Журнал Пегас, Выпуск 9 (Август 2009г.) by Pegas Touristik

Your complimentary copy Ваш бесплатный экземпляр

2009 №9

Карагёз

Колосс Родосский

Мертвое море

Карфаген

Бали

Долма

Your complimentary copy Ваш бесплатный экземпляр

2009 №9

Карагёз

Колосс Родосский

Мертвое море

Карфаген

Бали

Долма

ЖУРНАЛ

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! Среди наших читателей мы обретаем все больше неподдельно заинтересованных – тех, кто ждет новые выпуски и внимательно знакомится с каждым материалом. Спасибо! Пожалуйста, пишите нам. Присылайте рассказы на наш Конкурс, мнения о текущих номерах, пожелания. Все обязательно будет учтено. Ведь мы делаем журнал для вас. В новом номере вы прочтете об искусстве турецкого театра Карагёз, об истории одного из величайших чудес света Колосса Родосского, отправитесь в путешествие к Мертвому морю, к Великой Китайской Стене. Мы приглашаем вас оценить красоты уникального места на земле – пустыни Сахара. Вы узнаете, как древние египтяне создавали свою систему письменности. Руководствуясь нашими простыми советами и рекомендациями, вы будете спокойнее чувствовать себя в пути и на месте отдыха. Мы вступили в последний летний месяц. Времена переживаем непростые, а тут еще солнышко, такое нерасточительное на тепло в наших широтах, предупреждает, что скоро скроется за облаками… Нужно как следует отдохнуть. Нужно решиться на что-то необычное, использовать эти последние летние дни для реализации самых экстремальных и красивых идей. В путь, за новыми впечатлениями! В дорогу, к солнцу и морю! Ваш «Пегас»

ПИШИТЕ НАМ

ПИСЬМА НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ Очень заинтересовал материал об Античном театре в №8 Журнала «ПЕГАС». Также с удовольствием читаю другие очерки и статьи об истории и культуре. Профессионально, интересно, глубоко! Держите эту планку. Ольга, историк. Москва Спасибо, Ольга! В новых выпусках наших читателей ждет немало интересных материалов по этим темам. Дорогой журнал «Пегас»! С огромным интересом читаю статьи в разных изданиях о жизни малочисленных племен и народов. Хотелось бы, чтобы и вы посвящали свои материалы этой теме. Виктор Семшов, С.-Петербург Уважаемый Виктор! Мы обязательно учтем Ваше пожелание. В следующем номере читайте рассказ о народе моны, который обитает в лесах Тайланда и принимает в гости туристов. Уважаемая редакция журнала «Пегас»! Я с большим интересом читаю каждый ваш выпуск. Однако не всегда удается «поймать» журнал. Слишком быстро он расходится. Не могли бы вы сообщить, где, как и каким образом получать свежие номера? Александр Венедиктович, Москва Уважаемый Александр Венедиктович! Наш журнал распространяется на рейсах авиакомпании Nord Wind, в отелях по месту отдыха наших туристов, в представительствах туроператора «Pegas Touristik».

КОНКУРС НА ЛУЧШИЙ РАССКАЗ ОБ ОТДЫХЕ С «ПЕГАС» ПРОДОЛЖАЕТСЯ Наш Конкурс рассказов на тему «Где я был и что увидел с «Пегас» продолжается! Итоги подводим в сентябре. Спешите! Автор лучшего рассказа будет награжден бесплатной недельной поездкой в Турцию. На странице 112 мы публикуем отрывки из рассказов, уже присланных на Конкурс.

ОТЗЫВЫ НАШИХ ТУРИСТОВ Благодарим Компанию «Pegas Touristik» за организацию нашего семейного отдыха в июле в Турции! Я – любитель экстрима, но подняться в воздух на параплане до сих пор не доводилось. И вот я осуществил свою мечту! Всю неделю под руководством опытного инструктора поднимался над Фетхие. Это ни с чем не сравнимые ощущения! Жена и дети проводили время в отеле. Купались и загорали, оценили по достоинству турецкую кухню. От их имени хочу поблагодарить персонал и гидов. Теперь будем выбирать для своего отдыха только «Pegas»! Юрий, Тольятти Спасибо Компании «Пегас» за наш отдых в Египте! Мы впервые побывали в гостях у бедуинов. Удивительный народ! Нам даже захотелось самим так пожить, и мы решили всей компанией в следующий раз поехать в Египет с палатками. Шутим, конечно! Отдыхать с «Пегас» гораздо комфортнее. Живешь в отеле и ни о чем не беспокоишься. А еще мы ездили на сафари, и получили массу удовольствия! Спасибо! Булат, город Уфа C 11/07/09 по 21/07/09 я был в Египте. Все очень понравилось. Хочется выразить большую благодарность компании Пегас, г. Новосибирск, конкретно ее гиду в Египте Анастасии Давыдовой (29 лет), которая вела экскурсию в Израиле (15-16 июля). Очень добрая, отзывчивая и внимательная. Обнимаю ее отечески, желаю удачи и всего хорошего! Также спасибо огромное отельному менеджеру Екатерине TURQUOISE BEACH HOTEL 3*. 27.07.09 Арыков Александр Алексеевич Здравствуйте. 7-8 июля 2009 года мы с подругой и ее дочерью ездили на экскурсию в Эфес и Памуккале, в Турции. Хотим сказать огромное спасибо нашему гиду Абасу, было очень интересно, два дня пролетели незаметно. Впечатлений просто море! Все было супер. Спасибо Абасу и нашему водителю Эрджану. Попова Ирина Огромная признательность компании «Pegas Тouristik» за предоставленный отдых в Турции. Топанова Гульнара ПИШИТЕ НАМ! Контактные данные редакции: Компания «Пегас Туристик» (Pegas Touristik) 125468, Россия, Москва, Ленинградский пр., 53, этаж 5 Тел.: (495) 967-81-55 Факс: (495) 967-81-80 http://www.pegast.ru Электронная почта журнала «ПЕГАС»: journal@pegast.ru

Дорогие читатели! Мы создаем наш журнал для вас и хотели бы знать ваше мнение о нем. Пожалуйста, пишите и о том, что в дальнейшем хотели бы прочитать на его страницах! 5

Новости.................................................................................8

Остров Самуи. Бегство от мегаполиса...................57

Олегов щит на вратах Царьграда.............................16 Карагёз. Эксцентрика теневого мира....................20 К Скалам поющих сирен (дневник путешествия)................................................24 Долма. Традиционный вкус Турции........................................26

Пища для храбрых духом.............................................61 Великая Китайская Стена...........................................66 Время в Китае..................................................................72 Неспокойная суша. Вулкан Кракатау......................76

Гомер. Воспитатель Греции.......................................29 Кусково. История и судьбы........................................82 Колосс Родосский..........................................................32 Искусство поймать запахи.......................................86 Мертвое море..................................................................36 Поэзия. Николай Гумилев – о Китае........................90 Сахара. В объятьях покоя............................................42 Новые книги......................................................................92 Древнеегипетская азбука........................................48 Доктор Хулуси Тюзюн: Разрушенный Карфаген...............................................52 «Существование человека – это динамика…»....94

ЖУРНАЛ

Учредитель Компания «Пегас Туристик» (Pegas Touristik) 125468, Россия, Москва, Ленинградский пр., 53, этаж 5 Тел.: (495) 967-81-55 Факс: (495) 967-81-80 http://www.pegast.ru Электронная почта журнала «ПЕГАС»: journal@pegast.ru Главный редактор Антон Каминский Шеф-редактор Ольга Ключарева

100

Координатор Борис Счастливцев Дизайн и верстка Елена Иванова Креативный редактор Марта Ухова

Казань. Ворота на Восток............................................96 Интервью с Генеральным директором «Pegas Touristik Казань» Инной Папшевой..........98 Жара строгого режима..............................................100 Анекдоты.........................................................................103 География полетов «Пегас».....................................104 Лучшие турагентства.................................................106 Pegas Touristik в регионах........................................109 Судоку и кроссворд....................................................110 Наш конкурс.…………........................................……….112

Корреспонденты и обозреватели: Ольга Ключарева Ольга Резникова Андрей Исаев Марта Ухова Марина Туманова Елена Шелухина Игорь Селезнев Евгения Анахтарова Татьяна Михайлова-Могильницкая Борис Счастливцев Илья Андреев Над номером работали: Мария Абрамова Дарья Литвак Светлана Ананченкова Мария Черкасова Тираж 40 000 Отпечатано Издательское объединение «ЭДЖЕ» район Тахылпазары, Пр.Исметпаша, 465-я улица, Бизнес-центр им. Фикри Мели, д.16/10 Анталья/Турция Тел.: +90 242 248 36 44 Факс: +90 242 248 29 22 http://www.eceajans.com e-mail: eceajans@eceajans.com

НОВОСТИ

НОВЫЙ ВИТОК МУЗЕЙНОЙ ИСТОРИИ Министр культуры и туризма Турции Эртугрул Гюнай заявил об учреждении в Анкаре музея истории Турции. В сентябре этого года планируется провести конкурс среди предлагаемых проектов нового музея. На сегодняшний день 40 из 100 лучших отелей мира находятся в Турции. Кроме того в прошлом году, по прогнозам турецких властей, страну должно было посетить 25 миллионов туристов, реально же это число превысило 26 миллионов. Нынешняя цель – 30 миллионов в 2010 году. Город Стамбул будет объявлен культурной столицей Европы 2010 года, что еще более повышает ответственность и увеличивает надежды на то, что Турция продолжит свое успешное продвижение как страна, привлекающая все большее количество туристов. Учитывая все возрастающий турпоток, было решено возвести несколько новых культурных и туристических объектов, первым из которых станет Исторический музей турецкой цивилизации.

С САМОЛЕТА  В НОМЕР Теперь добираться до гостиницы можно будет за считанные минуты. Гостиничная группа Marriott открыла отель Courtyard Istanbul International Airport недалеко от аэропорта Стамбула. В отеле, расположенном в пяти километрах от международного аэропорта «Atatürk» и в 25 минутах езды от центра города Стамбула, насчитывается 262 номера. Гостиница рассчитана прежде всего на бизнес-туристов и предлагает необходимые услуги и оборудование для проведения деловых встреч и переговоров. К услугам гостей – семь переговорных комнат с дневным освещением, бальный зал, беспроводной интернет в общественных зонах и номерах, spa-центр со спортивным залом, крытым бассейном, сауной и четырьмя процедурными кабинетами, ресторан средиземноморской и турецкой кухни.

ЛИМИТ НА ПОКУПКИ Федеральная таможенная служба РФ предложила понизить лимит стоимости товара, ввозимого в Россию из-за границы с 65 тысяч до 20 тысяч рублей. Многим путешественникам это ничем не грозит – сувениры и покупки являются для них лишь побочным развлечением наряду с посещением культурных и природных объектов. Способны ли будут многие отказаться от поездки, особенно если едут за одной дорогой, но качественной вещью, задаются вопросом туроператоры. Так же тяжело воспримут нововведения «шубные туристы», отправляющиеся за этим товаром в Грецию и Турцию. До 99% «шубников» приобретают меха за 1–1,5 тыс. евро, то есть в предлагаемые 20 тысяч рублей они не уложатся. В любом случае, за нарушение правил на таможенном контроле положен штраф в размере 30% от суммы, превысившей допустимый лимит.

КУЛЬТУРА ГРЕЧЕСКОГО ЛЕТА В Афинах проходит масштабный фестиваль «Лето культуры 2009», во время которого в театрах, скверах и парках по всему городу состоится более 500 различных увлекательных мероприятий. Программа фестиваля рассчитана как на туристов, так и на жителей Афин, и объединяет концерты и театральные представления на любой вкус, большинство из которых можно посетить бесплатно или по сниженным ценам. Мероприятия под лозунгом «Культура для всех» будут проходить в греческой столице до 21 сентября. В скверах города выставлены репродукции картин известных греческих художников, устраиваются кинопоказы, можно услышать музыку самых разных жанров. В представлениях для самых маленьких участников фестиваля оживают любимые герои детей: МиккиМаус, Дональд Дак, Гуффи, Немо и Спящая Красавица. А взрослые могут увидеть традиционные греческие комедии и современные театральные постановки под открытым небом.

МУЗЕЙ У СВЯЩЕННОЙ ГОРЫ Новый музей Акрополя официально открылся в Афинах. На церемонии открытия зрителям было представлено многоэтажное суперсовременное здание музея в 300 метрах от священной скалы Акрополя. Здание музея, придуманное архитектором Бернаром Чуми, оснащено специальными приборами, обеспечивающими высокий уровень безопасности и сохранности экспонатов. Музей имеет три основных уровня и два промежуточных этажа. Общая площадь здания – 23 тысячи квадратных метров, из них 14 тысяч выделены под экспозицию. Всего в новом музее Акрополя выставлено около 4000 экспонатов, что значительно больше, чем мог вместить прежний небольшой музей на вершине священной скалы. Власти Греции объявили, что в знак благодарности налогоплательщикам, на деньги которых строилось здание, до конца 2009 года вход в музей будет стоить 1 евро. Билеты можно приобрести как в кассах, так и на сайте музея. Новый музей Акрополя работает с 8.00 до 20.00 ежедневно, кроме понедельника.

ПРОХЛАДА ДЛЯ ПИТОМЦЕВ В городе Айя-Напа появился первый на Кипре пляж для собак. Курорт, известный прежде всего своей ночной жизнью, захотел привлечь и владельцев домашних животных. Пляж был организован в ответ на многочисленные жалобы владельцев собак на то, что их питомцам негде охладиться в жаркие дни. Довольны и туристы, отдыхающие без животных, поскольку теперь им не приходится принимать водные процедуры вместе с четвероногими. Однако власти города признаются, что пляж для собак будет временным, поскольку отведенная для него территория предназначена для строительства пристани для яхт.

С ВИДОМ НА ПИРАМИДЫ ПОЛЯ, ПОСЛУШНЫЕ ВЕТРУ Таиланд десятки лет был популярным местом среди гольфистов из Азии благодаря своим выдающимся полям, которых по всей стране имеется более 250, отличному климату и гостеприимству. Недавно в Таиланде началась кампания «Golf in a Kingdom: The Thai Golf Experience», в которой участвуют лучшие гольф-клубы и отели страны. Туристические власти Таиланда заключили договор о партнерстве с восемью лучшими гольф-клубами, турагентством Golfasian и шестью лучшими отелями, чтобы начать кампанию для привлечения новых любителей гольфа из Америки и Европы. Согласно статистике, около 3,2 миллиона туристов приехали в Таиланд в первой половине 2009 года – на 19% меньше, чем в прошлом году. Спад мог быть спровоцирован неспокойной политической ситуацией в стране или мировым кризисом. Тем не менее, задача проекта – привлечь в страну новых туристов, играющих в гольф, из различных частей света.

В Египте будет построен роскошный отель MGM Grand New Giza. Он расположится в 40 минутах езды от международного аэропорта Каира. В гостинице запланировано 550 номеров. Из окон будет открываться впечатляющий вид на Каир и пирамиды Гизы. Дизайн интерьеров отеля будет содержать национальные египетские орнаменты и мотивы. Создатели отеля рассчитывают на привлечение внимания к нему туристов в короткие сроки. Это место – для тех, кто предпочитает комфорт. Одновременно здесь будут все возможности для интересного проведения времени отдыха.

ПО РЕКЕ МЕКОНГ Любителям речных путешествий в Азии могут предложить новый маршрут по реке Меконг. Гости смогут понаблюдать за жизнью прилегающих к реке деревень, увидеть быт их обитателей с палубы речного теплохода La Marguerite. Сам 46-каютный корабль представляет собой сочетание надежности и благородных материалов, а качество отделки граничит с настоящим искусством. Гости могут воспользоваться комнатами отдыха, рестораном, бассейном и spa. Судно пройдет по реке Меконг, окруженной живописными пейзажами и рисовыми полями. Для тех, кто любит уединение, всегда к услугам каюта «Индокитайский Люкс», которая снабжена джакузи и собственным балконом, что позволяет уединенно наслаждаться окружающими красотами. Каюта «Садек Люкс» имеет собственную ванну, прекрасно подходящую для релаксации.

ОТДЫХ В КАТАКОМБАХ С новым туристическим сезоном во Вьетнаме возобновляется любимое развлечение для приезжих – прогулка по заброшенным военным тоннелям Ку-Чи. Целая сеть подземных ходов со своими ответвлениями и складскими помещениями, построенная для ведения партизанской войны, стала туристическим объектом. Выкопанные вручную, катакомбы Ку-Чи тянутся на 120 миль, от границы с королевством Камбоджа до Сайгона. Город – паутина тоннелей – стал домом для местных жителей, укрытием во время бомбежек. Именно здесь во время Вьетнамской войны партизаны ели, спали и неожиданно нападали на находившихся прямо над ними американских солдат. Сейчас для нужд туристов участки тоннелей длиной от 150 до 650 футов очистили от змей. Разумеется, с больной спиной или коленями здесь делать нечего, впрочем, так же, как и с клаустрофобией. Но не думайте, что вам будет скучно: под землей можно найти очень многое. Например, оставленное снаряжение, которое можно потрогать, модели солдат США и Вьетнама, ужасные ловушки, кратеры от ударов бомб B-52.

В ГИМАЛАЯХ ПОЯВИТСЯ КРУПНЫЙ ГОРНОЛЫЖНЫЙ КУРОРТ Знаменитые Гималаи, ежегодно привлекающие не менее 2 миллионов туристов, скоро обрадуют их новым курортом. Сообщается, что Гималайская Горнолыжная Деревня (такое официальное название будет носить новый проект) будет располагаться в индийской провинции Дхаухаладхар на территории общей площадью 6000 акров с многочисленными подъемниками и четырьмя отелями, рассчитанными на более чем 500 люксовых номеров.

ПОЛУНОЧНЫЙ ШОППИНГ Кесария присоединяется к охватившей Израиль лихорадке ночных праздников. В Южном бизнес парке города в летний период будет работать ночной восточный базар. Местные производители предложат покупателям овощи и фрукты, готовые блюда, торты и печенья, оливковое масло, вино, специи, средства для здоровья, оригинальные поделки, ювелирные украшения, предметы искусства, цветы, сувениры и даже полотенца и постельное белье. Все это восточное великолепие будет сопровождаться живой музыкой, которая будет играть до поздней ночи. Все желающие смогут подкрепить силы кофе или пивом. Прямо среди посетителей базара будет демонстрировать свое искусство танцор-чечеточник, художники из Эфиопии предложат свои работы всем желающим. Также в летней ночной ярмарке будут участвовать местные предприниматели и рестораны. Время работы базара с 16:00 до полуночи. Вход – бесплатный.

ДОЛГИЙ ОТДЫХ НА БАЛИ Летние месяцы принесли туроператорам удивительные вести. Оказывается, индонезийский остров Бали, который и так всегда пользуется популярностью, в этом году стал настоящей Меккой для пожилых людей. Именно здесь решают провести свое время пожилые люди из таких стран, как США, Канада, Австралия, Сингапур, Япония и ряд государств Европы. Интересно отметить, что на Бали учреждена специальная щедрая виза для иностранных пенсионеров, позволяющая им оставаться здесь в течение 5 лет кряду, просто-напросто обновляя ее из года в год. После 5 лет прибывшим иностранцам полагается покинуть страну – чтобы вернуться вновь еще на 5 лет. Отправившиеся на долгий отдых граждане других государств живут в местных виллах, поэтому феномен, что этот сектор экономики процветает, неудивителен. В прошлом здесь жили несколько великих художников. Среди них был и Тео Майер из Швейцарии, который описал этот уголок света как «мир мечты и потерянный рай». Однако помимо неотъемлемых красот местных пейзажей, уходящих на заслуженный покой волнует и экономический вопрос. Считается, что жизнь на Бали значительно дешевле и проще, чем в развитых странах. Счета, получаемые пенсионерами в местных клиниках, значительно ниже, чем те, которые могли бы их ожидать в родной стране. Среди других плюсов отдыхающие называют доброе отношение и несомненное дружелюбие местных жителей по отношению к ним.

НОВОЕ ТАЙСКОЕ SPA На Бали открылся spaотель Alila Villas Uluwatu. В новом оздоровительном комплексе, расположенном на полуострове Букит (Bukit), предлагают самые разнообразные варианты отдыха, включая однодневные туристические заезды с акцентом на spa-процедурах, культуре Бали и экскурсиях с экологической направленностью. Всего в 30 минутах езды от международного аэропорта Ngurah Rai в стенах этого комплекса из нескольких небольших вилл в классическом балийском архитектурном стиле можно провести отпуск. При Alila Villas Uluwatu действует собственная служба дворецких, предлагающая разнообразные виды сервиса. Кроме еды и напитков есть возможность выбрать и постельное белье нужного размера и расцветки. Специальное «постельное меню» тоже оказывает часть лечебного воздействия во время сна. Сами специалисты курортного spa-центра эффективно совмещают принципы азиатской и западной практик. Все процедуры проводятся с использованием натуральной косметики. Гости могут воспользоваться услугами классов йоги и медитации и получить индивидуальные рекомендации по поддержанию здорового образа жизни от специалистов международного уровня. Помимо разнообразных spa-процедур, отель предлагает семь туристических программ. Самая интересная из них – путешествие по следам Данг Хьянг Ниратха (Dang Hyang Nirartha) – верховного индуистского жреца, который родился в XV веке. Поиски места, где можно достичь нирваны, привели его на полуостров Букит, где и находится новый курорт.

ШАРОВОЙ ЭКСТРИМ Туристы наводняют горный курорт в северной части Индии (Химачал-Прадеш), чтобы попробовать новый вид спорта, называемый зорбинг. Здесь любому предоставляется возможность скатиться вниз с относительно небольшого холма, находясь внутри большого пластикового шара. Зорбинг впервые появился на земле рискованных видов спорта – Новой Зеландии. В нем каждый желающий облачается в огромный прозрачный пластиковый шар, называемый зорбом, и скатывается с холма. Пока зорб скатывается, он может достичь скорости 40 километров в час. По счастью, оболочка шара не сгибается. Несмотря на то, что многие поначалу относятся к этой забаве скептически, впоследствии все они получают массу удовольствия.

НОЕВ КОВЧЕГ В КИТАЕ В Гонконге с соблюдением всех пропорций и размеров был построен Ноев ковчег. Его создатели – китайские миллионеры-евангелисты – выразили надежду, что появление нового аттракциона будет содействовать продвижению позитивных ценностей и станет одной из важнейших туристических достопримечательностей Гонконга. Концепцию нового парка развлечений разработали братья Квок – представители крупнейшей в Гонконге строительной компании. Они построили сам ковчег длиной 137 метров, а также создали 67 пар скульптур из стекловолокна, изображающих животных, ставших компанией библейского Ноя. Ковчег площадью 27 тысяч квадратных метров находится на острове Ма-Ван (Ma Wan) с видом на мост Tsing Ma. Экспозиция, размещенная на пяти этажах, разбита на несколько тем: на первом этаже находится ресторан с видом на море, на втором – выставка, рассказывающая о ковчеге и зал Ноя. Третий этаж посвящен жизни внутри ковчега, на четвертом разместился «Дом сокровищ». Последний этаж занимает «Ноев отель» (Noah’s Resort), при котором есть театр и кинозал. В состав тематического парка также входит сад Ноя, парк аттракционов и стадион.

КАМЕНОЛОМНЯ ИЗПОД ЗЕМЛИ В ходе раскопок в долине реки Иордан исследователи кафедры археологии Университета Хайфы обнаружили самую большую подземную каменоломню в Израиле. Размеры пещеры искусственного происхождения – 100 метров в длину, 40 метров в ширину и 3 метра в высоту. Предполагается, что это одна из древних каменоломен, которая использовалась местными жителями еще в эпоху Римской империи и Византии. На стенах пещеры отчетливо видны различные знаки, включая кресты. Это делает вполне реальным предположение, что в этой пещере находился один из первых христианских монастырей. Пещера представляет собой грандиозное архитектурное сооружение, свод которого поддерживают 22 гигантские колонны, на которых нанесен 31 крест и другие знаки, включая зодиакальный круг, римские символы, и гравировку, напоминающую вымпел римского легиона. В стенах и колоннах сделаны углубления, в которых устанавливались масляные лампы.

ПОДЗЕМНАЯ МОЛЕЛЬНЯ ПОКАЗАЛАСЬ НА СВЕТ В Иорданской долине, примерно в 40 километрах от города Иерихон, найдена большая искусственная подземная пещера времен Иисуса Христа. По предположению ученых, на протяжении 500 лет она служила монастырем. Площадь пещеры на глубине 10 метров под землей составляет 4000 квадратных метров. Главный зал длиной около трех метров поддерживают 20 каменных колонн, а на его стенах археологи обнаружили изображения христианских символов, в том числе кресты, а также 350 гербов римских легионеров. Планируется, что это место может в конечном итоге превратиться в один из крупнейших подземных туристических объектов на Святой земле.

МЕТАМОРФОЗЫ ИСТОРИИ

ОЛЕГОВ ЩИТ НА ВРАТАХ ЦАРЬГРАДА Андрей Исаев

браз князя Олега, прибивающего свой щит на ворота Константинополя (Царьграда) в ознаменование очередной победы русского оружия, навсегда закрепился в памяти народной.

дохновленный этим величественно-озорным образом, Александр Сергеевич Пушкин написал свои «звенящие медью слова: «Как ныне сбирается Вещий Олег отмстить неразумным хазарам...». Александр Галич развил тему в несколько неожиданном ключе: «Каким-то хазарам какой-то Олег за что-то отмстил почему-то...». Ну а Владимир Высоцкий вообще счел развешивание щитов основным занятием князя: «Как ныне сбирается Вещий Олег щиты прибивать на ворота...». Последние двое, конечно, шутили, но каждый из нас со школьной скамьи уверен, что русский киевский князь Олег, если щит к Царьграду и не прибивал, то уж точно заставил капитулировать столицу византийских греков и обложил ее данью. Когда? Когда-то давно... еще до принятия Русью христианства. А вот в самой Византии существовали совершенно другие трактовки событий. В крепостной стене Стамбула по сей день сохранились крепостные ворота Мевлевиханекапысы, и под их сводами от восхода до заката (а иногда и позже) мирно снуют легковушки и грузовички, набитые овощами, джинсами, живым скотом и прочим необходимым в хозяйстве товаром. Название ворот указывает на существовавшую гдето здесь обитель «вращающихся дервишей» ордена мевлеви. Но дело не в этом. Во времена Византии они

назывались ворота Русийон, то есть «Ворота русов». Византийская летопись рассказывает, что в IX веке неподалеку отсюда, в сегодняшнем районе Эйюп существовала русская община купцов и наемников. Однажды по неизвестным причинам русские взбунтовались, и греки отправили свой спецназ на усмирение «гостей столицы». Уличный бой победителя не выявил, и иностранцам дали возможность в целости и сохранности покинуть город через эти ворота. А в ознаменовании договоренности вождь бунтарей прибил здесь свой щит. Существует другая версия, согласно которой примерно тогда же в Константинополе квартировал отряд варяжских наемников (русов) под водительством некоего Олега. И нередко, после продолжительного кутежа в одном из трактиров, расположенных за городскими стенами, потерявшие ориентацию служаки разбредались по городу, доставляя беспокойство мирным обывателям и их женам. В конце концов власти попросили Олега в мирное время вывешивать свой щит над воротами, которые прямиком вели к расположенным неподалеку казармам варягов. Ибо щит своего командира те могли распознать при любом освещении и в любом состоянии... Какому варианту верить – личное дело каждого. По мне, так история была бы скучна, будь она единообразна.

ЗРЕЛИЩА

КАРАГЁЗ ЭКСЦЕНТРИКА ТЕНЕВОГО МИРА Ольга Ключарева

становить точно, с какого времени люди, собираясь у подсвеченного изнутри экрана, забыв обо всем, погружаются в события из жизни героев особой параллельной действительности, веря, смеясь и плача, уже невозможно. Но и сегодня, в век диких скоростей и ускорений, отдаться созерцанию «теневой сказки» с удовольствием соглашаются все.

ложно объяснить, почему нас так манит театр вообще и «кукольное» и «теневое» его направления, в частности. Кажется, в человеке, с самого «детства» самого человечества, с тех пор, как пришло осознание «я», заложена потребность узнавание своих радостей, бед и печалей через образ. Театр – великое в этом смысле средство…

КАК ВОЗНИК ТЕАТР ТЕНЕЙ КАРАГЁЗ Театр «Карагёз» считается национальным искусством исконно турецкого происхождения. Так ли это? Имеются разные сведения и точки зрения. Искать коренные источники театрального представления, где действуют не сами куклы, а их тени на экране, нужно, скорее всего, в древнем Китае, Греции, Индии или на острове Ява. Во всяком случае, когда традицию разыгрывать сценки из жизни теней переняли персы, театр у них назывался «тень китайца», что свидетельствует, конечно, о соответствующем происхождении таких представлений. Существует даже легенда (кто знает, может быть, и имеющая под собой реальную почву) о том, что некий царь, невыносимо тоскуя по своей умершей жене, попросил одного мудреца развеять его печаль. Тот мудрец и придумал показать царю тень его жены. Словно та пришла к нему из потустороннего мира и утешает мужа в его горе. Вообще этот вид искусства – далеко не простая забава. Он имеет значение глубоко сакральное, персонажи и их загадочное появление будто из другой реаль-

ности наделены божественным смыслом. Вот еще одна история, связанная уже с теневым театром на территории Турции, куда он проник, судя по всему, в XIV веке. Один шейх по имени Кюштери, дабы воззвать к чувствам султана Орхана (годы правления – 1326-1359), показывал ему тени умерших Карагёза и Хадживата. Те были накануне казнены султаном. А неугодными правителю эти несчастные оказались потому, что на строительстве мечети развлекались и развлекали окружающих, отпуская такие шутки и остроты, что смех был слышен за несколько кварталов. В конце концов, те, кто должен был строить мечеть, наблюдая за шутниками и слушая их, уже ничего не могли делать, а только утирали слезы от смеха. Строительство остановилось. Шутники поплатились за свои забавы жизнями. Но султан Орхан не был жестокосердным. Его мучили угрызения совести днем и кошмары – ночью… Тогда он призвал Шейха Кюштери, чтобы тот помог справиться с этим. И вот тени несчастных ожили перед султаном. И он поверил, что там, в мире ином, им лучше, чем было здесь, в земной жизни. И снова их шутки и остроты звучали, как прежде. И прошли все мучения. А мечеть была построена… Окончательно театр теней «Карагёз», со своими уникальными чертами, с заложением традиций, передающимися из поколения в поколение, сформировался в Турции в XVII веке. Турецкий писатель и путешественник Эвлия Челеби, современник и свидетель становления этого вида искусства, говорит об этом в своей «Книге путешествий».

КТО ДЕЙСТВУЕТ В ТЕАТРЕ КАРАГЁЗ Персонаж Карагёз дал название и театру. Если буквально перевести с турецкого его имя, получим «Черный глаз» или «Черноглазый». И, скорее всего, это маска-образ-тень реально жившего когда-то человека. Возможно, и того самого любителя острословия, так жестоко за это поплатившегося. А возможно, его следы были и в Древней Греции (так сходно имя подобного ему персонажа – Карагиосиса) и, кажется, именно он явился героем пьес драматурга Аристофана и представал перед публикой, наполнявшей огромный полукруг древнегреческого театра. Карагёз в традиции турецкого «теневого» театра – неудержимый балагур, сатирик, непоседа. Он удивительно напоминает нашего Петрушку или, скажем, персонажей итальянского театра – героя площадных фарсов Пульчинелло и Театра Комедии Дель’Арте Арлекина. Есть и еще один русский персонаж, в котором есть черты Карагёза, но, скорее, больше в философском аспекте, нежели в предметном. Это Иван-дурак, который, именно благодаря своей репутации, может и волен делать все, что захочет. Ведь что за спрос с дурака? Между тем, финал истории показывает, что повлиял на ход событий именно он – такой вот никчемный безобидный дурачок… Карагёз многогранен в своих проявлениях. Он – далеко не только весельчак, а призван вызывать самые различные эмоции у зрителя. Способен сквернословить, оскорблять. Может взяться за дело или захотеть освоить профессию, не имея о ней ни малейшего понятия, при этом – легковнушаем (в одном сюжете его убеждают, что он беременен, и он верит в это!), делающий покупки втридорога, а продающий свой товар за гроши. Чрезвычайно любопытен, за что нередко страдает. Но любимое его развлечение – издеваться и спорить с еще одним главным персонажем «Карагёз» – Хадживатом – полной противоположностью Карагёзу. Хадживат – воспитанный и неконфликтный, образованный (даже сочиняет стихи),

с тихим нравом и покладистым характером. Он требует справедливости во всем, и потому нередко мягко наставляет Карагёза. Диалоги их, часто построенные на игре слов, имеют, однако, реальную почву под собой. В них очень часто проявляются обличительные темы, на злобу дня – о правительстве и чиновниках, о несправедливости по отношению к бедным, о глупости и других пороках мира. Веками театр «Карагёз» непрерывно обогащается, его «казна» пополняется темами, сюжетами, богатый турецкий язык также дает пищу для новых идей. Но самое главное, этот театр, как и многие другие направления искусства театра, театра настоящего и большого, продолжает свой Путь вместе с Бытием человека, его целями, устремлениями, радостью, огорчениями, болью…

ИЗ ЧЕГО И КАК ДЕЛАЮТ КУКОЛ КАРАГЁЗ Кукла, а вернее, ее силуэт, вырезается из верблюжьей кожи. Она тонкая и легкая. В фигурку вставляются маленькие палочки. С их помощью кукольниккарагёзчик «оживляет» куклу, заставляет двигаться. Тени от тонких палочек зрителю не видны, и создается полная иллюзия самостоятельного движения тени за освещенным сзади полотном. Освещение подобрано таким образом, что зритель видит не только тень, но и цвет фигурок на полотне. Карагёзчик управляет куклами. Поначалу все поле деятельности принадлежало лишь одному кукловоду, но затем присоединился особый помощник – ярдак, который озвучивал всю историю: бил в бубен в особо кульминационных сценах, пел, а также изображал звуки пощечин, оплеух, плевков.

ТЕНЕВЫЕ ЗРЕЛИЩА В РАЗНЫХ СТРАНАХ Греция Очень сходный по повадкам с Карагёзом герой фигурировал на подмостках древнегреческого театра. Этот образ носил название «комедийный раб». Характер этот персонаж имел беспокойный. Он был остер на язык, чрезвычайно сметлив и наблюдателен, а также обладал незаурядным чувством юмора. Ему, как и нашему Ивану-дураку, нечего было терять, и потому он выражал свое мнение свободно. По одной из версий, именно этот персонаж был пращуром Карагёза. Тайланд Хотя и здесь традиция теневого театра нашла место и существует по сей день, тайский вид этого зрелища – пожалуй, самый мрачный и мистический во всем мире. Действо длится всю ночь и представляет завороженным зрителям настоящий «мир духов». Тень олицетворяет присутствие потустороннего. Представления проходят так. Возле буддийского храма вечером разжигается костер. Между деревьями растягивается огромный экран. Два человека на бамбуковых шестах поднимают большое полотнище, на котором изображена сцена из «Рамаяны». На полотне проявляются силуэты. Голос монаха тихо возвещает, что появилась душа-тень, которую в загробный мир сопровождают души-тени богов и героев. Индонезия Индонезийский театр «Ваянг» предполагает разделение зрительской аудитории. Тени персонажей должны видеть женщины, а сами раскрашенные куклы показываются мужчинам, сидящим по другую сторону экрана. Кукольник (здесь эту роль выполняет, как правило, женщина) управляет фигурами при помощи длинных тростей, зажатых между пальцами. Представление сопровождает оркестр. Удивительно то, что спектакли длятся часто полные сутки, но зрители с удовольствием и вниманием смотрят представления, свято веря, что на это время надежно защищены от злых духов.

МАРШРУТЫ

Татьяна Михайлова-Могильницкая

К СКАЛАМ ПОЮЩИХ СИРЕН ДНЕВНИК ПУТЕШЕСТВИЯ

ы прочли о них накануне очередной поездки в Турцию. Как только увидели фотографии, не осталось сомнений, куда ехать в этот раз: только они, Скалы поющих сирен. Они расположены рядом с городком Фоча на эгейском побережье, в полутора часах езды от Измира. К слову, в Фоче есть уникальные памятники старины – например, нак называемый Таш эви (Каменный дом) – персидская гробница IV в. до нашей эры. Сам городок, как и многие города на эгейском побережье, в османское время был населен преимущественно греками. Он очень уютный, с узкими живописными улочками и старинными каменными домами – прекрасное место для прогулок. Скалы сирен находятся рядом с городом, на островке Орак (Серп), названном так потому, что он изгибается, образуя по форме излучину серпа (поэтому местные жители шутят, что этот остров является частью бывшего советского герба). Мы узнали, что путешествие к скалам традиционно представляет собой прогулочный тур на яхтах, которые сначала огибают скалы, а потом бросают якорь в море, и туристы могут любоваться с яхты прекрасными видами. Но мы сразу решили, что должны обязательно сами забраться на эти скалы и осмотреть их «изнутри». К счастью, в Турции легко осуществить самые нестандартные решения, и мы выяснили, что за определённую плату нас могут доставить к скалам просто владельцы лодок. Приключения начались с самого первого момента нашего прибытия туда. Была ветреная погода, и ока-

залось, что прогулочные яхты уже давно ушли в свой дневной тур, а лодочники при таком сильном ветре в море не выходят. Мы уныло брели по пристани, и вдруг, о счастье, один лодочник согласился нас отвезти. И вот, на моторной лодке под турецким флагом мы отчалили. Сначала мы увидели вдалеке ослепительную белую точку, она увеличивалась и начала обретать причудливые очертания. Это были Скалы поющих сирен. Они состоят из мягкого известняка, очертания скал сформировали волны, бьющиеся о них миллионы лет. В результате, образовался совершенно неземной пейзаж – заостренные и спирально изогнутые вверху, с нишами, выступами и пещерами, внизу они превращаются в абсолютно пологие ровные плато без единой травинки. Розовые, белые, с неожиданными черными вкраплениями. И все это – в обрамлении яркого синего моря, голубого неба и в ореоле солнечного сияния – зрелище необыкновенное! Согласно одной из версий, именно это – легендарные Скалы поющих сирен из «Одиссеи» Гомера. Вспомним их описание в эпосе: сирены заманивали мореплавателей своим дивным пением, а потом в глубине острова были разбросаны их обглоданные кости. Лодочник очень удивился, узнав, что мы хотим высадиться в скалах, но согласился нас подождать, и вот мы ступили на скалы. Мы поднимались под завистливыми взглядами туристов, заточенных на прогулочных яхтах, и чувствовали себя победителями. Сразу хочу отметить, что скалы эти являются строго заповедной зоной, на них категорически запрещено разводить костры

и вообще оставлять любые следы своего присутствия. Об этом предупреждает специальная табличка. Как выяснилось, на эти скалы люди, похоже, и не поднимаются, довольствуясь наблюдением с моря. И многое теряют! Зато мы, в результате, оказались на практически необитаемом острове. Ощущения, конечно, особенные. Следов человеческого присутствия там нет вообще. Почти от самой кромки скал начинается дикий колючий кустарник, который сначала образует нечто похожее на дорожки, но затем, по мере углубления в остров, сгущается и в конечном итоге превращается в непроходимые заросли, хотя он и невысокий – чуть выше колена. Так что не советую никому туда ходить – не повторяйте наших ошибок. Но пока мы шли все дальше и дальше вдоль кромки скал. Кроме непередаваемых впечатлений от дивного и абсолютно неземного пейзажа, мы пережили и ряд других ощущений. Например, вполне прочувствовали, как легко могли мореплаватели прошлых эпох разбиться об эти скалы, так как за внешней красотой – острые камни, уходящие под воду и поджидающие своих жертв. Одно дело, когда читаешь о кораблекрушениях, и совсем другое, когда видишь прямо перед собой такое место. И история оживает. С трудом мы обнаружили спуск к морю, спустились к самой воде, но купаться не решились – слишком опасные там камни, скользкие и острые. Пришло время поворачивать обратно. Вот тут-то и началось. Мы, освоившись, уже не придерживались кромки скал и углубились в кустарник. Куда ни пойдём, дорожки кончаются, и мы оказываемся в плену у кустарника. Это становилось неприятно, тем более, мы же не знаем – вдруг здесь водятся змеи! После нескольких безуспешных попыток выбраться, мы стали с нервным смехом вспоминать «Одиссею» – вот как, оказывается, сирены заманивают путников, а потом в глубине острова

находят обглоданные косточки. Как раз на этой фразе мы вдруг очутились на полянке и прямо наткнулись... на обглоданные косточки! Не пугайтесь, заячьи косточки. Но тогда нас это мало утешило. С удвоенным рвением мы продолжили наши попытки и, наконец, с трудом сумели выбраться, при этом изрядно изранив ноги о кустарник и уже с явным желанием поскорее унести отсюда ноги. Когда мы, измотанные, взмыленные и исцарапанные колючками, спускались к лодке, туристы на яхтах смотрели на нас уже скорее с изумлением и ужасом – такое возвращение ахейцев с Троянской войны. Но приключения еще не закончились. Лодочник благополучно довез нас обратно и высадил на пляже. Вадим спрыгнул прямо в воду, я изящно вспорхнула к нему на руки... и мы вместе с ним грохнулись в воду. Всем было очень весело, мы хохотали, это был чудесный завершающий аккорд поездки. А позже обнаружилось, что наш фотоаппарат таинственным образом сломался. Вот когда уверуешь в древние легенды. Можно счесть это простой цепью случайностей, но, тем не менее, Скалы поющих сирен нас просто так не отпустили. Сперва они вообще не хотели нас отпускать, а потом потребовали жертву. И, безусловно, эти скалы обладают какой-то особой энергетикой. Если ощущение ее и притупляется в памяти, оно все равно не забывается и пробуждает безотчетное и стойкое желание вернуться туда снова. Как будто невидимые и далекие сирены зовут и притягивают к себе, и уже имеют какую-то власть над тобой, и ты понимаешь, что непременно вернёшься туда, чтобы окунуться в эту неземную красоту и оказаться словно в другой реальности. А Вам не захотелось?..

РЕЦЕПТЫ Сегодн я без торже долма ст не обх ко рас венный тур одится ецкий простр ни оди обед. анено та к ж е н Блюдо и как отнест п широо вседне и его к обычно вное. М ра в самом ож н а ч а л е з р я д у з а к ус о Долма к. Пода но т р а пезы. – это е тся редиен начи та ноград ми овощи ил ненные разл ичными ны и и риса, в е). Начинка о листья (как правил нгбычно которы готови о, вий доба вы, ли тся вл я мо присут н, оливковое ются различ на основе ные пр с т в уе т масло, ипраОднако лу ф в боль арш, чаще в к и т.п. Ин о гд а шинст – бл ю д с его и ве слу о вегет чаев т з баранины. арианс урецка Сло кое. я долм рецког во «долма» а (dolma о как « ) з п а ных ли е п р о е л в н о е дится стьев нный». та с Д sarma («оберн кже называе олма из вино тутся ya г утый» радprak do ). lma ил и

ДОЛМА ТРАДИЦИОННЫЙ ВКУС ТУРЦИИ

стория этого вкуснейшего блюда насчитывает столетия. Однозначного мнения, где зародился этот рецепт, до сих пор нет. И все же, скорее всего, родина долма – Турция.

Ингредиенты: • • • • • • •

1 стакан риса ¾ стакана оливкового масла 7 луковиц 1 пучок укропа 1 пучок петрушки 1 горсть сухой мяты 2 чайных ложки соли

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ: Лук мелко порубить. Петрушку и укроп порезать на мелкие кусочки. Лук смешать с орешками и поджарить на оливковом масле. Рис тщательно промыть и перебрать. Оставить на некоторое время в теплой воде. Добавить рис в поджаренную смесь из лука и орехов, перемешать. Залить смесь 2 стаканами горячей воды. Готовить на среднем огне до испарения воды. После испарения воды готовить еще 10-15 минут, накрыв крышкой. В полученную смесь добавить измельченную петрушку, укроп, мяту, промытый и отобранный изюм, корицу, черный перец, соль, сахар. Затем выжать сок лимона. Виноградные листья вымыть, удалить стебельную (жесткую) часть, разложить на столе (по 1-2 листа), положить на них начинку и завернуть ее в листья в виде обычных голубцов.

• 1 чайная ложка черного перца • 1 чайная ложка корицы • 1 чайная ложка сахара • 1 лимон • 2 столовых ложки кедровых орехов • 2 столовых ложки изюма • 500 грамм виноградных листьев (либо 750 грамм перца, баклажанов, кабачков или 1 средняя капуста)

Обратите внимание, что турецкая долма по размерам значительно меньше российских голубцов. По размеру она примерно равняется пальцу руки. Посолить долма и уложить в невысокую кастрюлю плотными рядами, залить 2 стаканами воды и 0,5 стакана оливкового масла, накрыть кастрюлю крышкой и тушить на слабом огне около часа. Поскольку долма может подаваться как в горячем, так и в холодном виде (чаще перед употреблением ее охлаждают до комнатной температуры), при остывании необходимо открыть крышку кастрюли только частично, чтобы долма не засыхала. При подаче на стол долма необходимо выложить на тарелку. При сервировке ее можно украсить ломтиками лимона и веточками петрушки. После этого можно приступать к трапезе, которая позволит почувствовать традиционный вкус Турции. И, как говорят турки, Afiyet olsun, то есть приятного аппетита!

ПЕРСОНАЖИ ВРЕМЕН

ГОМЕР

ВОСПИТАТЕЛЬ ГРЕЦИИ Марта Ухова

дин из самых древних и легендарных поэтов-повествователей Гомер стал началом всех начал для мировой литературы. Несмотря на то, что именно он считается автором «Илиады» и «Одиссеи», существование его самого – под вопросом..

латон называл Гомера «воспитателем Греции», он вошел в историю как самый знаменитый первый аэд-сказитель. Имя его с греческого переводится как «слепой, незрячий». Однако этого значения имени ученым показалось недостаточно, его пытались объяснить еще в античные времена, предлагались варианты «заложник», «следующий за», «слагатель» и другие. Более «земные» исследователи считают, что Гомер – это просто мужское имя. Тем не менее, традиционно Гомер изображается слепцом. Наиболее вероятно, что это представление исходит не из реальных фактов жизни Гомера, а представляет собой реконструкцию, характерную для жанра античной биографии. Поскольку многие выдающиеся легендарные прорицатели и певцы были слепыми (например, Тиресий), по античной логике, связывавшей

пророческий и поэтический дар, предположение о слепоте Гомера выглядело весьма правдоподобным. Кроме того, певец Демодок в «Одиссее» слепой от рождения, что также могло восприниматься автобиографично. Место рождения Гомера неизвестно. За право называться его родиной боролись семь городов: Смирна, Хиос, Колофон, Саламин, Итака, Аргос, Афины. Семь городов, пререкаясь, зовутся отчизной Гомера: Смирна, Хиос, Колофон, Пилос, Аргос, Итака, Афины. (перевод Л. Блуменау)

В биографиях указано, что Гомер ослеп, после чего музы вдохновили его на создание поэм. Он скитался по Греции, участвовал в поэтических состязаниях. Существует даже предание о поэтическом поединке

Гомера с Гесиодом, описанное в сочинении «Состязание Гомера и Гесиода». Поэты якобы встретились на острове Эвбее, где каждый читал свои лучшие стихи. Царь Панед, выступивший судьей на состязании, присудил победу Гесиоду, потому что тот призывал к земледелию и миру, а не к войне и побоищам. Впрочем, симпатии аудитории все равно остались на стороне Гомера. Кроме «Илиады» и «Одиссеи» Гомеру приписывается ряд произведений, несомненно, созданных позднее: «гомеровы гимны», комическая поэма «Маргит» и другие. Ясно, однако, что сохранившиеся «Илиада» и «Одиссея» были созданы значительно позже описываемых в них событий, но раньше VI века до нашей эры, когда достоверно зафиксировано их существование. Таким образом, хронологический период, в котором можно было бы локализовать жизнь Гомера, – от XII до VII века до нашей эры, но наиболее вероятной является самая поздняя дата. Вероятно, поэмы были сложены на малоазийском побережье Греции, заселенном ионийскими племенами, или на одном из прилегающих островов. Впрочем, гомеровский диалект не дает даже точных сведений о племенной принадлежности Гомера, так как представляет собой сочетание ионийского и эолийского диалектов древнегреческого языка.

Существует предположение, что гомеровский диалект представляет собой одну из форм поэтического койнэ, сформировавшегося задолго до предполагаемого времени жизни Гомера. Также есть мнение, что «Илиада» и «Одиссея» представляют собой ряд самостоятельных песен, собранных воедино. В пользу этого свидетельствовали противоречия в текстах поэм, наличие в них разновременных слоев, пространные отступления от основного сюжета. Многие думают, что и событий, описываемых в поэмах, тоже не было, однако это оспорено археологами.

«Илиада» повествует об одном из центральных эпизодов Троянской войны – гневе Ахилла и его пагубных последствиях. «Одиссея» же рассказывает об Одиссее, царе Итаки, (остров на западе Греции) который после долгих и опасных блужданий и приключений вернулся домой к своей жене Пенелопе. Гомер в ярких образах рисует нам то, во что он сам искренне верил: жизнь греческих богов в их небесной обители, на закрытой облаками вершине Олимпа. Боги греков, какими их описал слепой поэт, были похожи на людей, обладали всеми человеческими качествами, но в неимоверных, преувеличенных размерах. Вскрикивая от боли, они сотрясали леса, когда раздавался их божественный смех, вся земля ходила ходуном. Вот с той поры мы зовем этот смех «гомерическим», так как лучше всего его описал Гомер. Обе поэмы написаны дактилическим гекзаметром, красивым и гибким размером. Беда в том, что, поскольку данный ритм заключается в чередовании одного долгого и двух кратких слогов, его невозможно воспроизвести на наш современный язык с нужным динамическим ударением. Кроме того, у древнегреческого языка имелись еще два весьма способствовавших благозвучию свойства: система чистых и четко очерченных гласных и согласных, а также музыкальное ударение. Гомеру прекрасно удается использовать в своих стихах эти фонетические красоты. У поэта никогда рассказ не возвращается к точке своего отправления.

Времени с момента создания этих произведений прошло немало, но до сих пор не прекращаются споры – существовал ли Гомер в реальности или это просто миф. Когда догадок стало больше, чем фактов, и споры дошли до самой высокой точки кипения, появилось даже такое понятие как «греческий вопрос». Хочется верить – это действительно был гениальный певец, которому удалось, опираясь на традиции крито-микенской и древнейшей ближневосточной культуры, создать (или довести до совершенства) великолепные произведения, в которых фольклор и собственно литература органически соединились в неповторимом синтезе. В России «Илиаду» и «Одиссею» многие, хотя бы частично, знали наизусть. С этих поэм начиналось школьное обучение. Вдохновение, навеянное ими, мы видим во всем античном искусстве и в литературе. Образы гомеровских героев стали образцами того, как следует поступать, строки из поэм Гомера сделались афоризмами, обороты вошли во всеобщее употребление, ситуации обрели символическое значение. Поэмы Гомера считались также сокровищницей всяческих знаний, даже исторических и географических. Греки же говорили о Гомере просто: «Поэт».

СЕМЬ ЧУДЕС СВЕТА

КОЛОСС РОДОССКИЙ Игорь Селезнев

громная статуя солнечного бога Гелиоса, что на острове Родос, простояла всего 56 лет, и, тем не менее, была причислена к семи чудесам света.

наши дни у входа в акваторию маленького старинного порта, где поместиться могут разве что несколько небольших яхт, стоят две невысоких колонны, увенчанные изящными статуями оленей. По рассказам местных гидов, именно здесь опирался на твердь земную исполинский истукан, под которым проходили корабли. Но это отголосок поздней легенды – так представляли себе «чудо света» римляне. Известно, что общая высота статуи составляла 35 метров, а это явно недостаточно для того, чтобы пропускать под нею корабли, ну и потом, как-то негоже проплывать между ног у богапокровителя острова... Вероятно, статуя высилась несколько в стороне от порта. Во-первых, рассказывают, что во время строительства (длившегося, кстати, 12 лет!) инженеры возвели вокруг нее насыпь, которая росла вместе со статуей – так удобнее было монтировать детали, а заодно она скрывала неоконченное творение от любопытных глаз. Не у входа же в порт устроили насыпь: тогда бы торговля захирела, а остров без торговли жить не мог. Неизвестно, когда точно ученик великого Лисиппа Харес приступил к исполнению амбициозного заказа, но точно известно, когда возник сам замысел установить исполинского Гелиоса. Это случилось в 304 году до нашей эры, когда родосцы ликующими криками провожали удаляющийся флот незадачливого завоевателя Деметрия.

После смерти Александра Македонского, его генералы поспешили растащить созданную великим полководцем державу на удельные куски. Родос примкнул к Птолемею, обосновавшемуся в Египте, и это страшно не понравилось другому «наследнику» Александра – Антигону, который отправил своего сына Деметрия во главе огромной армии объяснить родосцам всю их неправоту. Пока часть воинов атаковала город с суши, Деметрий решил напасть со стороны моря, используя для этого осадную башню-гигант, которую установил на шести кораблях, связанных попарно. Однако сооружение было опрокинуто и разбито внезапно налетевшим ураганом. Деметрий соорудил вторую, не менее грандиозную осадную башню теперь уже на суше. Но ее осажденные остановили, вылив огромное количество грязи и нечистот с наружной стороны городских стен. В нихто башня и завязла. Тем временем к острову прибыл флот союзного Египта, и Деметрий поспешно отступил, бросив множество осадных орудий и сооружений, в том числе и гигантскую башню, на поле боя. Дабы увековечить память о своей победе, родосцы решили возвести огромную статую покровителя города – бога солнца Гелиоса. Причем соорудить ее запланировали на деньги, вырученные от продажи брошенного военного металлолома. Скульптор Харес предложил сделать Гелиоса стоящим. В левой руке он должен был держать ниспадающее до земли покрывало, правую – приложить ко лбу, вглядываясь в даль. Основой статуи служили спрятанных в ногах и складках плаща три каменных столба,

скрепленные железными балками на уровне плеч. На каркас лепили глину, которую затем покрывали листами бронзы. Через двенадцать лет родосцы увидели своего бога-покровителя, чью голову украшал сверкающий на солнце лучистый венец. По свидетельству Пилона Византийского, на статую ушло 15 тонн бронзы и 9 тонн железа. Она была отличным ориентиром для мореплавателей, и вскоре молва о гигантском и прекрасном изваянии разнеслась по всему античному миру. Прошло чуть больше 50 лет, и сильное землетрясение, разрушившее Родос, повалило колосса на землю. Жители города пытались восстановить статую, своих мастеров и несколько тонн бронзы прислал им царь Египта. Но все усилия были напрасны. Тысячу лет пролежал расколотый истукан, пока в 977 году прагматичный наместник завоевавших к тому времени город арабов не «утилизировал» статую, продав ее какомуто купцу. Рассказывают, что для вывоза металлических обломков понадобился караван из 900 верблюдов. При злосчастном землетрясении статуя переломилась в коленях, и именно с тех пор выражение «колосс на глиняных ногах» прочно вошло в обиход многих народов мира.

НЕРУКОТВОРНОЕ

МЕРТВОЕ МОРЕ Ольга Ключарева

учше всего сюда приезжать утром, когда еще не занялся рассвет и, стоя на берегу этого сказочного безжизненного пространства, наблюдать за тем, как золотистый свет постепенно внедряется в голубоватую дымку, все полнее завладевая началом нового дня… Так происходит миллионы лет. Точно так же (и сознание никак не привыкает к этому!) было при совершении на этих землях событий в жизни Авраама и Лота (в начале или середине бронзового века – ок.2500-1500 гг. до н.э.), когда Богом были прокляты города Содом и Гоморра, когда сюда пришел и перевернул умы Иисус, напомнивший о тех далеких уже от него (!) событиях… Все хранит эта земля. Была она и свидетелем передачи Богом Моисею Десяти заповедей, и мучений Иова, а затем его вознаграждения, и крещения Иисуса Иоанном Крестителем, и борьбы Иакова с ангелом божьим. 39

ТВОРЕНИЯ ИСТОРИИ В Книге Бытия Бог называет долину реки Иордан, окружающую Мертвое море, «Садом Господним». Древняя традиция передает из уст в уста историю об Эдеме, и считается, что когда-то он располагался именно здесь. В Библии Мертвое море упоминается как Соленое, Восточное. В Средневековье оно именовалось морем Дьявола. Арабы же назвали его БахрЛут (Море Лота). Ветхозаветный сюжет о Содоме и Гоморре не умрет никогда, поскольку в высшей степени аллегорически выражает важнейшую суть, которая время от времени напоминает о себе, подтверждает себя, выявляется. Возможно, действительно эти соленые воды видели, как Содом и Гоморра, а также другие города в окрестностях моря погибли. Когда Авраам и его племянник Лот решили идти каждый своим путем, снизошло откровение Господа о том, что за высокомерие жителей этих городов они будут уничтожены. Авраам попросил пощадить Лота и его семью. Согласие было получено, но с условием: ни в коем случае не оборачиваться, когда придет пора бежать из города. И вот, когда Содом запылал и Лот с женой бежали, женщина не выдержала испытания и обернулась. Тут же она навсегда осталась стоять на месте,

превратившись в соляной столп. Через много веков сюда пришел Иисус и завещал помнить о том случае. «Вспомните жену Лотову. Так будет в тот день, когда Сын Человеческий явится». И придется выбирать материальные блага или Царствие Божие. Существовали ли на самом деле те города? Сегодня сказать сложно. Хотя свидетельства есть. В остатках городов Баб-эд-Дхра и Нумейра, что находились в юго-восточной части долины Мертвого моря, найдены следы разрушений и пожаров, которые происходили здесь, согласно исследованиям, в начале бронзового века. После этого люди не вернулись туда. Совершенно точно известно, что в долинах Мертвого моря были еще города. Некоторые из них обнаружены, другие пока найти не удалось. А в найденных имеются все свидетельства высокоразвитой цивилизации. Таким образом, ясно, что во времена, описанные в Ветхом завете, здесь вполне могли происходить и те события. Нужно обязательно разыскать и посетить расположенные над городом Сафи построенные христианами-византийцами церковь и монастырь, которые посвящены Лоту. По преданию, именно в пещере, над которой располагается храмовый комплекс, укрылись Лот и его дочери, спасшиеся от пожара. Напротив горы Иерихон находится местность, которая вот уже более двух тысяч лет хранит память о крещении Иисуса. Между рекой Иордан и горой Тель-эльХаррар, называемой в Библии «Вифания за Иорданом», были проведены подробные археологические исследо-

вания. Они показали, что встреча Иоанна Предтечи и Иисуса действительно произошла в этих местах. Тельэль-Харрара или Тель-Мар-Ильяс – гора, где на небо вознесся Пророк Илия. Здесь имеются остатки древнего византийского монастыря и нескольких церквей. По окрестностям Мертвого моря хорошо путешествовать на машине. Благодаря прекрасным дорогам вы попадете во многие точки. Возможно, удастся разыскать ту самую Соляную долину, где царь Давид поразил 18 000 идумеян. А, быть может, обнаружите и те самые древние города, которые пока еще затеряны среди гор и долин этого удивительного места. И рассказать в одном кратком очерке обо всех событиях, которые так или иначе связаны с ним, невозможно. Просто удивительно, сколь насыщен историей этот сравнительно небольшой участок земли. Видимо, всетаки существует какая-то особая неведомая сила, способствующая этому. И, кроме всего прочего, это место объединяет веры и религии, свидетельствует о том, что духовный Путь – един. Мы уже рассказали о том, что первые великие христиане получили здесь высшие откровения, вели прямой диалог с Божественным. Однако и мусульманская культура развивалась и обогащалась здесь же. Долина реки Иордан – место захоронения многих соратников пророка Мухаммеда. Они погибли от Великой чумы, которая случилась в 18

году мусульманского летоисчисления. Сохранились рассказы об одном из последователей Мухаммеда – выдающемся человеке, Муад бин Джабале, который принял ислам в возрасте 18 лет. Он был одним из самых доверенных – тем, на кого была возложена священная миссия писать Коран в период жизни Пророка. Муад бин Джабаль скончался совсем молодым – в 38 лет, в долине реки Иордан. Его усыпальницу можно посетить сегодня. Поклониться могиле Абы Убейда Амер бин Аль-Джарры – также правоверного

Мертвое море совершенно безжизненно. Лишь недавно ученые обнаружили, что в нем живут микроорганизмы-бактерии Утонуть в этих водах абсолютно невозможно. Высокая концентрация соли обеспечивает «плавучесть» любых тел и предметов.

последователя Пророка и одного из первых, кто обратился в мусульманство, избранного Пророком, наряду с другими Десятью Благословенными, которым был обещан рай, также можно.

Миллионы лет назад земную кору разделил на части гигантский Сирийско-Африканский разлом. От Сирии до Кении и Танзании протянулась линия этого разделения. Мертвое море – водоем в северной его части. 360 километров изначально занимала его территория. Теперь – 50 км. в длину и 17 – в ширину. Кроме того, это самая низкая точка на земле – более 400 метров ниже уровня моря.

ПРИРОДА И ЕЕ ЦЕЛЕБНЫЕ ДАРЫ Миллионы лет назад земную кору разделил на части гигантский Сирийско-Африканский разлом. От Сирии до Кении и Танзании протянулась линия этого разделения. Мертвое море – водоем в северной его части. 360 километров изначально занимала его территория. Теперь – 50 км. в длину и 17 – в ширину. Кроме того, это самая низкая точка на земле – более 400 метров ниже уровня моря. В Калифорнии есть район, называемой Долиной смерти, и уровень, на котором он располагается – всего каких-то 85,5 метров ниже уровня моря. Принимая в сознание все это, на пути к Мертвому морю осматривая уникальную местность (оказавшись здесь, астронавт Армстронг воскликнул: «Кажется, мне не надо было лететь на Луну!») и приезжая, наконец, к берегу, невольно начинаешь думать, сколь, в сущности, коротка биологическая жизнь человека, да и вообще человечества, по сравнению с тем, что происходит во Вселенной и на нашей земле. Вода в Мертвом море интенсивно испаряется. Воды реки Иордан и источники, окружающие его,

СОЛЯНОЙ СТОЛП Пейзаж Мертвого моря – это изысканные и причудливые формы, созданные самой природой. Но один объект, безусловно, достоин отдельного внимания. Высокая скала выдается из общего рельефа и действительно напоминает застывшего человека…

этот процесс не останавливают. Высокие атмосферное давление и температура воздуха, а также содержание в водах моря различных составов, обуславливают интенсивность испарений, что приводит к образованию огромного количества соли. Долгое время считалось,

что море безжизненно, но микроорганизмы в большом количестве присутствуют. Большая концентрация солей (смеси различных минералов) создают большую плотность воды, и человек, погружаясь в воды Мертвого моря, не тонет. Пребывание на Мертвом море хотя бы в течение недели принесет огромную пользу как абсолютно здоровым людям, так и тем, кто страдает различными заболеваниями. Совершенно справедливо мнение, что получение исцеляющего эффекта гарантировано абсолютно всем, кто приедет сюда. Благотворное влияние целебного воздуха, соли и грязевых ванн – основа всех оздоровительных программ. Купаться лучше на обору-

дованных пляжах. После купания необходимо смыть с себя соль пресной водой. Здесь располагается всемирно известный Центр лечения псориаза, а также другие оздоровительные центры и отели. С самого раннего утра можно видеть, как по специально оборудованной дорожке в быстром темпе и специальным шагом двигаются те, кто приехал сюда на лечение и отдых.

Ни в коем случае не купайтесь в «диких» местах. Сразу после купания необходимо смыть с себя всю соль пресной водой, а такая возможность представится только на специально оборудованном пляже. Следите, чтобы вода не попадала в рот. Если на теле имеются открытые ранки, в воду идти ни в коем случае нельзя! Как только зашли в воду, – сразу ложитесь на спину. Если ляжете на живот, в воду может уйти голова, а это нежелательно.

ЧУДЕСА ПРИРОДЫ

САХАРА

В ОБЪЯТЬЯХ ПОКОЯ… Ольга Резникова

дни из самых замечательных ощущений человека – удивление и восторг. Отчего это возникает? Оттого, что перед глазами предстает нечто, что не поддается прагматичным расчетам, искусственному влиянию, осмыслению. Остановиться и впитывать, вбирать в себя пространство, поглощающее все, даже само время и в немоте продолжать и продолжать ощущать эту бескрайность. Чья это воля? Божьей руки? Природных катаклизмов? Ответы есть, и их нет. С воздуха ли откроется вам эта потрясающая до глубины сердца пространственная вечность, или будете смотреть на линию горизонта, удивляясь реалистичности миража, который манит к себе, разлив далеко-далеко воду в этих песках, – вы испытаете это немое удивление. Это одно из тех мест, где бытие преподает людям хорошие уроки… 45

алеко не всегда эти земли выглядели так, какими видим их мы. Когда-то здесь зеленели травы и цвели цветы, были луга и озера. Плодородная почва давала богатый урожай. И если сейчас доминирующее животное на просторах Сахары – верблюд, то тогда разнообразие видов было огромно. Уникальные рисунки, оставленные на скалах нашими далекими предками, иллюстрируют те давние события. Вот перед нами жирафы, бегемоты, слоны и газели – животные, которых сегодня в Сахаре не увидишь. А вот и сам человек в ритуальном танце изображает зверей. Все свидетельствует о полноте бытия, о радости изобилия, которое дает природа. Древнейшим из этих изображений – около десяти тысяч лет. На них – жизнь дикой природы, слоны, леопарды, страусы, антилопы, которые оберегают свое потомство от стрел и копий охотника-человека. Затем, в период, когда люди осваивают сельское хозяйство (приблизительно 4-е тысячеление. до н.э.), возникают рисунки, изображающие шествие на водопой стада буйволов, сопровождаемого пастухами. В середине 2-го тысячелетия до н.э. возникают рисунки, на которых изображены запряженные в колесницы лошади. Верблюд же в поле зрения художников появляется лишь ко II веку н.э. О чем все это говорит? Только о том, что вместе с климатическими изменениями менялся характер ландшафта, состав и виды животных, а также жизнь людей под влиянием природных и погодных условий. Когда же Сахара стала, собственно, Сахарой? Долгое время считалось, что произошло это довольно быстро (в течение нескольких веков), однако в чрезвычайно отдаленные от нас времена – около 5 500 лет назад. Недавно, сопоставив все условия и, в том числе учтя свидетельства и возраст наскальных рисунков, ученые пришли к выводу, что процесс превращения Сахары в самую большую и самую горячую в мире пустыню происходил постепенно и в течение нескольких тысячелетий. Климат в этих местах эволюционировал очень медленно. В основном этот процесс завершился около 2 700 лет назад.

ТЕРРИТОРИЯ Сахара огромна. Она занимает чуть менее десяти тысяч квадратных метров и располагается на территории Египта, Ливии, Туниса, Алжира, Марокко, Мавритании, Мали, Нигера, Чада, Судана. Сама Сахара, в свою очередь, подразделяется на множество регионов. Основные из них – Тенере, Большой Восточный Эрг, Большой Западный Эрг, Танезруфт, Хамада-эль-Хамра, Эрг-Игиди, Эрг-Шеш, Аравийская, Ливийская, Нубийская пустыни. Название «Сахара» – это арабский перевод туарегского слова «тенере», означающего пустыню.

ВИДЫ В понимании тех, кто в подобных местах не бывал, пустыня считается безжизненной и однородной, в основном, песчано-каменистой местностью. К тому

же – из-за своей кажущейся безжизненности пустыня рядовых путешественников не привлекает. Пусть они рядовыми и остаются! Им никогда не узнать, что есть подлинный рай! А тем, кто действительно любознателен и знает толк в сюрпризах, преподносимых природой, Сахара раскроет свои великие тайны. Взять хотя бы цветовую гамму. Аравийская пустыня – темно-бурая, Ливийская переливается всеми оттенками желтого, в Нубийской преобладают темные оттенки, которые создают холмы, похожие на пирамиды. У своих южных пределов Сахара предстает наиболее красивым своим цветом – песчано-палевым… А если вы летите на самолете, то пространство раскроет вам еще один потрясающий оттенок: в перспективе, далеко-далеко, одинокие и редкие скалистые образования предстают в розовых шлейфах. Это так красиво, что захватывает дух! Огромные участки Сахары представляют собой скопление песчаных наслоений и кратеров, здесь когда-то располагались русла полноводных рек, а теперь мы можем видеть лишь их пересохшие русла, бывшие когда-то здесь озера оставили после себя лишь причудливые углубления.

МИРАЖИ Одно из самых удивительных явлений природы. Научные объяснения, конечно, давно даны. Современный человек, вооруженный знаниями, может считать себя защищенным. Но сколь при этом он обделен… Не так было с нашими предками. Внезапно возникшее перед изможденным от жары путником озеро, гладь отражающей солнце воды… Человек, вне себя от счастья, спешит туда, к заветной цели и что же. Все исчезает. Он разочарован, однако, не зная, что это такое, свято сохраняет веру в чудеса. Или в высшее... Счастливец! Сколь многогранны были возможности души во времена, когда не существовало еще объяснений явлениям мира. Но мы – в дне сегодняшнем. Мираж – оптическое явление. Разные по плотности слои воздуха, свет и высокая температура создают зрительные образы. Около 160 тысяч миражей в год наблюдается в Сахаре. Стабильные и блуждающие, вертикальные и горизонтальные, они продолжают свой великий обман, свою игру. Наиболее распространены так называемые нижние или водные миражи – когда вдали глаз различает озеро или реку. Бывают и иные формы миражей – например, города. Древние египтяне верили, что это души погибших когда-то городов взывают к живущим. А особенно жаждущим увидеть мираж и приезжающим сюда с этой целью не один раз, Сахара может показать и горы, и пальмовые рощи, и оазисы.

САХАРА АНТУАНА ДЕ СЕНТЭКЗЮПЕРИ Этот француз был любим бедуинами. Они называли его «белым дервишем». И сегодня вольные кочевники и независимые обитатели Сахары, никогда не поклонявшиеся никому и ничему, кроме своих богов, они продолжают приносить колючие цветы к памятнику в виде модели самолета «Брегет», на котором летал

легендарный писатель, романтик. Он жил и работал здесь, выучил арабский язык и пил с обитателями пустыни чай. Приручал диких животных. Впитывал горячий воздух и ветер в свое сердце. Вся Сахара, как он сам говорил, была его домом. В Марокко 2009 год объявлен годом Сент-Экзюпери. В городке Тарфая, где он работал начальником аэродрома в 1927-28 годах, был создан первый в Африке музей писателя. Мы как-нибудь в следующий раз подробнее расскажем вам, что их связывало – Пустыню и Человека. О том, как задумывал он здесь свои книги. Своего «Маленького Принца», который совсем не случайно прилетел с далекой планеты именно в эти места… И точнее, глубже и одновременно проще не сказал о Сахаре, пожалуй, больше никто, чем этот человек, которому земля казалась такой маленькой, который стремился «накрыть» пространство: «На первых порах вся она только пустота и безмолвие, но это потому, что она не открывается первому встречному...»

ПИСЬМЕНА

ДРЕВНЕЕГИПЕТСКАЯ

АЗБУКА Евгения Анахтарова

этих иероглифах и рисунках – характер древних египтян. Искренняя радость с наступлением каждого дня, который ниспосылают боги, воплощенные в образах животных. Солнце и свет. Повседневные вещи, служащие в быту. Окружающий непонятный и прекрасный мир. Люди, перенявшие письменность у Бога Тота, были наивны и мудры одновременно. Эти качества слились в священных и магических знаках, которые и по сей день хранят множество тайн.

ы, современные люди, расцениваем алфавит и систему сложения букв в слова и фразы как обыденность. Даже порой – скучную обыденность. Мы привыкли к текстам. Ничего удивительного в том, что слово рождается на бумаге и является отражением мысли и образа, современный человек не видит. Древние египтяне ощущали магическую силу знака. С благоговением они взирали на письмена, высеченные на камне или записанные на папирусе. Они верили, что письменности их обучал бог письма и счета Тот, изображавшийся с головой ибиса и лунным полумесяцем на голове. Он передал людям священные знаки еще во времена царствования Осириса – бога возрождения и царя загробного мира. Грамотность в древнеегипетском обществе была привилегией. Далеко не все удостаивались чести узнать тайны письменности. И когда достойный вступал на этот путь, он обращал свою молитву к богу Тоту: Приди ко мне, Тот, ибис прекрасный, бог, любящий

Ермополь, писец писем эннеады богов, //великий в (городе) Уну. Приди ко мне и дай мне советы, сделай (так), чтобы искусен был я в должности твоей. // прекраснее должность твоя, чем любая (другая) должность, (ибо) возвеличивает (человека) она: найденный искусным в ней // становится вельможей. Я видел многих, после того что ты сделал для них – они среди 30 (великих вельмож), // могучи и богаты они тем, что сделал (для них) ты. Это ты – дающий советы // не имеющему матери своей. (Богини) Судьбы и Счастья (сопутствуют) тебе. Приди ко мне и дай мне советы. Я // раб (в) доме твоем. Дай мне (уменье) поведать о твоем могуществе, в какой бы я ни был стране. (И тогда) скажут толпы людей: //«велико то, что сделал Тот». (Тогда) придут они со своими детьми, чтобы // предназначить (их) для должности твоей, должности прекрасной для владыки побед. Радостен тот, кто занят ей. i i Цитируется по книге М.А.Коростовцева «Писцы Древнего Египта». М., 2001, стр. 220-221.

Время истинного рождения письменного знака в Египте – четвертое тысячелетие до Рождества Христова. Примитивные знаки-пиктограммы постепенно трансформируются в иероглифы, а вернее – символы, могущие изображать как слово и целое понятие, так и отдельный звук. Азбука включала в себя более 700 знаков, которые уже не менялись в течение 3 000 лет, поскольку были глубоко священны. Письмена имели сакральное значение. Люди верили в их скрытые свойства и силу. В восхищение приводят их художественные свойства. Истинное эстетическое наслаждение доставляет, если даже не понимать значения написанного, просто подолгу разглядывать их. Иероглифы высечены на камнях храмов, на стенах погребальных камер и саркофагов. Много записей сохранилось на листках папируса. На египетскую землю приходили новые народы. Менялись обычаи, привносились новые языки и письменность. «Речь богов» с течением времени была утрачена. И до сего дня, несмотря на усилия, далеко не все ее тайны раскрыты. Мы можем, благодаря ученым и гениям, которые нашли ключ к пониманию письмен,

узнать общий смысл надписи. Но некоторые знаки все еще не поддаются дешифровке. Не говоря уже о том, что современные исследования пока не дают возможности услышать древнеегипетскую речь, узнать особенности произношения в древнеегипетском языке. И все же очень многое мы можем прочесть. Основная заслуга в этом принадлежит гениальному человеку и ученому, покинувшему этот мир в 42 года и не успевшему завершить свои главные труды, Жану Франсуа Шампольону. В 1799 году, во время египетского похода Наполеона Бонапарта, в нескольких километрах от города Розетты, в крепости Сен-Жюльен, которая ремонтировалась под руководством капитана французской армии Бушара, была обнаружена ценнейшая реликвия – каменная плита из черного базальта. Рабочие разбирали рухнувшую часть строения и наткнулись на камень. На нем были выбиты тексты, один из которых – древнеегипетскими иероглифами. Позднее выяснилось, что надпись на Розеттском камне посвящена царю Птолемею V (204-180 гг. до н.э.). Молодой ученый Шампольон, путем сопоставления фактов, а также благодаря собственной великолепной интуиции, нашел ключ к расшифровке большинства иероглифов. Шампольон дал не только ключи к надписям. Благодаря его исследованиям мы знаем древних египтян лучше, чем многие другие, более поздние цивилизации. Древнеегипетские иероглифы делятся на три основные группы: – Идеограммы. Изображения живых существ, объектов, четких действий. В основном, это ясные и простые реалистические рисунки. – Фонограммы. Знаки, несущие только фонетическую нагрузку – для расшифровки звучания идеограмм. – Группа знаков, обозначающих природу и свойства идеограмм (мужской или женский род, растение или животное, существительное или глагол). Скрытым от нас остается еще многое. Не зная всех свойств древнеегипетского языка и речи, мы не в состоянии оценить эстетическое и художественное мастерство и вкус древних поэтов и писателей. Литературные произведения древних египтян – без сомнения, высокохудожественны. На это указывают многие факторы. Но пока мы можем довольствоваться лишь пониманием основного смысла написанного. Среди дошедших до нас памятников – исторические и эпические поэмы, научные и религиозные тексты, лирические произведения. Есть и биографические и приключенческие книги, полные захватывающих событий. Но в особенности прекрасна древнеегипетская любовная лирика. Во втором веке до нашей эры звучали стихи: «Сердце мое – в гармонии с твоим сердцем пылает и бьется// Не в силах я оторвать взор от твоей красоты...// Твой вздох – жизнь моего сердца... Я нашел

тебя, и это великое счастье разреши Атону сделать для меня вечным....» А сегодня, приехав в Египет, каждый из нас может недорого заказать кулончик с выбитым на нем древнеегипетскими иероглифами своим именем...

ПАМЯТНИКИ

РАЗРУШЕННЫЙ

КАРФАГЕН Илья Андреев

А Карфаген должен быть разрушен!». Таким призывом, как известно, заканчивал всякое свое выступление в Римском сенате Марк Катон, вне зависимости от темы дебатов. И в конце концов так надоел степенным сенаторам, что они снарядили войско, которое и сравняло Карфаген с землей.

егодня среди заросшего гибискусами хаоса руин древнего города, находящихся на окраине столицы современного Туниса, можно разглядеть остатки театра, водохранилища и храма, в котором, если верить преданию, в жертву кровожадном богам приносили младенцев. Все это было построено уже в «римском» Карфагене, городе, воздвигнутом победителями на месте поверженной столицы Пунического царства. Пунами римляне называли финикийцев, основавших колонию в Тунисе около 750 года до н.э. Постепенно город, названный Карфагеном, разросся так, что великолепием, богатством и мощью далеко превзошел метрополию. Уж на что ушлыми делягами были финикийцы Тира, Сидона и Библа, а до карфагенян им было далеко. То, что с ними всегда надо держать ухо востро, продемонстрировала уже предводительница первого отряда колонистов, высадившихся на этом берегу. По преданию, на просьбу выделить землю под строительство поселения, с которой Элисса обратилась к местному царьку, последовал издевательский ответ: возьмите столько земли, сколько сможет покрыть воловья шкура. Находчивая финикиянка, смиренно поблагодарив за подарок, разрезала шкуру на узкие полоски и отгородила ими такой участок, которого с лихвой хватило на то, чтобы возвести на нем приличных размеров город.

Ну а дальше пуны уже не церемонились. Развернув активную посредническую торговлю, они накопили богатства, которые позволяли содержать мощный флот и армию наемников. Опираясь на нее, к III веку до нашей эры карфагеняне взяли под свой контроль торговые пути и прибрежные районы чуть не во всем Западном Средиземноморье. А вот это никак не вязалось с планами начинавшего набирать силу Рима. Последовало три войны, во время которых Рим сначала лишился своего флота, а потом чуть было и не-

зависимости – под его стенами стояла армия великого Ганнибала Барки, разгромившего к тому времени сухопутные силы римлян. Случилось ли чудо, или римское упорство взяло верх над предприимчивостью пунов, но в результате этих войн Карфагенская империя перестала существовать, территория города была распахана и засыпана солью (дабы ничего здесь не произрастало), а римский полководец Сципион добавил к своему имени почетное прозвище «Африканский». Удовлетворив жажду мести, римляне вскоре принялись заново отстраивать город, чье уникальное геополитическое расположение способствовало его быстрому возрождению, но теперь он превратился в вассальную территорию Великого Рима. Многие считали новый, римский Карфаген с его беломраморными дворцами, величественными храмами и огромным портом красивейшим из городов Средиземноморья. В 698 году уже нашей эры Карфаген был взят и уже окончательно разрушен арабами, распространившими в это время свою власть на всю Северную Африку. А могила самого известного карфагенца, Ганнибала, находится неподалеку от Стамбула, на окраине городка Гебзе, на вершине заросшего соснами высокого холма, круто обрывающегося в Мраморное море. Он не смог защитить свой город от врагов, но всю жизнь посвятил этой цели, возглавляя армии многих противников Рима.

СВОЙСТВА МЕСТА

ОСТРОВ САМУИ БЕГСТВО ОТ МЕГАПОЛИСА Марина Туманова

менно сюда, желая отрешиться от утомительных благ цивилизации, съезжаются люди со всего мира. На Самуи не найти ни шумных проспектов, ни эстакад, ни пробок, ни небоскребов. По размерам остров не превышает небольшого российского городка, а у самого берега встречают только уютные маленькие бунгало. Сняв за небольшие деньги такое же, можно забыть о мобильном телефоне и компьютере.

настоящую Мекку для «диких» туристов. Благодаря не слишком налаженным транспортным связям с материком, массовый приток отдыхающих был приостановлен для строительства хоть какой-нибудь дороги. В настоящее время по побережью уже проложена единственная автострада, огибающая остров мертвой асфальтовой петлей, внутри которой передвигаются только на джипах. Можно взять напрокат мотоцикл за 150-250 батов в день и прокатить через весь остров за пару часов. Если хочется почувствовать себя местным жителем, просто помашите первому встречному сонгфэйю и сообщите, куда вам хотелось бы отправиться. Этот крытый красный грузовик, представляющий собой нечто вроде автобуса, обойдется в 20 батов. Нажмите кнопку звонка или постучите по крыше, когда вам нужно будет выйти.

РЕЗЕРВАЦИЯ СИАМСКОГО ПОБЕРЕЖЬЯ

ентральные районы третьего по величине острова Таиланда покрыты непроходимыми джунглями, а вдоль побережья тянется полоса плантаций кокосовых пальм и фруктовых садов. Как утверждают, нога туриста впервые ступила на ослепительные пески острова Самуи (Ko Samui) в начале 1970-х годов. А через десять лет остров превратился в

Жизнь на Самуи течет неторопливо, а гостеприимство не знает границ. Не зря этот остров считается самым «тихим» – здесь приятно проводить вечера вдвоем. На пляжной линии Талинг-Нгам с неглубокой бухтой в западной части парочки со всего света встречают закаты, возможно, самые красочные на всем побережье. Купающихся здесь почти не бывает – берег здесь очень каменистый и мелкий, так что плавать почти невозможно. Вместо этого после романтической прогулки можно побродить среди множества буддийских храмов, разбросанных по острову и заглянуть в Ват Кунарам.

каждый в причудливых изломах и формах. А если доплыть до ближайших мелких островков, можно заночевать в полном одиночестве, тем более что многие из них необитаемы, а утром понырять в прохладном море. Вернувшись на основной остров, можно снова вернуться к людям, посетить шоу длиннохвостых обезьян, выполняющих головокружительные трюки, шоу слонов, змеиную ферму. Любители захватывающих дух зрелищ могут посмотреть петушиные бои и бои быков, а также соревнования по тайскому боксу Муай Тай.

ПЛЯЖИ ВО ВСЕХ НАПРАВЛЕНИЯХ

Этот храм стал обителью мумифицированного монаха Пра Кру Санатакититткхун, который умер в возрасте 79 лет. Предсказав день своей смерти, он попросил родственников подготовить вертикальную комнату – Нирвану, куда и был помещён после смерти. Даже врачи пребывают в недоумении: тело сохраняется в хорошем состоянии. Поднявшись на холмы, куда возят всех приезжих по дороге в Морской Национальный парк, можно разглядеть все острова, которые окружают Самуи. С высоты птичьего полета можно запутаться в 80 кусочках суши, которые лежат в изумрудных водах залива, загибаясь

Всего 21 километр в ширину и 25 километров в длину мелкого песка и пальм – остров Самуи не зря признан родиной чистейших пляжей. В отличие от других туристических центров Таиланда на острове Самуи решили возводить отели не прямо у воды, а у кромки джунглей, в тени пальм. Кольцевая автомагистраль проходит как бы позади отелей, и поэтому практически любой из них имеет прямой выход на пляжи, которые здесь, как нигде, девственно чисты. А вокруг царит поистине райский климат, и отдыхать на острове можно практически круглый год. Чтобы поплавать, отправляйтесь в восточном и северо-восточном направлении к пляжам Чхавенг и Бопхут. Панораму первого, 6-километрового, составляют живописные бухты, плавно переходящие одна в другую. Как и полагается, песок и вода, в которой можно поплясать на одной из дискотек под открытым

Красочные пляжные вечеринки замирают рано: в 21.00 закрываются основные туристические заведения. Натон – единственный город и столица острова, этот западный порт – настоящая отдушина для туристов. Еще бы – здесь есть единственный большой супермаркет, почта, офис банка с обменом валют и даже полицейский участок. Кроме того, многие заведения здесь работают и после основного вечернего «отбоя».

ИСТОРИЯ ВЕКОВОГО УЕДИНЕНИЯ

небом или посмотреть на двухуровневый водопад Намуанг и статую из двух камней причудливой формы, прозванных в народе «Бабушкой и Дедушкой». Пляж-побратим Бопхут, который в два раза короче Чхавенга, расположен в северо-восточной части между бухтой Менам и 15-метровой позолоченной Статуей Большого Будды на вершине 12-метрового холма. Этот уголок, в отличие от «брата», наоборот считается тихой гаванью для романтиков. Вместо пабов – беседки и тишайшие рестораны, вместо бурных тусовок – незаметные серфингисты или мальчики на каноэ. Недалеко расположен причал, с которого отправляются катера на остров Пханган, Тао, Нанг Юан и мирно покачиваются занавески крохотных массажных, где пожилые тайцы делают сеанс настоящего тайского массажа и лечебные травяные ванны.

Жители острова Самуи поначалу относились к туристскому всплеску с ужасом, ведь первые отдыхающие, как им казалось, разрушат их привычный уклад жизни: 40000 человек веками жили исключительно рыболовством и выращиванием кокосовых орехов и не ждали гостей. Первые шумные туристы начали вызывать отвращение, жители подавали многочисленные и безрезультатные протесты, но, в конце концов, поневоле стали проявлять некоторую терпимость ко всему этому. После того как управление иностранного туризма Таиланда в начале 1980-х годов решило вслед за Паттайей и Пхукетом превратить в международный курорт и остров Самуи, здесь открылся первый аэропорт, состоящий всего из пары хижин, покрытых пальмовыми листьями. Несмотря на наплыв приезжих, основной бизнес островитян по-прежнему – выращивание кокосовых пальм. Они растут на каждом сантиметре равнин и плоскогорий. Кокосы экспортируют. Ежемесячно 2 миллиона орехов отправляют по морю в Бангкок. Они пользуются репутацией лучших в стране. Как оказалось, туризм даже не изменил обычную жизнь островитян. Привыкшие к неторопливой и спокойной жизни, они по-прежнему дружелюбны и приветливы. Именно здесь для всех открывается значение понятия «Тайланд – страна улыбок».

ВКУСНАЯ ЭКЗОТИКА

ПИЩА

ДЛЯ ХРАБРЫХ ДУХОМ Елена Шелухина

Г В

Индии считают, что без хорошей фасолевой или рисовой похлебки день не задастся с самого утра. Здесь никогда не останешься голодным. На улицах больших и маленьких городов страны всегда можно встретить продавцов с лотками, полными всяких жареных штуковин (самос, пакор и пр.) за пару рупий. На каждом углу есть забегаловки, столовки, закусочные и прочие точки общепита, где можно подкрепиться индийской едой «для народа». Они называются «дхаба» или как-нибудь еще. На некоторых висит гордая вывеска Restaurant. Разница в цене примерно четырехкратная – на улице отобедать одному человеку можно за 12–25 рупий, в хорошем ресторане – за 50–100 рупий. Обычно на их

оворят, любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда. В Индии это так и есть. Бесполезно спрашивать у индийца «Где поесть?» – где захотелось, там и ешь.

прилавках стоят большие стальные кастрюли с приготовленными заранее нехитрыми блюдами. Взяв одно из них, можно садиться прямо на пол или на низкие табуретки с подушками, которые стоят тут же, и начинать есть – обязательно пальцами правой руки. Согласно древней традиции внешний вид еды не имеет особого значения, она должна быть приятной на ощупь и удобной именно для поедания руками. Поэтому пища, как правило, измельчается, ее приятно мять пальцами и класть в рот. Приготовьтесь, с самого первого кусочка даже сложно понять, что попало вам в рот – пища настолько специфичная, что вас одолеет буря вкусов и эмоций.

РАЗНЫЕ ПОЛЮСА ВКУСОВ Но не только приправа объединяет все блюда классической индийской кухни. Есть еще одна особенность, которая сближает вкусы севера и юга одной страны, – обилие бобовых и овощных блюд. Индийцы, как известно, славятся долголетием и философским отношением ко всему нашему мирозданью. Считается, что пища, которую они употребляют, как ничто иное способствует просветлению духа. Белки бобовых культур обладают высокой пищевой ценностью, а растения, в отличие от мяса, не содержат холестерина. Выбор продуктов, конечно, не велик и находится в прямой зависимости от сезона и уголка Индии. Например, многие индийцы на юге – строгие вегетарианцы. Они не едят лук и чеснок, отказываются от помидоров и свеклы, потому что у них цвет крови. Основу их пищи составляют сладкий перец (паприка), финики, желтая чечевица и отварной рис. В кухне западного побережья широкий выбор рыбы и морепродуктов. В водах Индии водится много различных рыб, любимых

ОСТРОТА НА ЗДОРОВЬЕ Если человеку нравятся специи и все острое, колющее, режущее, то ему повезло. Все сильно приправленное – здесь и перец чили, и семена горчицы, и кумин, и куркума, и шамбала, и имбирь, и кориандр и асафетида… Всегда на отдельном блюдце – гарам масала, самая важная смесь пяти или более специй (обычно среди них – кардамон, корица и гвоздика). Лист кориандра и мята обычно добавляется в еду так же, как лавровый лист. В южноиндийской кухне часто используются листья карри. В сладких блюдах используются кардамон, корица, мускатный орех, шафран и лепестки розы. Причем сочетание может быть таким диким, что, попробовав ложку овощного рагу, нельзя понять, горячее оно или холодное, а индийские сладости вообще вызывают бурю эмоций – сначала во рту будет кисло, потом солено, потом все стянет и только потом проявится сладкий вкус. Правда, есть блюда объективно приятные неместному туристу. Например, сыр панир, которого у нас в России не бывает. Индийцы его готовят со шпинатом (называется палак панир) или в печке своей, тандуре, запекают, во всяких специях. Часто его подают с вкусными лепешками, супами, рисом (или пулавом, хотя, с аутентичным узбекским пловом он и рядом не стоял). Несмотря на это, такая еда считается даже намного полезнее того, что мы едим каждый день дома. Тем более, к острой пище привыкнуть очень легко, а вот отвыкать достаточно сложно. Вся еда готовится при вас, на открытом огне, руками, это настоящая здоровая живая пища, а не химия и полуфабрикаты, которыми привыкли питаться у нас.

индийцами: от макрели и сардин до красного лютпануса, королевских креветок и нежных лакриц. Рыбу тушат, жарят на сковороде и рашпере, маринуют, придавая ей очень резкий запах. Бомбейская утка (тушеная в карри) или жареная рыба бомило и лакричная рыба (индийский лосось) – только два названия из обширного меню. Рыба присутствует и в бенгальской кухне, например: в дахи-маач (рыба карри в йогурте, приправленном имбирем) и майлаи (креветки карри с кокосом). В сельских районах пища значительно отличается от городской. Жители здесь готовы есть только то, что вырастили сами. Другие необходимые продукты они покупают на еженедельных базарах.

СЛАДКИЕ ЦЕРЕМОНИИ После любой еды индийцы, как и мы, любят выпить чай, хотя пить его они готовы в любое время дня. Отказ от предложения выпить чаю или кофе будет считаться глубоким оскорблением. Кофе главным образом популярен на Юге Индии, которая известна также своими Nimbu pani (лимонный напиток), ласси (холодный йогурт или кефир с солью или сахаром) и кокосовой водой. Местные жители пьют чай без сахара, кидая в стакан одно зернышко кардамона или наливая ложку молока, тем более, что к чаю

всегда есть что-то сладкое. Подают, в основном, молочные пудинги, печенье и оладьи. По всей Индии распространен кульфи (индийское мороженое), расгулла (творожные шарики, приправленные розовой водой), гулаб джамун (мука, йогурт и тертый миндаль) и джалеби (оладьи в сиропе). Бенгальские сладости известны по всей Индии, поэтому стоит хотя бы попробовать сандеш или мисти-дохи, которые по-настоящему готовят только бенгальские кулинары. Кроме великолепного выбора сладостей, вам всегда предложат фрукты: манго, гранаты, дыни, абрикосы, яблоки и клубнику. В особенно жаркие дни индийцы любят сидеть в прохладе и потягивать манго-шейк: густой, холодный молочный коктейль, взбитый с мякотью манго в миксере. Манго иногда кладут столько, что напиток приобретает розово-оранжевый цвет.

В Индии будет сложно только с алкоголем. Найти его не проблема – в наследство от английских колонизаторов остались традиции употреблять виски или джин с тоником и соком лайма. Для британцев джин был дезинфицирующим средством против кишечных инфекций, тоник, изготовленный на основе коры хины, спасал от малярии, а лайм был бактерицидным средством. Кроме того, существует несколько местных алкогольных напитков, подобно пуншу, Fenny (индийский ликер, сделанный из кокосового ореха или из сока яблока и кешью). В небольших количествах в Индии пьют пиво. Но на «настоящем» индийском столе будут только безалкогольные напитки. Для улучшения пищеварения принято заканчивать трапезу жеванием пана. Пан – это листья бетеля, в которые завернуты дробленый бетелевый орех и специи. Вся еда, которую здесь делают, подается на банановых листьях. Обязательно после трапезы сложить лист пополам «от себя», если еда и обслуживание понравились, или «на себя», если не понравились.

Многие туристы, наслышанные об антисанитарии, стараются не есть ничего индийского и все очень тщательно мыть. На самом деле, знатоки Индии просто советуют соблюдать элементарную гигиену. Если индиец варит какие-нибудь котлеты в кипящем масле, то их можно смело покупать и съедать – вкусно и безвредно. Если те же самые котлеты лежат у него на прилавке, уже остывшие, и по ним ползают мухи, – их лучше не брать. Подумайте сами, идешь по улице – кругом продаются фрукты и кулинарные изобилия. На второй день путешествия сдерживать себя становится слишком сложно. И чем раньше вы это перестанете делать, тем проще вам будет жить в Индии.

РУКОТВОРНЫЕ ЧУДЕСА

ВЕЛИКАЯ СТЕНА ЗАГЛАВИЕ БЕСКОНЕЧНОСТИ Ольга Резникова

ри строительстве этого сооружения использовалось такое количество кирпича и камня, что если кому-либо пришло бы в голову построить с их помощью стену толщиной в один метр и высотой – в пять, получился бы своеобразный «пояс» вокруг всей Земли. Длины всех участков Стены, возводившихся в разное время, вместе составляют более пятидесяти тысяч километров. Поистине, торжество величия, ярчайшая демонстрация мощи! Но есть и жизни сотен тысяч безвестных людей, на костях которых лежит ее основание, и это – оборотная сторона. Все на свете имеет свою цену… Работы по строительству Стены не прекращались в течение двух тысяч лет. Менялись поколения и власть, а Стена, призванная быть величайшим в истории человечества сооружением и чудом во плоти, продолжала рождаться.

ИМПЕРАТОР  ВСЕЛЕНСКИЙ ВЛАДЫКА Когда властитель Поднебесной – Ин Чжэн завершил объединение разрозненных прежде китайских земель, и под единым началом Сына Неба оказались огромные пространства, когда, согласно провозглашенному лозунгу «все колесницы – с осью единой длины, все иероглифы стандартного написания», все прежде достигнутое вынуждено было погибнуть, и даже рукописи загорелись (сотни тысяч книг запылали в костре!), – на сцене истории развернулась настоящая драма. Это захватывающее действо имело один сюжет: демонстрацию Империей и ее владыкой такой неколебимой мощи, что сознание не должно было быть в силах вместить это. Во многом и мы, современные люди, принявшие и понявшие такие вещи как технологии и космос, не в силах постичь масштабов, которыми мыслили император и его приближенные в те далекие времена. Ин Чжэн (годы жизни – 259-210 или 209 гг. до н.э.), более известный нам сегодня под титулом Цинь Ши Хуан (или Цин Ши Хуан-ди), что буквально означает «император-основоположник династии Цинь», был фигурой своеобразной. Ему не давала покоя одна проблема: вечная жизнь, секретом которой он, как Сын Неба, должен был владеть. Он видел себя избранным, но чувствовал также, что, как и у всех людей, дни его имеют счет… Убежденный в том, что решение есть, одержимый идеей найти его, раздираемый противоречиями, он отправлял экспедиции в далекие земли, где, по его предположениям, находилась Страна Бессмертных и негодовал, когда посланцы не возвращались к нему, но нанимал целителей и колдунов, даосских алхимиков, которые готовили для него снадобья. По некоторым предположениям, именно эти «эликсиры

бессмертия» его и сгубили раньше положенного срока, т.к. в их составе в большом количестве содержалась ртуть. Поиски ответа на самый сокровенный вопрос оставались тщетными. И все же надо было закрепить память о себе, подчеркнуть для последующих поколений собственную мощь. Это удалось. Правление Цинь Ши Хуан-ди, помимо прочего, вошло в историю человечества благодаря двум грандиозным деяниям: созданию Великой Китайской Стены и погребальному комплексу императора, в состав которого вошла и многотысячная «Терракотовая армия» и который в огромной своей части пока еще скрыт от наших глаз. Ни современное мышление, ни приспособления, ни всесильный прогресс пока не в состоянии ускорить работы по раскрытию еще одной грандиозной тайны Цинь Ши Хуан-ди.

ИСТОРИЯ ЧУДА Строительство Великой Стены началось в 215 году до н.э. По замыслу императора и его приближенных, она должна была начинаться у Линьтао на западе и заканчиваться на Ляодунском полуострове на востоке. В состав новой Стены вошли и ранее созданные (к

В Книге Рекордов Гиннеса Великая Китайская Стена занимает первое место в мире как самое большое строительное сооружение, созданное когда-либо человеком. Длина Стены в ее нынешнем виде составляет, по разным оценкам, от 6 до 7,3 тысяч километров.

началу IV век до н.э.) правителями княжеств Янь, Чжао и Цинь участки стены для защиты от набегов кочевников с севера. На создание Стены была брошена вначале 300тысячная армия и еще около 200 тысяч обычных рабов и общинников. Затем состав рабочей силы постоянно пополнялся. Есть свидетельства, что это происходило и за счет приверженцев конфуцианской традиции. Тысячи ученых – последователей конфуцианской морали и законов, закованные в кандалы, окончили здесь свои дни. Это был настоящий ад для людей. Горы, ущелья, высокие берега рек, куда нужно было доставлять ма-

териалы, суровые климатические условия и эпидемии. Люди гибли сотнями, и многих из них замуровывали прямо в Стену. Но строительство не прекращалось. На смену умершим тотчас пригонялись другие. Народное предание о «Стене плача» – так называли ее здесь – повествует о том, как безутешная вдова погибшего на работах мужа пришла на то место, где его не стало. Она тихо присела у Стены. Слезы ее все лились бесконечным потоком на кирпич и камень и в конце концов этот поток разрушил неприступное сооружение. Основная часть Стены, согласно замыслу Цинь Ши Хуан-ди, была завершена всего лишь через два года после начала строительства – к концу 213 г. до н.э., однако фактически ее создание не прекращалось в течение двух тысяч лет.

Тех, кто приехал сюда, встречает плакат с изречением Мао Цзе Дуна: «Если ты не побывал на Великой Китайской Стене, – ты не настоящий китаец». Легкоатлетический марафон «Великая Стена» ежегодно собирает многих желающих померяться силами. Экскурсия по Стене – отнюдь не легкая прогулка. Дорога практически все время идет на подъем.

Вообще Великую Китайскую Стену вполне можно считать единым целым трех Стен. Первая из них – стена, возводившаяся при династии Цинь (221 г. до н.э. – 206 г. до н.э.). Особенно крупные работы проводились в периоды правления династии Хань (206 до н.э. – 220 г. н.э.). Это была уже вторая Стена. Династия Мин (13861644 гг.) также внесла свою лепту в строительство, и это была третья Стена. Тогда были возведены особые сторожевые башни. Причем возводились они так, чтобы каждая башня была в зоне видимости двух других. При династии Хань система укреплений Стены превысила 10 000 км. в длину, протянувшись от Дунь-

хуань до района Синьцзян. При династии Мин общая длина Стены составила 7 300 км. Нынешний свой вид Стена обрела к XV веку. Она начинается у крепости Шаньхайгуань на берегу Ляодунского залива и идет на запад по горным хребтам и берегам рек до крепости Дзяюйгуань у хребта Рихгофен.

ОБОРОННАЯ МОЩЬ И ВОЕННЫЕ ХИТРОСТИ Стена представляет собой земляной вал, который облицован каменными блоками. Прямо перед ней рассыпался слой разрыхленного песка, чтобы без труда отследить рейды разведки и направление движения противника. Максимальная высота Стены – 16 метров. В среднем же высота составляет 7-8 метров. Ширина Стены внизу варьировалась от 6 до 9 м., а вверху – от 4 до 6 м. По ней в одну линию могли свободно передвигаться пять всадников или десять пехотинцев. Это обеспечивало быстрый переброс войск в необходимые участки. Внешняя сторона Стены имела зубчатый парапет высотой в 2 м., который был выложен из крупного кирпича. Позднее в зубцах были сделаны бойницы для огнестрельного оружия. В некоторых местах Стены обнаруживаются и внутренние перегородки – стены с бойницами. Созданы они были для отражения атак противника, уже перебравшегося за Стену на отдельном участке. Башни, сооруженные для фланкирования подступов к Стене, были нескольких типов. Первые – той же высоты, что и Стена, вторые (12-15 метров в высоту) – двухэтажные и приспособленные для размещения казармы для солдат, третьи (также 12-15-ти метровые) – расположенные в наиболее важных местах с точки зрения стратегии. Здесь располагалась артиллерия, а кроме того, была возможность разместить большое количество боеприпасов. Особый род башен Стены – сигнальные. Они располагались на расстоянии 15 км. друг от друга таким образом, чтобы в поле зрения одной находились две другие. Дозорными на этих сигнальных башнях вы-

бирались исключительно семейные люди (возможно, таким образом сводилась к минимуму вероятность предательства дозорного). Их было девять человек, а также командир. Под рукой они всегда имели сухой хворост, чтобы вовремя зажечь его и передать таким образом сигнал о приближении противника. Днем сигналом служил дым, ночью – огонь. Помет волка, который добавляли в огонь, служил хорошим средством для создания дыма, к тому же долго не рассеивающегося. Если же стояла облачная погода или туман, для передачи информации отправляли курьеров. Звуками гонгов, барабанов, труб, а позднее – выстрелов также оповещали обитателей соседних башен и войска о приближающейся опасности. Флаги, фонари и специально разработанные сигналы также играли немаловажную

роль. Цвета флагов обозначали определенную сторону света: восток – зеленый, юг – красный, запад – белый, север – черный. Командир всегда носил при себе желтый флаг. При приближении противника с соответствующей стороны света вверх немедленно взлетал определенного цвета флаг, который уже видели на соседних башнях и спешили передать информацию своим соседям на других башнях. Таким образом, в считанные минуты обитатели Стены были оповещены. Из крепости в полной боевой готовности выступал гарнизон, оснащенный тяжелой артиллерией – аркбаллистами или пушками, которые появились в начале XV века. Во времена династии Мин (1368-1644гг.) Стена была поделена на девять военных зон. На границе каждой из них был расположен город-крепость. Позднее возникли еще два – к северо-западу от Пекина (Бейдзина) – для защиты подступов к столице. Таким образом, число городов-крепостей достигло одиннадцати, а сама Стена именовалась «Девятью границами и одиннадцатью городами-крепостями». Каждый городкрепость контролировал участок длиной 500-1 000 км. Великая Стена – не просто оборонное сооружение, но и город – полноценно действующее поселение. Солдаты, обеспечивавшие охрану и при необходимос-

ти вступавшие в бой, наделялись участками земли, им было разрешено жениться и заводить детей, а также держать небольшое хозяйство. Общее же число войск, охранявших Стену в разное время, варьировалось, но доходило до миллиона человек.

СТЕНА ПРЕОДОЛИМА Безусловно, роль Великой Стены как в мировой истории, так и в истории Китая огромна. Высокое национальное самосознание китайцев сформировалось также во многом благодаря наличию этого рукотворного чуда. Одновременно граждане в большинстве своем боялись даже приблизиться к ней – настолько грандиозным, почти священным казалось им это сооружение. Совсем не так оценивал Стену Чингис-Хан, в 1215 году вместе со своим хорошо организованным конным войском без труда перебивший лучников и преодолевший преграду. После этого его воины принялись опустошать земли Северного Китая и вскоре захватили Пекин. В 1644 году Стену захватила повстанческая армия маньчжуров во главе с Ли Цзычэном. Всадники разобрали Стену в некоторых местах и подошли к Пекину. Император династии Мин Чжу Юцзянь покончил с собой. Маньчжурская династия Цин захватила власть и удерживала ее вплоть до 1911 года.

СРЕДСТВА И ИЗОБРЕТЕНИЯ

ВРЕМЯ В КИТАЕ Андрей Исаев

ЕСТЬ МНОГОЕ НА СВЕТЕ, ДРУГ ГОРАЦИО, ЧТО И НЕ СНИЛОСЬ НАШИМ МУДРЕЦАМ. В. ШЕКСПИР. ГАМЛЕТ

алендарь, который изобрели китайцы, на протяжении многих тысяч лет был широко распространен во всех странах Восточной Азии, впрочем, не отказались от него там до сих пор, правда, используют больше в ритуальных целях. А о популярности китайского летосчисления у разного рода магов и составителей гороскопов по всему миру в наши дни и говорить нечего.

ак явствует из древних записей, этот календарь был известен в Поднебесной с незапамятных времен. Согласно преданиям, он был учрежден в 2698 году до нашей эры Хуан-ди (Желтым императором) – праотцом китайцев, и сегодня по нему определяет время традиционных праздников добрая половина человечества. В его основе шестидесятиричный цикл, разбитый на 12 частей, символизируемых различными животными, реальными и мифическими. Каждое из них «отвечает» за пять лет, обозначаемых разными цветами или первоэлементами мироздания: огнем, землей, водой, металлом или деревом. А китайский зодиакальный круг составили мышь, бык, тигр, заяц, дракон, змея, лошадь, овца, обезьяна, курица, собака, свинья. За 60 лет время проходит полный цикл, после чего все возвращается «на круги своя» и начинается снова. Китайский календарь не знает линейного, однонаправленного времени, он лишь определяет порядок его цикличной последовательности. Китайцы отлично

понимают, что все уже когда-то было: и год желтой мыши, и год красной обезьяны, и даже черного дракона. Причем по много раз. Вот почему, в отличие, например, от европейцев, для них время течет не навстречу (будущее – впереди, прошлое – сзади), а наоборот – откуда-то из-за спины, накапливаясь и превращаясь в прошлое. Для европейца время истощается – надо многое успеть; для китайца оно только пребывает – торопиться не надо. Поскольку будущее – сзади, а глаз на затылке, как известно, нет даже у китайцев, будущее непостижимо, нужно тщательно изучать прошедшее (тем более, что оно несет в себе отпечаток будущего следующих поколений) – отсюда такой интерес к прошлому опыту, традициям, истории. Все, что будет, уже было – нужно только внимательнее всмотреться... Мы далеки от понимания того, что такое время. Но о том, что оно может быть не только линейным и однонаправленным, говорят все чаще и чаще. Так, уже давно обратили внимание на обратное течение времени во сне; русский философ Павел Флоренский посвятил этому феномену немало страниц. Он одним из первых заметил, что финал, к которому движется сновидение, может быть некой начальной точкой для бодрствующего. И в самом деле: например, вам снится, будто вы наблюдаете за идущими по улице мальчишками. Один из них останавливается, поднимает камень и бросает его в окно. Звон разбитого стекла... и вы просыпаетесь от звона будильника. События в этом сновидении имеют обратную перспективу: они разворачиваются во времени, которое течет навстречу «вашему» вплоть до момента, когда будильник зазвонит. Или, например, сильный стук, от которого вы в итоге просыпаетесь, порождает сновидение, длинное и сложное, в котором этот стук, преображенный, например, в выстрел, является заключительным, финалом. Наверняка нечто подобное хоть раз да снилось. Так что, может быть, китайцы и правы? Или это не всем снится?

СИЛЫ

НЕСПОКОЙНАЯ

СУША

Марта Ухова

ежду островами Ява и Суматра на высоте 813 метров до сих пор мирно дымит действующий вулкан. За свою жизнь он уже трижды успел испортить жизнь людям настолько, что его имя вошло в историю. Вулкан Кракатау не зря называют «убийцей». Сейчас необитаемый и темный от засохшей лавы и серы, он стал лишь очередным туристическим маршрутом. Тем не менее, раньше это место в Зондском проливе вызывало у людей совсем не любопытство, а вселяло настоящий ужас. 79

СИЛЬНЕЕ, ЧЕМ ВЗРЫВ В ХИРОСИМЕ Так печально прославиться острову удалось 126 лет назад, когда одно из катастрофических извержений уничтожило большую часть острова. В то время мало кого из островных жителей волновала заслонявшая полнеба гора высотой больше 800 метров: признаков вулканической активности не наблюдалось, и некоторые даже считали вулкан потухшим. Но в мае 1883 года кратер горы вдруг ожил, выбросив высоко в небо горячий пепел. Вскоре все стихло, но до конца лета взрывами уже было вынесено значительное количество пород, что привело к тому, что «подземная камера» под Кракатау стала полой. Последний мощный взрыв произошел на рассвете 27 августа. Колонна пепла достигла высоты, и уже на следующий день большая часть острова под собственной тяжестью и давлением толщи воды обрушилась ниже уровня моря, увлекая за собой океан. Соприкасаясь с магмой, вода вызвала еще один сильнейший водяной взрыв. Люди бросились прыгать в море и лодки, но не все. Один англичанин, успевший таким образом спастись, позже писал: «Несчастные аборигены сочли, что настал конец света, они сбились в кучу, словно отара овец. Их вопли делали атмосферу происходящего еще более гнетущей».

Часть буйной горы разлеталась в радиусе 500 километров сразу, как только началось землетрясение. Вскоре после этого полоса шириной 280 километров погрузилась в абсолютный мрак. Грохот извержения слышали даже обитатели острова Родригес в Индийском океане, в 4800 километрах к западу, но решили, что там, за горизонтом, идет грандиозное морское сражение.

Рассказывают, что грохот, как из преисподней, был отчетливо слышен в радиусе 4 тысяч километров. На побережье Суматры и Явы уровень шума, по оценкам ученых, достигал 180 децибел и более. Столб из газа и пепла поднялся на высоту свыше 70 километров, что неудивительно – сила взрыва, по оценкам геологов, оказалась в 200 тысяч раз сильнее того, что уничтожил Хиросиму. Многие города в округе еще до подхода

образовавшегося следом цунами, были сметены воздушной волной, которая валила даже экваториальные леса на побережье Зондского пролива. Под ветряным напором в Джакарте с домов слетали крыши, а двери срывало с петель. И это в 150 километрах от самой катастрофы! Такая смертельная волна обошла Землю, по разным данным, от 7 до 11 раз. Атмосфера всей Земли была возмущена взрывом в течение нескольких суток, а тела погибших и обломки построек еще долго плавали по океану.

РАЗРУШИТЕЛЬНЕЕ, ЧЕМ ВСЕМИРНЫЙ ПОТОП После стихийного взрыва от большого острова осталось три небольшие части – острова Раката, Сергун, Раката-Кегил. Не заметить такие метаморфозы было нельзя. В течение нескольких лет свет интенсивно окрашенных голубых и зеленых зорь покрывал верхушку Кракатау – такими они были из-за большого количества пепла, бродившего в атмосфере после взрыва. Поднявшиеся цунами высотой до 30 метров погубили около 36 тысяч человек на соседних островах, морем было смыто 295 городов и селений. В морях, омывающих Яву и Суматру, массы пемзы, выброшенные вулканом, на несколько дней парализовали судоходство. Даже спустя месяцы куски пемзы плавали по всему Индийскому океану. Вулканическая пыль висела в небе больше года, вызывая по всему миру эффект гало-светлых кругов вокруг солнечного диска необычно живописных закатов. Поэт Теннисон писал после мощного извержения Кракатау: «День за днем кровавой зарей пламенел грозный закат».

На месте острова Кракатау разлилось море, и из воды выходил на поверхность лишь старый конус вулкана, который треснул пополам, одна его половина упала в море, а другая открыла поразительную картину страшной лаборатории подземных сил. Берега Суматры и Явы изменились до неузнаваемости: знакомые места можно было найти разве только по положению, но никак не по внешнему виду. Богатая тропическая растительность исчезла бесследно везде, где только появлялись морские волны. Они вздымались наподобие гор, одна за другой низвергались на острова. Города, деревни, леса, железнодорожная насыпь, проходящая на Яве вдоль берега, – все было стерто с лица земли страшным потопом. Города Анжер, Вентам, Мерак и другие были разрушены. Все население островов Себеси и Серами было погребено. Только немногим удалось каким-то чудом избежать этой печальной участи: первая волна, хлынувшая на землю, увлекла с собой людей, но некоторых потом выбросила на сушу невредимыми. Земля была совершенно голой: серая грязь и продукты извержений, вырванные с корнями деревья, остатки зданий, трупы людей и животных усеяли все вокруг.

ЖИЗНЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ Изучение вулкана и прилегающих районов свидетельствует, что этот клочок суши никогда не был особенно спокойным – следы мощных доисторических извержений можно найти и сейчас. По предположениям ученых, одно из мощнейших извержений произошло еще в 535 году. Оно привело к глобальным климатическим последствиям на Земле, что отмечено дендрохронологами, изучившими годичные кольца древних

деревьев в разных районах планеты. По некоторым предположениям, это извержение начало подтачивать части поверхности всего острова, которые отвалились при следующем землетрясении. До извержения это был небольшой архипелаг островов, самым крупным из которых был Кракатау. Он состоял из трех сросшихся кратеров и нескольких мелких. Весь архипелаг представлял собой остатки древнего вулкана, разрушенного еще в доисторические времена.

Были также и последовавшие за этим более слабые извержения (в 1927–1929, 1950–1952, 1966, 1680, 1992 годах и 5 февраля 1999 года). Громадные массы пепла, пемзы, шлаков и тягучей, подобной тесту, грязи выбрасывались из очага, шли даже небольшие пепловые дожди. Теперь оставшийся после последующих трагедий новый вулкан на острове Раката называют также Анак-Крака-тау (Дитя Кракатау), которому пророчат участь его предшественника, потому что уже сейчас он продолжает подниматься над уровнем моря. Как бы ни были печальны последствия этих катастроф, и у них было одно положительное следствие: после того как обитатели ближних к вулкану островов и полуострова Уджунг Кулон погибли или потеряли свои дома, люди покинули эти места. Избавленный от человеческого вмешательства, природный мир острова Ява стал постепенно восстанавливаться. В настоящее время здесь находится Национальный парк Уджунг Кулон, охраняемый лесничими, бдительно следящими за браконьерами, которые угрожают занесенному в Красную книгу яванскому однорогому носорогу. Постепенно Зондские острова вернулись к прежней спокойной жизни, вновь выросли леса, вернулись звери и птицы. Сегодня уже никто не боится Кракатау, тем более, что наука шагнула далеко вперед, и современные ученые в силах предсказать возможное извержение. Вулкан спокойно спит, но теперь все знают, что его внешняя умиротворенность бывает очень обманчивой.

СО ДНЯ ОСНОВАНИЯ КОМПАНИИ!

ТУРЦИЯ

ЕГИПЕТ

ТУНИС

ТАЙЛАНД

ИНДОНЕЗИЯ

ГРЕЦИЯ

ИНДИЯ

РОССИЙСКИЕ УСАДЬБЫ

КУСКОВО ИСТОРИЯ И СУДЬБЫ

Евгения Анахтарова

РОЖДЕНИЕ ЧУДА. Каждый представитель династии Шереметевых был уникальной личностью. По истории этого блестящего рода можно проследить многие вехи истории российской. Но мы сегодня отправимся в 30-е годы XVIII века, в гости к представителю графской ветви рода – Петру Борисовичу Шереметеву. Именно ему принадлежит идея создать из своей Усадьбы райский уголок. С одной стороны, это место должно было поражать гостей своим великолепием, а с другой – стать своеобразным островком для очищения духа, мыслей, сердца… С начала XVIII века в России начал входить в моду обычай устраивать летние резиденции. Каждый уважающий себя вельможа должен был иметь таковую. Петр Борисович Шереметев, разумеется, отставать был не намерен. Человек он был деятельный и привыкший доводить свои планы до конца. Он с увлечением рисовал в своем воображении будущие объекты летней усадьбы. Но мечта сбывалась медленно. Строительство началось в 30-е годы, а закончилось в 90-е.

ОТ ОБЪЕКТА К ОБЪЕКТУ. Итак, мы входим на территорию парка. Дорожка с оригинально подстриженными деревцами ведет нас мимо остающегося справа Грота, куда мы попадем чуть позже, и часовни, прямо к Дворцу. Это главный объект ансамбля, создававшийся в 1769-1775 годах. Дворец построен целиком из дерева, за исключением каменного цокольного этажа. Цвет для фасада был выбран по ассоциации с утренней зарей, какая бывает только в России – нежно-розовый. Белые колонны выполнены из цельной сосны. Пандусы по обеим сторонам лестницы предназначались для въезда карет. Карета подавалась по пандусу прямо к двустворчатым дверям, которые вели в роскошный зал. Фронтон центрального портика украшает бароч-

ная резьба. Узор складывается в первые буквы имени и фамилии графа Петра Шереметьева на латинице – PS. Обходим комнаты Дворца, каждая из которых совсем не похожа на другую, и выходим с другой стороны. Взору открывается роскошный парк с искусно подстриженной зеленью, яркими цветами и аллейками. Идем по парку прямо к Большой каменной Оранжерее, где сегодня действует постоянная выставка большой коллекции керамики и стекла различных стран от античности до современности. Сама Оранжерея – архитектурное произведение искусства. Она строилась более двадцати лет по проекту выдающегося русского архитектора Ф. С. Аргунова. Здесь выдержан стиль барокко. Если пройти по аллее от Оранжереи чуть в сторону, вправо, мы попадаем к еще одному оригинальному объекту ансамбля – Голландскому домику. Небольшое двухэтажное строение, название которого говорит само за себя, сегодня является излюбленным местом российских кинематографистов. Во многих картинах можно увидеть этот план: небольшой прудик, и в нем, словно в зеркале, отражается изящный домик. Теперь пройдем назад, через весь парк, снова – мимо Дворца, и окажемся перед одной из самых интересных построек Усадьбы – Гротом. Также как Голландский домик, он стоит на берегу небольшого пруда, и кажется, что ступени стекают в него. Автором этого чуда архитектурной мысли также стал крепостной архитектор Ф. С. Аргунов. Фасады отделаны под руководством резчика М. Зимина, а внутренняя отделка выполнена мастером И. Фохтом. В самые знойные дни лета внутри Грота царит прохлада. Но даже не это главное. Забываешь обо всем, когда видишь великолепную отделку стен и потолков этого небольшого строения. С помощью специальной техники пластичной рельефной лепки с применением цветного туфа, битого стекла и зеркал художникам удалось достичь эффекта морского дна.

КУСКОВО  ОБИТЕЛЬ МУЗ. 1770–1780-е гг. в России оказались временем расцвета уникальной театральной традиции. Петр Борисович Шереметев, любитель искусства, чутко уловил этот момент и за короткое время создал в своем имении вполне профессиональный крепостной театр. После его смерти все имение вместе с театром и оркестром перешли к его сыну – Николаю Петровичу. Этот человек по призванию был благотворителем. Он жертвовал огромные суммы церквям и монастырям, на его средства был построен художественный музей, он основал Странноприимный дом (ныне Институт скорой помощи имени Н. В. Склифософского) в Москве и богадельни в Санкт-Петербурге. Но главной страстью Николая Петровича был театр. Он построил дворец-театр в Останкине, и это была на тот момент самая совершенная театральная площадка. Как и его предшественники по династической линии, Николай Петрович был блестяще образован, прекрасно разбирался в литературе, живописи, скульптуре, сценографии. Все праздники и торжественные приемы в Кусково сопровождались музыкой крепостного оркестра, а по вечерам непременно показывали спектакль. Остались свидетельства: уровень крепостных актеров был очень высок. Граф лично готовил их к сцене и репетировал с ними роли. Последним же из владельцев усадьбы Кусково был граф Сергей Дмитриевич Шереметев – известный летописец русских усадеб. Его перу принадлежит опубликованная в 1899 г. работа «Кусково до 1812 года».

КУСКОВО СЕГОДНЯ. Уникальный памятник истории, культуры и архитектуры не желает быть только музейным объектом. Он принимает гостей, и зачастую здесь можно наблюдать довольно забавные ситуации – «переклички» времен, традиций, менталитетов. Например, в этом году здесь с удовольствием провели время выпускники московских школ, устроив пикник. Каждый год на территории усадьбы, также с огромным удовольствием, отдыхают эмигранты из США, отмечающие день независимости своей страны. Регулярно Кусково становится отличной площадкой для проведения церемонии вручения российской театральной премии «Хрустальная Турандот». Кульминацией праздника становится шумный и красочный фейерверк, который устраивается на противоположном от ансамбля берегу, и гости церемонии, выйдя из Дворца, могут наблюдать это великолепие. Летом во Дворце регулярно проводятся концерты классической музыки. В общем, жизнь Усадьбы, как говорят в России, «бьет ключом». И это вполне закономерно. Кусково, на взгляд тех, кто любит это место (а таких людей очень много и среди россиян, и среди гостей), является живым воплощением самых различных сторон эстетического вкуса, русского характера, души…

КРАСОТА+ЗДОРОВЬЕ=…

ИСКУССТВО ПОЙМАТЬ ЗАПАХИ Марина Туманова

азалось бы, обоняние – одно из важнейших дарованных человеку чувств, но посредством его человек воспринимает только 2% получаемой информации, в отличие от зрения – 80-85% или слуха – 5%. Тем сильнее мы воспринимаем все запахи, окружающие нас – многие из них могут даже вылечить от болезней.

ревний человек очень сильно зависел от своей среды обитания. Ему нужна была пища, которую приходилось добывать и одежда, чтобы согреваться в холодное время года. Кроме того, каждый день необходимо было защищать не только себя, но и свое жилище. Хорошо зная, что происходит вокруг и как это можно использовать для собственного выживания, наши предки быстро обнаружили, что подножные коренья и травы можно не только есть, но и использовать в быту. Завернув остатки пищи в листья определенного растения, можно было оставлять их до утра, и еда в них не портилась. Другие же коренья уменьшали боль и кровотечение при ранах и порезах. «Принюхиваться» к растениям древние люди начали тогда же – без малого 5000 лет назад – ароматы могли исцелять от многих напастей и плохого самочувствия. Сейчас уже сложно определить, где же зародилось «искусство улавливать запахи».

действие на биологически активные точки кожи. Не отставала и Индия – в течение многих столетий там применяли ароматические масла в аюрведе, традиционной древнеиндийской медицине, где большое значение придается ароматическому массажу. Греки, переняв медицинский опыт египтян, стали делать свои открытия, обогащая науку об ароматах новыми знаниями. Они заметили, что запах некоторых цветов возбуждает, тогда как аромат других успокаивает, а оливковое масло великолепно «присваивает» запах трав и цветов. Ароматический массаж стал еще более действенным, а косметические процедуры еще более приятными и утонченными. Для людей высшего сословия составлялись специальные ароматические ванны, сопровождаемые массажем. Учреждались целые торговые маршруты, по которым импортировались «экзотические» масла и специи из Индии и Аравии.

ПОВСЕДНЕВНАЯ МАГИЯ Сейчас же каждый может испытать на себе силу запахов – по-прежнему в Египте, Индии, Греции, Китае,

ВОЗДУШНОКАПЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ Принято считать, что родиной ароматерапии, с том виде, в каком мы знаем ее сегодня, является Египет. Именно в Древнем Египте местные жители начали извлекать пахучие масла из ароматических растений, используя метод холодной экстракции, при которой для одной чайной ложки масла нужно использовать 5000 роз. Применяли в лечебных и косметических целях, а также для бальзамирования. Примерно в тоже время древние китайцы также пользовались некоторой формой ароматерапии. Тогдашний правитель – император Шен Нун (Shen Nung), известный под именем Божественный целитель, очень серьезно увлекался изучением лекарственных трав. Примерно в 2700 году до нашей эры Шен Нун написал книгу о травах, в которой было описано более 300 растений и методы их использования. Так же, как и египтяне, китайцы применяли ароматическое окуривание ладаном в религиозных церемониях, чтобы показать свое уважение их Богам – традиция, которая жива и сегодня. Ароматы использовались совместно и с другими методиками оздоровления, такими, как массаж и воз-

Турции и Италии сохранились сеансы ароматерапии. В основном они не проходят сами по себе: клиента подготавливают: ведут в баню или растирают теплыми полотенцами, после чего делают массаж с маслами и увлажняют волосы целым букетом запахов. Например, эфирным маслом чайного дерева, лаванды или пачули. Практически все запахи можно условно разделить на три основные группы – стимулирующие, успокаивающие и нормализующие работу мозга. Такая процедура может длиться всего 15 минут или растянуться на 2 часа – попадая в мир тонких ароматов, легко забыть о времени. Ученые подтвердили: растения обладают более глубокой генной памятью, чем человек. Именно поэтому, проникая в клетку сквозь толщу кожного покрова, эфирные масла, можно сказать, заставляют клетку вспомнить, как она функционировала раньше, до болезни или истощения. Выяснилось, что масла способны восстановить деятельность клеток человеческого организма за 7 секунд! Кроме этого, они содержат многие виды витаминов, феромоны (неуловимые но-

Ванна для успокоения нервной системы:

Мята – 5 капель Лаванда – 3 капли Петитгрейн – 2 капли Ванна перед сном: Лаванда – 5 капель Бессонница:

Лаванда – 3 капли Иланг-иланг – 1 капля. Бодрящая ванна:

Розмарин – 5 капель

Сосна – 3 капли Или Герань 2 капли Розмарин – 3 капли Ванна при депрессии:

Бергамот – 3 капли Иланг-иланг – 2 капли Петитгрейн - 1 капля. При простуде поможет ванна с эфирными маслами сосны, эвкалипта или чайного дерева.

сом, но влияющие на подсознание с помощью запаха вещества), природные антибиотики, а также вещества, которые привносят жизненную энергию в клетки, заставляют их правильно функционировать, помогают в регенерации и дают определенную защиту. Например, масло лаванды успокаивает и смягчает кожу, масло апельсина улучшает пищеварение и выводит вредные вещества из организма, масло лимона вылечит от простуды, а жожоба приостановит процесс старения. Самый простой способ для тех, кто хочет попробовать ароматерапию на дому, приобрести аромалампу. Чтобы запах не покидал вас целый день, держите его возле себя – повесьте мешочек саше в шкафу с одеждой, поставьте ароматическую свечу на стол или держите в доме ароматные лепестки или веточки, а по вечерам добавляйте в теплую ванну 5-6 капель эфирного масла, чтобы мышцы вернулись в тонус после рабочего дня. Масло выбирайте сами. Понять, какое подойдет именно вам, не сложно – какое приятнее пахнет – то и нужно брать. Не забудьте добавить приблизительно 50 миллиграмм эмульгатора (молоко, сливки, мед). Это поможет более равномерно распределить масло по воде таким образом, чтобы оно наиболее эффективно воздействовало на все тело.

ПОЭЗИЯ

Николай Гумилев – поэт и мыслитель Серебряного века, уничтоженный советской властью в 1921 году, в возрасте 35 лет, не успел побывать в Китае, хотя всегда мечтал об этом... Он удивительно точно слышал атмосферу этой страны.

*** ФАРФОРОВЫЙ ПАВИЛЬОН

Среди искусственного озера Поднялся павильон фарфоровый. Тигриною спиною выгнутый, Мост яшмовый к нему ведет. И в этом павильоне несколько Друзей, одетых в платья светлые, Из чаш, расписанных драконами, Пьют подогретое вино. То разговаривают весело, А то стихи свои записывают, Заламывая шляпы желтые, Засучивая рукава. И ясно видно в чистом озере – Мост вогнутый, как месяц яшмовый, И несколько друзей за чашами, Повернутых вниз головой.

*** Я ВЕРИЛ, Я ДУМАЛ

Я верил, я думал, и свет мне блеснул наконец; Создав, навсегда уступил меня року Создатель; Я продан! Я больше не Божий! Ушел продавец, И с явной насмешкой глядит на меня покупатель. Летящей горою за мною несется Вчера, А Завтра меня впереди ожидает, как бездна, Иду… но когда-нибудь в Бездну сорвется Гора. Я знаю, я знаю, дорога моя бесполезна. И если я волей себе покоряю людей, И если слетает ко мне по ночам вдохновенье, И если я ведаю тайны – поэт, чародей, Властитель вселенной – тем будет страшнее паденье. И вот мне приснилось, что сердце мое не болит, Оно — колокольчик фарфоровый в желтом Китае На пагоде пестрой… висит и приветно звенит, В эмалевом небе дразня журавлиные стаи. А тихая девушка в платье из красных шелков, Где золотом вышиты осы, цветы и драконы, С поджатыми ножками смотрит без мыслей и снов, Внимательно слушая легкие, легкие звоны.

РЕКОМЕНДУЕМ

А. Е. Борзенко, А. Е. Борзенко ТУРЦИЯ. ПУТЕВОДИТЕЛЬ Серия: Вокруг света Издательство: Вокруг света СПОНСОР ИЗДАНИЯ – КОМПАНИЯ PEGAS TOURISTIK Прекрасно иллюстрированный путеводитель от авторов, Алексея и Андрея Борзенко, которые с полным на то правом считаются экспертами в отношении этой страны. Они исходили и изъездили практически все крупные и малые города Турции, восхищались красотами ее природы, изучали историю и тщательно фиксировали интереснейшие подробности прошлого и настоящего уникальной культуры, уникального народа. Они открыли для себя Турцию и теперь предлагают то же сделать и вам, уважаемые читатели и путешественники. От авторов Именно Турция стала первой страной «дальнего» зарубежья, которую в конце ХХ века открыли для себя россияне, рискнувшие поехать дальше привычного Черноморского побережья и Южного берега Крыма. С тех пор средиземноморские курорты этой страны, превратившиеся во «всероссийскую здравницу», остаются, пожалуй, самыми востребованными. Но не только кристально-чистое теплое море, живописные горы и яркое солнце привлекают сюда путешественников. Все чаще российские туристы едут в Турцию в поисках удачного сочетания пляжного отдыха и богатой экскурсионной программы. Ведь недаром эту страну, с богатейшим культурным и историческим наследием, называют «колыбелью великих цивилизаций». Хетты и лелеги, фригийцы и ликийцы, величественные римские амфитеатры и древние византийские храмы, неприступные сельджукские караван-сараи и пронзающие небесную голубизну минареты османских мечетей – все это Турция. Этот путеводитель адресован всем, кто хочет больше узнать о культуре этой удивительной страны, ее особенностях, истории и обычаях.

Джон Мэн, Крис Шюлер, Джеффри Рой, Найджел Роджерс, Мэри-Энн Галлахер НОВЫЙ АТЛАС ПУТЕШЕСТВИЙ The New Traveler’s Atlas Издательство: ЗАО «БММ». Эта книга – помощник путешественника. В ней не только описываются достопримечательности интереснейших мест нашей планеты, но и даются практические рекомендации в том числе: что надо взять с собой, как лучше всего добраться до определенного места, что купить и т. д. Выбирайте маршруты, путешествуйте, набирайтесь знаний и впечатлений. Авторы книги помогут вам в этом.

ЗЕМЛЯ. САМЫЕ ЛУЧШИЕ ФОТОГРАФИИ Издательства: АСТ, Астрель. Этот том новой серии фотоальбомов издательства White Star посвящен Земле и ее сокровищам, с особым вниманием к наиболее впечатляющим ландшафтам и их взаимоотношениям с Человеком. Фотографии в этой книге расположены в оригинальном, но логичном порядке: они сгруппированы в тематические главы, иллюстрирующие самые запоминающиеся пейзажи нашей необыкновенно разнообразной планеты. От гор и морей до пустынь и лесов, через самые фантастические уголки Земли (области вечной мерзлоты, вулканы, глубокие каньоны и водопады) – пейзажи, собранные в этой книге, пробуждают бурю чувств: благоговения, восхищения, ностальгии и восторга. Лучшие работы ведущих фотографов мира прекрасно дополняют лаконичные и точные подписи. Фотографии, отобранные за свою художественную ценность и качество, увлекут вас в сказочное путешествие по самым красивым местам нашей планеты.

ОТЕЛЬ SUSESI МИР РОМАНТИКИ И НЕЗЕМНОГО СЧАСТЬЯ

сли вам еще не случалось посещать уникальный район Турции – Белек, если вы не вдохнули еще удивительные ароматы хвои и зелени, которая в изобилии есть здесь, если не испытали умиротворяющего состояния покоя, царящего на берегу самого прекрасного на свете Средиземного моря, – вы непременно должны отправиться к нам! Отель Susesi De Lux Resort Spa&Golf, расположенный на курорте Белек, гостеприимно распахнет перед вами свои двери. Он создан в 2006 году и сохраняет за собой одно из первых мест среди отелей своего класса. Но, кроме этого, за ним прочно закреплена «марка» самого изысканного отеля по части кухни. Вас ждет команда профессиональных, известных далеко за пределами Турции поваров под руководством непревзойденного шеф-повара Бюлента Йилдыза, а также специально приглашенная команда поваров одного из самых фешенебельных отелей Санкт-Петербурга «Grand Hotel Europe» во главе со знаменитым шеф-поваром Анатолием Ивановым. Мастера, гении своего дела на протяжении целой недели будут удивлять вас шедеврами и изюминками

русской кухни, предлагая познакомиться с четырьмя основными составляющими приема VIP класса: кухня, вино, атмосфера, сервис. Мы гарантируем вам полное погружение в атмосферу неизменной щедрости русской души и царского размаха. Поскольку роскоши и комфорта никогда не бывает достаточно, не забудьте, что кроме изысканной кухни Вы сможете сполна насладиться королевским отдыхом в уникальных номерах отеля Susesi De Lux Resort Spa&Golf с бассейнами на балконах, или же уединиться в одной из VIP вилл. Знаменательное событие будет проходить с 10 по 17 августа. Побывав на одном из таких вечеров, вы непременно подвергнете сомнению утверждение, что «Белые ночи» бывают только в России. Спешите продлить лето!

ПАРТНЕРЫ

ДОКТОР ХУЛУСИ ТЮЗЮН: «Существование человека – это динамика!»

Корреспондент:

– Как случилось, что Вы – практикующий врач, стали во главе отеля? Хулуси Тюзюн:

– Мы с моей женой – врачи. На нас двоих работа в сфере медицины составляет на сегодняшний день 66 лет. По 33 года – на каждого (смеется). Я – хирург, она – офтальмолог. Мы – создатели и владельцы собственной частной больницы в Аланье. Создали ее 21 год назад. Такая же больница есть у нас и в Анталье. Самая первая частная больница в этом регионе. Корр.

– В Турции довольно сложно осуществлять такую работу, вести такой бизнес… Хулуси Тюзюн:

– Очень трудно! Работать частным врачом, иметь частную клинику и последовательно развивать это очень непросто в нашей стране. Однако, проявив определенную выдержку, мы смогли преодолеть все, и в результате освободилась некоторая часть капитала и в собственности оказалась земля. Мы приняли решение построить отель. Он открылся два с половиной года назад. Кажется, недавно. Однако, оглядываясь назад,

В апреле этого года доктор и одновременно владелец одного из крупнейших в Аланье отелей LONG BEACH Resort Hotel&SPA господин Хулуси Тюзюн принял участие в программе ежегодных семинаров «Pegas Touristik» по маршруту КазаньТольятти-Самара-Оренбург-Уфа. Переезжая из города в город, участники программы – представители руководства лучших отелей – партнеров «Пегас» – осуществляют презентации новых услуг гостиниц, отвечают на вопросы участников, обретают новые знакомства и деловые контакты. У себя в Турции господин Тюзюн – авторитетный человек в сфере медицины. Но, как выяснилось, знают его и ценят помощь, которую он оказывает, и у нас в России. Во время презентации отеля, которым владеет Доктор, к нему подошла женщина и, ни слова не говоря, обняла его. Со слезами на глазах, она благодарила за то, что несколько лет назад, обследовав ее, он взялся за сложную операцию, назначил верную реабилитационную программу, сохранил ей здоровье. О том, как этому человеку удается совмещать столь многоплановые вещи как медицинская практика и руководство отелем, о его целях и стремлениях в жизни мы беседовали во время поездки. я понимаю, что мы последовательно и успешно шли к этому все время. Мы оказывали услуги по комплексному отдыху и туризму. Занимаемся этим уже 15 лет… Я достаточно хорошо знаю туристическую сферу. Интересуюсь этим давно. Люблю это направление, изучаю спрос и специфику. Я далеко не сторонний человек в этой среде. На сегодняшний день существует и наша больница и отель. То и другое могут при необходимости быть дополнением друг друга для наших клиентов и быть абсолютно автономными. Можно воспользоваться медицинскими услугами и, в рамках реабилитационной программы, отдохнуть в нашем отеле. Можно просто приехать в отель и прекрасно провести время на море, наслаждаясь солнышком, пользуясь всеми формами сервиса высокого уровня. Душевное равновесие – лучшее из лекарств для человека. Вот главное, что мы хотели дать людям, создавая наш отель, вот наша цель, которую мы успешно осуществляем. Корр.

– Расскажите, пожалуйста, подробнее о специальной программе, которая разработана Вами и уже работает в Вашем отеле.

вать в специальных программах отеля, вы просто можете замечательно отдохнуть. Все максимально полно приспособлено для этого в нашем отеле. Корр.:

– Как в процентном соотношении делится число гостей Вашего отеля по странам? Хулуси Тюзюн:

– Русские туристы уже очень хорошо знают нас. Среди общего числа гостей их – пятьдесят процентов. Другие гости – жители Европы. Мы будем очень рады видеть у себя россиян и в дальнейшем. Мы многое учитываем и знаем именно их спрос на различные виды отдыха и услуги. Корр.:

– Вы – человек с огромным опытом, много сделавший в жизни. Не изменилось ли с течением времени Ваше оптимистическое отношение к жизни и людям? Все ли сделали, что могли, есть ли еще планы? Хулуси Тюзюн:

– Это комплексная программа избавления от лишнего веса. Она включает в себя множество разных составляющих. Этой темой я занимаюсь с 1989 года. И в нашем отеле, основываясь на опыте и результатах долгих лет работы, мы сумели максимально полно осуществить продуктивные идеи в связи с этим. Прежде всего, каждый желающий участвовать в этих программах проходит медицинский осмотр (рентген, анализы и т.д.) и получает индивидуальные консультации диетолога, врача, тренера. Курс может длиться от трех до восьми недель. Территория отеля позволила нам создать специальную пешеходную дорогу – 2 500 м. Пешие прогулки – с моей точки зрения, лекарство от лишнего веса отличное! В отеле имеются парная и сауны, пребывание в которых каждому пациенту назначается строго индивидуально. Особое диетическое меню, сбалансированное питание и прием пищи строго в определенное время – все это способствует постепенному изменению обмена веществ. Плавание. Великая вещь! В бассейнах и море. У нас имеется и специальный бассейн. Эксклюзивный продукт (смеется). Он наполнен морской водой. Если человеку трудно дойти до моря или если он боится волн, можно искупаться в совершенно спокойной морской воде. Я не говорю о спортивных занятиях, аэробике, беге, езде на велосипеде. Все это – составляющие нашей методики по снижению веса.

Хулуси Тюзюн:

– Конечно, очень много трудностей пришлось преодолеть в жизни. Но существование человека – это динамика! Я убежден в этом. Нить бытия нельзя терять. Бытие – благо. Это ощущение – залог развития. Для меня ценнейшим качеством человека является уважение к другим. Думаю, что оно даже ценнее любви. На взаимном уважении можно строить и осуществлять любые проекты. Моя судьба – тому доказательство. Корр.:

– Чем для Вас стало участие в семинарах «Пегас»? Хулуси Тюзюн:

– Я очень рад, что попал в Россию в рамках участия в семинарах. Очень благодарен за это. Я увидел разных людей, разные города. Россию люблю очень давно. Я пообщался со своими коллегами и обменялся полезным опытом. На этих мероприятиях достигается сразу несколько ключевых целей: мы сами представляем свой продукт, наглядно показываем, акцентируем внимание на необходимом, а у людей, которые нас слушают, а потом будут привлекать клиентов на местах, есть полная возможность оценить и выявить для себя особенности каждого отеля. Тем лучше, интереснее и полнее окажется результат отдыха наших гостей. А это главное для нас.

Беседу вела Ольга Ключарева Переводчик – Исмет Сары

Корр.:

– Верно ли я понимаю, что, принимая пациента у себя в больнице, зная его проблемы, учитывая диагноз, Вы можете назначить ему совершенно определенную, индивидуальную программу оздоровления и рекомендовать отдых в своем отеле? Хулуси Тюзюн:

– Да, конечно. Так было не раз. Однако мы всегда рады всем нашим гостям. Если вы не хотите участво-

ГОРОД

КАЗАНЬ ВОРОТА НА ВОСТОК

емля эта много столетий являет миру воплощения самых смелых идей. Буквально во всем: в выборе места для основания города, в архитектуре, да и в самой способности обновляться, быть вечно молодым.

огласно официальным версиям, Казань существует более 1 000 лет. В действительности, конечно, основан город раньше. Обнаруженные артефакты относятся Х веку, однако исследования продолжаются и, вполне возможно, будут найдены другие свидетельства, которые позволят пересмотреть существующую сегодня версию о времени основания Казани. Появление города сопровождает множество интересных легенд и историй. Вот, скажем, одна из версий о том, как появилось название. Основатели города булгары обратились к колдуну, и тот посоветовал закла-

дывать поселение там, где без огня, сам собой закипит котел. Это чудо произошло именно здесь. Так и назвали город (на древнебулгарском и татарском слово «казан» означает «котел»). Не правда ли, прекрасный образец древних сказаний, отражающий самую суть и обычаев, и жизненного уклада, и мышления предков?! Мощное государство, Волжская Булгария, явилось основателем Казани, которая должна была служить в качестве пограничной крепости. Когда это случилось, точно не известно. Но XIII–XIV веках Казань уже была важнейшим торговым и политическим центром в составе Золотой Орды, а с 1438 стала столицей Казанского ханства. Город всегда являлся своеобразным связующим звеном между Востоком и Западом. И сегодня эта его роль сохраняется. Казань – «мост», созидатель многих политических, экономических, международных проектов и направлений. Символ Казани, украшающий герб и флаг города – напоминающее дракона змееподобное крылатое существо Зилант (или Аждаха). Это один из самых коварных и злых персонажей мировой мифологии. В незапамятные времена, когда на месте нынешней Казани были непроходимые чащи и болота, здесь обитали змеи толщиной с бревно. Их предводителем и был Аждаха.

Он имел две головы: одну змеиную, другую воловью. Змеиной головой он пожирал джигитов и девушек, которых в качестве дани свозили к нему со всех окрестных мест, а воловьей ел траву. Но не испугались слуги хана, который решил основать здесь город, ни змеиного свиста, ни самого страшного чудища. По наставлению колдуна, они свезли в одно место нарубленные сучья и солому и оставили так до весны. А когда земля подсохла, все змеи и сам Аждаха забрались в это убежище. И вот слуги хановы пришли с огнем и подожгли змеиное логово. Воспылал такой костер, что многие люди и скот пали от едкого дыма. Но сам Аждаха спасся. Он взмыл высоко в небо и спустился затем в озеро Кабан, которое и ныне находится в черте города. Говорят даже, что

он основал на дне озера свое подводное царство, красивее которого нет на свете. На Зилантовой горе стоит основанный Иваном Грозным в 1552 году Зилантов Свято-Успенский монастырь. Архитектура Казани – в буквальном смысле чудеса наяву. Казанский Кремль – шедевр архитектурной и художественной мысли. Это древнейший объект города, с которого, собственно, и началось его основание. Его разрушали, сжигали, пытались свести с лица земли, но он выстоял. Из деревянного обратился в каменный. Сегодня это чудо, в разное время суток меняющееся и всегда прекрасное, можно увидеть, посетив город. Великолепны мечети Казани. Здесь можно увидеть как строения XVIII века, так и совсем недавно возведенные и проследить, как с течением времени меняются стили и формы. Здесь теряется ощущение времени. Современный мегаполис и тихие сады и парки, огромные проспекты и небольшие улочки, сохранившиеся с давних времен. Не говоря уже о том, что это место средоточия самых разнообразных направлений духовной культуры. Без сомнения, одного раза будет мало, чтобы город этот раскрылся перед вами во всем своем великолепии.

«Цвети! Цвети, мой Татарстан!» – именно так начинают повествование о родной республике, и обо всем, что с ней связано, здесь, в Татарстане», – с улыбкой говорит Генеральный директор «Pegas Touristik Казань» Инна Игоревна Папшева. Мы беседуем с Инной Игоревной о том, как строится работа «Pegas Touristik» в Казани.

– Пожалуйста, расскажите, как формировалась и в каком состоянии находилась инфраструктура туристического направления в Вашем городе до открытия Представительства/Офиса «Pegas Touristik». Каковы особенности региона в данном отношении? – В Казани «Pegas Touristik» начал свою работу весной 2005 года. Тогда туристический рынок Казани, да и Татарстана в целом был далек от своего нынешнего состояния. Простой пример: суммарный объем перевозок в Анталию из миллионной Казани составлял всего порядка 400-450 человек в неделю! Основной туристический поток в те годы шел через Москву. «Pegas Touristik» одним из самых первых поставил прямые вылеты в Турцию из Казани. В тот же год, но уже в зимний период, наша Компания продолжила освоение туристического рынка Республики, поставив прямые чартерные рейсы из Казани в египетский Шарм-Эль-Шейх. Реакции агентств не пришлось долго ждать – наш туристический продукт сразу начал пользоваться спросом. Оно и понятно – прямой рейс из родной Казани всегда удобнее, чем перелет из Москвы. А если добавить сюда неизменно высокое качество, предлагаемое «Pegas Touristik» не только в Казани, но и во всей России и странах СНГ, то выбор становится вполне очевидным. – Какие благоприятные условия и предпосылки существовали в Регионе для успешного построения деятельности будущего офиса Компании «Pegas Touristik»? – Республика Татарстан – регион необычный, как и его жители. Здесь нужен особый, в некоторой степени даже творческий подход. Потенциал для развития туристического бизнеса в регионе очень велик. Сами посудите – в одной только Казани и ее пригородах сосредоточено огромное количество как оборонных заводов и производств, так и больших частных предприятий. «ТатНефть», Завод «Оргсинтез», КАПО Горбунова, завод «КАМАЗ», «Нижнекамскнефтехим» – этот список можно продолжать

100

очень и очень долго. Все эти производства востребованы и обеспечены заказами, а, соответственно, и финансовые возможности работников этих предприятий высоки. Вообще, Казань – один из самых стабильных и развивающихся городов России. В 2013 году здесь пройдет Всемирная Студенческая Универсиада, город преображается практически каждый день, численность населения растет, равно как и потребность в отдыхе, от года к году. Все это позволяет нам с уверенностью оценивать свои возможности на будущее, несмотря ни на какие кризисы. – Как происходило становление деятельности «Pegas Touristik» на территории города и региона в целом? – Офис «Pegas Touristik» открылся в Казани 1 апреля 2005 года, и уже на майские праздники первые самолеты полетели в Анталию. Первоначально штат офиса составлял всего 6 человек. Многие из них работают до сих пор. Представляете, каково это – обеспечить стабильную и качественную работу офиса всего за месяц вшестером! Дальше – больше! В первую же зиму полетели чартеры в Шарм-Эль-Шейх. Офис развивался, штат сотрудников рос, равно как и их квалификация. С 2006 года поток туристов, отправленных «Pegas Touristik» из Казани, вырос почти в шесть раз. Надо заметить, что в сезон 2006-2007 годов из Казани летали только самолеты нашей региональной Компании. В этот же период из Казани взлетел первый Ил-86 – огромный авиалайнер, рассчитанный на 350 человек. Это был своеобразный эксперимент, который удался на все 100% – самолеты летали с полной загрузкой на протяжении всего сезона. Добавилось еще одно популярное направление – прямые рейсы в Хургаду. А это значит, что «крылья Пегаса» продолжали расти и крепнуть, появлялись новые направления и новые интересные предложения. Но и на этом мы не остановились! Вот уже третий год огромной популярностью у казанцев, да и не только («Пегас Казань» охватывает такие города как Ижевск, Чебоксары, Йошкар-Ола, Нижнекамск, Набережные Челны) пользуются туры на греческий остров Крит и эгейское побережье Турции – в города Мармарис

и Бодрум. Были поставлены чартерные программы из аэропортов Нижнекамска (2006 год) и Чебоксар (2007 год). – Как формировались связи с дружественными организациями и партнерами на территории Региона? Как удалось сформировать такую целостность и бесперебойное взаимодействие на огромной территории? – На протяжении своей пятилетней истории в Республике Татарстан компания «Pegas Touristik» неизменно предоставляла продукт исключительного качества. Но это невозможно было бы сделать без надежных и проверенных партнеров. Среди них – такие компании как авиакомпания «Татарстан», Оренбургские Авиалинии, авиакомпания «VIM-AVIA», Турецкие авиалинии, компания РОСНО и Европейская страховая компания. Все они внесли свой значительный вклад в становление и развитие туристического продукта «Pegas Touristik». Конечно же, нельзя не отметить и наши любимые агентства. С самого первого дня появления «Pegas Touristik» в Казани у нас сложились теплые дружеские отношения с агентствами. Они отмечают профессионализм, оперативность и доброжелательность наших сотрудников. Как заметил один из наших партнеров, «Мы здесь в Татарстане одна большая и дружная семья – друг друга в обиду не дадим!», – и это действительно так. Безусловно, иногда возникают недопонимания и ошибки. Без этого никак не обойтись, ибо ошибок не совершает лишь тот, кто ничего не делает. С каждым разом мы стараемся еще более оперативно и своевременно реагировать как на претензии агентств, так и на все жалобы туристов – ведь нет предела совершенству. Именно такой подход к работе закрепляет наши теплые дружеские отношения и позволяет быть твердо уверенными, что вновь и вновь жители Татарстана будут летать на «крыльях Пегаса». – Какие программы и направления «Pegas Touristik» (по странам и типам отдыха) осуществляются Вашим Представительством/Офисом? – На сегодняшний день из международных аэропортов Татарстана мы летаем в следующих направлениях: из Казани стоят

регулярные вылеты в Анталию и Даламан, Шарм-Эль-Шейх, Хургаду и Ираклион. Из Нижнекамска поставлена чартерная программа в Анталию. В этом году впервые были сохранены на летний период вылеты в египетские регионы и, как показывают продажи, очень даже не зря. Все рейсы летят с полной загрузкой. Во многом этому способствует очень удобное время вылета как одно из конкурентных преимуществ. «Pegas Touristik» никогда не занимался демпингом и не собирается в будущем. Наши цены полностью отражают то качество, на которое рассчитывают партнеры. Ведь турист всегда «голосует рублем». – Каково место «Pegas Touristik» в Вашем Регионе? – «Pegas Touristik» – один из крупнейших и лидирующих игроков рынка туристических услуг Татарстана и близлежащих регионов. Если брать конкретно Казань, то здесь, безусловно, представлены все крупнейшие туроператоры России, и не мне судить о том, какое место мы занимаем среди других. Мы просто стараемся дать людям то, чего они ждут, при этом удивляя их, казалось бы, обычными вещами. Ведь в наше нелегкое время многие копят на отдых в течение всего года. Для таких людей поездка на море – настоящий праздник. А мы стараемся сделать этот праздник как можно более ярким. Когда нам звонят менеджеры агентств и благодарят за отличный отдых их туристов, мы искренне радуемся их счастью и считаем что выполнили свою работу на все сто. – Какова ситуация в регионе и в туристической сфере на территории Вашего региона в связи с наступившим непростым временем? Ваши прогнозы. – Один мудрец сказал, что «времена всегда одинаковые, только люди разные». Так и кризисы – они всегда одинаковы. Россия пережила много кризисов – переживет и этот. А отдыхать хочется всегда. Определенный спад есть и в нашей работе, но он не такой значительный, чтобы называть его кризисом. Твердо уверены, что в этом году отправим туристов никак не меньше, чем в прошлом. В любом случае, все точки над «i» расставит конец сезона.

101

СОВЕТЫ ТУРИСТАМ

ЖАРА

СТРОГОГО РЕЖИМА Елена Шелухина

огда в мегаполис приходит солнечный зной, горожанам не позавидуешь. Считается, что только в отпуске можно забыть о палящем солнце под сенью пальм. Но не стоит забывать, что даже если вы в купальнике и под пальмой, солнечные лучи могут ухудшить ваше самочувствие.

102

пециалисты считают, что есть ряд правил, следуя которым, можно хоть как-то защититься от высоких температур:

УЙТИ В ТЕНЬ В дневные часы при высокой температуре формируются условия погодной гипоксии, так как резко снижается содержание кислорода в воздухе. Особенно остро духоту и перегрев переносят люди с сердечнососудистыми заболеваниями, нарушением обмена веществ, ожирением, сахарным диабетом. Существенно повышается вероятность гипертонического криза у людей с повышенным артериальным давлением. Опасна такая погода и для лиц пожилого возраста, в первую очередь для тех, кто перенес инфаркт или инсульт. Таким людям медики вообще рекомендуют не выходить на улицу или к морю в самые жаркие часы – с 12.00 до 16.00 и избегать любой физической нагрузки – будь то беговой тренажер в отеле или даже небольшая прогулка по палаткам с сувенирами. Если же сидеть в номере совсем наскучило, то лучше взять с собой небольшой зонтик и веер или «перебегать от одного тенька к другому». Также рекомендуется свести к минимуму нахождение в общественном транспорте или брать такси по городу. Для местных жителей, привыкших к солнцу, 35 градусов в транспорте с закрытыми окнами – нормальное явление. Для человека приезжего жара и духота в замкнутом пространстве могут показаться невыносимыми. Легкое головокружение может повлечь за собой и обморок.

ГОРЯЧУЮ ГОЛОВУ  ПОД СТРУЮ ВОДЫ Спастись от жары и освежить организм помогут «водные процедуры»: необходимый минимум в такую погоду – душ в номере или у бассейна не меньше трех раз в день. Желающие обмануть природу будут стараться проводить все время в воде – в море или бас-

сейне, но не стоит терять контроль – голова-то все равно будет на поверхности. Тут ее и поджидают одни из самых жестоких лучей, которые отражаются от водной глади с утроенной силой. В свободные от экскурсий часы рекомендуется гулять возле воды (фонтанов, бассейнов, водных горок), чтобы при первой возможности ополоснуть руки и лицо, обрызгаться специальной термальной водой или обтереться влажной салфеткой. При этом ни в коем случае нельзя купаться в холодном водоеме, если такой попадется. Резкая разница между температурой воды и температурой воздуха даже в 10 градусов опасна для сосудов.

КУШАТЬ ПОДАНО Постарайтесь избегать жирной, тяжелой пищи, на которую так богаты столы по системе all inclusive. Налегать нужно на овощи и фрукты, которых в теплых странах всегда в изобилии, не забывая также про хлеб, зеленый чай без сахара, несладкие соки и легкие супы. Тем более что в жару суп – это та же самая жидкость, в которой из-за перегрева нуждается наш организм. Необходимый для поддержания водного баланса минимум жидкости в сутки для взрослого человека составляет 1,5 литра при средней температуре воздуха 21 градус, 1,9 литра – при температуре 26 градусов и уже 3 литра – при температуре 32 градуса. Только не заставляйте себя пить через силу, если не хочется: излишнее количество воды повышает нагрузку на все органы, особенно на почки и сердце. В таких случаях хорошо иметь под рукой спрей с обычной водой и время от времени полоскать рот, брызгать на локтевые сгибы, колени, запястья.

103

Главное, не пейте ледяные соки и воды, как бы этого ни хотелось под палящим солнцем. Это может обернуться серьезными простудными заболеваниями, которые могут испортить оставшиеся отпускные дни.

ПАРАДНЫЙ ВЫХОД Не набивайте чемодан неудобной обувью и одеждой из ненатуральных материалов – нести будет легче. Женщины в жару облегчат себе жизнь, если наденут легкие брюки, длинные струящиеся юбки, туники из легкой ткани или льняные сарафаны. Мужчинам лучше отказаться от рубашек с узким горлом и ремней. Одежда должна быть светлых тонов из натуральных тканей, лучше всего хлопковая или льняная. Синтетика создает «парниковый эффект» – благоприятную среду для размножения патогенных бактерий. Обтягивающую одежду тоже лучше оставить дома в шкафу – она все равно затрудняет процесс теплообмена организма. Вместо нее положите головной убор и солнечные очки. А чтобы увеличить доступ кислорода, забудьте о косметике. Пользуйтесь только солнцезащитным кремом, а пудры и тональные кремы уберите до холодных времен. Духи тоже попадают в «опалу» – вещества, входящие в их состав, под воздействием ультрафиолета могут вызывать аллергическую реакцию.

104

ОПАСНАЯ ПРОХЛАДА Даже в самую жаркую погоду нельзя «программировать» кондиционер на температуру ниже 18 градусов – это грозит в лучшем случае – насморком, а в худшем – пневмонией или радикулитом. Оптимальный перепад между комнатной и уличной температурой составляет не более 10 градусов. Если окна в вашем номере выходят на солнечную сторону, закрывайте их шторами или жалюзи. Проветривать номер лучше ночью или непосредственно перед сном. Для большего эффекта открытое окно можно завесить мокрой простыней. Медики советуют раз в день делать упражнения, обогащающие организм кислородом, например дыхательную гимнастику, йогу или легкую аэробику, хотя зачастую на отдыхе хочется забыть о таких вещах. Если лень, можно просто походить босиком – это полезно для акупунктурных точек на стопах. Соблюдайте также определенный режим дня: если ложиться спать с заходом солнца и просыпаться пораньше, когда на улице еще относительно прохладно, не будет головных болей, а организм с самого раннего утра получит необходимую энергию.

АНЕКДОТЫ

Приехал литовец в Турцию на отдых. Вокруг турки загорелые все, только глаза да зубы белые. А литовец весь белый, аж синюшный. Его спрашивают: – Мужик, ты откуда приехал? – Из Литвы. – А что, у вас, там лета нету? – Да нет, в ту среду было, да я на работе был. – Почему у тебя такой печальный вид? – интересуется приятель. – Жена собралась на курорт. – И ты за нее беспокоишься? – Нет, но если на моем лице не будет грусти, она ни за что не поедет. Туристы едут смотреть знаменитый храм и спрашивают местную жительницу, которая бредет по дороге: – Скажите, сколько километров до церкви? – Раньше было пять. Но в новом путеводителе написали, что семь. Теперь ходим лишних два километра. Опытный турист в берлинском баре: – Чивирзднеркильмаскишбрунгальдмерк с лимоном, пожалуйста. – Чивирзднеркильмаскишбрунгальдмерк с чем? – уточняет бармен. Туристическое агентство «Бармалей». Организуем поездки детей на каникулы в Африку. Оплата билетов в один конец.

В Каирском музее гид показывает экспонаты: – Вот это сын фараона, это его жена, это брат, а вот здесь – мумия фараона. – А мумия кем фараону приходится? – спрашивает один из туристов. – Почему ты уже третий год подряд не уходишь в отпуск? Неужели фирма не проживет без тебя хотя бы месяц? – Проживет, конечно, но я не хочу, чтобы они это поняли. Залезли двое новых русских на крышу пятизвездочного отеля покурить: – Слушай, а если отсюда вниз спрыгнуть – лететь долго придется? – Да, дней пять, наверное, лету будет. – Так что, это тогда умереть можно? – Ну да, пять дней без воды, без еды… В пик сезона турист пытается поселиться в курортной гостинице. – К сожалению, свободных мест нет, – говорит администратор. – А если вдруг здесь появится Алла Пугачева, вы найдете для нее номер? – Разумеется. – Так отдайте его мне, она все равно не приедет.

105

лџлљлалблљ лЪлълЏлЋлблълњ ┬ФлЪлЋлЊлљлА┬╗ - % #/)"

* *,

%", , * (/

& & & #/0%& )"

/"&

))

" , $% * $ % " ()" #0 $%)" + %$,& & )" ( % *

# & &

&# & &),& % &%* ), - %/ )%&

, &'&#/ $% #/%. & .

% ),$

& *(

# ( % %, #$0

( #/ ! *

) ## (

106

( %/

&") . %/

$ % ,& )"

)%&0 )"

& &)$ $ )" ()"

( & &

% *#

"*,)"

& $ $%

107

ТУРАГЕНТСТВА

ЛУЧШИЕ АГЕНТСТВА. ИЮЛЬ 2009 ГОДА Абакан

Большое путешествие

344400

220070

Хакасская, д. 56

Аксай

Азамат

7113335731

7113336677

Железнодорожная, д. 127/2

Актобе

Планета и Мы

7132572760

7132572909

пр-т Абылхаирхана, д. 85, оф. 2

Александров

Приват-Тур

4924423744

89101736384

Красный пер., д. 13, оф. 2

Альметьевск

Коста

8553327300

8553327500

ул. Гагарина, д. 23

Ангарск

Планета Байкал

3955675162

3955633003

9 мкр., д. 84, оф. 08

Армавир

Армавирское Бюро Путешествий

8613733557

Архангельск

Меридиан

8182657443

ул. Кирова, д. 49 8182655523

ул. Карла Либкнехта, д. 15

Астрахань

Астра Тур

8512394721

8512220925, 8512390838

ул. Чернышевского, ул. Тредиаковского, д. 9

Ачинск

Евро Тур

3915122103

3915157977

ул. Декабристов, д. 55-7

Барнаул

Авиафлот

3852360929

3852252056

ул. Прозинтерна, д. 4

Белгород

Магазин Путешествий

4722320163

4722323373, 4722321155

Свято-Троицкий бульвар, дом 1,

Братск

Тайга Турс

3953416513

3953413951

ул. Мира, д. 35

Брянск

Адмирал Тур

4832721419

4832419757

ул. Красноармейская, д. 62/2, оф. 44

Бугульма

ПТФ Партнер

8559443848

8559441011

ул. Гафиатуллина, д. 25 А

Великие Луки

Люкс Вояж

8115359151

8115352323

ул. Зверева, д. 32

Владимир

Диамант-Тур

4922421205

89106737015

ул. 1-ая Никольская, д. 1, 2 этаж

Волгоград

Интерлайн

8442338686

8442338282

пр-т Героев Сталинграда, д. 48

Вологда

Белка-Тур

8172720010

8172724155

ул. Ленинградская, д. 144

Воронеж

Анна Тур

4732393199

4732393109

ул. Свободы, д. 59, оф. 8

Гусь Хрустальный Форпост

4924126462

89190117717

ул. Интернациональная, д. 20

Дзержинск

8313251919

8313268368

ул. Октябрьская, д. 15

Татьяна Интур

Дмитровград

ЗимаЛето

8423555257

ул. Москвоская, д. 60 «А». ТК «Западный»

Екатеринбург

Каприз 2000

3433559211

ул. Гоголя, д. 15, оф. 1

Елабуга

ТрансТурСервис

8555727772

Зеленодольск

Ахат тур

8437154040

8437173030

ул. Строителей, д. 23

3513667588

ул. Ленина, д. 29, а/я 348

Златоуст

Рифей

3513650592

Иваново

Константа-тур

4932423980

пр-т. Гагарина, д. 21

Ижевск

Настоящее Путешествие

3412720915

89018655588, 3412727223

Северный пер., д. 61

Иркутск

Меридиан-тур

3952209330

3952205433, 3952205433

ул. Партизанская, д. 1, оф. 59

Йошкар Ола

Крылья

8362460166

8362457449

ул. Якова Эшпая, д. 126

Казань

Интурцентр

8432994111

8432994222

ул. Профсоюзная, д. 46/11

ул. Степанова, д. 5, оф. 204

Калининград

Магазин Горящих Путевок

4012322340

4012322098, 4012777197

ул. Гайдара, д. 97

Калуга

Вокруг Света

4842509637

4842562882, 4842573062

ул. Ленина, д. 73, оф. 3

Кемерово

Бюро путешествий Лефорт 3842580634

3842585286, 3842581341

ул. Красная, д. 16, оф. 3

Киров

Вятка Тур

8332373509

8332373510

ул. Воровского, д. 55, 2-й этаж

Кисловодск

Магазин Горящих Путевок

8793720535

9283778585

ул. Шаляпина, д. 17

Ковров

Круиз

4923264088

Костанай

Сан Трэвел

7142511333

Кострома

Атлас-К

4942423021

4942427773,4942390083

ул. Советская, д. 120

Краснодар

Руссо Туристо

8612104300

8612107300

Тургенева 138\6, Табрис, 2-й эт., Ставропольская, д. 228

108

пр-т Ленина, д. 17, оф. 2 ул. Гоголя, д. 92

Красноярск

Магазин Горящих Путевок

3912660386

3912279361

ул. Дубровинского, д. 62, оф. 2

Кстово

Магазин Горящих Путевок

8314575433

8314575111

2-й мкр., д. 5, оф. 22

Курган

Техинформ-С

3522463881

3522455813 Юлия

ул. Советская, д. 128, оф. 220

Курск

Отдых+

4712586374

4712534145

ул. Радищева, д. 87/7

Лениногорск

Круиз

8551552814

8559552814

ул. Куйбышева, д. 36

Липецк

Звездный путь

4742740507

4742222427, 4742224844

ул. Ворошилова, д. 3, ост. «Детский мир»

Магнитогорск

Арго

3519215591

3519216295

ул. Гагарина, д. 35

Майкоп

Круиз

8772526022

8772526023

ул. Жуковского, д. 66

Миасс

Уральский Экспресс

3513548331

3513591728

ул. Макеева, д. 16, Гостиница «Нептун», 1-й эт.

Минеральные Воды

Магазин Горящих Путевок

8792252252

8792254401

ул. 22 Партсъезда, 137/1, т/ц «Афанасий», 2 эт.

Минск

Магазин Горящих Путевок

375172169139

375172169141

ул. Притыцкого, д. 34-2

Могилев

Елена Тур

375222220629

0222251212

пер. Комиссариатский, д. 5, оф. 105, оф. 118

Москва

Спутник

4959398585

9398593

ул. Косыгина, д. 15

Набережные Челны

Ларкон-тур

8552344207

Нарьян Мар

Красный город

8185341070

89115690284

ул. Ленина, д. 31

Нефтекамск

Центр туризма Нова

3478348240

3478365225

ул. Комсомольская, д. 34, оф. 208, здание гостиницы «Кама», пр-д автобусом №1 до ост.«Площадь Ленина»

Нефтеюганск

Планета тур

3463279732

3463245717

12 мкр., д. 44

Нижневартовск

Спутник-Россия

3466406107

3466243088, 3466243240

ул. Омская, д. 12, оф. 22

Нижнекамск

Магеллан

8555394050

8555394060

площадь 50 лет Октября, д. 4 ( здание Татфондбанка – вход с торца )

Нижний Новгород

Москва-Тур

8312785482

8312785483

ул. Горького, д. 115, оф. 502

Нижний Тагил

Катюша Тур

3435417700

Набережночелнинский пр-т, 32/01, 5 под., ост. «Электротехников», вход в «Центр Красоты»

пр-т Ленина, д. 71, ТЦ «Проспект» 8162777063, 8162763419

Новгород

Стиф

8162763426

пр-т. К. Маркса, д. 10, корп. 1

Новокузнецк

Магазин горящих путевок

3843337070

Новокуйбышевск

Бизнесс-Информ Трэвел

8463569901

8463569902

ул. Коммунистическая, д. 40

Новомосковск

Мако-тур

4876264190

4876268333

ул. Дзержинского, д. 27/21, оф. 8

Новороссийск

Бон вояж

8617643682

8617643788

ул. К. Маркса, д. 6, оф. 219

Новосибирск

Бюро путешествий «Эль-Тур»

3832994600

3832183954

ул. Вокзальная магистраль, д. 10

Новотроицк

Континент

3537670757

ул. Родимцева, д. 3

Нягань

Эталон-Тур

3467255988

2 мкр., д. 13, оф. 28

ул. Павловского, д. 3, оф. 3

Обнинск

Океан

4843996169

4843949161

ул. Курчатова, д. 41, оф. 327

Октябрьский

Вокруг Света

3476744491

89373444391

ул. Островского, д. 55, т/ц «Плаза», 2 эт.

Омск

Визави-Тур

3812390969

38123909537, 3812390979

ул. Ленина, д. 3

Оренбург

ЮрКом

3532781638

3532264985

ул. Пушкинская, д. 49

Орск

Круиз Центр

3537236666

3532727271, 3532725637

ул. Краматорская, д. 2-Б

Пенза

Ледис

89272896245

8412488409

ул. Суворова, д. 158, кв. 114

Пермь

Планета

3422442388

3422351208, 3422368323 – plehanova

пр-т 62, оф. 25

Петрозаводск

Интурист

8142784757

8142784260

пр-т Ленина, д. 21

Подольск

Меридиан Тур

4967555395

9963607

ул. Февральская, д. 59

109

Прокопьевск

Сибирия

3846622676

3846622400

ул. Институтская, д. 9а

Псков

Мир путешественника

8112622011

8112660915

ул. К. Маркса. д. 9

Пятигорск

Роза Ветров

8793330300

8793338800

ул. Университетская, д. 18

Ростов-на-Дону

Розовый слон

8632994585

8632994633, 8632994199

пр-т. Кировский, д. 92 ул. Первомайская, д. 2/1

Рязань

МК-Тревел

4912206203

Салават

Коллекция путешествий

3476350184

3476351292

ул. Краснорядская, д. 21 8462704711, 8462420549

Самара

Гермес-Тур

8462704710

Санкт-Петербург

Менсей

8123350699

пр-т. Волжский, д. 35

Саранск

Робинзон

8342482344

8342241111, 8342213333

ул. Полежаева, д. 117

Саратов

Лагуна-Тур

8452371171

8452371131

ул. Советсткая, д. 90/96

Басков пер., д.18

Северодвинск

Диана

8184584553

8184501123, 8184587130 Кирилл

ул. Бойчука, д. 2, оф. 35

Смоленск

Магазин горящих путевок

4812644561

4812644560

пр-т Гагарина, д. 10/2, Дом быта «Гамаюн», 3-й эт.

Сосновый Бор

Гарант

8136926468

Ленинградская обл., Сосновый Бор, ул. Солнечная, д. 11, оф. 21

Сочи

Планета Сочи

8622645995

8622335995

ул. Воровского, д. 49

Ставрополь

Магазин горящих путевок

8652233933, 89624490790

8655458072

ул. Мира, д. 282, оф. 6

Старый Оскол

Альянс

4725461091

4715461116

Олимпийский мк-н, д. 56

Стерлитамак

Самолет

3473233333

3473233300

ул. Октября, д. 8

Стрежевой

Пятница

3825937711

3825933211

3 мкр., д. 302, помещение 3

Сургут

Валерия

221515

221699, 357171

ул. Магистральная, д. 34, оф. 2

Сызрань

Люкс Тур

8464986600

8464986622

ул. Советская, д. 108

Сыктывкар

Спутник Коми

8212200904

9041033065

ул. Интернациональная, д. 98, каб. 218, 221

Таганрог

Магазин горящих путевок

8634317717

8634314727

ул. Александровская, д. 117

Тамбов

VIP-Тур

489111

ул. Советская, д. 125

Тверь

Анталия

4822775544

4822775508, 812-622-15-26

ул. Л. Базановой, д. 5, оф. 13

Тольятти

БасТур

8482369993

8482959933

ул. Дзержинского, 18-62

Томск

Колумб

3822534652

3822556200, 3822563022

ул. Красноармейская, д. 103, оф. 50

Туймазы

ИП Булыгина

3478270630

Тула

Рио

4872305444

Тюмень

ТВОГ Экспресс

3452792400

ул. Мичурина, д. 7а, оф. 41 4872307622

ул. Советская, д. 60, оф. 303 ул. Елизарова, д. 8

Улан-Уде

Магазин горящих путевок

3012466000

3012218497

ул. Ербанова, д. 12, оф. 111

Ульяновск

Туринфо-трэвел

8422794794

8422422545

ул. Радищева, д. 39

Уральск

Гермес-Тур

7112535565

7112535568

ул. Фурменова, д. 167

Уфа

Крекс

3472236201

3472234262, 3472236242

ул. Р. Зорге, д. 8/2

Ухта

ИТД Огнева

8214764251

8214766650

пр-т. Ленина, д. 28-63

Ханты Мансийск

Гранд-вояж Югра

3467129286

8902-8282-835

ул. Карла Маркса, д. 15

Чебоксары

Интурист-Чебоксары

8352624841

8352621909

ул. К. Маркса, д. 17

Челябинск

ДАН

3512666591

3512682628

ул. Тимирязева, д. 27

Чита

Ритц-н

3022350444

3022325773

ул. Лермонтова, д. 10

Шахты

Магазин горящих путевок

8636236911

9518436924

ул. Ленина, д. 176

Элиста

Интерлайн

8472223816

8472225453

ул. Губаревича, д. 5, оф. 102

Энгельс

ВолгаТур

8452277541

8452277596

ул. Тельмана, д. 9

Ярославль

Яроблтур

4852745462

ул. Свердлова, д. 18

110

PEGAS TOURISTIK В РЕГИОНАХ Город:

Телефон:

Факс:

Е-mail: pegast@pegast.ru region@pegast.ru

МОСКВА

(495)967-81-54, 967-81-42

(495) 727-22-00

Санкт-Петербург

(812) 337-20-06

(812) 337-20-04

Барнаул

(3852) 61-60-42 бухгалтерия, 61-5904, 61-58-87 менеджеры, 8-913-239- (3852) 61-60-42 06-46 флайт-менеджер

barnaul@pegast.ru

Волгоград

(8442) 267-070

volgograd@pegast.ru

ул. Чуйкова, дом 11

Воронеж

(4732) 96-92-44

(4732) 96-92-33

vers@vers.vrn.ru

ул. Свободы, дом 29

Гомель

+375 (232) 747-945

+375(232)747-944

pegasgomel@telecom.by

Екатеринбург

(343) 211-52-05

ekaterinburg@pegast.ru

ул. Радищева, дом 33

Казань

(843) 299-79-48/49

(843) 236-71-28

vers@kgts.ru

ул. Островского, д. 38, оф. 505

Кемерово

(3842) 39-01-75, 39-01-77

kemerovo@pegast.ru

ул. Красная, д. 19а, оф. 216

Киев

(38 044) 492-99-22

(38 044) 492-88-22

info@pegast.com.ua

ул. Кудряшова, д. 3, оф.134-135

Краснодар

(861) 253-97-97, 253-96-60

(861)277-34-04

krr@pegast.ru

ул Северная, д. 326, оф. 607

Красноярск

(391) 274-32-92

(391)274-32-94

Магнитогорск

(3519) 438-754

(3519) 43-87-57

Минск

(375 17) 284-71-47/48

Нижний Новгород

(831) 278-77-10

(831) 278-77-45

nnovgorod@pegast.ru

ул. Невзоровых, д. 83

Новосибирск

(383) 204-49-62, 204-49-71, 204-49-72, 204-49-73 сот. 8-913-731-64-77

(383) 204-49- 62

novosibirsk@pegast.ru

ул. Советская, д. 95, оф. 308

Омск

(3812) 377-655, 377-944

(3812) 37-79-44

omsk@pegast.ru

ул. Ленина, д. 50

Пермь

(342) 218-61-29 / 30

perm@pegast.ru

ул. Ленина, д. 58, оф. 801

Ростов на Дону

(863) 200-30-42, 200-30-70

rostovnadonu@pegast.ru

ул. Социалистическая, д. 74, 4 этаж. офис 711

Самара

(846) 270-68-28/69-28, 270-68-31/32/33/34

versavia@samlan.ru infovers@samlan.ru

ул. Лесная, д. 11-А

Сыктыквкар

(8212) 20-11-27/26

komi@pegast.ru

ул. Чернова, д. 8/1

Тольятти

(8482) 685043, 685094

tolyatti@pegast.ru

ул. 40 лет Победы, дом 26, офис 303

Уфа

(347) 291-24-92, 292-07-20/22

ufa@pegast.ru

ул. Кирова, дом 52

Челябинск

(351) 26-553-02, (351) 247-96-22

chelyabinsk@pegast.ru

ул. Ленина, дом 77

spb@pegast.ru

Адрес: Ленинградский пр-т, д. 53, 5 этаж Невский проспект, дом 136, офис 61 пр. Калинина, дом 6а, офисы 211 (бухгалтерия), 204 (менеджеры)

ул. Северная, 326, 6 эт, оф. 605 magnitogorsk@pegast.ru

ул. Герцена, д. 6, оф. 608

minsk1@pegast.ru

111

СУДОКУ

1 7

4 1

1 7

3 8

1 4

7 5

9 6

112

КРОССВОРД

По горизонтали: 7. Город рядом с Берлином. 8. Историческая область во Франции. 11. Башня московского Кремля. 12. Краевой центр в России. 13. Государство на западе Африки. 14. Название горных хребтов с зубчатыми гребнями в Испании, Северной и Южной Америке, на Филиппинах. 15. Река в Западной Африке. 17. Полуостров в Центральной Америке. 18. Город в Армении. 19. Золотое дерево. 21. Город во Владимирской области, известный с 14 века. 26. Река в Южной Африке. 28. Историческая область в Грузии. 30. Река в Якутии, впадающая в море Лаптевых. 31. Город на юге Приморского края. 32. Представитель основного населения американского государства. 33. Страна, в которой в 1964 году проходили Зимние Олимпийские игры. 34. Город в Словении.

По вертикали: 1. Курорт в Ставропольском крае. 2. Государство в западной части Тихого океана. 3. Штат в США. 4. Жительница азиатского государства. 5. Труднопроходимые заросли из жестколистных вечнозеленых кустарников, характерные для Средиземноморья. 6. Государство в Европе. 9. Город на Оке. 10. Народ на юге Африки. 15. Крупнейший город Турции. 16. Район Москвы. 20. Государство в Азии. 22. Материк. 23. Остров в Вест-Индии. 24. Испанский мореплаватель. 25. Город в Болгарии. 27. Мыс на острове Ирландия. 29. Европейское государство. 30. Город в Германии.

По горизонтали: 7. Потсдам. 8. Гасконь. 11. Петровская. 12. Ставрополь. 13. Ангола. 14. Сьерра. 15. Сенегал. 17. Юкатан. 18. Абовян. 19. Аукуба. 21. Киржач. 26. Лимпопо. 28. Кахети. 30. Анабар. 31. Партизанск. 32. Мексиканец. 33. Австрия. 34. Марибор. По вертикали: 1. Кисловодск. 2. Микронезия. 3. Монтана. 4. Лаоска. 5. Маквис. 6. Андорра. 9. Рязань. 10. Тсонга. 15. Стамбул. 16. Люблино. 20. Узбекистан. 22. Антарктида. 23. Ямайка. 24. Колумб. 25. Габрово. 27. Карнсор. 29. Италия. 30. Ансбах.

113

НАШ КОНКУРС

Публикуем фрагменты из присланных нашими читателями-участниками Конкурса «ГДЕ Я БЫЛ И ЧТО УВИДЕЛ С «ПЕГАС»» работ. Спешите принять участие! Итоги подводим в сентябре. Победитель будет награжден интересной поездкой. От Семаковой Екатерины, город Набережные Челны, 15 лет. Ура! Наконец-то я в Шарм-Эль-Шейхе, в отеле, который мне посоветовали друзья – в Royal Rojana! Это самый популярный молодежный отель, где каждый вечер нас развлекали аниматоры, было море вкусных коктейлей и музыки! А сегодня мы отправляемся на морскую прогулку. Только ветер сильный. Но мы не побоялись и не отменили наше путешествие! Первая остановка. Коралловый риф. Еще издали замечаем старый корабль, который стоит здесь теперь и создает интересную картинку. Как будто мы прибыли на остров погибших кораблей… данно и приятно! Несколько часов в пути, остановка на Мертвом море, и вот – я в Иерусалиме. Поднимаемся на склон холма… Сердце стучит. Волнуюсь… И вот мы – в небольшом садике, где растут (уже 2000 лет!) эти уникальные деревья. Они были свидетелями молитвы Иисуса! Слезы стоят в глазах!

Нам раздают маски, ласты и трубки. Инструктор погружается в воду вместе с нами, и наша группа плывет за ним. Я опускаю лицо в маске на дно… Ой, как красиво! Кораллы, рыбки… Зеленые, синие, желтые. Я все продолжаю нырять и смотреть на кораллы. Трогать их нельзя. Они острые. К тому же если каждый будет трогать и, тем более, срывать их себе на память, скоро этот уникальный уголок на земле исчезнет. Ни в коем случае не берите кораллы, оставьте их там, где они должны оставаться! Просто любуйтесь. От Евгения Семенова, город Санкт-Петербург. Моей давней мечтой было посетить Гефсиманский сад в Иерусалиме. Я прибыл в Шарм-Эль-Шейх на отдых и узнал, что есть экскурсия в Израиль. Неожи-

114

От Юлии Шагаловой, город Краснодар С Компанией «Пегас» я отдыхаю уже давно. Но была, в основном, в Турции. А тут – потянуло в Египет. Стала увлекаться искусством Древнего Египта, и захотела посетить непременно Каирский музей. Город Каир просто удивительный! Ехали в автобусе, слушали рассказ экскурсовода и глаз не могли оторвать от окон. Все так необычно, совсем не как у нас! Впечатлений – море!