RDP MAI 2024

Sommaire

Vignes : les solutions pour mécaniser le relevage palissage

Le Sillon Edition 40 - Landes - Edition 40 - Landes - 31/05/2024

Et si vous louiez votre sécateur électrique ?

En Pays Varois - 03/05/2024

Tecnologie a batteria, una scelta vincente

Olivo e Olio - 01/05/2024

Comfort e produttività con gli attrezzi Pellenc

Rivista di Frutticoltura e di Ortofloricoltura - 01/05/2024

PAYS :France

PAGE(S) :24

SURFACE :34 %

PERIODICITE :Hebdomadaire

RUBRIQUE :Machinisme

DIFFUSION :(2667)

JOURNALISTE :Ludovic Vimond

Vignes :lessolutionspourmécaniser lerelevagepalissage

LudovicVimond

Lemarchédesreleveuses palisseusessepartageentrequatre marques.

Silesreleveusespalisseusesexistent depuisdenombreusesannéessurle marchédeséquipements,l'intérêt pourcesmachinesdevientprégnant.

« Lamain-d'œuvre,notamment qualifiée,devientdeplusenplus rare.Réalisémanuellement,le travailderelevageetdepalissage estpénible,rébarbatifetdeplusen plusboudé »,rapportentles constructeursdereleveuses palisseuses.

Aujourd'hui,quatreacteursse partagentcemarché,avecchacune leursparticularitéstechnologiques. LapalisseusedePellencs'appuie desfilsreleveursmétalliquesdéjàen place.Clemens,EroetProvitis remplacentcesfilsmétalliquespar desficellesennylonàdéroulerlors dupalissageàattacheràchaque extrémité.Lestracteurssanscabine sontpluspratiquespourfairecette dernièreopération.D'autres déposentlaportedeleurtracteurà cabinepourgagnerenergonomie. Pellencutiliselesfilsreleveurs AveclapalisseusePellenc,

l'opérateurjoueaveclerelevageet lepincementdelamachinepour glisserlesfilsderrièrelesguide-fils. Lapréhensiondessarments s'effectueàl'aidededisques crénelésenmatièresynthétiqueà axevertical,suivisdedeuxgrands disquescrénelésàaxehorizontalqui relèventcessarments.Deuxautres disquessuraxehorizontal,finissent depincerlavégétation.Depuisla cabine,lechauffeuractionnele rapprochementdesfils,puis l'agrafageetlapréparationde l'agrafesuivante.Déjàformées,les agrafesenplastiquebiodégradable sontconditionnéespar1500. Pellencproposeplusieurstailles selonlaconfigurationdesvigneset l'épaisseurdumatelasvégétal. Lorsqueleviticulteursouhaite réaliserplusieursrelevagesdansla saison,leconstructeurpréconisedes agrafeslégèrespourlepremier passage,afindelesarracheret redéposerlesfilsavantlesecond passage.Encasd'agrafageinopiné auniveaudespiquets,lesvérins actionnantl'agrafeusedisposentde sécuritéàgazescamotantlesystème etprotégeantl'agrafeuse. TroismodèleschezEro Le constructeurallemandEropropose troismodèlesdereleveuses :LH 250,LH500etLH4000.Lechiffre correspondaunombred'agrafes embarquées.Cesmachines s'appuientsurdesvisd'Archimède (quatrelongueursdevisselonla configurationdesvignobles) complétéesenoptionpardesbandes deretenue.L'alimentationenficelle

estréaliséedepuisdesdévidoirs contenantjusqu'à20kgdeficelle. Depuislacabine,l'opérateuractive lepliagedesagrafesmétalliques. LesLH250et500formentl'agrafe enmêmetempsqu'elleslientles deuxficelles.LaLH4000se distingueavecundouble mécanisme,l'agrafesuivanteétant préforméeenmêmetempsquele pliageetlaposedel'agrafe précédente :celapermetunagrafage plusrapide.L'agrafeusedispose d'unesécuritéparpressionla protégeantencasdeposed'agrafe surlepiquet.Seulel'agrafesera abîmée.

Autresécurité,l'effacementdesvis aucas où celles-cientreraienten contactaveclesol.Cettemême sécuritésedéclencheenboutde rangaprèsunoudeuxmètres, lorsquel'oncontinued'avanceraprès avoiractionnélepince-fil(déroulage desficellesbloqué) :l'opérateur s'assureainsidelajustetensiondes ficelles.

DeDMPConceptàClemens Clemensarachetéleconceptde releveuseàl'AlsacienDMPConcept etcommencésafabricationdepuis quelquesmois.LareleveuseEasyfix s'appuiesurdeuxbandesrugueuses quisoulèventlavégétationetla resserrent,avantl'agrafage.En plastiquebiodégradable,lesagrafes, stockéesdansunbarilletcontenant 300pièces,sontdéjàforméesetleur miseenplaceestpilotéedepuisla cabine.Contenantjusqu'àquatre bobinesdeficelle,lareleveuse disposed'unfreinquipinceles

PAYS :France

PAGE(S) :24

SURFACE :34 %

PERIODICITE :Hebdomadaire

RUBRIQUE :Machinisme

DIFFUSION :(2667)

JOURNALISTE :Ludovic Vimond 31 mai 2024 - Edition Edition 40 - Landes

ficellesetstoppeledéroulage,afin delestendreenavançantd'unou deuxmètres,avantdelesattacher. Provitis,5000agrafessurla releveusePA5000 Provitispropose unereleveusePA5000,s'appuyant surdeuxbandesrugueuses,montées sursécuritéd'effacement,etdes agrafesmétalliques(5000enstock) forméespardeuxgriffes.Logées dansundévidoircontenantjusqu'à quatrebobines,lesficellessont tenduesenboutderangàl'aide d'unepince-étau.Encabine,un boîtierpermetdegérertoutesles fonctionsdelapalisseuse,commela vitessederotationdesbandesou l'agrafage. ■

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

En Pays Varois

3 mai 2024

PAYS :France

PAGE(S) :7

SURFACE :30 %

PERIODICITE :Bimensuel

RUBRIQUE :Productions

DIFFUSION :(7000)

JOURNALISTE :Récentes.” W Lud…

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

LALOCATIONDE SÉCATEURSÉLECTRIQUES ESTENVOGUE.LEURSPARTISANS YTROUVENTUNE SÉRÉNITÉ.

Etsivouslouiezvotresécateur électrique?

récentes.”

WLudovicVimond

Lalocationlongueduréedesécateurs électriqueslisseles coûts d'utilisationet supprimelesimmobilisationsliéesaux pannes.

L ouerlessécateursélectriquessur unelongueduréeplutôtqueles acheter.L'idéesembledeplusen plusséduirelesutilisateursintensifs decesappareilsélectroportatifs. Pionniersurceformat,Infaco proposelalocationdepuisquelques années. “Nous avonstestéla locationlonguedurée(LLD)dans troisvignobles,ilyahuit,dixans,à peuprèsaumoment où certaines marquesdetracteurslançaientce service”, sesouvientJean-Pierre Blatché,directeurcommercial d'Infaco. “D'abord, avecnotre propreorganisation.Puis,depuis deuxsaisons,avecunpartenaire, Locam,dontlaLLDestlemétier. ” L'offredelocations'étalesur36 moisetinclutlagarantiedel'outil pendantlestroisans,deuxrévisions complètesàl'usineàchaque intersaison,l'assurancetoutrisqueet leremplacementdusécateurencas depanne.Lesmensualitéss'élèvent à45eurosHT.Autreacteurmajeur dumarchédusécateurélectrique,

Pellencproposesonoffrede locationdesécateursélectriquessur lesmodèlesC35etC45.Baptisée 'Allinclusive',ellereprend sensiblementlesmêmesservicesque lalocationd'Infaco,intégranttrois pairesdegantsActiv'Security.Elle estfacturée39,59 € HTpourle C35,44,95 € HTpourleC45. Unservicevalablequellequesoit l'intensitéd'utilisation

Lalocationdesécateursélectriques visesurtoutlesutilisations intensives. “Ce sontprincipalement lesgrandesmaisonsdevinetles prestatairesdeservices,quiavaient l'habitudederenouvelerleurs appareilstouslestroisans,qui plébiscitentcetypede solution”, expliqueJean-PierreBlatché. “C'est unniveaudeserviceencore supérieuraupackd'entretien Premiumquiciblelescoupeursqui réalisentplusde400heurespar an”, indique,poursapart,Caroline Moller,responsablefinancements Pellenc. À l'inversedumonde automobile,quibornelalocation avecunnombredekilomètres maximal,oudestracteurs(nombre d'heures),iln'yapasdelimiteen termesd'intensitéd'utilisation, “que l'onfasse500000ou2millionsde coupespar an”, expliqueJean-Pierre Blatché.

Desmensualitésdéductiblesdu résultatimposable

Pourledirecteurcommercial d'Infaco,l'unedespremières

motivationsdelalocationest fiscale.

“Cela préservelatrésorerieetla capacitéd'emprunt.Lesmensualités viennentenchargesdéductiblesdu résultatimposable.Iln'yapasde ges-tion d'immobilisation”, résume-t-il.Lalocationetles garantiesquil'accompagnent assurentun coût d'utilisationfixe, horspiècesd'usure.

Lalocationetlesgarantiesqui l'accompagnentassurentun coût d'utilisationfixe,horspièces d'usure

Pourlesgestionnairesdelaflottede sécateurs,c'estaussiunetran-quillité d'esprit,avecunegestionsimpleet déléguéedespannes. “En finde compte,quandonadditionnelesmensualités,celarevient moinscherqued'acheterunappareil neuf(1190 € HTpourunC35,ndlr) ensouscrivantaupackd'entretien Premium(145 € HTparan, ndlr)”, annonceCarolineMoller. À la différenceprèsqu'àl'issuedestrois ans,l'appareilachetépeutêtre revendusurlemarchédel'occasion. Lademandedelocations'effectue enquelquesminutesetlaréponsede l'organismedefinancement intervientsur48à72heures. Enfindelocation,lesécateurest repris,reconditionnéenusine,et revenduparleconstructeuroule distributeur. “Avec lalocation,nous avonsunevisibilitésurunvolume

En Pays Varois

3 mai 2024

PAYS :France

PAGE(S) :7

SURFACE :30 %

PERIODICITE :Bimensuel

RUBRIQUE :Productions

DIFFUSION :(7000)

JOURNALISTE :Récentes.” W Lud…

minimaldesécateursquenous reconditionneronsàl'issuedestrois ans”, ajouteJean-PierreBlatché. “Nous pouvonsanticiperdes opérationscommercialessurdes occasions ■

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

PAYS :Italie

PAGE(S) :81

SURFACE :100 %

PERIODICITE :Mensuel

DIFFUSION :(7800)

Tecnologieabatteria, unasceltavincente

O

ggièpossibiledisporredi un interoparcomacchine alimentatounicamentedalle batteriePellenc,persvolgerele principalilavorazioni di manutenzione ordinaria.Presentein tutto il mondoconfiliali commerciali e produttive,Pellenc èprecursoreassolutonell’utilizzo dellatecnologiadellebatterie agliioni di litioapplicate alleattrezzatureperagricoltura egiardinaggio,vantando,per questo,unknow-how euna storicitàsenzaparagonisul mercato. Le radicidell’azienda francese sonobensaldenel mercato dell’agricolturagrazie alla storicalegatriceFixion e alleforbiciprofessionalida potaturaarrivateoggialla settima generazione.Velocizzare, semplificare erendereancora piùredditizio illavorodell’uomo; sonoquesti i principibase intorno aiquali ruota l’intero mondo Pellencche, daoltre

50 annilavoraastrettocontatto conagricoltori e giardinieri professionisti.

Grazieagliinvestimentiin ambito di ricerca esviluppo chehanno portatocontinue innovazionitecnologichee all’importantelavoro svolto neglianni,Pellencvanta oggi un’interagammadi attrezzatureprofessionalichespazianoin diversiambiti:daquelli agricoli, algiardinaggioealla manutenzione delle areeurbane. Grazieallarealizzazione di batteriemultifunzione, le attrezzaturePellencsonoin gradodi assicurareun rapporto impareggiabiletraautonomie, dimensioni e pesiridotti. Il loroutilizzovantaunalunga duratanegliannied un elevata riciclabilità deicomponenti.

Inoltre,lapossibilità di poter alimentareunavastagamma di attrezzaturediverse,è possibile massimizzare il rientro economicodell’investimento

iniziale,lavorandoallostesso tempocontuttii vantaggidel mondoelettrico.

Dalpunto di vista dell’utilizzo leattrezzaturePellenc presentanopesie ingombri ridotti alminimo,zeroemissioni di gasdi scarico e vibrazioni ridotte.Grazie alle tecnologiedeimotoribrushless by Pellenc,macchinarisono in grado di abbinareelevateprestazioni di utilizzo e grande ergonomiaduranteillavoro e capacidi avereunrendimento finoal93%conmanutenzioni ridottealminimo.

Unagammadiattrezzature chepermette dieffettuarein modorapidoe precisotutte quantele operazionidi potatura in ogniambito(dalvigneto aglialberida frutto,passando perilgiardinaggio) comprensiva di forbici e motoseghe professionali,per arrivareagli agevolatoridi raccoltaolive, passandoperun’interalinea

diattrezziperil lavorodi giardinieri e manutentori professionisti. L’intera gammaPellenc è ingradodi fornire:prestazioni elevate,rispetto dell’ambiente ma,anche esoprattutto, sicurezza perglioperatori! Esempio dispicco, fioreall’occhiello eultimoarrivoinambito di sicurezzaèsicuramentel’innovativo sistemaActiv’ Security dicuisonodotateleforbicida potaturaC35eC45;ilsistema brevettatodaPellenc,infatti, è ingradodibasarsisullanaturale impedenzadelcorpoumano, inmododaandareabloccareil movimentodellalama in caso dicontattoaccidentaleconla manodell’operatore. Tuttal’esperienzadiPellenc applicataalmondodella batteria sitraducenon solonella possibilità di lavorare sfruttando tutti ivantaggidell’elettrico insiemeaunageneraleottimizzazione deicosti di gestionedi interi parchimacchine. Grazie all’assenzadi consumodi carburante,allemanutenzioni ridotte alminimo ealla possibilità di interveniresenzalimitazioni diorario grazieal basso impatto sonoroambientale, insiemeadunalungavitautile diattrezzatureebatterie(fino a1300ciclirealiallamassima capacitàperlebatterieULiB), sceglieredi lavorarecon l’elettrico Pellencrisultaessereun investimentovincente eredditizio neltempo.

PAYS :Italie

PAGE(S) :74

SURFACE :93 %

PERIODICITE :Mensuel

MECCANIZZAZIONEABASSO IMPATTOAMBIENTALE

Comforteproduttività congli attrezziPellenc

Velocizzare,semplificareerendereancorapiùredditizio il lavorodell’uomo.Sonoquestiiprincipi baseintornoai quali ruotal’interomondoPellenc,aziendafrancesedidimensioni internazionali,chedaoltre50annilavoraa strettocontattocon agricoltoriegiardinieriprofessionisti.Presentein tutto ilmondocon filiali commercialieproduttive,Pellencèprecursoreassolutonellutilizzo dellatecnologiadelle batterieagliionidi litio applicatealle attrezzatureperagricolturae giardinaggio,vantando,perquesto,un know-how eunastoricitàsenzaparagonisulmercato.Leradicidel brandsonobensaldenelmercatodell’agricolturagrazieallastorica legatralciFixione alle forbiciprofessionalidapotaturaarrivateoggi allasettimagenerazione.Grazieagliinvestimentiinambitodiricerca esviluppochehannoportatocontinueinnovazionitecnologiche e all’importantelavorosvoltoneglianni,Pellencvantaoggi un’intera gammadiattrezzatureprofessionalichespazianoindiversiambiti; dalgiardinaggioalla manutenzionedelleareeurbane,passando perlo spazzamentooltre,ovviamenteai diversiambitiagricoli.Un vero epropriosviluppo a360gradiresopossibilegrazieallarealizzazione di batteriemultifunzionein gradodiassicurareunrapporto impareggiabiletraautonomie,dimensionie pesiridotti.

RIENTRODEGLI INVESTIMENTI

L’interagammadi batteriePellenc,infatti,oltreavantareunalunga duratanegli annieun’elevatariciclabilitàdeicomponenti,è in grado dialimentareunavastagammadi attrezzatureinmododamassimizzare il rientroeconomicodell’investimentoiniziale,lavorandoallo stessotempocontuttiivantaggidel mondoelettrico.

Pesieingombriridottialminimo,dunque,zeroemissionidi gasdi scaricoevibrazioniridotte,oltreaprestazioniprofessionaliabbinate adunagrandeergonomiaduranteillavoro;questoè possibile grazieanche motori brushlessbyPellenc,progettatierealizzati dall’azienda,ecapacidi avereunrendimentofinoal93% conmanu-

tenzioniridottealminimo.Unagammadi attrezzaturechepermette di effettuareinmodorapidoeprecisotuttequanteleoperazionidi potaturainogniambito (dalvignetoaglialberidafrutto, passando perilgiardinaggio)comprensivadiforbiciemotosegheprofessionali, perarrivare agli agevolatoridiraccoltaolive, passandoper un’interalineadiattrezziperillavorodigiardinierie manutentori professionisti;oggièpossibiledisporrediuninteroparcomacchine alimentatounicamentedallebatteriePellenc,persvolgerele principali lavorazionidi manutenzioneordinaria.

PRESTAZIONIESICUREZZA

Prestazionial top,rispettodell’ambientema,ancheesoprattutto, sicurezzapergli operatori.L’interagammaPellenc,infatti,èsviluppata inmododarenderesiaconfortevoli chesicuri gli interventiin campo.Esempiodispicco,fioreall’occhielloeultimoarrivoinambito disicurezzaèsicuramentel’innovativosistemaActiv’ Securitydicui sonodotateleforbicidapotaturaC35e C45;il sistemabrevettato daPellenc,infatti,èingradodibasarsisullanaturaleimpedenzadel corpoumano,inmododaandareabloccare il movimentodellalama in casodi contattoaccidentalecon la manodell’operatore.

PARCOMACCHINEOTTIMIZZATO

Tutta l’esperienzadiPellenc applicataal mondodella batteriasi traducenonsolonellapossibilitàdi lavoraresfruttandotutti i vantaggi dell’elettricoma, main unageneraleottimizzazionedeicosti di gestionidiinteriparchimacchine.Grazieall’assenzadiconsumo dicarburante,allemanutenzioniridotte al minimoe alla possibilità diinterveniresenzalimitazionidiorariograziealbassoimpattosonoro ambientale,insieme adunalungavitautilediattrezzaturee batterie(finoa1300cicli realiallamassimacapacitàperlebatterie ULiB), sceglieredi lavorareconl’elettricoPellenc risultaessereun investimentovincenteeredditizioneltempo.

Perinformazioni: PELLENCItalia www.pellencitalia.com

Motosega telescopica