RDP MAI 2023

Page 1

MAI2023

Sommaire

Immatriculations 2022 - Le marché des tracteurs enjambeurs disputé reussir.fr - 30/05/2023

Immatriculations 2022 - Les ventes de machines à vendanger en léger retrait reussir.fr - 30/05/2023

Sarcleuses à batterie Profession Paysagiste - 01/05/2023

SITEVI 2023, ouverture dans 6 mois! Larvi.com - 22/05/2023

Les nouveautés des principaux constructeurs

L'Ain Agricole - 18/05/2023

Pellenc launcht deutschen Online-Shop Motorist - 15/05/2023

Cleanion, la balayeuse polyvalente Terrains de Sports Magazine - 01/05/2023

Le groupe Pellenc poursuit son développement en Bourgogne LeJournalDesEntreprises.com - 11/05/2023

Plug-&-Play-Laden: Pellenc Sicherheitsschrank mit Charging-Station bi-medien.de - 05/05/2023

3 4 5 6 8 10 12 13 14 Tousdroitsdereproductionréservés P.2

Immatriculations 2022 - Le marché des tracteurs enjambeurs disputé

En forte hausse, le marché des tracteurs enjambeurs a été fortement disputé en 2022. Bobard conserve sa place de leader, mais Tecnoma se rapproche. © Axema, SIV-DIVA Après deux années très calmes, le marché des tracteurs enjambeurs revient à un niveau élevé. Les immatriculations de tracteurs enjambeurs s'établissent à 576 unités immatriculées en 2022, soit 185 enjambeurs (+ 47,3 %). Les deux années précédentes avaient été marquées par un changement de norme moteur et par la difficulté de s'approvisionner en moteurs offrant les bonnes configurations.

© Axema, SIV-DIVA

Concernant les parts de marché, le match est beaucoup plus disputé entre les deux leaders. Bobard conserve la pole position et enregistre un tiers des immatriculations (35,6 %, -10,7 points). Tecnoma se rapproche avec 30,4 % (+5,6 points). Dérot confirme sa troisième place à 9,2 % (+0,5 points), devant Frema (7,5 %) et Pellenc qui double sa part de marché. A noter également, l'arrivée de Sabi Agri et ses tracteurs enjambeurs électriques.

© Axema, SIV-DIVA

Lire aussi : Immatriculations des tracteurs spécialisés 2022 - Fendt retrouve la première place

Et aussi : Immatriculations 2022 - Les ventes de machines à vendanger en léger retrait Immatriculations 2022 - Le marché des pulvérisateurs traînés en croissance

Tous droits de reproduction réservés reussir.fr URL :http://www.reussir.fr/ PAYS :France TYPE :Web Pro et Spécialisé 30 mai 2023 - 11:49 > Version en ligne Tousdroitsdereproductionréservés P.3

Immatriculations 2022 - Les ventes de machines à vendanger en léger retrait

Les ventes de machines à vendanger en 2022 ont été marquées par un léger retrait. Avec plus d'une machine sur deux, New Holland reste leader des machines à vendanger en 2022. © Axema, SIV-DIVA En 2022, les immatriculations de machines à vendanger (automotrices et tractées) sont passées sous la barre des 500 unités. Il s'est en effet immatriculé 487 machines à vendanger l'année dernière contre 512 en 2021 et 544 en 2020. Cela reste tout de même un volume de ventes tout à fait correct au regard des 10 dernières années.

© Axema, SIV-DIVA

Sur l'année 2022, New Holland assoit sa position de leader avec plus d'une machine à vendanger immatriculée sur deux (52,4 % de part de marché, +5,5 points). Pellenc perd 1,2 points (28,5 %), mais garde sa seconde position. Marquée par un incendie important en en début d'année 2022 , Grégoire limite la casse et ne perd que 4,4 points. Derrière, le constructeur allemand termine au pied du podium et s'inscrit dans la durée.

Tous droits de reproduction réservés reussir.fr URL :http://www.reussir.fr/ PAYS :France TYPE :Web Pro et Spécialisé 30 mai 2023 - 08:17 > Version en ligne Tousdroitsdereproductionréservés P.4

PAYS :France

PAGE(S) :62

SURFACE :176 %

PERIODICITE :Mensuel

1 mai 2023 - N°130

Sarcleusesà batterie

DIFFUSION :(2000)

Aux côtésdesreciprocates,RA850 d’Husqvarna RG destihl, ou CityCut dePellenc, sont desoutils àplacersurlestêtes desdébroussailleuses à batteriepour éliminer les herbessansprojections. Deux modèlessont présentssurle marché.

" Cultivion Alpha propose par Pellenc

Pellenc proposele Cultivion Alpha avec batterie intégrée : 3,1 kg enmain, jusqu'à 885coups/minute, 3 vitesses d'utilisation, 4 types de lames à disposition suivant la nature du terrain à désherber/ travailler, une batterie intégréeassurant6 h d'autonomie(cornpatible aveclesautresoutils de la marque), te Cultivion estaussi disponible avec unebatterie dorsalede la gamme UliB.

?PowercoupPW3 proposepar Infaco

Infaco mise sur la poignée multifonctions Powercoup PW3, pouvant notamments'équiper,à 1'extrémité d’une perche, d'unetête de sarclage (3 lamesspéciales 1 ? disque dédié au dressage desbordures), d'une bineuse(3 fraises différentes) et d’un balai, ta poignéeest compatibleavectoutes les batteries48? de la marque. A noter que les batteriesdorsalespermettentde travail1er environ 8 h.

Poids

Autonomie

Batterie

Temps de charge

NC 8h

Dorsale48V NC

Traction animale, encoreplusrespectueusede!'environnement

A RETENIR

? le contexteestfavorableau développementdesoutils à batterie, qu'ilsoit réglementaire, environnemental,social... :

? lesoutils àbatterien'ontquedesavantages : zéroémissionsdegazàeffetde serre,zérofuites, zérovibrations...

? lessolutionsàbatterieneconsomment pasd'énergiefossile:

Pour desraisons écologiques,qui font échoà despratiquesagricoles ancestraies, desentreprisesprestatairesqui exécutentdestravaux de désherbage,de fanage ou defauchage,préfèrentla traction animale aux solutions motorisées. Sur le marché, quelquesmachines, àattelerderrièredeschevaux detrait principaiement, sont disponibles. Chez Avril Industries, les modèlestractésEquistab 90 (ou 120) désherbentparfaitement. Ces machinesdisposentd'un siègepour le conducteur,fixés surboulederrièreun porte-outils, d’un kit definition muni degriffes en acier etd'une grille de ratissage, etd'unoutil avant de désherbage équipéd'un système de coupebreveté.Cedernierestinclinable à ± 20° pour traiter lesbordures desallées, la profondeur detravail estréglablede 0,5 à 5 cm. Notons aussi que la traction animale est unformidable outil pédagogique, notammentàdestinationdesenfants.

? l'entretienestsimplifié : plusdebougies ni de filtres moteur.Plusbesoinnon plusde graissage ;

? certainsdésherbeursmécaniquesà batterietravaillent vraimentensilence (moinsde6 dB) :

? desmachinesàbatterieontdescaractéristiques identiquesaux versions thermiques ;

?desoutils dedésherbage,effectifssur dessurfacesperméablesounon.s'installent à!'avantdescellulestractées.

Poids Autonomie Batterie Temps de charge 3,1kg 6h Intégrée NC
Tous droits de reproduction réservés
Tousdroitsdereproductionréservés P.5

SITEVI 2023, rendez-vous dans 6 mois ! –

Revue Vinicole Internationale – RVI

Home»Agenda»SITEVI 2023, rendez-vous dans 6 mois !Agenda/Matériel/Régions

Vladimir Kauffmann2023-05-22Vladimir Kauffmann/22 mai 2023/ 0 /49

Le SITEVI, salon leader de la filière viticole, vinicole, arboricole et oléicole – du 28 au 30 novembre 2023 au Parc des Expositions de Montpellier, annonce d’ores et déjà des performances exceptionnelles tant dans sa commercialisation que dans son offre exposants. Avec plus de 90% des espaces réservés, cette nouvelle édition du SITEVI présentera une offre enrichie avec plus de 140 nouveaux exposants, tous secteurs concernés.

À 6 mois du salon, les réservations confirmées montrent un engagement fort de la part des professionnels des filières. 140 nouveaux exposants seront présents. Grâce au soutien de la région Occitanie/Pyrénées-Méditerranée, à la fidélité de ses exposants et à la richesse de son contenu, l’édition 2023 du SITEVI s’annonce comme un événement incontournable. Le SITEVI est également l’événement mondial leader pour les professionnels dans les filières viticole, vinicole, arboricole et oléicole. Cette édition 2023 présente à ce jour 123 exposants internationaux, sur le total des inscrits, dont 14 nouveaux exposants italiens.

Qu’ils soient acteurs majeurs, acteurs historiques, start-up, vignerons, viticulteurs, arboriculteurs ou encore oléiculteurs, le SITEVI est pour eux l’événement incontournable pour leurs activités. Face à une actualité économique, sociale, climatique et environnementale complexe, le salon 2023 leur permettra plus que jamais de découvrir les dernières innovations, de mieux appréhender les évolutions des marchés et d’accompagner les professionnels face aux enjeux à venir.

« J’ai un souvenir magique de l’édition 1997 : pour la présentation d’une innovation majeure sur la machine à vendanger, le SMART SYSTEM, nous avions réalisé une maquette qui a généré une réelle fascination. Pendant les 4 jours du salon, j’ai fait une démo tous les ¼ d’heures, utilisant un manche à balai en guise de piquet. Le stand ne désemplissait pas, c’était le buzz ! Nous avons obtenu une médaille d’or, suivi d’un vrai succès commercial. » – Jean-Marc Gialis, Directeur délégué PELLENC

« Notre meilleur souvenir du SITEVI est aussi notre première participation au salon, en

Tous droits de reproduction réservés Larvi.com URL :http://larvi.com/ PAYS
France TYPE :Web Pro et Spécialisé 22
> Version en ligne Tousdroitsdereproductionréservés P.6
:
mai 2023 - 15:54

1985. C’est Daniel Delmas qui en parle le mieux puisqu’à l’époque, il est venu présenter le premier sécateur électrique au monde au grand public. Il a obtenu la Palme d’Or de la meilleure innovation et vendu ses 500 premiers Electrocoup. La machine était lancée ! Nous exposons au SITEVI depuis près de 40 ans et n’avons manqué aucune édition. Pour INFACO, ce salon d’envergure internationale est l’événement incontournable des professionnels des filières viticole, oléicole et des cultures spécialisées. Nous avons beaucoup de plaisir à y participer à chaque édition. Le SITEVI est, pour nous fabricant, l’opportunité de rencontrer nos clients utilisateurs finaux. » – Davy Delmas, Directeur, INFACO.

« Pour nous les plus beaux souvenirs du SITEVI reposent sur l’excellente organisation de l’événement, mais aussi les visites de qualité que nous avons reçues sur notre stand. Le SITEVI s’est avéré être une plate-forme exceptionnelle pour promouvoir notre marque WINEGRID, élargir notre portefeuille clients et établir des relations précieuses dans l’industrie du vin en France et au-delà. » – Elodie Darras, Business Developer, WINEGRID.

« Le SITEVI est un salon professionnel, ciblé sur la conduite de la vigne, nous y retrouvons donc nos utilisateurs, distributeurs et futurs clients et présentons nos solutions de travail du sol agronomiques et nos nouveautés. » – Freddy Socheleau, Directeur, ACTISOL.

De nombreux grands comptes ont confirmé leur présence à cet événement majeur ; les machines à vendanger : PELLENC , CNH, BOBARD, ERO… ; la viticulture : KUHN, MASCHIO, ACTISOL, EUROVITI, CLEMENS, VITIBOT, RABAUD – la vinification : BUCHER VASLIN, PERA- PELLENC ; DELLA TOFFOLA; AMOS ; DIEMME ; SEGUIN MOREAU ; VIVELYS ; l’emballage : DIAM, GAI , SMURFIT KAPPA ; VERALLIA – le matériel de traction : ANTONIO CARRARO, AGCO, ARGO, CASE, CLAAS, KUBOTA, CNH – les systèmes de pulvérisation : FRANCE PULVÉ, CALVET, CEDMA – les agrofournitures : BAYER, BELCHIM, BIOLINE, ANGIBAUD, DE SANGOSSE, OVINALP, HAIFA, SYNGENTA, YARA et le matériel spécifique fruits & légumes et l’irrigation : SORMAF, CALIBREX, MAF, NETAFIM, UNITEC, BRL, RICHEL, DALIVAL.

« Au SITEVI nous rencontrons toute la profession, et accueillons nos partenaires et clients, historiques, nouveaux, et futurs…dans un esprit professionnel et convivial ! L’équipe PERA PELLENC est à l’écoute du marché, des attentes des consommateurs et des évolutions, pour trouver des solutions aux enjeux de demain. Retrouvez nos nouveaux équipements sur le stand : PRESSOIR, FILTRATION, THERMOVINIFICATION. » s’enthousiasme Rémi Niero, Directeur, PELLENC PERA ŒNOPROCESS.

Cet article a été publié le 22 mai 2023.

Tous droits de reproduction réservés Larvi.com URL :http://larvi.com/ PAYS :France TYPE :Web Pro et Spécialisé 22 mai 2023 - 15:54 > Version en ligne Tousdroitsdereproductionréservés P.7

PAYS :France

PAGE(S) :14-15

SURFACE :156 %

PERIODICITE :Hebdomadaire

18 mai 2023 - N°3643

DIFFUSION :2491

Lesnouveautésdesprincipauxconstructeurs

AGUIRRE

Un semoircompactpourlesvignes

Lagammedesemoirsviticoles Bio200V du constructeurespagnolAguirre se composede quatremodèlesde1,40à

2,30m.Ils disposentd’unetrémie de700 etd’unetêtededistribution pneumatique permettantdetravailler àdesdosesde 1 à800kg/haetàdesvitessesde2 à 16 km/h: deux trappessurle doseur permettentunevidangerapide. Il se déclineen versionTD, avecdes dentsde semisde 12 mm de large renforcéesaucarburede tungstène et dotéesd’unesécuritépar ressortà pressionréglablede60à 180kg, mais aussi enversionDS-R à doubledisque sur pivotnon-stop(pressionréglablede 30 à120kg).Danscettedéclinaison,une chambrede décompressionpermetau fluxd’airnécessairedenepasinterférer sur larégularité deprofondeur desemis. Cettedernière serègleàl’aided’unevis graduéesimpleàmanipuler.

Le Bio200Vreçoitégalementdesherses derecouvrement àl’arrière, ainsiqu’un systèmefermant ladistributionlorsdes

RPM

Letravail dusol interceps enquad

Le concessionnairePolarisprésentait demultiples outilsadaptablesderrière unquad.Ainsi, ceprototype dechariot porte-intercepspeutnotammentrecevoirdesdisquesétoiléset desétoiles Kresspour travailler l’interrang. •

CHASSI’NOV

demi-tours.Pour la régulation, il est équipéd’unboîtierBasicoud’unmodèle ElectroDrive,cederniersedifférenciant entreautrespar lapossibilitédemoduler lesdoses,notammentpourlaviticulture deprécision.

Largeurs 1,40; 1,70 ; 2 et 2,30 m; Nombrededents:9,11, 13,15.•

AMBROUSSET

LeVitipince arrache lesvignes

CLEMENS

Le nouveauRadiuspeugourmandenhydraulique

Né del’idée deCyril Abela, viticulteur à Montignac, dansleBordelais, leViti Rider estunporte-outilinterceppermettant detravaillerdeuxrangscomplets à chaquepassage.Il estmonté sur un châssisvenantsegreffersurceluidu tracteur,àl’avantetentre lesroues.Cela maintient libreslesrelevagesavantet arrièredutracteurpourd’autresutilisations. Surceporte-outils,Chassi’Nov,lasociété crééeparCyril Abela pourconstruire cesmatériels,vient attelerdesdisques émotteursetdesétoilesKresspositionnés demanièresymétriqueetnonen décalé. «Decettemanière,lescontraintes sur lescepsexercéespar lesétoiles Kress s’annulent,tout enassurantun nettoyageefficacedupieddela vigne », justifieleviticulteur-constructeur. Lepilotage dela hauteurdetravail s’appuie sur desvérinsdoubleeffet travaillant en flottant. Le centrageestassurépardes capteursdechaquecôté,quiadaptentla

positiontransversaledesoutils enfonction decelleducep,laforme ducepétant intégréedansl’équation.

Si lapartiesupérieuredu Viti Rider est standardisée,sedéclinant entroisversions S,M et L, selonle gabaritdutracteur (vigneron,fruitieretstandard),le bâtid’accrocheestpersonnalisé.Des modificationsdutracteur(redimensionnement à la baissedu réservoir, dérivationdel’échappementenposition ventrale)sontàprévoir. Facturé autour de45 000€,ilnécessiteuntracteurd’au moins80chetundébit hydraulique de 20l/min.

Pesantjusqu’à2tonnespourlaversion L, leViti Rider nedépassepas3,45mde largeautransport.Selonleconcepteur, il peut travailler à desvitessesallant jusqu’à 12 km/h, permettant,dansdes vignesà2,50m, d’abattre 3,5 hectares enune heure.

Modèle: Viti RiderS, M et L ;Interrang : 1,80à2m, 2à2,50m,2,50à3,20m.•

Lasociétéiséroiseproposeunepince adaptablesurlesminipelles.Nécessitant uneprisehydrauliquepouranimer lasecondemâchoire, cettepincepermet deréalisertouslestravauxnécessaires àla complantation : arrachage etextraction ducep,miseenplacedunouveau plant,posedututeuretdela protection etincorporation d’engrais.Enposition fermée,la pince formeunegriffe qui peutdécompacter le soly comprisdans unsoltrèscaillouteux. •

BOISSELET

Leslamesintercepsen forme demachette

Doté d’unevanne proportionnelle spécialement développée àceteffet,l’élément detravaildu solintercepRadiusD deClemensguideavecprécision et de manièresensibleautourdescepsde vigneettuteursmêmeavecdeséléments lourds.Cettenouvelleconstructionest pluséconomeenhydraulique (6à 10 àl/minparélément),demandant25 %

EGRETIER

depuissanceenmoinsqueleRadiusSL. Grâceàsaconceptionmodulaire etàson systèmedechangementrapide,l’appareil peutêtreéquipérapidementet facilementdedifférents matérielsdans levignoble,telsquelalameintercep,le versoir,lesdisquesentraînés,lesémotteuses rotatives,latondeusesatelliteet denombreux autresoutils.•

Uncadreintercepsautocentrépeugourmanden hydraulique

Boisselet propose une nouvelle gammedelamesinterceps.Celles-ci nedisposentplusd’une formesimple droite,maisd’undesigntoutencourbe, semblable à unemachette.Selonle constructeur,cetteformefacilite la pénétration etle travail du sol,réduitles effortsdecoupleetpermetdemieux nettoyerautour dupied devigne.•

HUBERTRACK

Lecadreporte-outilsintercepsOriginale d’Egretierdisposed’extensionsàrecentrage automatiquepermettantd’avoir desintercepstravaillanttoujoursàla mêmedistancedesceps. Il disposed’un systèmede terragehydraulique piloté depuislacabine,le conducteurpouvant gérerindépendammentchaquecôté,notamment lorsqu’il yadudévers. Pouvantrecevoir toutessortesd’interceps (décavaillonnage,sarclage, binage,épamprage,tonte,rotobinage,

Unecomplanteuseviticolecombinéeàunetarière

Aprèsavoirlancésapincearrache-cep, Hubertrackproposeune complanteuse pourvigne largebaptiséeReplant. Elle sedécline enmodèlesdroit ougauche etpermet,depuislacabine,demettreen placeleplantetsontuteur,et del’arroser, grâcenotammentàunecuveattelée àl’arrière du tracteur. D’unpoids de200kg,la complanteuse secomposed’unepincecreuseàl’extrémité pointue,danslaquelleleconducteur insèrelecomplant et sontuteur.À l’aided’un vérin proposantunecourse de30cm,l’opérateur abaisselapince, quis’ouvrelorsqu’il la relève, libérantle plantetsontuteur.Montéesur unchâssis ventral,cettemachine disposed’undéport hydrauliquede40cm pourajusterla positionsur lerang.Encomplément,une tarièreoffrantaussiunecourseverticale de30cm peut êtrecombinéeàlacom-

etc.),l’Originale s’appuiesurunesécurité à déclenchementmécanique.Afin defaciliter la conduite, uncapteurdéclenche unsignalsonore,au-delàd’un certainangled’effacement, informant leconducteurqu’il doitcorrigersatrajectoire, sansquecedernier n’ait àse retournersanscesse.Celalui permet égalementdetravaillerà desvitesses plusélevées,avecdesbesoinshydrauliquesfaibles (7l/min).•

planteusepourfaciliterl’implantation. Enoption, un boîtierdecommandes automatiséessur joystick remplacela

versionàcommandesmanuelles.De même,un supportestproposépourle stockage. •

Un porte-outil viticoledoublerangentreroues
Tous droits de reproduction réservés
Tousdroitsdereproductionréservés P.8

PAYS :France

PAGE(S) :14-15

SURFACE :156 %

PERIODICITE :Hebdomadaire

18 mai 2023 - N°3643

FORGEBOISNIER

Un porte-outilsdoublerangdès1,70m

DIFFUSION :2491

ForgeBoisnierestconnu pour son porte-outil Emisol,vendu dansles vignesde 2,50 md’interrangetplus. Désormais, il estsecondépar le Limasol. Destinéauxvignesde1,70à2,50m,

dansl’Anjounotamment, il reprendles caractéristiquesdesongrandfrère,à partsesdimensionsoptimiséespources vignesplusétroites.•

Unporte-outilintercepdeuxrangsentreroues

NRINOV CONCEPT Ungodetdessoucheur quipincelesceps

MASCHIOGASPARDO

Lagammedesemoirsdirectsviticoless’enrichit

Le constructeuritalien étoffe sonoffre de semoirsà destinationdes vignes étroites.Lesappareilsde semisdirect DirettaVdeMaschioGaspardoadoptent deuxnouveauxmodèles.Cesappareils disposentrespectivementdequatreet sixélémentssemeurset travaillentsur unelargeurde 60 et100cm (largeur hors-toutde101et136cm).

Le constructeurvauclusienNR Inov Conceptproposeungodetdessoucheur pourl’arrachagedescepsmorts,baptiséDrott500.Lapartiefrontaleestmobile, letransformantenpince.Cela lui permetdemanipuler facilementracines etboisavecla minipelle etdelesstocker dansla remorqueatteléeàl’enginde manutention. •

TERRAL

Uncadreporte-outils pourunduo d’outilsde travail dusol

Composéd’undisquecréneléassocié à uncoutre etproposantunepressionau solallantjusqu’à200kg,chaqueélément semeurdisposed’unerouedejaugeinterchangeable pourajusterlaprofondeur desemis.Sur cesdeuxpetitsmodèles, unetrémiede200lestproposéepour alimenter ledoseurélectriqueetlessorties àtransportpneumatique.

PINEAU FRÈRES

Parailleurs, les semoirsDiretta V peuventdésormaisêtrepilotés depuis unterminalIsobus.•

LeRotoScalp,un outil 4-en-1

Aprèsleporte-outilintercepdeuxrangs completsEmisol etsonpetitfrèrepour vignesplusétroitesLomasol,Forge Boisnierlanceunporte-outilintercepàmonterentrelesdeuxessieuxdutracteur. Disposant du suivi dusol etdurecentrage automatique,cetteconstruction

NATURAGRIFF

présentel’avantaged’êtrecompacte et facilementmaniableet d’offrir les mêmesperformancesquela version traînée. Pouvanttravailler jusqu’à 10 km/h,cesystèmelibèrelesrelevages arrièrecommeavant,qui peuventêtre employésàd’autrestâches.•

Unchâssisviticoleàquatretêtes

NaturaGriffproposed’ajoutersurson châssisporte-intercepsàbrosses àeffacementhydraulique deslamesenamont desbrosses.Montéessurressort,ces lamesfacilitent le travaildesbrosses, allongeantdu mêmecoupleurlongévité. L’ensembleest affiché au tarifde 28000€,maisles modèlesde châssis porte-brossesdéjàenfonctionpeuvent égalementbénéficierdu rééquipement enlames.

Jusque-làdéclinépourlesvignesàpartir de2md’interrang,cechâssisportebrossesestdorénavantproposépourles vignesdès1,40 m.•

Terrallanceun cadreporte-outils,pour yfixer par exempledesdisquesémotteurs àl’avant, pourtravaillerle solà proximité durang,etdesdisquesKress àl’arrière.Lesdisquesémotteurssont réglablesenprofondeur,eninclinaison etenangled’attaque. Deleurcôté,lesKresssontajustables enécartement,eninclinaison etenprofondeur. Seréglantpar unemanivelle, lesrouesdejaugearrièreassurentla régularitédela profondeurdetravail. Les disquesémotteursetKresssont montéssurdessupportscoulissants, afind’ajuster l’écartementàl’interrang desvignes.•

SOLEMAT

Un déchaumeuràdisques pourdétruirelescouverts

L’entrepriseligériennePineauFrères proposeunoutildetravail dusolsuperficiel, leRoto-Scalp,quisecomposed’une lamefrontaleterminéepardespointes, scalpantsur2-3 cm.Travaillantàune vitessede5à10km/h,elleestsuivie de deuxrouleauxde typerolofaca,montés surdeuxbalanciersindépendants permettantunsuividusolen troisdimensions. Cesrouleauxassurentun émiettement de la terresoulevéepar la lamemais peuventtravaillerensolopourfatiguer l’enherbement, si onôtela lameavant. Plusieurslames(droite ou concave, renforcéesaucarbureen option)sont proposées.Lesupportdeslamespeut égalementservirdesupportdedentde décompacteur.Enoption, unsemoir assure enplusl’implantation desengrais

VEDELAGO

verts.Pouvantêtrelestéde masseset montéàl’avant,àl’arrière ouentreroues, le Roto-Scalpse déclineenlargeursde 50,60,70,80,90 et130cm.•

Desdisquesétoiléspourl’interrang

Leconstructeurgirondin proposeunoutil detravaildu sol sur basededisques étoilés,d’uneépaisseurde12 mm. Ces dernierspeuventêtreplacésenXouen Y, l’angled’attaqueétantréglable.Leréglage deprofondeurdetravails’ajusteà l’aidedutroisièmepoint.Proposéenlargeur de1,50m(2mavecextensions),cet outilprésentéautourde10000€peutrecevoir différentstypesdedentsàl’avant,

PELLENC

ainsiqu’unsemoirdecouverts.•

Unebineuse-sarcleusepluséconomique

LeXosol Viti deSolematestundéchaumeur àdisquesindépendants.Crénelés, cesdisquessontmontéssurdessupports àlamesressorts.

Proposésen largeursde 1,06 à 2,07 mètres,soit8 à18 disques,ces outils reçoiventdestôlesdebordureàhauteur réglablepour éviterlesprojectionsde terresurle rang.Le contrôlede profondeur (huitpositionsmécaniques) est assuréparun rouleaucage arrière.•

Pellenclance une nouvellegamme d’outils électroportatifspourtravaildu sol,baptiséeCultivion Alpha. Pouvant recevoirquatretêtesinterchangeables (selonla naturedu sol) différentes travaillantaurythmede885coupspar minute,cettegammepluséconomique (1200€contre 1700€pourle Cultivion

classique)estun peupluslourde. Autorisantuneautonomied’unedemi-journée avec la batterieAlpha 260 (unejournéeavecl’Alpha 520),labineuse-sarcleuse Cultivion Alphapeut évolueràdesrythmestrèsbas,pourles plantiersnotamment.•

Tous droits de reproduction réservés
Tousdroitsdereproductionréservés P.9

Pellenc launcht deutschen Online-Shop

Screenshot des neuen Pellen Onlineshops für Deutschland. (Quelle: Pellenc)

Seit dem 9. Mai bietet Pellenc seine Produkte hierzulande auch über einen eigenen Onlineshop an. Der Fachhandel soll an dem Click & Service Modell bestmöglich profitieren.

Bereits seit fünf Jahren betreibt Pellenc in seinem Heimatmarkt Frankreich einen Webshop für den französischen Markt und das offensichtlich mit gutem Ergebnis. Die vielfältigen Erfahrungen hinsichtlich des Angebots, Bestell- und Bezahlvorgang, Auslieferung und insbesondere der Auswirkung auf den stationären Fachhandel sind in die Konzeption des deutschen E-Commerce-Auftritts eingeflossen. So betont Pellenc, dass es sich bei dem gerade lancierten deutschen Onlineshop um ein partizipatives Modell handelt, in das der Fachhandel optimal eingebunden ist. Click & Service Modell

Demnach werden die Produkte von der Pellenc GmbH im Webshop www.shop.de/pellenc.com zum Listenpreis auf Rechnung von Pellenc verkauft. Die Lieferung erfolgt an die von den Kaufenden ausgewählten Händler. Hierzu bekommen Kunden und Kundinnen vor dem Bezahlvorgang auf Basis der Eingabe der Postleitzahl vier potenzielle Händler dargestellt, an die die Lieferung erfolgen kann. Der ausgewählte Pellenc Fachhändler erhält in diesem Fall eine Provision. Alternativ können sich die Kaufenden die Ware direkt nachhause liefern lassen, wobei dann aber Lieferkosten berechnet werden. Pellenc registriert zudem automatisch alle verkauften Produkte und gewährt eine Garantieverlängerung auf drei Jahre.

Zusätzlicher Touchpoint

„Mit dem Webshop entsprechen wir dem sich verändernden Beschaffungsprozess im Handwerk und eröffnen Fachhändlern ohne eigenen Webshop die Option, am wachsenden E-Commerce teil zu haben. Wir liefern vorzugsweise zum Händler. Damit ermöglichen wir einen Touchpoint für die Übergabe der Produkte, der für Zusatzverkäufe oder Wartungsverträge genutzt werden kann“, erklärt Laurent Vivès, Geschäftsführer der Pellenc GmbH, die Vorteile der Click & Service genannten Auslieferung und verweist auf eine aktuelle Studie des ECC Köln in Zusammenarbeit mit dotSource zum Thema Beschaffung im Handwerk. Demnach ist der Fach- und Großhandel mit 70 Prozent der beliebteste Beschaffungskanal – gesehen über beide Vertriebskanäle, nämlich online und stationär. 12 Prozent der Befragten bevorzugen die Beschaffung direkt beim Hersteller.

Tous droits de reproduction réservés Motorist PAYS :Allemagne TYPE :(Autre) 15 mai 2023 - 07:40 > Version en ligne Tousdroitsdereproductionréservés P.10

Lücke füllen

Die Handelsstruktur bei den Motoristen und im Landhandel sei allerdings häufig geprägt vom stationären Verkauf ohne eigenen Webshop, argumentiert man bei Pellenc. Diese Lücke soll der neue Webshop füllen. So bietet der Pellenc Onlineshop den Kunden und Kundinnen verschiedene User-Journeys, heißt es aus Kappelrodeck. Angeboten werden sowohl Geräte als auch Akkus, Zubehör, Ersatzteil und Merchandise-Produkte wie Arbeitsbekleidung. Ebenso Paketangebote mit Gerät, Akku und Zubehör können geordert werden. Daneben bietet der Webshop zusätzlichen Content, etwa in Form von ergänzende Produktvideos.

Verfügbarkeiten fair verteilt

Dem Fachhandel wurde das Konzept bereits Anfang Mai vorgestellt. Dabei sicherte Pellenc dem Fachhandel die gleiche Warenverfügbarkeit wie im Webshop zu. So soll vermieden werden, dass bei diesen Out-of-Stock-Situationen entstehen, der Kunde aber gleichzeitig im Webshop kaufen kann.

zuletzt editiert am 15.05.2023

Tous droits de reproduction réservés Motorist PAYS :Allemagne TYPE :(Autre) 15 mai 2023 - 07:40 > Version en ligne Tousdroitsdereproductionréservés P.11

PAYS :France

PAGE(S) :8

SURFACE :16 %

PERIODICITE :Mensuel

1 mai 2023 - N°177

DIFFUSION :(6000)

Cleanion,la balayeusepolyvalente

Fiable et multifonction, la balayeuseCleanion de Pellenc s'utilise en toutessaisons et sur toutesles surfaces. Elle est idéale pour 1e balayagedetrottoirs,decoursd'école,de gymnases, de terrainsde sport, de gazons synthétiques... Elle s'adapteàtouteslessurfacesgrâce à sesmultiples accessoires. La machine dispose d'une largeur de travail de 100 cm et d'une puissancede 1 400 W, pourun poidsde 99 kg.

Tous droits de reproduction réservés
Tousdroitsdereproductionréservés P.12

Le groupe Pellenc poursuit son développement en Bourgogne

Dans le cadre du développement du groupe Pellenc (2 000 collaborateurs), spécialisé dans les équipements pour la viticulture, l'arboriculture fruitière et l'entretien des espaces verts et urbains et basé à Pertuis dans le Vaucluse, en région Bourgogne, la filiale Pellenc Bourgogne a récemment racheté la société AT-vini, experte et spécialisée en matériels decaves. Ce rachat est associé audémarrage d'une activité cave à Beaune dès 2023. Cette nouvelle implantation en Côte d'Or, pour distribuer les matériels de caves vient appuyer l'offre terrain déjà existante. ■

0y7Zmz3hD7ygJlpGhbM1ZEMia3anwKepyzw5tQhw65_IpuDiWCstktEjPeQsIor3rvcfXA_QIWvK7BT7tKkT86gMjAx Tous droits de reproduction réservés URL :http://www.lejournaldesentreprises.com/ PAYS :France TYPE :Web Pro et Spécialisé
> Version en ligne Tousdroitsdereproductionréservés P.13
11 mai 2023 - 16:45

Plug-&-Play-Laden: Pellenc Sicherheitsschrank mit Charging-Station

Schrank mit mit integrierter Charging-Station

Mit dem neuen Sicherheitsschrank Securion Pro Plug & Play präsentiert Pellenc auf der Demopark einen Lade- und Lagerschrank mit integrierter Charging-Station. Bis zu 20 Akkus können gleichzeitig gelagert und geladen werden.

Der neue Lade- und Lagerschrank Securion Pro von Pellenc ist der erste Lade- und Lagerschrank mit integrierter Charging-Station. | Foto: Pellenc

Akkubetriebene Geräte zur Grünpflege und zur Straßenreinigung etablieren sich zunehmend, zudem werden vermehrt Lade- und Lagerschränke für Akkus angeboten. Pellenc stellt auf der Demopark den neuen Sicherheitsschrank Securion Pro Plug & Play vor. Dies ist der erste Lade- und Lagerschrank mit integrierter Charging-Station. Damit sind keine Ladestationen im Schrank notwendig. Das schafft Platz für Akkus und vereinfacht das Laden: anstecken, einschalten – fertig. Für welche Leistungsart interessieren Sie sich?

Passende Aufträge für Sie

Der Schrank ist mit der Silbermedaille beim Demopark Neuheitenwettbewerb ausgezeichnet worden. Securion Pro und Basic werden bereits in mehreren Varianten angeboten, die nun prämierte Variante Pro Plug & Play wird erstmals auf der Demopark gezeigt.

Mit dem Securion Pro Plug & Play wird das Laden von bis zu 20 Pellenc Akkus aller Generationen und Modelle gleichzeitig gesteuert. Durch die Vorinstallation der Anschlüsse ist für das Lademanagement keine weitere Elektroinstallation notwendig. Die Elektrifizierung ermöglicht auch den Anschluss von Ladegeräten anderer Hersteller.

Neben der einfachen Ladung steht bei Pellenc die sichere Lagerung im Fokus. Der Sicherheitsschrank ist vom TÜV nicht nur nach DIN EN 14770-1 und der EN 1363-1 geprüft und nach F90 als hochfeuerhemmend zertifiziert. Als erster und bislang einziger Anbieter kann Pellenc, so das Unternehmen, einen Nachweis erbringen, dass der Sicherheitsschrank Securion auch wirkungsvoll gegen eine Rauchgasexplosion im Schrank schützt.

Securion Pro Plug & Play: Geprüfte Sicherheit

Tous droits de reproduction réservés bi-medien.de PAYS :Allemagne TYPE :(Autre) 5 mai 2023 - 09:50 > Version en ligne Tousdroitsdereproductionréservés P.14

Der Test und die Testergebnisse sind als Stand der Technik im Ausschuss für Betriebssicherheit eingeführt. Die Empfehlungen zur Betriebssicherheit (EmpfBS) werden nach der Betriebssicherheits-verordnung (BetrSichV) vom Ausschuss für Betriebssicherheit (ABS) ausgesprochen und geben den Stand der Technik für die Verwendung von Arbeitsmitteln wieder.

Nach Paragraph 5 Absatz 3 BetrSichV muss der Arbeitgeber sicherstellen, dass die Arbeitsmittel neben den Vorschriften der BetrSichV auch den auf dem Markt geltenden Rechtsvorschriften zu Sicherheit und Gesundheitsschutz entsprechen. Wenn es keine konkretisierenden Vorgaben für die Bereitstellung des Arbeitsmittels auf dem Markt gibt, ergeben sich die Schutzmaßnahmen aus der Gefährdungsbeurteilung.

Das mit der Prüfung beauftragte Fraunhofer-Institut ICT bestätigt im Prüfbericht: „Der Test hat gezeigt, dass die Backdraft-Verriegelung (Verriegelung bei Rauchgasexplosion) des Sicherheitsschranks auch dem explosionsartigen Druckstoß einer Automotive-Zelle mit einer Kapazität von 54 Ah standhält und die Türen dauerhaft geschlossen und verriegelt bleiben. Weiterhin konnte gezeigt werden, dass eine räumliche Trennung der Zellen bei der Lagerung und eine thermische Abtrennung der einzelnen Lagerbereiche wirkungsvoll das thermische Durchgehen weiterer Zellen verhindern kann.“

Wenn die Akkus im Schrank brennen

Bei einem Brand im Schrank schließen die Türen automatisch. Dies vermeidet das unbemerkte Übergreifen auf die Umgebung, vor allem außerhalb der Betriebszeiten.

Damit kann, anders als bei herkömmlichen Ladeschränken, im Securion auch außerhalb der Betriebszeiten gefahrlos und ohne zusätzliche Überwachung für die Umgebung geladen werden.

Feuer, Dämpfe und Rauchgase werden am Austritt gehindert und über den Entlüftungsanschluss direkt abgesaugt. Die Feuerwehr kann den Schrank sicher und geschützt vor einer Rauchexplosion öffnen. Zudem ist es nicht wie bei anderen Schränken notwendig, diese bei einem Brand im Schrank aus dem Gebäude zu befördern.

Die thermische Isolierung der Schrankfächer verhindert bei einer Explosion im Schrank nicht nur das Übergreifen auf andere Lagerbereiche, sondern ermöglicht es, dass die gesamte Fläche der Schrankfächer genutzt werden kann. Bei herkömmlichen Lade- und Lagerschränken können wegen der fehlenden thermischen Isolierung nur etwa 60 Prozent genutzt werden. Damit sind beim Pellenc Securion deutliche geringere Investitionen pro Ladeanschluss notwendig.

Tous droits de reproduction réservés bi-medien.de PAYS :Allemagne TYPE :(Autre) 5 mai 2023 - 09:50 > Version en ligne Tousdroitsdereproductionréservés P.15

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.