■
kapit
1
el
Herzlich willkommen in der Ampelmann GmbH
Was kann ich? Am Ende dieses Kapitels kann ich … • relevante Informationen in einem Geschäftstext und in einem Video finden. • ein geschäftliches Kennenlerngespräch führen. • eine Firma vorstellen.
9
Auf dem DACH der Welt
10
KAPITEL 1 • Herzlich willkommen in der Ampelmann GmbH
1
AMPELMANN
Sehen Sie sich die DACH-Karte an und besprechen Sie in der Klasse. a Welche Produkte aus den DACH-Ländern haben Sie zu Hause und wie oft benutzen Sie sie? Verwenden Sie Wörter aus der Wortkiste. ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
nie selten manchmal ab und zu einmal pro Woche oft fast täglich jeden Tag
BERLIN
b Suchen Sie auf der Karte möglichst viele Markennamen von … –– –– –– –– ––
Autos Lebensmitteln Kleidung und Mode elektrischen Geräten Banken
c Wo werden untenstehende Produkte hergestellt? Antworten Sie mündlich. BMW wird in München hergestellt
adidas Sportschuhe
Haribo
Ampelmanntasse
Fritz Kola
Siemens
Toblerone
11
lek
n tio
1
2
Sicher über die Straße Sie lernen, relevante Informationen in einem Geschäftstext und Video zu finden.
Sehen Sie sich die Fotos im Text an. Was fällt Ihnen auf? Besprechen Sie mündlich.
Er bringt die Fußgänger sicher über die Straße und trägt einen Hut. Er ist im Oktober 1961 in Ost-Berlin geboren und hat den Mauerfall 1989 überlebt. Von wem ist hier die Rede? Vom Ampelmann. Karl Peglau hat ihn in der DDR entworfen.
1996 entwickelte Markus Heckhausen eine Ampel Lampe aus originalem DDR-Ampelglas. Mit diesem Produkt legte er den Grundstein für seine Firmen-Philosophie im wiedervereinten Deutschland. 1999 gründete Markus Heckhausen dann die AMPELMANN® GmbH. Diese Firma ist heute ein mittelständisches Design- und Vertriebsunternehmen mit Sitz in Berlin-Mitte.
Im Moment tragen über 150 Mitarbeiter zum Erfolg der Kultfigur bei. Alle Produkte werden im Hause AMPELMANN® entwickelt, entworfen und hergestellt.
Mehrere Produkt-, Mode- und Grafikdesigner kümmern sich um die kreative Seite und zahlreiche Marketing-, Vertriebs- und Verkaufsspezialisten sorgen für den Absatz. Ein eigenes Logistikzentrum stellt den Warenverkauf sicher. Acht Berliner Ampelmann Shops verkaufen Lifestyle-Produkte mit hohem Gebrauchswert. Außerdem beliefert
12
AMPELMANN® mehr als 160 Vertriebspartner in ganz Deutschland, wie auch im europäischen Ausland. In Tokio und in Seoul gibt es seit 2010 spezielle AMPELMANN® Shops. Das Warensortiment umfasst über 600 Qualitätsprodukte und wird permanent ausgebaut. Auch Nachhaltigkeit ist sehr wichtig. So wurde schon 2011 die gesamte T-Shirt-Kollektion auf Bio-Baumwolle umgestellt. Die wachsende Produkt-Palette und die intensive PR-Arbeit haben den AMPELMANN® im In- und Ausland populär gemacht. Der ‘Ampelmann’ hat als Gebrauchsgegenstand einen neuen Zweck bekommen.
KAPITEL 1 • Herzlich willkommen in der Ampelmann GmbH
3
Lesen Sie den Text und beantworten Sie die Fragen mündlich. 1 2 3 4 5 6
4
Wann wurde die Firma Ampelmann gegründet? Wer hat die Firma gegründet? Wo hat die Firma ihren Sitz? Wie viele Mitarbeiter zählt Ampelmann? Wie viele Produkte stellt Ampelmann derzeit her? Was ist für Ampelmann u.a. sehr wichtig?
Markus Heckhausen
Schreiben Sie hin, was anstelle der unterstrichenen Wörter im Text steht. 1 Ampelmann ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung. 2 Der Standort von Ampelmann ist Berlin. 3 Ampelmann hat mehr als 150 Mitarbeiter. 4 Die Mitarbeiter tragen zum großen Durchbruch der Kultfigur bei. 5 Alle Produkte werden im Haus produziert. 6 Mehrere Mode- und Grafikdesigner versorgen die kreative Seite. 7 Zahlreiche Verkaufsspezialisten sorgen für den Warenverkauf. 8 Dass die Produkte dauerhaft sind, ist sehr wichtig. 9 Es gibt mehr als 600 Produkte, und das Sortiment wird ständig weiterentwickelt. 10 Die vollständige T-Shirt-Kollektion wurde auf Bio-Baumwolle umgestellt.
ann Tipp
Ampe
l
m
5
Nachhaltig bedeutet, dass man mit Materialien arbeitet, die es zulassen, dass die Produkte länger halten, und dass sich die Natur immer wieder selbst regenerieren kann. Darum ist es wichtig, sparsam mit Rohstoffen wie Holz oder Energie umzugehen. Dazu gehört es auch, Pflanzen und Tiere zu schützen und Luft und Wasser sauber zu halten. Das Leitmotiv der Nachhaltigkeit: Zukünftige Generationen sollen dieselben Chancen auf ein gutes Leben haben. Dazu gehören ausreichende und gesunde Nahrung, Kleidung, die Chance auf Arbeit und vieles mehr.
Ergänzen Sie das Substantiv oder Verb mithilfe des Textes. Substantiv
Verb
unternehmen
die Herstellung
designen
der Entwurf
die Gründung
die Umstellung
13
6
Sie sind dran. Sehen Sie sich das Video Ampelmann History Walk an. a Nummerieren Sie die chronologische Folge der Ereignisse. 1 Ampelmann goes Japan.
1 Ampelmann wird Fernsehstar in einer DDR-Serie.
Aus der Lampe entsteht die Firma Ampelmann.
1 Café am Ku’damm/Flagshipstore Friedrichstraße geöffnet.
1 DDR–Ampelmännchen in der Friedrichstraße
1 Eröffnung des Ampelmann Restaurants in Berlin-Mitte.
1 Eröffnung der ersten Berliner Ampelmann Shops.
1 Fall der Berliner Mauer
1
1957
Fußgängerüberwege in Deutschland werden sicherer gemacht.
1 Geburt der Ampelmännchen (Karl Peglau)
1 In Berlin beginnt der Mauerbau.
1 Markus Heckhausen entwickelt aus alten Ostampeln eine Lampe. 1 Ostampeln werden durch Westampeln ersetzt.
b Sehen Sie sich das Video zum zweiten Mal an und ergänzen Sie die Jahreszahlen.
14
KAPITEL 1 • Herzlich willkommen in der Ampelmann GmbH
lek
n tio
2
7
Und hier ist meine Visitenkarte Sie lernen, ein geschäftliches Kennenlerngespräch zu führen.
Hören Sie sich die Gespräche auf dem Sektempfang an und beantworten Sie die Fragen. a Welches Gespräch passt zu welchem Bild?
1
2
3
1
2
3
1
2
3
b Markieren Sie die richtige Antwort. Gespräch 0
1
2
3
Eine Kollegin wird einem Unbekannten vorgestellt.
3
Zwei Unbekannte treffen sich.
3
Zwei ehemalige Kollegen treffen sich wieder.
3
Ein Kollege wird einer Unbekannten vorgestellt.
3
Drei Unbekannte treffen sich.
Gespräch 0
1
2
Gespräch 0
1
2
Gespräch 0
1
2
Gespräch 0
1
2
c Duzen oder siezen sich die Leute? Kreuzen Sie an. Die Leute duzen sich.
Die Leute siezen sich.
Gespräch 1 Gespräch 2 Gespräch 3
15
8
Hören Sie sich die Gespräche noch einmal an. Ergänzen Sie so weit wie möglich die Visitenkarten der Gesprächspartner.
Thomas
Michael
Name
Name
Firma
Firma
Beruf
Beruf
Funk tion
Funk tion
Stadt
Stadt
Leyla
Willem
Name
Name
Firma
Firma
Beruf
Beruf
Funk tion
Funk tion
Stadt
Stadt
9
Machen Sie aus einem du-Satz einen Sie-Satz oder umgekehrt. 1 Wie heißt du?
2
Wo wohnen Sie?
3 Was machst du beruflich?
4
Wie heißt Ihre Firma?
5 Hast du eine Visitenkarte?
6
Wie war Ihre Adresse?
7 Was ist deine Telefonnummer?
8
Haben Sie viele Kollegen?
9
Sie können mich am Montag anrufen.
10
Nehmen Sie einen Orangensaft?
11
Möchten Sie etwas essen?
12 Trinkst du deinen Kaffee schwarz?
16
KAPITEL 1 • Herzlich willkommen in der Ampelmann GmbH
10 Sagen Sie es höflicher. Wiederholen Sie Ihren Namen!
Bitte wiederholen Sie Ihren Namen.
Können Sie Ihren Namen bitte wiederholen? Ich heiße Isamu.
Könnten Sie Ihren Namen wiederholen bitte?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Verbinden Sie mich mit der Personalabteilung! Nennen Sie den Arbeitsort! Buchstabieren Sie Ihren Namen! Sagen Sie mir Ihre Adresse! Nennen Sie den Standort der Firma! Nehmen Sie morgen Kontakt auf! Informieren Sie die Kollegen! Machen Sie diese Arbeit! Rufen Sie den Chef an! Fahren Sie nach Berlin!
11 Sehen Sie sich das Video Duzen Sie noch oder siezt du wieder? an. Beantworten Sie die Fragen mündlich. 1 2 3
Was bedeutet Cheftalk? Wer besteht prozentmäßig mehr auf der Höflichkeitsform, Männer oder Frauen? Wie reagieren die Ikea-Kunden?
12 Spielen Sie ein formelles Kennenlerngespräch. a b a b a b a b b a
Wie ist Ihr Name bitte? Mein Name ist Tim Meier. Freut mich, Sie kennenzulernen. Freut mich. Was machen Sie beruflich? Ich bin Sekretär. Bei welcher Firma arbeiten Sie? Ich arbeite bei Ampelmann. Wo befindet Sie die Firma? Sie befindet sich in Berlin.
Wie heißen Sie? Ich heiße Tim Meier. Angenehm. Was sind Sie von Beruf? Was ist Ihre Funktion? Ich arbeite als Sekretär. Ich bin Informatiker. … BMW Nivea … München Hamburg …
17
13 Spielen Sie ein informelles Gespräch mit einem/einer Bekannten, den/die Sie schon lange nicht mehr gesehen haben. Stellen Sie einander drei Fragen in Zusammenhang mit der beruflichen Laufbahn. Wo arbeitest du jetzt?
14 Ergänzen Sie eine fiktive Visitenkarte. Wählen Sie Ihre Funktion aus der Wortkiste. ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
Buchhalter/in Geschäftsführer/in Informatiker/in Marketingmanager/in Personalleiter/in Sekretär/in Vertreter/in
Firmenname Firmenadresse Vorname + Familienname Funktion Telefonnummer Handynummer Internetadresse E-Mail-Adresse
Wie führe ich ein geschäftliches Kennenlerngespräch? Wie ist Ihr Name bitte? Wie heißen Sie?
Mein Name ist Tim Meier. Ich heiße Petra Schwarz.
Woher kommen Sie?
Ich komme aus Frankreich.
Bei welcher Firma arbeiten Sie?
Ich arbeite bei Ampelmann.
Wo befindet sich die Firma?
Sie befindet sich in Berlin.
Was machen Sie beruflich?
Ich arbeite als Sekretärin.
Was sind Sie von Beruf?
Ich bin Vertreter.
Was ist Ihre Funktion?
Ich bin Sekretär.
Freut mich, Sie kennenzulernen.
Angenehm. Ganz meinerseits.
15 Sie sind dran. Sie befinden sich auf einem Sektempfang in Brüssel. Ein neuer Ampelmann Shop wird dort eröffnet. Führen Sie mit zwei Mitschülern/Mitschülerinnen ein geschäftliches Kennenlerngespräch. Benutzen Sie die Angaben auf Ihrer Visitenkarte.
18
KAPITEL 1 • Herzlich willkommen in der Ampelmann GmbH
lek
n tio
3
Hier Ampelmann Sie lernen, eine Firma vorzustellen.
16 Sehen Sie sich das Video Die Rettung der Ampelmännchen an.
17 Was haben Sie gesehen? Kreuzen Sie an. 1
Wie ist das Mädchen nach Berlin gekommen? ☐ mit dem Zug ☐ mit der U-Bahn ☐ mit dem Bus
2
An welchem U-Bahnhof steigt das Mädchen aus? ☐ am Kurfürstendamm ☐ am Hauptbahnhof ☐ am Alexanderplatz
3
Mit was für einem Wagen holt Markus Heckhausen die alten Verkehrsampeln ab? ☐ mit einem Volkswagen ☐ mit einem Trabi (Trabant) ☐ mit einem BMW
4 Welches andere Transportmittel nimmt das Mädchen? ☐ den Ampelmann Shuttle Service (Rikscha/Velotaxi) ☐ das Fahrrad ☐ das Taxi 5
Welche Ampelmann Produkte haben Sie im Video gesehen? Markieren Sie.
Tragetasche Seife Jacke
T-Shirt
Flip Flops Mütze
Strandstuhl
Tasse
Kerze
Ohrringe
Handtuch
Armbanduhr
Regenschirm
19
18 Was haben Sie gehört? Beantworten Sie die Fragen mündlich. 1 2 3 4 5
Aus welchem Teil Deutschlands stammen die Ampelmännchen im Film? Was macht Markus Heckhausen beruflich? Welchen Beruf hatte Karl Peglau (der Mann, der die Ampelmännchen entwickelte)? Warum wollte Markus Heckhausen das Ampelmännchen retten? Wofür stehen Rot und Grün im Charakter des Menschen?
19 Lesen Sie den Text und ergänzen Sie den Steckbrief.
ADIDAS, DIE MARKE MIT DEN DREI STREIFEN Adidas ist ein weltweit führendes Unternehmen der Sportartikelindustrie und Europas größter Sportartikelkonzern. Die Firmengeschichte ist lang. 1920 entwickelt Adolf Dassler in Herzogenaurach bei Nürnberg einen optimalen Trainingsschuh für Läufer. Fünf Jahre später produziert Dassler Spezialschuhe für den Fußball und bei den Olympischen Spielen 1936 gewinnt Jesse Owens vier Goldmedaillen in den Sportschuhen von Adi Dassler. Die adidas AG gründet Adolf Dassler am 18. August 1949. Der Name adidas stammt von Adi (Adolf) Dassler. Der große Durchbruch kommt mit dem Gewinn der Fußballweltmeisterschaft 1954 in Bern (Schweiz). Die deutsche Mannschaft nutzt damals die Fußballschuhe des adidasGründers Adolf Dassler, bei denen die Stollen ausgetauscht werden können, was damals eine Revolution war. Heute gehört auch die Marke Reebok zu adidas. Weltweit arbeiten mehr als 38.000 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen für die Marke mit den drei Streifen. Firmensitz ist aber noch immer Herzogenaurach.
der Gründer
das Gründungsdatum
der Firmensitz
die Unternehmensform
die Branche
das Produkt
2 wichtige Ereignisse: was - wann - warum?
(= Aktiengesellschaft)
20
die Anzahl der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen heute
Diese Marke gehört auch zur adidas-Gruppe
adidas = Abkürzung für …
KAPITEL 1 • Herzlich willkommen in der Ampelmann GmbH
20 Hören Sie sich ein Kurzporträt über Nintendo an und ergänzen Sie den Steckbrief. die Branche
die Produkte
ursprüngliches Produkt
existiert seit
die Standorte
21 Lesen Sie den Text über die Marke NIVEA und ergänzen Sie die Zeitlinie.
Weiß wie Schnee - mit diesem Vergleich wird im Märchen Schneewittchens Haut gepriesen. Weiß wie Schnee ist auch die Creme, die seit über 80 Jahren die Deutschen zur Pflege ihrer Haut bevorzugen. Die Schneeweiß e, so lautet denn auch ihre wohlklingende Bezeichnung. NIVEA Creme ist seit 1911 auf dem Markt. Sie war die erste Fett- und Feuchtigkeitscreme der Welt. Der Apotheker Dr. Oscar Troplowitz hatte sie schon um 1900 in seinem Labor in Hamburg entwickelt. Troplowitz hatte Öl und Wasser mit Eucerit gemischt und so die Hautcreme erfunden. Der Name NIVEA kommt von 'niveus', lateinisch für schneeweiß. Heute mag es so erscheinen, als ob es für NIVEA nie eine andere Farbe als Blau gegeben hat - doch das war nicht immer so. Zunächst war die Dose gelb, später sollte sie jedoch eine der Grundfarben Rot oder Blau haben, um eine farbliche konstante Darstellung in den Druckmedien zu gewährleisten. Die blaue Dose gibt es endgültig seit 1924. Sie symbolisiert Frische und Sauberkeit. NIVEA – das ist heute nicht nur Creme und Body Lotion, es ist die größte Kosmetik- und Körperpflegemarke der Welt. Heute wird NIVEA in mehr als 170 Ländern verkauft.
Wann?
Was?
1
2
3
4
1
2
3
4
21
22 Fragen Sie Ihren Gesprächspartner/Ihre Gesprächspartnerin nach den fehlenden Informationen. Antworten Sie mit einem ganzen Satz. Wann wurde die Firma Aspirin gegründet? Die Firma wurde 1853 gegründet.
Gesprächspartner A
Jumbo
Aspirin (Bayer)
das Gründungsjahr
1853
die Gründer
Engelbert Hausemann und Wilhelm Hötte
die Branche
Spielwaren
die Mitarbeiteranzahl
130
die Produkte
Rummikub, Meccano, Mensch ärgere dich nicht, Stratego, Rubik’s Cube, Puzzles, Brettspiel zur Quizsendung Wer wird Millionär, Spiele fürs Smartphone
der Firmensitz
Ratingen (Deutschland)
die Standorte weltweit
Amsterdam (Zaandam - Niederlande) Hatfield (Vereinigtes Königreich)
das Firmenlogo
ein kleiner roter Elefant (seit 1930)
das Firmenlogo
seit 2016: neues Logo
die Standorte weltweit
in mehr als 90 Ländern der Welt
der Firmensitz
die Produkte
die Mitarbeiteranzahl
die Branche
der Gründer das Gründungsjahr
Leverkusen Kopfschmerztabletten/ Schmerzmittel In Deutschland 12.280; weltweit 53.100 Arzneimittel/Pharma Felix Hoffmann 1899
Jumbo
Aspirin (Bayer)
Gesprächspartner B
22
KAPITEL 1 • Herzlich willkommen in der Ampelmann GmbH
23 Gehen Sie auf eine Webseite einer Firma, die Sie interessiert, und ergänzen Sie den Steckbrief. die Firma
das Gründungsjahr
der Gründer
die Unternehmensform (AG, GmbH …)
der Firmensitz
die Branche
die Anzahl der Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen
die Produkte
die Standorte weltweit
Wie stelle ich eine Firma vor? Die Firma heißt Carpevino. Die Firma gibt es seit 1950. Adi Dassler hat die Firma gegründet. Das Unternehmen ist eine GmbH. Die Firma hat ihren Sitz in Aachen. Die Firma ist aktiv in der Pharmabranche. Die Firma ist mittelgroß und hat 80 Mitarbeiter. Die Firma stellt Spielwaren her. Die Firma produziert Videospiele. Das Unternehmen hat Standorte in Spanien und Italien.
24 Sie sind dran. Stellen Sie die Firma aus Übung 23 in der Klasse vor.
23
Wortschatz Wie führe ich ein geschäftliches Kennenlerngespräch? Wie ist Ihr Name bitte? Wie heißen Sie?
Mein Name ist Tim Meier. Ich heiße Petra Schwarz.
Woher kommen Sie?
Ich komme aus Frankreich.
Bei welcher Firma arbeiten Sie?
Ich arbeite bei Ampelmann.
Wo befindet sich die Firma?
Sie befindet sich in Berlin.
Was machen Sie beruflich?
Ich arbeite als Sekretärin.
Was sind Sie von Beruf?
Ich bin Vertreter.
Was ist Ihre Funktion?
Ich bin Sekretär.
Freut mich, Sie kennenzulernen.
Angenehm. Ganz meinerseits.
Wie stelle ich eine Firma vor? Die Firma heißt Carpevino. Die Firma gibt es seit 1950. Adi Dassler hat die Firma gegründet. Das Unternehmen ist eine GmbH. Die Firma hat ihren Sitz in Aachen. Die Firma ist aktiv in der Pharmabranche. Die Firma ist mittelgroß und hat 80 Mitarbeiter. Die Firma stellt Spielwaren her. Die Firma produziert Videospiele. Das Unternehmen hat Standorte in Spanien und Italien.
24
KAPITEL 1 • Herzlich willkommen in der Ampelmann GmbH
Basiswortschatz der Beruf
2
der Arbeitsort der Beruf der Buchhalter die Buchhalterin der Chef die Chefin die Funktion der Geschäftsführer die Geschäftsführerin der Kollege die Kollegin der Marketingmanager die Marketingmanagerin der Personalleiter die Personalleiterin der Sekretär die Sekretärin der Sektempfang der Vertreter die Vertreterin die Visitenkarte
die Arbeitsorte die Berufe die Buchhalter die Buchhalterinnen die Chefs die Chefinnen die Funktionen die Geschäftsführer die Geschäftsführerinnen die Kollegen die Kolleginnen die Marketingmanager die Marketingmanagerinnen die Personalleiter die Personalleiterinnen die Sekretäre die Sekretärinnen die Sektempfänge die Vertreter die Vertreterinnen die Visitenkarten
de werkplek het beroep de boekhouder vrouwelijke boekhouder de chef de vrouwelijke chef de functie de bedrijfsleider de bedrijfsleidster de collega (man) de collega (vrouw) de marketingmanager (man) de marketingmanager (vrouw) de personeelsleider de personeelsleidster de secretaris de secretaresse de receptie de vertegenwoordiger de vertegenwoordigster de visitekaart
die Firma/das Unternehmen
1
der Absatz die Abteilung der Erfolg die Firma die Gesellschaft die GmbH die Herstellung die Logistik das Marketing der Mitarbeiter die Mitarbeiterin das Produkt der Sitz der Standort das Unternehmen der Verkauf der Vertrieb die Ware das Zentrum
– die Abteilungen die Erfolge die Firmen die Gesellschaften die GmbHs – – – die Mitarbeiter die Mitarbeiterinnen die Produkte die Sitze die Standorte die Unternehmen die Verkäufe die Vertriebe die Waren die Zentren
de afzet (van een product) de afdeling het succes de firma hier: het bedrijf de bvba de productie de logistiek de marketing de medewerker de medewerkster het product de zetel (van een bedrijf) de vestigingsplaats de onderneming de verkoop de verkoopafdeling de koopwaar het centrum
3
die AG die Branche das Firmenlogo der Gründer die Gründerin das Gründungsdatum das Gründungsjahr der Hersteller die Herstellerin die Mitarbeiteranzahl die Tochtergesellschaft die Unternehmensform das Unternehmensporträt
die AGs die Branchen die Firmenlogos die Gründer die Gründerinnen die Gründungsdaten die Gründungsjahre die Hersteller die Herstellerinnen die Mitarbeiteranzahlen die Tochtergesellschaften die Unternehmensformen die Unternehmensporträts
de nv de bedrijfstak, branche het firmalogo de oprichter de oprichtster de datum van oprichting het jaar van oprichting de producent de producente het aantal medewerkers de dochteronderneming de vennootschapsvorm het bedrijfsportret
25
Basiswortschatz Adjektive beruflich kreativ 1
mittelständisch
qualitativ aktiv 3
führend
Was machen Sie beruflich? Grafikdesigner kümmern sich um die kreative Seite. Herr Hartmann hat ein mittelständisches Unternehmen gegründet. Das Warensortiment umfasst 600 qualitative Produkte.
professioneel creatief
Die Firma ist in der Automobilbranche aktiv. Die Firma adidas ist ein weltweit führendes Unternehmen.
actief
middelgroot
kwalitatief
toonaangevend
Sonstige Substantive
26
1
der Designer die Eröffnung der Gebrauchsgegenstand die Kollektion die Mode die Nachhaltigkeit der Partner die Partnerin die Qualität der Spezialist der Shop
die Designer die Eröffnungen die Gebrauchsgegenstände die Kollektionen – – die Partner die Partnerinnen die Qualitäten die Spezialisten die Shops
de ontwerper de opening (van een zaak) het gebruiksvoorwerp de collectie de mode de duurzaamheid de partner (man) de partner (vrouw) de kwaliteit de specialist de winkel
2
die E-Mail-Adresse die Geschäftsreise die Internetadresse
die E-Mail-Adressen die Geschäftsreisen die Internetadressen
het e-mailadres de zakenreis het internetadres
3
die Marke die Präsentation
die Marken die Präsentationen
het merk de presentatie
KAPITEL 1 • Herzlich willkommen in der Ampelmann GmbH
Verben beliefern
Ampelmann beliefert Firmen in ganz Europa. Ein Designer entwirft neue Produkte. Die Produkte werden im Hause entwickelt. Haribo wurde 1920 gegründet. Die Firma adidas stellt Sportschuhe her. Die T-Shirt Kollektion wird auf BioBaumwolle umgestellt. Wir unternehmen morgen etwas gemeinsam.
entwerfen entwickeln 1
gründen herstellen umstellen unternehmen
2
bevoorraden, leveren ontwerpen ontwikkelen oprichten produceren overschakelen ondernemen, doen
anrufen bestehen auf
Rufen Sie mich morgen an. telefoneren Viele ältere Kollegen bestehen auf erop staan der Höflichkeitsform.
befinden
Der Firmensitz von Aspirin befindet sich in Leverkusen. Ein Apotheker hat die NIVEA Hautcreme erfunden. Können Sie gewährleisten, dass die Ware diese Woche noch eintrifft?
erfinden 3 gewährleisten
bevinden uitvinden waarborgen
Stammformen 1
entwerfen – entwarf – hat entworfen unternehmen – unternahm – hat unternommen
2
anrufen – rief an – hat angerufen bestehen auf – bestand auf – hat bestanden auf
3
befinden – befand – hat befunden erfinden – erfand – hat erfunden
Ich will mehr!
27
! 1
Sind Sie spitze? Testen Sie sich selbst.
2
Ergänzen Sie: der, die oder das. 1
Beruf
1 das Datum
2
Arbeitsort
2 das Zentrum
3
Erfolg
3 der Erfolg
4
Qualität
4 die Firma
5
Vertreterin
5 das Logo
6
Anzahl
6 der Gründer
7
Jahresumsatz
7 die AG
8
Präsentation
8 der Sekretär
9
Standort
9 der Hersteller
Gegenstand
10 das Jahr
10
3
Schreiben Sie die Pluralform hin.
Ergänzen Sie mit einem Verb. 1
Markus Heckhausen hat die Firma Ampelmann … .
2
Alle Produkte werden im Haus ent…, ent… und her… .
3
Ältere Kollegen … mehr als jüngere Kollegen auf Höflichkeit.
4 Ampelmann … Vertriebspartner in ganz Deutschland.
5
Das Warensortiment … über 600 qualitative Produkte.
6 Die gesamte T-Shirt Kollektion wurde auf Bio-Baumwolle … . 7
Ich habe Lust, am Wochenende etwas mit dir zu … .
8 Der Firmensitz von Jumbo … sich in Ratingen.
4
Ergänzen Sie. das Verb
das Nomen
1 verkaufen
die Person (männlich oder weiblich) (w)
2
die Gründung
(m)
3
das Produkt
(m)
4 unternehmen
(m)
5 arbeiten
(m)
6
die Herstellung
(w)
7
der Entwurf
(w)
8 erfinden
28
(m)
KAPITEL 1 • Herzlich willkommen in der Ampelmann GmbH
5
Ergänzen Sie. 1
Wo hat die Firma ihren S…?
2
Die blaue D… gibt es endgültig seit 1924.
3
Die Firma hat S… in Schweden und Norwegen.
4 Über 150 Mitarbeiter tragen zum E… der Kultfigur bei. 5
Die Firma ist in der Automobilbranche … .
Die Antworten finden Sie auf Seite 30. 29
Antworten 1
Ergänzen Sie: der, die oder das. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2
Schreiben Sie die Pluralform hin. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3
die Daten die Zentren die Erfolge die Firmen die Logos die Gründer die AGs die Sekretäre die Hersteller die Jahre
4
1 2 3 4 5 6 7 8 5
Ergänzen Sie. das Verb
das Nomen
verkaufen gründen produzieren unternehmen arbeiten herstellen entwerfen erfinden
der Verkauf die Gründung das Produkt das Unternehmen die Arbeit die Herstellung der Entwurf die Erfindung
die Person (männlich oder biblich) (w) die Verkäuferin (m) der Gründer (m) der Produzent (m) der Unternehmer (m) der Arbeiter (w) die Herstellerin (w) die Entwerferin (m) der Erfinder
Ergänzen Sie. 1 2 3 4 5
Wo hat die Firma ihren Sitz? Die blaue Dose gibt es endgültig seit 1924. Die Firma hat Standorte in Schweden und Norwegen. Über 150 Mitarbeiter tragen zum Erfolg der Kultfigur bei. Die Firma ist in der Automobilbranche aktiv.
Ergänzen Sie mit einem Verb. 1 2 3 4 5 6 7 8
30
der Beruf der Arbeitsort der Erfolg die Qualität die Vertreterin die Anzahl der Jahresumsatz die Präsentation der Standort der Gegenstand
Markus Heckhausen hat die Firma Ampelmann gegründet. Alle Produkte werden im Haus entwickelt, entworfen und hergestellt. Ältere Kollegen bestehen mehr als jüngere Kollegen auf Höflichkeit. Ampelmann beliefert Vertriebspartner in ganz Deutschland. Das Warensortiment umfasst über 600 qualitative Produkte. Die gesamte T-Shirt Kollektion wurde auf BioBaumwolle umgestellt. Ich habe Lust, am Wochenende etwas mit dir zu unternehmen. Der Firmensitz von Jumbo befindet sich in Ratingen.
KAPITEL 1 • Herzlich willkommen in der Ampelmann GmbH