GRAPES’LINE LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE MACHINES À VENDANGER TRACTÉES CATALOGUE 2022-2023 www.pellenc.com
1
“
FACILITER VOTRE TRAVAIL DANS LE RESPECT DE LA NATURE -
Proche du milieu agricole, des espaces verts et des collectivités locales depuis sa création en 1973, le groupe PELLENC fabrique des outils destinés à faciliter le travail de l’homme tout en lui permettant d’augmenter sa productivité. Attachés à des valeurs d’excellence et de rigueur dans le travail, les 1824 collaborateurs du groupe PELLENC s’investissent avec passion pour concevoir, produire et commercialiser des outils à la pointe de l’innovation technologique. Convaincus que l’efficience peut se faire en accord avec le respect de l’environnement, nous cherchons sans cesse de nouveaux moyens de rendre le travail de la nature plus agréable et plus performant. Ensemble, nous poursuivons notre mission dans l’objectif de travailler avec la nature, au service de l’homme.
grapes’line LA TRACTÉE NOUVELLE GÉNÉRATION À HAUTE EFFICACITÉ La machine à vendanger tractée GRAPES’LINE vous offre une capacité de récolte identique à une automotrice, pour un investissement réduit de moitié. Elle rassemble toutes les dernières innovations PELLENC, pour une qualité de travail de très haut niveau. Maniable, productive, simple d’utilisation, GRAPES’LINE vendange rapidement et en douceur, en respectant votre vignoble et votre récolte.
SOMMAIRE ENTREPRISE
SERVICES
RÉSEAU DE DISTRIBUTION INTERNATIONAL ...................................... 6
DES EXPERTS À VOS CÔTÉS ................................................................... 26
DÉVELOPPEMENT DURABLE ..................................................................... 8
PELLENC FINANCE ...................................................................................... 27
POLITIQUE D’ÉCO-CONSTRUCTION ....................................................... 9
NOS OCCASIONS PREMIUM RÉCENTES ET GARANTIES ........... 28
VOTRE MACHINE A VENDANGER
PELLENC EN LIGNE ..................................................................................... 29
LE PILOTAGE .................................................................................................. 10 LES AIDES À LA CONDUITE....................................................................... 12 LE SECOUAGE ET LA LONGUEUR D’ÉTANCHÉITÉ........................... 14 LE CIRCUIT DE RÉCOLTE .......................................................................... 16 LA TÊTE DE RÉCOLTE ACTIV’, LE TRIEUR ET LES BENNES........... 18 LE SYSTÈME SELECTIV’PROCESS 2 .................................................... 20 LA MANIABILITÉ ........................................................................................... 22 LE LAVAGE ET L’ENTRETIEN ..................................................................... 24
www.pellenc.com
5
UN RÉSEAU DE DISTRIBUTION INTERNATIONAL
SIÈGE SOCIAL
Pays distributeurs AFRIQUE DU SUD / ALGÉRIE / ALLEMAGNE / ARABIE SAOUDITE / ARGENTINE / AUSTRALIE / AUTRICHE / BELGIQUE / BOLIVIE / BRÉSIL BULGARIE / CANADA / CHILI / CHINE / CHYPRE / CORÉE / CROATIE /DANEMARK / ÉMIRATS ARABES UNIS / ESPAGNE / ÉTATS-UNIS FINLANDE / FRANCE / GÉORGIE / GRÈCE / GUADELOUPE / HONGRIE / ÎLE MAURICE / INDE / IRLANDE / ISLANDE / ISRAËL / ITALIE JAPON / JORDANIE / LIBAN / LUXEMBOURG / MACÉDOINE / MAROC / MEXIQUE / MOLDAVIE / NORVÈGE / NOUVELLE-CALÉDONIE NOUVELLE-ZÉLANDE / PAYS-BAS / POLOGNE / PORTUGAL / LA RÉUNION / ROUMANIE / ROYAUME-UNI / RUSSIE / SERBIE / SLOVAQUIE SLOVÉNIE / SUÈDE / SUISSE / TASMANIE / TCHÈQUIE / TUNISIE / TURQUIE / URUGUAY.
6
GRAPES’LINE
PELLENC EST UN GROUPE FRANÇAIS DE DIMENSION INTERNATIONALE -
Nous disposons de plus de 2 000 distributeurs agréés sur tous les continents. PELLENC étend chaque année son réseau et s’efforce de proposer ses technologies et ses produits au plus grand nombre.
Siège social Pertuis, FRANCE Filiales de distribution Filiales de production ESPAGNE - CHINE - SLOVAQUIE Filiales mixtes (distribution et production) ESPAGNE - FRANCE - ITALIE
www.pellenc.com
7
DES PROCÉDÉS ET UNE SUPPLY-CHAIN INTÉGRANT LA NOTION DE DÉVELOPPEMENT DURABLE -
En cohérence avec sa démarche environnementale, PELLENC met en œuvre des process de fabrication optimisant cette notion de développement durable en les intégrant notamment dans la politique de supply-chain et d’optimisation des flux logistiques.
RÉDUIRE ET OPTIMISER LES EMBALLAGES
OPTIMISER LES FLUX LOGISTIQUES
Le groupe PELLENC a déployé une politique de supplychain qui vise à réduire le nombre, le volume et le poids des emballages, afin d’optimiser le transport des marchandises et donc de limiter l’impact sur l’environnement en termes de consommation de carburant et d’émissions de gaz à effet de serre. Cette politique permet également de limiter l’impact direct des emballages sur l’environnement (production de déchets).
PELLENC intègre dès la conception les contraintes dimensionnelles liées au transport de ses machines, équipements et outillages, afin de les rendre le plus compacts possible et optimiser ainsi les volumes transportés.
Les emballages ont été supprimés au profit du « vrac » pour les pièces et fournitures de petites dimensions à forte consommation (visserie, joints, etc.). C’est aussi le cas pour certaines pièces de dimension moyenne, ne présentant pas de caractère de fragilité, qui sont simplement filmées.
Le groupe a investi dans un logiciel spécifique qui permet de maximiser le remplissage des palettes, en fonction des destinations, au niveau national et international, en intégrant les flux internes (production) et externe (distribution). Ce logiciel permet également de calculer le parcours optimal des camions pour desservir les points de livraison. Associé à l’amélioration du conditionnement (vrac, skinpack...), cela a permis de réduire de 30 % le coût de transport par pièce et diminuer dans la même proportion l’impact transport sur l’environnement. Enfin, PELLENC privilégie le groupage maritime afin d’affréter les containers de manière plus efficiente. Ce transport coopératif avec d’autres sociétés permet de mieux remplir les containers, et donc de limiter le nombre de transports.
8
GRAPES’LINE
UNE POLITIQUE D’ÉCO-CONSTRUCTION FORTE -
PELLENC prend en compte l’impact des bâtiments et de la production sur les dépenses énergétiques et le bien-être des équipes qui y travaillent.
RÉDUIRE LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE En matière d’éco-construction, la politique du groupe PELLENC se décline à deux niveaux : la conception de bâtiments visant notamment à minimiser les déperditions calorifiques et optimiser les consommations d’énergies et d’eau ; la réalisation de bilans énergétiques permettant d’assurer le suivi de la performance réelle des bâtiments. A titre d’exemples, les dernières réalisations de PELLENC en éco-construction (nouvelle usine de 10.000 m2 à Jaen en Espagne, réhabilitation de l’usine de Pertuis, nouveau bâtiment PELLENC Maroc.) intègrent les équipements suivants : • Chaudières à condensation à haut rendement ; • Rafraîchissement des bâtiments à eau glacée (absence de gaz à effet de serre) ;
• Production d’électricité photovoltaïque ; • Éclairage à extinction automatique ; • Etc.
Enfin, PELLENC a fait réaliser un bilan énergétique qui démontre que sa politique d’éco-construction mise en œuvre porte ses fruits : les mesures faites sur les bâtiments du siège social à Pertuis attestent d’une consommation d’énergie (électricité et chauffage) inférieure de 28 % (bureaux), à 80 % (ateliers), à la moyenne constatée sur des bâtiments de taille comparable dans le secteur d’activité de PELLENC (source : Bilan énergétique 2008 – CEREN).
• Traitement des eaux (séparation et traitement des eaux usées, pluviales et hydrocarbures) ;
www.pellenc.com
9
UN PILOTAGE DU BOUT DES DOIGTS Toutes les commandes de votre machine à vendanger sont à portée de main. Sa conduite est accessible à tous, grâce à ses interfaces de commande EASY TOUCH* et EASY DRIVE conçues pour une utilisation très intuitive.
10
GRAPES’LINE
ÉCRAN TACTILE EASY TOUCH* • Vous pilotez l’ensemble des paramètres de récolte de votre GRAPES’LINE très simplement depuis la cabine de votre tracteur. • Pas de texte : uniquement des pictogrammes clairs et intuitifs pour chaque fonction, avec des codes couleurs aisément identifiables. • EASY TOUCH intègre également les voyants de guidage sur le rang, le niveau des bennes et le compteur d’hectares. • L’écran tactile EASY TOUCH est positionnable, indépendamment du joystick, et orientable dans toutes les directions afin d’optimiser l’espace en cabine et améliorer votre champs de vision.
JOYSTICK EASY DRIVE • Vous commandez toutes les fonctions principales dont la commande groupée. • Les touches sont intuitives et contrôlent chacune une fonction, il n’y a pas de combinaisons de touches à réaliser. • Le support de fixation universel fourni permet de positionner aisément le joystick en cabine. • Touches rétroéclairées.
* Selon modèle
www.pellenc.com
11
DES AIDES À LA CONDUITE À VOTRE SERVICE* GRAPES’LINE est pensé dans le moindre détail pour vous offrir une facilité et une efficacité maximales au travail. Ses nombreuses assistances facilitent son utilisation, aussi bien en matière de pilotage que pour la vendange : vous ne pourrez plus vous en passer !
SUIVI DE RANG ACTIV’
TIMON GRAND ANGLE
Deux palpeurs alignent automatiquement la tête de récolte sur le rang. En cas d’appui prolongé, une alarme informe l’opérateur.
Sa grande amplitude de mouvement facilite la manœuvre en tournière. Attelée sur le relevage du tracteur, la centrale hydraulique n’est jamais en interférence avec le timon.
MOTRICITÉ AUTOTORQUE
MODE ECO POWER
La machine adapte sa vitesse automatiquement et proportionnellement à celle du tracteur. Ce système fonctionne aussi en tournière et en marche arrière.
* Selon modèle
12
GRAPES’LINE
Témoin indiquant si le régime moteur du tracteur est en adéquation avec les besoins hydrauliques de la machine. Ce système permet de faire des économies de carburant.
REDESCENTE AUTOMATIQUE DES BENNES Un simple clic déclenche l’opération.
COMMANDES DÉPORTÉES Depuis la plateforme de lavage, une seule personne contrôle l’ouverture de tous les éléments à nettoyer ainsi que le basculement des bennes.
COMMANDES GROUPÉES La mise en route et l’arrêt de toutes les fonctions de la tête de récolte sont commandés par une seule touche sur le joystick.
PINCEMENT L’écartement entre les bras cueilleurs est réglable directement sur l’écran tactile même pendant le travail.
REMISE À NIVEAU DU DÉVERS
VISUALISATION DE LA HAUTEUR
Un appui prolongé sur le joystick remet la machine d’aplomb. Le niveau de dévers est affiché en permanence.
L’affichage permanent de la hauteur de la machine facilite le vidage des bennes et la conduite sur route.
NIVEAU DES BENNES
CAMÉRA DE RECUL
DÉTECTION DE SOL
Le niveau de remplissage des bennes est affiché en permanence sur l’écran tactile.
La caméra arrière s’affiche automatiquement sur l’écran tactile pour faciliter la marche arrière ou le bennage.
La machine corrige automatiquement sa hauteur afin de récolter au plus près du sol.
BUTÉE BASSE
BUTÉE HAUTE
Dès la mise en marche du secouage, la machine descend automatiquement à la hauteur de récolte programmée.
En tournière, dès que le secouage est arrêté, la machine remonte à la hauteur programmée.
10 %
VISUALISATION DU % DE PENTE L’affichage permanent du pourcentage de pente sur l’écran tactile informe sur la limite d’utilisation de la machine.
www.pellenc.com
13
UN SECOUAGE OPTIMISÉ Nouveaux bras cueilleurs, nouvelles écailles, vous profitez des dernières évolutions de la technologie PELLENC. Toutes les pièces d’usure ont été entièrement retravaillées par les bureaux d’étude PELLENC. Cela vous procure des avantages dans tous les domaines. MACHINE
Augmentation de la durée de vie des bras cueilleurs
UTILISATEUR
VIGNOBLE
RÉCOLTE
Confort de travail
Respect du végétal
Gain qualitatif
NOUVELLE GÉNÉRATION DE BRAS CUEILLEURS • Les bras cueilleurs PELLENC sont désormais fabriqués dans un nouveau matériau moulé par injection. •C e nouveau procédé a également permis d’optimiser leur forme*. Ils sont dotés d’un renfort* sur les zones d’usure. • L ’ensemble de ces modifications accroît leur efficacité et leur durée de vie. Pas de déformation dans le temps Douilles de fixation intégrées pour un montage rapide
La nervure intérieure améliore la tenue dans le temps = augmentation de la durée de vie
Plus respectueux de la végétation
14
GRAPES’LINE
Nouvelle matière beaucoup plus résistante à l’usure
NOUVELLE FORME D’ÉCAILLES • Elles ont été repensées pour vous offrir à la fois plus d’efficacité et de douceur : vous ne perdez pas de raisin et les ceps sont respectés.
Le talon « profilé » améliore l’étanchéité vers le convoyeur
Nouvelle matière pour plus d’élasticité
Articulation monobloc pour un montage plus rapide
Le rebord de retenue améliore le transfert des baies vers le convoyeur
Butée « anti-rebond » : évite un retour brusque sur la souche Brevet PELLENC
PARAMÉTRAGE INSTANTANÉ EN CABINE • Les réglages essentiels : fréquence et pincement* des bras cueilleurs s’opèrent en cabine, instantanément ou en continu, sans arrêter la machine à vendanger.
VENDANGE DES GRAPPES BASSES • L’espacement entre les bras cueilleurs inférieurs est réduit. Les grappes n’ayant aucun appui sur la végétation sont mieux décrochées et ce sans augmenter la fréquence de secouage. • L e bras cueilleur le plus bas est positionné au plus près des écailles pour un ramassage optimal.
UNE LONGUEUR D’ÉTANCHÉITÉ HORS NORME Pour un travail rapide et soigneux, PELLENC vous offre la longueur d’étanchéité la plus étendue du marché. •D e 2,50 à 2,62 mètres selon les modèles. •C ’est la garantie d’une vitesse de récolte élevée sans perte, même dans les vignes à fort rendement. *Selon modèle. www.pellenc.com
15
UN PROCESS DE RÉCOLTE RÉVOLUTIONNAIRE Des années de travail à vos côtés, d’améliorations, d’innovations, nous ont permis de concevoir la dernière génération de notre dispositif de récolte. CONVOYEUR TRIEUR SOUPLE • La conception innovante du convoyeur trieur souple permet un tri dès la chute des raisins en vous offrant jusqu’à 5 % de récolte en plus : 30 % seulement de la vendange passe sous les aspirateurs bas. • L e concept du crible assure une grande capacité de convoyage : la vitesse des convoyeurs est divisée par deux par rapport à un tapis classique plus large. • Un bélier racleur évacue les corps étrangers. • L ’entrainement par pignons du convoyeur ne génère pas de patinage et ne nécessite pas de recentrage. • L e design permet un lavage rapide et facile : pas de recoins inaccessibles. • Aucun démontage nécessaire en fin de saison : gain de temps et d’espace de stockage.
16
GRAPES’LINE
INDICATEUR DE TENSION DU CONVOYEUR
LEVIER DE TENSION DU CONVOYEUR • La tension du convoyeur est semi-automatique, pour faciliter l’entretien et toujours travailler avec le bon réglage.
ASPIRATEURS BAS • I ls génèrent un véritable flux d’air sous le crible du convoyeur afin d’éviter le collage des feuilles. • L’évacuation des feuilles s’en trouve facilitée et les aspirateurs consomment moins de puissance. • La hauteur des aspirateurs est réglable sans outil.*
CONVOYEUR EN “ L ” AVEC OUVERTURE ARRIÈRE •P ermet l’évacuation des corps étrangers. • Travail au ras du sol grâce à son caisson de protection en acier Hardox très résistant.
* Selon modèle
www.pellenc.com www.pellenc.com 17
17
LA TÊTE DE RÉCOLTE ACTIV’ AUTO-GUIDÉE La tête de récolte s’aligne automatiquement sur le rang via deux palpeurs de position. La précision est toujours maximale, sans intervention de votre part. • Automatisme améliorant le confort de travail. •D urée de vie des pièces d’usure accrue. • L e système optimise l’efficacité du secouage, tout en respectant le palissage et le végétal. •U ne alarme ou alerte sur l’écran tactile informe le chauffeur en cas de blocage par un corps étranger, le vignoble est toujours préservé.
DES BENNES À GRANDE CAPACITÉ Leur volume important, allant jusqu’à 3 600 litres*, permet de les vider moins souvent. Vous restez opérationnel plus longtemps et gagnez en productivité. • Le niveau des bennes* s’affiche en permanence sur EASY TOUCH, vous permettant de mieux gérer le travail. • L a vis de répartition en inox répartit mieux la vendange dans les bennes et optimise leur capacité. • L a hauteur de la vis de répartition s’ajuste automatiquement** au fur et à mesure que la benne se remplit sans pénaliser les opérations de vidage. Son support est aussi orientable afin d’optimiser le remplissage.
*Selon modèle **Sauf avec SELECTIV’ PROCESS
18
GRAPES’LINE
LE TRIEUR DE RÉCOLTE* À HAUT RENDEMENT Le système permet de séparer les feuilles de la vendange et de les éliminer. • Le jus et les baies égrenées passent directement au travers du convoyeur à claire-voie. • Aucune perte de jus. • L ’aspirateur élimine uniquement les feuilles restées sur le convoyeur.
Aspirateur haut réglable en puissance
Sens de la vendange
Le convoyeur à claire-voie évacue directement les baies égrenées dans la benne
L’aspirateur élimine seulement les débris végétaux
www.pellenc.com www.pellenc.com 19
19
SELECTIV’PROCESS 2* UN SYSTÈME D’ÉGRENAGE ET DE TRI INÉGALÉ PELLENC a inventé le premier système d’égrenage et de tri 2-en-1 embarqué en 2007. Depuis, SELECTIV’ PROCESS a été sans cesse amélioré, vous offrant aujourd’hui le système le plus efficace du marché. Équipant nos modèles les plus élaborés, ce système vous offre une qualité de tri unique. Sa productivité est optimale, même dans les vignobles à rendement élevé. Grâce à lui, vos cuves reçoivent votre récolte directement sans une wautre opération au chai. Les doigts ameneurs assurent un flux constant et évacuent les corps étrangers
ÉGRENEUR LINÉAIRE À HAUTE FRÉQUENCE • Il égrène les baies en douceur, sans perte, même dans les cépages difficiles. • L a fréquence est réglable depuis l’écran EASY TOUCH*. • S es 5 paires de doigts longs atteignent des débits allant jusqu’à 50 tonnes par hectare à 4,5 km/h.
Sens de la vendange
• L ’égreneur linéaire est équipé d’un capteur antibourrage. Le convoyeur à claire-voie sélectionne uniquement les baies
Égreneur linéaire avec 5 paires de doigts longs
* Selon modèle
20
GRAPES’LINE
Les rafles sont évacuées au bout du convoyeur
1. Aspirateur haut 2. Égreneur 3. Déflecteur vibrant 4. Répartiteur rotatif
TABLE DE TRI À CRIBLE VARIABLE • Elle permet une adaptation rapide à tous les cépages et à toutes les conditions de travail. • S a surface de tri de 2,50 m2 est inégalée sur le marché, elle est garante d’une vitesse de travail élevée. • L es rouleaux ameneurs pleins crantés orientent les pétioles vers les rouleaux cribles. • L es rouleaux cribles laissent passer les baies triées et éliminent les pétioles et autres déchets à l’extérieur de la table. • L a capacité des bennes est intégralement conservée, la table de tri étant située au-dessus d’elles. • S ystème débrayable en 1 clic depuis la cabine* pour faciliter le lavage.
Testé par l’Institut Français de la Vigne et du Vin (IFV), sur cépage Syrah : 99,82 % de propreté.
Qualité de tri inégalée
www.pellenc.com
21
UNE MANIABILITÉ RECORD La productivité, c’est aussi vous faire gagner du temps. La machine à vendanger GRAPES’LINE est conçue de bout en bout pour vous conférer une grande agilité et une facilité de manœuvre incomparables, aussi bien au travail que sur la route.
EN TOURNIÈRE • L’attelage de type remorque et le timon grand angle facilitent et sécurisent les manœuvres en tournière. • L a motricité « AUTO TORQUE* » régule la puissance aux roues même en tournière, sans intervention sur le joystick.
SUR LA ROUTE • Le timon grand angle permet de garder un gabarit tracteur + machine à vendanger suffisamment compact au transport. • L a largeur aux bennes de seulement 2,50 mètres facilite les manoeuvres et les déplacements.
22
GRAPES’LINE
GESTION HYDRAULIQUE INTELLIGENTE CENTRALE HYDRAULIQUE • La centrale hydraulique de la machine est autonome et animée seulement par la prise de force. • L ’attelage de la centrale, au relevage arrière du tracteur est indépendant de la machine à vendanger. Cela facilite les tournières à droite comme à gauche sans se préoccuper de la hauteur de la machine. • Montage rapide sur le tracteur.
GESTION « ECO POWER » • Optimisation du régime de la prise de force en fonction des besoins hydrauliques de la machine pour garantir un régime moteur le plus bas possible et faire ainsi des économies de carburant. •U n témoin de sous-régime de la prise de force par rapport aux besoins hydrauliques de la machine est présent sur le joystick ou sur l’écran tactile. Régime prise de force insuffisant
Régime prise de force adéquat
SYSTÈME DE MOTRICITÉ AUTO TORQUE* • La machine adapte sa vitesse automatiquement à celle du tracteur en fonction de l’effort de traction sur l’anneau d’attelage. • L a machine est autonome dans toutes les situations de travail : marche avant ou arrière et également en tournière.
• Le chauffeur garde son attention sur la conduite. • L ’ « AUTO TORQUE » délivre automatiquement la puissance nécessaire au bon moment sans intervention du chauffeur. • L a motricité « AUTO TORQUE » permet de franchir des pentes jusqu’à 30 %.
+ = _ * Selon modèle.
www.pellenc.com
23
LAVAGE ET ENTRETIEN RAPIDE La conception favorisant l’accessibilité permet un temps de lavage record : 45 min avec le SELECTIV’ PROCESS 2 et 20 min avec le trieur de récolte. • Le mode lavage est sélectionné simplement depuis l’écran tactile EASY TOUCH*. • L e lavage s’effectue depuis une large plateforme* de travail sécurisée, où vous avez tout sous la main : les commandes déportées, le tuyau de lavage et un arrêt d’urgence. • L a plateforme de lavage possède sa propre échelle d’accès escamotable.
Accès direct à tous les éléments de la tête de récolte depuis la plateforme sécurisée
Commandes déportées contrôlant l’ouverture de tous les composants de la tête de récolte (égreneurs, trieur, tables de tri, basculement des bennes) *Selon modèle
24
GRAPES’LINE
Colonne d’eau* à équiper Graissage regroupé en 9 points à l’arrière
Plateforme de lavage sécurisée (rambarde et arrêt d’urgence)* Commandes déportées de lavage de la tête de récolte* Colonne d’eau équipée* Caméra de recul* à affichage automatique
Égreneurs linéaires à haute fréquence débrayables*
Tables de tri à crible variable (2,5 m2)*
Curseur de contrôle de la tension des convoyeurs
2 feux de travail*: En entrée et en sortie de rang
Aspirateurs bas réglables sans outil* Palpeurs de guidage ACTIV’ Centrale hydraulique autonome
Timon grand angle avec attelage de type remorque
Motricité AUTO TORQUE* Capacité des bennes de 2400 à 3600 L*
www.pellenc.com
25
LES SERVICES
DES EXPERTS À VOS CÔTÉS
UN SAV PERFORMANT
Un produit PELLENC mérite la qualité de l’entretien PELLENC. Confier son outil ou sa machine à un distributeur officiel de la marque garantit un service réalisé par des professionnels certifiés, qui connaissent précisément tous les points de contrôle, travaillent avec des pièces d’origine et utilisent les outils spécifiques. Tout est scrupuleusement vérifié par les techniciens experts, assurant ainsi l’efficacité et la durée de vie optimale du matériel. Le SAV PELLENC répond aux besoins immédiats des utilisateurs mais intègre aussi leurs retours d’expérience et leur permet de profiter d’upgrades gratuits issus des dernières avancées techniques PELLENC.
HOTLINE SAV : 04 85 80 00 40
ENTRETIEN
Le réseau de distributeurs agréés est habilité à réparer la gamme de machines PELLENC. Les techniciens du réseau ont été formés par l’organisme de formation PELLENC. Les entretiens réalisés selon les préconisations PELLENC sont une garantie de longévité de la machine et une optimisation de la productivité.
26
GRAPES’LINE
NOS PIÈCES CERTIFIÉES D’ORIGINE : DISPONIBLES ET DURABLES Pour obtenir de votre équipement PELLENC la performance, la longévité maximale et la garantie, la pièce détachée certifiée d’origine PELLENC s’impose. Elle vous assure une utilisation optimale de votre matériel. Votre revendeur agréé est en relation directe avec notre équipe pièces détachées.
GARANTIE PELLENC vous offre une garantie constructeur de 1 an, pièces et main-d’œuvre (hors pièces d’usure) sur vos machines, équipements et outils électroportatifs. Une extension de garantie pouvant aller jusqu’à 5 ans, selon les produits, peut vous être proposée en complément de la garantie constructeur. L’application des garanties est assujettie à l’utilisation de pièces certifiées d’origine PELLENC dans le cadre de la maintenance des matériels et du respect des entretiens préconisés par PELLENC.
PELLENC FINANCE Parce qu’une décision d’investissement implique toujours une solution de financement, PELLENC s’engage à vos côtés pour vous accompagner dans l’achat de vos équipements et le développement de votre exploitation.
Nos solutions
CRÉDIT CLASSIQUE
CRÉDIT-BAIL
LOCATION FINANCIÈRE
Devenez propriétaire de votre machine dès aujourd’hui
Louez votre machine tout en conservant la possibilité d’en devenir propriétaire
Louez votre machine et maîtrisez vos coûts d’utilisation
Des remboursements réguliers sur une période donnée
Des remboursements adaptés à vos contraintes
n loyer stable comptabilisé U en charges
Un financement sans apport
Un premier loyer majoré pour optimiser votre fiscalité
L e renouvellement régulier de votre machine
Le paiement de la TVA étalé sur la durée du financement
otre capacité de financement V préservée
Un coût attractif
De 1 à 7 ans
De 3 à 7 ans
De 3 à 5 ans
Bien choisir ma solution de financement Il est important d’établir un bilan de situation afin de choisir le financement le mieux adapté. Voici quelques exemples de questions à se poser. ■ Sous quelle forme juridique mon activité est-elle exercée ? ■Q uelle est ma situation financière ? ■ Quelle est ma situation comptable et fiscale ? ■ Est-ce que mon activité est stable, en croissance ou en réorganisation ?
La solution la mieux adaptée dépend également de vos objectifs. MES OBJECTIFS
CREDIT CLASSIQUE
Préserver ma capacité de financement
Être propriétaire de mon équipement
Ne pas me préoccuper de la revente
Financer un équipement d’occasion
CRÉDIT-BAIL
LOCATION FINANCIERE
■ Quelle sera la durée annuelle d’utilisation de mon équipement ?
Renouveler régulièrement mon équipement
■ Quels sont les autres investissements à prèvoir sur mon exploitation ?
Optimiser ma fiscalité
■ Peu adapté ■■ Adapté ■■■ Très adapté
www.pellenc.com
27
NOS OCCASIONS PREMIUM RÉCENTES ET GARANTIES
Vous recherchez une machine à vendanger performante et qualitative : optez pour une Occasion Premium ! C’est la garantie d’acquérir une machine à vendanger récente, avec les mêmes avantages qu’une machine neuve.
Chez PELLENC, le soucis d’excellence nous guide pour répondre au mieux à vos exigences.
Nos ateliers assurent ensuite le reconditionnement, mécanique et esthétique.
Nos équipes d’experts sélectionnent avec soin vos futures machine. Celles-ci doivent répondre à des critères rigoureux.
Pour votre tranquilité, toutes nos machines PELLENC Occasion Premium bénéficient d’une garantie d’un an pièces et main d’œuvre (hors pièces d’usure).
Nos techniciens qualifiés vérifient 223 points de contrôle :
Vous pouvez également profiter de solutions de financement adaptées à votre besoin et bénéficier des conditons les plus avantageuses du moment.
90 sur porteur 133 sur la tête de récolte
28
GRAPES’LINE
POURSUIVEZ L’EXPÉRIENCE PELLENC EN LIGNE www.pellenc.com
PELLENC STORE La gamme complète d’outils électroportatifs, les accessoires et les consommables ainsi que du matériel d’occasion. Votre colis sous 48 h à votre domicile, en point relais ou chez un distributeur agréé PELLENC.
https://store.pellenc.com
www.pellenc.com
29
NOTES :
30
GRAPES’LINE
NOTES :
Matériel breveté. Les caractéristiques techniques et les photos sont données à titre indicatif : elles ne sont en aucun cas contractuelles. La société PELLENC se réserve le droit d’apporter à ses produits toute modification ou amélioration qu’elle juge nécessaire et sans préavis. Crédit photos ©PELLENC l Conception : service communication PELLENC l Catalogue imprimé sur papier PEFC.
www.pellenc.com
31
Cachet du distributeur
LA NATURE EST NOTRE MOTEUR
PELLENC S.A.S. • Quartier Notre-Dame • Route de Cavaillon • 84120 Pertuis • France Tel. : +33 (0) 4 90 09 47 00 • Fax : +33 (0) 4 90 09 64 09 • E-mail : contact@pellenc.com
FRE - 08/21 - 162985
www.pellenc.com
