100 % ELEKTRISCHE SCHEREN
VINION / PRUNION SCHNITT FÜR SCHNITT BESSER
2 JAHRE GARANTIE HERGESTELLT IN FRANKREICH
Vinion / PRUNION
AUF SIE ZUGESCHNITTEN Etwa einhundert Ingenieure arbeiten an der ständigen Verbesserung der PELLENC-Produkte und entwickeln schon heute die Technologien von morgen. Diese Innovationsstrategie führte innerhalb von 40 Jahren zu fast 1.000 angemeldeten Patenten. Mit der 6. Scheren-Generation erfüllt PELLENC die höchsten Anforderungen im Wein- und Obstbau. Die neuen Geräte sind das Ergebnis von 5 Jahren intensiver Forschung und Entwicklung eines 16-köpfigen Mitarbeiterteams. Eingeführt wurden hierbei ebenfalls innovative Produktionsverfahren. Damit erhalten Sie von PELLENC heute die leistungsstärksten, leichtesten und innovativsten Akku-Scheren der Branche. Die Scheren VINION und PRUNION eignen sich ideal für alle Schnittaufgaben, ermöglichen ein schnelles Arbeiten und lassen sich optimal an unterschiedliche Schnittdurchmesser anpassen.
ERGONOMISCH
PRODUKTIV
• Kompakt, handlich, für alle Handgrößen geeignet • Sie passen sich dank der verschiedenen Schneidemodi Ihren Schneidegewohnheiten an • Sicher, denn die Klingenöffnung wird von einem optischen Sensor gesteuert • Ovale Griffe, die gut in der Hand liegen
• Energieeffiziente Motoren: Wirkungsgrad 92 % • Hochsensibler Auslösehebel für die exakte und natürliche Klingenführung • Sauberer, kraftvoller Schnitt: Schneidkopf PELLENC Pradines • Abwechselndes Arbeiten mit einem anderen PELLENC-Gerät dank dem doppelten Anschluss am Multifunktionsakku 250 • Der große Schnittdurchmesser macht das Gerät für jede Schneidetechnik geeignet (35 mm für VINION und 45 mm für PRUNION) • Akkulaufzeit für einen ganzen Arbeitstag • Schneller Klingenwechsel ohne Werkzeug (30 Sek.)
LEICHT • Vinion, die leichteste Rebschere im Markt (670 g) • Leichter Akku 150 (845 g) für Gürtel oder Jackentasche
VIELSEITIG • 4 Betriebsmodi (Leistung, Komfort-Sparmodus, alles oder nichts, progressiv), für alle Anforderungen
AUF IHRE ANFORDERUNGEN ZUGESCHNITTENE ANGEBOTE TECHNISCHE DATEN DER SCHEREN KLINGENÖFFNUNG (mm)
VINION
PRUNION
TECHNISCHE DATEN AKKUS
150
250
57
67
GEWICHT (g)
845
1680
845
MAXIMALE LEISTUNG (W) DURCHSCHNITTLICHE LEBENSDAUER (Zyklen)
865
1730
1730
SCHNEIDEDURCHMESSER - (mm)
35
45
GEWICHT DER SCHERE (g)
680
860
MOTORDREHZAHL (min-1)
21.000
21.000
LÄNGE DER SCHERE (mm)
260
298
40*36
40*38
-
-
-
-
-
-
-
-
150 /250
150P / 250
ABMESSUNGEN DER OVALEN GRIFFE (H x B) (mm) AUSLÖSEHEBEL MIT OPTISCHEM SENSOR STAND-BY-MODUS KLINGENWECHSEL OHNE WERKZEUG. MOTORKÜHLUNG KOMPATIBLE AKKUS ● Serienaustattung
TRAGESYSTEM DURCHSCHNITTLICHE AKKULAUFZEIT VINION DURCHSCHNITTLICHE AKKULAUFZEIT PRUNION DURCHSCHNITTLICHE AKKULAUFZEIT VINION + HANDKETTENSÄGE M12 DURCHSCHNITTLICHE AKKULAUFZEIT PRUNION + HANDKETTENSÄGE M12 MEHRFACHGERÄTE BETRIEBSART
LADEZEIT FÜR VOLLSTÄNDIGE LADUNG
150P
800
1000
800
Beckengurt
Trageschirr
Beckengurt
9 Std. * 15 Std. *
-
-
12 Std. * 9 Std. *
-
12 Std. *
-
-
9 Std. *
-
-
-
-
4
4
4
9 Std.
5 Std.
8 Std.
● Serienausstattung * Je nach Lagerungs-/Lade-/Einsatzbedingungen nicht verfügbar
Vinion PELLENC-Klingenbolzen, Justierung ohne Werkzeug
Pradines-Schneidkopf „Tirante“ Xylan-beschichtete Klinge, erleichtert das Eindringen in das Holz.
PELLENC-PATENT
Abdichtung gegen Verunreinigungen PELLENC-PATENT
Schnittdurchmesser: 35 mm
Ergonomisch geformter Universalgriff (für Linksund Rechtshänder)
Klingenöffnung: 57 mm
Getriebemotor mit versetzter Motorkühlung PELLENC-PATENT
Elektronische Steuerung: - Klingenkreuzung - Halbe Öffnung
Öffnen der Abdeckung ohne Werkzeug
PELLENC-PATENT
PELLENC-PATENT
Auswurföffnung für Verunreinigungen
Auslösehebel mit optischem Sensor
PELLENC-PATENT
PELLENC-PATENT
Prunion
4 BETRIEBSMODI
FÜR VINION UND PRUNION Klingenöffnung: 67 mm
M
A
1/2 X
LEISTUNGSSTARK Schnittdurchmesser: 45 mm
Progressiver Betrieb, schnell mit halber Klingenöffnung
M
1/2 AX
IMPULS
Schneller Betrieb mit halber Klingenöffnung
M
A
1/2 X
ECO-MODUS
Progressiver Betrieb mit halber Klingenöffnung
MA
X
PROGRESSIV
Schneller Betrieb ohne halbe Klingenöffnung
ULiB 150 UND 150P LEICHT UND KOMPAKT
Verstellbarer Beckengurt LithiumIon-Akku
Taschenakkus ULiB 150: Rekordlaufzeit bei Federgewicht. Die leistungsstarken Taschenakkus verfügen über eine erstklassige Laufzeit von einem gesamten Arbeitstag. Ihre Leistung ist unabhängig vom Ladezustand stets konstant. 2 Varianten sind erhältlich: • Der Akku 150, speziell für die Schere VINION • der Akku 150P, speziell für die Schere PRUNION, ideal für immergrüne Obstbäume (Oliven-, Orangen-, Zitronen-, Grapefruit-Bäume, usw.).
Anzeige der Laufzeit Ein/Aus 3 Einstellmöglichkeiten
Gurttasche
Kabel-Clip
UND
CULTIVION
ODER
VINION ODER
SELION M12
ULiB 250 MULTIFUNKTIONALITÄT Akku 250 mit Doppelanschluss Zwei PELLENC-Geräte gleichzeitig anschließen. Für einen abwechselnden Einsatz der Scheren PRUNION oder VINION mit der Handkettensäge SELION M12 oder einem anderen PELLENC-Gerät, z.B. Heckenschere HELION oder Motorsäge. Der Akku 250 ist kompatibel mit: VINION, PRUNION, SELION M12, SELION PERCHE, CULTIVION...
ODER
PRUNION UND
SELION MIT SCHAFT
Der Brustgurt verhindert ein seitliches Verschieben des Akkus Integrierter Griff Luftzirkulation auf der Rückseite
Schlaufen für Kabeldurchführung LithiumIon-Akku LaufzeitAnzeige Ein/Ausschalter 4 Einstellmöglichkeiten
Verstellbarer Beckengurt
Mehr Möglichkeiten: Doppelanschluss für 2 verschiedene Geräte gleichzeitig
Gurttasche
ENTDECKEN SIE DIE SCHEREN IN DEN VIDEOS AUF UNSERER WEBSITE UND IN DEN SOZIALEN MEDIEN
VINION
PRUNION
SCANNEN SIE DIESE CODES, UM DIE VIDEOS DER GERÄTE IM EINSATZ ANZUSCHAUEN
Stempel des Vertragshändlers
Ref: 125810
www.pellenc.com
PELLENC GmbH • Kohlmattstraße 7 • 77876 Kappelrodeck • Deutschland Tel.: 07 842-99767-0 • Fax: 07842-99767-29 • E-Mail: pellencdeutschland@pellenc.com