RDP Février 2020 by PELLENC

REVUE DE PRESSE FEVRIER 2020

Sommaire Eole, la gamme de pulvé pour traiter jusqu'à 4 rangs en un passage

La Revue Agricole de l'aube - 28/02/2020

Les nouveautés des constructeurs concernant les pulvérisateurs

L Agriculture Dromoise - 20/02/2020

Deux étudiants participent à la course solidaire du 4L trophy

La Provence Salon De Provence - Salon De Provence - 22/02/2020

Pellenc primé par les victoires des leaders du capital humain

Vaucluse Hebdo - 20/02/2020

PELLENC / Eole, la gamme de pulvé pour traiter jusqu'à 4 rangs en un passage

L'Information Agricole du Rhône - 20/02/2020

Le crédit-bail en forme

La Vigne - 01/02/2020

La cabine niveau 4 trace son chemin

La Vigne Hors Série - Hors Série - 01/02/2020

Le désherbage alternatif montré aux élus des VDD

Le Dauphiné Libéré La Tour du Pin et Nord Dauphiné - La Tour du Pin et Nord Dauphiné - 14/02/2020

Un bon cru pour 2019

L'Agriculteur Provençal - 14/02/2020

MARNE . L'ACTU 51 / MACHINISME/VITICULTURE : Pellenc veut créer une filiale en Champagne

Flash Infos Economie Grand Est Bourgogne Franche-Comté - Grand Est Bourgogne Franche-Comté - 11/02/2020

Pourquoi Pellenc veut créer une filiale en Champagne

L'Union Chalons en Champagne - Chalons en Champagne - 11/02/2020

Pourquoi Pellenc veut créer une filiale en Champagne

L'Ardennais - 11/02/2020

L'élagueuse Selion version 'télescopique'

Espace Public & Paysage - 01/02/2020

Exosquelettes et harnais : des agents plus ‘forts’

Espace Public & Paysage - 01/02/2020

Quel semoir pour sortir couvert ?

Vaucluse Agricole - 07/02/2020

Productif, en toute légèreté

La Marne viticole - 01/02/2020

Deux méthodes de travail, un débat 25 La Marne viticole - 01/02/2020

IMMATRICULATIONS DE TRACTEURS EN 2019 UNE BELLE ANNÉE

Matériel Agricole - 01/02/2020

P.2

P.3

PAYS :France

RUBRIQUE :Pulvérisation

PAGE(S) :21

DIFFUSION :(3000)

SURFACE :10 % PERIODICITE :Hebdomadaire

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

28 février 2020

Eole, la gamme de pulvé pour traiter jusqu'à 4 rangs en un passage

La gamme Eole 2000 ou 3000, correspondant à la capacité en litres des cuves du pulvé, s'adapte aussi bien aux vignes étroites (1, 3 à 2 m) que larges (2, 35 à 3, 6 m). La descente face par face comprend 5 à 6 diffuseurs actifs et les buses antidérive favorisent un travail de précision. L'utilisateur n'a qu'à saisir les données concernant la dose à appliquer, la largeur de l'interrang, ainsi que le nombre de buses et le pulvé régule automatiquement le débit en fonction de la vitesse grâce au DPAE. La sécurité des machines est renforcée grâce à l'aide à la conduite, le poste de mise en œuvre et l'incorporation du produit directement accessibles depuis le sol. L'ajout de 3 caméras et 3 feux à leds, pour plus de visibilité, est disponible tant sur la nouvelle gamme de pulvés que sur celle des porteurs. Avant sa commercialisation début 2020, Pellenc a annoncé que la gamme Eole 2000 et 3000 serait soumise au label Pulvé, le processus de labellisation des pulvérisateurs mis au point par l'IFV. ■

0ln7huF4zGGV5ANSUleOp2gsj0MLTCUAZ-DdWwaCijnTF8rzIU8V1CIMQopqiAMv7NTky

Tous droits de reproduction réservés

P.4

PAYS :France

DIFFUSION :(3000)

PAGE(S) :24 SURFACE :52 % PERIODICITE :BiHebdomadaire

20 février 2020 - N°2440

VITICULTURE/

Les nouveautés concernant

des constructeurs

les pulvérisateurs

puissance et la consommation. Par ail leurs, ce choix limite l'encombrement du système de génération d'air sur les appareils monorangs, réduit les besoins de puissance et offre plus de flexibilité

Travaillant deux rangs en interrangs de 2 à 3 m, cette dernière dispose de panneaux récupérateurs en polypropylène de 1,60 ou 1,80 m de haut. Une pompe à pistons-membranes entraî née par un moteur hydraulique délivre 107 l/min pour la pulvérisation. Une crépine d’ aspiration récupère le pro duit collecté par les panneaux. Dotés d'une cuve de 800, 1000 ou 1 500 l, ces appareils sont pilotés depuis un boîtier électrique en cabine. Recevant une voie variable pardemi-essieu coulissant sur 50 mm, ces pulvérisateurs intègrent un repliage automatique de rampe avec mémorisation de largeur par capteur de position, une fermeture automatique des diffuseurs, une sécurité par vérin gaz des panneaux en cas de collision,

de développement de nouveaux équipe ments de pulvérisation.

ainsi qu'un réglage rapide des diffuseurs par un système de pré-positions.

AXE-ENVIRONNEMENT/ Un mélangeur de bouillie de 250 litres

CHABAS / Un rideau d ’air pour limiter la dérive

AMOS INDUSTRIE/ Une soufflerie par descente de cellule Remplaçant la cellule de pulvérisation à six descentes face-par-face à jet porté TB EVO3, la TB EVO4-6 se différencie par la présence d ’une soufflerie par descente. Amos Industrie n’a pas fait le choix d’augmenter la dimension de la génératrice d'air de 20 ch. Cela permet de réduire les pertes de charge dans les gaines d'air, donc les besoins de

Doté d ’une cuve en PEHD de 88 m d ’épaisseur, le préparateur de bouillie Phytomix 250 dispose d’une pompe inox 220 Vde 150 l/min intégrée sous la cuve, d ’un pistolet de rinçage, d’un rince-bidon (en option), d'un fond incliné pour une vidange totale, d'un couvercle amovible, ainsi que d'un support amovible facilitant le chargement de produits et servant d'égouttoir. Facilement transportable grâce à ses roues, le Phytomix 250 reçoit une vanne trois voies pour passer d'un mode mélange au transfert de la bouillie vers le Dulvé.

Agréée antidérive par l'Irstea, la rampe Opti Viti propose d'utiliser une partie de l’air soufflé par la turbine pourcréer un rideau d'air (sur les côtés et sur le des sus) constituant une barrière physique limitant la dérive. Par ailleurs, Chabas propose des descentes à géométrie variable, pour porteurs multifonctions et pour enjambeurs, combinant buse antidérive et éclateur, le passage de l ’un à l'autre s’effectuant en débranchant le premier pour brancher le second. Selon le stade végétatif et le produit à appli quer [risques de bouchage), l'opérateur choisira i'un ou l’autre des systèmes d’application.

BERTHOUD / Une rampe Activ pour les vignes étroites Pour les vignes de 0,90 à 1,10 m, Berthoud propose la rampe face par face par le dessus Activ, proposée en 5 et 7 rangs à repliage vertical. Remplaçant la rampe CGS, elle s'en distingue par une nouvelle construction réduisant la hauteur une fois la rampe repliée.

CALVET / La pulvé confinée débarque Ce pulvérisateur à châssis articulé dispose d'une cellule de pulvérisa

MIXBOX/ Préparer la bouillie en amont du pulvé Développée depuis une dizaine d'an nées, la Mixbox est une cuve de mé lange et de préparation de bouillie. D'une contenance de 330 litres, cette cuve en polyéthylène permet de préparer la so lution pendant le remplissage en eau de la cuve. Une fois la solution préparée, elle peut être aspirée intégralement et très rapidement, réduisant du même coup l'immobilisation du pulvérisateur au remplissage. D'une hauteur de 1,20m

permet un brassage très rapide conti nu et une solubilisation complète et homogène jusqu a 80 kg de poudre de 330 1,grâce à un effet vortex. D'un poids de 65 kg, la Mixbox peut être montée sur roulettes pour son déplacement. Disposant d'un rince-bidon alimenté en eau claire, d ’une jauge graduée et d'un pistolet d’arrosage, elle reçoit une pompe inox 150 l/min très résistante à la corrosion et alimentée par du 220 volts. En option, elle reçoit une tablette inox pour poser les sacs et bidons, un moteur thermique ou encore une vanne trois voies avec clapet antiretour.

PELLENC / Eole, la gamme de pulvé pour traiter jusqu ’à 4 rangs en un passage La gamme Eole 2000 ou 3000, cor respondant à la capacité en litres des cuves du pulvé, s'adapte aussi bien aux vignes étroites (1,3 à 2 m) que larges [2,35 à 3,6 m). La descente face par face comprend 5 à 6 diffuseurs actifs et les buses antidérive favorisent un travail de précision. L'utilisateurn'aqu ’à saisir les données concernant la dose à appliquer, la largeur de l ’interrang, ainsi que le nombre de buses et le pulvé régule au tomatiquement le débit en fonction de la vitesse grâce au DPAE. La sécurité des machines est renforcée grâce à l'aide à la conduite, le poste de mise en œuvre et l'incorporation du produit directement accessibles depuis le sol. L'ajout de trois caméras et trois feux à leds, pour plus de visibilité, est disponible tant sur la nouvelle gamme de pulvés que sur celle des porteurs. Avant sa commercialisa tion début 2020, Pellenc a annoncé que la gamme Eole 2000 et 3000 serait sou mise au label Pulvé, le processus de labellisation des pulvérisateurs mis au point par l ’IFV.

TECHPRODIS/Tech mélangeur mobile pour phytos Garantir

un mélange

produits phytosanitaires

’Bac,

homogène

des

et assurer un

transfert vers le pulvérisateur

en toute

Tous droits de reproduction réservés

P.5

PAYS :France

DIFFUSION :(3000)

PAGE(S) :24 SURFACE :52 % PERIODICITE :BiHebdomadaire

20 février 2020 - N°2440

sécurité. Ce sont les deux arguments avancés par la société TechProdis pour démontrer l'intérêt de son Tech'Bac. Existant en version 110 litres et depuis peu en 220,420 et 620 litres, ce mélan geur mobile avec agitateur et pompe de transfert est monté sur roulettes pour se déplacer aisément, même plein. La cuve graduée est en PEDH, avec une ouverture de 40 cm de diamètre et un couvercle comprenant un joint pour mi nimiser les éclaboussures. Agitateur et pompe marchent en 220V. Le débit de sortie varie de 60 à 300 l/min selon la taille du bac. Compter environ 2 800 à 6 100 euros HT pour les nouveaux for mats de 220 à 620 litres. Un rince-bidon et un kit pour système EasyFlow sont proposés en option. ■

©Axe-Environnement

Tous droits de reproduction réservés

P.6

PAYS :France

RUBRIQUE :Locale

PAGE(S) :5

DIFFUSION :117057

SURFACE :29 %

JOURNALISTE :Francois Delannoy

PERIODICITE :Quotidien

22 février 2020 - Edition Salon De Provence

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

PÉLISSANNE

Deux étudiants participent à la course solidaire du 4L trophy Francois Delannoy La 23e édition du 4L trophy a débuté le 20 février, au départ de Biarritz, et s'achèvera le 28 février à Marrakech, au Maroc. Deux étudiants, Damien Espanet et Charles Reboul, vont participer pour la première fois à cette course qui associe l'aventure et l'humanitaire. Les deux participants sont en deuxième année de BTS Génie équipement agricole à l'Isle-sur-la-Sorgues. Ils racontent comment est né leur projet de participer à la course : " Nous nous connaissons depuis la classe de seconde. Au lycée, en internat, alors même que nous n'avions pas encore le permis, on rêvait déjà au 4L trophy. Ce qui nous attire ? La préparation de la voiture et le côté humanitaire. J'ai passé le cap il y a deux ans pour trouver le véhicule adapté car au départ nous avions dans l'idée de partir à deux véhicules ". Un rêve d'adolescent qui se concrétise L'équipe "L'odyssée des Camarguais" a dû rechercher des sponsors pour arriver à boucler le budget nécessaire pour la participation. Pas une mince affaire quand on sait que les frais d'inscription coûtent 3 500 &euro; et les frais liés au véhicule 2 000 &euro;. " Nous avons adapté le véhicule en montant des roues tout terrain. Nous avons modifié la partie mécanique,

amélioré l'intérieur en installant des jauges pour l'huile et la batterie car nous devons rouler les phares allumés. " Les deux participants ont lancé une cagnotte en ligne qui leur a permis de collecter 950 &euro; auprès de leurs familles et amis. Un rallye où se mêlent aventure et humanitaire Le rallye associe l'aventure et l'aspect humanitaire. " Chaque équipe doit amener 10 kg de produits alimentaires non périssables au bénéfice de la Croix Rouge française, qui seront remis à la deuxième étape ; et 50 kg de fournitures scolaires et de matériel sportif remis aux enfants du désert. " Le rallye compte neuf étapes et sera couru par 1 504 véhicules. Les participeront auront deux jours en autonomie en Espagne jusqu'au détroit de Gibraltar, deux jours dans le Moyen Atlas, cinq jours dans le désert. " C'est un rallye qui n'est pas une épreuve de vitesse. Non, le but est de faire le moins de kilomètres. Chaque étape est longue de 120 à 140 km et dure environ huit ou neuf heures. Chaque véhicule est équipé d'une balise GPS pour permettre aux organisateurs de savoir la position exacte des participants ", expliquent les deux jeunes qui comptent se relayer pour la conduite. Chaque équipe aura un carnet de route pour se guider tout au long des

étapes. " Nous avons prévu quelques pièces et outils en cas de pannes. Pas que les nôtres, d'ailleurs, puisque les organisateurs veulent développer l'entraide entre les participants. " Ces derniers remercient leurs sponsors qui leur ont permis de réaliser leur rêve : la Cave coopérative de Pélissanne, l'entreprise Pellenc à Pertuis, T'nB électronique de Salon-de-Provence, SARL l'Ilot vert de Lançon-de-Provence, garage Dimeck à Pélissanne, le domaine viticole l'Ile saint Pierre Mas Thibert, la carrosserie Eric, la perle rare de Fontvieille et la Commune de Lançon-de-Provence. " Nous allons essayer de donner des nouvelles lors de chaque étape sur la page Facebook L'odyssée des Camarguais ", précisent en souriant les deux participants. Souhaitons à ces deux jeunes aventuriers de réaliser leur rêve d'aventure et d'humanitaire avant de se lancer dans la viticulture et les grandes cultures à la fin de leurs études. ■

0fE4M3ztdNuYJNzDjn3p22jID_aApkf13IvX_pQcV6osc1PJIXKj4wEFz41w7EsTHMmVl

Tous droits de reproduction réservés

P.7

PAYS :France PAGE(S) :4 SURFACE :14 % PERIODICITE :Hebdomadaire

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

20 février 2020

EN VUE

Pellenc primé par les victoires des leaders du capital humain

Pour répondre à la pénurie de main d'oeuvre du secteur, le groupe Pellenc constructeur d'équipement pour les métiers de l'agriculture et l'entretien des espaces verts et urbains, a mis en place une politique de formation ambitieuse. Elle permet d'attirer de jeunes talents mais aussi d'assurer la transmission des compétences et des savoir-faire en interne. Les besoins en recrutement qui évoluent en fonction des saisons et qui requièrent des profils techniques qualifiés, sont ainsi couverts. La « Pellenc Academy » (évoquée dans un précédent numéro de Vaucluse Hebdo) est aujourd'hui récompensée par le prix de la formation professionnelle des Victoires des Leaders du Capital Humain. A l'heure où le secteur des agro-équipements vit une révolution technologique, Pellenc met tout en oeuvre pour mieux préparer les étudiants aux attentes spécifiques du marché et accom pagner ses collaborateurs dans la transition de ses métiers. À travers plusieurs

programmes de formation (en moyenne 30h par an et par collaborateur), le groupe leur garantit de pouvoir s'adapter aux dernières innovations. Pour Caroline Balier, directrice des ressources humaines de Pellenc, « nos formations contribuent à la croissance du groupe mais servent également leur carrière et la valorisation de leur expérience respective ». Le géant Pellenc Fort de 1 500 salariés, 18 filiales, sept sites industriels en France et dans le monde, un technocentre R&D de 200 ingénieurs situé en France, près de 800 distributeurs et plus de 50 000 clients dans le monde, le groupe (258 M de CA) s'est imposé comme un leader international, notamment dans les secteurs de la viticulture, la viniculture, l'arboriculture et l'oléiculture. ■

0doLGMJhnk_s_ghChg2YtarcBnqalmQ7flUy7fJQuI-PdfMPn-B0hDUEuGAVBhRgLZjJi

Tous droits de reproduction réservés

P.8

PAYS :France

RUBRIQUE :Technique & économie

PAGE(S) :13

DIFFUSION :3054

SURFACE :10 % PERIODICITE :Hebdomadaire

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

20 février 2020

PELLENC / Eole, la gamme de pulvé pour traiter jusqu'à 4 rangs en un passage

0Z_eK5hwuxwkqxCj-ph3xoxJ9_xkXdLS5FBg8k3BPg4qMrJQPgbh5kU2YEqYMez4tMDYy

Tous droits de reproduction réservés

P.9

PAYS :France

DIFFUSION :9028

PAGE(S) :65

JOURNALISTE :Aude Lutun

SURFACE :85 % PERIODICITE :Mensuel

1 février 2020 - N°327

Le crédit-bail en forme Le crédit-bail trouve de nouveaux adeptes parce qu'il permet de connaître précisément le coût d'utilisation d'un matériel et d'être toujours au top de la technologie. e crédit-bail nance

connaître

20 % des

tracteurs

crédit-bail

mobilier

Crédit Agricole petit

Sud-Est.

matériel,

comme

au Pour le

tombe

10%. En revanche, la part du cré dit-bail est plus faible pour les machines à vendanger car une partie

est achetée en Cuma.

les-ci

ont

rarement

Cel

recours

alors qu ’elles en ont

crédit-bail

la possibilité. » Cet expert en financement constate une montée en puis sance du crédit-bail

sur les trac

teurs depuis

à cinq ans,

avec une entre

quatre

progression

estimée

10 et 15 % chaque

« On commence coût à l’hectare

en connaît

le loyer et la

valeur de revente. »

les inter

ceps, ce pourcentage

précisément

le coût d ’une machine

puisqu'on

vitico

les, estime Phi lippe Gatty, ingénieur commer cial

l ’avance

année.

à réfléchir au ou au coût à

l ’heure des machines, poursuit Philippe Gatty. la communica tion des constructeurs évolue

Chez Pellenc, dans le Vaucluse, Florence Ménard, directrice commerciale

et marketing,

Olivier Emont, chargé de finan cement, notent également un déficit de connaissance de ce mode de financement. « Si les vi gnerons sont bien accompagnés sur le plan comptable, ils étudient le crédit-bail.

Sinon, ils préfèrent

aller vers ce qu ’ils maîtrisent le prêt classique,

bien :

commentent-

ils. D ’autant que les taux bancai res sont très bas. » Le recours

crédit-bail

pro

gresse sur le gros matériel deux raisons.

La première

pour inté

resse les vignerons qui renou vellent un matériel existant ayant

encore

derniers

de la valeur.

peuvent

Ces l ’ im

réduire

mières

années,

années. même

Ce qui manière,

ou les bonnes allège, les

Les experts-comptables banquiers

dans ce sens. Mais il y a encore un manque de connaissance du cré

vente

alors qu ’ il

fixant

un loyer

importantes qui utilisent dit-bail, l ’impact fiscal

dit-bail

en viticulture,

cette

machine

du crédit-bail

soulignent

surtout

des et les

pact fiscal et social du revenu exceptionnel venant de la re

que

les exploitations le cré étant

est très utilisé dans les travaux publics et le transport. Les viticul

élevé la première année. La se conde raison tient à la possibi

plus élevé pour ces exploitations

teurs associent

le crédit-bail

lité d ’opter

défiscalisation,

ce qui est réduc

néralement travailler avec des matériels récents. Avec le cré

à la

teur. C'est un outil qui permet

pour

un amortisse

ment

accéléré

loyers

plus importants

par

le biais

les pre-

dit-bail,

elles. De plus, souhaitent gé

elles peuvent

ger fréquemment sans avoir à s’occuper de la revente. À l ’ in verse,

prélève

ments fiscaux et sociaux exercices concernés.

sont

en chan-

les petits

et moyens

maines se dirigent l ’ emprunt classique

nent à être propriétaires matériel

pour

plutôt vers car ils tien de leur

en maîtriser

revente. Nos experts conseillent aux vi gnerons de choisir s’ ils veulent garder ou non le matériel à l ’issue des quatre à cinq années du contrat,

avant

dit-bail.

Le montant

résiduelle

de signer

un cré

de la valeur

du matériel

et celui

des loyers en dépendent. « Un vigneron qui envisage d ’acheter le matériel à la fin du crédit sans em JEAN-FRANÇOIS

BOUMAC

EXPERT-COMPTABLE

CHEZ EXCO LANGUEDOC

prunter valeur

« Il faut calculer le taux d ’intérêt effectif » ., I \\ L

e crédit-bail couplé à un contrat d ’entretien courant

du matériel concerné peut être intéressant pour ceux qui veulent avoir un poste de mécanisation planifié. Avec les taux d ’intérêt

de fidéliser leurs clients. Néanmoins, je conseille vivement aux viticulteurs d ’ en étudier l’ intérêt avec leur expert-comptable. Il faut donc absolument calculer le taux effectif

actuels qui sont bas, le crédit-bail est parfois moins cher qu ’ un

global. C’est le critère principal pour juger de la validité d ’ une offre, le calcul rapide à faire. Il faut aussi

emprunt classique car c’est un moyen pour les concessionnaires

étudier les détails, notamment à la valeur de rachat anticipé au cas où

a intérêt à opter pour une résiduelle faible. À l ’in

verse, celui qui veut renouveler

l’on serait contraint d ’arrêter un contrat avant son terme. Les concessionnaires ont intérêt à vous proposer un crédit-bail pour vous

machine pour être toujours à la pointe de la technologie doit privi légier une valeur résiduelle impor tante, conseille Jean-François Boumadi, expert-comptable

fidéliser. Cela ne veut pas dire que leur offre n ’est pas bonne. Il faut

chez Exco Languedoc,

juste prendre le temps d’étudier tous les paramètres pour être sûr

mesure et un outil

qu ’il s'agit de la solution optimale pour vous. »

amont... »

pellier.

Le crédit-bail,

condition

d'y avoir

à Mont c'est du sur

de gestion réfléchi

à en

AUDE LUTUN

Tous droits de reproduction réservés

P.10

JOURNALISTE :Hélène De Montai…

PAYS :France PAGE(S) :76 SURFACE :88 % PERIODICITE :Mensuel

1 février 2020 - N°0 - Edition Hors Série

BONNESPRATIQUES^SECURITE

_____

La cabine niveau 4 trace son chemin Presque tous les constructeurs proposent des cabines de niveau 4, pressurisées et dotées de filtres très performants. Les viticulteurs sont nombreux àrechercher cette protection. 3M Lavail est conces

devenir obligatoire un jour pour les traitements compte aussi dans land, à Montredonleur décision », déclare Frédéric des-Corbières, dans Bureau, le responsable com l ’Aude. Tous les tracteurs mercial. qu ’il Interrogé sur l ’ intérêt sionnaire

New

Hol

vend pour les traitements sont équipés d'une cabine de ni

de la cabine

pour les utilisa

veau 4. « Nous la mettons systé matiquement en avant car l'écart de prix avec la cabine standard est

teurs, Frédéric Bureau répond qu ’il « attend de voir », car il n ’ a pas encore eu de retour des acheteurs.

très faible. C'est un équipement qui satisfait nos clients et qui nous

Chez

démarque de la concurrence », as sure Laurent Vivies, commer cial. Car, selon lui, une majorité de viticulteurs « voient l'intérêt de se protéger des matières actives lorsqu ’ ils traitent, autant pour eux que pour leur personnel ». Chez Claas aussi, la cabine de niveau 4 est en option. Savas, concessionnaire de la marque sur les secteurs de Chinon et Saumur, s’ est positionné en 2019 sur ce marché, en vendant trois tracteurs équipés d'une telle cabine. « C ’est un produit assez nouveau, nous l ’avons livré pour la première fois l'an dernier, à la demande de clients. Ceux qui en ont acheté emploient des sala riés, c’est la première raison de leur choix. L ’idée que cela puisse

geant, François Alabeurthe. veau

Bobard,

cabine

4 est de série sur les enjam-

On a commencé à propo ser des niveaux 4 il y a près de dix ans. Nous les fournissons en beurs.

série depuis deux ans sur 98 %de notre gamme de tracteurs », indi que Pierre Bachelet, le directeur commercial. « La législation im pose le port d'EPI. C ’est notre rôle de constructeur de permettre au viticulteur de partir traiter en toute confiance, en étant protégé

Pellenc installe aussi de série une cabine de catégorie 4 sur ses enjambeurs. Sur ses porteurs multifonctions Optimum, il adapte un kit de pressurisation qui hisse la performance de la

« Ceux qui en ont acheté emploient des salariés, c’est la première raison de leur choix. »

au maximum», plaide-t-il. Alabeurthe, concessionnaire installé à Chablis, vend entre

cabine à celle d ’ un niveau 4. Selon Éric Rodriguez, chef des

quinze

Charentes, « proposer le niveau 4 est incontournable pour un cons tructeur, d ’abord pour se mettre

et vingt enjambeurs

bard équipés de telles cabines chaque année. « Pour être sûre, une cabine doit être étanche. Cette exigence est bien acceptée par nos clients », constate le diri

ventes

chez Pellenc

Bordeaux-

aux normes mais aussi parce que les utilisateurs la demandent ». Reste qu'« avec la crise que subis

Veille z au bon entretien d e la cabine de vous installer dans la cabine, lavez-vous les mains et assurez-vous que vos EPI et chaussures Avant

ne sont pas souillés par de la bouillie. Après chaque traitement, nettoyez le volant, la poignée de porte, les commandes et l ’extérieur de la cabine. Vérifiez fréquemment les joints des portes et des fenêtres. Nestockez pas de produits phyto dans la cabine. Changez le bloc de filtre régulièrement, en vous référant aux préconisations du constructeur. Dans

tous les cas, il doit être changé au moins une fois par an. Une odeur suspecte dans la cabine doit vous alerter. Le joint extérieur du filtre est lui aussi à remplacer dès les premiers signes d ’ usure. Le filtre à charbon actif peut vite être saturé envapeur d ’ eau et relarguer des particules dans la cabine. Attention, le filtre ne doit pas être nettoyé à la soufflette, ni être mis dans l ’eau. Lors du lavage du pulvérisateur, veillez à ne pas diriger le jet d ’eau vers le filtre.

sent les viticulteurs bordelais, beaucoup n ’ont pas les moyens de se l'offrir», note-t-il. La cabine de niveau 4 augmente le coût du tracteur. Chez Claas, l ’ option coûte entre 3 500 et 4000 €, « un prix pas excessif», d ’après Frédéric Bureau. Pellenc installe le kit de pressurisation sur les porteurs multifonctions pour 2800 € de plus. Chez La vail, la cabine de niveau 4 est facturée 1 000 €. Chez Bobard, pour un enjambeur équipé en série, il faut compter de 115 000 à 160000 €, et chez Pellenc, en tre 130 000 et 150 000 €. Les cabines seules aérosols

de classe

à filtrer

4 sont

les poussières,

les les

À ce titre, leurs occupants

et les vapeurs.

elles protègent

des traitements phyto. Mais, à ce jour, les exploitants agricoles ne sont pas obligés d ’ en mettre à la disposition de leurs salariés. Jacques Servolles, directeur de département chez Pellenc, s’en étonne : « Il y a là une incohé rence. Cela fait vingt ans qu ’on entend parler de cancers provo qués par des produits chimiques. La MSA pourrait œuvrer pour rendre las cabines de catégorie 4 obligatoires. »

Tous droits de reproduction réservés

P.11

PAYS :France

RUBRIQUE :Bièvre 38l

PAGE(S) :10

DIFFUSION :216949

SURFACE :7 % PERIODICITE :Quotidien 14 février 2020 - Edition La Tour du Pin et Nord Dauphiné

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

VAL-DE-VIRIEU

Le désherbage alternatif montré aux élus des VDD Beaucoup souhaitent l’interdiction des produits phytosanitaires, ces éléments chimiques utilisés contre les mauvaises herbes. Mais l’enjeu est de trouver une alternative aux pesticides. De plus en plus de communes sont engagées dans le processus 0 pesticides. La commune de Val-de-Virieu qui a, depuis quelques années, obtenu le label zéro pesticide, s’est lancée dans un plan de désherbage avec des méthodes respectueuses de l’environnement, écologiques et réglementaires. Depuis plusieurs années, la commune a avancé dans cette démarche environnementale en mettant en place différentes techniques. Mais la municipalité avait convié, en partenariat avec la société Briquet et en présence de la société Pellenc, les élus des communes des Vals du Dauphiné à une démonstration de stabnet traction dans les allées du cimetière de Val-de-Virieu, celles du cimetière de Panissage et sur le boulodrome local pour montrer que des alternatives existent.

■

0vTKLC53f5Ujb0IbobdXbEiR_DWMGH_7B7iPO8dQIfx3Awdyx93mMHVJ8PFUsdT_pYWIz

Tous droits de reproduction réservés

P.12

Agriculteur Provenç

PAYS :France

RUBRIQUE :Productions

PAGE(S) :9

JOURNALISTE :Source : Sedima

SURFACE :28 % PERIODICITE :Hebdomadaire

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

14 février 2020

Un bon cru pour 2019 Source : Sedima Le Syndicat national des entreprises de service et de distribution du machinisme agricole, d'espaces verts et des métiers spécialisés (Sedima) vient de terminer son tour de France des régions. L'occasion de dresser le bilan de l'année 2019. D u 5 novembre au 12 décembre, le Syndicat national des entreprises de service et de distribution du machinisme agricole, d'espaces verts et des métiers spécialisés (Sedima) a rassemblé plus de 400 distributeurs et près de 70 représentants des établissements scolaires formant aux métiers de la profession. Ce tour s'est achevé en Avignon, par la dernière étape accueillie par la fédération Méditerranée. Cette rencontre a réuni 14 personnes, en présence des élus et permanents du syndicat et de Philippe Le Strat, directeur de Pellenc Languedoc Roussillon et président régional du Sedima par intérim. Ces rencontres ont permis aux professionnels d'établir un état du marché des machines agricoles, et de tracer les perspectives de développement de la structure. Ainsi, concernant les matériels neufs et d'occasion, l'activité est en croissance, toutes régions confondues, avec + 4 % estimés pour le matériel neuf, et + 3 % pour le matériel d'occasion. À noter que la progression est moins soutenue au 2 e semestre, par rapport au 1 er semestre. Sur le chiffre d'affaires 'pièces et prestations à l'atelier', les voyants sont au vert, avec + 3, 5 % pour le CA pièces magasin, et + 4, 5 % pour les prestations à l'atelier et le SAV,

toutes régions confondues.

Le tour de France du Sedima s'est achevé en Avignon, par la dernière étape accueillie par la fédération Méditerranée, le 12 décembre dernier. Cette rencontre a réuni 14 personnes, en présence des élus et permanents du syndicat et de Philippe Le Strat, président régional du Sedima par intérim.

Stocks en hausse Par secteur d'activité, les professionnels notent une meilleure orientation des prises de commandes de matériels neufs, pour les distributeurs en polyculture-élevage et en vitiviniculture sur le 2 e semestre 2019. À noter cependant que près de la moitié des distributeurs en vitiviniculture déclare, dans le même temps, une situation plutôt stable. Au niveau européen, l'évolution du chiffre d'affaires pour la distribution de matériels neufs sur le 2 e semestre est plus favorable en France qu'en Allemagne, Italie, Grande Bretagne, Pologne, où les ventes sont en retrait par rapport au 2 e semestre 2018. Conséquence : les stocks de matériels neufs et d'occasion sont en hausse.

Concernant les matériels neufs et d'occasion, l'activité est en croissance, toutes régions confondues, avec + 4 % estimés pour le matériel neuf, et + 3 % pour le matériel d'occasion. Le secteur viti-vinicole est l'un des deux secteurs en développement.

L'enquête réalisée par le Sedima auprès de ses adhérents montre que 36 % des distributeurs sont plutôt optimistes, soit un niveau similaire à celui de l'année dernière, à la même période. A contrario, seuls 11 % sont inquiets. Les distributeurs intervenant principalement sur le secteur grandes cultures sont plus nombreux à déclarer un moral moyen (60 % contre 53 % pour l'ensemble de la distribution). Leur trésorerie est stable par rapport à la même période 2018. Leurs principales préoccupations sont, en premier lieu, le recrutement et la gestion des équipes, suivies de la trésorerie, des relations avec les fournisseurs et de l'évolution des marchés. n ■

0vxx9hM9f5TScuGcl_CBuGqFxrFQNLdraEaB0PFqpoQ-_NMNjQbN93Vu_xuwSfGM-ODhm

Tous droits de reproduction réservés

P.13

PAYS :France PAGE(S) :1 SURFACE :7 % PERIODICITE :Quotidien 11 février 2020 - N°3705 - Edition Grand Est Bourgogne Franche-Comté

MARNE □

L'ACTU

51 / MA MACHINISME/VITICULTURECHINISME/VITICULTURE : Pe Pellencllenc veut créer une filia filialeleen en Cham Champagnepagne Le groupe PELLENC /T : 04.90.09.47.00 [siège au Pertuis/84), constructeur français de machines, d’équipements et d ’outillages électroportatifs pour l’agriculture spécialisée et l’entretien des espaces verts et publics, veut accompagner la filière viticole champenoise dans ses nouvelles pratiques viticoles. Présent depuis 1 an grâce à une concession à Magenta/51 qui va s ’agrandir, le groupe veut installer une usinevitrine comme il l’a fait en Bourgogne ou dans le Bordelais, https://www.pellenc.com/

Tous droits de reproduction réservés

P.14

PAYS :France

RUBRIQUE :Machinisme

SURFACE :24 %

DIFFUSION :89810

PERIODICITE :Quotidien

11 février 2020 - Edition Chalons en Champagne

Pourquoi Pellenc veut créer une filiale en Champagne Lorsqu'on veut venir dans une région, on cherche à être en adéquation avec les besoins de la filière. Nous voulons donc installer une usine-vitrine comme nous l'avons fait en Bourgogne ou dans le Bordelais par exemple. Et une concession, ça prend de la place », explique le directeur Cyril Zehner (lire ci-contre). Ce n'est donc pas pour rien que le groupe Pellenc recherche actuellement deux hectares, comme Roger Pellenc lui-même, le PDG, l'avait annoncé lors de l'assemblée générale de l'Union champagne le 17 janvier dernier. Depuis 2019, le groupe dispose d'une concession à Magenta, Pellenc vignobles champenois. Déjà à l'étroit, l'équipe de six personnes va bénéficier d'espace supplémentaire très prochainement grâce au rachat du terrain qui le jouxte. Au final : 800m2 d'atelier sur 2400m2. Suffisant pour préparer la suite tranquillement. Accompagner les changements de pratiques viticoles Car, en plus du site de Magenta, le groupe Pellenc avait, il y a plusieurs années, racheté la société Pera qui était (et est toujours) historiquement implantée à Plivot. Spécialisée dans le matériel vinicole, Pera-Pellenc maille le territoire grâce aux 500

pressoirs dont elle s'occupe. « Nous allons fusionner Magenta et Plivot, détaille Cyril Zehner. Donc emménager dans cet espace supplémentaire va donner plus de possibilités techniques mais aussi le temps de bien préparer cette fusion et les projets futurs. » En l'occurrence, avec la recherche de ces deux hectares, la mise en place d'une « usine-vitrine ». Un modèle existant dans d'autres régions viticoles que le groupe souhaite dupliquer en Champagne. « Notre filiale bourguignonne compte un bâtiment de 3000m2 sur 2, 5hectares. Nous avons 7 ou 8 bases différentes de 2 ou 3hectares chacune pour couvrir nos régions viticoles », détaille le directeur de Magenta. La Champagne est « porteuse » en termes de ventes d'enjambeurs. C'est même la première (40 à 45% des ventes). Dans une période où l'AOC se pose beaucoup de questions sur ses pratiques viticoles, s'orientant vers le « zéro herbicide » en 2025, faisant face aux ZNT, l'installation durable de Pellenc dans le paysage du machinisme champenois envoie un signal clair : s'adapter à la demande et accompagner l'appellation dans ce virage écologique. « En étant sur place, en limitant les intermédiaires,

nous essayons d'avoir une meilleure écoute et une meilleure réactivité. Nous voulons des gens formés pour répondre aux besoins et qui connaissent bien les produits », appuie Cyril Zehner qui connaît bien le secteur puisqu'il est né dans la côte des Blancs. Les personnes intéressées par le milieu du machinisme peuvent d'ailleurs déjà envoyer des candidatures spontanées. « La Champagne est un marché intéressant pour la partie vignes étroites, où nous n'étions pas il y a encore cinq ans. Nous devons aussi nous adapter aux réglementations de cette appellation. » S'adapter mais aussi proposer des savoir-faire déjà maîtrisés comme les machines utilisables sur vignes larges, par exemple, sachant que la filière réfléchit à un passage de vignes étroites à vignes semi-larges. Claire HOHWEYER ■

08PyQpA_B6sJjs0zZSi33ZJyufQ_cSisefxZ6284QKufhV0mdnV3BRqCXkhmr2ASxNWMx

Tous droits de reproduction réservés

P.15

PAYS :France

RUBRIQUE :Machinisme

SURFACE :24 %

DIFFUSION :89810

PERIODICITE :Quotidien

11 février 2020

0Uo9N2456TI4_UCSjkjl8oWjfYxx6-q3KGzhVxgCAq_2q8oWdPgbNJxo67qvgXTdCMzNk

Tous droits de reproduction réservés

P.16

PAYS :France

DIFFUSION :(5500)

PAGE(S) :4

Espace Public & Pay

SURFACE :14 % PERIODICITE :Mensuel

1 février 2020 - N°205

L'élagueuse Selion version 'télescopique'

L'élagueuse sur perche Selion Telescopic de Pellenc existe en deux modèles (1 75-225 et 220-300). Son système d'inclinaison a été amélioré pour une meilleure longévité, grâce à une molette de serrage plus ergonomique et des dents en acier. Son tube interne passe du carbone à l'aluminium pour une meilleure résistance aux chocs et son bouchon de réservoir d'huile est remplacé pour plus d'étanchéité. Les dents du guide sont étroites, avec des pointes fines, pour rendre la coupe plus précise.

Tous droits de reproduction réservés

P.17

PAYS :France

DIFFUSION :(5500)

PAGE(S) :20-21

Espace Public & Pay

SURFACE :186 % PERIODICITE :Mensuel

1 février 2020 - N°205

Exosquelettes

et harnais :

des agents plus ‘forts ’ Assister les professionnels du paysage et de la voirie, réduire les efforts physiques et soulager les Troubles Musculo-Squelettiques (TMS). Tels sont les objectifs des exosquelettes et des harnais de portage lors des opérations de taille, de désherbage, de ratissage... ou autres interventions nécessitant le port de charges lourdes (dalles, parpaings. ..). Vont-ils envahir le marché à court terme et révolutionner le travail des agents des collectivités ? Possible, au regard de l'offre déjà disponible et des prototypes à l'avenir plus que prometteur. e

marché

mondial

des exosquelettes porteur : selon ________Jétude du cabinet

est une de

conseil stratégique ABI Research, il pourrait atteindre les 4 milliards de dollars en 2025. De plus, les revenus

annuels

générés

grâce

d'application... évidemment

On pense au secteur

paysage et de la voirie, dans lequel toutes les solutions de soulagement de travail sont

En effet, des tâches s'avèrent particulièrement pénibles pour les professionnels un billot sans fléchi, avec

principalement industriel.

thermique de plusieurs étaler régulièrement du

également

le secteur précise

que les exosquelettes

auraient beaucoup à gagner s'ils concernaient d'autres domaines ss Exhau

frais

râteau,

: tronçonner relâche, buste une machine kilos, béton

soulever

des

dalles (sans compter les passages répétés de la position assise à debout), porter un engin motorisé sur perche avec les bras tendus

au-dessus

Aujourd'hui, ces armures

des épaules...

les exosquelettes, d'assistance, font

naître un espoir espaces verts.

dans les services

Ce ne sont pas des EPI ! Pierre

Davezac,

dirigeant

fondateur de la société Exhauss, définit un exosquelette comme structure mécanique qui confère à celui qui le porte des facultés qu'il n'a pas (ou Un exosquelette est donc clairement un dispositif d'assistance.

Caractérisé par un bras articulé, supporté dans le dos par un harnais confortable, et un anneau de levage positionné sur la perche du taille-haies, cet exosquelette, proposé par la société Exhauss, allège considérablement le poids de l'outil. Quelques kilos sur la balance se transforment en quelques grammes à portée de main ! Le travail devient moins fatiguant.

Ripagreen ©

des conditions les bienvenues.

à ces équipements pourraient passer de 192 millions de dollars à plus de 5 milliards en 2028, dans L'étude

bien du

D'après l'INRS (Institut National de Recherche et de Sécurité pour la prévention des accidents du travail et professionnelles), les distinguent

des maladies deux familles : les robots

d'assistance physique (RAP), tous motorisés, et les dispositifs mécanisés d'assistance physique (DAP), soulageant des zones bien spécifiques (lombaires, membres supérieurs, cervicales...) ou la totalité du corps humain. Côté performance, toujours selon

l'INRS,

les exosquelettes

Supportant la lance de désherbage, le harnais breveté Ripagreen® permet de désherber facilement d'une seule main, selon un mouvement de va-et-vient de 180° face à l'opérateur. L'angle d'attaque est donc très large, ce qui fait gagner du temps à l'opérateur. permettent de réduire les efforts musculaires de 10 à 40 %, voire plus aux dires des entreprises du secteur. Thierry Rolland, chief business officer de la société RB3D, affirme que l'ExoPush, cet exosquelette destiné à faciliter le ratissage de l'enrobé et du béton frais, permet de multiplier la force de l'opérateur par 5 ! vous tirez 50 kg de

position l'avant

penchée à 50° vers (position traumatique)

à seulement 20 ° (position atraumatique) ; les lombaires sont ainsi mieux protégés. Le cardio est aussi diminué (...) Cet équipement permet à coup sûr de réduire significativement les arrêts de développe-til. Un atout collectivités,

indéniable

pour les lesquelles

matière, vous n'en ressentez que 10 ! De quoi soulager les

d'ailleurs imaginer

professionnels du secteur, qui doivent tirer et pousser en moyenne 30 tonnes/jour après le déversement de l'enrobé ou

d'exosquelettes capables de faciliter les opérations de balayage de la ajoute-t-il. Attention également à ne pas confondre exosquelettes et

du béton sur la surface à couvrir. Notre exosquelette, développé conjointement avec l'entreprise Colas depuis quelques années, assiste littéralement le squelette de l'opérateur. Il améliore sa posture, passant d'une

Equipements Individuelle exosquelettes

on des

peut très bien agents équipés

Protection (EPI). Les soulagent les

risques mais ne protègent pas l'opérateur. Casques, protections auditives, pantalons

Tous droits de reproduction réservés

P.18

PAYS :France

DIFFUSION :(5500)

PAGE(S) :20-21

Espace Public & Pay

SURFACE :186 % PERIODICITE :Mensuel

1 février 2020 - N°205

Le Chesnay Rocquencourt des harnais grand confort

Les harnais confort de Pellenc assurent une meilleure répartition de la charge (70 % sur les hanches, 30 % sur les épaules). Il prend appuie sur un pivot rotatif entre les omoplates, libérant ainsi les épaules, libres de tout mouvement. anti-coupure, chaussures de sécurité... doivent donc équiper obligatoirement les agents munis d'exosquelette selon les tâches à effectuer.

Au service des jardiniers... et des budgets ? En collaboration avec l'Unep (Union nationale des entreprises du paysage), Pierre Davezac dévoile des résultats d'essai particulièrement intéressants pour les agents des services espaces verts. un bras articulé, supporté dans le dos par un harnais confortable, et un anneau de levage sur la machine, un agent muni d'une élagueuse sur perche met environ 3 heures pour tailler 5 saules, alors qu'il lui fallait auparavant 1 h 30 pour tailler un seul arbre précise le directeur général d'Exhauss. Même facilité lorsqu'il s'agit de tronçonner. tronçonneuse de 10 kg ne pèse que 200 grammes d'effort de déplacement à bout de bras ! La gravité peut être intégralement compensée par l'exobras. Et le harnais de /'exosquelette permet de casser le moment de force lié au poids de l'outil flottant devant soi, en visant quatre zones précises de distribution d'effort les plus éloignées possibles sur l'endosquelette de Les exosquelettes sont décidemment des équipements très prometteurs, d'autant plus qu'ils s'adaptent à toutes les morphologies. expérience, nos produits s'adaptent aussi bien à des morphologies fines (1,5 m, 45 kg) que des gabarits imposants (2,1 m, 150 précise-t-il. Seul bémol, leur coût. le marché se structure, un peu comme celui des outils à batterie il y a quelques années. Nul doute qu'il décollera au regard de l'intérêt évident des exosquelettes et de leurs performances... Aujourd ’hui, nous avons vendu plus de 50 ExoPush et travaillons sur d'autres systèmes d'assistance à l'effort. Une application dans le secteur

des espaces verts est vraiment affirme Thierry Rolland. Sur-mesure, modulables, dotés de nombreux accessoires selon les besoins des utilisateurs, les exosquelettes ont généralement un coût moyen de plusieurs milliers d'euros. prix varient de 5 000 à 8 000 €. Mais un budget de 5 000 € est important pour les entreprises du secteur du paysage, souvent de petite taille : les bienfaits (réduction des TMS et de la fatigue) et les bénéfices (amélioration du rendement) sont très clairs, indiscutables, pour autant le retour sur investissement est peut-être trop peu quantifiable, trop immatériel et difficilement 'monétisable' à court indique Pierre Davezac. pourquoi, nous étudions actuellement l'opportunité d'un exosquelette moins onéreux à fabriquer, avec un prix cible de 2 500 €, qui pourra être utilisé par les professionnels du

Harnais : le confort au premier plan Soutenant un outil portatif (lance de désherbage par exemple), un bloc moteur ou une batterie dorsale sur l'endosquelette humain, un harnais se doit d'être confortable, ergonomique (répartition uniforme des charges) et adaptable à toutes les morphologies. Prenons l'exemple du harnais confort de Pellenc, destiné à porter les batteries dorsales de la marque. Particulièrement innovant, il se distingue par une meilleure répartition de la charge (70 % sur les hanches, 30 % sur les épaules). Ce harnais prend appuie sur un pivot rotatif entre les omoplates, libérant ainsi les épaules, désormais libres de tout mouvement. Réglable (sur 7 niveaux), la 'colonne vertébrale' du harnais s'adapte à tous les gabarits ; une position haute est toutefois recommandée (hors travail nécessitant de se pencher). Des sangles de rappel,

opte pour !

Depuis 6 ans. Éric Hamon, responsable du service espaces verts de la Ville du Chesnay Rocquencourt (78), s'attache à convertir l'ensemble des outils portatifs à moteur thermique en modèles à batterie. nous avons 80 % d'outils à batterie. Nous visons les 100 précise-t-il. Cette année, le service espaces verts s'est équipé de 5 batteries 1 500 de Pellenc, en vue d'accroître l'autonomie de la vingtaine d'outils dont les agents disposent (taille-haies, souffleurs, débroussailleuses, tondeuses). batteries remplacement et complètent les modèles 700 de Pellenc que nous avions jusqu'à présent. En parallèle, nous devions aussi changer nos harnais de portage, qui n'étaient pas adaptés aux nouvelles générations de explique-t-il. Résultats après plusieurs mois de travail : harnais sont géniaux, parfaitement ergonomiques. Il n'y a rien d'étonnant car n'oublions pas que la société a travaillé avec un des spécialistes français du sac de montagne afin de concevoir un harnais digne de ce nom. La batterie est bien positionnée dans le dos, les gestes sont plus amples (ce qui est très pratique pour la taille des haies en hauteur) et les agents ne sectionnent plus le câble d'alimentation reliant la batterie à précise-t-il.

présentes de chaque côté des bretelles permettent de rendre la batterie solidaire du dos. Du côté de l'entreprise Ripagreen, réputée pour ses chariots de désherbage à air chaud pulsé, Olivier Garcia, le directeur, se félicite d'une innovation particulièrement intéressante pour les agents des collectivités. “ Depuis quelques temps déjà, nous sommes fiers de présenter notre harnais ergonomique breveté Ripagreen®. Composé d'une potence à déport mobile, il permet de supporter la lance de désherbage (environ 2 kg), caractéristique de toutes nos machines, pour n'avoir que quelques grammes en main I C'est particulièrement efficace dans les escaliers, les zones difficiles d'accès (ronds-points, fils d'eau...)... De plus, le harnais permet de désherber facilement d'une seule main, selon un mouvement de va-etvient de 180° face à l'opérateur. L'angle d'attaque est donc très large, ce qui correspond à un grand trottoir (soit environ 3 m de large). Les applicateurs peuvent aussi tirer le chariot et désherber simultanément. Le tout, sans développe-t-il.

Le harnais est également composé d'une ceinture constituée d'un bloc de mousse épais et d'un soutien lombaire gonflable. n'est laissé au hasard, tout est fait pour soulager les termine-t-il.

Conçu pour ratisser l'enrobé ou le béton frais, l'ExoPush de la société RB3D multiplie la force de l'utilisateur par 5. Il améliore aussi sa posture, passant d'une position penchée à 50° vers l'avant (position traumatique) à seulement 25 0 (position atraumatique).

Tous droits de reproduction réservés

P.19

PAYS :France

RUBRIQUE :Viticulture

PAGE(S) :10

DIFFUSION :(5000)

SURFACE :62 %

JOURNALISTE :Florence Guilhem

PERIODICITE :Hebdomadaire

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

7 février 2020

Quel semoir pour sortir couvert ? FLORENCE GUILHEM Les couverts végétaux présentent des atouts multiples : recyclage des éléments minéraux par absorption de l'azote atmosphérique, réduction du lessivage des nitrates et restitution de l'azote pour la culture suivante, augmentation des taux de matière organique des sols, structuration des sols, réduction du salissement des parcelles ou encore une activité biologique et faunistique favorisée... Alors, semis direct ou semis avec travail du sol ? Tout dépend du semoir utilisé. Le but du semoir à semis direct est de placer la semence directement dans les résidus de culture précédents, en travaillant le moins possible le sol (5 à 20% seulement de la surface est travaillée). Ceci peut présenter des avantages plus ou moins significatifs selon les conditions. Mais pour gagner en efficacité, plusieurs points doivent être préparés en amont. Pour aider les viticulteurs dans leur réflexion, une journée de démonstration était organisée à l'automne dernier par la FPCuma Méditerranée, en partenariat technique avec la Chambre d'agriculture de l'Hérault et le réseau Dephy 1 , chez Rémi Dumas, viticulteur à Saint-Geniès-des-Mourgues (34). Les participants ont ainsi pu apprécier le travail de six semoirs, présentés pour l'occasion.

Le vigneron Rémi Dumas est entré dans le réseau Dephy dès son installation.

Après le passage de chaque semoir, les viticulteurs observaient au sol l'implantation des graines.

Semoirs conventionnels avec travail du sol préalable. Le semoir conventionnel de la marque Damax , commercialisé par les établissements Aurensan, est un semoir en ligne mécanique, monté sur tracteur, à disque simple et une seule trémie. Il est possible d'y monter des sabots ou un double disque, ainsi qu'une autre trémie. Ce semoir est équipé à l'arrière d'une herse peigne pour recouvrir les graines. Son système de réglage est simple avec une roue, un variateur, un système de distributeur à l'arrière et un bac. Sa vitesse maximale de travail est de 6 km/h, « mais cela dépend de la structure du sol, de sa surface, plane ou pas, ainsi que de la présence de cailloux. Cette

machine est cependant intéressante à employer du fait de sa simplicité, mais à condition de l'utiliser sur un sol bien préparé et plat », précise Alain Aurensan, des établissements éponymes. À noter aussi qu'avec une seule trémie, le mélange ne se fait pas bien entre les petites et grosses graines. Son coût 4: 000 € HT. Suivait le semoir pneumatique du constructeur Alpego , d'un poids de 650 kg, vendu par les établissements Pellenc. Équipé d'une herse rotative spécialement conçue pour la vigne, il permet un travail du sol en profondeur d'un à dix centimètres. « L'avantage de travailler à un centimètre, c'est que cela permet de faire du fin dessus. Ce qui est idéal pour les graines et évite le tassement du sol », expliquait son représentant. La gestion du semis est entièrement électronique. Avec le système de réglage de profondeur monté sur parallélogramme, le rouleur packer garde toujours la même inclinaison et, avec derrière plusieurs disques, l'ensemble permet de semer en profondeur des grosses graines telles que la féverole. Sa vitesse de travail peut aller de 3 à 10 km. La capacité de sa trémie est de 120 litres. Une particularité notoire : la cuve de son semoir, soit un système nid d'abeilles, à savoir un système d'alvéoles pour les graines, qui restent bien mélangées, quelles que soient leurs tailles. Son prix : entre 10 000 et 12 000 € HT, suivant les options. Autre semoir conventionnel, celui auto-construit par Jean-Luc Grard , viticulteur à Mauguio (34).

0VkZ2fENIQDspiihlhCVqk-gU6Br6wYQFDN3061hsMtEL1Eqt6IA194fm2wghUdOmMGYz

Tous droits de reproduction réservés

P.20

PAYS :France

RUBRIQUE :Viticulture

PAGE(S) :10

DIFFUSION :(5000)

SURFACE :62 %

JOURNALISTE :Florence Guilhem

PERIODICITE :Hebdomadaire

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

7 février 2020

La démonstration de semoirs à semis direct, à l'automne dernier, à Saint-Geniès-des-Mourgues (34) a attiré une bonne trentaine de viticulteurs.

Le semoir d'origine, conçu pour la grande culture, d'une largeur de 3 m, a été coupé pour être adapté à la viticulture. Il se compose de disques ouvreurs à l'avant permettant de casser la structure. Derrière, le semoir à disques permet de bien entrer dans le sol. Équipé d'une double trémie, avec sept rangs de semis, cela lui permet à la fois de séparer les petites et grosses graines, et de pouvoir différencier les profondeurs de semis. Le viticulteur a aussi écarté les rangs de semis sur l'extérieur, afin de pouvoir faire les travaux d'hiver sans que les roues du tracteur n'écrasent le semis naissant. Dernier semoir conventionnel, celui du constructeur Concept Machines Bernhardt , de Charente, d'un poids de 535 kg. Doté d'un rouleau packer qui ouvre les sillons, les graines tombent à l'intérieur, et le rouleau packer arrière décalé les referme. Selon les modèles, il offre une largeur de travail de 0, 40 à 2, 30 m. « C'est le tank du semoir, ultra robuste par ses matériaux, dont les packers sont en fonte », précise son représentant. Il est équipé de trois trémies, afin d'éviter le mélange des graines. Son coût 9: 000 € HT.

Semoirs à semis direct sans travail du sol préalable. Le semoir pour semis direct d' Aurensan , conçu par les établissements Aurensan, offre une vitesse de travail moyenne de 7 à 8 km/h, des inter-rangs à partir de 16 cm, et une largeur de 0, 8 à 8 m. Son poids est de 800 kg pour le modèle présenté. Il se compose d'un simple disque ouvreur avec une inclinaison facilitant la pénétration du sol, ainsi que d'une roue de jauge caoutchouc garantissant une profondeur de semis constante jusqu'à 8 cm, et avec un profil permettant un premier rappui du sillon. Une autre roue, orientable, permet, elle, des réglages précis pour s'adapter aux conditions présentes lors du semis. Le tout est monté sur parallélogramme avec un ressort de traction pour plus de pression sur le disque ouvreur. Il se compose d'un châssis central, d'un attelage et d'une trémie de 300 l, qui peut être doublée ou triplée, avec distribution mécanique. Outre le semis, il est aussi possible de faire du sur-semis et d'utiliser cette machine, tant en grandes cultures qu'en viticulture grâce à des extensions latérales amovibles. Sa capacité de débit de chantier est d'une quinzaine d'hectares par jour. Cela a un coût 15 : 000 € HT. Bon à savoir Des semoirs sont adaptés pour travailler rapidement, mais dans le cas d'un vrai semis direct dans un couvert, mieux vaut travailler à vitesse réduite (5 à 7 km/h), afin d'avoir un bon positionnement des graines dans le sol et peu de perturbation du sol. Autre semoir pour semis direct,

celui de la société Gerber , commercialisé par Vini & Agri. Cette machine est équipée à l'avant de disques, qui ouvrent le sillon en tranchant le sol, puis de dents avec leur profil en 'T' inversé, qui positionnent la semence dans le sillon, sans effort de traction. À l'arrière, des roues d'appui qui referment bien le sillon sur les graines. Au niveau de la trémie, d'une capacité de 120 l, le système de distribution est mécanique. Ce semoir dispose d'un système de marche-arrêt, qui stoppe automatiquement le semis quand il est relevé et reprend son travail lorsqu'on le remet en position basse. Sa vitesse de travail est entre 5 et 7 km/h. Son prix : entre 10 000 et 12 000 €/HT, suivant la largeur (de 30 cm à 4 m). Mais quels que soient les semoirs utilisés, il faudra attendre quelques semaines, et le suivi de la levée des couverts par la Chambre d'agriculture, pour confirmer la qualité des uns et des autres. (1) Journée organisée grâce au financement de la Région Occitanie et de l'Agence de l'eau Rhône-Méditerranée-Corse. ■

Tous droits de reproduction réservés

P.21

Marne viticole [La]

PAYS :France

DIFFUSION :(5200)

PAGE(S) :6

JOURNALISTE :Anne Verzeaux

SURFACE :26 % PERIODICITE :Mensuel

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

1 février 2020

Productif, en toute légèreté Anne Verzeaux Pellenc propose toute une gamme d'outils portatifs. Parmi eux, les sécateurs électriques Vinion et Prunion séduisent les viticulteurs qui recherchent, entre autres, un outil maniable et léger. Proposer des outils adaptés aux besoins de chacun reste le maître-mot chez Pellenc. L'entreprise française, créée en 1974, l'applique dans tous ses domaines de prédilection : la fabrication de machines, d'équipements et d'outils électroportatifs. Pour ce dernier segment, Pellenc a bien conscience des attentes des viticulteurs : ils recherchent des sécateurs maniables, puissants, légers, ergonomiques et parfaitement adaptés à un travail intensif. « Nos produits phare sont les sécateurs électriques Vinion et Prunion », annonce Cyril Zehner, directeur Pellenc Vignobles Champenois. Batterie de poche Fabriqués en France, les deux modèles sont vendus dans une mallette qui contient notamment une pierre pour l'affûtage de la lame. « L'entretien est très facile, précise le constructeur. Le démontage de la lame se réalise en 30 secondes, sans outil. Un affûtage régulier et un graissage suffisent ». Le Vinion offre une ouverture de lame de 57 mm pour un diamètre de coupe de 35 mm. Le Prunion quant à lui permet une ouverture de lame de 67 mm pour de larges diamètres de coupe (jusqu'à 45 mm). Il est ainsi dédié à des bois plus épais et pour une utilisation notamment en

arboriculture.

Le Vinion offre une ouverture de lame de 57 mm pour un diamètre de coupe de 35 mm.

Les lames en revêtement Xylan et la tête de coupe Pellenc-Pradines favorisent la pénétration dans le bois. Cela assure une coupe nette et puissante. La gâchette optique (brevet Pellenc) est ultra-sensible pour offrir au viticulteur une gestion précise et naturelle de l'ouverture de la lame. Dans les autres points forts de ces sécateurs, ils sont sécurisés grâce à une ouverture de lame commandée par un capteur optique. C'est lui d'ailleurs qui assure la gestion de la demi-ouverture de la tête de coupe. Poids record pour le Vinion Sur le Vinion et le Prunion, l'ergonomie prime avant tout. La poignée est fine et ovalisée pour une meilleure prise en main. Les modèles s'adaptent aux droi- tiers comme aux gauchers. Ils se veulent compacts, maniables et surtout légers, « le Vinion a un poids record de 680 grammes », précise Cyril Zehner. La batterie est elle aussi légère : 845 g. C'est une batterie en lithium-ion « de poche » qui se fixe sur la ceinture réglable. Elle est dotée d'un écran affichant l'autonomie (possibilité de travailler

plus d'une journée complète) ainsi que les quatre modes de réglages. Pour assurer une productivité optimale, Pellenc a choisi un moteur à haut rendement (92 %) et « quatre modes de fonctionnement sont disponibles pour s'adapter aux différentes habitudes de taille », informe le spécialiste champenois. Le viticulteur peut opter pour le mode performance (pour une vitesse maximale), le mode confort (pour un compromis vitesse/ autonomie), le mode tout ou rien (pour des coupes rapides et répétées), ou encore le mode progressif (pour un travail de précision).

La batterie « de poche » se fixe sur la ceinture réglable. Elle est légère : 845 grammes.

0F28e26WEf8ixgjEF9qqjyT8Cuf0j6USg3QH0Twyam8LArs3ZjAeUpNSG_iXCdFTINDBi

Tous droits de reproduction réservés

P.25

Marne viticole [La]

PAYS :France

DIFFUSION :(5200)

PAGE(S) :6

JOURNALISTE :Anne Verzeaux

SURFACE :26 % PERIODICITE :Mensuel

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

1 février 2020

Le Prunion permet une ouverture de lame de 67 mm pour de larges diamètres de coupe (jusqu'à 45 mm).

■

Tous droits de reproduction réservés

P.26

Marne viticole [La]

PAYS :France

DIFFUSION :(5200)

PAGE(S) :10

JOURNALISTE :Guillaume Perrin

SURFACE :58 % PERIODICITE :Mensuel

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

1 février 2020

Deux méthodes de travail, un débat Guillaume Perrin Les prétailleuses manuelles sont-elles encore viables ? À en juger par les réactions de plusieurs vignerons, ce constat doit être nuancé. Lorsque l'on demande aux professionnels de la vigne si les prétailleuses manuelles ont encore droit de cité en Champagne, les réponses ne se font pas attendre. Et comme souvent, les positions sont très diverses. Paul, jeune passionné venu de la vallée de la Marne, souligne les nouveaux problèmes amenés par les méthodes bien ancrées dans les moeurs. « Personnellement, je travaille sur notre exploitation avec une prétailleuse type "taillehaie" thermique. Mais avec les façons de travailler qui différent d'avant, entre le travail du sol et les rognages plus hauts, on est confrontés à un nouveau problème. Les sarments prétaillés sont relativement longs et posent problème pour le travail du sol. Que l'outil soit électrique ou thermique, le problème sera toujours là. Pour le résoudre, il faudrait passer sur une prétailleuse à plusieurs disques sur enjambeur, mais le coût d'achat n'est pas du tout le même ! ». Bertrand Deparnay, vigneron à Cumières, pourrait bien reconsidérer ses méthodes de travail à l'aune du travail du sol... « J'avais une idée bien arrêtée des prétailleuses sur tracteur : grosse consommation de carburant, prix très onéreux du matériel, entretien, etc. Mais maintenant que nous travaillons les sols cela fait notre sixième année

sans désherbant , j'y réfléchis : la prétailleuse manuelle laisse de grands morceaux de sarments qui bourrent les interceps ou les charrues en saison ». Bilan carbone Cédric Piérot, de Vertus, s'est détourné des prétailleuses montées et a fait le chemin inverse. « J'ai prétaillé pendant une bonne quinzaine d'années avec une prétailleuse sans détecteur de piquets montée sur un enjambeur. Il fallait donc que j'attende que les feuilles soient tombées pour pouvoir passer, et forcément, ce n'était pas les meilleures périodes et en plus, c'était lorsque l'on pouvait commencer à tailler. Il y a trois saisons, ayant quelques frais à faire sur cet outil (lame à changer, ressort cassé, flexible à remplacer... ), j'ai préféré acheter une prétailleuse manuelle ». Le vigneron note plusieurs atouts. « Elle me permet de passer partout (pointe, parcelle difficile à l'enjambeur, etc. ), de passer plus tôt ce qui me permet d'occuper mes deux salariés pendant cette période (je ne manipule quasiment pas) et de pouvoir me consacrer entièrement à la taille dès les feuilles tombées. Certes, c'est plus fatigant pour mes salariés mais ils se relaient et je ne leur demande pas de faire tout en deux jours. Autre avantage, la consommation de carburant qui n'a rien à voir avec celle d'un enjambeur. À l'heure où notre bilan carbone explose avec le travail du sol, cela permet de compenser un peu ». Cédric Piérot précise que presque tout son parcellaire est en taille chablis, « donc je n'ai pas trop

de soucis en ce qui concerne les bois coupés qui restent au sol, mais je comprends, notamment en taille cordon, que cela pose problème par la suite lors du travail du sol ». Nathael Thibaut, tractoriste en Cuma et « petit exploitant » à Ambonnay, estime que les équipements montés sur tracteur compensent leurs émissions par leur efficacité. « Je ne suis pas très convaincu par l'argument du bilan carbone, car avec une double tête à une moyenne de 5 km/h, on avale de la surface, et surtout c'est un outil qui ne tire pas sur le tracteur : après tout il n'y a que deux moteurs hydrauliques et un peu d'électronique, donc un tracteur à 1 800 tours/ minutes est suffisant. À côté de cela, quand je fais 50 ares en 4 heures, j'ai avalé 2 litres de mélanges et je me suis déplacé en voiture entre les cinq parcelles. Donc il faudrait être capable de calculer le ratio carbone/surface pour vraiment y voir clair... ». Benoît Patillet, exploitant champenois et prestataire de service spécialisé dans le travail du sol qualifié VDC, retient surtout le rendement des équipements au moment de faire les comptes. « La dernière fois que j'ai parlé de ma prétailleuse manuelle montée sur mon chenillard HP 500, on m'a dit qu'il y avait double consommation de carburant, et donc bilan carbone pourri. En revanche, je n'ai pas eu de remarque sur le fait que j'avais prétaillé 80 ares en 2 h 30 sans trop me fatiguer... ».

07RBXHMV-oDR0A5CMNqi6WYOy4FMFTNlvmU2l6fxzWKbqolgwgEVAkxfmIZW5g5gNOTll

Tous droits de reproduction réservés

P.27

Marne viticole [La]

PAYS :France

DIFFUSION :(5200)

PAGE(S) :10

JOURNALISTE :Guillaume Perrin

SURFACE :58 % PERIODICITE :Mensuel

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

1 février 2020

Les taille-haies électriques remportent de nombreux suffrages chez les utilisateurs chevronnés, mais leur prix pèse encore lourd dans la balance...

Souvent dérivées (ou non) des taille-haies standards, les prétailleuses manuelles représentent un investissement matériel moins onéreux, mais plus exigeant pour les travailleurs de la vigne.

DES ATOUTS INDÉNIABLES... ET DES CONCESSIONS À PRÉVOIR Olivier André, technico-commercial chez Mat'Vert, propose des taille-haies classiques monolames de marques Kawasaki et Shindaiwa. « La demande est en croissance, nos ventes sur ce segment se poursuivent année après année, la météo aidant... ». L'électrique pourrait être un créneau porteur : « on a organisé des démonstrations, et sur l'aspect technique, il n'y a pas photo : c'est l'électrique qui l'emporte ». Le spécialiste déroule les arguments entendus : « cela occasionne moins

d'entretien, provoque moins d'émissions, et on retire une partie du prix du carburant. Mais il faut se placer dans une démarche écologique, et au final, c'est souvent l'argent qui l'emporte ». En effet, les modèles à batterie, comme ceux signés Pellenc ou Ego Power, peuvent coûter le triple d'un outil thermique... Nicolas Haze, technico-commercial chez Collard : « cette année, [le prétaillage au tracteur] était compliqué. Infaco propose le taille-haie électrique THD à lame double (ou THS à lame simple, avec déflecteur gaucher en option) à combiner avec la poignée motorisée Powercoup PW2 », d'une puissance de 1 100 W pour une vitesse de 3 200 coupes par minute. En fonction du modèle, l'outil pèse entre 3, 3 et 3, 5 kg et offre une lame de 60 à 70 cm de long. Cet équipement Powercoup se distingue en outre par sa tête pivotante, sa butée anti-rebond et sa compatibilité avec les batteries de la gamme Infaco (120 à 500 Wh). Alexandre Lepointe, technico-commercial chez Collard & Fils où sont commercialisés les taille-haies thermiques de Stihl et Echo , souligne que « même les grandes maisons de Champagne achètent de tels équipements pour pallier les effets d'une météo exécrable (qui empêche les tracteurs de circuler dans les rangs de vigne, NDLR). Ce ne sont pas des clients

que l'on rencontrait par le passé ! ». Depuis cet hiver, les enjambeurs sont comme cloués aux ateliers... Une prétailleuse manuelle, « c'est plus contraignant physiquement, mais c'est moins onéreux à l'achat, en plus de nécessiter moins d'entretien, et cela s'avère utilisable tout au long de l'année. Cette solution reste un bon compromis, surtout avec un peu d'organisation. Car comme il s'agit d'un taille-haie, on peut le mettre entre toutes les mains, donc nul besoin d'être tractoriste pour en manipuler un ».

La polyvalence de la gamme Powercoup permet aux aficionados de la marque Infaco d'utiliser les mêmes batteries sur une large palette d'outils.

■

Tous droits de reproduction réservés

P.28

PAYS :France

DIFFUSION :18905

PAGE(S) :36-44 SURFACE :709 % PERIODICITE :Mensuel

1 février 2020 - N°262

DOSSIER EXCIBSI F IMMATRICULATIONS

DE TRACTEURS

EN 2019

UNE BELLE ANNÉE un volume d ’immatriculations

L’année 2019 a enregistré

30656 tracteurs comparables

ont été immatriculés.

rapport à 2018. Les tracteurs standards accroissent témoignent

de la croissance la plus importante,

progressent

respectivement

de 34,9 % et 49,6

qui n’avait pas été atteint depuis 2013.

Ceci constitue une progression

de 25,5 % par

leurs ventes de 24,6 %. Les chargeurs

télescopiques

avec 49,6 %. Les tracteurs spécialisés et les enjambeurs /o.

Par

la rédaction

43661 42764

41349

38037

33234

1997

2000

Évolution

des immatriculations

2011

2012

2013

2014

Base

totales de tracteurs agricoles neufs

Immatriculations

statistique

dont tracteurs comparables

2016

2017

2018

2019

totales

(sans les télescopiques)

modifiée

(standards + spécialisés)

2015

35076

en 2012

Tracteurs comparables

LES PARTS DE MARCHÉ* TRACTEURS STANDARDS ET SPÉCIALISÉS POUR VIGNES

Ferguson

ET VERGERS

2019

Carraro

Deere Holland

î 30 305 unités

John

New

CQ y

Tillers

Fendt Claas MasseyCaselHKubota Valtra Deutz-Fahr Landini Same McCormlck Lamborghinl Antonio

Farmtrac Lovol

VST

18.8%

16,4%

13,3%

10,3%

9,8%

8,7%

5,9%

5,8%

4,4%

1,4%

1,1%

0,6%

0,4%

0,3%

0,2%

LindnerAutres 0,5%

2018

24091

unités

18,5%

18,2%

13,1%

11,1%

9,2%

8,6%

5,2%

6,6%

3,7%

0,9%

1,2%

0,8%

0,4%

0,2%

0,3%

0,1%

0,2%

0,4%

0,3%

2017

26562

unités

17%

14,4%

11,5%

10,5%

11,4%

7,1%

8,2%

5,7%

4,1%

2,3%

1,9%

0,8%

0,3%

0,2%

0,3%

1,6%

* SOURCES : SIV-DIVA, AXEMA

Toutes les marques

•t

à découvrir

retrouverez

de constructeurs

dans les pages

de tracteurs

suivantes.

pas, dans ces pages,

Par volonté

les interviews

présentes

sur le marché

ou en raison d ’Antonio

français

de leur présence

Carraro,

JCB, Farmtrac,

ne figurent

sur un marché Lovol,

pas dans notre de niche,

VST Tillers,

enquête

vous ne

Lindner.

Tous droits de reproduction réservés

P.29

PAYS :France

DIFFUSION :18905

PAGE(S) :36-44 SURFACE :709 % PERIODICITE :Mensuel

1 février 2020 - N°262

ÉVOLUTION Sur le segment standards

DES PARTS DE MARCHÉ PAR MARQUE

des tracteurs

et spécialisés,

classement

reste quasi inchangé

en 2019. John

Deere, à 18,8 %,

l ’écart qu ’il avait concédé

reprend

à New Holland

l’année

précédente.

Fendt (13,3 %) conforte

sa position

sur le podium progression

et affiche régulière

Claas, malgré

une depuis

une légère

2012.

baisse de

sa part de marché,

ne laisse pas

filer son quatrième

rang à Massey

Ferguson

qui, pourtant,

de 0,6 point

que Kubota croissance

9,8 %.

reste stable,

affiche

tandis

la plus belle

(+0,7 %) pour s’établir

à 5,9 %. Le constructeur repasse

progresse

pour atteindre

Case IH, sixième,

japonais

juste devant Valtra. Deutz-

Fahr figure également grands

DEPUIS 2008

gagnants

en faisant

progresser

part de marché

de 0,7 point

pour atteindre

Landini et McCormick, repartent

parmi les

de cette année 2019

eux aussi,

à la hausse, tandis que

Same reste stable.

4,4 %. w

John Deere

New Holland

«*»>

Fendt

Deutz-Fahr

McCormick

a*.

Landini

Claas

— Valtra

« m »»

Autres

Massey Ferguson Kubota

Case IH Same* * Same + Lamborghini (entre 2014 et 2017)

Tous droits de reproduction réservés

P.30

PAYS :France

DIFFUSION :18905

PAGE(S) :36-44 SURFACE :709 % PERIODICITE :Mensuel

1 février 2020 - N°262

IMMA TRICULA Tl O NS 2019

IMMATRICULATIONS

1 —

2019 DE TRACTEURS

Les dix premiers

2018

regroupant

26435 UNITÉS

STANDARDS

départements

23,2 % des

immatriculations

nationales

2019

ÉVOLUTION

DES IMMATRICULATIONS

404

534

309

385

216

4°o

> + 30 % de + 15 à + 30%

ZZ] □

de 0à + 15% deOà-

15%

de - 15 à -30% <-30

La majeure

partie

de tracteurs

hausse de 28,1 %, prend et l’ Ille-et-Vilaine Mayenne

de l ’Hexagone

des départements

d ’immatriculations

standards

la tête de ce classement,

(628 unités).

ont vu progresser

en 2018. La Manche, devant

La Seine-Maritime,

(+32,2 %) font leur entrée

dans

le nombre

avec 780 unités,

le Pas-de-Calais

avec 42,7 % d’ augmentation,

le top 10, au détriment

(727 unités) et la

de la Vendée

(+16,7 %)

et de l ’Aveyron (+19,4 %). Les croissances les plus significatives, supérieures à 50 %, reviennent aux départements de l ’Eure-et-Loir (+85,2 % avec 400 unités), des Alpesde-Haute-Provence

(+79,4 % avec 113 unités),

des Hautes-Pyrénées de la Charente-Maritime

IMMATRICULATIONS

SELON LES PUISSANCES

Immatriculations Tracteurs standards

(ch DIN)

2019

Volume

Immatriculations

2018

(unités)

de tracteurs

Variation Catégories

2019/2018

661

586

+12,8%

Tracteurs standards

De 50 à 99

3223

2549

+26,4%

Tracteurs vignes et vergers

De 100 à 149

11341

9290

+22,1%

Autres tracteurs

De 150 à 199

6568

5088

+29,1%

Total tracteurs

De 200 à 249

3031

2395

+26,6%

comparables

De 250 à 299

882

300 et plus

729

Moins de 49

«J

26435 La hausse d ’une catégorie représentent

importante,

spécifique la hausse

soit 1480 unités

de près de 25 % des immatriculations de puissance

la plus faible

mais

avec tout de même

de plus qu ’en 2018. Le marché

Seule catégorie

en berne,

par des gains

d ’espaces

en 2019 un plus faible

qu ’en 2018.

selon les catégories Volume 2019

Volume 2018

Variation

(unités)

2019/2018

26435

21223

+24,8%

3870

2868

+34,9%

351

330

Total toutes catégories de tracteurs

généralisés enjambeurs verts

24421

721

482

Tracteurs espaces verts

sur toutes

baissent

standards, les tailles

3178

5021

34555

29924

se porte

à nouveau,

«4

pas par la performance Les modèles

également

+49,6% -36,7%

de tracteurs.

de moins

+15,5%

de 49 ch

avec +29,1 %,

très bien avec une hausse

avec une chute de 36,7 % de leurs

+6,4% +25,5%

ne s’explique

des 150 à 199 ch est celle qui a le plus augmenté

et étroits

.ai

SB®

30656

Tracteurs enjambeurs

12,8 %. La catégorie

des tracteurs

les tracteurs

de l ’Indre-et-Loire

ont connu

' 't7' ■,

O +24,1% O +20,7% ■> RR fcU

711 604

standards

(+57,6 % avec 290 unités),

ou encore

ET LES CATÉGORIES

selon les puissances Volume

Seuls dix départements

d ’immatriculations

(+65,2 % avec 256 unités),

du Bas-Rhin

(+52,4 % avec 355 unités)

(+50,7 % avec 214 unités). nombre

du Haut-Rhin

(+62,9 % avec 145 unités),

de 49,6

ventes.

Tous droits de reproduction réservés

P.31

PAYS :France

DIFFUSION :18905

PAGE(S) :36-44 SURFACE :709 % PERIODICITE :Mensuel

1 février 2020 - N°262

LES PARTS DE MARCHÉ 2019 John

Deere

2018

20,8%

20,3%

PAR CATÉGORIE

2017

es ventes

19,5%

15,2 %

17.1 %

13,2%

Fendt

12,6%

12,8%

10,5%

identique,

Claas

10,8%

11,5%

11,2%

Fendt.

New Holland

de tracteurs

progression

standards

de plus qu ’en 2018. Le classement avec un podium

Le premier

10,2%

9,8%

12%

que son challenger

9,3%

8,7%

7,4%

avec un repli de 0,2 point.

Valtra

6,7%

7.4%

6,8%

les autres

Kubota

5,2%

4,1%

8,2%

Kubota

Deutz-Fahr

4,6%

4,5%

les plus fortes

McCormick

1,2%

0,9%

1.8%

tracteurs

Ferguson

STANDARDS TRACTEURS Same

0,7%

0.6%

1,1%

Landini

0,6%

0,5%

1,2%

Autres

2,2%

2,5%

New Holland

24,3%

25,8%

21,1%

Fendt

18,1 %

15,5%

17,2%

Kubota

10,6%

13,2%

7,3%

8,1%

4,7%

6,8% 6,1%

2019

Claas Massey

Ferguson

Landini

VIGNESSame John Deere CaselH VERGERS Antonio Carraro ET Deutz-Fahr Lamborghini Ferrari TRACTEURS Autres

2017

réunissant

John

recule

Deere, New Holland

de quelques

hausse après

à 147,7 ch, contre

de tracteurs

une année

progression,

dixièmes

moyenne

de 34,9 %, ne suffit

des

129 ch en 2010.

spécialisés

2018 plutôt

de point.

repartent

morose

à la

pour le secteur.

pas à atteindre

les 4000

6,6%

de New Holland

(-2,6 %). Claas

8,3%

(-0,8 %), au pied du podium,

3,7%

8,3%

Derrière,

6,2%

9,1%

progressions,

5,8%

3,2%

positions,

4,5%

8,4%

5,4%

John

3,1%

1,1%

Lamborghini

2,8%

1,5%

2,1%

2,5%

1,9%

2,5%

0,7%

1,3%

1.2%

1,3%

1,8%

5.8%

33% %

2018

2017

36,8%

29,7%

29%

33,1%

ravit la place

Massey Ferguson

et Landini

respectivement

Deere perd 0,8 %. Antonio

enregistrent

de belles

devant

de chargeurs

(+1,3 %) et

Ferrari

unités en 2019,

12,8%

12,4%

14,5%

s’explique

Claas

6,3%

4,3%

7,9%

d ’année 2018 et par un raccourcissement

Kramer

5,2%

3,2%

0,3%

de 2019. Des chariots

télescopiques

Bobcat

4,3%

4,2%

pu être immatriculés

au cours de l’année, pour éviter le risque

Massey Ferguson

2,9%

2,7%

nouvelle

New Holland

2,4%

1,9%

classement

Deutz-Fahr

1,9%

1.4%

0,1%

JCB et Merlo) et représente,

Dieci CHARGEURS Schâffer TÉLESCOPIQUES CaseIH

1,2%

1,3%

2.1%

Kramer (5 e) et Massey Ferguson (7 e) progressent

0,7%

0,1%

des parts de marché

0,3%

de presque

par un niveau

0.6%

0,5%

1,5%

1.4%

2019

2018

Bobard

26,8%

38,8%

33,5%

Tecnoma

22,2%

14,7%

26,1%

GRV

17,6%

7,5%

3,1%

Bobard caracole

Grégoire

7,8%

8.9%

8,6%

conserve

Frema

7,1%

7,3%

5,7%

la troisième

Loiseau

5,4%

10,2%

5,7%

voient

Pellenc

5,4%

0,6%

0,2%

inférieurs

Derot

3,2%

4,8%

2,9%

5,4%

4,9%

1,7%

1,9%

3,3%

à 2018. Cette embellie très élevé en fin

des délais de livraison

plus anciens auraient

à partir du 1erjanvier

des marques,

Autres

50 % par rapport

de prises de commande

homologation

(-0,5 %).

télescopiques

fois le cap des 5000

Merlo

en progression

de deux

que de 0,1 point.

(+1,1%), Deutz-Fahr

le tableau,

d ’immatriculations pour la première

ne régresse

Carraro

(+0,5 %) complètent

a franchi

de Case IH (-3,9 %).

de 2,3 % et 3,1 %. Same recule

alors que sa part de marché

e nombre

(-1,5 %), Fendt (+2,6 %) et Kubota

l'ordre,

26,4

Autres

unités

dans

JCB

TRACTEURS CMC ENJAMBEURS

la casse

(+0,6 %) enregistrent

en 2019. La puissance

s’ établit

limite

de Claas et de Valtra, tous

progressent

progressions

standards

de 0,5 %, alors

de 1,9 %. Fendt

À l’exception

soit 24,8 %

demeure

augmenter

(+1,1%), Case IH (+0,6 %) et Deutz-Fahr

es immatriculations

Cette

des constructeurs

New Holland

constructeurs

une forte

de 5212 unités,

de 2016 et de 2017. Le trio de tête reste constitué,

2019 Manitou

2018

croît

voit sa part de marché

CaseIH

Massey

connaissent

en 2019. Le volume

2020. Au niveau

le trio de tête demeure

inchangé

au cours

également d’une du

(Manitou,

à lui seul, 72,2 % des ventes. Claas (4 e),

respectives

sensiblement

avec

de 6,3,5,2 et 4 %.

3,1 %

2017

’année 2019 constitue

de tracteurs

un bon millésime

enjambeurs,

pour les immatriculations

avec 606 unités, soit 49,7 % de plus que

le record de 2017. Malgré un net recul de sa part de marché

sa deuxième position

place et progresse

de 7,5 %. Loiseau

à GRV (+10,1 %). Grégoire

leur part s’éroder légèrement.

mais conserve

de peloton sa position

(-4,8 %) cède

(-1,1 %) et Frema (-0,2 %)

Jusqu'alors

à 1%, Pellenc fait un bon pour atteindre

place en queue

(-12 %),

en tête avec plus d’ un quart des ventes. Tecnoma

cantonné

à des scores

5,4 % et échange

avec CMC (-2,5 %). Derot recule de 1,6 point dans le classement

des constructeurs.

Tous droits de reproduction réservés

P.32

PAYS :France

DIFFUSION :18905

PAGE(S) :36-44 SURFACE :709 % PERIODICITE :Mensuel

1 février 2020 - N°262

JOHN

DEERE

UNE ANNÉE

RICHE EN LANCEMENTS

e constructeur

américain

John

châssis de cette famille représentent

un peu

Deere conserve sa place de leader

plus de la moitié des ventes. Le constructeur

dans l ’Hexagone

américain renforce également l’offre de cette

avec pas moins

de 18,8 % des parts de marché des tracteurs

même série 6 avec l’arrivée du 6M, présenté

standards

en fin d ’année lors d ’Agritechnica.

et spécialisés.

0,3 % par rapport

Il grappille encore

à l’an passé. John Deere

justifie cette augmentation

notamment

par

sur l’ inté

l’arrivée du joystick CommandPro

les tracteurs

6155R

155 ch)

(6 cyl.,

RÉPARTITION

EN 2019

DES VENTES

Les lan

des séries 7R et 8R. Sur le

segment

en 2018,

John Deere complète

à petit ou moyen

LE PLUS VENDU

cements de produits ont également concerné les grosses puissances avec, entre autres,

gralité des modèles de la série 6R. Comme les tracteurs

LE TRACTEUR

des moissonneuses-batteuses,

avec

son offre,

là aussi,

la non-conventionnelle

double rotor de la série X dévoilée lors du salon allemand. Après ces nombreux gammes,

renouvellements

LA MOISSONNEUSE-BATTEUSE LA PLUS VENDUE

EN 2019

l’année 2020 sera l’oc

casion pour la marque au cerf de

T660

(6 secoueurs,

RÉPARTITION

387

ch)

DES VENTES

réaliser une multitude de démons trations

sur le terrain,

Le tracteur disponible

.d .

Série W

■

Série T

■■■■■ ■■■■

6155R, désormais avec le joystick

est le modèle

NEW

CommandPro,

le plus vendu

Séries

11% 47 % 42 %

en 2019.

HOLLAND

SUR TOUS LES PODIUMS

LE TRACTEUR

LE PLUS VENDU

T7.165

165 ch)

(6 cyl.,

RÉPARTITION

EN 2019

DES VENTES

ew Holland annonce 16,4 % de part de marché tracteurs en 2019 et reste numéro

2. La marque

1,8 point, mais, comme Le Flohic,

son directeur,

d ’échéances

contraignant

recule de

le rappelle

Olivier

«il n ’y a pas eu à des immatricu

lations sur parc, donc, contrairement

à 2017

Auparavant

directeur

marketing,

Olivier

Le Flohic

et 2018, les chiffres 2019 reflètent la réalité ».

(45 ans) a été nommé

Et le dirigeant de préciser : « Fin 2017, certains

New Holland

constructeurs ont dû immatriculer des tracteurs

contribué

à cause de la Mother Régulation.

18,4 %. Pour 2019, nous nous positionnons

Sur le seul

mois de décembre, les statistiques ont fait un bond de 2000 unités. Or, chez New Holland, nous avions

anticipé

et n ’avons

pas été

fin novembre

directeur

France.

à porter notre part de marché à

à 16,7%, un chiffre correspondant

réellement

à la situation. » New Holland se retrouve aussi sur le podium des moissonneuses-batteuses.

concernés par ce problème. En conséquence,

« Nous restons à la deuxième place des ventes

notre part de marché est tombée à 14 %. En

en France, mais nous nous sommes encore

2018, les concurrents

un peu rapprochés du leader. La saison a été

qui avaient immatriculé

LA MOISSONNEUSE-BATTEUSE LA PLUS VENDUE CX 8.70

RÉPARTITION

TC CX5/6

sur parc, ont vendu des tracteurs qui ne sont

dynamique au début, puis, avec la baisse du

pas entrés dans les statistiques. En revanche,

prix du blé, le marché s’est essoufflé. Ensuite

CX7/8

chez New Holland, nous n ’avons commercia

sont venues les conditions climatiques à l’automne, qui ont perturbé les semis. » Q r . s .

lisé que notre production.

C ’est ce qui a

EN 2019

(6 secoueurs,

374

ch)

DES VENTES

■ 3% ■ 11 %

Tous droits de reproduction réservés

P.33

PAYS :France

DIFFUSION :18905

PAGE(S) :36-44 SURFACE :709 % PERIODICITE :Mensuel

1 février 2020 - N°262

FENDT

LE TRACTEUR 720

LA 3 E PLACE CONFIRMÉE près un exercice son arrivée du position

4000

l’ Hexagone.

pour

atteindre

a ainsi écoulé

l ’ an passé

de ventes

pour

», se réjouit

commercial.

reste inchangé

s ’agit à nouveau

dans

la marque

Présenté

Fabien

Potier,

Le modèle

le plus

par rapport

du Fendt

représente

à 2018.

de l ’ été 2019, le Fendt

au cours

a été l ’un des lancements

720 Vario S4. Ce

900

Vario

les plus importants

pour le constructeur

bavarois.

par l ’arrivée du nouvel

sera marquée

intérieur LA MOISSONNEUSE-BATTEUSE

de cabine 300,

à lui seul 14 % des trac

Fendt

sur

One

pour les séries

les finitions

haut

700 et

de gamme.

LA PLUS VENDUE

commercialisés

par

cours

de cet exercice,

le constructeur

eu de souci

nement.

la marque.

la nouvelle

de 900 Vario était

mise

n ’a

d ’ une famille

de télescopiques

disponible

à la vente

commercial,

nant

à cette gamme

de rester stable.

dès

permettant L’ année

également

ration avec l ’Allemand

génération

son lancement

CLAAS

constructeur

d ’approvision

particulier

Même

la récolte,

la plus vendue

ainsi

de six secoueurs.

2020

l ’arrivée

sur

en collabo

Sennebogen.

reste

le modèle

6335

C, doté

L ’offre en ensileuses

de la nouvelle

Katana

650.

des

& t .g .

malgré

une baisse

pour les tracteurs

teur de l ’ élevage

de sa part

notre épingle

répondant

dans certaines

Bruno

Pierrefiche,

au sec

touché

par les

régions

», pré

coordinateur

nologies.

En grande

allemand

réalise

ventes

des

de finition

une légère

deux

dans en

progression

et forte

nommé

2019.

» Sur

Arion le

moissonneuses-batteuses Claas

reste

des

le leader.

Arion

500/600

un franc

gamme

Lexion.

■MHÜ33% ■

finaux.

LA MOISSONNEUSE-BATTEUSE

était fortement

durant

des

2019 fut mar-

l'automne

la suite teur

», appuie

des chefs

batteuses,

plus impo

Lexion

650

RÉPARTITION

(6 secoueurs,

354

ch)

DES VENTES

rotatif. « Cette machine

attendue

Elle a déjà

EN 2019

de la

conventionnelles

d ’ un batteur

bénéficier

12%

Xerion

complet

Les versions

sant et d ’ un séparateur

clients.

et ensileuses, L’année

et les clients

par le renouvellement

sur

500-600

marché

conventionnelles

MHHI45%

bhh

se parent d ’un batteur de et d ’un séparateur rotatif,

par le réseau

se voient

niveau

plus d ’une vente

les gammes

145 ch)

DES VENTES

LA PLUS VENDUE

quée

puissance.

“ CIS+ ”, remporte

Lexion

la série 5000-6000 755 mm de diamètre

tech

le tractoriste

il y a trois ans, du troisième

et représente

Axion

et nouvelles

culture,

en moyenne

« L ’arrivée,

succès

tracteurs

400

Axion 800/900

attendus

produits

Arion

de puissance,

fortement

EN 2019

■ 9%

Nexos

Les nouvelles

sécheresses

chefs

610 (6 cyl.,

RÉPARTITION

place

LE PLUS VENDU

tractoristes

de 0,8 %. « Nous tirons

du jeu sur tous les segments

cise

53%

verra

Arion

la quatrième

DES VENTES

Concer

Elios, Atos,

marché

même

RÉPARTITION

LE TRACTEUR

du classement

ch)

360

la moissonneuse-batteuse

1 TRACTEUR SUR 2 VENDU AVEC LA CIS+

C (6 secoueurs,

l’arrivée

laas conserve

EN 2019

Le 6335

teurs

pas

DES VENTES

l ’année

le directeur

dernier

EN 2019

ch)

« Cannée 2019 établit un nouveau

en France

vendu

200

marche

encore

bavaroise

tracteurs

LE PLUS VENDU

S4 (6 cyl.,

RÉPARTITION

par

confirme

de marché

de volume

Fendt

en 2019 en augmentant

13,3 %. La marque

record

sur la troisième

podium,

peu plus sa part

plus

2018 marqué

Vario

par le réseau

rencontré

et les

un vif succès

2019, un signe positif Guillaume produits

ensileuses

Feys,

pour

coordina

moissonneuseset Xerion.

50%

& h.e.

Tous droits de reproduction réservés

P.34

PAYS :France

DIFFUSION :18905

PAGE(S) :36-44 SURFACE :709 % PERIODICITE :Mensuel

1 février 2020 - N°262

MASSEY

FERGUSON

LE TRACTEUR

UNE SÉRIE SPÉCIALE

LES VENTES

QUI BOOSTE

assey Ferguson

en 2019 avec

tation

de sa part

de se situer

ponsables

français

que cette

de la marque

lui res

par les

et actions

menés

au cours de l’année. Lors du Sima, le construc

Massey

teur

pour dévoiler

conforme

une

ainsi

que le modèle

dans

la série

toriste

pour privilégier qui permet

antipollution 7719

de la marque.

des

séries

7700

il a dévoilé

» sur certains

et 5700,

Tour », les

de tracteur

avec

attractif.

spécifiques,

39%

lors d ’Agritechnica.

le domaine

tarifaire

de la récolte,

moissonneuse-batteuse

la plus vendue

l ’Activa

S 7347. Les

tionnels

Idéal représentent

Massey

2020

de son concept

un positionnement

Dans

du constructeur.

par

de l ’année

profiter définitive

« Next », présenté

l ’édition tracteurs

devrait

la version

En deu

identifiables

leur coloris et leurs équipements

Ferguson

le tout

liées au salon

plus localement

d ’exercice,

limitée « Next Edition

le trac-

son « MF eXperience

de toucher

partie

Stage

S qui manquait

ses charges

et prospects

xième

de sa gamme

7700 S. En parallèle,

a diminué

clients

partie

à la norme

modèles

LA MOISSONNEUSE-BATTEUSE

la est

31 % des ventes

notre

réseau

cialisé

environ

600

s ’est également

ses importants

progrès

la manutention

avec

28 % de ses ventes.

plus

des ventes Case

que

tracteurs

IH. Malgré

France

semble

qualité

de service.

et télescopiques

bénéficier

»,

chez

réjoui

d ’ une plus grande

« Nos concessionnaires

sein

constate

LE PLUS VENDU

150 CVX (6 cyl.,

de gamme CNH

Connect

de tracteurs.

le manque,

de Case

mieux

au cœur

puisqu

marketing,

IH au

11 %

Farmall

■

11,5%

Maxxum

■MH

souligne

Optum,

Vestrum ’ il comble entre

■ÉtHMra

Julien,

LA MOISSONNEUSE-BATTEUSE

Axial-Flow (axiale,

6150 348

sont

vendus

variation La gamme

avec

continue

Puma constitue

ventes de tracteurs profitent

tracteurs

7250)

la transmission

DES VENTES

Puma CVX, à

». Q f . p .

Axial-Flow série 150

la plus grande à variation

(puis

enfin que

de la gamme

part des

par Case IH, dont environ

de la transmission

EN 2019

ch)

RÉPARTITION

« 65 % des

38 %

■ 6,5 %

LA PLUS VENDUE

25 %

Magnum,

Steigeret Quadtrac

gammes

Jérôme

■

Puma

équipés,

l ’ offre,

165 ch)

de la solution

le modèle

positif

■

Vestrum et Luxxum

s ’identifie

sur les différentes Par ailleurs,

Quantum (spécialisés)

» Le posi

Industrial

et le Maxxum.

responsable

réseau.

le déploiement

un accueil

les

EN 2019

DES VENTES

entre

Montcharmont,

par des produits

Luxxum

transposer

dans leurs

ainsi en visibilité.

du groupe

a reçu

pour

Océane

haut

en témoigne AFS

LE TRACTEUR

Q t .g.

développement

également

ch)

une augmentation

investi

gagne

306

dans le domaine

de la marque

tionnement

la marque

64 auparavant),

fortement

marque

EN 2019

(6 secoueurs, DES VENTES

RÉPARTITION

standards prises,

S 7347

RÉPARTITION

Puma

responsable

recul du nombre

représentant

(59 contre

réseau

ont de

Gibet, responsable

un léger

de concessionnaires en

l ’année

François-Xavier

a commer tracteurs

Activa

Au cours de l ’année passée,

Ferguson

LE RÉSEAU SE PROFESSIONNALISE ET FAIT PROGRESSER LA MARQUE n 2019,

LA PLUS VENDUE

non conven

CASEIH

apprécie

ch)

estiment

s’ explique

renouvellements

a dévoilé

200

DES VENTES

une augmen de marché

à 9,8 %. Les

performance

différents

S (6 cyl.,

RÉPARTITION

EN 2019

réalise un exercice

positif

permettant

7720

LE PLUS VENDU

deux tiers

continue

Axial-Flow séries 240 et 250

CVX.

42 I Matériel Agricole - N“ 262 - Février 2020

Tous droits de reproduction réservés

P.35

PAYS :France

DIFFUSION :18905

PAGE(S) :36-44 SURFACE :709 % PERIODICITE :Mensuel

1 février 2020 - N°262

LE TRACTEUR

DES ACQUIS

CONSOLIDATION

N134

(4 cyl.,

RÉPARTITION

ême s ’ il réalise

2019 en enregistrant

de ses

ventes

11,5 % par rapport Valtra

affiche

le premier

marché

finlandaise, le directeur

à notre équipe

marketing

précédente,

baisse

atteindre

Chantrelle,

une hausse

à l’ année

pour

de l ’usine

année

de tracteurs

une légère

de marché restons

une bonne

de sa part

5,8 %. «Nous d ’export

rappelle

auprès

Alexandre

commercial.

Grâce

terrain, notre image

progresse

et nous

sur la marque stratégie

sa capacité du marché.

sur

A4, destinés

culture-élevage, d ’année.

de la transmission

aux

secteurs

moyenne

133 à 155 ch, et un tiers

L'équipe Johan

le tractoriste

de Valtra

responsable

de sont

SmartTouch. finlandais

s ’ est

à droite

produit

responsable

communication,

Chantrelle,

directeur

Laboisse,

coordinatrice

commercial régionale

pour la première

présenter

ses nouveaux

régional,

Alexandre et marque,

et Marçaux

marketing

produit.

fois, au Sitevi modèles

de la série F, un segment plus présent part

fort

Loïc Villette, responsable national des ventes, Éric Ruette, directeur service après-vente, Charlotte Morel,

rendu,

depuis

de marché

lancement

France

en 2019 avec, de gauche

Hérisson,

en début passe

des tracteurs

dotés de l ’accoudoir

dirigeante

a changé

de de poly

a dopé les ventes

En fin d ’année,

dans

hausses

les tracteurs

La puissance

désormais

Notre

et de se

d ’ importantes

Le lancement

semi-powershift

DES VENTES

et passe

car il doit progresser

à absorber

135 ch)

» Le réseau

de se restructurer

professionnaliser,

série

change

par la digitalisation.

continue

EN 2019

mieux

et les concessions.

de communication

notamment Valtra

communiquons

LE PLUS VENDU

de Valtra

à notre

secteurs.

à proposer

tracteurs

», affirme

« Le

est un message et à nos clients.

de progresser

Cela conforte

tif visant

il n ’était

en France.

réseau

En 2020, il va permettre certains

sur lequel

dix ans et qui diluait

de ces modèles

envoyé

pour

spécialisés

une large le dirigeant.

sur

notre objec gamme

& a .g .

Tous droits de reproduction réservés

P.36

PAYS :France

DIFFUSION :18905

PAGE(S) :36-44 SURFACE :709 % PERIODICITE :Mensuel

1 février 2020 - N°262

KUBOTA

UNE ANNÉE DYNAMIQUE e millésime 2019 est plutôt un bon

les premières et au second

cru pour Kubota, avec une part

pour les secondes.

de marché qui repart très légère

constructeur

semestre

Cela permet

nibilité sur ce segment de puissance. qués

qui s ’adressent principalement

modèles

de polyculture-élevage,

un renouvellement

ont connu

récent, début 2019 pour

M7132

130 ch)

(4 cyl.,

RÉPARTITION

dans l’usine de Bierne

DES VENTES

M7, de plus fortes

continuent

Fabri

(Nord),

les

puissances,

leur progression.

Si la série

des M7002 sortie en 2018 est encore dis ponible, les M7003, présentés Agritechnica,

devraient

liorer encore

la pénétration

nippon dans l’Hexagone. développements continue

dès le salon d ’amé

permettre

du fabricant

Parallèlement

des produits,

à implanter

aux

la firme

son réseau de distri

sur les départements de-Calais, Somme.

du Nord et du Pas-

ainsi que sur la partie nord de la Selon le constructeur,

le plus vendu standard,

le modèle

en 2019 est le M7132 en

suivi

par les

modèles

de la

bution en France. L’exemple le plus frappant

gamme M5 et enfin par la série M4. À noter

pour 2019 est la nomination de Loxagri dans

que les nouveaux transporteurs

le Nord, sur un secteur non encore couvert.

au cours du dernier

Ce concessionnaire

resser le monde

À côté de ses gammes un certain

succès

représente

de tracteurs,

Kubota

avec ses transporteurs

la marque rencontre RTV.

6165

inté pro

(6 cyl.,

EN 2019 ♦'

164 ch) DES VENTES

Spécialisés

■ 8%

(DV, DS, DF)

Polyculture-élevage (séries 5G, 5STD, 5,6,6.4)

Grandes

Qb .e.

DEUTZ-FAHR

RÉPARTITION

MIEUX QUE LA PROGRESSION DU MARCHÉ

rural. Leurs ventes

rapport à l’année précédente.

LE PLUS VENDU

DEUTZ-FAHR

RTV, lancés

Sima, semblent

gressent à 580 unités, soit 38 % de plus par

LE TRACTEUR

SAME

EN 2019

ainsi au

par rapport à 2018). Les gammes M4 et M5, tations

LE PLUS VENDU

de profiter de la pleine dispo

ment à la hausse, à 5,9 % en 2019 (+0,7 % à des exploi

2018

LE TRACTEUR

% ■ 42%

cultures

(séries 6,7,9)

ans un marché très dynamique, les LA MOISSONNEUSE-BATTEUSE

ventes de Same Deutz-Fahr France enregistrent

30 % de hausse sur

LA PLUS VENDUE

EN 2019

9306

(6 secoueurs,

TS Balance

DEUTZ-FAHR

381 ch)

2019 par rapport à l’année 2018, s ’enthou

La part de marché

globale

de nos trois Le tracteur

C ’est une assez belle performance

de la gamme

au regard

■■■■■■82%

6 secoueurs

marques de tracteurs s ’établit à environ 6,4 %.

des 5,6 % assurés par le groupe

■118%

5 secoueurs

siasme David Causse, président de la filiale.

6165 constitue pour

le modèle

Same Deutz-Fahr

le plus vendu France.

en 2018,

delà de 120 ch en revanche, une vraie marge

sans même compter les tracteurs vendus et

de progression existe. .. « Et les responsables

en attente d ’immatriculation!

de concéder : « Les ventes de moissonneuses-

(Frutteto

batteuses conventionnelles Deutz-Fahr, elles,

Polyculture-élevage

est notamment

» Le dirigeant

satisfait du retour en force

Spécialisés V, S, F)

(Explorer,

du groupe sur le marché des tracteurs spé

ont subi une période de flottement interne. »

cialisés,

haut de

La création, cet automne, d ’une unité com

gamme tels que la suspension de pont avant

merciale dédiée devrait néanmoins y remé

Active Drive ou la transmission

dier. En valeur, la répartition

avec des équipements

à variation

des ventes par

Virtus)

LE TRACTEUR LE PLUS VENDU Spire

105 VRT

RÉPARTITION

continue. Marwan Bassil, directeur marketing

marque du groupe dans l’Hexagone corres

et administration des ventes, observe : « Nous

pond peu ou prou à celle des années pré

(Spire V, S, F)

revendiquons

cédentes, avec 68 % générés par Deutz-Fahr,

Polyculture-élevage

LAMBORGHINI EN 2019 (4 cyl.

102 ch)

DES VENTES

Spécialisés

ce segment-là.

12 % des unités écoulées sur Les tracteurs avoisinant les

100 ch se sont eux aussi bien vendus. Au-

22 % par Same et 10 % par Lamborghini. G»M.S.

(Strike, Spark)

Grandes (Spark,

cultures Mach)

Tous droits de reproduction réservés

P.37