TodoTerreno Nº204, Noviembre 2022

TODOTERRENO

Peñalolén:

Primera comuna de Chile con Ordenanza de Participación de Niños, Niñas y Jóvenes

Nuevos vehículos para 43º Comisaría

Peñalolén

Homenajeamos a los Cuidadores y Cuidadoras Pág. 5

Se viene el Campeonato de Fútbol Nocturno

Carolina Leitao Alcaldesa

Estamos cerrando el año 2022 con muy buenas noticias, ya que en noviembre cumplimos nuestro compromiso de ser la primera comuna en Chile que cuenta con una Ordenanza que obliga a consultar a niños y niñas sobre

¡Cerrando el 2022 con excelentes noticias!

decisiones comunales. Un logro que venimos trabajando desde hace años en los colegios y también en las comunidades con el equipo de Infancia del municipio, para que nuestros niños y niñas tengan un espacio importante frente al desarrollo de la comuna.

Ahora los niños y niñas de Peñalolén tienen la posibilidad de ser escuchados y que sus ideas y propuestas sean integradas a las diferentes instancias de planificación de proyectos, para construir Peñalolén de una forma más integral, no solo desde la mirada de los adultos.

MEJORANDO LOS BARRIOS CON LA COMUNIDAD

Seguimos trabajando en mejorar nuestros espacios públicos junto con la comunidad, porque sabemos que espacios limpios y cuidados mejoran la calidad de los vecinos y vecinas. En Calle La Coordinadora, a un costado del Colegio Miravalle, durante muchos años se generaba un micro basural, en donde cada día se retiraban seis a ocho metros cúbicos de basura por parte del Municipio.

El trabajo colaborativo con la comunidad, el colegio y diferentes unidades municipales, permitió la reconstrucción de vereda, creación de un mural y jornadas de plantación.

También durante noviembre celebramos y honramos la labor que desarrollan los cuidadores y cuidadoras de la comuna. Un trabajo de mucho sacrificio, entrega y poco visible, pero que cumple un rol fundamental para quienes no tienen con quien dejar a un adulto que requiere de apoyo y asistencia por falta de autonomía. Nuestro equipo de Personas Mayores ha realizado un importante trabajo de apoyo, el cual seguirá colaborando para fortalecer y asistir a quienes desarrollan esta hermosa labor.

Se acerca la Navidad y nuestros emprendedores están desplegados

en diferentes puntos, apoyados por el centro de Empleo y Emprendimiento Yunus, para ofrecer sus productos en esta fiesta. Los invito a preferir los productos que fabrican o desarrollan nuestros emprendedores, porque son Hechos en Peñalolén y también fortalecen la economía local.

Les deseo una Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo a todos los vecinos y vecinas de nuestra comuna.

de Peñalolén

Carolina Leitao Alcaldesa Municipalidad de Peñalolén

Durante todo el mes de agosto, se desarrollaron importantes actividades que tuvieron como propósito promover el buen trato y los derechos de los niños, niñas y adolescentes.

Con el fin de promover el acceso equitativo de las vecinas y vecinos de la comuna al mundo laboral, la Corporación Yunus, a través de su unidad de gestión inclusiva, realizó la ceremonia de Certificación de Programas Inclusivos para personas en situación de discapacidad, migrantes, personas mayores, en procesos de reinserción social, mujeres jefas de hogar y casos sociales en situación de vulnerabilidad.

Los estudiantes participaron en los cursos de alfabetización digital para personas mayores, programas de ejecutiva integral de atención al cliente

dirigido a mujeres migrantes y el curso rompiendo patrones: empoderamiento y finanzas, dirigido a personas del programa mujeres jefas de hogar. Además, la misma unidad, en conjunto con la oficina de personas migrantes de la municipalidad de Peñalolén, certificaron también a las y los participantes del programa diálogos en la cocina, iniciativa financiada por el servicio nacional de migraciones, que tiene por objetivo fomentar la cohesión social a través de la promoción e inclusión de la población migrante a la sociedad chilena.

Vecinos y vecinas se certifican de programa Inclusivo laboral Corporación Yunus y Corfo lanzan programa “Go! Lidera Mujeres”

Adelanta tus regalos en la Feria Navideña, Hecho en Peñalolén

Si te quieres adelantar en las compras navideñas, más de 20 emprendedores de la comuna estarán desplegados en el Mall Alto Peñalolén y también en el recinto municipal, vendiendo sus productos en la Feria Navideña “Hecho en Peñalolén”, la que estará abierta al público hasta el 23 de diciembre.

A continuación, te dejamos los horarios y lugares físicos donde podrás obtener tu regalo de Navidad.

· Mall Alto Peñalolén: martes a domingo de 16:00 a 20:30 horas, hasta el 23 de diciembre.

· Feria al interior del municipio: lunes a viernes de 09:00 a 14 horas, hasta el 23 de diciembre.

· Desde nuestro Marketplace: https:// hechoenpenalolen.cl/marketplace

· Cafetería Municipalidad: Av. Grecia #8735

Con el objetivo de potenciar a las microempresas lideradas por mujeres que participan en la Zona Sur Oriente de la Región Metropolitana, se lanzó el proyecto “Viraliza”, denominado “Go! Lidera Mujeres”, financiado por Corfo y ejecutado por Corporación Yunus de la Municipalidad de Peñalolén.

“Viraliza” busca desarrollar un programa con capacitación, consultoría y coaching con actividades de vinculación que permitan consolidar redes de apoyo, para compartir experiencias, conocimientos y recursos, apoyándose

conjuntamente en el desarrollo de cada uno de sus emprendimientos, fortaleciendo y consolidando cada uno de ellos.

Entre los principales objetivos de este programa está mejorar los indicadores de venta incorporando habilidades fundamentales la sostenibilidad de tu negocio, diseñar estrategias e implementar acciones de marketing que permitan crecer y desarrollar mejor el negocio y participar, vincular y potenciar el negocio con alianzas efectivas que puedan sumar a tu estrategia.

Para reforzar la seguridad: Carabineros de Peñalolén reciben nuevas patrullas

Con el objetivo de mantener el orden público y reforzar el patrullaje en la comuna, los Carabineros de la 43 Comisaría de Peñalolén recibieron una muy buena noticia de parte del Presidente de la República, Gabriel Boric. Se trata de la llegada de nuevos vehículos policiales para incorporarse a la flota existente y fortalecer la seguridad en los barrios.

La buena noticia fue recibida por la alcaldesa Carolina Leitao, quien asistió a la ceremonia de entrega los nuevos vehículos en la escuela de Suboficiales de Carabineros de Chile. Las nuevas patrullas tendrán incorporadas cámaras frontales y posteriores, lo que ayudará a a entregar mejores evidencias al Ministerio Público en cada investigación, además de elementos disuasivos que podrán ser utilizados en caso de ataques.

Peñalolén en la COP27:

Experiencias fueron aplaudidas por líderes mundiales

Debido a la destacada gestión climática de Peñalolén, la Alcaldesa Carolina Leitao participó de en la, COP27, la principal conferencia en materia de cambio climático a nivel mundial, que se llevó a cabo en Egipto.

En esta instancia pudo compartir experiencias desarrolladas en la comuna en materia de gestión hídrica, manejo de residuos orgánicos, soluciones basadas en la naturaleza y transición energética justa, entre otros temas, además de mostrar el liderazgo de la comuna en esta materia y los premios logrados por su trayectoria medio ambiental.

Además, pudo interactuar con autoridades y expertos en la materia, participando en espacios de discusión, que permiten adquirir conocimientos valiosos, para así mejorar la gestión dentro de la comuna, afianzar alianzas y promover el trabajo colaborativo.

En su paso por esta importante cumbre, la alcaldesa llevó miles de mensajes de niños, niñas y jóvenes de los colegios municipales de la comuna para entregar a las autoridades internacionales y enfrentar juntos el combate a la crisis climática global, mostrando al mundo sus acciones locales.

Alcaldes se reúnen con Ministra Tohá para trabajar por la seguridad

Hasta el Palacio de La Moneda llegó la alcaldesa de Peñalolén, Carolina Leitao, junto alcaldes representantes del Directorio de la Asociación Chilena de Municipalidades, para abordar junto a la Ministra del Interior, Carolina Tohá, la visión de los municipios en el marco del compromiso transversal por la seguridad.

Al respecto la alcaldesa Leitao señaló que “nos hemos reunido con la Ministra del Interior y su equipo, para abordar este acuerdo nacional y transversal por la seguridad y cómo desde el ámbito local, podemos aportar en este acuerdo con ideas, planteamientos y propuesta en relación a los distintos temas que cruzan el tema de la seguridad”.

Respecto al rol que cumplen los municipios, la jefa comunal de Peñalolén dijo que “por supuesto que para nosotros es la primera prioridad, en nuestros barrios vivimos situaciones muy complejas donde la violencia se ha ido normalizando y dónde tenemos situaciones que nuestros vecinos nos demandan con urgencia y por lo tanto necesitamos ser parte de este acuerdo, para poder plantear aquellos temas que para nosotros son prioritarios, vinculados a los distintos ámbitos de trabajo, como la prevención, atención de víctimas, persecución del delito y por supuesto como nosotros podemos aportar en ese ámbito”.

Seguridad Ciudadana y Ayudas Sociales: dos temas que le preocupan a los Peñalolinos

Tenemos conciencia que en el contexto actual dos de los temas más relevantes para nuestras vecinas y vecinos, es la seguridad comunal y las ayudas que el municipio brinda en caso de sufrir algún percance o tener alguna situación de vulnerabilidad.

Al respecto la Alcaldesa a liderado una agenda activa en ambas áreas, además de la nueva flota de vehículos de seguridad ciudadana, hasta la fecha se han instalado 28.010 alarmas comunitarias en nuestra comuna y 107 cámaras de seguridad consolidando un avance permanente en esta materia.

Del mismo modo, el departamento de Servicios Sociales ha mantenido un trabajo constante para abordar las exigencias de nuestra comunidad. En este sentido, se ha creado una nueva versión de la ficha social digital, la que integra información de nuestros vecinos para que nuestras atenciones sean cada vez más eficaces y demanden menos a nuestros usuarios finales. Destacamos este proceso de modernización que impulsa la gestión y mejora la experiencia de nuestra comunidad.

La Dirección de Desarrollo Comunitario de la mano del Departamento de Servicios Sociales han trabajado en dos nuevos programas para las y los vecinos de Peñalolén. El primero de ellos “Acompaña” tiene como foco brindar un apoyo integral a personas en situación de dependencia, de este modo, se imparte un apoyo psicológico médico y social, fortaleciendo la red de cuidados de la familia a través de una subvención económica, que permita contemplar una cuidadora/or temporal para la persona en situación de dependencia.

Por su parte el programa “Mejor Hogar” tiene como objetivo mejorar las condiciones de habitabilidad de las familias más vulnerables de la comuna, abarcando diferentes ámbitos de la vivienda como la techumbre, revestimiento, dormitorios, cocina, accesibilidad a los recintos interiores y exteriores y adaptación de ayudas técnicas en la vivienda.

Ingresa a www.penalolen.cl e infórmate de los requisitos y beneficios en los que trabaja nuestra Municipalidad!

Para implementar proyectos que fortalezcan el proceso educativo, mediante experiencias innovadoras, lúdicas y comunitarias, se lanzó el fondo Concursable “Comunidad Activa”, recursos financieros destinados al financiamiento de proyectos generar actividades recreativas y lúdicas durante las vacaciones para niños, niñas y jóvenes.

Peñalolén Te Cuida

“Acompaña” y “Mejor Hogar”, las nuevas ayudas sociales impulsadas por el Departamento de Servicios Sociales

Peñalolén implementa Primera Ordenanza de Chile que obliga a consultar a niños y niñas sobre decisiones comunales

Con la finalidad de garantizar la participación de los niños, niñas y jóvenes en diferentes instancias de decisiones comunales, la Municipalidad de Peñalolén implementó la primera ordenanza de Chile que obliga a la comunidad a escuchar y generar acciones concretas en diferentes ámbitos de desarrollo local. El lanzamiento se desarrolló en el colegio municipal Unión Nacional Árabe, donde niños y niñas de enseñanza básica y media participaron en un conversatorio junto a la alcaldesa Carolina Leitao, la Subsecretaria de la Niñez, Rocío Faúndez, y asesor de Educación de UNICEF para toda Latinoamérica y el Caribe, Ítalo Dutra; instancia en la cual se plantearon diferentes ideas y también compartieron experiencias para mejorar ámbitos como la educación, el medio

ambiente y la seguridad.

La alcaldesa Carolina Leitao señaló que “Peñalolén hace años cuenta con una política local de infancia y, en ese contexto, es que creemos que es importante poder avanzar en una ordenanza que obligue a toda nuestra comuna a que la participación sea garantizada para nuestros niñas, niñas y jóvenes. La ordenanza viene a coronar este proceso y somos la primera comuna en el país en tener el derecho de participación de niños, niñas y jóvenes de manera obligatoria”.

La primera Ordenanza de Participación Municipal de niños, niñas y jóvenes de Peñalolén está publicada en el Diario Oficial y se hará efectiva a través de la unidad de promoción y derechos y seguridad humana del municipio.

Peñalolén conmemora: “Día Nacional de la Cuidadora y del Cuidador Informal”

Para conmemorar la labor de todas aquellas personas que se dedican al cuidado de personas ya sea por motivos de edad, enfermedad o que se encuentran en situación de discapacidad y/o dependencia, el municipio realizó una jornada de reconocimiento a cada uno de los cuidadores de la comuna, con actividades de autocuidado, prevención y servicios de orientación promoviendo así el bienestar personal y familiar.

Esta efeméride se creó en el año 2014, para reconocer la labor ejercida por cuidadores profesionales y familiares que dan lo mejor de sí mismas en la atención y cuidados a personas para el mejoramiento de su calidad de vida, bien sea por enfermedad, discapacidad o por edades avanzadas.

Ya están abiertas las inscripciones del XXXI Campeonato de Fútbol Nocturno

La trigésimo primera versión del tradicional torneo de fútbol, ya tiene disponibles las bases para que los clubes interesados puedan inscribirse y optar a ser el monarca del Campeonato Nocturno de Peñalolén 2023. El campeonato se realizará entre el martes 3 de enero al sábado 4 de febrero, y tendrá como protagonista a 28 clubes, tanto de Peñalolén como de otras comunas de la capital, quienes debido al prestigio de este exitoso torneo no dudan en participar y competir en esta fiesta deportiva.

Serán 17 cupos disponibles para clubes de Peñalolén y 11 para equipos de otras comunas. Las inscripciones estarán abiertas entre el 14 de noviembre y se extenderán hasta el 10 de diciembre.

El sorteo oficial del torneo se ha fijado para el martes 13 de diciembre a las 21:00 hrs. en el Auditorio de Chimkowe, ubicado en Av. Grecia 8787; y en donde se contará con la presencia de todos los delegados de los clubes participantes.

Premios

El equipo que se corone campeón del torneo, recibirá un estímulo de $2.700.000, trofeo y medallas de campeón. El vice campeón, en tanto, se llevará un cheque por $1.350.000 más trofeo y medallas. Los semifinalistas que no logren llegar a la gran final, recibirán un estímulo de $450.000 cada uno.

Como una forma de propiciar un espectáculo de calidad, se premiará con una estatuilla al Goleador del Campeonato, Mejor Arquero, Mejor Jugador del Torneo y al Mejor Delegado.

Alejandro “Mono” González inaugura la última exposición de la Galería de Arte 2022

El próximo 10 de diciembre se realizará una nueva versión de la tradicional Copa Rama de Natación en la piscina temperada de Peñalolén, competencia acuática que tendrá como protagonista a nadadores infanto-juveniles de todo el país.

Serán cerca de 400 atletas que se darán cita desde las 8:00 horas para comenzar el trabajo pre competitivo, y brillar en una jornada llena de talento y entrega deportiva.

Cerca de un centenar de personas asistieron a la inauguración de la última exposición de la Galería de Arte del Centro Cultural Chimkowe de este 2022. Se trata de “La tercera edad del Mono”, del artista visual, muralista y escenógrafo de teatro, cine y televisión, Alejandro “Mono” González.

“La tercera edad del Mono” es una serie de serigrafías que forma parte de tres itinerancias simultáneas de obras por comunas periféricas, junto a las muestras “Afiches” en El Bosque y “Xilografías” en San Joaquín. La exposición recorre, en una mirada reflexiva, la trayectoria de Mono González a lo largo de su carrera artística.

Esta última inauguración de la Galería de Arte contó con la presencia del concejal de Peñalolén Mauricio Aguilar, además de figuras ilustres como el escultor

Ernesto Durán y el académico Fernando Ossandón. Durante la instancia, Mono González hizo un recorrido de sus obras junto a los asistentes del evento, y compartió historias y experiencias de su vida como artista desde lo colaborativo. “El proyecto “La tercera edad del Mono” tiene que ver con lo público. Es la transmisión del mural a la serigrafía para hacerlo público y trasladarlo”, explicó el artista a las decenas de personas que lo acompañaron.

“La tercera edad del Mono” estará disponible hasta el día viernes 16 de diciembre en la Galería de Arte Chimkowe. Puedes visitarla de lunes a jueves entre 09:00 y 18:00 hrs, los viernes entre 09:00 y 16:30 hrs. y los sábados previa coordinación con la gestora de arte Daniela Arriagada, al correo electrónico dani. arriagada.beiza@gmail.com.

VI Copa Rama de Natación retorna el 10 de diciembre

Control de Niño Sano: es hora de ponerse al día

La crisis del COVID-19 obligó a postergar a muchos de los controles habituales que debían realizarse las personas en nuestros CESFAM, todo para procurar que las personas más expuestas al coronavirus no se contagiaran. Pero ahora que ya hemos llegado a un punto en que hay un mayor control de la pandemia, en gran medida gracias a las vacunas, llegó la hora de retomar lo que se tuvo que postergar en estos dos años.

El Control de Salud Infantil, más conocido como Control del Niño Sano, es una de las prestaciones más importantes que deben retomar las y los adultos a cargo de niñas y niños de 0 a 9 años. Aquí un equipo especializado de nuestros consultorios pesquisa e interviene oportunamente factores de riesgo para la salud infantil, supervisando el crecimiento de las y los infantes, además de dar orientaciones a la familia en esta importante materia.

Si bien tiene una fama de ser un control rutinario, esto de ninguna forma le resta importancia, al contrario, es fundamental que se realice en los periodos correspondientes. Su enfoque preventivo permite detectar enfermedades que se pueden ir complicando con el paso del tiempo, de esta forma se evita que generen problemas a futuro. De la misma manera, al incluir una labor educativa hacia las familias, se busca empoderarlas para que niñas y niños tengan un cuidado integral de su salud por parte de todas y todos los integrantes. La salud de las y los pequeños es responsabilidad de cada miembro del núcleo familiar.

Algunas de las prestaciones que se realizan:

• Entrevista orientada a antecedentes, factores de riesgo y aspectos sociales.

• Pesar y medir a niñas o niños, junto a la realización de un examen físico.

• Evaluación del desarrollo psicomotor.

• Educación al adulto o adulta responsable en relación a problemas que fuesen detectados.

• Derivaciones en caso de ser necesario.

¿Cómo se solicita hora para control de salud infantil?

Debe acudir al SOME de su consultorio para solicitar el agendamiento. Es importante destacar que se cuentan con horas especiales para las niñas y niños que estén atrasados con la evaluación correspondiente a los 18 meses y 3 años, esto para facilitar que se pongan al día todas las personas que por diversos motivos no han podido acudir a realizar el control.

Centro de Educación Integrada de Adultos Erasmo Escala:

Abriendo oportunidades para una mejor calidad de vida

Tener la enseñanza media completa es fundamental para poder optar a puestos de trabajos con una remuneración superior al sueldo mínimo y también acceder a la educación superior.

Por esta razón, la Corporación Municipal junto al Mineduc implementaron Centro de Educación Integrada de Adultos de la comuna en el Centro Educacional Erasmo Escala. Esto significa quienes necesiten a terminar sus estudios, puedan acceder a 3 jornadas, para que cada estudiante elija la que le convenga más de acuerdo a sus necesidades.

En este espacio educativo personas jóvenes y adultas pueden retomar sus estudios, desde los 15 años en enseñanza básica, y desde los 17 en enseñanza media. Aquí se busca acompañar a las y los estudiantes en la recuperación de sus trayectorias educativas y, sobre todo, darles el apoyo para que en visualicen sus proyectos de vida y mejorarlos.

No solo se ofrece la opción de completar los estudios, también se enseñan los oficios de electricidad y mecánica, con el propósito de dar mayores opciones de empleabilidad.

Volvamos a las clásicas

Galletas de Navidad

Ingredientes:

• 225 gr de mantequilla ablandada sin sal

• 330 gr de harina de todo

• 225 gr de azúcar

• 1 huevo

• 2 cucharaditas de levadura

• 2 cucharaditas de jengibre en polvo

• Aroma de vainilla

• Azúcar de colores

Precalentar el horno a 180º.

Tamizar la harina y la levadura para que la masa quede más fina.

La mantequilla debe estar a temperatura ambiente y la colocamos en el vaso de la batidora con el azúcar. Se mezcla suavemente.

Cuando esté cremosa, le añadimos el huevo.

Agregamos una pizca de vainilla y jengibre. Luego, incorporamos poco a poco la harina, la mezclamos con cuidado hasta que esté bien integrada en la masa. Hacemos una bola y envolvemos con papel film para que se mezclen bien todos los ingredientes.

Enharinamos la superficie de trabajo. Extendemos la masa con el rodillo de cocina.

Con un cortapastas o moldes cortamos la masa en las figuras que queremos. Las colocaremos en una bandeja para horno forrada con papel de horno para que no se nos pegue la masa.

Horneamos a 180º unos 15 minutos. Cuando estén listas las galletas esperamos a que se enfríen para decorarlas, tendremos listos unos bocados maravillosos.

Cómo preparar unas galletas de navidad