DEREK BERMEL DRAGON BLUE
for clarinet, violin, piano, pipa, erhu and zheng
DEREK BERMEL
DRAGON BLUE (2012) Instrumentation: Clarinet in Bb Violin Violoncello Piano Erhu Pipa Zheng Duration: 12-13'
Commissioned by Music from Copland House and Music From China with funds from: Francis Goelet Charitable Lead Trusts National Endowment for the Arts New York State Council on the Arts Friends of Copland House Mei Hua Society
for Fred Ho, warrior
DRAGON BLUE Derek Bermel (2012)
Heavy, relentless q = 88
3 &4 œ >
Clarinet in Bb
œ
mf
Violin
Violoncello
Piano
Erhu
Pipa
Zheng
4 µœ œ 4 w >
Ó
f
?3 ¢ 4
{
∑
3 &4
∑
?3 4
{
4 4
∑
4 4
f
∑
‰ nœj ‰ œj 43 ˙ ™ ù>-. > ∑
3 4
∑
∑
3 4
∑
∑
4 µœ œ 4 w >
œ
mf
Ó
4 4
∑
° 3 &4 œ >
3 &4
f
4 µ˙ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯ 4 ˙ > f
sfp
° 3 always 'on the string' 4 &4 œ œ µœ œ 4 w > > mf
‰ nœj ‰ j 43 ˙ ™ œù>-. >
Ó
sfp
3 4
∑
4 4
∑
∑
4 4
∑
∑
∑
‰ nœj ‰ œj 43 n˙ ™ ù>-. >
∑
3 4
∑
f
4 4
4 µ˙ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯ 4 ˙ >
sfp
4 4
4 µ˙ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯ 4 ˙ >
∑
4 4
∑
f
(vib.)
œ (vib.)
œ ∑
Ϟ
Ó
Ϟ
Ó
œ >-
∑
∑
∑
∑
∑
(vib.)
œ
Ϟ
∑
?3 4
∑
4 4
∑
∑
3 4
∑
∑
4 4
∑
?3 ¢ 4
∑
4 4
∑
∑
3 4
∑
∑
4 4
∑
œ. n>œ ‰
j 9 œ- 8 œ
j µœ œ ™
Œ
œ œ >- >-.
Ó
œ >-
Ó
œ-. Œ >
œ-. Œ >
Œ œ> >œ
f
∑ ∑
= 8
& Œ
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
° Œ & ? ¢ Œ
{
œ
sfp
n˙ ™ > sfp « pizz. œ
œ
?
?
? ¢
µ˙ ™
¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯
ù>˙ f
ù>˙ f
œ. n>œ ‰
j 9 œ- 8 œ
j µœ œ ™
‰ >œ
4 œ 4 nœ ™
µœ ˙ >
sfp
µœ ˙ >
sfp
æ 2 œæ ¯¯¯¯ 4 æ 2 œæ ¯¯¯¯ 4
∑
9 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
∑
∑
9 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
∑
∑
˙™ >
œ
sfp
& Œ
µ˙ ™
flz.
∑
Ó
f
&
° Œ &
{
n˙ ™ >
‰ œ 44 nœ ™ >œ
Ó
œ
µ˙ ™ ∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯
ù>˙ f
œ. n>œ ‰ ∑
9 8 j 9 œ- 8 œ
9 8
4 4
∑ j µœ œ ™
‰ >œ ∑
4 œ 4 nœ ™ 4 4
∑ µœ ˙ >
sfp
∑
2 4
æ 2 œæ ¯¯¯¯ 4
2 4
∑
∑
∑
9 8
∑
4 4
∑
2 4
∑
∑
∑
9 8
∑
4 4
∑
2 4
© Copyright 2012 by X Pyre Music. Under Exclusive License to Songs of Peer, Ltd. All Rights Reserved. International Copyright Secured.
2 13
2 &4 œ œ Œ >- >-.
Cl.
mf
Vln.
° 2 &4 œ œ Œ >- >-. mf
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
?2 ¢ 4
{
>œ >œ
2 &4
5 œ- œ 4 ˙ ™ > >
µœ
2 &4 œ œ Œ >- >-. mf ?2 ∑ 4 ∑
∑
> œ 9 & 8 œJ
Cl.
° 9 j &8 œ œ >
sul pont.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
?9 ¢ 8
{
j œ
mf
> œ
œ >
9 &8 ?9 8
° 9 j &8 œ œ > mf 9 &8
{
œj
?9 8
?9 ¢ 8
> œ œ ≈
> #œ 2 œ ¯¯ œ J 4
œ ≈ œ œ >
j 2 #œ 4 œ ¯¯ œ >
œj
j œ
œ >
ff
pizz.
∑
2 4
∑
2 4
œ ≈ œ œj œ > ∑ ∑ ∑
œ
f
2 4
2 4 2 4 2 4
n>œ
ord.
f
4 4
9 8
µœ
Œ
µœ
Œ
mf
œ ≈ œ œj œ >
n>œ
œ
f
j 4 #œ 4 œ ¯¯¯¯ œ > f
∑
9 8
∑
4 4
f
∑
9 8
∑
4Π4
œœ
œ
f arco ord.
3 œ ≈ 4œ
f
œ
œj
sul pont. > 9 b œ 8 œ > œ œ ¯¯¯ ùœJ œ
j œ
j
œ œ >œ œ œ j œ
mf
∑
3 4 œœ f
9 8
f
9 j œ œ n>œ œ œ ¯¯¯¯¯¯ 8 > 9 œ œ œ œ ¯¯¯¯¯¯ 8 j œ
9 8
∑
œœ œ nœœ œœ œœ ¯¯¯¯¯¯ 98 ¯¯¯¯¯¯ > j
œ
> œj œ œ ≈ J
> #œ 3 -œ ¯¯œj nœ ™ J 4
#œ 5 J 8
œ >
œ ≈ œj œj œ >
j 3 #œ 4 œ ¯¯œj nœ ™ - >
j 5 #œ 8
∑
3 4
∑
5 8
9 8
∑
3 4
∑
5 8
∑
∑
9 8
> œ
j
3 4
3 4œ f 3 4
j œ œ œ œ œ ¯¯¯¯¯¯ 98 >
œ œ œ œ œ¯¯¯ 98 > ∑
œ ≈ 3 4œ
œ
¯¯¯¯¯¯
9 8
9 j œ œ n>œ œ œ ¯¯¯¯¯¯ 8
∑
4Π4
b >œ ù 9 J 8
œ n>œ œ œ
∑
∑
≈ 43
9 8
j œ
arco
j œ
4 4
∑
9 j 8œ œ >
œ
j 4 #œ 4 œ ¯¯¯¯ œ
∑
3 4
∑
œ ≈ œ œ > j œ
9 8
∑
f
j œ
∑
3 4œ
> j 2 #œ 4 œ ¯¯ œ
sul pont.
9 j 8œ œ >
#œ 4 œ ¯¯¯¯ J 4
∑
∑
∑
œj > œ œ ≈
œ
∑
3 4
œ
n>œ
4Π4
f
5 4
œj
mf
f
sfp
∑
Œ
∑
5 œ- œ 4 ˙ ™ > >
œ
9 8
3 j 5 4 œ. ‰ Œ œ œ 4 ˙ ™ >>- > sfp 3 5 ∑ 4 4
∑ j œ
5 4 5 4
∑
= 18
f
5 4
> 9œ 8J f
f
sfp
>œ >œ
Œ
f
sfp
3 j 4 œ. ‰ Œ >-
mf
?2 ¢ 4
3 j 4 œ. ‰ Œ >-
3 4
∑
° 2 &4 œ œ Œ >- >-.
{
µœ
3 4
∑
?2 4
5 œ- œ 4 ˙ ™ > >
>œ 3 4J ‰ Œ
Œ
mf
3 j 4 œ. ‰ Œ >-
9 8
9 b>œ œ œ > œ œ ¯¯¯ 8 ùJ mf > 9 j œ œ œ œ œ¯¯¯ 8 9 ∑ 8 j œ
œœ œ œœ œœ œœ ¯¯¯ 98 ¯¯¯ > j
∑ œ
j œ
œ >
œ ≈ œj œj œ > ∑ ∑ ∑
3 4
∑
j 3 #œ 4 œ ¯¯œj nœ ™ - >
3 4
∑
3 4
∑
3 4
∑
5 8 j 5 #œ 8
5 8 5 8 ?5
8
23
5 &8
Cl.
j j œ nœ œ >
œ
° 5 &8 œ
Vln.
j œ
f
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
?5 ¢ 8œ
{
œj
œ
f
5 &8
œ
œ J >
?5 8
6 8 6 8
∑ j n œ œ >
f
5 &8 œ f
?5 8
œœ
f
œj
œœ J >
mf
6 8
-œ œ-
œ >
4 4
∑
œ
mf
œ-
4 4
∑
œ
¯¯¯¯¯¯¯
œ
œ
œ
œ
œ
-œ œ-
-. 5 œJ 8
‰
j œ. -
‰
5 8
>œ ™ ¯¯¯¯¯¯¯ 2 4
3 j œ
>œ
ord.
2 4 œj >œ
œ™ ¯¯¯¯¯¯¯ >
f
∑
5 8
∑
2 >œ 4
∑
5 8
∑
2 4
5 8
∑
6 >˙˙ ™™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 4 8 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 4
œœ
œ
4 4
∑
6 ˙™ 4 8 > ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 4
œ
∑
?5 ¢ 8 œœ
œ
6 ˙™ 4 8 > ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 4 œ
œ
> j j œœ œ
sul pont.
6 >˙™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 4 8 4
œ
j œ
>˙™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
œ
4œ 4
6 ˙™ 4 8 > ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 4 œ
∑
° 5 &8 œ
{
œ
j œ n>œ
ord.
6 8
>¯¯¯¯¯¯¯
¯¯¯¯¯¯¯¯
œ >
œ
œ
œ
œ-
5 8
œj
‰
5 8
∑
5 8
∑
∑
5 8
∑
œ >
œ
j œ
>œ
œ
œj
>œ
œ
2 4
¯¯
3 œ ¯¯¯ 4 œ ¯¯¯ 43
3 4
∑
3 4
∑
2 œj œ™ > ¯¯¯¯¯¯¯ 4 >œ
œ
j œ
2 4 œj >œ
œ >
œ
j œ
>œ
3 œ ¯¯¯ 4
j 2 œ >œ 4œ œ
œœ
>œ œ
œœ
3 4
‰
9 8 9 8
f
∑
j œ
f
∑ j œ. -
œ
3 4
∑
2 4
f
∑
f
œ
3 4
3 4
=
28
3 &4
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
¯¯¯¯
° 3 & 4 ¯¯¯ ¯¯¯
?3 ¢ 4
{
>œ
j œ
>œ œj > œ
œ
3 & 4 ¯¯
j œ
?3 4
?3 ¢ 4
œj
j œ
œ œ œ
sul pont.
ùb>œ
mf
œ œ
‰ ‰
œj
j œ
> œ J
œ
≈ œ
œj
j œ >
œ ≈ œ -
j œ
∑
> œ œ >
˙ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 7 8 ˙ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
j œ
>œ
œ
j œ
>œ œ
œœ
>œ
>œ
>œ j œ œ >œ
?3 4
j œ
j œ
œ
3 &4
° 3 & 4 ¯¯
{
j œ
> ùb œ
∑ œj
>œ
œ
>œ
œ
>œ œ
œœ
ùb>œ
mf
œ
‰
j œ
j œ > ∑
œ ≈ œ -
j œ
œ >
œ
7 8œ
ord.
f
7 8œ f
∑
∑
∑
œ
œ ¯¯¯¯¯¯
>œ j œ œœ >
œ
œ ¯¯¯¯¯¯ ‰
œ
j œ
7 8
œ ¯¯¯¯¯¯ ‰
j œ
7 8œ
œ
j œ
7 8 œœ
œœ
f
f
>œ > œ
9 8
œ
œ ¯¯¯¯¯¯ ‰
9 8
œ
œ ¯¯¯¯¯¯ ‰
9 8
œœ ¯¯¯¯¯¯ ‰ ¯¯¯¯¯¯
9 8
∑ œj
œœ >
9 8 9 8
∑ œ
7 8
œ ∑
f
∑
>œ
œ
7 8
˙ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 87 œ ∑
j œ
œœ
9 8
4
>œ bù>œ œ 9 ‰ &8
> œ œ œ ≈
° 9 bœ & 8ù œ ‰ œ > > mf
œ ≈ œ œ >
Cl.
sul pont.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
9 &8 ?9 8
j
œ œ >œ œ œ
œ
f
∑
5 8
∑
3 4œ
∑
5 8
∑
3 4
5 8
∑
j 5 #œ 8 œj nœ œ œ >œ
œ ≈ œ œj œ >
9 &8
2 4
2 4
3 4
5 8
œ >œ œ œ
?9 8
∑
5 8
∑
3 4
?9 ¢ 8
∑
5 8
∑
3 4 œœ
> 2 œ œ œ œ ¯¯¯¯ 4
3 4œ
mf
j œ
f
2 4
∑
j œœ œ œœ œœ œœ ¯¯¯¯ 42 ¯¯¯¯ >
f
bù>œ 7 8‰ J
∑
7 8
∑
7 8
∑
> 2œ 4
j œ
f
mf
2 4
∑
3 4œ
> œ -œ œj -œ.
mf
2 4
∑
∑
∑
œ œ œ œ > œj
f
>œ
sul pont. > > 2 œ œ -œ œj œ 7 ‰ b>œ 4 8 J
ord. j 5 œj 3 j #œ 8 nœ œ œ >œù 4 œ œ œ >œ œ œ
∑
° 9 bœ & 8ù œ ‰ œ > > mf
{
œj
j œ
?9 ¢ 8
{
#œ 5 nœ œ œ >œù 3 J 8 4
œj
32
7 8
œ- -œ >œ
œ J 4 4
œ- œ œ - >
œ 44 J
∑
4 4
∑
4 4
∑
> œ -œ œj œ 7 ‰ b>œ 8 J
œ- œ œ - >
4 4 œ 44 J
∑
7 8
∑
4 4
∑
7 8
∑
4 4
∑
7 8
∑
4 4
= 37
4 &4
Cl.
œ
° 4 &4 œ
ord.
Vln.
f
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
?4 ¢ 4œ
{
j œ
œ >œ œ j œ
¯¯¯¯¯¯
œ >œ œ œ >œ œ œj
¯¯¯¯¯
>œ œ œ
¯¯¯¯¯
j œ
œ œ
œj
œ œ ¯¯¯¯¯¯
¯¯¯¯¯
> œ
4 &4 ?4 4
f
4 &4 œ f ?4 4
?4 ¢ 4 œœ f
j œ
mf
∑ ∑
∑
∑
¯¯¯¯¯
¯¯¯¯¯
œ >œ œ
j j œ œ>œ œ œœ b>œ ù
∑
œ >œ œ j œ
œ >œ œ œ b >œ ù
sul pont.
f
° 4 &4 œ
{
j œ
¯¯¯¯¯¯¯
∑
j œ
œ œ
j œ
œ œ
¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯
j j œœ œ >œœ œœ¯¯¯¯¯¯ œ œœ œœ ¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯
> œ
œ œj >œ œ œj œ b>œ ù
œ œ 5 œ -œ. >œ J 8 œ œ 58 œ œ œj -. >
œ
œ
2 4
œ
ord.
2 4œ f
5 8
∑
2 4œ
5 8
∑
2 4
5 8
œ
œ ùb œ
j œ œ >œ œ 87 œ bœ
7 8 7 8
œ œ- œ > œ œ œ - > œ -œ >œ ∑ ∑
4 j 4 œ œ 44 J œ 4 J 4
4 4 4 4
2 4œ
7 j œ œ >œ œ 8 œ bœ
œ œ œ - >
œ 44 J
7 j œ œ >œ œ 8 œ bœ 7 ∑ 8
œ œ œ - >
œ 44 J 4 4
j œœ œ >œœ œœ 87 œœ bœœ
∑
5 8
∑
∑
5 8
∑
2 4 œœ
∑
7 8
7 j œ œ >œ œ 8 œ bœ
∑
2 4œ f 2 4
∑
œ >œ œ
∑
2 4
∑
œ œ 58 œ œ œj -. >
5 8
f
j œ
f
∑
œœ -œœ >œœ
œœ 4 J 4
42
4 &4
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
>œ
>œ™ n œ œ >œ > œ -œ œ n œ -œ b >œ œ œ j nœ œ #œ œ # œ n œ œ œ œ 10 ù ù 5 16 œ œ œ n>œ œ ùbœ œ n œ œ n œ œ # œ 8 f > ff driving sul pont. > ord. > œ -œ œ nœ œ bœ ™ nœ œ >œ 10 5 j nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ- 16 #œ n œ œ ù œ œ œ >- œ- bœ œ n œ œ n œ œ # œ 8 > mf > ff driving œ œ bœ œ œ œ œ #œ 5 10 ‰ ™ ∑ ‰ ‰ œR œ œ ∑ 16 8 œ > ff driving
œ -œ >œ
sul pont. ° 4 >œ œ -œ >œ &4
?4 ¢ 4
{
mf
4 &4 ?4 4
° 4 >œ &4
{
10 16
∑
10 16
∑ œ -œ >œ
∑
∑
∑
∑
- > œ -œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ- 10 16 #œj nœ œù#œ >
4 &4
∑
10 16
?4 4
∑
?4 ¢ 4
∑
‰™
nœ ≈ ‰
5 8
œ 6 8
6 8
6 8
∑
> 5 Ϫ 8
∑
6 8
6 8
∑
5 8
œ
5
œ œ >œ
mf
œ 6 8
5 8
∑
6 8
10 16
‰ œr œ œ œ- œ bœ - œ œ œ œ œ #œ f > ∑ ∑
5 8
∑
6 8
10 16
∑
5 8
∑
6 8
‰
∑
= œ œ œ b >œ ù 6 &8
46
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
° 6 œj œ œ œj œ bœ &8 > ?6 ¢ 8
∑
6 &8
∑
{
?6 8
∑
° 6 œj œ œ œj œ bœ &8 >
{
6 &8 ?6 8
?6 ¢ 8
œ œ 4 œ -œ. >œ 4
œ œ œ œ -œ. 2 b œj >œ 4
œ œ 44 œ œ œ -. > 4 4
œ œ œ œ œ 42 bœj œ >
4 4 4 4 œ œ 44 œ œ œ -. >
∑
4 4
∑
4 4
∑
4 4
Ϫ Ϫ
∑
2 4
∑
∑
2 4
∑
∑
2 4
œ œ œ œ œ 42 bœj œ >
∑ œ™
bœ
4 4
j bœ œ œ œ >œ œ œ ù œ œ-
ord.
j bœ 44 œ œ œ >œ œ œ f j 4 œ œ œ >œ œ œ 4 f
4 4
∑
4 4
3 4
Ϫ >
3 ùbœ œ œ- 4 >œ™ > ùbœ œ -œ 43 œ ™ 3 4
œ œ ∑
2 4
∑
2 4
∑
∑
2 4
∑
∑
bœ 4 J 4
4 4 4 4
3 j bœ 44 bœ œ œ œ >œ œ œ ù œ œ- 4 >œ™
œ
bœ 44 J
4 3 4 œ œ œj >œ œ œ bœ œ œ- 4 >œ™
œ
bœ 44 J
f
∑
bœ 44 J
∑
∑
3 4
4 j 4 œ bœ
4 4
f
∑
3 4
> j 4 œ œœ œ œœ œœ œœ bœœ œœ -œœ 3 œœ™™ 4œ 4 > f
∑
4 4
œœ
bœœ 4 J 4
> œ œ b œ œ œ œ œ œ ≈ œ ≈ œ œù ≈ œ nœ œ œ 4 œ &4
6
51
Cl.
> œ b œ œ œ œ œ œ œ œ ° 4 œ œ ≈ œ ≈ œ œù ≈ œ nœ &4 mf giocoso
Vln.
mf giocoso
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
bœ bœ
œ œ œ œ nœ nœ 3 œ #œ œ 4 f > bœ bœ œ œ œ œ nœ nœ 3 œ #œ œ 4 f > pizz. œ 3 R 4 Œ ‰™
Ϫ
6 œ œ nœ œ # œ œû 8 #œ œ
Ϫ
6 œ œ nœ œ 8 # œ œ #œ œ û
Ϫ
#œ
?4 ¢ 4
∑
4 &4
∑
∑
3 4
∑
6 8
?4 4
∑
∑
3 4
∑
6 8
{
Ó
ff
> œ b œ œ œ œ œ œ œ œ ° 4 œ œ ≈ œ ≈ œ œù ≈ œ nœ &4
{
4 &4
mf giocoso
bœ bœ f
œ œ œ œ nœ nœ œ #œ
3 4Π3 4
‰
‰
Œ
6 8
6 ≈ #œ œ œ œ œ œ 8 ∑
6 8
∑
∑
?4 4
∑
∑
3 4
∑
6 8
?4 ¢ 4
∑
∑
3 4
∑
6 8
bœ 4 4
∑
2 4
bœ 44
∑
2 4
= 54
6 &8
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
° 6 &8 arco
?6 ¢ 8 œœ
{
f
6 &8 œ œ f
?6 œ 8œ
° 6 &8
{
5 8
∑
∑
5 8
∑
2œ 5 4 œ œ bœ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ bœ œ œ - > nœ >
j j j 5 ‰ œœ ‰ œœ œœ 8 œœ ™™ œ> > > j œj œ œœ ‰ œ ‰ œœ 58 >œœ ™™ J
f
? 6 œœ ¢ 8 f
5 8
mf
f
mf
j> j œœ ‰ œ œœ ‰ œœ 58 >œœ ™™ ææ J
∑
6 &8 œ ?6 8
∑
œ œ œbœ œ œ œ œ 5 œ œ œ >œ b œ -œ >œ 2 nœ 8 4
œœ œœùù 42 -
œœ¯¯¯ 42 ¯¯¯¯
∑
5 8
∑
4œ 4œ f
j œœ œ œœ œœ œœ œœ >
2 4
∑
5 8
∑
4 4œ œ
j œœ œ œœ œœ œœ œœ >
2 œœ œœ- 4
4œ 4œ
j œœ œ œœ œœ œœ œœ >
œœ œœ 42 -
œœ œœ ∑
f
2 4
∑
5 8
f
∑
2œ 5 4 œ œ bœ œ œ œ œ ≈ 8 œ œ œ œ bœ œ œ - > >
2 j j j 58 œ bœj ‰ œœ ‰ 4 œ œ œ ¯¯¯¯ > > 5 2 ∑ ∑ 8 4 > >œ œœ œœ 5 œœ bb œœ nœœ ¯¯¯¯ 2 œ ‰ J ‰ J 8 J ¯¯¯¯ 4
mf
∑ ∑ ∑
5 8 5 8 5 8
f
∑ ∑ ∑
bœ 44
∑
4 4œ 4 4
f
4 œœ 4 f
j œ œ >œ œ œ œ
∑
> œœ œœ œœ œœ œœ
2 4 2 œ œ-ù 4 2 4
œœ -œœùù 2 4
7 59
2 &4
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
∑
° 2 &4
2 &4 ‰ ?2 ‰ 4
° 2 &4
{
œ
∑
?2 ¢ 4‰
{
∑
j > œœ œœ bbœœ ææ æ æ
?2 4
f
j œœ œœ > j œœ >œœ
œ
∑
2 &4 ‰
æ j œæ œ >
ææ
æ bœæ
œ
> œœ œœ bb œœ J ææ ææ æ
>œ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ œ 3 4
∑ œ
œ b >œ ù
œ
4 2 4 œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ. ≈ œ œ ¯¯¯ 4 > f n œ œ b œ œ œ œ œ œ œ. œ œ ¯¯¯ 2 4œ œ œ œ ≈ 4 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
2 4
œ
f
∑
?2 ‰ ¢ 4
œ
œ
3 4
>œ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 3œ œ 4
œ
œ bœ ù>
œ
4 2 4 œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ. ≈ œ œ ¯¯ 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
&4
2
= 63
2 &4
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
° 2 &4
∑
5 8
∑
3 4
∑
5 8
∑
4 4
∑
5 8
∑
3 4
∑
5 8
∑
4 4
?2 ¢ 4 œœ
œœ
œœ
œœ
2 &4 œ œ
œœ
œœ
œœ
{
f
f
?2 œ 4œ
° 2 &4
{
œœ
œœ
œœ
2 ¢& 4 œœ f
œœ
œœ
œœ ∑ œœ
œœ
œœ
5 bœ 8œ
œœ
œœ
5 bœœ 8
œœ
œœ
œœ
5 bœ 8œ 5 8
5 bœ 8œ
>¯¯¯¯¯¯ œœ œœ
œœ
œ >œ >œ œ
œœ
5 8
∑
2 &4 œ œ f ?2 4
5 bœœ 8
œœ ∑
œœ
œœ
nœ nœœ ùù# œ
œœ bœ œ œ nœ œ œ
3 4œ œ
n œœ
#nœœ
œœ bœ œ œ nœ œ œ
3 4 œœ
nœœ
#nœœ
3 4
∑ œœ
3 4 œœ
œœ > œœ >
¯¯¯¯¯¯¯¯¯
œœ
¯¯¯¯¯¯¯¯
œœ
œœ
œœ
œœ bœ œ œ nœ œ œ
5 œœ 8J
‰
5 œj 8œ
‰
5 œœ 8J
‰
∑
5 8 5 œj 8œ
3 4œ œ 3 4
nœœ # ù œ ù nœ
œœ bœ œ œ nœ œ œ ∑
5 8
3 4œ œ
nœ n œœ ùù# œ
œœ bœ œ œ nœ œ œ
5 œj 8œ
j nœœ
œœ
j œ nœ j œ nœ
nbœœ
œœ
4 4
œœ
4 4 4 4
∑ ‰
‰
j œ nœ
j n œœ
4 4
œœ
nbœœ
4 4
œœ
nbœœ
4 4
∑
4 4
8 67
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
4 &4
2 4
∑
4 4
∑
œ >œ œ œ œ œbœ œ > œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ 2nœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ 4 f ° 4 nœ &4 4 4 œ œ œœæ œæ nœ nœ > œ ff ∑
2 4
∑
4œ 4œ
4 &4
∑
2 4
∑
4 4œ œ
?4 4
2 4
∑
f
œœ œœ œœ œœ > œœ œœ œœ œœ >
f
4œ 4œ
∑
{
4 &4
2 4
∑
4 4
∑
f
∑
?4 4
∑
2 4
∑
4œ 4œ
4 ¢& 4
∑
2 4
∑
4 4œ œ
3‰ œ œ 4 œ œœ œ œœ œœ œœ œœ- 43 ‰ œœ
j œœ j œœ
bbœœ 44 ææ
4 4
œ >œ >œ œ
4 4
j ‰ j ææ æ bœææ 4 3 æ æ æ æ æ æ æ ‰ 4 œ >œ œ œ œ œ œ- 4 œœæ œ >
° 4œ œ œ bœ œ œ œ ≈ œ œ œ bœ œ œ nœ 42 nœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ 44 &4 œ œ > œ > ff
æ œœ
4 j ‰ j 4 b œ œ œ œ œ > œ œ æ æ æ œæ 43 ‰ œæj ‰ æj œæ ææ bœææ 44 œœ œ b œ œœ œœ œœ >
æ æ j > æ œœ œœ œœ œœæ œœæ œœæ œœ 43 ‰ œœ ‰ œœæ œœ > æJ ææ ææ
f
?4 ¢ 4
{
œ
œ
3 4‰
3 4
f
4 4
>œ œ
nbœœ 44
3‰ j œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ- 4 œœ ¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯ œ œ >œ >
4 nbœœ 4
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 43 ‰ œœ >
f
∑
¯¯¯¯¯ j ¯¯¯¯¯ œ œ
=
4 &4
∑
3 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
4 œ œ œ œ ùœ œ 4 œ œ œ<n>œ bœ œ œ œ œ œ œ-
° 4 &4
∑
3 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
4 œ œ œ œ ùœ œ 4 œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ- œ-
?4 ¢ 4
∑
3 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
4 &4
∑
3 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
?4 4
∑
3 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
71
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
{
° 4Œ &4
{
4 &4 Ó ?4 4
4 ¢& 4 Ó
> ùææ˙™ mp
Œ ∑ ùæ˙
mp
ùææœ
mp
>œ ˙ 3 4 ‰ ™ ùææ ææ R
3 4Π3 4
3 4Œ
>œ™ 2 4 ‰ ùææ
mf
Œ ∑ ‰ ù朙 mp
≈ ù朙 42 Œ æJ mp 2 4
2 4Œ
mf
3 4 ˙æ™
sub. mp
‰ ùæœ 43 æ˙™ æJ æ
∑
ùæœ
mf
mf
3 4 3 4
sub. mp
æ ˙æ™
∑
sub. mp
f
f
4 œ œ œ œ ùœ œ 4 œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ- œf
4 œ œ œ œ ùœ œ 4 œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ- œf 4 ∑ 4 4 4
∑
9
> > & ùnœ œ ùœ
3
76
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
9 œ #œ œ œ -œ -œ œ œ œ -œ -œ œ œ œ œ œ 2 œ 4 #œ œ #œ œ œ œ 8 j #œ- - bœ œ > 3 3 > mf f
° n>œ œ >œ &ù ù
{
3
œ #œ œ œ -œ -œ œ œ œ -œ -œ œ œ œ œ œ 2 œ 4 #œ œ #œ œ œ œ #œ- - bœ > 3 3 > mf f 2 ∑ ∑ 4
? ¢ & Œ
mf
? Œ
>œ J
‰
° n>œ œ >œ &ù ù
{
j #œ >œ
‰
mf
œ #œ
Vc.
Pno.
‰
?
Erhu
Pipa
Zheng
j œ >œ
mf
j ‰ j œ#œ #œ >œ ° 3 f j & 4 nœ œ ‰ n>œ ‰ œj f >œ ? 3 œœ œœ ‰ œJ ‰ œœ ¢ 4 J
{
-œ œ- œ
>œ 2 œ 4J
‰
‰
f
j 3 & 4 n œ œ ‰ nœ ‰ œj œ# œ # œ n >œ > f œ ? 3 œœ œœ ‰ œJ ‰ œœ 4 J
œ > œ > >œ œ
j µœ #œ ™ j µœ œ ™
µµœœ œ ™ J œ™
œ™ >œ ™ >œ ™ œ™
œ™ #œ ™ œœ™™
4 4
j œ 42 œ >œ œ
‰
mf
Ϊ
bœ œ nœ œ œ nœ #œ #œ #œ #œ #œ > f
f
Œ
‰
9 j 8 œ
‰
‰
Ϊ
≈ 43
3 4
∑
9 Ϊ 8
3 4 3 4
∑
mf
3 4
≈ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ > f
Ϊ
3 4 3 4
9 8
∑
3 4
9 8
∑
3 4
f
¯¯¯¯¯¯¯
#œ #œ nœ œ œ œ œ œ
2 4 4 # œj ‰ œ 4 -. > ¯¯¯
∑
3 4
<n> œ œ œ œ œù œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ -œ™ #œ 3 4 æ æ nœæ æ æ æ æ œæ 2 œj ‰ œ¯¯¯ 4 4 œ œ 4 -. 4 œ œ œ œ > 4 ff -œ. >œ ¯¯¯ n œ œ œ œ œ œ 4 nœœ œ nœ œ œ œœ œ œ 2 œJ ‰ œ ¯¯¯ 4 3 ∑ 4æ æ æ æ æ æ æ æ 4 4 4 nœ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ b œ œ œ œ œ -œ 4 2 j 4 3 4 œ œ nœ œ œ œ œ œ 4 # œœ ‰ œœ 4 4 -. > ff #œ #œ œ œ œ œ œ œ -œ. > œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ -œ 4 œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ 2 œJ ‰ œ & 4 3 4 4 4 4
° 3 &4
∑
∑
4 4
3 &4
∑
∑
?3 4
∑
∑
4 4 œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ f 4 ∑ 4
?3 ¢ 4
∑
∑
{
œ nœ œ œ nœ
9 8
Œ
2 #œ- œ- œ 4 œ #œ œ #œ œ œ œ- b œ > > f 2 ∑ 4
œ™ # # >œœ ™™
œ œ™ œ œ™ >
9 8
Ϊ
‰
bœ 9 ≈ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ #œ #œ 8 œ #œ #œ >
Œ
f
œ- œ- œ
∑
3 &4
‰
f
#>œ ™
œ >œ™
mf
?
¢& Œ
2 j œ 4œ >œ œ
3
> œ > n & ùœ ùœ
79
Vln.
œ™ #>œ ™
2 œ #œ œ œ -œ -œ œ œ œ - -œ œ œ œ œ œ #œ- - œ 4 œ #œ œ #œ œ œ œ> 3 3
= Cl.
œ œ™ œ œ™ >
9 8
‰
∑
œ œ 4 œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ 4 f
2 4
∑
4 4
2 j 4 4 # œœ ‰ œœ ¯¯¯ 4 -. > ¯¯¯ 2 4 ∑ 4 4 -œ. >œ ¯¯¯ œ œ ¯¯¯ 4 2 4 J ‰ 4
œ œ œ œ œù œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ -œ™ #œ 3 4
ff
∑
3 4
∑
3 4
∑
3 4
10 84
3 &4
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
4 4
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯
#œ #œ œ œ œ œ
f ° 3 n>œ œ #œ œ œ -œ -œ œ œ œ n-œ -œ œ œ œ b-œ -œ 4 >œ & 4ù 4
?3 ¢ 4
{
3 &4
f
n>œ
3 n>œ ™ &4
3
3
3
f
?
>œ
œ œ
n>œ œ
œ
>œ
f
f
œ >œ ™ œ #œ ™
4 œ 4 œ >
{
3 &4 ?3 4
? 3 ‰™ ¢ 4
3
>œ œ R
œœ
f
##œœ œ œ nnœœ œœ œœ œ œ œœ 4 nœ œ 5 œ œ 4 8
2 4
∑
4 4
∑
5 8
4 >œ 4
Œ
Ó
2 4
∑
4 4
∑
5 8
> ùæ朙 J
2 4
∑
ff
#œ ææ
4 5 4 œ œ œ œ œ œ œ œ 8
∑
4 Ó 4
∑
4 4
> œœ œ™
4 5 #œ 4 œ <n>œœ œ œ œ œ <n>œœ œ 8
Ó
3
>œ œ
j # œ >œ™
Œ
ff
œ >œ™
¯¯¯¯¯¯¯¯ 4 5 4 8 œ <#> œ œ œ œ # œ œ #œ œ
2 ‰ j œ™ œ œ 4 œ > > œœ œœ 2 œœ œœ™™ 4‰ J
œ
œ 4 œœ œœ œ œœ œœ œœ 4
° 3 n>œ œ #œ œ œ -œ -œ œ œ œ n-œ -œ œ œ œ b-œ -œ 4 >œ & 4ù 4æ æ 3 f
œ
ff
∑ œ #>œ œ
#œ
œ œ
2 4‰
≈ Œ
mf
Œ ∑
4 œ 4 œ >
Œ
ff
>™ ù #ææœ &‰ ≈ J mf
f
> ‰ù #æœ 42 æJ mf 2 4
4 <n>œ œ œœ œœ <n>œ œ 5 4 œ œ 8 œ œ
∑
4 4
∑
‰ 42
f
4 4
∑
∑
5 8
∑
5 8
= 88
5 & 8 <#> œj
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
° 5 œ &8 J œ ? 5 œJ ¢ 8
{
‰ ‰ ‰
>œ ¯¯¯¯¯¯ >œ ¯¯¯¯¯
‰ ‰
œœ ¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯ ‰
2 4
œ #œ
2 æ æ 4 bœ nœ
œ <#> œ œæ
æ œ
3 4
œ
œ #œ
3 æ æ 4 œ bœ
æ œ
œ
Ͼ
œ
æ œ
œ 2œ 4æ
œœ æ
œœ æ
œœ æ
3 œœ 4æ
œœ æ
œœ æ
œœ æ
œœ æ
2 4 bœœ
nœœ
œœ
nœœ
3 4 œœ bœœ
nœœ
œœ
nœœ
5 &8
∑
?5 8
∑
œ 2 œœ #œœœ 4
nœœœ #œœœ
f
3 œœ 4œ
nœœœ #œœœ
nœœœ #œœœ
œ #œ bœ
b œœ
œ œœ
œ
2 4 ™ # œ ¯¯¯¯¯¯¯¯
5œ 8
œ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯ 42
∑
5 8
∑
2 4
∑
5 8
∑
2 4
‰
j œ-. j œ. -œ. œ J
‰ ‰
‰ ‰ ‰
j # œj œnœ-œ J
5 8
œ 5œ 8
¯¯¯¯¯¯¯¯ œœ ™™ ¯¯¯¯¯¯¯¯ 2 4
° 5 j &8 œ
‰
‰ œ >¯¯¯¯¯
2 4 Ͼ
æ œ
Ͼ
æ œ
3 4 Ͼ
Ͼ
æ œ
Ͼ
æ œ
bœ
œ
‰
‰
j œ-
5œ 8
œ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯ 42
5 & 8 œœJ
‰
>œ ¯¯¯¯¯ œ ¯¯¯¯¯ ‰
j œ. -
2 4 bœœ
nœœ
œœ
œœ
3 4 œœ bœœ
œœ
œœ
œœ
bœ
œ
‰
j œ. -
‰
j œ-
5œ 8
œ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯ 42
{
?5 8
∑
2 4
5 ¢& 8
∑
?2
∑
4 œœ f
œ >œ
3 4
3 4 œœ
∑ œ œ
œ œ
∑ œ >œ
œ œ
∑
5 8
∑
2 4
5 8
∑
2 4
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
µœ œ œ œ > 7 bœ 16
93 n>œ œ œ œ 2 &4
° 2 &4
ff
œ
nœ œ œ
> nœ œ bœ œ œ œ . nœ #œ -
-œ -œ 7 #>œ 8 #>œœ 7 8
-œ -œ >œ
-œ -œ >œ J -œ -œ >œ œ œ œ J
-œ -œ >œ œ œ œ
œ™ œœ ™™
11
4 4
∑
7 16
∑
∑
?2 ¢ 4
∑
7 16
∑
∑
7 8
∑
4 4
2 &4
∑
7 16
∑
∑
7 8
∑
4 4
∑
∑
{
?2 4
∑
> ° 2œ œ œ œ &4
{
ff
7 16
µœ œ œ œ 7 16 bœ >
2 &4
∑
7 16
?2 4
∑
?2 ¢ 4
∑
œ œ nœ œ nœ œ bœ œ œ œ. œ œ - >
7 8 œ- œ- 87 œ >
∑
∑
7 8
7 16
∑
∑
7 16
∑
∑
4 4
∑ œ- œ- œj >
œ- œ- œ >
4 4
Ϫ
4 4
∑
4 4
7 8
∑
4 4
7 8
∑
4 4
= 97
4 &4
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
° 4 &4
2 4 4 # œj ‰ œ 4 -. > ¯¯¯ #œ #œ œ œ œ œ œ œ mf
∑
2 4
f
∑
4 4
-œ. >œ ¯¯¯ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ¯¯¯ 4 œ œ 2 ?4 œ œ œ œ œ 4 J ‰ 4 ¢ 4 œ
{
mf
4 &4
2 4 # œj ‰ œ -. > #œ #œ œ œ œ œ œ œ f mf -œ. >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 ?4 œ œ œ œ œ œ 4 4 J ‰
° 4 &4
{
f
∑
2 4
∑
4 4
mf
∑
2 4
œ œ ? 4 œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ 2 4 ¢ 4 mf
f
∑
3 4
∑
∑
3 4
“” nœ œ
nœ b œ œ œ œ œ n œ œ #œ # œ œ œ œ œ
bœ
œ #œ n œ bœ b œ b œ b œ nœ n œ #œ nœ œ 43 #œ nœ nœ
œ œ bœ bœ n œ œ nœ 4 œ œ œ &4 #œ # œ œ œ œ œ œ nœ #œ nœ œ œ bœ bœ n œ œ nœ 4 œ œ œ ≈ œ ≈ rœ œ n œ 4 #œ # œ œ œ
4 4
-œ. > ¯¯¯ œ ‰ œœ ¯¯¯ 4 J 4
f
∑
œ œ bœ bœ n œ bœ b œ b œ b œ nœ œ n œ # œ œ n œ œ œ œ #œ nœ œ 43 #œ # œ œ œ œ œ œ nœ #œ nœ nœ f
f
4 2 j 4 & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ-. ‰ >œ¯¯¯ 4 ?4 4
∑
f
œ #œ n œ bœ b œ b œ b œ nœ #œ nœ œ 43 nœ œ #œ n œ bœ b œ b œ b œ nœ #œ nœ œ 43 nœ
∑
∑
3 4
∑
∑
3 4
∑
∑
3 4
12 101
3 &4
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
=
° 3 n œ nœ nœ œ nœ nœ nœ &4 #œ ‰™
?3 ¢ 4Œ
{ {
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
mf
œ #œ
:“; n œ nœ œ nœ 3 n œ nœ nœ &4 #œ f
3 œj ‰ ˙ œ 4 -. > œ œ œ œ œ œ œ f
œ 3 #œœ. ‰ >˙˙ œ œ 4 #œ œ J œ œ œœ œ f
-œ. >˙ œ œ œ œ n œ 3J ‰ ˙ #œ #œ 44 œ œ nœœ œœ #œœ œ œ 4 œ œ mf
Œ
f
4 4
∑
?3 4
∑
?3 ¢ 4
∑
& bœ- œ œ- œ œ
° œæ æ œæ æ æ & - #œ - œ œ ? -œ œ -œ œ œ ¢ æ æ æ æ æ -œ #œ -œ œ œ & œ œ œ œ œ -œ œ -œ œ œ ? œ œ œ œ œ
{
° -œ œ -œ œ œ &æ æ æ æ æ ∑
&
b -œ œ -œ œ ™ ? œ œ œJ œ™ ææ
? œ ¢ œ >
˙ >˙
3 4
∑
mf
n œ nœ œ nœ 3 nœ #œ nœ nœ nœ ? #œ #œ #œ 44 œj ‰ Œ &4 œ
3 &4
{
4 4
Œ
° 3 n œ nœ nœ œ nœ nœ nœ &4 #œ
Cl.
Vc.
mf
œ R
106
Vln.
4 4
∑
Œ
3 4Œ
Ó
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
2 3 4 bœ- œ œ- œ 4 œ bœ- œ œ-
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
2 æ æ æ æ 3 æ æ æ æ æ 4 œ- #œ œ- œ 4 #œ œ- œ œ- œ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
œ
-œ -œ -œ 2 -œ 3 4 æ æœ æ æœ 4 æœ æ æœ æ æœ
œ- #œ 2 œ œ ∑ œ œ 4 fœ œ œ œ œ 2 œ ‰ 4 œ œ
œ- œ œ œ 3 œœ 4 -œ œ œ œ œ 3 œ 4
mf
œ- #œ œœ œ œ -œ œ -œ œ œ œ
œ œ œ œ
-œ. >˙ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 2 -œ -œ 4‰ ‰ 3 3 œ -œ œ -œ œ œ œ ‰ œ œ œ J 4 4 4 4 æ æ æ æ æ æ æ æ æ œ œ #œ mf
4 4
3 4
∑
f
-œ. >˙ œ œ œ œ 4 œ œœ œœ œ #œœ œ œ œ 3 J ‰ ˙ 4œ 4 œ
4 4
mf
3 4
∑
f
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
∑
3 4#œ ™
4 bœ œ ‰ nœj ‰ j nœ 4 œ #œ œ n œ-. # œ- œ œœ œ b œ ‰ -œ. ‰ n-œœ œœ 4 J 4 J
3 4 # œœ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ. œ œ > f
4 4
∑
3 4
4 4
∑
‰
3 4
∑
∑
b -œ œ -œ œ œ bœ œ œ œ 2 œ œ œ œ 3œ œ œ œ œ 4 ææ æ 4 ææ 2 œ 3 œj œ œ œ™ 4 œ 4œ œ ™ œ > > > >œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ b œ bœ bœ 4 ≈ œ nœ n œ 4 mf f >
4 4 œ #œ ‰ j ‰ j œ-. # œ- œ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
2 4
ff
œœ ™™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 3 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ‰ 4
j #œ
‰
Œ
‰
≈ r 44 nœ > f
∑
4 4
∑
∑
4 4
3 4
∑
∑
4 4
4 bœ œ ‰ œj ‰ j œ 4 œ-.
3 4 Ϫ
‰
∑
4 4
4 4
3 4
∑
∑
4 4
∑
4 4
∑
4 4
œœ œ b 4 nœ ‰ 4
4 4
∑
-œ. œ ‰ n-œœ œœ J J ∑
œœ ™™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 3 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ‰ 4
3 4
∑
Œ
Œ
Œ
≈ œ nœ nœ
110
4 &4
Cl.
Vln.
œ
bœ
mf
bœ b œ bœ
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
bœ ≈ œr œ œ #œ #œ
?4 ¢ 4‰
{
œ J
4 &4
fp
> nœ nœ
w
‰
bb朜
bbœœ
∑ œ # œ œ # œ r #œ #œ
‰™
> œ nœ
mf
4 &4
bœ bœ
∑
?4 ¢ 4
∑
bœœ æ
b œœ
bœ bbœœ b œ
œ bœ bœ b œ
f molto legato sempre
w
bœœ
bœ
b œœ æ
n œœ æ œœœ
bœ nœœœ b œœ
œ
œ
bœ
bœ
f molto legato sempre
4 4
˙™
-. bb œœ 3 4 J
n œœ bb œœ æ æ
‰
>œ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯ œ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯
4 4 ‰
4 4
“” b œ bœ > > b œ œ bœ b œ -bœ œ œ 4 œ œ bbœœœ œœ bœœbbœœœ bœ 43 nbbœœœ. bœ ‰ nœœœœ ™™™ 4 bœ
3 4 3 4
sfp
∑
?4 4
bœ bnœœ b æœ æ
f molto legato sempre
∑
?4 4
3 4
sfp
mf
° 4Œ &4
{
#œ #œ
™ 3 ˙ 4
nœ n w n œ nœ nœ
° 4 #œ n œ œ œ œ # œ b œ & 4 œ œ nœ œ œ #œ #œ sub. mf
Vc.
bœ bœ
13
bœ
œ
˙™
b -œ. 3 4 J
bœ
∑
3 4
∑
3 4
4 4
>œ™ æ ‰ æ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 4 ‰
4 4
∑
4 4
∑
4 4
= b œ -œ œ œ œ œ -œ œ 4 &4
113
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
° 4 &4
Ϫ
f
œœ ™™ # ù ù ‰ fp
>œ œ J
f
b œœ n œ b œœ n œ œ b œœ n œ b œœ ? 4 æ b æœ æ æœ æœ æ æœ æ ¢ 4
{
bbbœœœ nœœ 4 bœ &4 bb œœœ bn œœœ ?4 4
° 4 &4
{
Ϫ
-œ. >œ b œ œ œ œ 5 œ J ‰ ù 4 ‰ù ##œœ ™™ ù fp
>œ ™™ œ
fp
Œ
Ó™
4 4
Œ
Ó™
4 4
Ó™
4 4
Ó™
4 4
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ # œ 5 ‰ 4 œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ 44 ff
>œœ b œœ n œœ b œœ n œœ bn œœ b œœ ù ù æJ ‰ æ æ æ æ æ 45 æ
b œœœ nœœœ œœœ b œœœ nœœœ b œœœ bbnœœœ ‰ >œœœ bb œœœ J >œœ bb œœœ b œœœ n œœœ œœœ b œœœ n œœœ b œœœ bn œœœ œ J ‰ ‰
ùœ
fp
™
>œ J
f
œ œ œ 4 bœ & 4 b æœ b朜 æœ æœœ 朜 æœ æœœ æœ ?4 4
∑
?4 ¢ 4
∑
œ™ ‰ ù fp
> bbœœ ‰ œœ æJ æ
nœœœ b œœœ nœœœ 5 œœœ Œ 4 œœ n œœœ b œœœ n œœœ 5 œ Œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ >œ ™ #œ 5 ‰ 4
fp
ff
bœœ œœ œœ œœ 5 bbœœ æ æ æ æ 4 æ
Œ
œ Ó™
œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ 44
4 4
∑
5 4
∑
4 4
∑
5 4
∑
4 4
14
accel.
116
4 &4 Ó
Cl.
5 œ œ 4 ˙ >
Œ
œ 4 2 4 nœ nœ œ n œ œ 4 4 4 # œ œ b œ bœ nœ bœ b œ b œ b œ œ
Œ
f
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
=
mf cresc. > ° 4 #œ #œ œ #œ œ œ nœ -œ >œ œ œ œ -œ >œ œ œ œ œ #œ 5 œ Œ &4 4 œœ nœ œ n œ bœ œ nœ 3 3 > 3 sub. mf mf cresc. f >#œ > n œ œ #œ œ- œ œ œ œ -œ >œ œ œ -œ œ œ J ‰? 5 ?4 ‰ B ≈ nœ bœ bœ ‰ b œ n œ b œ 4 4 ¢ b œ nœ bœ 3 3 3
{
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
4 &4
f
∑
?4 4
{
3
sub. mf
4 &4
3
∑
?4 4
∑
?4 ¢ 4
∑
{
4 #œ #œ & 4n œ n œ ? 4 œœ œœ 4
° 4 Ó &4
{
4 &4 ?4 4
?4 ¢ 4
2 4
∑
4 4
∑
4 4
∑
2 4
∑
4 4
∑
4 4
∑
2 4
∑
4 4
5 4
#>œœ # œ # œ # œ n œ nœœ n# œœ n œ n œ 3 4‰ œ nœœ nœ œœ nœœ 43 nœœ & #œ œ œ œ
mf cresc.
f
#>œœ ˙˙ J fp
¯¯¯¯¯¯
#>œœ ˙˙ J
4 4 Œ
˙
fp
œ #œ œ œ œ œ œ œ
>œ¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ nn œœ œ œ nn œœ 4 J ‰ J ‰ J ‰ 4 f
>˙ ™™ ˙
mf
∑
œ J ‰
Ó
˙
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
f
œ œœ J ‰
mf cresc.
¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 nnœœ ‰ >œœ 4 J
Ó
œj ‰ #œj ‰ ? #œœ #œœ ##œœ # œ # œ œœ nnœœ # œ #œ œ ## œœ # œ # œ # œ
fp
j 4 #œ ‰ œ 4 nœ >œ f 4 4
mf cresc.
#œ #œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ #œ ˙˙ #œ œœ
f
f
3 4
#œ
bœ bœ
mf cresc.
j 4 n#œœ ‰ œœ 4 nœ >œ >˙™ #œ œ œ œ œ 4 J ‰ œ œ 43 œ #œ 4 #œœ #œœ #œœ
Œ
ff
#œ œ # œœ # œ 4 n œJ ‰ 4
œ 3 œJ ‰ >œ ¯¯¯¯¯ Œ œ œ 4 # œ œ œ œ œ 3 ∑ ∑ 4 ∑
Ó
>˙ ™ nœ bœ b œ œ b œ 3 4 J ‰ 4 œ bœ 4
>œ œ nœ œ œ œ 3 4J ‰
Œ
∑
5 4
#>œœ # œ # œ # œ ° 4 #œ #œ œ # œ 3 &4 4‰ ?4 œ œ nœ ¢ 4 œ
4 4
Œ
4 4 4 4
>¯¯¯¯¯¯¯ #œ œ œ # œ b œ # œ œ # œ b œ # œ œ # œ 5 2 4 ‰ 44 #œ #œ #œ 4 bœ œ bœ œ 4 J ‰ 4
œ œ n œJ ‰
œ œ 4 n œ œ &4
120
5 4 b˙
Œ
mf cresc.
f
> 2 # œJ ‰ œ ¯¯¯¯¯ 4 4 4
œ bœ 5 4 bbœœ œœ bbœœ bœœ œ œ Ó
5 4 Ó
∑
#œ nœ 4 4 #œ #œ nœ #œ #œ #œ >j > # œ œœ #œœ nœ # œ 4 # œ n # œ n œ ‰ #œ n œ œœ bbœœ b œœ nnœœ 4 n œ# œ
Œ œ 2 œ 4 ##œœ ##œœ n#œœ n#œœ #>œ # œœ # œ # œ # œ n # œ 4 #œ #œ n#œœ##œœ œ œ œ 2 Œ 4 # œ# œ 4
mf cresc.
° 4 œ #œ œ >œ œ œ œ -œ >œ œ œ -œ >œ œ œ -œ œ &4 œ >œ 3
Cl.
Vln.
mf
b œ #n>œœ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ b œ œœ œ b œ 4 bœ nœ 2 #œ #œ 44 ‰ J 4 4
œj ‰ œj ‰ œ nœ
œœ ‰ nnœœ ‰ J J
Ó ∑
#œ ‰ œj #œ #œ #œ #œ #œ
>¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œœ
mf cresc.
œœ ‰ J
Ó
124
&
Cl.
Vln.
bœ bœ
° & bœ
mf
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
=
? #œ ¢ J
{
‰
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
bœœ nbœœ
f
b œœ nb œœ nb >œœ J
#œ ? J
‰
#œ
œ
#œ
nœ
#œ
Œ
bœ bœ b œ b œJ ‰ b œ &
¯¯¯¯¯¯¯¯¯
œœ ? ¢
Œ >œ fp
> > nœ œ œ œ œ ff œ J ‰
>˙ ˙
Œ
>˙ ˙
œ
#œ
œ
∑ Poco slentando
mf cresc.
>œ œ
‰
œœ # œœ
{
?
f
¯¯¯¯¯¯¯¯¯
œœ ? ¢ f
Œ
#œ #nœœ # œ nœœ
nœ nœ
#œ Œ #>œ n ? œ J
‰
f
A tempo
˙ ææ
˙
æ œ˙ œ œ œ ˙˙æ æ
>¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ nn>œœ œœ œœ J ‰ Œ f
Ó
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
nœj ‰ œ n>œ >œ ∑
#œ
œ
Œ
>œ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ nn>œœ œœ œ J ‰ Œ
Ó ∑ Ó
œ
nœ Œ >œ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Œ
œ #œ
> n œœ J
œ
œ
œ
nœ
nœ
œ
n œœ nn>œœ # œ n œ # n#œœ nnœœ # œœ # œ # œ J Ó
‰
œ
nœ
nœ
œ œ
nœœ
nnœœ Ó
n œœ
&
œ™ 2 ææ 4
‰
ææ œ™ œ™ æ 2 4
2 4
2 4
œœ nnœœ
œ œ
œ nœ
œ
œ
œ
œ
œ
nœ
>œ J
‰
mf cresc.
œ
œ
nœ
nœ
‰
∑ Tempo I q = 88
‰ ‰
œ™ œ™ œœœ™™™ œ™ ∑
2 4
∑
2 4
∑
3 œ 4
œ
œ œ
œ œ
f
3 4
‰
‰ ‰
3 4 Œ
‰?
‰
3 4 #œ
œ
ff
3 4
3 4 Π3 4
>™ bœœ ™ f
n ˙˙ ˙ 3 #˙ 4
f
µœ n>œ 4 ˙ ™ 4
Œ
2 4
µœ > ˙™ µ œ # œœ 4 ˙™ 4
Œ
2 4
ff
f
3 4 Œ
∑
f
œ œ
Œ
‰
œ
Ó
nœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ w 2 J ‰ & 4 > f n œ >œœ œ b w œ b œ œœ bœ b œ nn>œœœ w œ w 2 b ‰ & J 4 >œ #œ #œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ° 2 J ‰ J ‰ J & 4 >¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Œ & œ
œ
15
#œ
mf cresc.
‰
#œ
nœ bœ
>œ J
nœ
#œ
>œ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ nœ
œ bœ
œ
bœ
∑
∑ ‰
nœ
bœ
>œ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ nœ
œ n# œœ ## œœ œ
##œœ
œœ
œ
œ
bœ
∑
&
° &
#>œœ n œ J
#œ
œ
bœœ bnœœ
? Œ
127
{
#œ
nœœ n#œœ b#œœ # œ œ n nœ # œ
f
Vln.
nœ
nœ
& bœ nœ bœ bœ
? ¢
Cl.
bœ
b œ b œ nb >œœ J
bœ b œ
bœœ nbœœ
° &
{
œ
f
#œ
œ
bœ
bœ
bœ
bœ
œ
nœ
nœ
nœ
œ
œ
œ
œ
q = 108
bb >œœ ™™™ nœœ ™
∑ b >œ ™ ‰ ? nœ ™ f
∑
ff
4 >œœ 4 œœ œœ
>œ œœœ 4 4
˙˙ ™™ ˙˙™™
>˙ 4 ˙˙˙ 4
4 ˜œ œ 4 ˙ ™ > ff
4 4
>œ 4œ 4
4 4
Bµœœ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
˙ n˙ff
Œ b-˙˙ b˙˙
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
b-˙ b˙ ff
∑
2 4 2 4
Œ ∑
2 4
2 4 2 4 2 4 2 4
16
>-. œ 2 ‰ ù &4 J
132
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
> nù-œ. ° 2 ‰ ùœJ &4
3 >˙™ 4
-œ J
‰
3 4
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
{
> n -œœ. # œœ 2 ‰ J &4 ? 2 ˙˙˙˙ 4
° 2 j & 4 ‰ ù #œ. ‰ >-
{
2 &4
?2 ¢ 4
3 4 #˙ ™ > 3 4
∑
> b -œ. 3 4 ‰ nœJ
n˙ ™
>œ œ
b-œ ‰ bœ J
>˙ ™ ˙™ 4 # ˙˙ ™™ 4 ˙ 4 ˙˙˙ 4
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
∑
>˙ ˙
sfp
∑
>˙ 4#˙ 4
4 ˙˙ 4
˙˙ ™™™ ˙˙ ™
sfp
ff
ff
Bµœœ
˙˙ ™™ ˙˙™™
>œœ œœ
-œ ‰ bœœœ J
Ϟ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
>˙ ˙
sfp
3 4
∑
j > œ œœ œ-
‰
> bb -œœ. 3 4 ‰ nœœJ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ˙
?2 ˙ 4
sfp
n>˙˙ ™™ ˙™ 3 #˙ ™ 4
j œ-
∑
µ ˙ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ˙ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
> 3 ‰ ùb-œœ. 4 ùJ
-œ œœœ J
‰
n>˙ ™ ˙™
sfp
-œ #œ ‰ J
?2 ¢ 4 ˙˙
˙™¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 4 >˙ 4
Œ
Œ
˙ #˙
bb˙˙˙ b˙ œû
ff
Œ
>-œ >-œ. #œœœ # œœœ
œœ œœ
Œ
Œ
Œ
œ >-.
œ >-
œ œ
ff
œ. >>-. œ #œ
Œ
Œ
∑
4 4
>-œ #œ
œ œ
n œ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ˙ b˙ 4 ˙ #œ b˙ 4
∑
œ >-
Œ
ff
4 4 ˙ > 4 4
Ϟ Ϟ
Œ
Œ
∑
> ‰ ùœJ > ùn œœ ‰ ùJ
b>-œ >-œ b œ nœ ‰ b >-œ bbbœœœ
n>œœ œœ J >n bnœœœ bœ
‰ #-œ J
9 8
‰
-œ œ J
9 8
> ‰ bnœœ J
9 8
# -œœœ ‰ œJ bbn>œœœ ‰ nœ J
‰ #œj ‰ ù> ∑ b >-œ b >-œ bœ bœ
9 œ &8
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
° 9 &8
sfp
œ œ
µœ œ ™ J
> ùnœ ‰ œ 44 œ™
> œ n œœ ™™ µµ œœ >˙ ùn œœ #˙ ù ‰ œ 4 4
µœ µ œ # œœ ™™ J ff
fp
ff
sfp
fp
?9 nœ œ ¢ 8 ‰ #œœ- b >œ œJ œœ>
{
n œœ ™™ # œœ ™™ 9 &8
? 9 ‰ bbbœœœœ 8
° 9 & 8 #œ
{
sfp
sfp
b >œœ nœœ
œœ ™™ œœ™™ œœ œœ J
ff
>-œ œœ œ
ff
‰ œœ >œœ œœ
4 œœ 4
fp
œœ n>œœœ œ #œ ‰ œ 44 >œœ œ 4 œœœ ‰ œœ 4
fp
9 &8
∑ - b >œ œ >? 9 ‰ bbœœ nœ œ œœ 8 J
?9 ¢ 8
>¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
ff
¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
ff
j > ‰ œ bnœœ ™™ #œ-
>˙ ˙˙˙
b-œ ‰ bbœœœ J
b >œœ ™™™ nœœ ™
ff
∑
∑
>œ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ b-œ b >œ ™™ 4 ‰ œ ‰ bœ nœ 4 œ J
4 4
Œ j œ œŒ
#œœœœ J
f
∑
˙ ˙ >-
>-œ #œœœ
>-˙ ˙˙˙
b>-œ bœ >-. œ # œœœ ‰
> n -œœ. œœ J
ff
>-œ nœ ‰ bœœJ
9 8
b >œ ‰ nœ J
9 8
∑
-œ œJ
>-˙ ˙
∑ b >-œ bœ ff
∑
b >-œ b œ bœ ‰ nœ J
µ˙ ¯¯¯¯¯¯¯¯ Ó
>- >œ ˙™ œ
>œ- >œ ˙ ™ n œ œ ˙™ Œ
>-œ œœ œœ n œœœ J ‰ Œ b >-œ >bbbœœœ nbbnœœœœ ‰ bnbnœœœœ Œ J
‰ #œj œj ‰ Œ œ- œ-. > > ù>
Œ
ff
4 4
fp
>œ- œ. ‰ ùnœJ œJ ‰ Œ > >>-œ >-œ. n>-œ œ ù #œ # œ ‰ nùœJ œJ ‰ Œ
Œ
f
4 #ù>œ ‰ œ 4 #œ ™ ˜œ ˙ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ >
j ˜œ œ ™
sfp
µœ >˙
n>œœ # œœ
µ˙ µ ˙ ¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯
œ bnœœ ˙˙ #œ- > ˙˙ ™™ ˙˙™™
bb-œœœ bœ
b >œœ nœœ
Ó
˙˙ ˙˙
Ó
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
œ #œ ˙ ™ >- >
Œ
Ó
¯¯¯¯¯¯¯ Ó Bµ˙˙¯¯¯¯¯¯¯
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
˜˙
∑ > b-œ b œ ˙ bœ nœ ˙ ∑
Ó
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
n˙ #˙
Ó
on left Y~~~~~~~~gliss side of bridges ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
mp
9 8
j œ-
= 137
9 8
9 8
9 8
17 142
&
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
Slower, ethereal q = 72
° Œ & ? ¢ Œ
{
˙O
œO
pp
˙
œ
pp
?
˙
œ
pp
∑
& ?
∑
∑
4 4
2 4
∑
2 4
4 O 4œ
∑
4 4
strum strings
4w 4> 4 4
2 4
p
2 4
∑
∑
pp
j œ œ™
œ
4 4
4 4
∑
j œ ‰ Œ
œ
Y ~~~~
j œ œ™
pp
~~~~~~
˙ >
Œ
2 4œ
Œ
2 4
~~~~~~
œ
∑
∑
2 4
3 4
∑
2 4 Oœ
~~~~~~ ∑ ~~~~~~~~~~~ 42 ~~~~~~ ~~~~ Y mp f > j 2œ œ ‰ Œ ˙ 4 >
∑
4 4œ
∑
>O ˙
Oœ ‰ Œ J
œO
∑
4 4
2 4
∑
j Oœ œO ™™
pp
4 Y ~~~~ 2 4 ~~~~ 4 ∑ ~~~~ ~~~~ mp 4 ∑ ~~~~~~~~ 42 4 ~~~~ ~~~ ° sempre f Y
∑
3 4
2 4
p
3 4 ˙™
3 4
f
4 4w >
∑
(l.v.)
? ¢ w
p
∑
3 4
∑
4 w~ 4>
3 4 ˙™
3 4
∑
4 4
∑
3 4 ˙O ™™
3 4
∑
&
° & Œ
{
3 4
∑
∑
™ 3 4 œO ™™ œO ™™ œO ™™ œO ™
3 4
∑
p
œ™ œ ™ œ ™ œ™
p
3 4
∑
3 4
∑
3 4 œ™ œ ™ œ ™ œ™
Œ
p
3 4
∑
∑
∑
4 4
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
2 4
∑
3 4
∑
∑
4 4
∑
2 4
∑
4 4
∑
∑
2 4
∑
3 4
∑
= 150
&
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
° Oœ & ? ¢ œ
{
∑
˙
˙™
˙
˙™
j Oœ ‰
Oœ Oœ bbOœ Oœ O ˙ J
mp
j œ œ bœ œ ˙
˙
mp
∑
?
∑
∑
mp
∑
?
∑ ∑
æ ˙æ™
p
∑ ∑
#˙ ™
˙
n˙ ™™ # ˙˙ ™
˙˙ ˙
pp
ord.
p
j œ ‰
œ œ bœ œ ˙ J
&
subpp
j œ ‰
∑
? ¢
#˙ ™ pp
&
° œ &
{
∑
f
*
#˙ ™ #˙ ™ ˙™
pp
nœ # œœ
sub. p
æ #˙æ™ mf
Œ
æ ˙˙æ ˙ ∑
æ n˙˙æ #˙ æ ˙æ
3 4
4 O˙ 4
Oœ
Oœ
4˙ 4
œ
Œ
4 4
∑
∑
∑
3 4
Œ
4 4
∑
∑
∑
3 4
Œ
4˙ 4
œ
4 4
∑
∑
∑
3 4
4 4
∑
∑
∑
3 4
pp
Œ
pp
pp
mf
œ
œ
pp
mf
Πmf
∑ Œ
p
Œ
œ
Πmf
j ‰ œ bœ œ œ > p
œ
mf
˙ ˙ ˙
4 4˙
4 4
˙ pp
œ
˙™
Oœ b>Oœ Oœ Oœ ‰ b J
œO
˙O ™™
Œ
3 4
œ ‰ bœ œ œ J > p
œ
˙™
Œ
3 4
p
œ ‰ bœ œ œ J > p
œ
œ
> œ J ‰ bœ œ œ p
œ
œ
˙™
˙™
Œ
Œ
3 4
3 4
18 157
3 &4 ‰
Cl.
œ
° 3‰ & 4 œO
pp
Vln.
pp
Vc.
{
bœ œ œ
strum
pp
3 &4 ?3 4
?3 ‰ œ ¢ 4
pp
∑
4 4
∑
4 4
œO
˙
∑
subp
mf
sub. p
bœ œ bœ
bœ œ œ
˙
f
w w Y
f
∑
3 4
∑
2 4
∑
3 4
2 4
∑
4 4
∑
3 4
∑
2 4
∑
3 4
2 4
∑
4 4
∑
3 4
∑
2 4
∑
3 4
2 4
∑
4 4œ
2 4 2 4
∑
4 4
œ #œ
mf
subp
w
∑
4 4
f
∑ ˙™ mf
bœ
sub. p
æ wæ
Y
pp
˙
œ
3 4
∑
* 3 4
∑
2 4
∑
2 4
∑
4 4
2 4
∑
4œ 4
pp
pp
3 4
∑
∑
2 4
p
2 4
∑
∑
3 4
∑
3 4 ‰ 43
p
3 4
∑
3 ‰ ™ œ ™ œ™ œ™ 2 œ ™ 4 4
˙
œ
∑
2 4
‰ 43
ææ 3 ‰™ 2 ™ œ™ 4 œ™ œ ™ œ 4
æ æ æ œæ œæ ˙æ
∑
f
3 2 4 ‰ ™ œ™ œ ™ œ ™ 4 œ™
ord.
4 4
f
∑
bœ œ œ
∑
f
mp
∑ œ™
mf
∑
∑
œ™ œ ™ 4 œ™ 4
w w
∑
Ó œ œ™ J
œœ
subp
4 4
~~~~
3 Y™ 4 & 4 ~~~~~~~~ 4 ~~~~~ ~~~~~ mp ~~~~~ ~~~~~ 4 ?3 ∑ 4 ~~~~4~ ~~ f Y ° sempre ° 3 4 & 4 ‰ œ œ ™ œ™ 4 œ
j œ œ™
˙O
w
∑
~~~~ ~~~~
Zheng
4 œ ™ œ™ 4 œ
Oœ Oœ ™™ bbOœ O O œœ J
mf
œ
2 4
~ ~~~~
Pipa
Oœ ™™ Oœ™™ 44 Oœ
˙™
~~~~ ~~~~
Erhu
{
pp
œ
j œ œ™ b œ œ œ
~~~~
Pno.
?3 ¢ 4‰ œ
œ™ œ ™
4 4
‰ 43
p
= 165
3 &4
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
∑
° 3 &4
∑
?3 ¢ 4
∑
{
Oœ O œO œO œ 3
pp
Oœ O Oœ Oœ œ
pp
3
3 &4 œ œ œ œ œ œ ?3 4
° 3 &4
{
∑
∑
mp
∑
∑ œ œ œ œ
∑
pp
3 &4 œ œ œ œ œ œ ?3 4
∑
mp
œ ?3 œ œ œ œ œ ¢ 4
mp
3
∑
7 8 Œ
Œ
7 8 bbœO œO ™™ œO >
mf
Œ
7 8 bbœO œO ™™ œO > 7 8 Œ
Œ
7 8 Œ
Œ
Ϊ ?
∑
7 8
∑
7 8 Œ
j ‰ 44 œO nOœ ™™
4 Oœ nOœ ™™ 4J pp
-œ -œ œ 4 w 4
4 4w œ œ œ- Œ™
∑
™ 4 œJ œ 4 pp
4 œ- œ- œ 4 w
f
4 4
sub. p
4 4w œ œ œ- -
f
sub. p
∑
Oœ O œO 2 œO ∫ O b O O 4 b œb œ œ nœ > p
Oœ O Oœ 2 œO b O O O nœ 4 bœ œ œ > 3 p
2 4
∑
2 4
∑
œ nœ œ 2 œ b>œ bœ œ 4 3
∑
3 4‰
- œ 3 j œ œ- œ 4 œ- -
mf
3
mf
Œ
Œ
2 4
w
sub. p
pp
> 7 bœ œ ™ œ 8
7 8 Œ
œ- œ- œ
4 4
p
2 4
∑
2 4
∑
2 4
∑
f
3 j 4 œO ‰ Œ
Œ
3 4
3 Oj ‰ Œ 4œ
Œ
3 4
-œ œ 3 ‰ œj -œ œ3 4 4 f mf - œ œ œ j œ 3 3 4 ‰ œ œœ œ- œ 4 œ- “‘ 3œ 3 Œ 4J ‰ Œ 4 - œ 3 j œ œ- œ 4 œ- mf 3 3 ∑ 4 4 -œ œ œ j 3 3 4 ‰ œ- œ 4
3 4‰
mf
3 ˙™ &4
171
Cl.
Vln.
“” ° 3 Oœ O nœ &4 p
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
=
O ?3 œ ¢ 4
{
˙™
p
?3 4
{
?3 4
?3 ¢ 4
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
3
mf sub.
f
Œ
p sub.
Œ
3 4
‰
- -3 - œ - 3 œ 7 3 œ œ & 8 ‰ ‰ œj œ œ œ œ œ bœ 4 bœ f mf sub. - - - 3 3 7 ? 3 bœ &8 ‰ ‰ j 4 b œ œ œ- œ ∫ >œ b œ œ 7 Œ Œ ‰ 43 8
3
mp
œ
3
mp
7Œ
∑
2 4
∑ nO˙ ™™ O˙ ™™
pp sub.
pp
∑
f
7 8
∑
3 4
7 8
∑
3 4 Œ
3 4
∑
2 4 ˙O
3 4 ˙O ™™
O 2˙ 4
3 4
O˙™™
∑
b œb-œ
2 4
∑
r Oœ ≈##œO #œO > p >O n O Oœ œ R ≈ œ
3 4 ˙O ™™
p
4 4
7 8
4 4
f
∑
7 8‰
p
∑
O™ 3 ˙™ 4
4 4
n -œ 3 7 nœ œ- - b-œ b-œ b œ #-œ #œ‰ 8 nœ œ 3 n -œ n -œ
‰
4 4
‰
4 4
‰
4 4
f
n -œ
n -œ 3 7 nœ œ- - b-œ b-œ b œ #œ- #-œ ‰ 8 nœ œ 3 p f 7 ∑ 8
œ
Œ
2 4 œO ##œO ™™ > b >Oœ Oœ ™™ b 2 4
-œ b œ- #-œ #-œ n -œ b ‰ -œ bœ n œ 3 n œ- n œ- p f 3
mp 3
∑
3 4
∑
7 8
b -œ - # -œ b œ #œ 3 -œ n-œ œ -œ b œ 7 bœ- bœ n b-œ - n œ nœ- nœ- 8 3 3 p sub. 3 b -œ - #-œ bœ- - n-œ -œ 7 b œ œ #œ bœ nœ &8 œ- nœ- - -œ 3 3 -œ b -œ - #-œ b 7 #œ ∑ 8Œ œ- bœ
-œ œ b-œ 3 b -œ b-œ - Œ bœ 4 b-œ
Œ
&8
f
?4 ¢ 4Œ
4 4
Y™ ~~~~~~~~~~~~~~~~
mp
3
œ œ œ ˙
pp tranquillo
f
4 4 4 4
~~~~~~~~(gliss) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 ~~~~~
2 4
3
œ œ œ
4 4
∑
4 4
∑
2 4
∑
4 4
∑
4 4
∑
2 4
∑
4 4
4 &4
∑
2 4
∑
3 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
∑
4 4
∑
2 4
∑
4 4
4 &4
∑
2 4
∑
3 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
∑
4 4
∑
2 4
∑
4 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
∑
3 4 4œ œ œ ˙
3 2 4œ œ œ
4 4
3 4 4œ œ œ ˙
3 2 4œ œ œ
4 4
∑
4 4
2 4
4 4
(l.v.)
4 4
° 4 &4
{
Oœ b>O O 7 O bœ œ 8 œ
Oœ
Oœ
˙™
° 4Œ &4
{
mp
f
4 &4
Cl.
Vc.
3
3 ˙™ &4
175
Vln.
Oœ
˙™ ? 3 ˙™ 4 :“; œ œ ° 3 &4 p
3 -œ 3 ‰ ‰ b œ j j œ 4 œ œ b œ b œ bœ - bœ œ- œ- b œmf sub. f -œ b -œ b -œ b -œ 3 Oœ∫∫>Oœ bO 7 O 3 j - n-œ -œ œ 3 b-œ b-œ bœ 8 œ n œ 4 nœnœ- nœn œ 3 3 7 8‰ ‰
19
pp tranquillo
4 &4
∑
?4 4
∑
?4 ¢ 4w f
(l.v.)
2 4
∑
2 4 2 4
3 4
∑
2 4
∑
∑
3 4
∑
2 4
∑
∑
3 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
3 4
∑
∑
Y™ (gliss) 3 ~~~~~~~~~~~~ 4 ~~~~~ ˙ ™ mp
f
pp tranquillo
∑
œ œ œ ˙ 3
pp tranquillo
2 4
∑
œ œ œ 3
4 4
20 183
4 &4 j ‰ œ ˙™ >
Cl.
mf
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
=
° 4Œ &4 ?4 ¢ 4Œ
{
«
p pizz.
>˙« ™ ∑
4 &4
∑
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
° & œ
œ
? ¢
{
& œ &
° &
{
œ
&
? œ
? ¢
œ
œ
œ
4 4
∑
3 4
∑
∑
9 œ™ 4 8 œ™ œ™ 4 ˙
Œ œ 43 œ ™ œ ™
˙ ¯¯¯¯ Ó
∑ ∑
9 œ™ 4 8 œ ™ œ ™ œœ ™™ 4 ˙ œ™ ˙ pp 9 4 ∑ 8 4
Œ œ 43 œ ™ œ ™ œ œ™ œ™ 3 ∑ ∑ 4
4 æ 4 ˙™ ˙™ 4 4
∑
9 8
Œ
4 æ˙™ 4æ
œ bœ bœ 3
4 4
∑
4 4
∑
∑
pp
∑
Ϫ Ϫ Ϫ
pp
4˙ 4
œ
3 4
∑
3 4
∑
4Ó 4
˙ ¯¯¯¯ Ó
2 4
Ϫ 3 Ϫ 4
4 4
mf
∑
∑
4Ó 4 ?4
4Ó 4 4 ˙™
sul tasto
Œ #œ
pp
Œ ?#œ
pp
Œ
#œ
∑
œ œ™ J Ó
mf
∑
mf
mf
4Π4
#œ #œ ord.
≈
4 4
œ #˙
œ
œ #˙
œ
œ #˙
œ
œ œ™ œ œ J & p
j œ œ™ œ œ & ∑
Œ
∑
∑
∑ Œ
Œ #˙
2 4
Ó œ
œ œ
œ œ™ œ œ J p
p
3 4
∑
nœ 2 nœR ≈ n œ bœ bœ ≈ r 43 4 œ b œ œ bœ nœ mf nœ nœ œ n œ 2 3 œ œ #œ #œ œ Œ 4R ≈ ‰ 4
#œ
f
3
2 4
œ œ
∑
“” n œ œ œ b œ # œ b œ n œ œ #œ #œ œ #œ 2 #œ 4 #œ #œ #œ nœ ‰ nœ nœ 4 4 œ n œ 3 mp 3 mf f n œ œ nœ n œ œ #œ 3 #œ 2 4 ? nœ nœ #œ #œ œ # œ #œ #œ 4 œ b œ bœ & 4 bœ #œ # œ 3 mp mf f 2 4 œ œ œ #œ #œ ∑ ∑ ≈ Œ ≈ œ œ nœ 4 4 #œ #œ f f œ œ 2 #œ #œ #œ 4œ ∑ Œ Ó 4 4 3 mf f œ bœ b œ 2 4 ∑ ∑ 4 4 Ó
Ó
sul tasto
Œ
∑
f
∑
∑
mf
nœ nœ œ œ n œ b œ #œ #œ #œ #œ 2 #œ #œ 4 ‰ #œ nœ 4 4 nœ 3
2 4
∑
p
∑
ord.
mp
Œ
∑
4 4
9 8
∑
œ
∑
Œ
˙™
∑
˙ ¯¯¯¯ ææ Ó
mp
3 4
4 4
∑
∑
&
3 4 œ œ™ œ™
9 8
∑
∑
p
4 4
∑
pp
∑
p
Π98
9 b˙˙ ™™¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯ Œ 8
∑
4 j & 4 œ ‰ >˙™ p ?4 ∑ 4 œ >˙™ ?4 J ¢ 4 ‰
Cl.
pp
˙ ¯¯¯¯ Ó
° 4 j‰ & 4 œ >˙™
{
¯¯¯¯¯ b˙˙ ™™¯¯¯¯¯
arco sul pont.
p
Œ
pp
˙ ¯¯¯¯ Ó
˙™ >
9 4 8 œ™ 4 œ™ œ™ ˙
∑
arco sul pont.
pizz.
192
Vln.
˙ ¯¯¯¯
fp
4 &4
Ó
∑
2 nœ 4
nœ
3 bœ bœ b œ 4 b œ bœ nœ mf
2 4Œ 2 nœ 4 2 4
‰ nœ
≈ œr 43
≈ r #œ #œ #œ ≈ 43 #œ ∑
3 4
2 4
∑
3 4
2 4
∑
3 4
196
3 &4
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
=
° 3 nœ & 4 nœ nœ ?3 ¢ 4
{
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
nœ 3 & 4 nœ nœ nœ œ ?3 œ œ 4
{
3 &4
ff 3
mf
bœ œ œ nœ nœ nœ nœ nœ #œ # œ
Œ
4 4
bœ bœ
f
&
œ
° 3 nœ nœ &4 œ œ mf
-
mf bœ œ bœ œ 4 #œ #œ œ œ ? œ œ 4œ œ nœ œ œ bœ œ n œ #œ n œ œ 4 œ œ nœ #œ #œ nœ #œr ≈ ‰ ‰ 4 #œ ff
f
mf
f
-œ n -œ n nœ3
-œ -œ n-œ 3
-œ n -œ 3 n nœn œ bœ 3 b œ- -œ œ 3 n n-œ ‰ n œ b œ- 3
3
3
- -3 -œ 3 nœ n œ œ -3 œ bœ œ œ -œ ‰ ‰ bœ œ bœ 3 - 33 ∑
4Ó 4
- -3 -œ œ n œ n œ ‰ nœ - œ œ 3 -
∑
?3 4
∑
∑
œ œ œ b œ œ 4œ J ‰ ‰ bœ 4
?3 ¢ 4
∑
∑
4˙ 4
Poco slentando
199
& ° & B ¢
{
n -œ n ˙ # œ 2 bœ- #-œ 4 b œ fp cresc. 3 œ- b œ- -œ n œ n œ arco n 2 ‰ j bœ bœ- #-œ #œ 4 b œ- 3 # -˙ ˙ # œ arco -œ b œ b 2 œ- bœ4 3 Œ n ˙˙ n œ
#œ n œ 2 # œ j bœ 4 b œ- bœ- 3 ff f 3 ? -œ b-œ b-œ b-œ # œ & n-œ 2 nœ n œ 4 #œ-œ -œ 2 ˙ ° Œ # #œ & 4 bœ- bœ3
{
& ‰
f
& Ó ?
? ˙ ¢
ff
-œ 2 œ œ 4 # œ- #œf 2 ∑ ∑ 4 3
Ó
(l.v.)
&
2˙ 4˙
A tempo
4 4
w
>~ 4 w 4 ~
˙OO ™™™
> nw
fp cresc.
4 4 4 4
> w w w
fp cresc.
4 4 4 4
ff
˙˙ ™™ ˙™
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
∑ ∑
b >˙˙ ™™ ææ
œ
3
b˙
Tempo I (heavy, relentless) q = 88
Œ
3 4œ
Œ
3 4 œœ
mf
Œ
4 œ µœ œ 4 w > f
4 œœ µµœœ œ 4 w w >œ
on the string
f
> 3 Œ #˙˙ 4
4 œœ™™ 4
˜µœœ #˙ J > f
3 4Œ
‰
3 4Œ
‰ nœj ‰ œj ùù n œ-. œ>
j ‰ j nùœ-. œ>
3 4˙
Œ
Œ
3 4
∑
4 4
∑
3 4
∑
Œ
3 4
∑
4 4
∑
3 4
∑
Œ
3 4œ
Œ
>˙¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ™ Œ
4 œ µœ œ 4 w >
3 4Œ
on the string
mf
∑
3
&
ff
mf
b˙™
w
> w 4 wæ 4 æ
™ ˙¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Œ
ff 3
mf
b >˙˙ ™™
> w 4 w 4
4 4
™ ˙¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
21
nœ nœ J ‰ ‰ B bœ nœ bœ
∑
Cl.
Vln.
œ
bœ bœ bœ bœ 4‰ 3 ∑ bœ bœ bœ bœ 4 bœ nœ bœ bœ n œ- nœff bœ œ œ nœ pizz. nœ nœ œ œ 3 # œ r nœ nœ 4 # œ ≈ ≈ ‰ ‰ b œ 4 #œ # œ #œ n œ- œf mf f ff pizz. b œ bœ #œ #œ bœ nœ 4 nœ n œ #œ #œ Œ ∑ 4 nœ
f
3 4
∑
3 4
> 3 Œ ?#˙ 4
mf
∑
4 4 4 4 4 Ϫ 4
3 4
∑ ∑
˜œ #>˙ J f
3 4 3 4˙
‰ nœj ‰ œj ù >-. ∑ ∑ Œ
22 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯
206
µ˙ ™
& ˙™ >
Cl.
° & ˙˙ ™™ >
sfp
Vln.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
> B ‰ #>-œœ. ‰ j #nœœ ¢ ùù J #œ-
{
˙˙
sfp
(vib.)
4 4˙ >˙ f
˜µœœ 44 ˙˙
∑
∑
&
∑
∑
4 4 4 4
&
∑
∑
?
∑
∑
>> ? ‰ ù#œJ. ‰ #-œ #œ ¢ J
˙
sfp
4 4
œ œ >- >-.
Ó
œœ œœû û
œ Œ
n˙ > f
4 µ˙ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 4 ˙ >
sfp
Ó
œ œû
˙ >
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
&
° & ˙™ >
{
µµ˙˙ ™™
(vib.)
f
¯¯¯¯¯¯¯¯¯
sfp
Vc.
4 4
œœ >Œ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
˜œ 4 ˙ 4
n˙ ™ >
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
µ˙ ™
œ
sfp
Œ
Œ
nn˙˙ ™™ >
> > >nn-œœ ##œœ. ‰ #>œœ ‰ #œj #n˙˙ J >sfp
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
µµ˙˙ ™™
œœ ˙˙
¯¯¯¯¯¯¯
‰ j 98 œ. n>œ œ-
ù>˙ f
‰ œj 98 œœ nnœœ œ. >
ùù>˙˙ f
˜µ˙˙
> #nœœ ‰ 98 J
œœ ‰ #œ ™ > f
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œû Ó
4 4
Œ
sfp
(vib.)
f
œœ >-.
Œ
œ >-
œ-. Œ >
Œ
n˙ ™ >
µ˙ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯
œ
sfp
f
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ Œ
f
> > > ‰ #œJ ‰ #-œJ #˙
Ó
˙
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
˜˙
œ ‰ #>œ ™
sfp
9 8
j 9 œ. n>œ ‰ œ- 8
ù>˙
∑
#>˙
9 8
f
9 8 9 8
#>œ ‰ 9 J 8
= 213
9 &8 œ
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
° 9 & 8 œœ
4 4 œ™ œ
j µœ œ™
n>œ
j µµœœ œ ™ œ™
4 nnœœ ‰ œ 4 œœ ™™ œ >
‰
¯¯¯¯¯
µœ ˙ >
sfp
œ
¯¯¯¯¯
2 4
œ- œ-. > > f
2 µµœœ ˙ 4nœ œ œ œ>˙ sfp f> ¯¯¯¯¯ > 4 ‰ j #nœœ œœ ˜µœœ 2 Œ B 9 ‰ #nœœ œœ ˜µœœ n œ ‰ # œ 4 #œ4 #œ œ > ¢ 8 #œ> > sfp
{
3 4 œj ‰ Œ >-.
3 j 4 œœ ‰ Œ œœ Œ >-. >-. > >> nn-œœ ##œœ. 43 ‰ #-œœ. ‰
œ >œ ˙™ >- sfp œœ œœ ˙˙ ™™ > >- sfp Œ
f
æ œæ
2 4 µœ
æ œœæ
2 4 µµœœ
> j #nœœ ™™ #œ>
œœ
sfp
9 8 9 8
2 ¯¯¯¯¯¯¯¯ 9 4 ˜µ˙˙ ¯¯¯¯¯¯¯¯ 8
9 &8
∑
4 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
∑
2 4
∑
9 8
9 &8
∑
4 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
∑
2 4
∑
9 8
° 9 &8 œ
{
Œ
4 n>œ ‰ œ 4 œ ™
j µœ œ ™
9 &8
∑
4 4
?9 8
∑
4 4
> ? 9 ‰ #-œ #œ œ ˜œ #>œ œ #>œ ‰ 4 ‰ #-œ 4 ¢ 8 J
¯¯¯¯¯
µœ ˙ >
sfp
æ œæ
2 4œ œ Œ >- >-.
∑
2 4
∑ > #œ sfp
¯¯¯¯¯
œ ˜œ
f
œ- œ ˙ ™ > > sfp
3 j 4 œ. ‰ Œ >-
2 4 µœ
œ
9 8
∑
3 4
∑
∑
2 4
∑
9 8
2 4
∑
3 4
∑
∑
2 4
∑
9 8
2 4
∑
>3 ‰ #œ. 4
‰ Œ
> #>-œ #œ ™ J
sfp
œ
2 ˜˙ 9 4 ¯¯¯¯¯¯¯¯ 8
23 219
9 &8 j œ
Cl.
° 9 j & 8 nœ œ
œ
f sul pont.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
œœ
j œ
≈
nœ
œ
nœœ
œœ ≈ œ œj œœ œ
œ œ
¯¯¯ j 44 Œ µœ œ
œ œ bœ œ œ 58 nœ ™ œ œ œ œ
Ó æ œœæ æ j œœæ œ œœ œœ œœæ æ æ >
j 4 ¯¯¯ ord. µµœœ 4 œ n œæ œæ œj nœœæ œæ œ œ œ > œ
mf
f sub. mp
9 &8
∑
4 4
9 &8
∑
?4
4
∑
j 4 µœ 4
∑
∑
∑
4 4
∑
∑
?9 8
∑
4Π4
?9 ¢ 8
∑
4Π4
{
° 9 j &8 œ
{
9 &8
f
œ
j œ
œ ≈ œj œj œ
nœ
∑
f sub. mp
f
œ
f
œ œ bœ œœ œœ œœ œœ #œ œ nœ œœ œœ 5 nœ ™ 8n œ™ mf œ œ œœ nbœœ œœ œ 5 nnœœ ™™ œœ œœ œœ œ #œ œ 8
j œ œ œ œ œ ¯¯¯¯ > > œ œ œ œ ¯¯¯¯
œ
∑
#œ œ nœ œ œ nœ ™ œ œ œ œ 5 ææ 8
∑
B9 ¢ 8
on the string
5 8
∑
f
f sub. mp
∑ ∑
2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
∑
5 nœææ™ 8n œ™ 5 8
>œ J ‰
j œœ ‰ > f >œ œ ‰ J
5 8
∑
2 4
f
5 8
∑
4 Œ ? œæ 4 œ
f
j œ ‰ >
j œœ ‰ >
f
2 4 2 4 2 4
= 223
2 &4
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
∑
3 4
4 2 4 œ œ ‰ œj ‰ j œ™ œ 4 œj ‰ Œ œ- > -. f
∑
3 4
-. > ¯¯¯¯¯¯¯¯ > ¯¯¯¯¯¯¯¯ ° 2 j 3 4 2 3 j æ j æ æ ‰ j j æ & 4 œæ œæ œ œœ œ 4 œ œæ œ œ œœ œæ 4 bœœÓ œœ œœ ‰ œ œœ ™ œ 4 œœ œæ œ œœæ œ 4 œ œ œ œ > œ n œœ œ œ œ > œ æ f > f ¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯ æ j j j 2 œæ œœæ œ œœ œœ 3 œœ ? 2 œæ œœæ œ œœ œœ 3 œœ œæ œœ œ œœ œœæ 4 ∑ 4 œ æ æ 4 4œ 4 ¢ 4œ æ æ > > > f f
{
2 &4
∑
?2 4
∑
3 4 3 4
∑
° 2 &4
∑
3 4
∑
2 &4
∑
3 4
∑
{
¯¯¯¯¯¯¯¯
?2 œ œ œ œ 3 œ œ œ 4 4 > f >œ ¯¯¯¯¯¯¯¯ œ 3œ œ œ ?2 œ œ 4 4 ¢ œj
f
4 4
∑
œj
4 4
∑ ∑
2 4 2 4
4 bœ œ ‰ œj ‰ j œ ™ œ 2 œ 4 4 œ. > f œ œ > >œ œ
∑
3 4
∑
4‰ 4
æ æ bœœæ œœæ œæ œœæ™™ œœ 44 œœ æ æ œæ #œæ œæ nœæ œ 43 œ > œ œ mf mf
bœœ œœ œ >œœ™™ œœ 4 œ œ 43 œ œ æ æ æ n œ 4 æ œ æ æ æ æ æ æ æ æ æ œ œ œ mf
∑
4 4
∑
∑
Œ
3 4
∑
4Π4 4 4
mf
4 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
2 4
∑
3 4
∑
3 4
œ 4 œ œ œ #œœ œœ œœ œ 3 4œ œ œ œ 4 œ
3 4
∑
3 j œ 4 œ œ œ œ œ œ
æ œæ œæ œæ 3 æ æ 4 # œ œ œ
mf
∑
3 4
œœ œœ œ œ œ œ 4 œ œ œœ œ #œ 3 4 4 mf
œ 4 œ œ œ #œœ œœ œœ œ 3 4œ œ œ œ 4 œ mf
24
3 j & 4 œ-. ‰ >˙
229
Cl.
f
Vln.
° 3 nœj ‰ ˙ & 4#œ ˙ f
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
= Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
-œ. >˙ ? 3 œJ ‰ ˙ ¢ 4
{
¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯
f
3 &4
∑
-œ. >˙ œ ?3 J ‰ ˙ 4 f
° 3 œ ‰ ˙ &4 J
{
¯¯¯¯¯¯¯
?3 4
?3 ¢ 4
-œ œ
4 4
¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 2 3 4 œ œ œj >œ œ 4 œ œ œ œj >œ œ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Ϫ 3 Ϫ 4
2 3 4 œœ #nœœ œœ nœœ 4 œœ œœ #nœœ œœ nœœ
4 4
∑
3 4 #œ
4 4
∑
3 4 Ó
∑
3 4
4 4
∑
4 4
3 4 ù#œ
∑
¯¯¯¯¯¯¯¯¯
f
j> j> ¯¯¯¯ 2 œ œ œœ œ 3 œ œ œ œœ œ 4 4 4 4
∑ -œ. >˙ ¯¯¯¯¯¯¯ œœ ˙˙ ¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯ 2 J ‰ 4 f -œ. >˙ œ ‰ ˙ ¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯ 2 J 4
-œ œ
#-œ œ -œ œ 3 œ #-œ œ 4
-œ œ
#-œ #œ -œ œ 3 œ #-œ #œ 4
-œ œ
ff
3 4 # œœ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ. œ œ
œ œ - œ 4 bæœ æœ ‰ næœJ. ‰ nœœ œ 4 æJ mf
œ
> #œ
œ
œ
#œ
f
-œ -œ 2 #-œ 3 #-œ 4 æ æœ æ æœ 4 æœ æ æœ æ ææœ
2 -œ œ -œ œ 3 œ -œ œ 4 4
f
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 bœæ œæ ‰ œæj ‰ æj nœ 4 œ #œ œ n œœ-. # œ- œ mf f
¯¯¯¯
## œœ œ œœ œ œ # # œœ œ œœ œ 2 œ ##œœ n œ # œœ 3 œœ n œ ##œœ n œ # œœ 4 4 ¯¯¯¯¯¯¯
3 #œ œ œ 4 ù œ œ œ œ œ œ
mf
f
f
3 &4
¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 2 -œ œ -œ œ 3 œ -œ œ 4 4
ff
#œ
œ
‰
‰
œ
œ
j œ mp b >œ
mf
f
j œœ
‰
mp
∑
b >œ
œ
œ
#œ
œ
f
3 4 Ó
ff
‰
4 nœ nœ œ œ & 3 4 œ nœ nœ œ 4
œ J
mp
∑
mf
accel.
poco a poco 234 œ œ œ #>œ œ œ n œ #œ œ œj nœ œ œ œ >œ #œ œ Œ &
° j & #œ ? ¢ œ
{
&
‰ œ
Œ œ
Œ œ
œ
≈ œ
˙™
? œ œ
#œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
° œ #œ œ >œ œ œ œ #œ œ œj nœ œ œ &
{
ff
&
˙™
? œ
¢&
#œ
œ
œ ∑
œ
œ
œ
œ œ
f
œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ >
mf
œ
n#œœ
œœ
˙˙
‰
j œœ
œœ
œ
nœœ
œœ
œ #œ œ #œ œj >
‰
Œ
mf
œœ œJ
œj œ
œ
œœ
œ
œ
œ
nœ
œ
œ
œ
œœ
œ nœœ
mp
œ
œœ
œ
œœ
œ ∑
œ
œœ
mp
∑ bœœ
œœ
œœ bb œœ J ‰
œœ
mp
mp
œœ
p
Œ
∑
n œ œ b œ b >œ b œ œ b œ nœ bœ j nœ bœ bœ<b>œ nœ bœ∫œ œ œ œ œ ™
∑ œ
bœœ
œ bœ œ œ œœ œœ bb œœ J ‰
Œ
mp
œœ
bœ bœ
mf
∑ œœ
#œ
j nœ œ mp
œ
f
‰
œ
œ
œ
∑
∑ Œ
mp
œ
mp
œ
œ
Œ
œ
œœ
∑ œœ
œ mf
œœ
œœ
œœ Œ
p
25
bœ bœ nœ bœ b œ œ b œ œ b œ n œ n œ œ b œ n œ œ # œ n œ œ 3 bœ nœ 4 4 3 nœ bœ & # œ nœ #œ #œ nœ 4 #œ œ nœ œ œ œ bœ nœ nœ #œ 4 œ bœ nœ œ 4 bœ bœ 4 nœ
238
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
b >˙ ™™ b ° ˙ &
w 4w 4
˙ ™™ n 3˙ 4
#œ ˙ ™ 4 œ #˙ ™ 4
? ¢
œ >˙ 4 Œ BJ ‰ 4
3 4
4 4
4 4
3 4
{
&
>™ bb ˙˙ ™
?
mp
° &
{
& ?
¢&
∑
mp
∑
4 4
∑
4Π4
∑
4 4
∑
4 4
∑
4 4
∑
˙™
#œ ‰ >˙ J mp
∑
4 4
∑
3 4
∑
#w
4 4
∑
3 ˙™ 4
4 #w 4
3 4
4 4
∑
∑
3 4
∑
4 4
∑
3 4
∑
4 4
mp
## w w ææ
bw nw ææ
3 4
nw ææ
nw ææ
3 4
∑
∑
∑
∑
bœ œ bœ œ œ b œ 3 ‰ œJ 4
mp
w
3 4
∑
nw
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 4
œ œ b œ œ <b>œ 3 b œ œ ‰ J 4 mf
∑
3 4
∑
3 4
= œ 3 &4 J ‰ Œ
244
Cl.
Œ
pp
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
b˙™ ° 3b ˙™ &4 ™ B 3 #˙ ¢ 4
{
3 &4
œ
?3 4
∑
3 4
œ #œ œ # œ # œ n œ 2 3 #œ nœ #œ 4 4 ∑
2 4
∑
˙ ™™ 3 b˙ 4 ™ 3 n˙ 4
˙ 2˙ 4 2˙ 4
° 3 ˙™ &4
{
2 4
∑
2˙ 4
#œ
3 4
˙˙ ™™
3 ¢& 4
∑
2 4
∑
2 4
?
mf
3 ˙™ 4
∑ ˙™
mf
7 8 ˙ œ ˙ 7 ˙ 8
œ bœ œ œ œ œ 7 œ 8 J ‰
∑
3 4
∑
∑
7 8
∑
3 4
∑
∑
7 8
mf
˙
mf
4 4 4 4
œœ ™™
7 8 ˙˙
œ nœ œ œ œ b œ œ 7 8 J
∑
œœ™™
mf
mf
nœ nœ bœ nœ œ
#œ
œ œ
œ
#œ
#œ
œ
#˙ 7# ˙ 8
˙™
œ # œ œ #œ # œ œ # œ nœ n œ 3 2 3 &4 #œ nœ #œ 4 4 nœ bœ nœ œ ?3 4
7 8
∑
4 4
pno alt: eighth notes in upper 8ve
nœ
#œ
#œ
œ
œ
Œ
#œ
#œ œ™ œ™
#œ
#œ
œ
nœ 44
4 4
Ϫ
4 4
Ϊ
4 4 4 4
∑ œ™
?4
4
26 249
4 & 4 #œ
Cl.
3 4
œ ˙™
mp
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
4 4
b˙™
œ ° 4 œ œ œ œ 3 œ œ bœ œ œ &4 œ 4 œ ?4 ¢ 4 w w
mp
{
œ nœ 3 4 & 4 # œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ 4 œ nœ œ œ 3 ?4 4 w 4 w ° 4 œ œ œ 3 œ œ œ &4 4 œ œ
{
œ
œ
˙ ™™ ˙ œ
mf
4 &4
∑
?4 4
∑
?4 w ¢ 4 w w
mp
3 4
4 #w 4# w
3 b˙ ™ 4 ˙˙ ™™
œ #œ n œ
#œ #œ nœ œ
w w
œ #œ # œ œ# œ #œ# œ œ # œ œ #œ œn œ 4 œ # œ n œ # œ # œ b œ œ # œ œ n œ œ œ 4 œ #œ #œ #œ œ œ # œ œ # œ # œ #œ n œ œ bœ nœ œ #œ 4 #w w 4# w w #œ
œ #œ #œ # œ # œ # œ œ œ œ 44 # œ #œ
œ bœ ∑
3 4
#œ
#œ #œ œ œ œ 44 œ #œ #œ #œ #œ #œ
3 4 ˙˙ ™™
mf
#w
bw
∑
4 4
∑
4 4
‰
∑
4 4 #w
œ #œ n œ
#œ nœ œ #œ
œ #œ œ
j #œ œ œ #œ mf
∑
w w
&
= bœ 3 œ 2 bœ bœ bœ bœ & n œ œ bœ œ œ bœ nœ b œ 4 4 b œ b œ bœ bœ
253
Cl.
mf
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
° œ & nbœœ ? bw ¢ w
{
3 4 ##˙˙ ™™
3 4 n˙˙ ™™
2 4 ˙˙
3 #˙ ™ 4 n ˙™
œ nœ 2 œ œ b œ 4 œ nœ n œ b œ n œ nœ ˙˙ ™™
3 ™ 4 b˙˙ ™
2˙ 4˙
2 4
˙˙ ™™
2 4
œ nœ bœ # œ # œ #œ# œ œ œ œn œ œ œ b œ œ b œ œ # œ œ n œ œ # œ n œ bœ œ 3 2 3 2 & œ n œ nœbœ nœ œ bœ œ #œ nœ# œ #œ#œ#œ#œ 4 #œ œ #œ #œ 4 nœ bœn œ nœnœnœnœ œ bœ œ œ 4 4 #œ nœ nœ bœ œ
? bbw w w
° &
{
mp
˙˙ ™™
3 bœ 4
œ
¢& w w
2 4 ˙˙˙
œ nœ bœ b œ œ #œ #œ œ # œ n œ # œ b œ 3 2 # œ nœ #œ nœ #œ 4 4
œ & J ‰ ?
3 ™ 4 #n#˙˙˙ ™™
Œ
Ó ∑
3 4
∑
3 4 3 4
∑ ˙™
2 4
∑
2 4 2 4
∑ ˙
3 4 bn˙˙˙ ™™™ 3 4
#œ
3 4 3 4 3 4 ˙˙ ™™
˙˙˙ ™™™
nœ nœ bœ nœ nœ
2 4
nœ œ œ œ b œ œ 2 4
∑
∑
∑
∑ ˙˙ ™™
2 4 2 4 ?2
4
œ #œ œ 2 #œ 43 œ œ #œ &4 œ #œ f sempre cresc. ° 2 3 &4 ˙ 4 ˙™ #˙ ˙™ 258
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
27
Flowing q = 108
mf sempre cresc.
?2 ¢ 4 n˙˙
{
mf sempre cresc.
œ œ 2 nœ ™ #œ ™ &4 nœ ™ #œ ™
3 4 ˙˙ ™™
Ϫ Ϫ
3 œ ™ #œ ™ 4 œ ™ #œ ™
œ
˙˙ ™™
f sempre cresc.
2 &4 ?2 4
æ ˙æ
f
f
3 4 3 4
∑
?2 ˙ ¢ 4 ææ
∑
3˙ 4 ææ
f
=
æ ˙æ
œ œ
œ™ œ™ œ ™ œ™
œ ™ œ ™™ œ™ œ
3 4 ##˙˙ ™™
4 w 4 w
Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
œ œ™ b œ œ œ œœ ™ # œ ™ # œ ™™ œ # œ œ œ™ 4 3 #œ ™ #œ ™ #œ œ bœ œ œ 4 4 3
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœ œ œ œ œ 4 œ bœ œ œ œ 3 œ # œ # œ #œ #œ #œ œ œ œ œ 4 œ 4 œ œ
j œ ‰ ˙ >
ææ ææ ææj œ µœ œ ‰ ˙ææ ˙ µœ œ ‰ ˙ææ ææ ææJ ˙
nœ
˙
ff
ff
œ ææ
˙˙ ™™
#œ ™ #œ ™ œ ™™ œ
Ϫ Ϫ
œ #œ œ œ #œ œ # œ œ 3 œ ? #œ œ ##œœ œœ ?2 4 4 œ ° 2 J ‰ 3 &4 œ œ µœ 4˙
{
œ œ œ 4 œ œ œ bœ œ 3 bœ bœ bœ bœ bœ œ œ œ 4 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 w 3 ˙™ ˙™ 4 4 #˙ ™ ˙™ ˙™ bw #˙ ™
f
æ ˙æ ˙
∑
˙ ˙
ff
3 4 œ
4 Œ 4 œ
3 4
æ œæ
æ ˙æ
fp
3
nœ ∑
4 Œ 3 œ ˙ 4 œ
f
4 4
nœ
4 Œ œ æœ æ˙ 4 æ æ
fp
3
f
µ˙
æ œæ
æ µ˙æ
3 4
∑
µ˙ ææ
3 œ 4 ææ
fp
nœ #œ nœ nœ b˙ œ œ & bœ bœ ˙ ˙™ b œ > bœ bœ bœ bœ f ff ° & ˙™ ˙˙ ™™ bn˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ##˙˙ ™™ ˙™ ˙ ™™ ˙ ™™ ? ˙™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ b ˙ ˙ ¢ ˙™ “” ™ œ “” œ ™ ™ # œ ™ ™ n œ ™ œ #œ ™ #œ ™ #œ ™ n œ ™ b œ nœ ™ œ ™ bœ ™ ™ ™ œ ™ ™ œ™ b œ ™ # œ n œ œ # œ ™ ™ ™ œ ™ # œ # œ #œ ™ œ™ #œ ™ #œ ™ nœ ™ bœ ™ bœ ™ œ™ bœ ™ & #œ ™ #œ ™ #œ ™ #œ ™ œ™ #œ ™ nœ ™ œ ™ œ # œ œ nnœœ # œ œ # œ œ œ b œ n œ bœ œ n œ b œ œ bœ # œ # œ #œ #œ œ nœ bœ nœ œ ? #œ #œ #œ #œ œ #œ œ #œ bœ œ œœ b œœ #œ #œ #œ # œœ #œ œ #œ œœ #œ #œ #œ 264
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
∑
{
° j & œ ‰
{
æj & œæ ‰ ?
? œ ¢ æJ ‰
˙
Ϫ
æ ˙æ ˙ ff >
æ ˙æ ˙
ff
æ ˙æ >˙
ff
∑
sub. mp
æ ˙æ ˙
sub. mp
‰ œ > f
œ #œ f
∑ &
œ f
œ œ #œ
b˙
œ
ff
?œ
œ #œ
œ
?œ J
∑ œ
œ J
œ&
œ
? bœ
œ
4 4 4 4 4 4
œ œ bœ 4 4
4 4
∑ ‰?
4 4
4 4
#œ &bœ nœ bœ œ nœ bœ nœ
∑ œ
˙™
˙ >
4 4
œ
Ϫ
4 4
28 269
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
b>œ ‰ œ œ œ J >
4 &4 Œ
Cl.
° 4 & 4 ##w w
f
œ
fp
n˙ ™
{
nœ #œ nœ #œ
#œ #œ
#œ #œ
5
˙™
˙™
3 4 n˙˙ ™™
˙˙ ™™ ˙˙ ™™
˙˙ ™™ ˙˙ ™™ “” œ™ œ™
ff
w w w w
? 4 n#w ¢ 4 w :“; > œ 4 œ &4
3 4 ˙™ 3 ™ 4 b˙˙ ™
“” #œ #œ #œ #œ
œ #œ œ #œ
#œ #œ
5
#œ ™ bœ ™ nœ ™ 3 #œ ™ nnœœ ™™ bœ ™ nœ ™ 4
nœ nœ nœ nœ #œ #œ œ œ # œ n œ œ b œ # œ # œ œ nœ nœ nœ nœ bœ œ ?4 œ #œ #œ #œ nœ #œ #œ #œ œ œ œ 3 #œ bœ œ 4 4 #œ #œ # œ # œ œ œ œ #œ œ “‘ ° 4 Œ 3 ˙™ b>œ ‰ œ œ œ œ n˙ ™ &4 ˙™ 4 J >
{
f
?4 œ 4 > ?4 4
fp
?4 ¢ 4 œ
#œ
nœ
&#œ
5
#œ
œ #œ
#œ #œ
#œ
5
∑ Ó
ff
3 4
∑
j 3 4 ‰™ & œ ™
∑
‰™
Ϫ
‰™
Ϫ J
œ œ bœ œ œ bœ
˙™ œ™
bœ ™
Ϫ
∑
Ϫ
Ϫ
∑ ‰™
‰™
Ϫ J
Ϫ Ϫ
Ϫ Ϫ
Ϫ Ϫ
œ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ œ “‘
œ™ n œ ™
nœ ™ b œ ™ n œ ™
3 4
∑
Œ
#œ ™
œ ™ bœ ™ œ™ b œ ™
œ ™ n œ ™™ œ ™ nœ
œ œ
Ϫ
Ϫ
Ϫ J
‰™
= 274
&
Cl.
4 4
#˙ ™
° & œœ f
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
œ œ
? ¢ n˙˙ ™™
{
ff
˙
3
&
œ
#œ
œ
œ
œ
w w
3
4w 4
Œ
? Œ
¢&
#œ
œ
3
œ
œ
4w 4w
œ
œ #œ œ 3 3 3 3 3 #œ œ œ œ œ 4 ? œ ? # œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ &œ œ œ œ œ œ # œ 4 œ œ #œ # œ œ 3 3 3
mf
&
4 4œ
w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ œ œ œ 3 w 4 w
“” # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ # œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 #œ œ œ œ œ #œ œ 44 œ œ #œ œ œ œ œ œ œ 4
f
° & ˙™
{
ff
:“; œ œ & ? ‰
#œ
w
w
3 4
?
˙ ææ
æ ˙æ
f
f
Œ
4 4
∑
4w 4 æ æ 4 4
œ
æ wæ
w ææ w ææ
œ
œ
f
∑
œ
œ
œ 3
œ
w ææ w ææ
œ
œ
œ
œ
œ
3
œ
œ ∑
œ
3
œ
3
œ œ
œ
3 œ 4 3 4 3 4 3 4 3 4
29 278
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
3 &4
b˙™ ° 3 œ &4 œ
?3 ™ ¢ 4 ˙˙ ™ :“; œ œ™ 3 &4
{
4 4
˙™
bw w œ #œ œ #œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ 4 œ œ # œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ 4 œ œ#œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ b œ œ #œ œ œ œ 4 #w ˙˙ ™™ w 4# w w œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ™ œ œ bœ œ 4
#œ œ #œ œ # œ œ # œ œ # œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ # œ œ # œ œ #œ œ œ™ 3 3 3 # œ # œ #œ #œ 3 3 4 ? 3 œ™ œ ™ œ ™ # œ ? # œ œ™ ™ œ # œ bœ #œ #œ #œ #œ œ ™ & 4 œ™ œ™ #œ # œ #œ # œ #œ # œ #œ #œ œ ™ b œ ™ œ œ™ œ™ œ ™ œ™ 4 œ #œ #œ 3 3 œ™ 3 #œ #œ œ # œ ° 3 œ œ # œ 4 œ # œ œ #œ bœ #œ &4 œ 4
{
3 &4
∑
? 3 æ˙™ 4æ
˙™ ææ
?3 ™ ¢ 4 ææ˙
4 4
∑
∑
∑
4 #w 4 ææ
˙™ ææ
4 4
#w æ
æ #wæ
æ #wæ
= 282
& bw
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
w
#œ œ ° & #œ œ#œ ? w ¢ w :“; #œ ™ & #œ
{
nœ
œ
w œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ nœnœ œ œ #œ œ œ œ n œ œ bœ œ w w bw w
#œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ n œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ nœ
œ bœ œ nœnœ œ œ n œ œ bœ œ
w
bœ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ w w
bœ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ
œ bœ œ 3 3 3 3 3 3 3 ? #œ # œ & œ #œ œ nœ 3 ? œ# œ#œ œ œ œ #œ œ #œ# œ& bœ nœ bœ ? bœ nœ bœ œ œ b œ bœ œ œ b œ œ #œ œ œ bœ n œ b œ œ nœ œ œ n œ #œ# œ œ 3 3 n œ 3 3 3 3 3 3 #œ ™ ° J ≈#˙ ™ & w #w w
{
f
&
? w ææ
? æ ¢ wæ
∑
∑ w ææ æ wæ
w ææ
æ bwæ
∑
w ææ
æ bwæ
∑
30 286
& bw
Cl.
decresc. al fine
Vln.
2 4 ˙
w
4 4 w
œ œ #œ œ #œ œ # œ œ œ œ # œ œ ° œ œ #œ œ 2 4 #œ œ œ œ bœ œ nœ œ & #œ œ nœ œ #œ# œ œ œ #œ#œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ 4 #œ œ #œ œ 4 #œ œ nœ œ œ œ bœ œ nœ œ decresc. al fine
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
=
w 2 ˙ 4 bnw ? #w w 4 ˙ 4 w ¢ nw decresc. al fine :“; œ #œ œ œ #œ œ #œ œ # œ œ œ™ # œ œ 2 4 #œ œ œ œ bœ œ nœ œ & #œ œ nœ œ #œ# œ œ œ #œ#œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ 4 #œ œ #œ œ 4 #œ #œ œ nœ œ <n> œ œ b œ œ n œ œ decresc. al fine bœ nœ nœ 3 7 nœ # œ œ #œ #œ 3 3 3 3 bœ nœ nœ nœ n œ nœ 2 4 ? œ œ #œ nœ ? # œ # œ œ # œ & œ #œ #œ œ 4 4 # œ n œ #œ # œ #œ # œ #œ # œ # œ œ #œ # œ #œ # œ 3 3 3 #œ #œ #œ #œ 3 7 3 ° 2 4 w & #w 4 ˙ 4 w
{ {
Vc.
Pno.
Erhu
Pipa
Zheng
&
? #wæ æ
? ¢
∑
2 4
∑
#w ææ
æ nwæ
2 #˙ 4 ææ
æ wæ
decresc. al fine
decresc. al fine
œ œ œ œ œ œ œ bœ ° nœ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ bœ œ œ nœ ? ¢
:“;
w w
œ œ œ bœ nœ œ œ œ b œ œ & œ œ œ œ œ nœ
œ
3 3 ? bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ nœ 3
œ
& ?
? bwææ ¢
œ
œ
œ
œ
pp
œ
3
œ
bœ
~
œ
œ
œ
œ
œ
œ
U ∑
U ~
pp
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
U ∑
∑
pp
œ
∑
œ
˙™ œ™ ˙™
U w w
pp
“‘
œ
3
œ
3
œ
œ
œ
œ
3
œ
bœ
3
bœ
œ
œ
˙™
w
∑ w æ
œ
œ
w w
° & w
{
4 bwææ 4
w œ
∑
4 nw 4 ææ
æ ˙æ
2 4
& w
{
4 4
∑
rit.
290
Cl.
Vln.
decresc. al fine
∑ w æ
æ bwæ
(l.v.)
w
p (l.v.)
w
p
Œ
U ∑
∑
U ∑
∑
U ∑ U ∑ U ∑ Princeton, NJ 3/12