V is u a l d e s ig n G r a p h ic d e s ig n I l l u s t r a t io n
3 D - Bas ed C ommun icat ion D es ign Ar chit ect ure , K M I TL
PA R I N YA DA M S U WAN
Visual desi gn Graph i c desi gn Illustra ti on
Skills Software Skills PARINYA DAMSUWAN (PEIPEI) 22 May 1995 (23) Based in Songkhla ,Thailand.
C ontact p d . 2 p e i @ g m a i l.co m T H + 6 6 95 6 7 1 95 8 2 Ar t wo r k I G : @ d ot t y.ki ds
Adobe Illustrator Adobe Photoshop Adobe Lightroom Adobe Indesign Adobe XD Adobe F lash Google Sketchup ZBr ush
Visu a l De s i g n Cha r a c te r d e s i gn Ed i to r i a l d e s i gn Pu b li ca t i o n Il lu s tr a t i on D ra w i n g & Pa i n t i n g
Illustratio Drawing Painting PaperCra Model Ma Ar t Toy D
Education 2014-2017
3D-Based Comm (3DBCD) Facult y O f Arch King Monkut’s In Technology Lagk Bangkok,Thailan
2006-2012
Development an Science and Tec Talent s Project ( at Sadao Khanch KhamplanonAnu Songkhla , Thail
4 9 Na i ka ou t i d Rd . Sad a o Son gk h la ,Th ai l an d 901 20
In I nter te rests ests In In
Addition
nal Skills
on
Experiences 2018 นิทรรศการรหมุน เว�ยนอย างยั่งยืน Illustration Bangkok ,Thailand
CPF Sustainabilit y Repor t 201 7 Information Illustration Pink Blue Black & Orange Bangkok ,Thailand
ft aking Design
munication Design
MY MIND MOOD 3DBCD Dregree show Graphic Designer & Ar t director Bangkok ,Thailand
2017
itecture, nstitute of krabang nd
nd Promotion of chnology (DPST ) hai usorn School. land
Graphic Design Internship Pink Blue Black & Orange Bangkok ,Thailand
หนังสือการ ตูน มหาสนุก ป กษ มีนาคม 60 (Special UN Women Day) Illustration Bunlue Sarn Publications Bangkok ,Thailand
2016
Graphic Design Internship Salmon B ook Publication Bangkok ,Thailand
Tab l e of
CO NT E NTS
01 Il lustr a t i o n
04 Se r vice & Ex p e r i e n ce
02 G r aph i c D es i g n
05 Envi ro nm ental G r aph i c & Exhi bi ti o n D es i g n
03 Packag i ng D es i g n
06 B echel o r ’s Th es i s Pro j ect
01 Illustration
01 นิทรรศการรหมุนเว�ยนอย างยั่งยืน 02
CPF Sustain abilit y Repor t 201 7
03
หนังสือการ ตูน ขายหัวเราะ ป กษ มีนา’ 60 (Speci al U N Wo m en D ay)
04
I llustr ation on book (สสวท .)
05
My illustr ation
i n ter n s hi p wo r k at PBB& O
นิทรรศการ หมุนเว�ยนอย าง ยั่งยืน
illustrat ion – 01
I l lustrati on for 'Ka re n Tri b e W isdo m Fe s t iva l ' w ith th e con ce pt of 'Rotat io na l Fa r ming ' at Pri n ce ss Ma h a Ch a kri Sir indho r n Anthropology Ce n tre du ring 18th -2 0th May 2 018
il lu str at ion – 02
C PF Sust aina bilit y Repor t 201 7 Infograph i c Illustrati on for C PF Su sta i n a bi li t y Re por t 2 01 7 u nder Pi n k B lue Black & Or a ng e Des ign Stud i o
i llustrati on – 03
หนังสือการ ตูน ขายหัวเราะ ป กษ มีนาคม 60 (Special UN Women Day) Dr a wing co mic fo r Spe c ia l U N Wo me n Day o n Ma ha sa no o k T ha i co mic . u nde r Bu nlue sa r n Pu bl ica t io ns : Ma rc h 201 7
illustrati on – 04
Illustr at ion o n bo ok (สสวท (สสวท.) I l lu s tr a t io n o n c hil dre n bo o k ( Pr a t ho m 1 -3) fo r T he I ns t it u te fot t he Pro mot io n o f Te c hing Sc ie nce a nd Te c hno l o gy ( I PST ) I nte r n s hip wo r k a t Pink Blue Bl a c k a nd O r a ng e.
illustrat ion – 04
Illustr at io n on bo ok (ส ส
Cha r a c te r de s ig n o n c hil dre n bo o k ( Pr a t ho m 1-3 ) fo r T h e a nd Te c hno l o gy ( I PST ) I nte r ns hip wo r k a t P i n k B lue B l ack
ส ว ท.)
I nstit u te fot the Promoti on of Te ch i n g Sci ence k an d O r a n ge.
I l lustr at ion i n my f re e t im e
illustrat ion – 05
I l ike to drawi n g a n d pai n ti n g i n my fre e t ime I ca n dr a wing wit h pe nc il a nd co m pu te r p a Until I have Ar t work page n a me ‘2p.’ a nd I ns t a g r a m pa g e na me ‘dot t y.k ids’.
in ting
02 Graphic Design
01
Salmon Social Feed
Internship work at Salmon Book
02
Infographic (Thai Music)
03
Infographic & Poster
04
Brand Copperate Identity
grap hic de sign – 01
Sa l m o n So ci a l s Feed G rap hi c D esi g n fo r Sal m o n So ci al s Feed Pro j ect s.T hi s p ro j ect ab ou t Wri ter I nter v i ew s. So I desi g n g rap hi c co nfo rm to t he co ntent s and w ri ter
grap hic d esig n – 02
Infographic ( Thai Music) In fo m at io n G ra ph ic D es ig n ab ou t Sc r ub b Br an d w hi ch ha s Ti m el in e ,P ri ze ,C or nc er t ,a bo ut th ei r so ng et c. Sc r ub b Br an d is Th ai Br it po p G en re It ’s fe el ch ill in g lik e pu pp y lo ve . Th is w or k de si gn on st ud y ti m e
I n fogr a phic & Poster
gr ap hic d esig n – 03
Infom ati on Gra ph i c D e si gn and Poste r i n gra ph i c d e si gn cl as s .
I nfo g rap hi c ab ou t T he fam ou s mu rderer ‘Zo di ac t he k i l l er ’ w hi ch has Hi sto r y Ti m el i ne and m ap s o f z o di ac k i l l er ’s mu rder T hi s wo rk desi g n o n st udy t i m e
T he Po ster D esi g n fo r Naoto Fu kasawa he i s T he m i ni m al Pro duct D esi g ner. I ’m desi g n Typ o g rap hi c and co m p o si t i o n l i ke T he j ap anese su p erm arket p o ster bu t m i ni m al to di ff erence t he ot her p o ster i n t he cl ass.
N A
“ENJOY DESIGN IT SHOULD BE FUN,NOT A JOB
IT’S A WAY OF LIFE”
design means being aware of our living nature,
a simple element in the larger environment.
concept for finding hints in subconscious behaviour of people which he named
“WITHOUT THOUGH” , is most known and he runs “Without Thought”
+
O
O
深澤 直人
FUKASAWA
Product Designer www.naotofukasawa.com
0.15x 0.1x 0.1x
0.35x
0.45x
0.15x
0.3x
0.15x
อัตลักษณของภาษาอังกฤษแบบมีกรอบ
0.15x
0.08x
0.1x
Thai
x
อัตลักษณของภาษาไทยแบบมีกรอบ
0.4x
สยาม วันวาน
0.25x
Reminisce
0.15x
0.5x
0.2x
0.35x 0.2x 0.15x
0.6x
อัตลักษณของภาษาอังกฤษ แนวนอนแบบไมมีกรอบ
0.8x
Thai
Reminisce
0.15x 0.1x 0.1x
0.35x
0.15x
0.55x
0.3x
อัตลักษณของภาษาไทย แนวนอนแบบไมมีกรอบ
สยาม วันวาน
0.15x
0.15x 0.08x
0.1x
อัตลักษณของภาษาอังกฤษสลับสี
0.4x
สยาม วันวาน
x
0.15x
0.5x
Thai
0.3x
Reminisce
0.35x 0.2x 0.15x
0.6x
0.8x
สยาม วน ั วาน “ คุ ณ ค า ความเป น ไทย อยู ก ั บ เราได ท ุ ก เวลา ”
g raphi c desi gn – 04
อัตลักษณของภาษาไทยสลับสี
0.25x
สยามวาน ั วน
สยาม วันวาน
Br and Co pper ate Ide nt it y Re-Brandi ng Pro j ect o f Sal aChal erm T hai T heater. and shi f t Brand to T V Channel . I desi g ned l o g o ap p l i cat i o n and Manu al b rand b o o k .
03 Packaging Design
01
Get Naughty Jelly
02
Getcrazy Candy
03
Do the Dought D.I.Y Donut
Get Naught y! j e lly
Desi Wh e andy
pac kagin g desig n – 01
This Proje ct d e si gn e d j el l y an d pa ckagi n g to interacti on for a ccord i n g the Bra n d Arch e t ype So That i s Provoca ti ve Je ster.Wh i ch h as con ce pt i s The Je ste r of sex y gi rls and a r t d i re cti on i s pop ar t comi c b ecause th a t age s wa s the be gi n th e sex y.
Br a nd Arc he t y pe : Provo cat i ve Je Br a nd Pe r so na l it y : Su r pr ise / Craz y / Nau
i g n j e l l y is dr e ss in g t o a p ap er g irl . n y o u w ant to e a t you’ re t ak e off. y o u c a n s e e se x y girl when you at e .
e s te r ug h t y
Scenario
Op en U p
P lay w i th you r s cen e P i ck ou t o f pack
Tak e of f jelly dres s
Yum m y! Yo u c a n s ee a sex y g i rl w hen yo u ea t o ut .
packaging d esig n – 03
Re design foot can dy to i n tera c t with p a c ka ge (s h o e) w he n you t ast e you're f eel l ike i rri ta te.
Bran d Arc he t y pe : Provo ca t ive Je s te r Bran d Pe r so na l it y : Su r pr ise / Cr a z y / Naug ht y
G et Cr az y! cand y Th i s Proje ct d e s ig ne d ca ndy an d pa ckagi n g to inte r a c t io n for accord i n g th e Br a nd Arc he t ype So Th at i s Provoca t ive Je s t e r.Wh i ch h a s co nce pt is ‘g e t o n my n e r ve’ a n d re l a te to Ge t Naugh t y je lly so I d e si gn ca n d y is fo ot a nd packagi n g i s th e g ir l ’s s ho e.
D o the D ought D.I .Y D onut
Yo u a re a jun i o r A rt i st . l et’s c rea te a rt wi t h ‘ do t h yo u c a n en jo y w i t h you r ar
This Pro je ct d e si gn e d d e se r t o r food to h a d i n n e r pa ck. I des igned D. I.Y D onut I compa re that is th e ar t whic h ha ve 3 se t ae r h ot colo r cool color a n d color ful color and I desi gn i n n e r pack comp are a can vas to create th e a r t. so th e bran d arc het y pe i s Cool Muse.Th e a r t direc tio n i s cute a n d fun b ecau se the u ser targe t i s ch i ld re n .
p ackag ing des ign – 02
Colorfu l F lowers
Ho t D e se rt
Br a nd Arc he t y pe : Co o l M u se Brand Pe r so na l it y : Cre a te / Ar t is t / I ma g ine
h e d o u ght’ t.
T oppi n g hav e 3 ton e a r e hot color ,cool color a nd mi x color li k e pack ag e.
y o u c an c re a t e a rt o n dou g hn u t o n c an v a s w it h to p p ing s .
Cool Ocea n
04 Service & Experience
01
Pop Fold Stationary
02
Botanize Diary of Vegetables
03
Thai Bus No.53
Ser vi ce & E xp erie nce – 01
Po p Fo ld (st at ion ar y) T his Pro j e c t de s ig ne d fro m key wo rds ‘pl ay fu l ’ t ha t me a n pl ay a nd tr y ou t ma ny t hing s . Po p fo l d ha d ins pir a t io n fro m o r iga mi pa pe r.I tr y ou t fo l ding pa pe r a nd c ho ice ma te r ia l s to ma ke t he m. fina l l y I u se Ta pio ca St a rc h to ma ke fe l t fa br ic ha rde r.
Ser vi ce & E xp erie nce – 02
B ot an ize Diar y of Ve ge t ables T his Pro j e c t be g ins fro m t he me a n o f l ife insu r a nce a re g ive so me t hing to so me o ne a re s t il l l ife. a fte r I de s ig ne d se r v ice fo r eve r yo ne k nown t ha i ve g e t a bl e.Apa r t fro m Sev ice de s ig n I a l so de s ig ne d fo r ma t bo o k a nd we bs ite.You ca n v is it we bs ite a t pd2pe i4.wixs ite.co m/ bot a niz e
PLANNING
TO BOTANIZE
Ser vi ce & E xp erie nce – 02
Plan t vel and about vegetab s
F d vegetab s and t v w know dg b
SHARE TO PUBLIC U d Botanize webs e and you can v w o r post web
d peo e.
NOTE TO JOURNAL Note and Paste sti about vegtab s botanize , It’s l k webs e
CHECK IN VEGETABLE Get Sti Code Guide B k Ma page.
๕๓
Se r vi ce & E xpe rien ce – 03
เสนทางสายวัฒนธรรม แหงเกาะรัตนโกสินทร
―Concept―
ออกแบบเพื่อให้นักท่องเที่ยวได้ทราบว่ารถเมล์สาย ๕๓ เดินทางไปยังสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมของไทยและช่วยสร้างบ ความเป็นไทยสมัยรัตนโกสินทร์ และยังทำให้ผู้ใช้บริการสามารถ
Ch ar ms of T h ai bus No.53
บรรยากาศให้ผู้ใช้บริการได้เห็นคุณค่าของ ถทราบว่ารถเมล์สายนี้จะไปสถานที่ใดบ้าง
úĄçđñëćě
Wat Pho þöĊĀÝĊėĀêĈėďîŦìêąÚÔąöúŞąúĄçñöăďÝèċñìúćôøôĄÚ×øąöąôöąÝúöôþąúćþąö þöĊĀĒìýôĄõÔŞĀìďöĈõÔ úĄçđñëąöąô ďîŦìúĄçďÔŞąĐÔŞêĈėĀõČŞ×ČŞíşąì×ČŞďôĊćĀÚôąèĄĘÚĐèŞ öĄÝÔąöêĈė ýôďçĖÛñöăñċêëõĀçòŚąÛċÿąđøÔôþąöąÝ ĐøăďîŦìúĄçîöăÛĆöĄÝÔąøêĈė óąõĒìúĄçÛăďîŦìêĈėÛąöĉÔÕĀÚúćÝą èĆöąĐÕìÚèŞąÚĕþøąõĐÕìÚ ďÝŞì îöăúĄèćûąýèöŢ úööæÔööô ÔąöĐñêõŢ ÞĉėÚďîöĈõíďýôĊĀìĐþøŞÚĒþş×úąôöČş ďîöĈõíēçşÔĄíúŞąďîŦìôþąúćêõąøĄõĐþŞÚĐöÔÕĀÚîöăďêû îŤÛÛċíĄìúĄçđñëćěēçşÕĉĘìêăďíĈõìďîŦìôöçÔ×úąôêöÚÛĆđøÔďôĊėĀ ôĈìą×ô ñ û
T he T ha i bu s No.53 r u ns a rou nd Ra t t a na ko s in z o ne. so T his way ha d c ha ming cu l t u r a l o f Ba ng ko k Bu t ma ny pe o pl e u nk nown.I de s ig ne d info g r a phic ways o f bu s , Gr a phic o n bu s a nd bu s s to p. Ar t dire c t io n a re l o o k l ike t ha i pa int ing o n wa l l .
05 Exhibition & Environmental
01
Slowfood Exhibition
02
Small Village
Sl ow Food E x hibit ion I n the pre se n t almost pe ople ha d fa s t l ifes t yl e Wh o focus to Mon ey a nd Bu s iness.Fastfood be gi n from th a t p eop l e.So wh e n you a lways re c ive t he m you had a bad h e a lth a n d pay fo r me dica l . I designe d Exh i bi ti on un d e r Sl ow fo o d Club ha ve a con ce pt i s ‘Hospit a l ’ be cau se al most pe ople are n’t a tte n d until too late.
ว E xhib iti on & Environmen tal – 01
1 2 3
FOOD LIFE HOSPITAL ประโยชน ท ได รับ
1.ได เห็นโทษของอาหารฟ าดฟ� ด 2.ใส ใจที่จะเลือกรับประทานอาหารมากข�้น 3.ได รู จักในองค กรสโลว ฟ� ด
สถานที่จัดงาน สกายวอร ค ช องนนทร�
เจ าภาพ
องค กรสโลว ฟ� ด (Slow Food) สำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร างเสร�มสุขภาพ (สสส.)
CONCEPT
เนื่องจากเป นเร�่องที่เกี่ยวข องกับสุขภาพจ�งออกแบบ นิทรรศการให เป นโรงพยาบาล สถานที่ๆสามารถ พบผู ป วย และเป นผู ให คำแนะนำด านสุขภาพ
วัตถุประสงค
1.เพ�่อให คนได ตระหนักถึงการรับประทานอาหารฟ าดฟ� ด 2.เพ�่อให คนใส ใจที่จะเลือกรับประทานอาหารมากข�้น 3.เพ�่อให คนรู จักในองค กรสโลว ฟ� ด
กลุ มเป าหมาย
อายุ 24-40 ป เพศ ชาย/หญิง อาชีพ พนักงานออฟฟ�ศ ทำงาน Office building ในย านช องนนทร�ย ช วงเวลาทำงาน ประมาณ 8.00น.-17.00 น. อาศัย คอนโดใกล บีทีเอส และผู ใช งานบีทีเอส : ใช ชีว�ตประจำวันเร งร�บ ในการทำงานตั้งแต เช าถึงเย็น แต มีวันพักผ อนในวันสุดสัปดาห ซึ่งมื้ออาหารในวันทำงานจะแตกต างจาก วันหยุดเนื่องจากเราสามารถเลือกการรับประทานอาหารที่มีประโยนช และ ถูกปากได ตามใจเราอาหารในวันที่เร งร�บ จะเป นอาหารจำพวก fast food ที่ขายอยู ตามโรงอาหารทั่วไป หร�อข างทาง ที่ไม ต องรอคิว และสามารถเดินไป ทานไปได
E xhibi tion & En viron ment al – 02
Small V illag e De s ig n a s ma l l v il l a g e by Go o g l e Ske tc h u p Pro g r a m
06 Bachelor’s Thesis Project
The Environmental Graphic Design of Thonglor Pet City by Thonglor International Pet Hospital Rama9 Identity Presentation
Bach el or ’s T h es i s Pro
Bachel or ’s Thesi s Proje ct – 02
T his Pro j e ct i s T h e En v Gr a phic D e s i g n o f T h o n C it y by T h o n g l o r In te rn H o s pit a l Ram a9. I d e s i g n t he ide nt i t y o f t h i s p l ac re se a rc h m an y p ro b l e m a bou t t his p l ace.
s oject
viron m e n t a l ngl o r Pe t natio na l Pet n fo r pu s h ce.So I of cu s to m er
Companion
Bachel or ’s Thes is Projec t – 02
Entertainer
Core Messa
“ The Ringing B
Design Concept
“เสียงกระดิ่งของสัต จ�งเป นสิ่งที่เช�่อมโยง
D
age
Problem • การแข งขันด านธุรกิจสัตว เลี้ยงครบวงจรมีสูงข�้น • แบรนด ยังแสดงเอกลักษณ บนพื้นที่ออกมาไม ชัดเจน • เนื่องจาก รพ.ส.ทองหล อเพิ่งมีบร�การทองหล อเพ็ทซ�ตี้ คนที่มาใช บร�การโรงพยาบาลจ�งไม ทราบว ามีทองหล อเพ็ทซ�ตี้อยู • ทองหล อเพ็ทซ�ตี้ยังดึงดูดคนที่มาใช บร�การไม มากพอ • คนไม ทราบว ามีสนามอยู ทางด านหลังตึก
Des i gn Cr iteria DESIGN R E QUIRE ME NT ออกแบบกราฟ กสภาพแวดล อมให มีความสอดคล องกับอัตลักษณ ทองหล อเพ็ทซ�ตี้ เพื่อสร าง บรรยากาศให มีความน าสนใจและเป นที่จดจำแก ผู มาใช บร�การ โดยคำนึงถึงป ญหาในการใช งาน ด านพื้นที่ของผู มาใช บร�การด วย
DESIG N L IM ITATION บางพื้นที่สามารถออกแบบได เพียงเล็กน อยเนื่องจากข อจำกัดของพื้นที่ เช นภายในตัวตึกของโรงพยาบาล เนื่องจากจะไปทำลายภาพลักษณ เดิมที่ดูมีความเช�่ยวชาญ น าเช�่อถือ ฉลาดและเป นมิตรได
สถานที่ที่มอบความสุขให กับสัตว เลี้ยงและเจ าของ
Bell Is The Perfect Sound Of Us ”
ตว เลี้ยงเป นเสียงที่บอกถึงความสุขของสัตว เลี้ยงในการเคลื่อนไหวต างๆ งให คนมีความสุขไปด วยเมื่อสัตว เลี้ยงมีความสุข”
Design Direction
L I GHT H E A RT + FR I E N D LY ใช Geometric Form ที่ดูเร�ยบง ายและอบอุ น เปร�ยบสัตว เลี้ยงเหมือนหนึ่งในครอบครัว
Pole signs บอกชอ ืสถานท ี (Logo Bฺ rand) Material : Acylic 5 mm บอกจดุประสงคข องสถานท ี (Tagline) Material : Acylic 5 mm
บอกวา มรีา นคา ใดบา ง (Advertise) Material : Acylic 5 mm
นำาทางไปยงัทต ีา งๆ (Directional signs) Material : Acylic 5 mm เสาเหลก็กลอ ง (Pole) Material : Steel 3”x 3”
Informational Signs โครงยดึพนงั Material : Steel 1”x 1”(2)
Bachel or ’s Thes is Projec t – 02
รปูแสดงหนา ทข ีองแตล ะจดุ Material : Acylic 5mm แผน ปา ย Material : Acylic 5mm
ชอ ืโซน บอกหนา ทข ีองแตล ะจดุ เปน็ตวัอกัษรนนูออกมาจากปา ย โดยใชต วัอกัษร DB AdmanRounded X (Bold) สงู 3 cm Material : Acylic 5mm
Informational Signs
1
2
บร�เวณทางเข าของตึกรพ.สัตว “แสดงถึงการต อนรับการมาเยือนของเหล าสัตว เลี้ยง”
Bac hel or ’s Thesi s Proje ct – 02
5
6
บร�เวณสระว ายน�ำสุนัข “ได ทำ graphic สุนัขกำลังกระโดดน�ำ และมี Element ของน�ำ กระจายทั่วบร�เวณนั้นเพื่อบ งบอกถึงความสนุกที่จะได เล นน�ำ”
STORY
บร�เวณประตูหลังสุดของตึกรพ.สัตว
“นำทางไปยัง Pet city โดยใช graphic เป นเส นเหมือนไหมพรม ซ�่งเป นสิ่งที่สัตว ชอบเล นพร อม sculture สัตว กำลังเล น ”
บร�เวณตึกร านค า “ทำ graphic ที่ดัดแปลงมาจากลวดลายสัตว เลี้ยง ไว บร�เวณกันสาดและร มทั้งด านหน าและด านหลังของตึก”
สัตว เลี้ยงเดินทางมายังรพ.สัตว ที่เป นมากกว โดยระหว างทางจะเห็นตึกต างๆที่ช วยสร างคว ซ�่งเป นที่ว�่งเล นและสร างความสุขให โดยมีของ
1
2
3
4
3
บร�เวณหน าตึก Grooming “ป ายเพื่อบอกถึงสถานที่และตัวตึกที่มี graphic เป นลวดลายของสุนัขและแมว”
7
ตึกร านค าที่เป นร านเดี่ยว “ได ทำ graphic รูปแมวตัวใหญ เพื่อนำทางไปยังสนามที่อยู ด านหลัง”
5
6
7 8
4
ตึก Grooming “ได ทำลวดลายเพื่อบ งบอกถึงสถานที่ที่ดูแลความสะอาด และความสวยงามให กับสัตว เลี้ยง”
8
บร�เวณทางเข าหน าสนาม “เป นสถานที่ๆเป นแหล งสร างความสุขของสัตว เลี้ยง จ�งนำกระดิ่งจานร อนมาสร างเป น graphic ”
ว ารพ.สัตว โดยได เดินตามไหมพรมซ�่งเป นสิ่งที่สัตว เลี้ยงชอบเล นไปเร�่อยๆ วามสุขให แก สัตว เลี้ยงและไหมพรมจะสุดที่ม วนไหมพรมหน าสนาม งเล นและอุปกรณ ของสัตว ที่สื่อถึงความสุขของสัตว เหล านั้นเวลาเล น
Th ank You p d . 2 p e i@g m a il . c o m TH+66956719582 A r t w o r k I G : @d o t t y . k id s