Mystère dans les dunes À l’Hôtel de la Plage Une famille anglaise arrive à Audresselles, dans le Nord de la France, à l’Hôtel de la Plage. Victor Perrier est le propriétaire et son fils Gilles l’aide pendant les vacances. – Gilles, tu accompagnes Madame à la chambre numéro 2? La 3 est pour ses enfants. – OK, papa! – Et n’oublie pas la valise de Madame! Gilles prend la valise. – Vous voulez me suivre, Madame? Vos chambres sont au premier étage. Nous prenons les escaliers1. Il n’y a pas d’ascenseur2 dans notre hôtel. La dame sourit. – Voici les clés de votre chambre et de la chambre à côté. Vos enfants ne sont pas là? – Ils sont à la plage, derrière l’hôtel. Ils profitent déjà de leurs vacances. Tu as des vacances, toi aussi? – Oh oui, Madame, pendant deux mois. Mais, ma sœur et moi, on aide souvent papa ici, à l’hôtel. Ils ont quel âge, vos enfants? – Mary a 14 ans … – Comme moi! Enfin, dans trois jours, j’aurai 15 ans. – Charlie, lui, a 13 ans. Et ta sœur? – Lise a 14 ans, comme moi. On est des jumeaux3. Vous restez longtemps à Audresselles? – Deux semaines. Après, nous retournerons à
Londres. – Ah bon, vous êtes Anglaise? – Non, mon mari est Anglais. Moi, je suis de Boulogne-sur-Mer. Nous habitons à Londres, mais j’aime beaucoup revenir dans ma région. Monsieur Perrier appelle Gilles. – Gilles! Téléphone, c’est Cédric! – J’arrive, papa! Au revoir, Madame, bonne journée et bon séjour. À plus tard! – Au revoir, Gilles, et merci!
Une promenade au bord de l’eau Gilles descend les marches4 trois par trois, à toute vitesse, jusqu’au bar. – Allô? Cédric? – Ah, salut, Gilles! Alors, on va faire du surf cet après-midi à Boulogne? Il y a un vent super. – Génial! Pour papa, ce sera OK. Il n’y a pas beaucoup de travail aujourd’hui. Dis, un garçon anglais vient d’arriver. Je lui demande de venir aussi? – Ouais, pourquoi pas, no problem. Il parle français? – Oui, je crois. Allez, rendez-vous ici à 14 heures alors? – Yes, my friend! Gilles va préparer ses affaires. À 14 heures, le frère de Cédric vient chercher Gilles et Charlie en camion-
Tu aimes l’histoire? Coche. Wat vind je van het verhaal? Omcirkel de juiste smiley. Mets les étapes dans le bon ordre. Zet de delen in de juiste volgorde. A Cédric téléphone à Gilles. B Gilles donne les clés des chambres à la touriste. C Le vieux pêcheur vient près des filles sur la plage. D Gilles prépare ses affaires de surf. E Lise et Mary s’installent sur la plage. F Les filles racontent l’histoire de Jules aux garçons. G Gilles parle avec la touriste. 18
1
2
3
4
5
6
7
B
G
D
A
E
C
F