Sommaire
La prévention des TMS en enjeu d’innovations
Le Vigneron du Val de Loire - 31/10/2024
Pellenc crée encore la surprise lors du salon champenois Viti-Vini reussir.fr - 28/10/2024
Pour plus de confort de travail dans la vigne Loire-Atlantique agricole - 25/10/2024
Une automotrice Pellenc apte à récolter olives, amandes et raisins PleinChamp.com - 23/10/2024
[Communiqué] Vaucluse : le groupe Pellenc représenté par son distributeur Class Avignon au salon Med'Agri 2024
UsineNouvelle.com - 21/10/2024
Pellenc – L'Optimum XXL80, la récolte en grande taille reussir.fr - 18/10/2024
1 porteur et 2 têtes de récoltes viticoles et arboricoles interchangeables Vitisphere.com - 18/10/2024
Pellenc Italia lancia sul mercato C3X iFerr magazine - 01/10/2024
L'Optimum M10 en démonstration à Cour-Cheverny pendant les vendanges Horizons Centre Ile-de-France - Eure-et-Loir - Eure-et-Loir - 18/10/2024
Exakter Schnitt wie von Geisterhand eilbote-online.com - 16/10/2024
Forbici a batteria Pellenc: innovazione e potenza con C3X e M32C olivoeolio.edagricole.it - 17/10/2024
Un nouvel outil qui embarque sa batterie Paysan du Midi - 18/10/2024
Sostenibilità-Pellenc il marchio Longtime anche per C35 C45 e C3X MG - Marketing Giardinaggio - 01/10/2024
DECESPUGLIATORI LA BATTERIA GALOPPA MG - Marketing Giardinaggio - 01/10/2024
Le groupe Pellenc se renforce sur le marché de la vigne étroite
Le Journal Des Entreprises - Le Brief (Jde) - Région Sud - Région Sud - 17/10/2024
2 nouveaux tracteurs enjambeurs oranges en vignes étroites Vitisphere.com - 17/10/2024
UNE NOUVELLE GAMME D'OUTILS À BATTERIE « ESSENTIAL»
Matériel & Paysage - 01/10/2024
Le groupe Pellenc se renforce sur le marché de la vigne étroite
LeJournalDesEntreprises.com - 16/10/2024
Les solutions pour mécaniser le relevage palissage
Terres des Savoie - 17/10/2024
I consigli di Terra e Vita agli agricoltori
terraevita.it - 16/10/2024
Neueste Geräte unter realen Bedingungen testen Kommunal - 15/10/2024
Robots agricoles : que proposent les constructeurs en arboriculture ?
L'Arboriculture fruitière - 01/10/2024
Marchio Longtime per tre forbici Pellenc L'Informatore Agrario - 10/10/2024
Les solutions pour mécaniser le reievage palissage
L'Avenir Agricole de l'Ardèche - 10/10/2024
Pellenc Vignoble Champenois s’implante à Cormontreuil pour offrir un meilleur service de proximité lardennais.fr - 10/10/2024
our travailler ntre et sous e rang L'Agriculteur Provençal - 11/10/2024
Agevolatore di raccolta Pellenc Power 48, l’alleato degli olivicoltori agricultura.it - 10/10/2024
Kersten France importe la ZAP Weeder de Zasso materiel-paysage.com - 08/10/2024
Forbici Pellenc, nuove soluzioni per la potatura con C3X e M32C vigneviniequalita.edagricole.it - 08/10/2024
ET SI VOUS LOUIEZ VOTRE SÉCATEUR ÉLECTRIQUE
?
L'Information agricole du Cher - 04/10/2024
selective harvesting, selectively Australian & NZ Grapegrower & Winemaker - 01/10/2024
Pellenc, 50 ans d’innovation au service de la viticulture, de l’arboriculture et des espaces verts lunion.fr - 03/10/2024
The Ideal Rotational Partner
Australian & NZ Grapegrower & Winemaker - 01/10/2024
31 October 2024 - N°642
COUNTRY:France
PAGE(S) :11
SURFACE :55 %
FREQUENCY :Semimonthly
SANTE
La préventiondesTMSen enjeud’innovations
/ existeunevingtainedemaladies professionnellesen viticulture enLoire-Atlantiqueet toutessontdesTMS, destroubles musculosquelettiques”.Ceconstat estdresséparAlainViard,conseiller en préventiondesrisques professionnelsà la MSA 44-85.Le 17 octobredernier,il estintervenu devantdesvigneronsà l’occasion dela matinéetechniqueorganisée parla chambred’agriculture. Un tempsfort initialementprévu surlajournéeà Monnièresmaisfinalement délocaliséàLa Frémoire àVertou,etraccourcienraisondes conditionsmétéopluvieuses."On pensesouventquelesTMSsont liés à La répétitiondesgestes, commelors dela taille, maisil s’agitdemouvementsrépétésde préhensionmaisaussid’extension’’, poursuitAlainViard.
Lematérielélectrique ensoutien
Toujourspourla taille, Jarny commercialiseun chariotélectrique fabriquéenItalie.Baptisé RockyOne,il estadaptépourtype de sols,y compris en pente,et permetd’avancerdanslesrangs endouceur,avecuneautonomiede 3à4jours.Unevingtained’exemplaires sontactuellementenservice dansle vignobledeNantes. Enfin l’un deséquipements de plusen plus adaptéet déve
PourprévenircesTMSetfaciliter letravaildessalariésviticoleset desvignerons,lesfournisseursde matérieldéveloppentdesoutils dontcertainsétaientprésentés lorsdecettematinée.C’estle cas dePellencqui vientdesortirson 1ersécateurélectriqueavecbatterie embarquée,le C3X.Malgréson poids- 955 grammes - son ergonomie lui permetd’être bien équilibréet surtoutsans fil. Uneapplicationpermet parailleursdesuivreson utilisationetsonusuredirectement sursonsmartphone. Pasdechangement enrevancheconcernantl’entretien deslamesqui doit êtreopéréaprèschaque journéede taille. "Beaucoup nesaventpascorrectement affûterleurssécateurs cequipeutcontraindreà s’y prendreàplusieursreprises pourtailleretdoncgénérer desTMS”, préciseAlain Viard dela MSA44-85.
loppé pourla viticulture, c’est l’exosquelette.Deuxmodèlessont actuellementdisponiblesdansle vignoble: leLiftSuit (Générale d’œnologie)avec desélastiques,etl’Exoviti (Jarny)spécialementconçu pourla viticulture avecdesressorts d’assistancedansLedos.Leur coûtvarie de 1 150à 1 500€ HT mais l’investissementestvite rentabiliséselonGwenaël Bricard,vigneronà Orée d’Anjou, et porteurdu LiftSuitdepuis2ans : "Jesensla différence quandjeneLe prends pas.La fatigueest beaucoupplus présente.On s’habitue vite”.
>28octobre2024à14:04
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €151.42
AUDIENCE: 11134
VISITESMENSUELLES: 338490.61
JOURNALISTE:
URL: www.reussir.fr
>Versionenligne
Pellenc crée encore la surprise lors du salon champenois VitiVini
Les nouveautés étaient légion dans les allées du Viti-Vini, qui s'est tenu à Épernay du 15 au 17 octobre dernier. Voici notre sélection des immanquables. ...
Les nouveautés étaient légion dans les allées du Viti-Vini, qui s'est tenu à Épernay du 15 au 17 octobre dernier. Voici notre sélection des immanquables.
Pellenc - Le 40 maintenant disponible en motorisation hybride
C'est sur le salon Viti-Vini que Pellenc avait lancé son enjambeur monorang en 2022 . Deux ans plus tard, c'est sur ce même salon que le constructeur a dévoilé une version du 40 avec une motorisation hybride. Au moteur diesel Kubota 4 cylindres turbo de 75 chevaux s'ajoute un boost électrique de 25 chevaux alimenté par des batteries Li-ion qui se rechargent automatiquement. Cette assistance électrique ne s'enclenche que lorsque le moteur thermique est à la peine, avec une autonomie de 30 secondes à pleine puissance.
Le reste de l'enjambeur ne change pas : la voie fixe est modulaire d'usine (de 1,10 m à 1,60 m) tout comme la hauteur sous poutre (de 1,25 m à 1,60 m). Deux pompes hydrauliques de 90 et 45 l/min alimentent 8 distributeurs (4 DE et 4 SE). Aujourd'hui doté d'une cabine ouverte, il sera proposé avec une cabine fermée bénéficiant du chauffage et de la climatisation fin 2025, et d'une cabine pressurisée courant 2026.
Lire aussi | Pellenc - Un robot à chenilles dans les vignes
Pellenc a également profité du salon Viti-Vini pour présenter l 'enjambeur 345, qui va remplacer le 340. L'engin reste quasiment le même, si ce n'est qu'il récupère la direction du modèle 240 , permettant de braquer à 90°.
Le constructeur Vauclusien a laissé entrevoir, par ailleurs, le prototype du futur 445, modèle attendu pour 2026. Un châssis plus grand, laissant 30 cm de plus entre roues pour installer les outils. Sous TYPOLOGIEDU
>28octobre2024à14:04
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €151.42
AUDIENCE: 11134
VISITESMENSUELLES: 338490.61
JOURNALISTE:
URL: www.reussir.fr
>Versionenligne
le capot, un moteur Deutz de 6 cylindres qui ne délivre pas moins de 217 chevaux. Le plateau quant à lui pourra supporter beaucoup plus de poids que les modèles actuels.
RB3D - Symbo, un exosquelette dédié à la prévention des TMS
L'Exoviti a désormais un petit frère, nommé Symbo . Plus léger (750 g), plus souple, moins encombrant, cet exosquelette est majoritairement composé de textile et ne contient qu'un seul ressort métallique en haut du dos. Il est tout spécifiquement dédié à la prévention du mal de dos . « Avec ses 2,2 kg, l'Exoviti a du mal à être accepté par les utilisateurs. Seules les personnes ayant déjà des pathologies du dos acceptent son encombrement et ses ressorts car ils ressentent le soulagement , analyse Chloé Lafferrière, chargée marketing et formatrice chez RB3D. Le Symbo confère trop peu de soutien pour ceux qui souffrent du dos, mais peut prévenir les TMS »
Lire aussi | Les exosquelettes se développent en viticulture
A la différence de l'Exoviti, le Symbo n'a pas de ceinture. Il appuie sur les épaules et les cuisses, et répartit le poids du buste sur les jambes. Ainsi il soulage les lombaires en réduisant l'activité des muscles et ligaments, et ce dès que le buste n'est plus dans son axe. Le Symbo est réglable grâce à une molette qui agit sur les sangles. Ce nouvel exosquelette est aussi plus accessible, puisqu'il est commercialisé 750 euros HT.
SAS CHAYOUX - Une laveuse de palettes par pile de 8
Ce prototype de laveuse a été conçu à la demande de la coopérative de Cramant, dans la Marne, pour nettoyer les palettes utilisées dans les pressoirs . Avec ce système, le cariste n'a plus qu'a insérer une pile de huit palettes dans la laveuse, fermer la porte et lancer un cycle de désucrage et nettoyage qui dure moins de deux minutes, puis récupérer les palettes propres avec son chariot élévateur . La machine comprend une réserve d'eau de 1000 litres et une rampe équipée de buses qui fait un tour complet des palettes. Une conception simple et robuste qui permet d'économiser de l' eau (circuit fermé), la manutention manuelle et gagner du temps.
Lire aussi | Bien choisir sa laveuse de caisses à vendange
Le robot RX 20 de Pellenc fait ses premiers pas dans les vignes 25 septembre 2024
Plus de vidéos
25 October 2024
COUNTRY:France
PAGE(S) :8
SURFACE :46 %
FREQUENCY :Weekly
SECTION :Département au fil de…
CIRCULATION :(3077)
AUTHOR :Catherine Baty
VITICULTURE SÉCATEUR, EXOSQUELETTE, CHARIOT DE TAILLE, CAPTEURS… EN UNE MATINÉE, UNE VINGTAINE DE VITICULTEURS, INVITÉS PAR LA CHAMBRE D'AGRICULTURE, ONT ASSISTÉ À DES DÉMONSTRATIONS D'OUTILS QUI PARTICIPENT À RÉDUIRE LA PÉNIBILITÉ OU AIDENT À MIEUX DÉFINIR LA CONDUITE TECHNIQUE.
Pour plus de confort de travail dans la vigne
CATHERINE BATY
Deux modèles d'exosquelettes adaptés à la viticulture ont été présentés au public, l'un commercialisé par la société Jarny, l'Exoviti, l'autre, Liftsuit, 2. 0 par Générale œnologie.
Le chariot-siège Rocky conçu pour des travaux répétitifs nécessitant une flexion du corps et des déplacements latéraux.
« Plus de 90 % des maladies professionnelles en agriculture sont des troubles musculosquelettiques (TMS) », souligne Alain Viard, conseiller prévention des risques professionnels à la MSA 44-85.
La pluie a bousculé le programme de la journée technique viticole proposée par la chambre d'agriculture en partenariat avec l'Union des Cuma, jeudi 17 octobre. Initialement prévues en extérieur dans deux exploitations à Monnières, les démonstrations ont eu lieu au Château de la Frémoire, à Vertou, sur une matinée. Le fil conducteur de ce rendez-vous était le confort de travail.
Troubles musculosquelettiques
Pour poser le sujet, Alain Viard, conseiller en prévention des risques professionnels à la MSA 44-85 et référent en viticulture, a rappelé : « Plus de 90 % des maladies professionnelles en agriculture sont des troubles musculosquelettiques (TMS), allant de la simple douleur au poignet à la rupture d'un tendon de l'épaule, en passant par la hernie
25 October 2024
COUNTRY:France
PAGE(S) :8
SURFACE :46 %
FREQUENCY :Weekly
discale ». Habitué aux idées reçues sur cette problématique, le conseiller MSA redira que « le sécateur électrique n'empêche pas les TMS ; il réduit le risque mais ne l'annule pas ; il le déplace des doigts vers le coude et l'épaule ». Ainsi, outre les réponses techniques, seule une approche globale du confort de travail peut contrecarrer les risques de TMS : l'organisation du travail (choix des tâches, planification, alternance, etc. ) et la mobilisation de déterminants humains (formation, reconnaissance au travail, etc. ).
Exosquelettes Deux modèles d'exosquelettes adaptés à la viticulture ont été présentés, l'un commercialisé par la société Jarny, l'Exoviti, l'autre, Liftsuit 2. 0 par Générale œnologie. Leurs concepteurs mettent en avant la progression de ces nouveaux outils : légèreté (0, 9 kg pour Liftsuit ; 2, 2 kg pour Exoviti), facilité d'entretien (lavables), adaptabilité (réglables), prix plus accessible (1 500 € HT pour Exoviti et 1 150 € HT pour Liftsuit). « On n'achète pas un exosquelette après l'avoir essayé en magasin, avertit le représentant de Jarny, il faut l'utiliser une journée complète en situation pour évaluer les besoins et les réglages nécessaires ».
Témoignage On retiendra le témoignage de Gwenaël Bricard, viticulteur en Maine-et-Loire et utilisateur d'un exosquelette : « On ne se rend d'abord pas vraiment compte du bénéfice de l'exosquelette quand on le porte mais, en revanche, les jours où je ne l'utilise pas, là, je vois la différence : je suis davantage fatigué le soir ». Interpellé sur une éventuelle participation financière de la MSA Loire-Atlantique - Vendée
SECTION :Département au fil de…
CIRCULATION :(3077)
AUTHOR :Catherine Baty
dans l'achat d'un exosquelette, Alain Viard répond « qu'il n'y a pour le moment, pas de financement possible, faute de recul sur leur utilisation ». Il a été précisé que l'Agefiph (Association aide à l'emploi personnes en situation de handicap) peut prendre en charge partiellement le coût d'un exosquelette chez un travailleur reconnu en situation de handicap. Siège de taille et sécateur Toujours dans cette optique de diminuer les troubles physiques, la société Jarny a détaillé les capacités du chariot-siège Rocky conçu « pour des travaux répétitifs nécessitant une flexion du corps et des déplacements latéraux », comme la taille. Son coût : 2 880 € HT. L'accent a été mis aussi sur l'usage du sécateur électrique. Le représentant de la marque Pellenc a fait circuler dans le public le C3X, modèle avec batterie embarquée. Il est autonome durant deux à trois heures et livré avec deux batteries (qui se rechargent en deux heures). Son prix : 890 € HT. « L'entretien de la lame est un point très important, commente Alain Viard, il est nécessaire d'affiler l'outil plusieurs fois par jour pour réduire la pénibilité du travail ; un sécateur mal affilé occasionne des TMS ». La MSA proposera à nouveau, à l'hiver 2025, une formation « Ne perdez pas le fil » pour expliquer les meilleures façons d'affiler.
Suivi technique numérique Dans ce tour de salle, deux outils digitaux complétaient les démonstrations. Conçu par des anciens étudiants de l'Esa d'Angers, en 2018, Aptimiz a depuis gagné son public agricole en permettant de simplifier l'enregistrement des données liées au
temps de travail en fonction des tâches, des parcelles, du maté-riel, etc. Éq u i p e m e n t te sté par la chambre d'agriculture Pays de la Loire, les sondes Vegetal Signals sont des « capteurs d'écoute de la vigne », comme résume Martin de Reynal, commercial de la start-up bordelaise Deeptech. Plus précisément, ces sondes placées sur des ceps identifiés par le vigneron détectent la présence de mildiou à partir de la variation du signal électrique émis. La fonction hydroscore donne le statut hydrique de la plante en temps réel, elle est complétée par le service maturité qui permet de mesurer la charge en sucres pour cibler les analyses en laboratoire.
En Cuma Partenaire de cette matinée technique, le réseau des Cuma, à travers le témoignage de Manuel Landron, trésorier de la Cuma Bacchus au Pallet, a rappelé les atouts de son fonctionnement mutualisé notamment pour réduire les charges économiques. Sur 183 Cuma en Loire-Atlantique, 11 sont spécialisées en viticulture (matériels de cave et de travail de la vigne), 18 ont des activités mixtes dont la viticulture. ■
>23octobre2024à7:06
TYPOLOGIEDUSITEWEB: HeavyIndustryandEngineering/Agriculture
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €302.81
CONTACTS: 40482
VISITESMENSUELLES: 1230681.73
JOURNALISTE:
URL: www.pleinchamp.com
>Versionenligne
Une automotrice Pellenc apte à récolter olives, amandes et raisins
Capable d’enjamber les arbres fruitiers jusqu’à 3,8 m de haut et 2 m de large, l’Optimum XXL80 peut recevoir la tête de récolte spécifique vigne Selectiv’Process et la tête de récolte Arbo’Process conçue pour les vergers d’oliviers et d’amandiers.
Capable d'enjamber les arbres fruitiers jusqu'à 3,8 m de haut et 2 m de large, l'Optimum XXL80 peut recevoir la tête de récolte spécifique vigne Selectiv'Process et la tête de récolte Arbo'Process conçue pour les vergers d'oliviers et d'amandiers. Créé en 1973, le groupe Pellenc s'est d'abord développé dans la fabrication de matériels de conduite de la vigne (prétaillage, relevage, effeuillage...), avant de proposer à partir de 1993 un châssis porteur capable d'animer tous ses outils et d'y greffer une tête de récolte. Depuis, le constructeur se fait le chantre de la multifonction et la sortie de l'Optimum XXL80 en apporte une nouvelle preuve, non sans coller aux aspirations des producteurs, tentés par la diversification pour renforcer leur résilience aux plans climatique et économique, tout en optimisant leurs investissements.
Des têtes spécialisées et des kits vigne et olives
Spécialement dimensionnée pour pouvoir permettre une récolte optimale des vergers, et enjamber les arbres fruitiers jusqu'à 3,8 m de haut et 2 m de large, la tête de récolte Arbo' Process a été créée pour récolter les vergers d'oliviers et d'amandiers. Mais elle permet également de vendanger grâce à l'option kit vigne. L'Optimum XXL80 peut également recevoir la tête de récolte Selectiv'Process, permettant d'égrainer sans fractionner les rafles et intégrant une table de tri, avec une garantie de propreté proche de 100%. Cette tête de récolte peut également récolter les jeunes plantations d'oliviers grâce à l'option kit olives. Grâce à une plateforme de travail spacieuse et sécurisée, ainsi qu'à une commande de lavage déportée, les têtes Selectiv'Process et Arbo'Process peuvent être nettoyées en 20 minutes.
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €302.81
CONTACTS: 40482
JOURNALISTE:
URL: www.pleinchamp.com
>23octobre2024à7:06 >Versionenligne
Plateforme Pellenc Connect
VISITESMENSUELLES: 1230681.73
L'Optimum XXL80 bénéfice de l'environnement numérique développé sur les porteurs de la marque, en lien a plateforme digitale Pellenc Connect, accessible depuis un smartphone, une tablette ou encore un PC. Sont ainsi documentées les données machines pour améliorer l'usage, les réglages du porteur Optimum, les données agronomiques pour optimiser le potentiel des productions et enfin les données œnologiques (dont le pesée dynamique) pour gérer les flux logistiques, contrôler l'ensemble du processus de vinification et piloter les équipements à distance le cas échéant.
Un article de Raphaël Lecocq
Partage
FRA
TYPE: web
EAE: €269.30
CONTACTS: 76159
JOURNALISTE: URL: www.usinenouvelle.com
>21octobre2024à14:38 >Versionenligne
VISITESMENSUELLES: 2315239.02
[Communiqué] Vaucluse : le groupe Pellenc représenté par son distributeur Class Avignon au salon Med'Agri 2024
Lors du salon Med’Agri 2024, le distributeur Class Avignon a exposé les machines et les équipements du groupe Pellenc, situé à Pertuis dans le...-La semaine en régions
Lors du salon Med'Agri 2024, le distributeur Class Avignon a exposé les machines et les équipements du groupe Pellenc, situé à Pertuis dans le département du Vaucluse. La quatrième édition du salon de l'agriculture méditerranéenne Med'Agri s'est tenue du 15 au 17 octobre 2024 au parc des expositions d'Avignon (Vaucluse). Ce rendez-vous professionnel est organisé tous les deux ans par la Chambre régionale d'agriculture Provence-Alpes-Côte d'Azur et ses partenaires. Il est consacré aux productions agricoles du sud de la France. Plusieurs thématiques ont été abordées lors de l'événement, dont la gestion des ressources en eau, l'adaptation des exploitations agricoles face au réchauffement climatique et la décarbonation des modes de production. Cette année, le salon a réuni plus de 350 exposants, parmi lesquels Class Avignon, distributeur du groupe Pellenc, spécialisé dans la fabrication de machines agricoles et implanté à Pertuis (Vaucluse).
Class Avignon a notamment présenté les porteurs Optimum de Pellenc. Alliant performance, productivité et longévité, ces équipements sont conçus pour faciliter le travail des viticulteurs, en particulier lors des vendanges.
>18octobre2024à14:25
TYPOLOGIEDUSITEWEB: HeavyIndustryandEngineering/Agriculture
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €81.77
CONTACTS: 11134
VISITESMENSUELLES: 338490.61
JOURNALISTE:
URL: www.reussir.fr
>Versionenligne
Pellenc – L'Optimum XXL80, la récolte en grande taille
Pellenc complète par le haut son catalogue d’automotrices de récolte avec l’Optimum XXL 80, pour le raisin, les olives et les amandes. ...
Pellenc complète par le haut son catalogue d'automotrices de récolte avec l'Optimum XXL 80, pour le raisin, les olives et les amandes.
Reconnaissable à ses jantes et la partie basse de carrosserie de couleur gris foncé, la nouvelle machine de récolte Optimum XXL 80 de Pellenc complète l'offre du constructeur vauclusien vers le haut. Motorisé par un bloc six cylindres développant 200 ch , ce porteur XXL80 a été conçu pour recevoir deux têtes de récolte. Proposant une longueur d'étanchéité de 3,60 m et deux bennes de 2 100 l, la nouvelle tête Arbo'Process est destinée à la récolte des vergers d'oliviers et d'amandiers en culture super-intensive et permet intervenir dans des haies jusqu'à 3,80 m de haut et 2 m de large. Pour une utilisation occasionnelle à la vendange, un kit vigne est proposé en option. Il se compose d'un jeu d'écailles à interchanger et implique de ne laisser que 4 à 5 paires des 21 paires de secoueurs de la tête Arbo'Process. Ce kit permet de vendanger, mais pas d'égrener
La machine de récolte Pellenc Optimum XXL80 dispose en option de la télématique.
Pour une qualité de vendange plus exigeante , Pellenc propose une tête de récolte Selectiv'Process adaptée à ce porteur. Dotée de deux bennes de 2 000 l, elle propose une longueur d'étanchéité de 2,85 m et peut être complétée d'un kit olives, qui convient uniquement aux jeunes plantations, car le dégagement de la Selectiv'Process est réduit par rapport à l'Arbo'Process. Ajoutons que pour lé récolte du raisin, la partie avant en entonnoir est démontable pour améliorer la visibilité lors des vendanges.
Proposant une plateforme de travail spacieuse sécurisée et une commande déportée, ces deux têtes se nettoient en moins de 20 minutes.
Sur cette machine, Pellenc propose la pesée embarquée en continu et temps réel, mais aussi une tailleuse arrière pour les vergers ou encore la télémétrie en option.
Lire aussi : Pellenc - L'enjambeur Optimum 240 conjugue visibilité et maniabilité
>18octobre2024à14:25
TYPOLOGIEDUSITEWEB: HeavyIndustryandEngineering/Agriculture
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €81.77
CONTACTS: 11134
VISITESMENSUELLES: 338490.61
JOURNALISTE: URL: www.reussir.fr
Le robot RX 20 de Pellenc fait ses premiers pas dans les vignes 25 septembre 2024
Plus de vidéos
>Versionenligne
>18octobre2024à11:30
TYPOLOGIEDU
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €120.02
CONTACTS: 10762
VISITESMENSUELLES: 327192.51
JOURNALISTE:
URL: www.vitisphere.com
1 porteur et 2 têtes de récoltes viticoles et arboricoles interchangeables
>Versionenligne
Pellenc lance son automoteur Optimum XXL80 capable d’assurer la récolte des raisins, mais aussi des olives et des amandes !
L e nouveau porteur Optimum XXL80 a été conçu pour offrir des solutions adaptées aux besoins spécifiques des viticulteurs se diversifiant dans l'arboriculture.« Pour les viticulteurs, s'ils se diversifient, en oliviers ou en haies fruitières, il y a clairement un intérêt ! » croit Fakhri Souissi, directeur arboriculture de la marque. « On a déjà des clients qui font des olives et du raisin. Il y a beaucoup d'intérêt dans ce secteur en crise et qui cherche des solutions. L'idée c'est que les récoltes se suivent : ramassage des amandes mi-août, vendanges en septembre puis olives en octobre/novembre pour terminer par la taille au lamier des arbres fruitiers en février. »
Un porteur à deux têtes
Spécialement conçu pour accueillir deux têtes de récolte différentes, le porteur Optimum XXL80 permet une récolte tant pour les vignes que pour les vergers. D'abord avec la tête de récolte vigne Selectiv' Process XXL. Le prinicpe de cette tête est déjà utilisée sur les autres porteurs de la gamme en viticulture. En plus d'un décrochage des raisins, elle préserve la propreté de la récolte avec sa table de tri. Ensuite avec la tête de récolte arboriculture Arbo' Process. Bien que principalement conçue pour les vergers (olives et amandes), cette tête peut aussi être adaptée pour la vendange. Celle-ci est plus large que la première, plus haute, et ne comprend pas d'égrainage ni de tri. Pour l'utiliser en mode vendanges, il faudra tout de même changer la rampe d'écailles et enlever des bras secoueurs pour n'en laisser que 5 (contre 21 paires en arboriculture).
Pour démonter et le remonter une tête de récolte comptez environ 2 heures.
Les têtes de récolte sont conçues pour permettre un nettoyage rapide, réalisable en seulement 20 minutes.
A lire aussi
TYPE: web
EAE: €120.02
CONTACTS: 10762
JOURNALISTE:
URL: www.vitisphere.com
>18octobre2024à11:30 >Versionenligne
Récolte mécanique
VISITESMENSUELLES: 327192.51
Les vignerons convaincus par la pesée en continu sur les vendangeuses Pellenc Pellenc
2 nouveaux tracteurs enjambeurs oranges en vignes étroites
Un beau bébé orange
Concernant les caractéristiques techniques, l'Optimum XXL80 affiche une largeur hors tout de 3 mètres, une hauteur de 4 mètres et une longueur hors tout de 6,50 mètres. Il possède un rayon de braquage de 3,98 mètres avec un angle de braquage de 95 % lui conférant une certaine maniabilité. Il possède une correction de dévers jusqu'à 24,5 % et a une capacité de franchissement de pente de 30 %. En termes de poids, il pèse 13 tonnes en mode arboriculture et 10 tonnes en mode viticulture.
Son moteur de 200ch Perkins 6 cylindres, affiche une consommation moyenne de 12 L/h pour un réservoir de 248L.
En ce qui concerne la vitesse, il peut atteindre 25 km/h sur route et 5/6 km/h lors de la vendange. Les trémies, quant à elles, ont une capacité de 2100L chacune.
Précision embarquée
L'engin utilise l'option « télémétrie » , avec lequel les utilisateurs peuvent superviser leurs opérations de production à distance via la plateforme Pellenc Connect. Elle permet un suivi détaillé et une gestion optimisée des parcelles.
La pesée embarquée permet une mesure continue et précise des fruits récoltés.
Disponible à la vente d'ici la fin de l'année 2024.
October 2024
COUNTRY:Italy
PAGE(S) :16
SURFACE :16 %
FREQUENCY :Monthly
PellencItalialanciasulmercatoC3X
Progettata erealizzataperrispondereinmodo professionalealleesigenzediviticoltori,olivicoltori, arboricoltoriegiardinieri,lanuova unisce prestazioni,versatilitàedergonomia.L’articoloè caratterizzatodaunabatteriaonboardidoneaad assicurarelungheautonomieemassimapotenzaditaglio ancheinutilizziparticolarmenteintensi. ome i modelli e dellagammaellenc,anchelanuova dotatadelsistemadisicurezzaActiv’ Security,ingrado di bloccare il movimentodellalamain casodi contatto conlamanodell’utilizzatore.Laforbiceèalimentatadalla nuovabatteriaAlphaLite edèdotataditecnologia NFCstandard,cosdadarelapossibilitàdiaccedere a diversefunzioni,tralequaliil monitoraggiostatisticoe l’impostazionediparametridilavoro,oltreallagestione di interiparchidi forbici,siaattraversol’App Pellenc Connect,siaattraversounapiattaformaonline.
Horizons Centre Ile
18 October 2024
COUNTRY:France
PAGE(S) :6
SURFACE :32 %
FREQUENCY :Weekly
SECTION :Viticulture
CIRCULATION :(3200)
AVE :0,83 K€
MACHINISME Z LA CUMA VITI-VINICOLE DE CHEVERNY ORGANISAIT, EN PARTENARIAT AVEC LA CONCESSION CLOUE VITI VINI, JEUDI 3 OCTOBRE, UNE
DÉMONSTRATION DE LA MACHINE À VENDANGER OPTIMUM M10 DE LA MARQUE
PELLENC SUR LES PARCELLES DE VIGNES D'ALAIN ET BAPTISTE CHÉRY AU DOMAINE DE LA CHAMPINIÈRE À COUR-CHEVERNY.
L'Optimum M10 en démonstration à Cour-Cheverny pendant les vendanges
À l'initiative de la Cuma viti-vinicole de Cheverny, la concession Cloue Viti Vini (CVV) a présenté la machine à vendanger Optimum M10 avec tête de récolte Selectiv' Process 2 de la marque Pellenc lors d'une démonstration qui a eu lieu toute la journée dans les vignes du président de la Cuma, Alain Chéry.
Durant la matinée, plusieurs membres de la Cuma se sont déplacés pour voir les prouesses de ce modèle de vendangeuse en action. Baptiste Chéry, vigneron et cogérant du Domaine de la Champinière, a pu tester la machine sur ses parcelles de cépages romorantin avec les conseils de Jérôme Ruel, chauffeur de démonstration chez la concession CVV, présent durant toute la démonstration.
Un modèle Optimum M10 toutes options
Tout d'abord, au sein de la cabine, l'interface a été totalement remodelée pour être plus ergonomique avec un écran plus grand, facilitant l'utilisation de la vendangeuse. La machine en démonstration était dotée de l'option télémétrie, qui permet notamment de faire remonter de façon automatique et sécurisée les données issues de
capteurs installés sur le porteur et l'outil attelé. « Avec le boîtier de télémétrie, il est possible d'avoir l'option pesée premium qui permet d'avoir une pesée en direct des raisins dans les bacs. On peut aussi obtenir une cartographie de rendement », détaille Jérémy Hazenberg, technico-commercial au sein de la concession CVV. Grâce à ses égreneurs intégrés, ses trieurs de récolte ainsi que ses deux tables de tri, l'Optimum M10 permet de récolter uniquement les raisins et d'éliminer directement pendant la récolte les impuretés. « Les tables de tri sur ce modèle font partie des plus grandes du marché », souligne le technico-commercial. C'est une vendangeuse qui peut s'adapter aussi à n'importe quelle parcelle de vignes. « Ce modèle de vendangeuse peut s'adapter à des vignes étroites comme plus larges », affirme Jérémy Hazenberg.
3
était en démonstration dans des vignes de l'appellation Cheverny.
La machine à vendanger a été testée en conditions réelles par Baptiste et Alain Chéry, vignerons du Domaine de la Champinière, à Cour-Cheverny.
Des démonstrations régulières pour la Cuma
Avec un temps pluvieux et des parcelles humides et boueuses, la machine a pu être testée en conditions extrêmes tout en restant très maniable grâce à son rayon de braquage très court permettant de faire demi-tour sur place en fin de rang. Avec ses deux bacs de 1300 hectolitres de capacité, l'Optimum M10 avec tête de récolte Selectiv' Process 2 possède une motorisation plus performante que l'ancien modèle. « Il y a eu une importante optimisation du régime moteur entre l'ancien modèle et celui-ci », explique le technico-commercial. De son côté, Alain Chéry, président de la Cuma viti-vinicole de
Jeudi
octobre, la machine à vendanger Optimum M10 avec tête de récolte Selectiv' Process 2 de la marque Pellenc
COUNTRY:France
PAGE(S) :6
SURFACE :32 %
FREQUENCY :Weekly
SECTION :Viticulture
CIRCULATION :(3200)
AVE :0,83 K€ 18 October 2024
Cheverny et vigneron, est ravi de la démonstration : « Nous avons une relation entre la Cuma et la marque Pellenc ancienne de plus de trente-cinq ans. Nous organisons régulièrement des démonstrations de matériel au sein de la Cuma afin de permettre à nos adhérents de voir en conditions réelles les machines ».
Une journée réussie
La démonstration du jeudi 3 octobre a rassemblé quelques adhérents de la Cuma viti-vinicole de Cheverny, curieux de voir la machine en conditions réelles au sein des parcelles du Domaine de la Champinière. Une présentation de la machine leur a été faite et pour ceux le désirant, il était même possible de la tester. Malgré la pluie, les sourires et la convivialité étaient au rendez-vous. + de photos et vidéo sur www. horizons-journal. fr ■
PAYS: DEU
TYPE: web
EAE: €2.65
CONTACTS: 751
JOURNALISTE:
URL: www.eilbote-online.com
>16octobre2024à16:00 >Versionenligne
VISITESMENSUELLES: 22835.22
Exakter Schnitt wie von Geisterhand
Ergonomisch, flexibel und vernetzt – Professionelle Akku-Astschere C3X mit Einsteckakku - Eilbote Magazin
Ergonomisch, flexibel und vernetzt – Professionelle Akku-Astschere C3X mit Einsteckakku
Die neue Akku-Astschere C3X ist das erste Pellenc Akkugerät, das mit einer Web-App für mobile Geräte mit iOS- und Android-Betriebssystem vernetzt ist. In diese App werden alle Statusinformationen der Schere übertragen, und es lassen sich alle ...
Der Artikel ist leider nur für Premium-Kunden lesbar
Fordern Sie jetzt Ihren kostenlosen Premium-Testzugang an!
Ihre Vorteile:
Sofortiger Zugriff auf alle Artikel sowie das Archiv
Topaktuelle Branchen-Nachrichten
Drucken und Speichern aller Artikel
Sie sind bereits eilbote-Premium-Kunde?
Melden Sie sich jetzt an, lesen Sie diesen und andere geschützte Artikel und genießen Sie Ihre weiteren Premium-Vorteile!
Jetzt einloggen
>17octobre2024à12:26
PAYS: ITA
TYPE: web
EAE: €7.85
CONTACTS: 933
VISITESMENSUELLES: 28392.00
JOURNALISTE: RedazioneOlivo
URL: olivoeolio.edagricole.it
>Versionenligne
Forbici a batteria Pellenc: innovazione e potenza con C3X e M32C
Le forbici a batteria Pellenc C3X e M32C offrono potenza e durata per potature professionali e domestiche, con sicurezza avanzata e sostenibilità
Le forbici a batteria Pellenc C3X e M32C sono soluzioni innovative per potature professionali e domestiche. Offrono sicurezza avanzata, lunga autonomia, facilità d'uso e sostenibilità grazie alla batteria on-board e alla certificazione Longtime Il gruppo Pellenc, precursore assoluto e punto di riferimento tecnologico nel mercato delle attrezzature a batteria per agricoltura e giardinaggio, va a completare il proprio ventaglio di offerte con ben due nuovi modelli di forbici da potatura, entrambi con batteria on-board!
Alle forbici C35 e C45, vanno ad affiancarsi infatti le nuove C3X e M32C, con l’obiettivo di andare ad offrire soluzioni di potatura ideali per ogni esigenza, dall’agricoltore professionista in cerca del massimo della potenza e dell’autonomia, fino al privato! Tecnologia e sostenibilità per i professionisti della potatura
La nuova C3X è la protagonista assoluta della campagna di lavoro 2024/2025; prodotta in Francia secondo i più alti standard qualitativi e tecnologici, l’ultima nata in casa Pellenc è progettata e realizzata per rispondere in modo professionale alle esigenze di viticoltori, olivicoltori, arboricoltori e giardinieri, unendo prestazioni, versatilità ed ergonomia.
Grazie al know-how sviluppato negli oltre 25 anni di lavoro nel campo della batteria, Pellenc ha sviluppato una forbice professionale con batteria on-board in grado di garantire lunghe autonomie e massima potenza di taglio anche in utilizzi particolarmente intensi.
Come i modelli C35 e C45, anche la nuova C3X è dotata del sistema di sicurezza Activ’ Security, in grado di bloccare il movimento della lama in caso di contatto con la mano dell’utilizzatore.
La nuova forbice è dotata di batteria Alpha Lite, capace di offrire diverse modalità di ricarica, da quella tradizionale fino all’utilizzo di power bank e pannello solare; non solo, C3X è dotata di tecnologia
>17octobre2024à12:26
PAYS: ITA
TYPE: web
EAE: €7.85
CONTACTS: 933
VISITESMENSUELLES: 28392.00
JOURNALISTE: RedazioneOlivo
URL: olivoeolio.edagricole.it
>Versionenligne
NFC in modo da dare la possibilità di accedere direttamente tramite l’app dedicata Pellenc Connect, alle diverse impostazioni della forbice, oltre a garantire rapido accesso a tutti i dati di lavoro.
A testimonianza dell’impegno di Pellenc al fine di ridurre al massimo l’impatto ambientale dei propri prodotti, le forbici C35, C45 e C3X hanno ottenuto la certificazione Longtime, primo marchio europeo indipendente che identifica e promuove i prodotti progettati per durare nel tempo e per contrastare l’obsolescenza programmata. Il design e i materiali scelti sono studiati in modo da offrire una durata eccezionale, abbinata ad una facilità di riparazione.
18 October 2024
COUNTRY:France
PAGE(S) :9
SURFACE :26 %
FREQUENCY :Weekly
SECTION :L'actualité nationale
CIRCULATION :(5280)
AVE :1,62 K€
AUTHOR :Emmanuel Delarue
LE NOUVEAU SÉCATEUR C3X VIENT RÉPONDRE AUX BESOINS D'UN SECTEUR EN PLEINE MUTATION, GRÂCE À SA BATTERIE EMBARQUÉE.
Un nouvel outil qui embarque sa batterie
Emmanuel Delarue
Avec sa batterie embarquée, le nouveau
C3X de Pellenc vient compléter une gamme d'outils électroportatifs puissants et propres.
F ort de son savoir-faire en matière de batteries, de moteurs et d'outils électroportatifs qui ont fait leurs preuves comme le sécateur en viticulture depuis 1987, le constructeur français Pellenc continue de compléter sa gamme d'outils professionnels puissants et propres dédiés aux besoins de la vigne.
Le spécialiste présentait en juillet dernier dans le vignoble de la Sainte-Victoire au Château de la Ga-linière son nouveau sécateur C3X.
Il s'agit du premier sécateur professionnel à batterie embarquée. Il vient compléter une gamme où l'on retrouve le sécateur électrique C35, commercialisé depuis trois ans, et le C45, plutôt positionné pour l'arboriculture et qui fonctionne avec une batterie ceinture au dos. Le sécateur viticole C3X annonce la même performance et la même
puissance que ceux de la gamme C35. La tête de coupe reste d'ailleurs identique.
Ce C3X recèle d'autres nouveautés comme son corps central en aluminium aéronautique, une pièce très légère mais avec sa batterie d'environ 200 grammes, l'outil est forcément un peu plus lourd (955 g). Un sécateur connecté Autre nouvelle particularité : ce C3X se veut connecté avec une application qui vient gérer le fonctionnement du sécateur. Notamment la mise en route de l'Activ'Security, ce système anti-coupure déjà présent sur les modèles C35-C45, et qui arrête instantanément la lame au contact de la main.
Le dispositif fonctionne grâce à la conductivité naturelle corps. Pour une sécurité maximale, le constructeur préconise l'utilisation de ses gants conducteurs tissés avec des fils d'argent. Le fonctionnement et le réglage de la demi-ouverture de la lame, la collecte de données telles le nombre de coupes réalisées, les grosses coupes, le temps d'utilisation ou la prochaine révision à réaliser sont autant de fonctionnalités pilotées et d'informations accessibles depuis l'application. Système de recharge aussi embarqué Le constructeur préconise d'ailleurs une révision du sécateur chaque année où toutes les 400 heures. Tous les sécateurs Pellenc sont garantis jusqu'à cinq
ans, à partir du moment ou les équipements sont révisés annuellement. Autre information dévoilée par le fabriquant, la batterie Alpha Lite – qui sera, à terme, fabriquée sur le site de Pertuis – est annoncée pour une autonomie de deux à quatre heures. Le Kit du C3X présente deux batteries et un chargeur sur lequel trois batteries peuvent être branchées. Pour plus de liberté d'action sur le terrain, la recharge embarquée de la batterie a aussi été prévue. Plus besoin de multiplier le nombre de batteries dans la vigne pour couvrir une journée de six heures de travail. Un témoin de charge vient également signaler le niveau de charge sur la batterie.
Arrivé dans le réseau en septembre dernier, ce sécateur est commercialisé au tarif de 890 € HT. La mallette Pellenc comprend le sécateur, le chargeur, deux batteries et une pompe à graisse pour l'entretien de la lame. Comptez 90 € HT pour faire l'acquisition d'une batterie supplémentaire. W ■
MG - Marketing Giar
1 October 2024
COUNTRY:Italy
PAGE(S) :44
SURFACE :47 %
FREQUENCY :Monthly
CIRCULATION :(7315)
AVE :0,92 K€
AUTHOR :N.D.
Sostenibilità-Pellenc, il marchioLongtimeancheperC35,C45eC3X «Perincoraggiareunaltroconsumoedunadiversaproduzione »
Pellencharicevutoil marchioLongtimeperaltritredeisuoiattrezzi: le forbicida potaturaC35 e C45e la nuovaforbiceprofessionale conbatteriaon-board C3X. Questoulteriorericonoscimentoconferma la strategiaadottatada moltiannida Pellencal finedi ridurre l'impattoambientaledeisuoi prodotti,prolungandone la durata.Il marchioè statoassegnatodopoun'ispezionerigorosada partedi APAVE Certification. Il designe i materialiutilizzatisonostatiprogettati e sceltiperoffrireunadurataottimalee unagrandefacilità di riparazionein condizionidi utilizzoprofessionale. Il periododi garanziadi questiprodottiè estesoacinqueanni,previaregolaremanutenzioneprevista.Questitre attrezzisiaggiungonoall'elencodi quattroprodottiPellencchegiàvantano il marchioLongtimedal 2023:il tagliasiepiHelion3, il soffiatoreAirion 3 e le batterieULIB 1200e 1500.Creatoda Ethikis conil supportodi ADEME(Agencedela TransitionEcologique),Longtimeè il primomarchioeuropeo indipendentecheidentificae promuoveprodottidestinatia durareneltempo.«L'obiettivo» il puntodi Pellenc,« è incoraggiareuntipodiconsumodiverso,voltoa produrreinmododiverso.L'acquistodiun prodottoconunaduratadi vitaprolungataincoraggiaunusosensatodellerisorsedelnostropianeta, riduceil consumoeccessivo,ci aiutaad abbandonare i prodottiusae gettae portaaduna minore produzione di rifiuti» In Pellenci ricambipergli utensilia batteriasonodisponibiliperdiecianni,e fino a venticinqueperle grandimacchinedalladatadi immissionesul mercato.
MG - Marketing Giar
COUNTRY:Italy
CIRCULATION :(7315)
PAGE(S) :66;67;68;70;71;72;74;76
AVE :15,41 K€
SURFACE :786 %
FREQUENCY :Monthly
AUTHOR :N.D. 1 October 2024
INCHIESTA
Peso,potenza,autonomia,affidabilità.Molteplicileleveazionatedalle aziende,tutteinun'unicadirezione.Ognunoconlasuastrategia,inun mercatochecontinuaadaumentare lasuaandatura.Senzaporsilimiti
DECESPUGLIATORI, LA BATTERIAGALOPPA
a stradail decespugliatore a batteria, Piuttostovelocementeanche.Innervato dalleideedelleaziende,sospintodalla richiestadel cliente,rinvigoritoda consensiunanimi,impreziositoda migliorieuna dietrol'altra.E da unacorrenteormaifortissima chegli soffiaallespalle.
VERADIFFERENZA.Tantelediscriminantia far daagodellabilancia.«NegliultimianniBlueBird Industries », il puntodell'ufficiomarketingdell'a-
zienda vicentina,«hainvestitofortementenellosviluppo di tecnologieavanzateperi decespugliatori a batteria,concentrandosi in particolaresull'autonomia dellebatteriee sulleprestazionicomplessive dellemacchine.Grazieai continuiprogressi nelle batterieal litio, i nostridecespugliatoriora offronoelevataqualitàe unadurataprolungata, permettendounutilizzopiùlungosenzafrequenti ricariche.Questo,combinatocon l'adozionedi motoribrushless,ha miglioratosignificativamente l'efficienzaenergetica e ridottola necessitàdi
1 October 2024
COUNTRY:Italy
CIRCULATION :(7315)
PAGE(S) :66;67;68;70;71;72;74;76
SURFACE :786 %
FREQUENCY :Monthly
AVE :15,41 K€
AUTHOR :N.D.
manutenzione,aumentando l'autonomiaela potenzadi taglio» «La crescitacostantee la richiesta sempremaggiore di modellia batteria,soprattuttonel settorehobbistico,ha modificatole abitudinidi acquisto,dandopriorità alla facilità di utilizzo delle macchinecordless,cheoltretuttosonosempre pronteall'usosenzaproblemidi avviamento e manutenzioneognianno.Una maggiorconsapevolezza della curadell'ambiente » , sottolinea AlessandroBarrerò,direttorecommerciale di Brumar, «hacontribuito a orientarele scelte,evitando fumi nocivi,vibrazionie partenzedifficoltosedei modellia scoppio.Neiprossimiannicisaràuna sempremaggiorericercadi autonomiapiùampia e ricaricaveloce,chesoprattuttonel campodella manutenzioneprofessionale è semprel'aspetto piùimportante.Inoltreleggerezza,comforte più potenzaconmotoripiùperformanti.Tutti gli strumenti sarannogradualmenteconnessiper monitorane l'utilizzo,eventualimanutenzioniperiodiche, controllodeitempidi utilizzoe di ricarica.Inquesto casola rispostadi Egoè la rinnovatagamma ProX e il rivoluzionariosistema di ricaricaPGX, cheforniscesoluzioniflessibilisia in deposito,sul furgonee sulluogodi lavoro» «Nei prossimianni» il quadrodi Alessandro Coro,dell'ufficiomarketingdi Einhell Italia,«saranno diversiglielementia farela differenzanei decespugliatori a batteria,tra cui la tecnologia delle batteriee le nuovetecnologiedei motori. L'adozionedi batteriea ioni di litio semprepiù efficienti,concapacitàmaggiorie tempidi ricarica più brevi,permetteràagliutentidi utilizzare i decespugliatoriper periodipiù ottimizzazione dei motorielettrici,conl'usodi tecnologiebrushless (senzaspazzole),puòaumentarel'efficienza energetica e la potenza,consentendo unmigliore utilizzodella batteria.Il designergonomicopiù leggeroe rendel'usodi decespugliatori a batteria piùcomodopergli utenti.L'attenzioneall'ambiente spingeversola produzionedi batteriepiù sostenibilie conunavita utilemaggiore,in linea conla crescenterichiestadi soluzioniecologiche. «Sicuramente il rapportotrapesoedenergiadelle batteriesaràunelementodi fondamentaleimportanza » , spiegaGiovanniMasini,marketingmanager di Emak,«pergarantireun giustorapporto tra autonomiae comfortdi lavoro.Ovviamente anchela soluzionedi batteriea zainoconsentirà
un aumentodegliintervallidilavoro,elementoimportante perunusoprofessionale » «Neiprossimianni» , la visionedi MassimoBertoIo, HusqvarnaProfessionalsalesmanager,«l'autonomia dellebatteriesaràsenzadubbiounelemento crucialeper il decespugliatore a batteria. Maggioreduratasignifica menointerruzionidurante il lavoroe unamaggioreefficienza.Inoltre, l'introduzionedi modellispecificamenteprogettati per l'uso professionalearricchiràulteriormente la gamma,offrendoprestazionielevatee caratteristiche avanzatecherispondonoalle esigenze degliutentipiù esigenti.Insieme,questisviluppi contribuiranno a consolidarela posizionedelle attrezzature a batterianelmercatoprofessionale del giardinaggio »
«Per utilizziprofessionalisicuramenteunaperformance almenopariad undecespugliatoreprofessionale a scoppio.Sottoquestopuntodi vista» , spiegaThomasGoi, direttorevendite di Kress Italy,«abbiamoprecorso i tempigarantendogià oggiperformanceaddiritturasuperioriad unmotore a scoppioconungrandeabbattimentodelle vibrazioni,dellarumorositàedannullamentodelle emissioniinquinanti,generandoinoltreenormirisparmi perle impresedi manutenzione. A livello di utilizzatoriprivatisicuramenteergonomia,affidabilità ed intercambiabilitàdellebatteriecon altriattrezzi.Kresscon la suagamma40V e 60 V offreveramenteuna profonditàdi offertaineguagliabile sia perutilizzatorioccasionalicheper clientelapiùesigenteadunlivellodi prezzimolto
COUNTRY:Italy
MG
- Marketing Giar
1 October 2024
CIRCULATION :(7315)
PAGE(S) :66;67;68;70;71;72;74;76
SURFACE :786 %
FREQUENCY :Monthly
AVE :15,41 K€
AUTHOR :N.D.
interessantepergliacquirenti e marginalitàimportanti per il rivenditore »
«L'elementochefarà la differenzanei decespugliatori a batteria », sostieneLorenzoLadisa,product managerelettroutensilipergiardinaggiodi Milwaukee ® , «è la continuainnovazionenelle tecnologiedelle batterie,chenonsolo negliultimi anni ha aumentatosensibilmentel'autonomia, riducendoallostessomodo i tempidi ricarica,ma contribuisceanchea ridurrel'inquinamento e la rumorosità,rendendoquestiutensilila sceltadel presente e del futuro,in particolare,graziealla nuovatecnologiadi batterieFORGE™ di Milwaukee, un decespugliatore a batteriapuò lavorare per una mediadi circa 45 minuti in continuo conuntempodi ricaricadi soli35minuti:avendo duebatteriea disposizione, è possibilelavorarea ciclocontinuo »
«Gli elementichefarannoladifferenza, » il parare di MarcoGuarino,dell'ufficiocomunicazione marketingdi PellencItalia, «sarannosicuramente le performance,l'affidabilitàe l'ergonomia,unite al rispettoperl'ambiente;tuttiargomentisuiquali Pellenc,precursorenellosviluppodelleattrezzature alimentate a batteria,hasempreinvestitorisorse importanti.Oggi la tecnologiasviluppatada Pellencpermettedi effettuarecon il decespugliatore a batteria,tuttigli interventichefino a pochi annifa eranopossibiliesclusivamente coni decespugliatori termici,assicurandoallostessotempo maggiorecomfortperl'operatore eunariduzione sostanzialedell'impattoambientale » «L'elementochefarà la differenzanei decespugliatori a batterianeiprossimianni» , il puntodi FrancescoDel Baglivo,productmarketingmanager di Stihl Italia, «è moltoprobabilechesia lo sviluppodellebatteriestesse.Le batteriesono fondamentaliper determinarel'autonomia,la potenzae l'efficienzadi questistrumenti.Miglioramenti nellachimicadellebatterieo lo sviluppo di nuovetecnologie,potrebberoaumentaresignificativamente l'energiaspecificae la densitàdi potenza,consentendotempidifunzionamentopiù lunghi e/o batteriepiù leggere.Anchei sistemi
di gestionedelle batteriepiù sofisticatipossono migliorarela duratadellabatteria,lasicurezzae l'efficienza,gestendomegliole cellee prevenendo problemicomeil surriscaldamento. I progressi nellatecnologiadi ricaricapotrebberoridurresignificativamente il temponecessarioper ricaricare le batterie,aumentando la praticitàd'usodei decespugliatori a batteria.Con un crescentefocus sull'impattoambientale,le batterieprogettate conmaterialipiùsostenibiliofacilmentericiclabili potrebberodiventarepiùattraentiperi consumatori. Ed infinel'ergonomia e il designdel decespugliatore influenzanol'esperienzadell'utente.Un designcheottimizzail bilanciamento e riduceil pesocomplessivodell'attrezzo e la qualità,sono gli elementideterminanticheconvinconola scelta delconsumatore »
I RISULTATI.Sultavolonumerie proiezioni,fatturati e numeri.«E stataunastagionemeteorologica favorevoleper il giardinoe il decespugliatore », evidenziaMassimoBertolodi Husqvarna, «hasicuramentebeneficiato di questecondizioni. Ancheil settoredelle attrezzature a batteriaha registratounacrescitapositiva,riflettendol'interesse crescentepersoluzionipiùsostenibili e pratiche. I giardinieriprofessionisticosìcomeappassionati e privati,stannoapprezzandosempredi piùi vantaggioffertidallatecnologia a batteria, comela facilitàd'usoe la riduzionedell'impatto ambientale »
«Nonostante il progettosiastatolanciatonel mercato da pocotempo » , il quadrodi ThomasGoi di KressItaly, «i risultatisonoveramenteimportanti ed incoraggianti. I rivenditorigià facenti partedellaretestannosemprepiùpremiandola nostrastrategiaed i consumatorifinalici stanno dimostrandosemprepiùla lorofiduciagraziea riacquistidipiùprodotti,sinonimodiaffidabilità », «i nostririsultatidi questimesi», il puntodi Alessandro Corodi EinhellItalia, «sonostatisicuramente soddisfacenti.Abbiamoraggiuntoimportanti traguardie siamoriuscitia migliorarediversi aspettidellenostreattività.Abbiamolavoratocon impegnoe dedizione, il cheha portatoa risultatitangibilie alla crescitadel nostro team.Siamoottimistiperil futuroe continuiamo a perseguirenuoviobiettivi conimpegno e lungimiranza» «I modelliattualmentesul mercato,Oleo-Mac BCi 30ed Efco DSi 30» , raccontaGiovanni Masinidi Emak,«hannoregistratouna reale
COUNTRY:Italy
CIRCULATION :(7315)
PAGE(S) :66;67;68;70;71;72;74;76
SURFACE :786 %
FREQUENCY :Monthly
AVE :15,41 K€
AUTHOR :N.D.
1 October 2024
INCHIESTA
esplosionedi domandonelcorsodel 2024e aspettiamograndirisultatidai nuovi decespugliatori professionalia56V,cheintroduciamosulmercato a partireda settembre,modellichesi pongono assolutamente alverticedellacategoriaper potenza,autonomia e comfortdi esercizio » «I risultatidellastagionedel verdedipendonodirettamente daquellacheèla stagionalità.Inlinea di massima» , la fotografiadi MarcoGuarinodi PellencItalia,«i risultatistannosicuramentedando ragioneal modusoperandimessoin campodal gruppoPellencnelcorsodeglianni;offrirela possibilità di testaredirettamente in campole attrezzature, assicurare la presenzadi unrivenditore gradodi dareunserviziopostvenditaprofessionale, oltreallacontinuaricercae sviluppodi tecnologie all'avanguardiachepermettanodi velocizzare e semplificare il lavorodei professionisti » «Le venditedei nostridecespugliatoriStihla batteria», l'istantaneadi FrancescoDel Baglivo, «hannomostratounatendenzapositivanegliultimi mesi,riflettendoun crescenteinteresseper l'attrezzaturada giardinodi altaqualità.I datidi mercatoindicanoche decespugliatoriStihlcontinuano a essereunasceltapopolaretra i consumatori, graziealla loroaffidabilità,efficienza alla vastagammadi modellidisponibilichesoddisfano diverseesigenze e budget.In generale, la domandadi decespugliatoriStihlrimaneforte, segnodi un marchiochemantienela fiduciadei consumatori e un'immaginedi qualitànel settore degliattrezzida giardinaggio.L'introduzionedi 4 nuovimodellidi decespugliatori a batteria,nel corsodel2024,(FSA30,FSA80,FSA 1 20, FSA 200)confermano la fermaintenzionedella nostra aziendaa continuaread investirein questosegmento di settorecheriteniamofondamentaleper soddisfarele richiestedeinostriclienti» «La categoriadei decespugliatori », il quadrodi LorenzoLadisadi Milwaukee ®, «è unadi quelle
cheregistrala crescitamaggioreannosu anno, a dimostrazionedeltrendin attodi sostituzione da scoppioa batteria.Registranobuoninumeri i decespugliatoricon impugnatura a delta,che risultanoi preferitiin Italia.Tuttavia,la crescita maggiorevieneregistratadalmodelloconimpugnatura Bike, modellostoricamente a scoppio, chetestimoniai passida gigantechele batterie hannorealizzato,ora in gradodi alimentaredecespugliatori adaltoassorbimentoperquasiun'ora di lavoroeffettivo». «Il climadiquestoiniziodi stagione» , la premessa di AlessandroBarreròdi Brumar,«è statomolto favorevoleallacrescitadell'erba,con l'alternanza di pioggiae sole,e questosicuramenteha agevolatounbuonincrementonellevenditedi decespugliatori. La nostragammaa batteriaEGO 56 Volt comprendebenundicimodelli,oltre al nostromultitoolconl'accessoriodecespugliatore, checi haconsentitodi accontentarequalsiasiesigenza, conla conseguenza di aumentareconsiderevolmente i numeridi vendita.Inoltrealcune innovazioniesclusive,comeil sistemaPowerload perla sostituzionedelfilo in manieraautomatica premendosoloun pulsanteed il sistemaLine IQ chegarantiscel'alimentazioneautomaticadelfilo tramitesensoriintelligenti,ci contraddistinguono dallaconcorrenzaoffrendoall'utentedi lavorare senzacomplicazioni »
PERIL RIVENDITORE. E lo specialista lì, al suo posto,a raccoglieresemprenuovielementi. E ad assorbireconsigli. «Senzadubbio », il suggerimento di MarcoGuarinodi PellencItalia,«il messaggio èquellodi investirenell'offrireai propriclienti unservizioa 360gradi,dallavenditaal postvendita, inmododaassicurareunatotaletranquillità siain fasedi acquisto,chedurantele operazioni di manutenzioneordinaria e straordinaria ». «La gammadi attrezzature a batteriadi Husqvarna» , raccontaMassimoBertolo,«continuaad evolversi,nonsoloin terminidi varietà,ma anche in innovazionetecnologica.Le soluzionioffrono vantaggisignificativi,comesilenziosità,assenza di emissionidirettee batteriedalla compatibilità conattrezzaturediverse,rendendol'usopiùpratico esostenibile.Husqvarnasirivolgea unaclientela diversificata,soddisfacendo le esigenzesia deiprofessionisti,conla serie500,siadegliutenti chenefannounusoavanzato,conla serie300e 400,siadeiconsumatoriprivati,conle serie100 e200eora,conl'introduzionedellalineaAspire,
MG - Marketing Giar
1 October 2024
COUNTRY:Italy
CIRCULATION :(7315)
PAGE(S) :66;67;68;70;71;72;74;76
SURFACE :786 %
FREQUENCY :Monthly
AVE :15,41 K€
AUTHOR :N.D.
I N C H I E S T A
anchedi colorocheposseggonounospazioverde di dimensionipiù ridottee con limitato spaziodi rimessaggio.Questaoffertanon solomiglioral'esperienzadell'utente,ma contribuisceanchea unamaggioreattenzione versol'ambiente»
«Affidarsia Kress», il manifestodi Thomas Goi, «vuol direassicurarsiun futuroda protagonisti. Il nostroinnovativomodello di business è infattimoltopremiante peril rivenditoregarantendoglimarginalitàdifficilmente riscontrabilinelmercatoa rischiozero,il capitalecelo mettiamonoi.Inoltreoffriamotecnologie sempreall'avanguardia,abbiamo unocchio moltoattentoe previdentesulmercato,effettuiamo forti investimentiin marketingconun enorme supportoallavendita.Il rivenditoredevespostare la suaattenzione,anzichéinvestirein capitalidi rischioinvestirein risorseumanein gradodi curare megliola clientelagià attivae di generarne nuova.Noiin questosiamol'aziendaideale » «Stihl» , il puntodi FrancescoDel Baglivo,«ha sempreavutoun'improntafortenell'innovazione e nellaqualitàdeisuoiprodotti,e la nostralineadi decespugliatori a batterianonfa eccezione.Questi strumentiecologicirappresentanounasoluzione idealeperi nostriclienticonsapevolidell'ambiente, checercanounaopzionepiù silenziosa, senzaemissionie conla facilitàd'usochesolola tecnologiaa batteriapuòoffrire. Per incentivare le vendite,vi suggeriamodi attuareunastrategia promozionalechecombiniformazioneapprofondita del personale,materialidi marketingaccattivanti e un'offertaspecialelimitata. Organizzate sessionidi formazioneper il vostrostaffper assicurarvi checonoscanotutti i beneficie le caratteristiche deidecespugliatori a batteria.Un team beninformatosaràpiù efficacenel comunicare i vantaggiai clienti.Utilizzatebanner,volantinie displayin negozioperattirarel'attenzionesuiprodotti. Mettetein evidenzale caratteristichecome la potenza,l'efficienza,la comoditàsenzafili e i beneficiambientali.Organizzateeventiin cui i clientipossonoprovare i decespugliatori. Il test direttodelprodottopuòessereunpotenteconvincimento all'acquisto.Sfruttate i canalidigitalifra social,paginaweb,liste broadcastWhatsApp perraggiungereunpubblicopiù ampio.Creare contenutiinteressanti ecoinvolgentipuòaiutarea creareinteresse e desiderioperincentivare,promuovere il prodottoe la propriaazienda » «Il messaggioai nostririvenditori», la sintesidi
AlessandroCorodi EinhellItalia, «è chiaroe si articolain cinquepuntifondamentali.Innanzitutto, puntiamosullacollaborazione e sulsupporto, impegnandoci a lavorareinsiemeper raggiungere obiettivicomuni,fornendogli strumenti necessariperil successo.Secondo,investiamoin innovazione e qualità,offrendoprodottidi alta gammachesoddisfinole esigenzedelmercatoe dei consumatori,Terzo,ci proponiamodi esplorare nuoveopportunitàdi crescita,accogliendo suggerimenti e ideeper migliorarel'offerta.In quartoluogo,vogliamovalorizzareogni rivenditore ecostruirerelazionidi lungotermine,perché il successo è il nostrosuccesso.Infine,offriamo formazionecontinuasunovità,strategiedi vendita etecnichedi marketing,peraiutarlia diventare più competitivi » «Il futuroèa batteria.Nonèpiùsolounoslogan », la chiavedi AlessandroBarreròdi Brumar,«ma unarealtàinpienaevoluzione.Ancheil rivenditore ha ormaimessoda partel'inizialescetticismo suiprodotticordless esemprepiù sistaavvicinando e credea questocambiamento.Chinonlo ha fattorimarràindietroe saràl'utenteconla suarichiestadi prodottia batteriacheglifaràcambiare idea.Sicuramentedovràadeguarsiad un nuovo approccionellavendita,utilizzandomaggiormente lo strumentodelleprovepraticheed aggiornarsinel sistemadi manutenzioneche
MG - Marketing Giar
October 2024
COUNTRY:Italy
CIRCULATION :(7315)
PAGE(S) :66;67;68;70;71;72;74;76
SURFACE :786 %
FREQUENCY :Monthly
AVE :15,41 K€
AUTHOR :N.D.
I N C H I E S T A
Milwaukee® diventeràpiùtecnologico » «Milwaukee ®» , la chiavedi Lorenza Ladisa,«si impegnaa continuare ad investiresullapiattaformadi batterie MI 8™ da 18V, in mododa salvaguardare gli investimentidegliutilizzatoriinfattodi batterie. infatti,tuttii decespugliatorisonocompatibili contuttele batterieMI 8™ di tuttigli amperaggi,con le batterieda 8Ah e da 12 Ah chesonoquelleconsigliateperuntempodi utilizzopiù cheaccettabile.Inoltre,conla nuova tecnologiadi batterieMilwaukeeFORGE™ , la tecnologiadi batterieMilwaukeepiùavanzatadi sempre, decespugliatori in gammariesconoa lavorareconunospuntomaggiore,mantenendo prestazionipiùelevate,lavorandopiùa freddoe ricaricandosipiùin fretta»
«L'offertapropostada Emak» , evidenziaGiovanni Masini, «è frutto di anni di forti investimenti, checihannopermessodiidentificare esviluppare soluzioniinnovativeperoffrire la miglioreesperienza possibilead appassionati e professionisti delverde».
PRODOTTI-COPERTINA.L'offertasi moltiplica, le macchinelievitano.Fra lineesemprepiù profondee picchiparecchioelevati.«Husqvarna 525iLXèsicuramente il modellodi puntanellanostra gammadi decespugliatori a batteria.Tra le suequalitàprincipali », evidenziaMassimoBertoIo, HusqvarnaProfessionalsalesmanager, «spiccano l'ottimorapportopeso-potenza, l'ergonomia e la maneggevolezza, chelo rendonoidealeper un usoprolungato e confortevole.Inoltre,conil volantinodi ottobre,c'èun'interessantepromozione cheoffre unabatteriaomaggioconl'acquisto, un'iniziativaquesta,chesi integraperfettamente in unagammasemprepiùampiaeversatile.Questo modellorappresentaun'ottimasceltasiaperi professionistichepergliutilizzatoripiùesigenti » «Tra i nostrimodellidi punta il decespugliatore a batteriaBC 22- 800 L dellagamma21 V è il nostrofioreall'occhiello.Particolarmenteapprezzato», l'istantaneadell'ufficiomarketingdi Blue Bird, «per la suacombinazionedi potenza,effi-
cienzae praticità.Con unvoltaggiomassimodi 21 V e un motorebrushless,offre una potenza di taglioottimalee un'eccellenteefficienzaenergetica, rendendoloidealesia perutentidomestici chesemi-professionisti. La batteriaal litioda5 Ah assicuraun'ottimaautonomiaoperativaetempidi ricaricarapidi,mentreil pesoleggerodi 3.8 kg lo rendefacileda manovrareancheper periodi prolungati.Inoltre,le trevelocitàdi taglioe l'impugnatura ergonomicagarantisconoun controllo sempliceeconfortevole,adattandosiadiverseesigenze diutilizzo.Perchicercamaggiorepotenza e autonomia,offriamoanchela gamma50.4V, conil modelloBC 23- 800. Disponibilecon impugnatura singolao doppiae compatibileconbatterie a zaino,questomodellorappresenta il top di gammaperprestazioni e versatilità,progettato peraffrontarelavoriimpegnativimantenendo sempreundesignergonomico e pratico.Grazie a questesoluzioni,siamoin gradodi fornireai nostriclientiattrezzidi altaqualitàcherispondono a un'ampiagammadi esigenze,garantendo sempreperformanceelevateefacilitàd'uso » «Il nostromodello-copertina è il decespugliatore KC100.9. Graziealla tecnologiadella batteria KressCommercial », specificaThomasGoi, direttorevenditedi KressItaly,«offre prestazioni di coppiasuperioriad un decespugliatore a scoppioprofessionalenonostante il pesoridotto. Livellodi vibrazionie di rumorositàletteralmente abbattuti,emissioniinquinantiparia zero,motori brushlessrinforzatie specificiperassorbirela potenzaerogata.Finalmentela macchinaperil professionista » «Il modellodi puntadi casa Pellencè il decespugliatore Excelion 2, disponibile sia nella varianteDH ad impugnatura doppiacheLH ad impugnaturasingola.Le prestazioni, la multifunzionalità e l'ergonomiaduranteogni / Einhell tipologia di lavorazione » ,
MG - Marketing Giar
1 October 2024
COUNTRY:Italy
CIRCULATION :(7315)
PAGE(S) :66;67;68;70;71;72;74;76
SURFACE :786 %
FREQUENCY :Monthly
AVE :15,41 K€
AUTHOR :N.D.
I N C H I E S T A
spiegaMarcoGuarino,dell'ufficio comunicazione e marketing della filiale italianadellacasa francese, «sonosenzadubbiole caratteristiche principalidella gamma Excelion.Lo schermo,postosull'impugnatura, forniscein temporeale tuttele principaliinformazionicirca la batteriaresidua,la modalitàdi lavoro ed eventualisegnalazioniall'operatore. Excelion2, inoltre,grazieallediversetestedi taglio, assicura il massimodellaproduttivitàin ogni situazionedi lavoro;dal filo classico,idealeper lo sfalcioancheintensivo,alle diversetipologiedi lamechepermettono di intervenireanchein presenza di rovi,arbustiefoltavegetazione », «il tagliabordia batteriaAgillo di Einhell offre risultatieccezionalinella falciaturadel giardino edè progettatopergarantireil massimocomfort durantel'utilizzo. E idealeperterreni impervi, pendii,arginie corsiedi sosta,graziealla sua flessibilitàe all'assenzadi cavi,che permettedi muoversiconfacilità tral'erbae la vegetazione. Frale caratteristicheprincipali il motorebrushless perprestazionielevate e unamaggioredurata,la
doppiaimpugnaturaregolabileuniversalecheassicura unapresaconfortevole e adattabile a diverse esigenze, laregolazioneelettronicadelnumero di girichepermettedi adattare la potenzain base altipodi lavoro,la lamaa tredentidialtaqualità, il bloccodell'alberochefacilita il cambiodegli attrezzidataglioin modopraticoe veloce,Split Shaftcherendeil trasportopiù semplicee riduce gli ingombri.E poi la cinghiadi trasportodi alta qualitàcheconsentedi lavoraresenzasforzoe concomodità,l'impugnatura in tubodialluminioe manigliaantiscivoloperunamaggioreergonomia e comfortdurantel'uso,il supportodi fissaggioa pareteperunafacileconservazione, in più tutte lebatteriedellaseriepossonoessereutilizzatein qualsiasidispositivoPowerX-Change». «I nuovi decespugliatori a batteria56 V professionali Efco DSi 530 S e Efco DSi 530T, che si differenzianoper il tipo di impugnatura (loop o twin) e peril discodi metallo(fornitodi serieo meno),sonomacchineleggere,potentie a zero vibrazioni.Strumentiperfettiperle operazionidi puliziaprofessionale di vegetazioneincolta e di sfalciointensivo.A secondadell'entitàdell'intervento richiesto » , sottolineaGiovanniMasini,marketing directordi Emak,«il decespugliatorepuò lavorarecon4 diversevelocitàselezionabilicon il tastocentraledeldisplay;in più,grazieall'acceleratore proporzionale,la velocitàpuòessere ulteriormentecalibrataa secondadella tipologia di lavoro.Tuttelecurvedi potenzasonostateottimizzate perdareun'ottimaresadi lavoroanche allevelocitàpiùbasse. Il displaydigitaleconsente di ottenereinformazionidettagliate ecompletesu
Brumar
1 October 2024
COUNTRY:Italy
CIRCULATION :(7315)
PAGE(S) :66;67;68;70;71;72;74;76
SURFACE :786 %
FREQUENCY :Monthly
AVE :15,41 K€
AUTHOR :N.D.
caricaresidua,velocitàselezionata e indicazionidi manutenzione oltrealla connessionecon smartphone. I LED luminosiassicurano unavisibilitàperfettaanchesottoil sole. Le batteriesonoincredibilmenteleggere rispettoalla quantitàdi energiachesono in gradodi immagazzinare e rilasciare, grazieallecelleal litiodi ultimagenerazione eil tempodi ricaricaè trai miglioridella categoria:solo 29 minutiper caricare l'80%dellabatteria(Bi 540)»
«Il nuovodecespugliatore a batteria
StihlFSA200» , raccontaFrancesco
DelBaglivo,productmarketingmanager dellafiliale italianadella casa tedesca, «è un modellorobustoed il più potentedellanostragamma,idealeperla manutenzione quotidianadi giardinie areeverdi, indicato perl'usoprofessionale.Questomodelloè particolarmenteadattoperl'usoin zonesensibili al rumoree in condizioniatmosferichevariabili. Questomodellooffre dueversioni:FSA 200con impugnaturadoppia(bike)adattaperlo sfalcio dell'erbain areepianeggiantie il modelloFSA 200Rconimpugnaturacircolarechegarantisce unamanovrabilitàottimaleanchein spaziristretti. E possibileutilizzareunaampiasceltadi utensili dataglio,finoa45cmdidiametro.Conletreve-
locità e diverseregolazionidisponibili,l'efficientamento energetico è elevatoeconsenteun'adeguata velocitàa secondadellavoroedell'utensileda taglioutilizzato » Il filtro ariain magliametallica di lungaduratagarantisceun'ottimaleraffreddamento delmotoreedè facileda pulire.Predisposto per la connettivitàdigitalizzatatramiteStihl SmartConnector 2 A chepermettedi visualizzare datidi lavoroe seguireuncorrettoprogramma di manutenzione.Utilizzaunpropulsoreelettrico bruschlessEC da 2 Kw di potenza,alimentatoda batteriadellaserieAP Sistemda36Volts» Il peso è di 4,9kgperFSA 200Re di5,8Kg peril modello FSA 200. «La novitàpiù recente », rilevaAlessandroBarrerò, direttorecommerciale di Brumar,«riguardala nuovaLineaProX di Ego,checonil modelloSTX 4500,conpossibilitàdi batteriaa bordo,offre performanceseccezionali.L'astain fibra di carbonio, la velocitàvariabile,la testinaa ricarica rapidae la possibilitàdi usarela lamain acciaio perlavorigravosinel sottoboscosonocontenutidi altaqualità » «Il modellodi puntaè il decespugliatore 1 8V con impugnaturaBike MI 8 FBCU paragonabile » il parallelodi LorenzoLadisa,productmanager elettroutensilipergiardinaggiodi Milwaukee®, «a decespugliatori ascoppioda30 CV. Lapossibilità di montaresialamada 23cm chefilo (ampiezza di taglio35o 40cm)lorendeil modellopiùversatile in gamma,adattopertagliodi prato,erbacce, folti cespuglie alberellifinoa 3 cmdi diametro. Il modelloè consigliatoconbatterieda8 Ah, con le qualiraggiungeunaduratamediadi circa 45 minutipercarica»
Journal Des Entrepr
COUNTRY:France
PAGE(S) :3
SURFACE :5 %
FREQUENCY :Daily
17 October 2024 - Edition Région Sud
SECTION :Vaucluse
Le groupe Pellenc se renforce sur le marché de la vigne étroite
EN BREF Le groupe Pellenc (2 000 salariés), créé en 1973 et basé à Pertuis, spécialisé dans la conception, la production et la commercialisation de solutions destinées aux viticulteurs et vient de lancer un nouvel enjambeur multifonction spécialement conçu pour la vigne étroite. Cet outil a été conçu pour réaliser tous les travaux de la vigne, du traitement aux vendanges, en passant par l’entretien du vignoble. Ses options de sortie hydraulique et ses connexions hydrauliques déportées facilitent l’attelage des outils et assurent une sécurité maximale. ■
>17octobre2024à8:01
TYPOLOGIE
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €146.36
CONTACTS: 10762
VISITESMENSUELLES: 327192.51
JOURNALISTE:
URL: www.vitisphere.com
>Versionenligne
2 nouveaux tracteurs enjambeurs oranges en vignes étroites
Pellenc débarque deux enjambeurs qui vont pouvoir s'inviter en vignes étroites : l'Optimum 345 qui s'assure une polyvalence de travaux et l'enjambeur 40
L e tracteur enjambeur Optimum 345, met en avant plusieurs améliorations par rapport au modèle 340 paufinant la polyvalence des opérations en vignes étroites. Pilotable via joystick il a été conçu pour réaliser une gamme complète de travaux viticoles, de la pulvérisation aux vendanges, en passant par l'entretien du vignoble.
Adaptabilité
L'Optimum 345 est équipé d'un moteur Deutz de 156 chevaux, positionné dans le rang central pour une répartition optimale du poids. Il propose trois hauteurs de passage : 1,40 m sur châssis fixe, 1,50 m et 1,65 m avec correction de dévers de 20 %. Avec un empattement de 2,70 m et un angle de braquage de 90°, il est adapté aux vignes étroites allant de 0,90 m à 1,50 m avec des bouts de champs étroits.
Le système hydraulique se compose de deux voies hydrauliques (110 L/min et 55 L/min, dont une voie réversible). Il existe la possibilité d'ajouter en option une troisième voie réversible. Une 4e voie peut être reliée à une pompe à débit fixe. Le tracteur est équipé de 7 à 9 distributeurs hydrauliques, avec la possibilité d'ajouter 3 distributeurs en option.
Facilité de réglage
A lire aussi
Quads et SSV ? tous terrains professionnels
Quad de neuf en quads ? Une nouvelle marque, du 6 places, de l'hybride et une cabine !
Les constructeurs innovent dans les motorisations des tracteurs
Les alternatives de tracteurs vignerons au GNR se bousculent au Sitevi
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €146.36
CONTACTS: 10762
JOURNALISTE:
URL: www.vitisphere.com
>17octobre2024à8:01 >Versionenligne
VISITESMENSUELLES: 327192.51
Toutes les fonctions sont entièrement paramétrables via l'écran tactile 10 pouces Easy touch. Ce dernier permet également la reconnaissance automatique des outils Pellenc dès leur connexion, facilitant leurs réglages ainsi que ceux des porte-outils sans besoin de paramétrage préalable. De plus, un mémo des commandes est accessible directement sur l'écran, il offre aussi un affichage instantané du dévers et du pourcentage de pente. Il inclut des fonctionnalités telles que la pesée embarquée dynamique et la télémétrie,
Polyvalence
Le tracteur est compatible avec deux modèles de pulvérisateurs électriques de la gamme E-sprayer Il peut également assurer les travaux du sol, les opérations de rognage, d'épandage et une récolte mécanique.
Les premières livraisons sont prévues entre fin 2024 et début 2025.
Optimum 345. Crédit photo : PELLENC
L'Enjambeur Pellenc 40, genèse de l'hybridation
L'enjambeur Pellenc 40, lancé l'année dernière, possède un empattement de 2,55 mètres et une longueur hors tout de 3,60 mètres. Cet enjambeur est conçu pour les vigne étroites et se veut d'une grande maniabilité, notamment dans les espaces réduits puisque son rayon de braquage minimal de 2,6 mètres le rend idéal pour les bouts de champs étroits.
Équipé d'une transmission hydrostatique quatre roues motricesPoclain, l'enjambeur Pellenc 40 garantit un franchissement de pente allant jusqu'à 40 %. Il dispose également de sorties hydrauliques avec deux débits indépendants, de quatre distributeurs à double effet pour les outils, et de cinq distributeurs à simple effet pour les porte-outils, permettant une grande polyvalence dans l'utilisation des équipements.
La marque met en avant la modularité du châssis est remarquable. Son rapport poids/puissance, avec une puissance de 40 ch et un poids de 3 400 kg, en fait une machine assez légère qui possède un potentiel de réduction du tassement du sol. Il possède un réservoir carburant de 75L.
Le pilotage de l'enjambeur est effectué par une interface homme-machine (IHM), permettant un contrôle intuitif des porte-outils.
La Version Hybride : innovation énergétique
Version Hybride. Crédit photo : PELLENC
Le modèle hybride de l'enjambeur 40, récemment sorti d'usine et présenté en novembre, conserve toutes les caractéristiques de la version standard tout en intégrant une technologie novatrice. Cette technologie hybride comprend un alternateur spécifique qui charge en continu une batterie embarquée. Lorsque le moteur détecte un besoin de puissance supplémentaire, la batterie peut restituer une puissance de 15 ch pendant 30 secondes. Ce système, qui fonctionne principalement à bas régime, permet non seulement de recharger la batterie embarquée, mais aussi d'optimiser la consommation de carburant, rendant ainsi le travail du sol encore plus efficient.
Prix d'acquisition : inférieur à 150 000 € HT
1 October 2024 - N°195
COUNTRY:France
PAGE(S) :53
SURFACE :173 %
FREQUENCY :Monthly
AUTHOR :N.A.
UNENOUVELLEGAMMED'OUTILS À BATTERIE« ESSENTIAL»
Destinéeauxpaysagistesetauxprofessionnelsdel'entretien desespacesvertsencollectivités,la gammed'outilsà batterie Essential(« E »), signéeparPellenc,peutaussiconveniraux utilisateursparticulierstrèsexigeants.
La gammeEssentialdu constructeur françaisPellenccomprendactuellement quatreoutils: deuxdébroussailleuses, un taille-haieet un souffleur.Cesderniers conserventlesvaleursessentielles ontfait larenomméedela marque,comme autantd’héritages.Citonsleurergonomie, conçueet développéepourdesusagesprofessionnels intenses,ou encoreleurinterface homme-machineentempsréelpermettant, parexemple,deconnaîtrele niveaude batterie restant.CettegammeEssentialcompte égalementdeuxbatteriesde44V, les200E et400E,ainsiqu’unchargeurmonobatterie rechargeantla premièreen45minuteset la secondeen1 heure30. Pouralimenterses outils,Pellencproposeégalement,enoption, unadaptateuruniverselpouvantêtrebranché surn’importe quellebatteriedorsalede la marque.Cetadaptateurseprésentecomme unebatterie«factice»avecun câble,dans laquellelogeunlestde500gafindenepas déséquilibrerles outilsainsialimentéspar batteriedorsale.¦n.a.
Taille-haieHelionE
Le taille-haieHelionEssentialnefonctionnequ’avecla batterie200E.Il estarméd’unlamieruniquede63 cm de longoffrantun diamètredecoupemaximalde 26 mmdansleshaies.Sapoignéerotativepermetun travail de tailletout enalignantlesdeuxmains.L’outil offretroisvitessesdecoupedifférentes,selonla densité deshaiesà tailler (prixsansbatterie: 414€ HT).
Débroussailleuses ExcelionE
LesdeuxdébroussailleusesExcelion Essential,à poignéerondeou àguidon(brancard),sontprévues poureffectuerdestravauxintensifs. Alimentéesparl’une ou l’autredes batteriesamoviblesdelagamme Essential,ellesoffrentunelargeur decoupede46 cm avecunetêteTap Cut 3 àdéroulementautomatique du fil. La bobineserechargeaveclefil de coupeprofessionnelbleudePellencen 2,4ou 2,7mm dediamètre(prix sansbatterieautourde450€ HT, selonle modèle).
SouffleurAirion E
Reprenantleprincipedesrécentssouffleurs du constructeurfrançais,l’Airion Essential bénéficied’uncouded’admissiond’airqui optimiselapuissancedesouffle.Celle-ci atteint23 Nm ensortiedebuseavecle mode« Boost» et19Nm enmodenormal. La machinecomporteun logementpouvant accueillirl’unedesdeuxbatteriesen200ou 400kWh.Le mode«CruiseControl» permet de lâcherla gâchetted’accélérationpourse concentrersurlesmouvementstransmisau souffleur(prix sansbatterie: 330€ HT).
La débroussailleusesedéclineavecune poignée rondeouun brancard,commesurcettephoto.
Letaille-haie HelionE offre un lamieruniquede63cmde long.
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €5.82
CONTACTS: 3293
JOURNALISTE:
URL: www.lejournaldesentreprises.com
>16octobre2024à0:00 >Versionenligne
VISITESMENSUELLES: 100119.27
Le groupe Pellenc se renforce sur le marché de la vigne étroite
Le groupe Pellenc (2 000 salariés), créé en 1973 et basé à Pertuis, spécialisé dans la conception, la production et la commercialisation de solutions destinées aux viticulteurs et vient de lancer un nouvel enjambeur multifonction spécialement conçu pour la vigne étroite. Cet outil a été conçu pour réaliser tous les travaux de la vigne, du traitement aux vendanges, en passant par l'entretien du vignoble. Ses options de sortie hydraulique et ses connexions hydrauliques déportées facilitent l'attelage des outils et assurent une sécurité maximale.
October 2024
COUNTRY:France
PAGE(S) :26
SURFACE :46 %
FREQUENCY :Semimonthly
SECTION :Technique & économi…
CIRCULATION :(4000)
AUTHOR :Ludovic Vimond
ÉQUIPEMENT/LE MARCHÉ DES RELEVEUSES PALISSEUSES SE PARTAGE ENTRE QUATRE MARQUES.
Les solutions pour mécaniser le relevage palissage
Ludovic Vimond Si les releveuses palisseuses existent depuis de nombreuses années sur le marché des équipements, l'intérêt pour ces machines devient prégnant. « La main-d'œuvre, notamment qualifiée, est de plus en plus rare. Réalisé manuellement, le travail de relevage et de palissage est pénible, rébarbatif et de plus en plus boudé », rapportent les constructeurs de releveuses palisseuses. Aujourd'hui, quatre acteurs se partagent le marché des releveuses palisseuses, avec chacune leurs particularités technologiques. La palisseuse de Pellenc s'appuie des fils releveurs métalliques déjà en place. Clemens, Ero et Provitis remplacent ces fils métalliques par des ficelles en nylon à dérouler lors du palissage à attacher à chaque extrémité. Les tracteurs sans cabine sont plus pratiques pour faire cette dernière opération. D'autres déposent la porte de leur tracteur à cabine pour gagner en ergonomie. Utiliser les fils métalliques évite d'avoir à acheter les ficelles, à s'arrêter à chaque bout de rang, à les ramasser en fin de saison et à les recycler. Laisser les fils en place nécessite cependant de les détendre d'une certaine façon pendant la morte-saison, afin qu'ils soient faciles à reprendre par la machine Pellenc. Ces fils peuvent aussi gêner le travail du sol sous le rang. Pellenc utilise les fils releveurs
Avec la palisseuse Pellenc, l'opérateur joue avec le relevage et le pincement de la machine pour glisser les fils derrière les guide-fils. La préhension des sarments s'effectue à l'aide de disques crénelés en matière synthétique à axe vertical, suivis de deux grands disques crénelés à axe horizontal qui relèvent ces sarments. Deux autres disques sur axe horizontal, finissent de pincer la végétation. Depuis la cabine, le chauffeur actionne le rapprochement des fils, puis l'agrafage et la préparation de l'agrafe suivante. Déjà formées, les agrafes en plastique biodégradable sont conditionnées par 1 500. Pellenc propose plusieurs tailles selon la configuration des vignes et l'épaisseur du matelas végétal. Lorsque le viticulteur souhaite réaliser plusieurs relevages dans la saison, le constructeur préconise des agrafes légères pour le premier passage, afin de les arracher et redéposer les fils avant le second passage. En cas d'agrafage inopiné au niveau des piquets, les vérins actionnant l'agrafeuse disposent de sécurité à gaz escamotant le système et protégeant l'agrafeuse. De DMP Concept à Clemens Clemens a racheté le concept de releveuse à l'Alsacien DMP Concept et commencé sa fabrication depuis quelques mois. La releveuse Easyfix s'appuie sur deux bandes rugueuses qui soulèvent la végétation et la
resserrent, avant l'agrafage. En plastique biodégradable, les agrafes, stockées dans un barillet contenant 300 pièces, sont déjà formées et leur mise en place est pilotée depuis la cabine. Contenant jusqu'à quatre bobines de ficelle, la releveuse dispose d'un frein qui pince les ficelles et stoppe le déroulage, afin de les tendre en avançant d'un ou deux mètres, avant de les attacher. Provitis - 5 000 agrafes sur la releveuse PA 5 000
Provitis propose une releveuse PA 5000, s'appuyant sur deux bandes rugueuses, montées sur sécurité d'effacement, et des agrafes métalliques (5 000 en stock) formées par deux griffes. Logées dans un dévidoir contenant jusqu'à quatre bobines, les ficelles sont tendues en bout de rang à l'aide d'une pince-étau. En cabine, un boîtier permet de gérer toutes les fonctions de la palisseuse, comme la vitesse de rotation des bandes ou l'agrafage. Trois modèles chez Ero
Le constructeur allemand Ero propose trois modèles de releveuses : LH 250, LH 500 et LH 4 000. Le chiffre correspond au nombre d'agrafes embarquées. Ces machines s'appuient sur des vis d'Archimède (quatre longueurs de vis selon la configuration des vignobles) complétées en option par des bandes de retenue.
L'alimentation en ficelle est réalisée depuis des dévidoirs contenant
17 October 2024
COUNTRY:France
PAGE(S) :26
SURFACE :46 %
FREQUENCY :Semimonthly
jusqu'à 20 kg de ficelle (quatre bobines). Depuis la cabine, l'opérateur active le pliage des agrafes métalliques. Les LH 250 et 500 forment l'agrafe en même temps qu'elles lient les deux ficelles. La LH 4 000 se distingue avec un double mécanisme, l'agrafe suivante étant préformée en même temps que le pliage et la pose de l'agrafe précédente : cela permet un agrafage plus rapide. L'agrafeuse dispose d'une sécurité par pression la protégeant en cas de pose d'agrafe sur le piquet. Seule l'agrafe sera abîmée. Autre sécurité, l'effacement des vis au cas où celles-ci entreraient en contact avec le sol. Cette même sécurité se déclenche en bout de rang après un ou deux mètres, lorsque l'on continue d'avancer après avoir actionné le pince-fil (déroulage des ficelles bloqué) : l'opérateur s'assure ainsi de la juste tension des ficelles. n
La releveuse palisseuse Clemens utilise des bandes et des agrafes biodégradables.
SECTION :Technique & économi…
CIRCULATION :(4000)
AUTHOR :Ludovic Vimond
La releveuse palisseuse Pellenc utilise les fils releveurs métalliques en place.
La releveuse palisseuse Ero utilise des vis d'Archimède pour relever.
L'INFO EN Un montage sur tous les tracteurs D'un poids généralement inférieur à 300 kg, ces releveuses se montent sur la plupart des tracteurs, avec des besoins hydrauliques inférieurs à 20-25 l/ min. Toutes peuvent proposer une tête d'écimage pour couper la végétation qui dépasserait trop. La conduite de ces machines demande un peu de dextérité, mais permet d'avaler des hectares à des vitesses allant de 2, 5 à 4 km/h selon la configuration des vignes. Le prix des releveuses (à partir de 15 000 à 21 000 euros selon les marques pour la tête seule) est « à mettre en perspective avec les tarifs pratiqués pour du relevage manuel (180 à 200 euros l'hectare), justifie Franck
Pompini, de Clemens. Seul ou à plusieurs, l'achat se rentabilise assez vite. » n ■
TYPE: web
EAE: €26.78
CONTACTS: 5276
JOURNALISTE:
URL: terraevita.edagricole.it
>16octobre2024à7:13 >Versionenligne
VISITESMENSUELLES: 160409.00
I consigli di Terra e Vita agli agricoltori
L'agevolatore Pellenc Power 48 migliora la raccolta delle olive grazie alla leggerezza, versatilità e rispetto dell'ambiente.
è realizzato in modo da semplificare, velocizzare e rendere ancora più redditizia la raccolta, nel totale rispetto di piante, ambiente e operatore! Disponibile sia nella variante ad asta fissa (P230) che in quella ad asta telescopica (T220/300) , Power 48 può essere alimentato sia dalle batterie multifunzione Pellenc agli ioni di litio , che attraverso l'utilizzo dell'apposito convertitore 12/44V collegato ad una tradizionale batteria da 12V.
Innovazione e rispetto per l'ambiente
L'agevolatore di raccolta Pellenc assicura il massimo della versatilità anche per quanto riguarda la tipologia di testa di raccolta , da scegliere in base alla tipologia di pianta, alla posizione e alle preferenze degli utilizzatori; alla tradizionale testa “Solo” , marchio di fabbrica Pellenc e in grado di assicurare una capacità di raccolta senza paragoni, si affianca la nuova testa “Duo” , capace di garantire il massimo del comfort e dell'autonomia di lavoro!
inoltre è dotato di un'innovativa funzione “ slow motion ” , in grado di riconoscere automaticamente quando si è a contatto con la vegetazione e quando invece ci si sta spostando tra una pianta e l'altra, diminuendo di conseguenza la velocità di movimento per un massimo del comfort e di autonomia!
Comfort e protezione della pianta
Le dita del pettine, in fibra di carbonio , assicurano il massimo dell'attenzione per la pianta, evitando rotture di rami e salvaguardando il prodotto finale!
>15octobre2024à6:17
PAYS: AUT
TYPE: web
EAE: €6.08
CONTACTS: 693
VISITESMENSUELLES: 21090.74
JOURNALISTE:
URL: kommunal.at
>Versionenligne
Neueste Geräte unter realen Bedingungen testen
Bei den Profi-Testtage der Firma Hochfilzer wurden die neues Maschinen für die Grünraumpflege präsentiert.
Bei den 16. Profi-Testtage von Hochfilzer hatten die Besucherinnen und Besucher an insgesamt sechs Standorten in Österreich die Gelegenheit, die neuesten Maschinen unter realen Geländebedingungen zu testen. Neben den innovativen Geräten stand auch die fachmännische Beratung durch die Vertreterinnen und Vertreter der Herstellerfirmen und das kompetente HochfilzerTeam im Fokus.
„Das große Interesse und die vielen positiven Rückmeldungen zeigen, dass wir mit unserem Konzept genau den Bedürfnissen unserer Kundinnen und Kunden entsprechen“, sagt Ronald Hrnecek, Geschäftsführer von Hochfilzer. „Wir danken allen, die vor Ort waren, die Geräte getestet und uns mit ihrem wertvollen Feedback unterstützt haben. Gemeinsam haben wir diese ProfiTesttage zu einem besonderen Erlebnis gemacht.“
Was es zu sehen gab
Präsentiert wurden zahlreiche Neuheiten, die durch Innovation, Leistung und Komfort überzeugen:
Der AS Ovis EVO von AS-Motor, ein ferngesteuerter Schlegelmäher, ist ein unverzichtbarer Helfer für anspruchsvolles Gelände, während der Ariens Zero-Turn-Aufsitzmäher Ikon mit seinem stabilen Design, einem kraftvollen Motor und ergonomischen Features für höchsten Bedienkomfort punktete.
EGO Power+ präsentierte das erweiterte Akkugeräte-Programm für die Gartenpflege, darunter einen robusten Rasenmäher, die handliche Top-Handle Säge CS1210 sowie den lang erwarteten Laubsauger und -bläser LV5000.
Auch der ET-Lander von Etesia, ein Elektro-Multifunktionsfahrzeug, beeindruckte durch seine Vielseitigkeit und Geländegängigkeit, ideal für Einsätze in städtischen und ländlichen Gebieten.
Echo stellte mit dem Akku-Balkenmäher DTT-2100 ein leistungsstarkes Gerät für das Mähen von sensible Bereichen vor, das leise und effizient arbeitet.
Pellenc präsentierte die neue Astschere C3X mit Einsteckakku, die mit ihrem ergonomischen Design und geringem Gewicht besonders für längere Einsätze geeignet ist.
Tests unter realen Bedingungen
>15octobre2024à6:17
PAYS: AUT
TYPE: web
EAE: €6.08
CONTACTS: 693
VISITESMENSUELLES: 21090.74
JOURNALISTE:
URL: kommunal.at
>Versionenligne
Die Profi-Testtage der Firma Hochfilzer GmbH & Co. KG sind die ideale Gelegenheit, die neuesten Geräte von morgen schon heute unter realen Bedingungen im Gelände zu testen und von einer umfassenden Beratung zu profitieren.
www.hochfilzer.com
1 October 2024 - N°773
COUNTRY:France
PAGE(S) :44-46
SURFACE :225 %
FREQUENCY :Monthly
CIRCULATION :1861
AVE :6,64 K€
AUTHOR :Fanny Laison
ÉQUIPEMENT Robotsagricoles : queproposent lesconstructeursenarboriculture ?
Lesrobotssontencoretrèspeurépandusenarboriculture.Moinslucrativequelaviticulture, la filièreadumal àattirerlesconstructeurs.Quelquesmodèlescommencentnéanmoins àfaireleurapparitionsurlemarchéfrançais.
Responsabled’unité mécanisation etimagerieauCTIFLde Lanxade,danslePérigord,Marine Louargantprévientd’emblée: trèspeuderobotsutilisésenarboriculture aujourd'hui.Nousnesommes pasaussiavancésqued'autresfilières surle déploiementdelarobotique.» En 2023,l’étude « Usagesdesrobots enagriculture» réaliséepar l'Observatoire desusagesdunumériqueen agriculture,avaitainsiétablique47% desrobotsutilisésenproductionvégétale l’étaientenviticulture(environ280 robots),et42%enmaraîchage(environ 250robots).«À cetteépoquejen’avais
arboricultureenservicechezdesagri
pasidentifiéderobotsspécialisésen culteurs», sesouvientVictoria Ruiz, responsabledel’observatoire. Unanetdemiplustard,MarineLouargant estimeque« moinsd'unedizaine derobotsdoiventêtreentestchezdes arboriculteurs,peut-êtrequelquesVitirover etquelquesAgXeed».Un retard parrapportauxautresfilièresquis'explique pardifférentsfacteurs:lecoût decetéquipement,lemanquederecul sursarentabilitéetsonefficacité,et le nombrerestreintdemodèlesadaptés àl’arboriculture.«Noussommespourtant unefilièrequiauntrèsfort besoin
derobotisationcarénormémentde tâchessontencoremanuelles,llya une fortedemandedelaprofessionsurla récolteetledésherbage »,constatel'ingénieure duCTIFL.Encherchantbien, cettedernièrea identifiécinq robots susceptiblesdetravailleraumilieudes vergersfrançais.
LEVITIROVER,UN PETIT ROBOTDE DÉSHERBAGE Troisd’entreeuxsontdesporte-outils. Le Slopehelperde l’entreprise PeKAutomotive,l’AgBot delastartup néerlandaiseAgXeed,et leTrektor conçuparlaPMEfrançaiseSitia.«Ce
October 2024 - N°773
COUNTRY:France
PAGE(S) :44-46
SURFACE :225 %
FREQUENCY :Monthly
CIRCULATION :1861
AVE :6,64 K€
AUTHOR :Fanny Laison
SelonMarineLouargant, certainsrobotsviticoles commelechenillard électriqueRX-20de Pellencsont« quasiment opérationnels »pour l’arboriculture.
sontdesrobotssurlesquelsonvafixer desoutilsconventionnelspourréaliser lestâchesquel’on faithabituellement avecun tracteur,expliqueMarine Louargant.C'est-à-diredudésherbage eninterrang-pourquoi pasdurangsi onadespalpeurs-, dutravaildusol, voire delapulvérisation,cequiestle
Le dronecueilleurde
reconnaîtlamaturité, lacalibreetla variétédufruit grâceà unecaméra etunlogicield’intelligenceartificielle.
casdel'AgBot. » Lesdeuxautresrobots repéréssontle FrançaisVitirover etlesdronescueilleursdeTevel,une entrepriseisraélienne. Lepremier,petitrobotdetontepesant entre24kget28kg,estentestdepuis fin maiauCTIFL.Il désherbele ranget lespiedsdesarbresensedéplaçantde
façonaléatoireauseind’unezonepréalablement définie.Selonlatailledela surfacetravaillée,plusieursexemplaires sontnécessaires,sachantqu'unVitirover coûteenviron8000€ àl'achat.*// fautentreseptetdixrobotspourcouvrirl0à20ha, indiquaitLaurentRoche, ingénieurauCTIFL,lorsduMécaF&L
Tevel
1 October 2024 - N°773
COUNTRY:France
PAGE(S) :44-46
SURFACE :225 %
FREQUENCY :Monthly
CIRCULATION :1861
AVE :6,64 K€
AUTHOR :Fanny Laison
organiséà Lanxadeenjuin dernier. C’estunmicro-outilquipeutêtreintéressant pourlesarboriculteursn'ayant pasd’ornières.» Prévupourdurertrois ans,letestdoitnotammentparvenirà uneutilisationduVitirover auplusprès desjeunesplantssanslesabîmer.
DESDRONESCUEILLEURS DE POMMES
Les dronesdeTevel sontquantà eux lespremiersrobotsderécolteà pénétrer le marchéfrançais.Munisd’un brasd’un mètreetd’uneventouse,ils necueillentpourle momentquedes pommes,ettravaillentenessaimde deuxà huitdrones.Chacunestéquipé d’unecaméraetd’un logiciel d’intelligence artificielle lui permettantde reconnaîtrela maturitédufruit, son calibreetsavariété.Unefoiscueillie,la pommeestdéposéeparledronesur uneplateformederécoltetransportant lescaissesdestockage,etjouantaussi lerôledestationderechargement. «Onattenddesrobotsderécolteque lesfruits soientenbon état,nereçoivent pasdechocs,etqu’ils aientun débitdechantierquiinduiseungain économique,metenavantMarine Louargant.L'introductiondetelsrobots auncoûtetils nepourrontpasêtre déployéssurl'ensembleduverger.Une réflexionseradoncnécessairepour déterminerquellequalitéouquelles variétésserontplusintéressantes àrécolter demanièreautomatique,etlesquelles continuerontàêtreramassées defaçonmanuelle. » L’ingénieuredu CTIFL s’interrogeaussisurlarobustesse decesrobotsqui devronttravaillerdela
Le Granddéfirobotiqueagricole
HormisleVitiroveretleTrektordeSitiamanipuléen prétest,le CTIFLdeLanxaden’apasencorepuévaluer lesperformanceséconomiquesetagronomiquesde robotsarboricoles.Maisil comptesurle Granddéfi robotiqueagricolepourle faireàpartirde2025.Doté parl’État de21millionsd’eurossurcinqansetpilotépar RobAgri- association qui réunit85acteursengagésdans ledéveloppementdelarobotiqueagricoleenFrance -,ceprogrammeviseà accélérerla misesurle marché d’agroéquipementsautonomesdansuneperspectivede transitionagroécologique.Pourcefaire,différentsgroupes detravail composésdelaboratoiresderecherche,d’instituts techniques,d’équipementiersouencoredecoopératives vontplanchersurdesprojetsrépondantàtroisobjectifs. La miseenplacedenouvellespratiquesagroécologiques, lamaturationdestechnologiespourapporterunefiabilité suffisante,etl’appropriationdesnouvellestechnologies parlesagriculteursetleuracceptationparlasociété.
mi-aoûtà la mi-novembre,d’abordsous deforteschaleurspuissousla pluieet danslefroid.
DE LAVIGNE AUX ARBRES
Aux yeux dela spécialisteès machinisme, lesrobotsenfonctionnement en viticulturequi nesontpas desenjambeurs - comme Jodechez NaïooulechenillardRX-20dePellenc -sont « quasimentopérationnelspour l'arboriculture».Pourl’êtretotalement, desadaptationssontcertainementnécessairesauniveaudelagéolocalisation etdela navigation.Eneffet,lacanopée
desarbresétantplushautequecellede lavigne,ellepourraitperturberleGPS. «Il yaaussila gestiondela largeur durang,ajouteMarine Louargant.Les robotsviticolessontsouventdimensionnés pourtravaillerdesinterrangs moinslargesqu'enarboriculture.Le problèmequirisquedeseposerc'est quel'interrangétantpluslarge,la haieplushauteetlavégétationplus importante,lesoutilsutilisésnécessiteront desmachinespluspuissantes qu'envigne.»
FannyLaison
SelonMarineLouargant,certainsrobotsviticoles commelechenillardJodeNaïosont« quasimentopérationnels » pourl’arboriculture.
LeVitiroverestunpetitrobotdetontequidésherbele rang etlespiedsdesarbres.
10 October 2024
COUNTRY:Italy
PAGE(S) :64
SURFACE :30 %
FREQUENCY :Weekly
SOSTENIBILITÀDEIPRODOTTI
MarchioLongtime pertreforbici
Pellenc
Il riconoscimento èstato riconosciutoaimodelliC35, C45eC3X
Pellencharicevuto il marchioLongtimeper altritredeisuoiattrezzi:leforbicidapotatura C35eC45ela nuovaforbiceprofessionaleconbatteriaon-boardC3X.Questo ulteriorericonoscimentoconferma lastrategia adottatadamoltiannidaPellencal finediridurrel’impattoambientale deisuoi prodotti,prolungandone laduratadi vita. Ilmarchioèstatoassegnatodopoun’ispezione rigorosadapartedi ApaveCertifi-
CIRCULATION :(18268)
AVE :1,55 K€
AUTHOR :N.D.
cation, chehaparticolarmenteapprezzato il criteriodelmadeinFrance.
Ildesigneimaterialiutilizzatiinquestitremodellidiforbiciperpotaturasonostatiprogettati escelticonloscopodioffrireunadurata ottimaleeunagrandefacilitàdiriparazione in condizionidiutilizzoprofessionale. Ilperiododi garanziadiquestiprodottièesteso acinque anni(previaregolaremanutenzioneprevista). Questitreattrezzisi aggiungonoall’elenco
di quattroprodottiPellencchegiàvantano il marchioLongtimedal2023:il tagliasiepiHelion 3,il soffiatoreAirion3elebatterieULIB 1200e1500.L’obiettivodiquestoapproccio èincoraggiareuntipodiconsumodifferente, voltoaprodurre in mododiverso.L’acquistodi unprodottoconunaduratadivitaprolungata incoraggiaunusosensatodellerisorsedel nostropianeta,riduce il consumoeccessivo, ci aiutaadabbandonareprodottiusa egettae portaaunaminoreproduzionedirifiuti.Non sitrattadi cercareprodotti«immortali »,madi lottarecontrol’obsolescenzaprogrammata. L’estensionedelladuratadi vitadelleforbici elettrichepuòcontribuirearidurrel’impatto ambientalelegatoprincipalmenteallaloroproduzione eallafinedelciclodivitadella batteria. •••
Perulterioriinformazioni: pellenc.com
COUNTRY:France
PAGE(S) :21
SURFACE :41 %
FREQUENCY :Weekly
CIRCULATION :(2700)
AVE :1,14 K€
AUTHOR :Ludovic Vimond 10 October 2024 - N°4283
RELEVEUSEPALISSEUSES / Le marchédesreleveusespalisseusesse partagententrequatremarques.
Lessolutionspour mécaniser le reievage palissage
Si les releveusespalisseuses
existentdepuisde nombreuses annéessurlemarchédeséquipements, l'intérêt pour ces devient prégnant.« La main-d'œuvre, notammentqualifiée,devientde plus enplus rare.Réalisémanuellement,le travail derelevageet depalissageest pénible, rébarbatifet de plus en plus boudé», rapportentlesconstructeurs dereleveusespalisseuses.
Aujourd'hui,quatreacteurssepartagent le marchédesreleveusespalisseuses, avecchacuneleursparticularitéstechnologiques. La palisseusede Pellenc s'appuiedesfils releveursmétalliques déjàen place.Clemens,Eroet Provitis remplacentces fils métalliquespar desficellesen nylon à déroulerlorsdu palissageà attacherà chaqueextrémité. Les tracteurssanscabinesont plus pratiquespourfairecettedernière opération.D'autresdéposentla porte deleurtracteurà cabinepourgagner energonomie.
Utiliserlesfils métalliquesévited'avoirà acheterlesficelles,às'arrêteràchaque bout de rang,àlesramasserenfin de saisonetà les recycler.Laisserlesfils en place nécessitecependantde tes détendred'unecertainefaçon pendant lamorte-saison,afinqu'ilssoientfaciles à reprendreparlamachinePellenc.Ces fils peuventaussigênerle travaildusol sousle rang.
Peiiencutilise lesfils releveurs
l'épaisseurdumatelasvégétal.Lorsque leviticulteursouhaiteréaliserplusieurs relevagesdanslasaison,leconstructeur préconisedesagrafeslégèrespour le premierpassage,afin delesarracher et redéposerlesfils avantle second passage.En casd’agrafageinopinéau niveaudespiquets,lesvérinsactionnant l'agrafeusedisposentdesécuritéàgaz escamotantle systèmeet protégeant l'agrafeuse.
De DMPConcept àClemens
Clemens a rachetéle concept de releveuseà l'Alsacien DMP Concept et commencésa fabrication depuis quelquesmois. La releveuseEasyfix s'appuiesurdeuxbandesrugueusesqui soulèventlavégétationet la resserrent, avantl'agrafage.En plastiquebiodégradable, lesagrafes,stockéesdansun barillet contenant300pièces,sontdéjà forméesetleurmiseenplaceestpilotée depuis la cabine.Contenantjusqu'à quatrebobinesdeficelle, la releveuse disposed'unfrein qui pincetesficelles etstoppeledéroulage,afindelestendre enavançantd'unou deuxmètres,avant delesattacher.
Provitis5 OOOagrafes surlareleveuse
PA SOOO
ProvitisproposeunereleveusePA 5000, s’appuyantsurdeuxbandesrugueuses, montéessursécuritéd'effacement,et desagrafesmétalliques(5000enstock) forméespardeuxgriffes.Logéesdans un dévidoircontenantjusqu'àquatre bobines,les ficelles sont tenduesen boutderang à l'aided'unepince-étau. En cabine,un boîtier permet degérer
toutesles fonctionsde la palisseuse,
commelavitessederotationdesbandes oul'agrafage.
TroismodèleschezEro
configurationdesvignobles)complétées en option pardesbandesderetenue. L'alimentationen ficelle est réalisée depuisdesdévidoirscontenantjusqu'à 20kgdeficelle [quatrebobines).Depuis la cabine,l'opérateuractive lepliagedes agrafesmétalliques.Les LH 250 et 500 formentl'agrafeenmêmetempsquelles lient tesdeux ficelles.La LH 4000 se distingueavecun double mécanisme, l'agrafesuivanteétantpréforméeen mêmetempsque le pliageet la pose de l’agrafe précédente : celapermet un agrafageplus rapide. L’agrafeuse disposed’unesécuritéparpressionla protégeantencasdeposed’agrafesurle piquet.Seulel’agrafeseraabîmée.Autre sécurité,l’effacementdesvis aucasoù celles-cientreraientencontactavecle sol. Cettemêmesécuritésedéclenche enboutderangaprèsunoudeuxmètres, lorsquel’on continued’avanceraprès avoiractionnéle pince-fil(déroulagedes ficelles bloqué) : l'opérateurs’assure ainsi delajustetensiondesficelles.
LudovicVlmond
Avec la palisseusePellenc,l'opérateur joueaveclerelevageetlepincementdela machinepourglisserlesfils derrièreles guide-fils.Lapréhensiondessarments s'effectueàl'aidededisquescrénelésen matièresynthétiqueàaxevertical,suivis dedeuxgrandsdisquescrénelésà axe horizontalqui relèventcessarments. Deux autresdisquessuraxehorizontal, finissentdepincerla végétation.Depuis la cabine, le chauffeuractionnele rapprochementdesfils, puisl'agrafage et la préparationde l'agrafesuivante. Déjà formées,lesagrafesen plastique biodégradablesont conditionnéespar selonla configuration desvigneset 1 500. Pellencproposeplusieurstailles
Le constructeurallemandEro propose troismodèlesde releveuses : LH 250, LH 500etLH4000.Lechiffrecorrespond aunombred'agrafesembarquées.Ces machiness'appuientsurdesvis d'Arlongueursdevis
A La releveusepalisseuseProvitis embarque5000agrafes métalliques.
10 October 2024 - N°4283
COUNTRY:France
PAGE(S) :21
SURFACE :41 %
FREQUENCY :Weekly
CIRCULATION :(2700)
AVE :1,14 K€
AUTHOR :Ludovic Vimond
?La releveusepalisseuseEroutilise desvis d’Archimèdepourrelever.
Lareleveusepalisseuse Pellencutiliselesfils releveurs métalliquesen place.
?LareleveusepalisseuseClemens ut i lisedesbandesetdesagrafes biodégradables.
>10octobre2024à0:00
TYPOLOGIEDUSITEWEB: NewsandMedia
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €317.86
CONTACTS: 29215
VISITESMENSUELLES: 888151.14
JOURNALISTE: SponsorisePellencVignobleChampenois
URL: www.lardennais.fr
>Versionenligne
Pellenc Vignoble Champenois s’implante à Cormontreuil pour offrir un meilleur service de proximité
Créée en 2018, est une filiale du . Depuis plus de 50 ans, le fabricant français met tout son savoirfaire au service de , de et des . Grâce à un département de Recherche & Développement particulièrement performant, l’entreprise est devenue un partenaire incontournable de tous les professionnels de la nature.
Cormontreuil, une base stratégique
Déjà implantée à Magenta, Bar-sur-Seine et Bar-sur-Aube, Pellenc Vignoble Champenois poursuit son expansion en Champagne avec l’ouverture d’une 4e base à Cormontreuil. Cette implantation stratégique a pour objectif de répondre plus rapidement et efficacement aux besoins des viticulteurs comme des collectivités locales.
Composée d’un directeur opérationnel, d’un chef d’atelier, de quatre techniciens et d’un commercial, l’équipe de Cormontreuil met tout en œuvre pour offrir à ses clients des services aussi complets que qualitatifs.
Pellenc Vignoble Champenois, un interlocuteur de confiance
Très présent sur le terrain, Pellenc Vignoble Champenois a fait de la proximité et de la satisfaction client des priorités absolues. Fortement attachés aux rapports humains, les commerciaux de l’industriel français ont su établir des relations solides et durables avec leurs clients, fondées sur la confiance et le respect mutuel. Des liens forts qui permettent aux équipes d’apporter des solutions parfaitement adaptées aux besoins de chaque interlocuteur
Située au plus près acteurs du nord du bassin champenois, la base de Cormontreuil incarne à être toujours disponible pour les viticulteurs et les professionnels des espaces verts.
Un service rapide, complet et efficace
À Cormontreuil, l’ensemble de la gamme viticole est disponible, dont les dernières innovations de la marque, comme le qui est à la fois maniable, durable et performant.
En plus de la vente de matériel neuf et d’occasion, cette nouvelle base dispose d’un atelier de réparation performant, équipé d’un stock important de pièces détachées. Les techniciens, régulièrement formés dans les usines Pellenc, maîtrisent parfaitement les produits et outils du groupe. Une expertise de haut niveau qui garantit des interventions de grande qualité.
Pellenc Vignoble Champenois offre également un service de prêt de matériel en cas de réparations complexes, assurant ainsi la continuité des activités des professionnels de la vigne et des espaces verts. Un sens du service qui contribue grandement à la satisfaction et à la fidélité des clients du fabricant français.
Pellenc Vignoble Champenois
32 rue des Blancs Monts, 51350 CORMONTREUIL – 03 52 02 00 95.
TYPOLOGIEDUSITEWEB: NewsandMedia
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €317.86
CONTACTS: 29215
JOURNALISTE: SponsorisePellencVignobleChampenois
URL: www.lardennais.fr
>10octobre2024à0:00 >Versionenligne
VISITESMENSUELLES: 888151.14
Horaires : 8H-12H / 13H30-17h30
Agriculteur Provenç
11 October 2024
COUNTRY:France
PAGE(S) :8
SURFACE :52 %
FREQUENCY :Weekly
SECTION :Productions
AVE :1,35 K€
AUTHOR :T. W Emmanuel…
LES SOLUTIONS QUI VIENNENT RÉDUIRE LES INTERVENTIONS HUMAINES
DANS LES VIGNES CONTINUENT DE SE DÉVELOPPER, TANDIS QUE LES CONCEPTS
QUI ONT FAIT LEURS PREUVES ÉVOLUENT AUSSI.
our travailler ntre et sous e rang
Le tracteur Monarch MK-V 100 % électrique.
e kit 'Vertipampre' de la maison Hervé & Mauricio.
La tondeuse intercep à lanières de chez Magnetto.
A vec le manque de maind'œuvre et l'évolution des usages phytosanitaires, le robot s'impose dans le paysage viticole. La technicité des matériels évolue, pour permettre aux profes-sionnels de s'appuyer sur des solutions performantes. Sur le terrain, les démonstrations s'égrènent pour diffuser le plus largement possible les dernières innovations. Tel était le cas au Château de la Galinière à Châteauneuf-le-Rouge, dans les Bouches-du-Rhône. Thématique du jour : le travail dans la vigne et la gestion du sol.
Un robot hybride Pour l'entretien des sols en toute autonomie, Pellenc proposait son nouveau robot RX 20 qui a la par-ticularité d'être 100 % autonome. Il existe en trois versions de largeur : 70, 90 et une version 130 centimètres pour les vignes larges. C'est un robot essentiellement prévu pour l'entretien du sol et non pour le travail profond comme du labour. Tonte, broyage d'herbes, travail sur le rang avec binage, intercep…
toutes ces interventions sont possibles. Les parties les plus simples à travailler du vignoble pourront, par exemple, lui être réservées. Pour la démonstration, il était équipé d'un broyeur arrière électrifié et sécurisé. Pour géolocaliser les rangs, il faudra d'abord arpenter la parcelle de vignes avec une perche de géomètre et cartographier une zone de sécurité, en dehors de laquelle le robot ne doit pas sortir, avant de lui générer une mission. Il pourra s'agir, par exemple, de broyer un rang sur deux.
Pour la sécurité, ce robot est équipé d'un bumper à l'avant et de lidars 1 qui vont capter tout mouvement dans son environnement, afin de le pousser à ralentir ou à s'arrêter net, en fonction des obstacles identifiés. Équipé de caméras à 360 degrés et d'un système d'éclairage optimal pour travailler la nuit, le robot ne peut cependant pas se réarmer sans la présence d'un opérateur sur place. Point d'importance : il s'agit d'un robot hybride avec une batterie tampon. Pas besoin de le brancher pour le recharger, puisqu'il est équipé d'un moteur thermique de 25 cv faisant tourner une génératrice et une centrale hydraulique. Tout dépend des travaux qui lui sont confiés, mais le RX 20 a la capacité de travailler en autonomie plus de 24 heures, avec un plein de son réservoir de 43 litres. Son prix démarre à 150 000 euros, et Pellenc a développé en pré-séries une
T. W Emmanuel Delarue
Le robot hybride RX20 de chez Pellenc.
Agriculteur Provenç
11 October 2024
dizaine d'outils pour différentes tâches.
COUNTRY:France
PAGE(S) :8
SURFACE :52 %
FREQUENCY :Weekly
100 % électrique, avec ou sans conducteur Autre solution proposée aux viticulteurs, celle de la jeune firme californienne Monarch Tractor, qui présentait son tracteur MK-V 100 % électrique. “C'est un produit efficace destiné à réduire les coûts des viticulteurs, tout en essayant de réduire les émissions de CO 2. C'est un tracteur électrique, et c'est d'ailleurs la batte-rie de 75 kilos que la firme a conçue en premier”, indique le responsable de la marque en Europe, Jean-Philippe Féjoz. Ce tracteur d'une largeur de 1, 23 mètre dispose d'un moteur de 40 cv et d'une autonomie annoncée comprise entre 8 et 14 heures, en fonction de l'intensité des chantiers. Cerise sur le gâteau, ce tracteur électrique peut fonctionner sans chauffeur, et a été testé pour l'instant aux États-Unis seulement. Il est équipé de six ordinateurs lui permettant d'apprendre, par l'intermédiaire des caméras, ce qu'il se passe sur le terrain.
Le MK-V fonctionne avec une application web et mobile, qui intègre sur une seule plateforme un système de gestion d'exploitation, le suivi de la position du véhicule, la collecte d'images des cultures et la planification automatisée des opérations. Parmi ses performances, citons celles de lever 1, 15 tonne et de tirer plus de 2, 5 t. Le prix de vente du tracteur Monarch est de 114 000 € avec 8 ans de garantie. Mais pas besoin d'acheter de
SECTION :Productions
AVE :1,35 K€
AUTHOR :T. W Emmanuel…
nouveaux outils de travail avec le MK-V, puisqu'il est compatible avec ceux du marché. Aux États-Unis, les livraisons ont débuté avec 450 tracteurs qui tournent déjà et plus de 1 000 commandes encore à livrer. “Ce tracteur autonome vise le marché européen, important pour nous, mais nous en avons déjà livré 230 en Europe et un peu moins de 140 en France”, précise le représentant européen de la marque. Monarch Tractor – qui fonctionne sous forme de réservation – propose de débourser 500 dollars remboursables pour réserver son tracteur sur son site.
Solutions simples et mécaniques Pour gérer l'enherbement sur le rang, il y a aussi des nouveautés avec les technologies plus traditionnelles et mécaniques, mais toujours très fiables. Hervé & Mauricio présentait son kit 'Vertipampre', un outil pour épamprer et travailler les vignes enherbées et équipées de goutte-à-goutte en un seul passage. Chez l'équipementier régional, le châssis ne change pas, les possibilités de travail sont de 2 à 2, 60 m, mais les options et les adaptations sont à la carte. Le kit 'Vertipampre' est adaptable sur cultisol ou châssis porte-outils, avec un montage possible en frontal ou en montage arrière. En fonction de la hauteur du goutte-à-goutte, le nombre de brins sur l'axe vertical de l'outil est aussi modulable. Il s'agit de ne pas blesser les pieds de vigne, mais de pouvoir éliminer des rameaux et de limiter
l'encombrement des souches. De nouveaux brins pour l'herbe sont aussi à l'étude. Le dispositif est commercialisé aux environs de 6 000 € HT le kit complet droite et gauche.
La maison Magnetto présentait, quant à elle, sa tondeuse inter-cep en montage frontal, pour une meilleure gestion du travail. L'équi-pement est monté sur un bras très réactif. La machine suit le sol et son inclinaison et pour compenser le dévers, les têtes sont montées en parallélogramme. L'écartement droite-gauche se fait avec un vérin (de 1, 9 à 3 m). Sous les disques d'appui– qui disposent d'un système d'effacement mécanique par contact– se positionnent deux lanières en caoutchouc de chaque côté pour faire le travail de tonte. L'équipement complet est proposé à 11 045 € HT. W Emmanuel Delarue
(1) Lidar : technique de mesure de distance (télémétrie) qui exploite les propriétés de la lumière ■
TYPE: web
EAE: €13.07
CONTACTS: 2576
JOURNALISTE: Agricultura.it
URL: www.agricultura.it
>10octobre2024à8:39 >Versionenligne
VISITESMENSUELLES: 78340.11
Agevolatore di raccolta
Pellenc Power 48, l’alleato degli olivicoltori
Capacità di raccolta, autonomia e leggerezza fanno di Power 48 un alleato per coloro che vogliono rendere redditizia la raccolta delle olive
Capacità di raccolta senza paragoni, lunghe autonomie e leggerezza; sono queste le caratteristiche principali che fanno dell’agevolatore di raccolta Pellenc Power 48 un alleato prezioso per gli olivicoltori che vogliono rendere ancora più redditizia la loro stagione di raccolta delle olive.
Grazie alla tecnologia dei motori brushless ad alte prestazioni, progettati e realizzati direttamente da Pellenc, l’agevolatore di raccolta Power 48 assicura il massimo della capacità di raccolta, unita alla lunga durata nel tempo e a una manutenzione ridotta, lavorando in assenza di parti di sfregamento.
Disponibile nelle varianti, una ad asta fissa (P230) e ad asta telescopica (T220/300), Power 48 può essere utilizzato sia con testa “SOLO”, marchio di fabbrica Pellenc ed in grado di garantire il massimo della produttività, che con la testa di raccolta “DUO”, per il massimo d ell’autonomia e della durata della batteria.
Le possibilità di scelta però non si limitano unicamente alle diverse teste di raccolta, ma comprendono anche la modalità di alimentazione del cogliolive; Power 48 infatti può essere utilizzato sia con le batterie multifunzione agli ioni di litio Pellenc, per il massimo della versatilità e della libertà di movimento tra le piante, che attraverso l’utilizzo del convertitore 12/44V collegato a una tradizionale batteria da auto. Entrambe le soluzioni assicurano la possibilità di completare un’intera giornata di raccolta con un’unica ricarica.
Iscriviti alla newsletter di Agricultura.it per ricevere gli aggiornamenti sulle ultime notizie dal mondo rurale.
>8octobre2024à6:01
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €2.92
CONTACTS: 383
VISITESMENSUELLES: 11671.91
JOURNALISTE: NicolasLouis
URL: www.materiel-paysage.com
Kersten France importe la ZAP Weeder de Zasso
>Versionenligne
Kersten France est devenu l’importateur exclusif de la ZAP Weeder de Zasso Group. Reprenant la solution de désherbage électrique qui existai...
Kersten France est devenu l’importateur exclusif de la ZAP Weeder de Zasso Group. Reprenant la solution de désherbage électrique qui existait déjà via un système adapté sur de gros porteurs, cette machine à conducteur marchant, compacte et innovante, répond aux besoins des professionnels des espaces verts.
Kersten France est devenu l’importateur exclusif de la machine ZAP Weeder de Zasso Group. Pour rappel, cette entreprise suisse est connue pour avoir lancé en Europe, depuis quelques années, une technologie brevetée de désherbage électrique.
Cette solution permet de détruire les plantes indésirables par électrocution et par réchauffement de façon ciblée et contrôlée car l'électricité est diffusée en circuit fermé entre des rangées de lamelles métalliques qui viennent lécher le sol. Ce dispositif était jusque-là adapté à des tracteurs de forte puissance ou à des porte-outils dotés d'une génératrice de courant à l’arrière et de plusieurs rangées de lamelles conductrices sur le relevage avant ( voir notre reportage vidéo réalisé en 2022 ).
Cependant, le gabarit de ces machines permet difficilement de travailler dans des espaces urbains contraints. Zasso a donc élaboré aujourd'hui une solution ultracompacte, plus apte à séduire des paysagistes et des collectivités souhaitant désherber sur des pavés, le long de trottoirs et d’allées piétonnes, sur des chemins de parcs et jardins, dans les cimetières… Nous avions découvert en exclusivité son prototype au Salon des Maires et des Collectivités en novembre 2023.
Ce désherbeur électrique compact travaille sur 65 cm de large. (© Matériel et Paysage)
Cette machine de seulement 50 kg reprend donc à échelle réduite le procédé de Zasso. Elle bénéficie pour cela de modules de puissance miniaturisés délivrant jusqu’à 2 000 W. Ceux-là sont alimentés en énergie par deux batteries dorsales Pellenc ULiB 1500 de type lithium-ion (2 x 35 Ah) autorisant une autonomie de travail de 3 à 4 heures, pour 5 heures de charge.
La ZAP Weeder est pour l’instant commercialisée dans une version poussée, mais une version automotrice sera proposée chez Kersten France en début d’année prochaine.
TYPOLOGIEDUSITEWEB: HeavyIndustryandEngineering/Agriculture
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €2.92
CONTACTS: 383
JOURNALISTE: NicolasLouis
URL: www.materiel-paysage.com
>8octobre2024à6:01 >Versionenligne
A lire également :
VISITESMENSUELLES: 11671.91
Zasso : la technologie de désherbage électrique devient compacte AgXtend (Zasso) : le désherbage électrique étincelle à Versailles
En savoir plus Équipements de désherbage
Actualités Kersten France
>8octobre2024à8:42
PAYS: ITA
TYPE: web
EAE: €2.56
CONTACTS: 384
VISITESMENSUELLES: 11689.00
JOURNALISTE: RedazioneVvq
URL: vigneviniequalita.edagricole.it
>Versionenligne
Forbici Pellenc, nuove soluzioni per la potatura con C3X e M32C
Pellenc amplia la gamma di forbici da potatura con C3X e M32C, offrendo potenza, versatilità e semplicità d'uso per professionisti e privati
Le nuove forbici C3X e M32C di Pellenc offrono soluzioni ideali per potature professionali e domestiche, con batteria on-board, sicurezza avanzata e lunga durata Il gruppo Pellenc, precursore assoluto e punto di riferimento tecnologico nel mercato delle attrezzature a batteria per agricoltura e giardinaggio, va a completare il proprio ventaglio di offerte con ben due nuovi modelli di forbici da potatura, entrambi con batteria on-board!
Alle forbici C35 e C45, vanno ad affiancarsi infatti le nuove C3X e
M32C, con l’obiettivo di andare ad offrire soluzioni di potatura ideali per ogni esigenza, dall’agricoltore professionista in cerca del massimo della potenza e dell’autonomia, fino al privato!
Prestazioni e versatilità per i professionisti della potatura
La nuova C3X è la protagonista assoluta della campagna di lavoro 2024/2025; prodotta in Francia secondo i più alti standard qualitativi e tecnologici, l’ultima nata in casa Pellenc è progettata e realizzata per rispondere in modo professionale alle esigenze di viticoltori, olivicoltori, arboricoltori e giardinieri, unendo prestazioni, versatilità ed ergonomia.
Grazie al know-how sviluppato negli oltre 25 anni di lavoro nel campo della batteria, Pellenc ha sviluppato una forbice professionale con batteria on-board in grado di garantire lunghe autonomie e massima potenza di taglio anche in utilizzi particolarmente intensi.
Come i modelli C35 e C45, anche la nuova C3X è dotata del sistema di sicurezza Activ’ Security, in grado di bloccare il movimento della lama in caso di contatto con la mano dell’utilizzatore.
La nuova forbice è dotata di batteria Alpha Lite, capace di offrire diverse modalità di ricarica, da quella tradizionale fino all’utilizzo di power bank e pannello solare; non solo, C3X è dotata di tecnologia
NFC in modo da dare la possibilità di accedere direttamente tramite l’app dedicata Pellenc Connect, alle diverse impostazioni della forbice, oltre a garantire rapido accesso a tutti i dati di lavoro.
COUNTRY:France
PAGE(S) :9
SURFACE :37 %
FREQUENCY :Weekly
SECTION :Dossierspécial
CIRCULATION :(3800)
AVE :0,84 K€
AUTHOR :Ludovic Vimond 4 October 2024
ET SI VOUS LOUIEZ VOTRE SÉCATEUR ÉLECTRIQUE ?
Ludovic Vimond
Louer les sécateurs électriques sur une longue durée plutôt que les acheter. L'idée semble de plus en plus séduire les utilisateurs intensifs de ces appareils électroportatifs.
L a location de sécateurs électriques est en vogue. Leurs partisans y trouvent une sérénité. Pionnier sur ce format, Infaco propose la location depuis quelques années. « Nous avons testé la location longue durée (LLD) dans trois vignobles, il y a huit, dix ans, à peu près au moment où certaines marques de tracteurs
lançaient ce service, se souvient Jean-Pierre Blatché, directeur commercial d'Infaco. D'abord, avec notre propre organisation. Puis, depuis deux saisons, avec un partenaire, Locam, dont la LLD est le métier. » L'offre de location s'étale sur trente-six mois et inclut la garantie de l'outil pendant les trois ans, deux révisions complètes à l'usine à chaque intersaison, l'assurance tout risque et le remplacement du sécateur en cas de panne. Les mensualités s'élèvent à 45 euros HT.
Un nouveau directeur pour le BIVC
François Bouteille est le nouveau directeur du bureau interprofessionnel des vins du Centre-Loire (BIVC). Fort d'un parcours universitaire et technique riche et diversifié dans le domaine viticole en Champagne, puis à Vouvray, il succède à Edouard
Mognetti et affiche une ambition claire : défendre l'esprit vigneron et renforcer la valorisation des terroirs et des appellations du Centre-Loire, tant sur le marché national qu'international.
De gauche à droite : Arnaud Bourgeois, François Bouteille et Bertrand Minchin.
Admiratif des femmes et des hommes qui s'attachent à refléter les expressions de leurs terroirs, François Bouteille s'est rapidement identifié à l'esprit « d'artisan vigneron » cultivé par les acteurs du Centre-Loire et souhaite s'inscrire aux côtés des deux coprésidents du BIVC, Arnaud Bourgeois et Bertrand Minchin, dans la continuité des actions et du dynamisme portés depuis plusieurs années par la filière et les équipes de l'interprofession. Autre acteur majeur du marché du sécateur électrique, Pellenc propose son offre de location de sécateurs électriques sur les modèles C35 et C45. Baptisée All Inclusive, elle reprend sensiblement les mêmes services que la location d'Infaco, intégrant trois paires de gants Activ'Security. Elle est facturée 39, 59 euros HT pour le C35, 44, 95
euros HT pour le C45. UN SERVICE VALABLE QUELLE QUE SOIT L'INTENSITÉ D'UTILISATION
La location de sécateurs électriques vise surtout les utilisations intensives. « Ce sont principalement les grandes maisons de vin et les prestataires de services, qui avaient l'habitude de renouveler leurs appareils tous les trois ans, qui plébiscitent ce type de solution », explique Jean-Pierre Blatché. « C'est un niveau de service encore supérieur au pack d'entretien Premium qui cible les coupeurs qui réalisent plus de 400 heures par an », indique pour sa part Caroline Moller, responsable financements Pellenc. À l'inverse du monde automobile, qui borne la location avec un nombre de kilomètres maximal, ou des tracteurs (nombre d'heures), il n'y a pas de limite en termes d'intensité d'utilisation, « que l'on fasse 500 000 ou deux millions de coupes par an », explique Jean-Pierre Blatché.
DES MENSUALITÉS DÉDUCTIBLES DU RÉSULTAT IMPOSABLE
Pour le directeur commercial d'Infaco, l'une des premières mo tivations de la location est fiscale. « Cela préserve la trésorerie et la capacité d'emprunt. Les mensualités viennent en charges déductibles du résultat imposable. Il n'y a pas de gestion d'immobilisation », résume-t-il. La location et les garanties qui l'accompagnent assurent un coût d'utilisation fixe,
4 October 2024
COUNTRY:France
PAGE(S) :9
SURFACE :37 %
FREQUENCY :Weekly
SECTION :Dossierspécial
CIRCULATION :(3800)
AVE :0,84 K€
AUTHOR :Ludovic Vimond
hors pièces d'usure. Pour les gestionnaires de la flotte de sécateurs, c'est aussi une tranquillité d'esprit, avec une gestion simple et déléguée des pannes. « En fin de compte, quand on additionne les mensualités, cela revient moins cher que d'acheter un appareil neuf (1 190 euros HT pour un C35) en souscrivant au pack d'entretien Premium (145 euros HT par an) », annonce Caroline Moller (Pellenc). À la différence près qu'à l'issue des trois ans, l'appareil acheté peut être revendu sur le marché de l'occasion.
Les accumulateurs Li-ion proposent une densité énergétique élevée, ce qui permet d'avoir des batteries légères sur les outils électroportatifs. (Crédit : Pellenc).
La demande de location s'effectue en quelques minutes et la réponse de l'organisme de financement intervient sur 48 à 72 heures. En fin de location, le sécateur est repris, reconditionné en usine, et revendu par le constructeur ou le distributeur. « Avec la location, nous avons une visibilité sur un volume minimal de sécateurs que nous reconditionnerons à l'issue des trois ans, ajoute Jean-Pierre Blatché. Nous pouvons anticiper des opérations commerciales sur des occasions récentes. » ¦ ■
October 2024
COUNTRY:Australia
PAGE(S) :24
SURFACE :105 %
Mechanical Harvesters
Selective harvesting, selectively Why more winemakers may choose to machine harvest delicate whites
Machineharvestinghaslongbeenaviableoptionforwinemakersharvestingredvarietiesduetoits efficiencieswherebothtimeandcostareconsidered.Recentdevelopmentsintheon-boardprocessing capabilitiesofselectiveharvesters,combinedwithincreasingcostpressuresandlabourshortages mayalsobeleadingtoariseinthepopularityandprevalenceofmachineharvestingforwhitevarieties. Althoughhistoricallymoredelicatewhiteshavebeenthelastconsideredformechanicalharvesting,with risingtemperaturesputtingwhitesathigherriskofoxidisingandhand-pickersathigherriskofoverheating,perhapsthereisanargumentforthetimelinessandefficiencyofmachineprocessingforsuch varieties.
Thenew'normal'vintage order.HavingworkedintheClareValley for26years,Thompsonsaidshehas noticed althoughashiftinthevintagepatternnotwovintagesarethesame, ofThompsonrecalledthatthebusyperiod harvestusedtofallinmid-March, oftencontinuingthroughuntilthe endofApril.
KerriThompsonisthewinemaker at SkillogaleeintheClareValley,wheresheisinchargeofgivingthepicking
Australia PAGE(S) :24 SURFACE :105 %
Nowadays,shesaiditiscommon for pickingtocommenceinmid-February,withtheseasonoftenfinishingup bylateMarch.
Pellencselectiveharvestersthatgiveyou amuchbetterresult."
"Ifeellikeharvestisdefinitelystartingaroundaboutthreeweeksearlierthan it alwaysusedto,"saidThompson."Having saidthat,we'vehadacoupleofcooler vintagesinthelastfiveyears,sothatwas sortofbacktomore'normal'...whatever 'normal'isanymore."
"Iseethatthere'sbeenamovement, particularlyforreds,towardsthat sortofthing."
Evenwiththemostup-to-date,topof-the-rangemachineharvesters,there arestillsomeoldvineblocksthatare resistanttohand-picking.Thisisnot necessarilyduetoaquestionofquality, butratheraquestionoflogistics.
"Asageneralrule;Iwouldsaythatweareharvestingalotearlierthanweused to Idistinctlyrememberthatwewould startwiththeRiesling,andwewould progressquiteevenly,andthenwewould startonsomeShiraz,andthatwould progress.Andthenwewouldalways finishwithCabernet.Sotherewasthis lovelysortofflowtotheripening of differentvarietals."
"Ifeellikenowthingsarealotmore congestedwhenitcomestoharvest,andsowineriesarehavingtobealotmore preparedtobeabletoaccommodate theirfullproductioninonehit,rather thanwhenweusedtobaseeverything onarotationoffermenters,andthingswouldflowquitenicely."
Thompsonhasbeeninvolved in machineharvestingatmultiplestages throughouthercareerintheindustry,andsheexplainedthatwhilstshe hasn'tnecessarilyobservedariseinthe popularityorprevalenceofmachine harvesting,thesignificantcostincreasetohand-pickingasaresultoflabour shortagesduringthepandemiccould haveaffecteditsviability.
"Thatseasonalworkerwasnotasreadily availableduringthattime[duringthe pandemic].Sosomethingssortofwent tomachineharvestingfromthereand then,perhapsjustneverwentbackto handpicking.'
"Wecertainlystarthand-pickersearlier nowadaysthanweusedto,sothatwe areharvestingmoreandmoreoutofthe heatoftheday,whereas,backintheday, Irememberthatwewouldhandpickallday,everyday."
IntheClareValley,Thompsonexplained thatsomevineblocksarecontour plantings,wherethevinesarelowto thegroundandarenotsetuptobe machineharvested.Findingspaceon theheadlandsformachineharvesters to turnaroundbetweenrowsisjustoneof themanyproblemsthispresents. Therearealsocertainvarietiesthat havehistoricallybeengivenspecial treatment-Thompsonnotedthat Riesling,forexample,ishandledcarefully bothduringthewinemakingprocess itselfandoften,byextension,inthe vineyardaswell,duetotheimportance ofitsaroma.Hand-harvestingRiesling, althoughnotanindustry-standard approachbyanystretchinthisdayandage,isstillfavouredbypremium producersforthisreason,andasitallowsthemthediscretiontoquiteliterallypickandchoosebunches.
Whenitcomes thereforetopreservingberry(and wine)quality,Thompson said thatmachineharvestingcouldactually playasignificantandpositiverolein certaincircumstances.
Demandforselectiveharvesting, or on-boardprocessingcapabilitiesisatrend thatThompsonhasalsoseenincreasing.
"Thosecompaniesthathavevineyardsontheestateandarereallycloseinterms ofbeingabletoprocessreallyrapidly fromthepointofharvest-Ithinkthat's wherethere'sanargumentformachine harvesting,becausetheprocesscan happenreallyrapidly,"saidThompson. Asextendedtraveltimesincrease theriskofthebarries-particularly whitevarieties-oxidatingduringthe journey,Thompsonsaidbeingableto harvestquicklyandinthecoolernight temperaturescouldbeabenefittothe overallqualityproduced.
"Thetechnologywith machine harvestingnowhasimprovedso significantlythatalotofpeopleusethose
"Attheendoftheday,ifyou'rerelyingonhand-pickingeverything,you'renot goingtogetitinnecessarilyatoptimum ripeness.Itbecomesaweighingupof vintageseasonalconditionsandlogistics,
COUNTRY:Australia
PAGE(S) :24
SURFACE :105 %
andfirstandforemost;quality,butthen itcomesdowntopriorityblocksandthatsortofthing."
toeventually explainedendupiniconwines,Oates vineyardsthatmuchoftheregion's nowusemachineharvesters.
"Especially everyoneforthereds,prettymuch willuseit,"heexplained. For whites,however,hesaidsomewineries were"notsofussedonit".
Winerieson-boardforreds Thesplitnowisbecominglessabout whetherawineryisusingmechanical harvesting optingornot,butwhethertheyare toalsoprocessthefruiton-board theharvester,before it evenarrives atthewinery.
RussellOateshasbeenworking in vineyardssincehewasateenager.Hehas ownedandrunaviticulturalcontracting businessinWilyabrupforcloseon30 yearsnow.Around20yearsago,Oates purchasedthebusiness'sfirstmachine harvester,andsincethen,demandhas onlygrown.WilyabrupViticulture Contractors(WVC)servicesvineyards intheMargaretRiverregion,andhas recentlyinvested in newharvesting machineryinordertokeepupwiththe demandformechanicalharvesting.
Withtheexceptionofsomeveryselect parcelsatveryselectwineries,Oates saidavastmajorityofwinegrapes inthe regionarenowmachineharvested. Bar smallallotmentssuchasaChardonnay destinedtobewhole-bunchpressed, or theredsorwhitesthatwillbehandpicked
"We'veinvestedinsomenewtechnology;newmachines,tokeepupwiththattrend, but[weare]stillrunningouroldmachines aswell,inconjunction,"saidOates.
On-boardprocessingentailsthe destemmingandsortingofharvested grapesfromMOG[matterotherthan grapes]astheharvestermovesdown thevinerows,savingcompaniesfrom performingthisprocessthemselves back atthewineryandlimitingthefruit's exposuretoMOGintransit. It also allowstheMOGtobeleftinthevineyard, ratherthantakenbackwiththegrapes, separated,andthendisposed of.
Althoughthereisaslightpricevariation forcustomersseekingtheon-board processing,Oatessaidthecostdifference wasminimal.
"Somewineriesthathaven'tgotcleaning systems they'reaspartoftheirinfrastructuremuchhappierforthecontractor todoitoutinthefield,"hesaid."Also, theonesthatdohaveitarefindingthat ifit'sdoneinthefieldanddelivered, it savesthemalotoftimeinthewinery.Theprocessingtimeisdown,andgetting ridofallthemarcandthingslikethat[is] notasproblematic."
Whenaskedwhetherhehadwitnessed an increasinginterestfroniwineriesabout theon-boardprocessingcapabilities ofhismachines,Oatessaid"yesandno". ThemachinesthatOatesusesallow himtoswitcheasilybetweensimple Thetechnologywithmachineharvestingnow hasimprovedsosignificantlythatalot ofpeople usethosePellencselectiveharvestersthatgive youamuchbetterresult.
KerriThompson
:
machineharvestingandharvestingwiththeaddedinclusionofon-boardprocessing,byengagingthedestemmerorlifting itupoutoftheway.
"Yeah,we'vegotoneofthenewermachines,andthenwe'vejust gotacoupleofthestandardGregoiremachines,whichstillareverypopular."
NEWHOLLAND
WVC'sbrandnewmachineharvester
Hotterharvestsmeansmallerpickingwindows Inthesummerof2023-2024,WesternAustraliasweltered throughitshottestsummeronrecord,accordingtothemean temperaturereportedbytheBureauofMeteorology. For grapegrowersandwinemakers,thisspelledtoughoperatingconditions,loweryields,andaveryearlyvintage.
EventhetypicallytemperateMargaretRiversuffered. WilyabrupViticultureContractorswereusedtoworking at nightthroughouttheharvestseason
Inwarmergrowingseasons,suchaslastyearwhere temperaturesreached "Wehavebeenalittlebitshelteredfromtheseasonalconditions, exceptforlastyear,whichwasanextremelywarmgrowing season,whichwepickedalotearlierthanwenormallydo."
Ahotterseasonmeantanearlierseason,butitalsomeantthat Oates'steamwereoutinthevineyardinearlyJanuary-much earlier,andmuchwarmer,thanthestandardvintageconditions theyexpectinlateFebruary.
"EarlyJanuaryisobviouslyalothotter,whereasinsome seasons,we'repushingintoMarchbeforewestart,whichtends tobealittlebitcooler."
HarvestingatnightisstandardpracticeforOates'steam,as thetemperatures interruptionsaretypicallymuchcooler,andthereareno inthevineyard.Duringaseasonlike2023/24, however,thetemperaturesweresohighthatitevenaffectedtheworkinghoursovernight,restrictingthepickingwindow fortheharvesters.
"Normally, pushingwecouldgetcrackingaround7pm,butwewere into9pm."
COUNTRY:Australia PAGE(S) :24
SURFACE :105 %
"Wehave been alittle bit
sheltered from the seasonal conditions, except for last year,which was an extremely warm growing season
we picked alot earlier than we normally do."
RussellOates
Ina regularseason,whentheyare pickingintothelatermonthsandthe temperaturesarecooler,theWVCteam cangetstartedintheafternoonandpick throughuntilaround10o'clockthenext morningbeforeitgetstoowarm.
Somenightsthispastsummer,Oates said,wereveeringintoconditionsthat madeittoohottoharvestatall.
Thetightertimeframemade it more challengingfortheharvesterstomake itaroundtoeveryproperty.Tocombat this,Oatessaidheworkedcloselywith thewineriesanddevelopedaschedule,whilstalsobeingcarefultoensurethat allhismachinerywasingoodshapeand therewasnoriskofabreakdown.
"Onenight,wejustcouldn'tpickbecause thetemperaturejustdidn'tdrop.That wasonthewhites-thereds:notso problematic."
Undertheseconditions,thewhites wereatriskofoxidisingtooquickly, beforetheycouldmakeittothewinery.
BecausetheMargaretRiverisapremiumarea,Oatesexplainedthatthiswasnot somethingtheycouldriskhappening tothefruit.
pickingdecisionsamongwinemakers, pushingtheharvesterstobeengaged earlierin theseason.Becauselower Baumeisfavouredtoproducewhites withnaturalacidretention,Oatessaid thatthereisapushtoharvestwhites noticeablyearlierintheseason.
Luckily,WVChavealwaysfavourednight harvesting,whichsavedtheirschedule frombeingcompletelyinterrupted.
ForcontractorslikeOates,efficiencyiskey.WVChasrecentlyinvestedina newmachineharvester-a2023-build withon-boardprocessingcapabilities, whichOatessaidhasalreadyproved to bequickerandmoreeffective.
"Nightisbetterbecausethereisnot asmanypeoplearound-notasmany variables,"saidOates."Sowedoprefer to keep workanightshiftgoingallyearandjust nights-wepicktheredsatnight aswell.It'smuchbetterforus,coolerfor everyone,andthere'snodistractions."
Astrendsturntowardslower-alcohol wines,Oatessaidthisisalsoinfluencing
"It'salotofmoneyforsomethingthat worksforsixweeksayear,"saidOates.Withthenewmachinerythereare notasmanypeoplerequiredonthe groundinthevineyardanditistherefore considerablysafer,whichOatesnoted wasanotherbenefitoftheupgrade.GW
SkillagoleeEstate.Photo:DraganRadocaj
TYPOLOGIE
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €1875.07
CONTACTS: 168138
JOURNALISTE: SponsorisePellenc
URL: www.lunion.fr
>3octobre2024à0:00 >Versionenligne
VISITESMENSUELLES: 5111416.03
Pellenc, 50 ans d’innovation au service de la viticulture, de l’arboriculture et des espaces verts
Depuis sa création, met toute son expertise au service de la viticulture, de l’arboriculture et de l’entretien des espaces verts. Un engagement sans faille qui passe par un goût certain pour l’innovation. Les différentes gammes du fabricant français ont d’ailleurs considérablement facilité le quotidien des professionnels de la nature.
Pellenc, une expertise multiple au service de la nature , Pellenc est devenu un partenaire clé des femmes et des hommes qui œuvrent dans les secteurs de :
Des domaines complexes qui ont connu une évolution certaine grâce à l’esprit visionnaire de Pellenc. Des produits révolutionnaires que le fabricant français souhaite rendre accessibles à tous. À ce titre, jusqu’au 31 mars 2025, à 0 % sur l’ensemble des enjambeurs et machines à vendanger
L’innovation au cœur de la démarche de Pellenc
L’innovation a toujours été au cœur de la stratégie de Pellenc. Le concepteur et fabricant de matériel viticole, arboricole et dédié aux espaces verts consacre d’ailleurs une part importante de son activité à la Un choix fort qui lui a notamment permis de d’intégrer très tôt des batteries lithium-ion dans ses produits.
Cet esprit visionnaire s'exprime aujourd'hui à travers le développement de solutions robotiques, dont certaines sont dotées de fonctionnalités utilisant l’intelligence artificielle. L’IA facilite par exemple la détection précoce de maladies dans les vignes et offre la possibilité aux viticulteurs d’optimiser la gestion de leurs cultures.
Les nouveautés à découvrir au salon VitVini
Lors du prochain salon , Pellenc présentera plusieurs innovations majeures. Parmi elles, , capable de réaliser des travaux du sol en toute autonomie. La version hybride, présentée pour la première fois au public, combine 75 chevaux thermiques et 25 chevaux électriques, offrant une puissance supplémentaire pour les passages difficiles.
Les nouveaux enjambeurs 345 et 445 seront dévoilés en avant-première nationale sur le salon. Cette nouvelle génération d’outils allie puissance et maniabilité. Elle dispose d’ailleurs d’une capacité unique de tourner sur place, offrant la meilleure maniabilité du marché.
Enfin, le fabricant français mettra en avant le nouveau . Ce modèle sans fils, livré avec 2 batteries, dispose de 4 heures d’autonomie par batterie. Léger et puissant, il est également doté de fonctionnalités connectées, comme la géolocalisation.
TYPOLOGIEDUSITEWEB: NewsandMedia
PAYS: FRA
TYPE: web
EAE: €1875.07
CONTACTS: 168138
JOURNALISTE: SponsorisePellenc
URL: www.lunion.fr
>3octobre2024à0:00 >Versionenligne
VISITESMENSUELLES: 5111416.03
Un ensemble de solutions qui témoigne une fois de plus de l'expertise technique et de la passion pour l'innovation qui animent Pellenc. Des atouts essentiels pour accompagner chaque client vers toujours plus de performance et de durabilité.
COUNTRY:Australia
PAGE(S) :47
SURFACE :68 %
Avatar'eVo INSECTICIDE
The Ideal Rotational Partner Avatar"eVoinsecticideisregisteredacrossmultiplecropsandworksdifferentlytootherinsecticides. Avatar®eVoistheidealoptiontoincludeinyourrotationsaspartofyourresistancemanagement plan. Itishighlyeffectiveagainstawiderangeofchewingpests. Visitwww.fmccrop.com.auformoreinformation. ALWAYSREADANDFOLLOWLABELDIRECTIONS. Copyright@2021.Allrightsreserved.Avatar"isaregisteredtrademarkofFMCCorporationoritsaffiliates.
Winery Equipment Equipped for success
Wineries look to the future with intended purchases of new and improved equipment
Grapegrower&Winemakerrecentlyconsultedourreaderstogaugewhatthecurrentstateoftheirwineryequipmentbuyingintentionsmaybe.It'snosecretthatmarketuncertaintyandchallengingbusiness conditionsoverrecentyearshaveexertedadampeningeffectonwineryequipmentpurchasesandupgrades.Butisthatsituationnowabouttochange?
A mongmanyoftheproducers werecentlyasked,thereseems theirtobeashifttowardexpanding winemakingcapacityin2024-25 andbeyond,inwhatcould,hopefully,pointtoarenewedperiodofimproving productionandbusinessconditions. Mostofthewinemakersandwinery managerswhoprovideddetailsoftheir purchasingintensionsfornewequipmentinthenext24monthshaveanannual winerycrushofeitherunder50tonnes, orbetween50-499tonnes.Forthemost parttheseproducershavelistedbarrels, tanksandbarrelhandlingandstorage equipmentattheverytoptheirwish lists.Whilebuyingnewbarrelsand storagevesselsmaynotbeunusual ona
regularbasis,thishasn'tbeenaprevalent activityinrecentyearsasincreasedcosts andavailabilityissues,combinedwith marketuncertainty,causedmanytoreuse existingbarrelsorholdoffonsecuring newoakatthetime.Significantly, a goodnumberofwinemakershavenow toldusthattheirplanstoacquirenewbarrelsandtanksarespecifically dueto aneed duringtoincreaseproductioncapacity vintage.Itwasalsonotedthatthis increasedcapacitywouldbebeneficial for arangeofotherwineryprocessessuchas 'ease andofblending,'flexibilitywithstorage' control.easier,moreaccuratefermentation
Alsohighonthebuyingintentionlists ofwinemakersthisyeararerefrigeration
andcoolingsystems,analyticalsoftware, crushersandpresses,andpumps. Regardlessofwhattypeofequipment wassoughtafter,improvements to productionefficienciesaswellasto thequalityofwineproducedwasan importantmotivatingfactorbehind theirdesirability.The'fasteranalysis ofmustandwine'wasnotedbyone winemakerintending to purchase analyticalsoftwarefortheirwinery, whileanothersaidcomingbarrel purchaseswouldallowthemtomove intomakingoakedwines.Some winemakersexpressedadesiretolower labourcoststhroughtheintroduction ofnewequipment.
ROBINO &E GAIANIRINO
COUNTRY:Australia
PAGE(S) :47
SURFACE :68 %
It's gotto thepoint wheredoingit the oldwayis actuallymore expensivethan doingit in amoremodern digitised way.
ChrisHoey
Ofcourse,withmuchoftheindustrystill'doingittough',mostproducerrssaidthatthereareanumberofitemsthat firmlysitinthe'would if wecould'affordtobuythem category.Amongthecovetedbutunattainablepieces of equipmentdesiredbywinemakersarecrossflowfiltration systems,barrelwashersandsteamers,bottlinglinesandtank monitoringsensors.
When it comesspecificallytonewtechnologiessuchas automationand'smart'sensorsandmeters,thesewere regardedasout-of-reachfortheoverwhelmingmajorityofthe smallertomedium-sizedwinemakerswespoketo.However, thebenefitsofadoptingsuchinnovativenewtechnologies werelaudedbythesmallnumberwhohadintroducedthem intotheirwineries.Itemssuchasinventorysystemandremote sensingsoftware,advancedtemperaturecontrolsystemsand theSentiawineanalyserhadtransformedcertainwinery processesforsome.Asaresult,'quickSO,andmalotesting'and'betterpredictingofbothprimaryfermentandMLF',as wellas'24/7controlovercoolingduringfermentation' anda
reductionoflabourinputsandcostswerementionedbythe earlyadoptersofthesetechnologies.
Severalwinemakersalsotoldusthattheyhadpurchased equipmentthathadfailedtodelivertheexpectedbeneficialresults.Oneexplainedthatanewsortingcrusher'had teethingissuesandwasnotachievingthethroughputcapacityadvertised'.Anothertoldusthatanewamphoravesselhas had"manyissueswithleaks".Anewpumpwith'nopre-saleadviceandnoaftersaleservice'hadledtofrustrations with thisnewequipment:"GoandbuythemfromBunnings and fixityourself"wastheiradvicetoothers.
Theneedtoacquirenewandupdatedequipmentisan essentialpartofthebusinessofwinemaking,withalmost allmachineryhavingafiniteutilityandaneventualendoflife.Winemakersacknowledgedthatthey'alwaysneed newequipment',especiallywhenthisbecomesoutdatedand inefficientwhencomparedtothelatestmodelsonthemarket. Itwasnotedhoweverthat,forsome,usedequipment was a moreaffordableoptionwhenfacedwiththeneedtoreplace oldequipment.
Bestwaystooperate
Speakingatthisyear'sWineEng2024conferenceandtrade expo,heldrecentlyintheBarossa,PellencGroupmanagingdirectorJeanVittotsaidinnovationremainsimportant for an'evolvingwinesector'toremainefficientandprofitable; althoughheacknowledgedthat2024hadbeen a"challenging year"forthewholeindustry.ButhetoldGrapegrower &Winemakerthatallwinemakersalwaysneedtokeeplooking atthebestwaystooperatetheirbusinesses.
"Pellencisaninnovativecompany-wearebringinginnovative solutionseveryyeartothemarket,whetherit'sinthevineyard orinthewineryspace.
"Iguessthereisaneedalwaystoinnovateandtomakethings betterandtohaveproductsthatarepushingtheboundary," saidVittot.
PELLENC
BürkertAustraliamanagingdirectorChrisHoey
"Isthatinnovationreallyhelping?Inthecaseofawinery,you wanttomakeabetterproduct.Youwanttomakeaproductinamoreefficientmanner.Therearemanywaystodothat. Ateverystepyoucantrytorefineyourprocessesandtoadd valuewithmorequality,lesscost.
whatwecanactuallydotomakeourwineriesmoreefficient, effectiveandalsotomanagethingslikeresourcesinour localareas.
"That'swhateveryoneislookingatandfortheseguys [winemakers]that'sthemostimportantpoint,isn'tit?"
ChrisHoey,managingdirectorofBürkertAustralia,saidwhile theAustralianwinesectorstillfacessignificantchallenges, he agreedthatthereremainsaneedforgreaterinvestment in newandimprovedtechnologytoreduceoperatingcostsand improveoutcomes.
"Hopefullyinvestmentwillpickupagain.Obviously, it's goingtotakealittlebitoftime,"hesaid.
"It'sgottothepointwheredoingittheoldwayisactuallymore expensivethandoingitinamoremoderndigitisedway.So. it'snotjustbecausewewanttosellnewtechnology,it'sabout howwelookatthebenefitsofnotonlytheshort-term, but thelong-termofgoingwiththesmartersolutionratherthan goingwithtraditionaloldsolutionsthatwemayhavehad.
"There'sstillalotofroomforoptimisationandexpansion, andIthinkoneofthebigchallengesaswemoveforward is goingtobemakingenergymoreefficient.
"Weneedtogetmoreefficient.Weneedtogetmoreofan understandingandactuallystartthinkingaboutdigitisation,notjustforthesakeofit,buthowitcanactuallyhelpus,and
"Thethingisthatpeopleneedtobethinkingaboutmodern manufacturingprocessesandhowwecanbetterembrace technologytodecreaseourcosts,increaseourquality,reduce ourOH&Sissues,etc.,andmostimportantly,decrease [carbon]footprints.They'rethefourmainareasthatwefind winerieswanttoactuallyachieve,andthat'swheremodern technologycanhelpthem." GW
PellenoGroupmanagingdirectorJeanVittotwithsalesmanagerJames KainatWineEng2024intheBarossa
martwinerysolution