ZETA 2060 by El Nuevo País y Zeta

RA O H A ÚLTIM

La Salmonella en boca de todos Hasta la fecha, las cifras (no oficiales, porque oficiales no hay) indican que no hay en Venezuela epidemia de Salmonella. Lo que hay es preocupación emanada de fuentes del sector avícola, por la ausencia de vacunas para pollos contra la Salmonella, lo cual amerita que el público tome precauciones para evitar la eventual aparición de una epidemia. al número del año pasado, alreNTE la escasez de las dedor del 1% de todos los aisvacunas que se utililamientos son por salmonella, zan en el plan sanitario eso representa unos 1.900 aisde las aves, la infectóloga del lamientos de muestras que se Hospital Universitario de Catoman del cuerpo tanto de heces o de sangre o cualquier racas, Ana Carvajal advierte: “Estamos en riesgo todos y líquido corporal”. debemos lavar muy bien los -De modo pues, que no hay implementos de la cocina utirazón para establecer alerta especial, y esto lo digo con lizados para preparar el poénfasis. Creo que sería resllo. Además, se recomienponsable en situaciones de esta da comprarlos en sitios naturaleza, que el órgano con donde se garantice la calicompetencia desmintiera esdad y no comerlos si tienen la tas informaciones. Así que en carne rosada. Tampoco se ausencia de la respuesta que debe consumir huevos crudos debe hacer el ministerio, pero semicrudos, hay que lavar mítame decirle que en este bien los vegetales, no ingerir momento no hay una situación alimentos en sitios donde se in- Aníbal Chávez, cuyo fallecimiento fue dede alarma particular con algucumplan las normas sanitarias clarado oficialmente causado por la Salnos alimentos ni medicamentos de preparación de alimentos y monella. Según el Dr. Oletta: “En ese caso no hay una confirmación, nadie tiene acceen especial para consumo huconsumir solo agua potable”. so al protocolo clínico que se llevó, ni al mano. El número de casos es Según fuentes ligadas al tratamiento, sólo los médicos tratantes”. similar al existente en el 2015. sector, desde hace varios mePor su parte, el infectólogo Julio Castro enfatiza que ses no se está vacunando contra Salmonella a los pollos “en Venezuela no hay una epidemia de salmonella: y gallinas que se consumen en el país, por lo que existe simplemente, se trata de una infección muy frecuente el riesgo de contaminación con la bacteria. en los países tropicales cuyo nombre se puso de moda No hay epidemia de salmonella hoy en el país por causas mediáticas”. “Siempre hay casos de salmonella. Los médicos Por su parte José Felix Oletta, ex ministro de que vemos enfermedades infecciosas asistimos casos Sanidad y miembro de la Sociedad Venezolana de que en general, la gente se trata y se cura con Salud Pública señala: “Sé que ha habido mucha preocuantibióticos. Es un cuadro intestinal, con una diarrea pación por las redes llamando la atención por este severísima y fiebre. No obstante, para que alguien punto, y lo cierto es que no hay ningún pronunciamiento muera por salmonella habría que tener una alteración reciente del Ministerio del Poder Popular para la Salud. del sistema inmunológico, ser un paciente en edad Sin embargo tenemos fuentes alternas de información, extrema, poseer otra condición asociada u otra condicomo son las bases de datos de los hospitales públicos ción mórbida”, explica Castro. Z y privados donde se realizan estudios microbiológicos. En este momento el acumulado de casos no es superior (@guti21) Por AIDA GUTIÉRREZ H.

Nº 2060 - 29-07-16

RAFAEL POLEO Editor

Revista Semanal de Información y Análisis Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

“Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado y a pensar y a hablar sin hipocresía”.

JOSÉ MARTÍ Directora Jurate Rosales Coordinador General Alfredo Conde Redacción Alfredo Michelena Altagracia Anzola Aida Gutiérrez Elizabeth Burgos Francisco Poleo Jaime Granda Juan Fernández Nelson Hernández Rafael Poleo Colaboradores Aníbal Romero Antonio Sánchez García Axel Capriles Carlos Alarico Gómez Carlos Julio Peñaloza Fernando Egaña Ibsen Martínez María Angélica Correa Lugo Rafael Arráiz Lucca Sara Kafrouni Víctor José López “El Vito” Corresponsales Helena Poleo, EE. UU. Roberto Mansilla, Europa y Oriente Medio Marlene Sandrock, Chile. Consejo Editorial Rafael Poleo Jurate Rosales Graciela Requena EDITADA POR CÍCERO EDITORES Presidente Rafael Poleo Isava Vicepresidenta Graciela Requena Vicepresidente Ejecutivo Francisco Poleo Administradora Josefina Colivert Consultores Jurídicos Carlos Asuaje Crespo José Gregorio Rodríguez Torres Luis Geronimo Rodríguez González Yobanny Kafrouni IMPRESA EN GRÁFICAS AMANA Redacción, Administración y Talleres Pinto a Santa Rosalía Nº 44, Caracas 541.52.11 y 541.50.01. Fax: 541.56.02. Apartado Postal 14.067 La Candelaria, Caracas E-mail: revistazetar@gmail.com Depósito legal pp 76-080000. Distribuida en todo el territorio nacional por el diario EL UNIVERSAL, C.A. Telf: (0212) 505.36.96, Web: www.eluniversal.com

Los grandes socios internacionales de PDVSA alertaron que la pequeña empresa colombiana Trenaco "no estaba calificada, ni técnica ni económicamente" para el proyecto de perforar 600 pozos en la franja del Orinoco a cambio de 4.500 millones de dólares americanos. PDVSA no hizo caso, Trenaco quebró y es uno de los muchos casos de corrupción que se investigan en la industria petrolera venezolana. ****** Los 40 años de la muerte del dirigente de la Liga Socialista JORGE RODRÍGUEZ pusieron en evidencia el resentimiento entre los chavistas DAVID NIEVES e IVÁN PADILLA BRAVO. ****** Según el diputado JOSÉ GUERRA el BCV pasó de institución fundamental para el progreso del país a ser un ente encargado de destruir el bolívar al tiempo que conspira contra los salarios y el ahorro de los venezolanos. ****** Muchos comentarios porque el CNE habilitó 1.500 máquinas captahuellas para la carnetización del Psuv y solo dispuso 300 para recoger el 1% de las firmas para activar el Revocatorio contra el mandato del presidente NICOLÁS MADURO. ****** La cancillería de Colombia confirmó que el próximo jueves 4 de agosto habrá reunión con la representación venezolana para analizar la posibilidad de reabrir definitivamente la frontera, cerrada en agosto de 2015. ****** Muchas quejas por el aumento de tarifas telefónicas y de Internet por parte de la CANTV sin haber mejorado esos servicios y corregido la falta de mantenimiento durante años, según denuncian expertos como JOSÉ MARÍA DE VIANA, ex presidente de Movilnet. ****** La violencia delictiva suma más víctimas cada día sin que existan cifras oficiales de asesinatos salvo las que recogen los periodistas que cubren las morgues. Esta semana el gobierno empezó a construir un cercado alrededor de la morgue de Bello Monte en Caracas, con evidente intención de impedir acceso al público y dificultar la labor periodística que sigue las cifras de víctimas mortales diarias. ****** Como el próximo 3 de diciembre se le vencería el lapso de 7 años a las rectoras del CNE TANIA D´AMELIO y SOCORRO HERNÁNDEZ, y a sus suplentes, la Asamblea Nacional comenzó a estudiar la conformación del Comité de Postulaciones Electorales. ****** Este sábado 30 de julio finaliza el mandato de Uruguay en la presidencia pro tempore de Mercosur y según el orden de rotación el cargo corresponde a Venezuela. Sin embargo hay objeciones y la reunión de ese día para el traspaso quedó cancelada después que Paraguay y Brasil decidieron no asistir. ****** El alcalde del municipio Libertador de Caracas, JORGE RODRÍGUEZ, volvió a embarcar a los diputados de la AN que lo han citado para analizar la profanación de tumbas en el Cementerio General del Sur, incluidas las de algunos expresidentes de la República.

EL DIARIO jurate rosales

Venezuela ya es una sola Si hemos de creer las encuestas, ha desaparecido definitivamente la conseja de una nación dividida por la política en dos mitades. Hay una absoluta unidad de criterio popular en que el rumbo económico debe cambiar cuanto antes. Lo que no se ve, es la mecánica de la oposición para captar y dirigir esa unidad que ya no es de la oposición, sino de la nación. La encuesta nacional de Meganálisis, terminada el 26 de julio, procedió a plantear preguntas muy dirigidas y posee un margen de error de 3%, pero se trata de una encuestadora con experiencia comprobada y un buen acierto en las previsiones de la pasada elección del 6 de diciembre. Según recuerdo, Meganálisis posee una tradicional penetración de encuesta en los sectores D y E, lo que en elecciones presidenciales del pasado, la inclinaba a previsiones favorables al chavismo, quizás por los estratos que más entrevistaba. En el resultado que ofrece Meganálisis esta semana, las respuestas contrarias al gobierno arrojan un porcentaje tan alto, que borran la imagen de una nación polarizada. La primera pregunta que versa sobre si el gobierno de Nicolás Maduro ayuda a todos los venezolanos, tuvo un 45,6% de respuesta "no ayuda a nadie" y un 42,8% de "solamente a los que son chavistas", lo cual sumado da un 88% contra la gestión del actual presidente. Las demás respuestas son de un tenor y porcentajes similares. De ser eso cierto - y la percepción en la calle hace creer que así es - Venezuela estaría encontrando una unidad de criterio que pocas veces tuvo y dependerá del estamento político, tener la visión y capacidad necesarias para capitalizar el fenómeno, adoptando la línea de una unidad nacional de amplio espectro, incluyente del chavismo, o si se quiere, del exchavismo. Qué tal verdadera era la base chavista Nunca estuve muy segura de la presunta popularidad de Hugo Chávez. Nunca olvidé que la aprobación de la actual Constitución de 1999, donde en decisivos aspectos estructurales del gobierno se aplicó el sistema 4

cubano que luego permitió deslizarse sin obstáculos a una dictadura, fue con solamente 3,3 millones de votos sobre un padrón electoral de 11 millones de votantes y una abstención de 55%. Ha sido muy generosa la actitud nacional, al aceptar la Carta Magna de 1999 y acatarla, por natural disciplina cívica. En cuanto a la verdadera popularidad de Hugo Chávez, ¿a partir de cuándo fue necesario arrear a los asistentes en autobuses y con viandita regalada? ¿Fue publicidad mundial de cada mitin lo que le dio aura de asistencia espontánea? Lo que no fue publicitado mundialmente, pero todavía consta en fotos, ha sido la masa humana que llenó la autopista Francisco Fajardo el 11 de abril 2002 y donde el desvío ad hoc hacia el palacio presidencial de Miraflores fue improvisado, terminando en una de las más bufas traiciones de esa voluntad humana que se recuerden en la Historia de Venezuela y cuyo nombre, acuñado creo que por Rafael Poleo, fue "la Carmonada". Otra enorme masa humana, que también llenó media Caracas en manifestación de voluntad nacional, fue la marcha que en un sábado 25 de enero de 2003 colmó nuevamente la Francisco Fajardo exigiendo un Referendo Consultivo. Cabe recordar que en esa época, cuando para calmar a la gente fue creada una Mesa de Negociación y Acuerdos, los representantes del gobierno en esa Mesa fueron José Vicente Rangel, Roy Chaderton, María Cristina Iglesias, Aristóbulo Istúriz, Ronald Blanco La Cruz y el entonces diputado, Nicolás Maduro. Estábamos en el año 2003 y la oposición podía llenar la autopista sin necesidad de autobuses, algo que el chavismo no podía hacer a menos de contar con transporte venido de todo el país. Nº 2060- 29-07-16

Fue a partir de entonces, que Hugo Chávez se preparó para un inevitable Referendo Revocatorio, creando lo que sí formó su base electoral y fueron las Misiones, consistentes en un pago directo en dinero o en especie, a diversos sectores de la población. Otro aspecto que permite En la manifestación del 27 de julio en Caracas, para exigir la celebradudar de la popularidad real ción del Referendo Revocatorio, una sola pancarta, sostenida por una del chavismo en todos estos manifestante parada ante la fila de policías con indumentaria antidisaños a partir de 1999, es que turbios, describía la situación de todos los venezolanos. el gobierno muy pronto se hizo con el control de la mecánica electoral y su cómputo chavismo - o ex chavismo - que da al traste la llamada final. Inicialmente contó con el sistema de "tarjetas polarización entre un imaginario 50% y otro 50%. Se perforadas" que terminaron siendo consideradas munevidencia la existencia de una población que al emitir dialmente de dudosa confiabilidad. Luego se atuvo a la una opinión de fondo, engloba un 70, 80 e incluso casi empresa española Indra, cuyo subcontratista canadien90% del total. Esa es la lectura nueva que deben hacer se encargado del aspecto técnico, renunció al verse los políticos, salvo que fueran analfabetas. compelido a "dirigir" el resultado. Finalmente fue creada Cuál será la mecánica especialmente para el CNE, la máquina Smartmatic, cuya capacidad bidireccional siempre ha sido objeto de Englobar en una sola acción unitaria a todos los que polémica. manifiestan las mismas exigencias y opiniones, exige Es posible que dada la capacidad que los medios una capacidad política organizativa superior a las de un electrónicos ofrecen para manipular las cifras, nunca simple partido político. Tanto más en cuánto que en lo sabremos cuál ha sido en estos años, la verdadera poco que queda de chavismo activo, sí se mantiene viva fuerza en hombres/voto del chavismo, incluso sumánuna organización aceitada con los últimos petrodólares dole las políticas clientelares de las Misiones y/o la de la nación. simple esperanza de beneficiarse, por ejemplo, de la Los restos del chavismo cuentan con una organizaMisión vivienda. ción casi militar, las Unidades de Batalla Hugo Chávez Lo que sí sabemos es que en la actualidad, las (UBCh), algunos núcleos de las Comunas, así como las encuestas no dan más de un 20% al chavismo en numerosas gobernaciones y alcaldías chavistas. Son elecciones o referendo. generales sin tropa, pero allí están. Tienen la invalorable ayuda mediática y propagandística de periódicos, ¿Políticos analfabetas? estaciones de TV, radios incluyendo las comunitarias, que cubren todo el país. ¿Cuánto tiempo duró la trabajosa conformación de Por su parte, si la oposición cuenta - como lo dicen la Mesa de Unidad Democrática (MUD) para reunir el las encuestas - con un caudal de gente que son la casi bloque electoral que es actualmente la mayoría parlatotalidad de la nación, ¿qué es lo que sus líderes tienen mentaria? Los partidos sacrificaron su nombre, para previsto para encauzar esa fuerza popular hacia las que sus representantes electos al parlamento sólo metas de bienestar que todos quieren alcanzar y que aparezcan como "diputado por la MUD". La fuerza que empiezan con un radical cambio de sistema económico los obligó a formar un solo bloque parlamentario sin y dirección política? ¿Existe algún plan "superMUD" grietas, fue el sentido común asestado por una crecienque brinde acogida activa y práctica a la masa que dejó te presión popular, que se impuso desde abajo, exaspede ser "una mitad", con posibilidad de convertirse en rada ante la inexistencia de un frente común opositor. "casi todos"? Incluso ahora, cada diputado de la oposición sabe, ¿Es capaz la MUD de responder a ese reto, pese a que si se separa de la MUD, se convierte en cadáver los obstáculos que le impone un núcleo chavista, carenpolítico, porque la Unidad es una exigencia de los te de gente pero todavía dueño de estructuras que se votantes que le piden resultados y éstos sólo se pueden niegan a caer? Habrá suficiente clarividencia en amalcanzar a través de una acción conjunta. bos lados para comprender que Venezuela es una sola Es cuando las encuestas agregan en este momento y así quiere ser? Z una exigencia mucho más amplia, porque engloban a un Nº 2060- 29-07-16

PA N O R A M A

P O L Í T I C O

Decreto restablece la esclavitud Informe de Almagro no ha sido refutado. El Referendo Revocatorio está en vilo. Caracas en su peor aniversario. Por JAIME GRANDA

ODO aquello que se decía en los años sesenta, después del triunfo de la revolución cubana, sobre los capitalistas, explotadores y esclavistas de los trabajadores, ha quedado pálido frente al trato que reciben los trabajadores venezolanos por parte de los administradores del proyecto Socialismo del siglo XXI. A las protestas y exigencias de trabajadores de empresas públicas y dependientes directos del Estado venezolano, entre las cuales destaca el retardo en la firma de contratos colectivos para ajustar salarios de acuerdo con la inflación creciente, se agrega un decreto que, según alertan dirigentes sindicales, es contrario a lo establecido en el Convenio 29 de la OIT sobre trabajo forzoso. Es el decreto número 2.323 del Ministerio del Trabajo publicado en la Gaceta Oficial número 40.950 de fecha 22 de julio, pero que circuló el martes 26, que como parte de la Emergencia Económica decretada por el presidente Nicolás Maduro, establece un régimen laboral transitorio y los empleados de empresas públicas o privadas pueden ser removidos de sus puestos laborales y reubicados en otros que demanden con urgencia su presencia para aumentar la producción alimentaria en el país. El decreto 29 de la OIT establece en su artículo 2: "la expresión trabajo forzoso u obligatorio designa todo trabajo o servicio exigido a un individuo bajo la amenaza de una 6

pena cualquiera y para el cual dicho individuo no se ofrece voluntariamente". A las protestas de los trabajadores de Corpoelec por su contrato colectivo, dirigentes sindicales y expertos en Recursos Humanos afirman que en los últimos 7 años han migrado de PDVSA 10.000 trabajadores especializados, por los bajos salarios, la pérdida de beneficios socioeconómicos y la persecución política. Además, en la industria petrolera incrementaron la nómina a 145 mil personas cuando en 2002, con mucha mayor actividad, todo estaba a cargo de 37.000 personas. El Frente Amplio Unido en Defensa de Pensionados y Jubilados (Ufajup) protestó esta semana frente al Banco Central de Venezuela (BCV) por falta de comida y fármacos, además de exigir al presidente Nicolás Maduro la publicación en Gaceta Oficial y ejecución de la Ley de Bono de Alimentación y Medicinas para Jubilados y Pensionados, que fue aprobada por la Asamblea Nacional. Las protestas seguirán si no tienen pronta respuesta. El personal de la Maternidad Concepción Palacios en Caracas, al igual que otros centros de salud, protesta por el deterioro de las instalaciones y la falta de insumos para cumplir con sus labores. En la mayoría de esos centros no hay comida para los pacientes. Ante denuncias de varias irregularidades, las elecciones para la directiva de la Federación Unitaria

de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv) fueron suspendidas hasta el 22 de septiembre y José Bodas, secretario general de esa federación, aseguró que todo se debe a que los candidatos de la cúpula del Psuv no cuentan con más del 6% de los votos, mientras que las otras fuerzas suman el 77% del favoritismo. Por todo eso, el Frente Autónomo en Defensa del Empleo, el Salario y el Sindicato (Fadess) convocó a organizaciones gremiales, laborales, civiles, colegios de profesionales, organizaciones sociales y políticas, estudiantes y trabajadores, a comenzar la "Hora Cero" en todo el país, para exigir el fin del periodo gubernamental actual. Informe Almagro Globovision difundió esta semana una entrevista realizada a Luis Almagro, secretario general de la OEA, por Vladimir Villegas desde Washington. El entrevistado afirmó que todos los artículos de su informe sobre Venezuela fueron constatados: La corrupción, los presos políticos, sus torturas y maltratos, al igual que las detenciones arbitrarias. Asimismo, afirmó que ninguno de estos planteamientos ha sido rebatido por los 34 países de la organización. Aseguró que la Carta Democrática Interamericana está activada sobre Venezuela, pero aún no se han tomado las medidas y asentó: "Sin la separación de poderes, el desconocimiento de la Asamblea Nacional (AN) y los presos polítiNº 2060- 29-07-16

La fuerza pública impidió el miércoles en Caracas y otras ciudades que las movilizaciones de la oposición llegaran hasta las sedes del CNE.

cos, el concepto de democracia es inconsistente". Las colas para buscar comida y medicinas, las denuncias de los trabajadores y las afirmaciones de Almagro derriban el informe de 83 páginas presentado esta semana por el gobierno venezolano a la ONU, según el cual Venezuela es un país donde apenas cinco de cada 100 habitantes es pobre extremo, donde nueve de cada 10 comen tres veces al día, donde se han construido 17.800 nuevos centros de salud desde 1999 y más de un millón de casas en menos de un lustro. El Revocatorio El Consejo Nacional Electoral (CNE) incumplió su promesa de ofrecer el martes 26 de julio el informe final sobre la primera etapa en el proceso para convocar el solicitado Referendo Revocatorio contra el mandato del presidente Nicolás Maduro. En la noche de ese día, el CNE envió boletín de prensa según el cual ese informe será considerado el próximo lunes 1° de agosto, lo que despertó muchas críticas y duNº 2060- 29-07-16

das sobre la suerte de ese derecho constitucional de los venezolanos. El informe técnico de revisión del proceso de validación de huellas fue remitido por la Comisión de Participación Política y Financiamiento (Copafi) después de ser aprobado por unanimidad, según reveló el rector Luis Emilio Rondón, al recibir el miércoles un documento de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) que no pudo concluir su marcha hasta la sede del CNE en el centro de Caracas. Algo parecido ocurrió en otras ciudades donde hubo marchas hacia el Poder Electoral. Brigadas militares bloquearon el paso de opositores, las autoridades civiles cerraron 8 estaciones del Metro de Caracas para evitar la movilización popular y convocaron a trabajadores petroleros a que fueran a defender a las rectoras. La MUD exige que se fije la fecha para la segunda etapa que consiste en que el 20% de los electores registrados validen su apoyo a la convocatoria del Referendo Revocatorio. Ante estos hechos, el presiden-

te de la Asamblea Nacional (AN), Henry Ramos Allup, reiteró su convencimiento de que el CNE recibe órdenes para evitar que ese Referendo se realice en 2016 y eso mismo aplicarán a las elecciones para gobernadores previstas para diciembre. Caracas en socialismo Caracas cumplió 449 años de fundada y no escapa al deterioro propio de todo lo que ha caído bajo el Socialismo del siglo XXI. Los vecinos denuncian que Hidrocapital, Cantv y Corpoelec no hacen mantenimiento a los servicios de agua potable, telecomunicaciones y electricidad, además que la Alcaldía de Libertador no recoge basura ni garantiza seguridad ciudadana, pero gastó 700 millones de bolívares en fiestas como si lo demás funcionara. El municipio Chacao le regaló conciertos y la Asamblea Nacional la Ley que devuelva Funciones y Competencias a la Alcaldía Metropolitana, para volver a ver una Caracas limpia y segura, como aseguró el diputado Richard Blanco. Z 7

LA S

E N C U E S T A S

Hay consenso para revocar Hay consenso en que la situación de Venezuela es un desastre. La inmensa mayoría cree que antes del chavismo se vivía mejor. Se clama por la salida de Maduro y para ello el revocatorio, el cual perdería abrumadoramente. Se tienen las firmas y los votos. El chavismo se disuelve pero aún tiene gente. Que se mantenga como fuerza política dependerá de lo que hagan sus líderes. Por ALFREDO MICHELENA

AS recientes encuestas señalan que las tendencias que se han venido registrando en los últimos años siguen su curso, creando un clima de alto repudio a la gestión de Nicolás Maduro, debido a la crisis humanitaria que es considerada en acelerado aumento por los venezolanos. La gente quiere revocarlo.

Vi v í a m o s m e j o r Las encuestas realizadas en junio y publicadas recientemente, muestran que la situación del país, a los ojos de los venezolanos, se sigue deteriorando. Según la encuesta especial de Venebarómetro, el 92% de la población considera la situación del país de forma negativa. Pero incluso dentro de los “oficialistas” se alcanza el 80%. Esta percepción casi se duplicó desde que Maduro asumió la conducción del régimen – en abril de 2013 era de 51,6%. En todo caso, hay un consenso nacional sobre este tema. Para aquellos que suelen utilizar el dicho “éramos felices y no lo sabíamos” o “con los adecos se vivía mejor”, o en otras palabras que la situación durante el período de la “República Liberal Democrática” (German Carrera Damas dixit) era mejor, la encuesta realizada por la consultora argentina Giacobbe y Asociados señala que el 82,5% de los venezolanos cree que “Venezuela está peor que antes del chavismo”. Hambre Para la encuestadora venezola8

na Meganálisis, 84,7% de los entrevistados considera que “hay mucha hambre y escasez de alimentos”. Según Venebarómetro, 75,3% considera que la escasez de alimentos es el principal problema del país. Pero lo que más debería preocupar es que hay un crecimiento sostenido del número de venezolanos que no alcanzan a hacer las tres comidas diarias. Venebarómetro encontró que en febrero pasado un 4,8% comía una vez al día y que esto cambió dramáticamente, pues para junio se había triplicado el porcentaje alcanzando los 17 puntos. En el caso de los que comen dos veces al día la variación fue de 24, 3% a 44%. En consecuencia, los que comen tres veces al día bajaron de 69,5% a 38,8%. La gente (60%) está dispuesta a salir a protestar, lo que representa un aumento en relación al año pasado (35%). Esto está afectando dramáticamente a los niños. Se han venido reportando casos de desnutrición infantil, algunos fatales. Para la ONG Observatorio Venezolano de la Salud (OVS) la desnutrición infantil se incrementó 9% en 2015. Según la diputado opositora Karin Salanova, de Aragua, actualmente por desnutrición “194 niños mueren a la semana, a razón de 28 por día”. Fuera Maduro A la hora de echar culpas, Maduro y su régimen están en primera línea. Para la encuestadora Meganálisis 85,3% dice que “Maduro debe irse ya del gobierno”. Según

la encuesta de Venebarómetro, Maduro recogería el 32,6% de los señalamientos negativos y su gobierno un 29%. Lo de “la guerra económica” no llega al 10%. Por esto, 73,4% lo evalúa negativamente. Aunque hay que reconocer que 25,4% lo evalúa positivamente y que hubo una recuperación de Maduro pues en septiembre de 2015 casi 78% lo evaluaba negativamente. En términos de la disposición a revocar a Maduro el tiempo jugó un poco a su favor, pues los dispuestos a revocarlo que alcanzaban el 70,5% en septiembre pasado y bajaron a 59,5 en febrero de este año. Pero ellos han venido subiendo de nuevo alcanzando el 64,6% en esta última encuesta. Revocatorio En relación al revocatorio, Maduro no las tiene consigo. Pues a pesar de que todavía casi un tercio de la población sigue fiel al chavismo, este grupo es el que menos quiere participar en el proceso revocatorio - ¿decepcionados? Los datos de Venebarómetro muestran que solo el 20,1% de la base chavista está decidida a ir a votar. Por lo que, ese 64,6% que votaría por revocar a Maduro se convierte en 88,4%, entre los que declaran que votarían seguro en el revocatorio. Los venezolanos pro revocatorio son los más motivados al juzgar por lo revelado a esta encuestadora. Seis de cada 10 venezolanos firmaría por el revocatorio, lo cual es un crecimiento importante si lo comparamos con febrero pasado Nº 2060 - 29-07-16

Con base a la información de Venebarómetro -ver gráfico- se tienen las firmas y los votos para revocar a Maduro. Las firmas requeridas son cerca de 4 millones y casi se triplican los dispuestos a firmar. Para revocar a Maduro se necesitan 7.587,579 votos más uno y hay un 64,6% que votaría por esta opción, es decir, 12.726.200 o 88,4% de los que seguro votarían es decir, 10.762,346.

cuando eran cuatro de diez. Por cierto que, entre los más pobres, esta relación llega a cinco de diez. Por lo que, 11.426.000 venezolanos de los 19,7 millones aptos para votar firmarían para que se dé el revocatorio, cuando se requieren solo unos 4 millones de ellos, es decir el 20% del padrón electoral. Entonces, obtener las firmas requeridas no será un problema para activar el revocatorio. Por otra parte, 10.762.346 estarían seguros de votar en contra de Maduro y solo se necesitan 7.587.579 votos más unouno más de la votación de Maduro en 2013. Por lo que se tienen unos 3,2 millones más de las necesarias para desalojarlo de Miraflores. La gente quiere el revocatorio Militares La omnipresencia militar en Venezuela y la importancia de ellos en nuestra historia como factor de poder no puede ser desdeñada. Y eso lo sabe la gente. 67,6% de los entrevistados por la firma argentina piensa que Maduro se sostiene por los militares y solo 29,2% cree que por la voluntad popular. Hay mucha Nº 2060 - 29-07-16

expectativa para que se realice el revocatorio según esta firma: 71,1 % cree que habrá revocatorio. Sin embargo, frente al temor de que se bloquee este proceso, Meganálisis indagó cuál sería el papel de los militares y tuvo como resultas que el 71,2% piensa que si Maduro bloquea el revocatorio los militares no lo obligarían a hacerlo. Lo que refuerza la percepción de que Maduro se sienta sobre las bayonetas militares. El chavismo no está muerto, pero… Maduro ha perdido el aura de ser “el elegido”, “el heredero” del comandante Hugo Chávez. Al inquirir si el finado Chávez aprobaría la gestión de Maduro, 44,8% dijo que no, mientras que el 35% que sí, según Giacobbe y Asociados. Al preguntar Venebarómetro: “Considera Ud., que Chávez hizo las cosas bien… y su doctrina debe ser mantenida”, 55,4% piensa que no, frente a un 37% que piensa que sí. El chavismo no ha muerto. Desde que el chavismo dejó de ser mayoría medido por ejemplo, como

“bloques políticos situacionales” por Venebarómetro, pasó de aglutinar el 38.6% (enero 2014), de los venezolanos a solo un 27%. Es decir que a pesar de que nueve de cada 10 venezolanos perciben que la situación está “de mal en peor”, tres de cada 10 entre ellos, aún cree en el chavismo. Pero no lo suficiente para movilizarse -recordar que la mayoría de ellos no iría a votar en el revocatorio- esa es la tragedia del régimen. Primero se desmovilizan, luego se independizan como “no alineados” o neutrales (20% Venebarómetro y 30% Giacobbe y Asociados) y luego muchos pasan a las filas de la oposición. Y en todo caso muchos votan por ella. La profundización de la crisis dejará cada vez más al chavismo sin piso político, por eso muchos en ese lado del spectrum del poder quieren una salida negociada para poder mantener vivo al chavismo como fuerza opositora. Esto mismo va para el estamento militar que se juega su prestigio, en especial con el nuevo rol otorgado con ser responsable de poner comida en la mesa de los venezolanos. Z 9

E L

D I N E R O

Recesión es desempleo masivo Luego que el gobierno perdiera capacidad de seguir produciendo dinero por encima del alza inflacionaria, tiene graves problemas d e p a g o s y a s i g n a c i ó n d e r e c u r s o s . Ve n e z u e l a e s a z o t a d a p o r l a peor inflación jamás vivida en este país, y ahora el fenómeno de recesión toma mucha fuerza, por la caída de liquidez en términos reales. Por ALEX VALLENILLA

L fenómeno inflacionario que azota a Venezuela está acompañado de otro factor, que complementa la peor crisis económica vivida en este país, y exhibe uno de los casos más trágicos que economía alguna puede tener: recesión, al mismo tiempo con inflación. Es lo que los teóricos en la economía denominan “estanflación”, que significa estancamiento con alza de precios, fenómeno vivido en la década de los 70 en Inglaterra. Sin embargo la estanflación “tropical”, que sufre este país, tiene particularidades propias. La población venezolana ve como sus salarios mensuales no alcanzan para comprar ni siquiera alimentos por una semana, además de que el flagelo de la escasez, hace mucho más difícil la tarea de abastecerse. En contraparte, las empresas ven como sus ventas se desploman en términos reales, luego que el alza inflacionaria sube mucho más que la velocidad de rotación que tienen actualmente los negocios, debido a que la población no puede comprar rubros diversos por los inalcanzables precios. La burbuja y el estallido Como bien se ha descrito en múltiples entregas anteriores, el gobierno chavista implementó una agresiva alza de la liquidez monetaria (M2), que tuvo una aceleración muy importante a partir de 2005, luego que Hugo Chávez implementara las primeras “misiones”, entre ellas las de alimentación, encabe10

zada por el primer ente llamado Mercal. En febrero de 1999, cuando Hugo Chávez asume el poder, la M2 era de apenas 10.137 millones de bolívares, por lo que por cada venezolano estaban circulando en la calle 375,44 bolívares, para junio de 2016, el chavismo ha aumentado la cifra a una colosal suma de 5,144 billones de bolívares, lo que corresponde actualmente a 160.771 bolívares por cada venezolano. Esto implica un alza de 42.722,02% de dinero adicional en el sistema, bajo el mando de los dos gobiernos chavistas. En principio al gobierno le funcionaba la “estrategia”, la cual le permitía tener dinero adicional, no proveniente de la renta interna, del trabajo o producción, sino de la nada, para sostener sus programas, que en el fondo eran clientelares. El gobierno emitía dinero sin control por encima del alza inflacionaria, la cual se mantenía represada gracias a mecanismos de control monetario, con un dólar anclado a un precio fijo, control de precios en procesos productivos de empresas, alzas de salario no concertados con el sector laboral y privado, subsidios de todo tipo, en la importación de alimentos con el esquema con el dólar preferencial para surtir a los Mercal, Pdval y luego Bicentenarios, todo apalancado con los gigantescos ingresos petroleros que el país tenía. Todo se traducía en un ciclo económico “perfecto”, una burbuja que se inflaba con dinero inorgánico y que incluso le valió el reconocimiento mundial de la FAO, por las “políticas alimentarias” del

chavismo, que fueron tan abundantes, que incluso se permitió dejar perder cinco mil contenedores de alimentos en los puertos, con comida en mal estado. Con la muerte de Hugo Chávez, llega Nicolás Maduro al poder, sin el liderazgo de su predecesor, con un discurso más incendiario, identificado como una ficha del gobierno cubano para mantener el flujo de dinero que oxigenaba a la isla con el envío de petróleo. Por consiguiente, la desconfianza se desató. Los síntomas se reflejan en el mercado del dólar paralelo: Maduro recibe un dólar en nueve bolívares, pero actualmente cotiza en 1.010 bolívares, devaluando el bolívar en 11.122,22% en todo su período a través de los mercados no autorizados. A finales de 2014, se desploman los precios del petróleo y Venezuela entra en el ciclo de pagos de bonos de deuda, adquiridos por Hugo Chávez en 2006 pagaderos a los diez años, lo que ha derivado en la actual situación económica. Estallada la burbuja, la inflación se dispara, al punto que muestra cifras records, en 2014, con 181%, según cifra oficial del BCV, actualmente con 495%, según el consenso de los economistas y con más 720% de proyección para 2016, de parte del Fondo Monetario Internacional (FMI). El exceso de expansión monetaria, siendo el dinero un activo que fue exageradamente ofertado en el mercado monetario nacional, hace que su valor se hunda profundamente. Para finales de 2015, el alza de liquidez empieza a mostrar sigNº 2060 - 29-07-16

nos preocupantes, es superada por la velocidad de la inflación, mientras el gobierno el año pasado pudo emitir 95% de dinero adicional, la inflación según el consenso de los economistas, estuvo en 270%. Lo anterior se califica por expertos como una caída de liquidez en términos reales, lo que quiere decir que el gobierno perdió capacidad de seguir financiándose de manera artificial debido a que no puede controlar la inflación, la cual, “ha tomado vida propia”. Si bien el gobierno sigue emitiendo dinero, la inflación se lo devora, produciendo fuertes daños en el presupuesto público, con efectos demoledores en el presupuesto de gobernaciones y alcaldías, que dependen del situado constitucional. Efectos en la economía Se consiguen entonces efectos en la economía. Uno de los principales, es que el gobierno, no sólo emite aumentos de sueldos que no compensan el alza de precios, sino que tiene dificultades para pagarlos y lo mismo ocurre con resto de entes regionales y locales, que no están recibiendo dinero. Entonces la población ve caer sus ingresos con mucha fuerza, un salario mínimo no supera los 33 dólares al mes, lo que obliga las familias a recortar gastos, esto al mismo tiempo golpea a las empresas, que al ver caer sus ventas, cierran o reducen nóminas para bajar costos operativos y a pesar de que la demanda comienza a frenar o caer, los precios no ceden, porque hay un proceso de ajuste monetario, que tiene que ver con el rompimiento natural de los controles previamente establecidos, similar a que una represa se hubiese roto y se ve claramente como el gobierno lo admite, en el mercado de dólares, al llevar el dólar Dicom, desde 170 bolívares, hasta 640 bolívares en apenas cuatro meses. Esta referencia se está trasladando a los pocos bienes y servicios que se producen en el país y como Nº 2060 - 29-07-16

La “estanflación tropical” complica la tarea encomendada al ministro Vladimir Padrino López de garantizar el abastecimiento de comida.

resultado, un paquete de arroz de un kilo que el año pasado costaba 30 bolívares a precio regulado, ahora aparece en algunos comercios en 990 bolívares, con el llamado “precio justo”, aprobado por el gobierno, que ha comenzado a suprimir los precios regulados de rubros básicos. La caída de liquidez en términos reales, también se refleja en los bancos. La cartera de créditos de la banca ya no crece como lo hacía años atrás, de hecho a la gran mayoría no se le incrementan los límites de las tarjetas de crédito desde el año pasado, además de las pérdidas que comienzan a registrar en sus operaciones, como por ejemplo mantener cajeros electrónicos, servicio de transporte de valores y un alza súbita del valor de comisiones por servicios diversos. Un banco debe pagar doble y triple los servicios de transporte de dinero, ya que

la baja denominación de los billetes, les obliga a realizar hasta tres viajes entre entidades, para completar una sola operación, ello implica costos más elevados de seguro, personal y recursos empleados. Se espera también alza de tasas de interés. El gobierno terminó encerrado en un círculo vicioso, a más necesidad de dinero, más impresión del mismo, lo que producía más inflación, obligando al gobierno a emitir más dinero para cubrir el alza de precios, lo que lo condujo a que ahora no pueda con sus propios gastos, produciendo la peor crisis económica que Venezuela haya tenido, estimándose, aparte de los precios en alza, una caída del Producto Interno Bruto (PIB) en al menos 10% para 2016. Ambos fenómenos conducen a lo peor: una ola de desempleo jamás vista en el país. Z @alexvallenilla

E N E R G Í A

El segundo milagro alemán La transición energética, de la que Alemania inicia la delantera y la llamó “Energiewende” - es la energía que se voltea y empieza a caminar en sentido contrario. Por NELSON HERNÁNDEZ

ARA muchos es difícil aceptar un cambio de paradigma en lo concerniente a la supremacía de las energías fósiles dentro de la matriz energética mundial, donde específicamente el petróleo mantiene supremacía sobre todas las fuentes primarias de energía, desde el inicio de los años 60 del siglo XX. En los últimos días, Europa ha estado en la cresta noticiosa por la salida del Reino Unido de la Unión Europea, lo cual traerá cambios hasta ahora impredecibles y posiblemente mundiales, pero en la misma región, otros cambios prometen modificar ese mundo y no han tenido mayor repercusión noticiosa. Quizás sea por tratarse de un cambio lento y cauteloso, como lo es el cambio de dirección en la satisfacción de la energía requerida por Alemania, y cuyo objetivo es maximar el uso de las energías amigables al ambiente. A este nuevo paradigma, se le ha denominado “El milagro energético alemán” y con-

siste en una transición energética (Energiewende) soportada por las energías renovables. La Energiewende está concebida para mantener un equilibrio en la política energética alemana: garantía de aprovisionamiento y suministro energético, rentabilidad económica del sector y respeto al ambiente. Alemania comenzó a mirar las energías no convencionales en 1990. Pero es en el 2000 cuando se promulga la Ley de Energías Renovables. Ese mismo año, el gobierno acordó con las empresas del sector eléctrico el abandono de la energía atómica en el 2022, aspecto que fue concretado en junio de 2011, unos meses después del accidente nuclear de Fukushima en Japón. La transición energética alemana es el abandono del petróleo, el carbón, el gas y la energía nuclear de fisión como fuentes de energía, y son sustituidas por energías renovables. Hasta el 2050, por lo menos el 80 por ciento de la electricidad y el 60 por ciento de todo el abasteci-

miento energético deberán provenir de fuentes renovables. En un comienzo, hasta 2022 dejarán de funcionar todas las centrales atómicas de electricidad, y hasta el 2025, del 40 al 45 por ciento de la electricidad provendrá de fuentes renovables (hoy 25%). Por otra parte, la eficiencia energética es el segundo pilar que complementa esa transición. La estrategia del gobierno incluye ambiciosos objetivos en términos de eficiencia energética (el consumo de energía se tiene que reducir en un 10% en 2020 y un 25% en 2050 en comparación a los niveles de 2008). Cada kilovatio-hora de electricidad que no sea consumido ahorra recursos fósiles y la construcción de nuevas centrales y redes eléctricas. Por ello es importante aumentar la eficiencia. Es de señalar que las energías renovables que hoy conocemos están dirigidas a producir electricidad, razón por la cual los cambios

Nº 2060 - 29-07-16

La gráfica muestra la prospectiva de generación eléctrica en Alemania para los próximos 20 años. Se observa una baja en el consumo de electricidad con un repunte a partir del 2024. Este descenso en el consumo es producto del programa de eficiencia energética. Por otra parte, destaca la baja en la generación con energías no renovables (petróleo, carbón y nuclear), la cual pasa de 507 tera vatios horas (TWH) en el 2010 a 192 TWH en el 2030. Es decir, una reducción de 315 TWH, lo que se traduce en una reducción energética diaria de 1,5 millones de barriles diarios de petróleo como equivalente, y es energía que no emitió gases de efecto invernadero.

o sustituciones de fuentes energéticas suceden con mayor énfasis en la generación de electricidad. Más aun cuando la tendencia global es tener un mundo cada vez más electrificado. En lo atinente a las energías renovables estas crecen de 104 TWH (tera vatios horas) en el 2010 a 377 TWH en el 2030, como cumplimiento de la política de máxima utilización de renovables. Otro aspecto que no se debe dejar a un lado es lo relativo a la seguridad energética. En la medida que se utilizan fuentes energéticas autóctonas, en esa misma medida aumenta la seguridad energética, y las renovables ayudan a cumplir ese objetivo. De allí parte del auge que han tenido estas energías en los Nº 2060 - 29-07-16

últimos años, ya que los países buscan introducirlas en su mix energético. Este enfoque de la seguridad energética dará con el traste de la geopolítica energética, tal como hoy la entendemos y conocemos. Hasta ahora Alemania ha demostrado que sí se puede cambiar el paradigma de las energías fósiles. Por primera vez, el 08-05-16, a la 1:00 pm, la satisfacción de la demanda eléctrica proveniente de las renovables se situó en 88% de la demanda total del país (63 Gigavatios). Esta situación originó una sobre oferta de electricidad convencional, implicando precios “negativos”, debido a que el sistema energético alemán fija el precio final de la factura, dependiendo de la producción de energía y de la demanda

generada por los ciudadanos. El mundo sigue con atención el progreso de la Energiewende. Inclusive la Ley de Energías Renovables alemana ha sido tomada como guía por 65 países. Otros países de la Unión Europea comienzan a mirar con atención la experiencia alemana para introducir cambios en su matriz energética. Cabe señalar que Tokelau, archipiélago ubicado en Oceanía, al sur del océano Pacífico, es el primer país que logra satisfacer toda su demanda eléctrica teniendo como fuente primaria la energía solar. Por lo que se conoce hasta ahora, hay alta probabilidad de que Alemania logre su segundo milagro, esta vez energético…. Y no es reversible. Z 13

E L

P E T R Ó L E O

JUAN FERNÁNDEZ Reuters: escándalo de TRENACO en PDVSA opina que se mantendría en el rango actual de los US$45 por barril. A lo anterior es importante agregar lo ocurrido el fin de semana en China con la reunión del G-20 y los ministros de Finanzas que conociendo la fragilidad de la economía mundial y el impacto negativo del llamado Brexit, indicaron que no es suficiente la política monetaria, se requiere implementar políticas de estímulo de gasto, es decir que la demanda potencial de crudo continuará débil por la situación económica. El mercado sigue considerando al “glut” de oferta como la razón principal para explicar la caída del precio. Al exceso de oferta de crudo, se suma la sobreoferta de gasolinas en el mercado. Según la estimación de Euroasia, el aumento de inventarios de gasolinas, por la próxima entrada del otoño, temporada en donde las refinerías aprovechan para sus programas de mantenimiento y estar listas para el invierno, podría llevar a que la demanda de crudo disminuya, manteniendo el glut. La Société Genérale, que evalúa los márgenes de refinación que indican una debilidad en la demanda de productos con inventarios que se han mantenido altos por meses, es ahora cuando lo toma en cuenta y por ello el precio actual del crudo. Otro elemento a considerar, se debe al aumento en la actividad de taladros en los EEUU, en base a los datos que Baker Hughes que indica vienen subiendo en las últimas 4 semanas, a lo que agrega TD Securities, que luego de una disminución de 1.291 taladros desde el pico de octubre 2014, se revierte la situación con un aumento de 53 recientemente. Sobre este aspecto de taladros en los EEUU, Morgan Stanley opina que con un rango de precios entre US$40 y US$50 por barril, las empresas estructuran cobertura de riesgos (hedge) para completar pozos que llevarían en corto plazo crudo a mercado. En resumen, hay un piso estimado del mercado en el corto plazo para el precio del crudo US$30 por barril. En nuestra opinión esto podría ocurrir con alta probabilidad, ya que países como Arabia Saudita, Rusia, Irán, Irak, mantendrán y no van a modificar su oferta al mercado. Sin embargo, otra parte del mercado aun cuando ve con debilidad en el precio, 14

Ve n e z u e l a Surge un nuevo caso de corrupción en PDVSA y lo titula Reuters: “En la turbia industria petrolera venezolana, un negocio que fue demasiado lejos”. Confieso que al leer el reporte lo asimilé más a un caso de mafia, o de carteles de la droga. Se revela con pruebas que observaron los periodistas, una licitación para un proyecto de US$4.500 millones, otorgada a una empresa desconocida, sin experiencia técnica, comercial y mucho menso capacidad financiera, llamada TRENACO, domiciliada en Suiza con sus operaciones en Colombia y dedicada al transporte por camiones de crudo. Esta situación alarmó a socios como Chevron, REPSOL, CNOOC y hasta la rusa ROSFNET. Un contrato para perforar 600 pozos en la faja del Orinoco, construcción de oleoductos, plataformas, etc. que justificó PDVSA como la solución a la crisis económica del país y al aumento de la producción. TRENACO, pasando por encima técnicamente de empresas como Schlumberger, Halliburton, etc., que hasta fueron descalificadas de la licitación pese a su comprobada experiencia y capacidad en el negocio petrolero. Las implicaciones del caso según la investigación que publica Reuters, revela un complejo mundo de conexiones con el alto gobierno venezolano y PDVSA. Como es conocido, los EEUU vienen siguiendo casos de corrupción en PDVSA y la DEA lo hace por lavado de dinero. TRENACO se liquidó en marzo y atribuye su quiebra a PDVSA. Una señal más del desprestigio, de la pésima gerencia y la destrucción de la industria petrolera. Uno se pregunta, ¿a dónde, en que bolsillos habrán ido a parar esos reales (US$) de TRENACO? Z Twitter@JFernandeznupa

Nº 2060 - 29-07-16

T E MA D E PO R TADA

El caso de Efraín Antonio Campos Flores y Franqui Francisco Flores De Freitas, acusados por la fiscalía de Nueva York de haber intentado introducir en Estados Unidos un cargamento de 800 kilos de cocaína, entró en la etapa en que la defensa y la acusación empiezan a revelar sus estrategias.

Primera gran escaramuza entre defensa y acusación Por JURATE ROSALES

OS dos venezolanos, Efraín Antonio Campos Flores y Franqui Francisco Flores De Freitas, detenidos en Haití el 10 de noviembre 2015, llevados a Estados Unidos y recluidos desde entonces en el Centro Correccional Metropolitano de Manhattan, enfrentan la grave acusación de haber intentado introducir en Estados Unidos 800 kilos de cocaína. Su caso se encuentra actualmente en la fase en que su defensa intenta que el juez federal Paul Crotty, de la corte del Distrito Sur de Nueva York, invalide a efectos del juicio las declaraciones que los dos acusados hicieron a los funcionarios de la DEA cuando fueron apresados e inmediatamente después. Nº 2060- 29-07-16

Según lo publicado por la periodista Jessica Carrillo Mazzali desde Nueva York (en su cuenta de twitter y sendos artículos para la prensa), la defensa presentó una reciente declaración jurada de los dos acusados, donde ambos afirman que su declaración inicial se hizo antes de haberse producido la lectura de la Advertencia de los Derechos y la renuncia voluntaria a los mismos, conocida como Miranda, lo cual invalida todo lo que dijeron antes de ser presentados al juez. De ser aceptada esa declaración jurada de los dos acusados, habría que suprimir las confesiones iniciales del cúmulo que presentó la acusación. Igualmente, los acusados afirman que llevaban una vida modesta y carecen de bienes de fortuna.

En respuesta, la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York solicitó una audiencia al juez y elaboró un documento de 200 páginas, donde busca demostrar que la detención y las confesiones iniciales se hicieron acorde con las leyes vigentes en los Estados Unidos. La periodista Jessica Carrillo Mazzali analizó el documento de la fiscalía en un artículo aparecido en el Diario Las Américas. A continuación, Zeta resume lo escrito por Jessica Carrillo. Cálculo del tiempo Uno de los argumentos utilizados por la defensa consiste en que a los acusados se les habría violado el derecho a una presentación expedita y se demoró ilegalmente el 15

T E MA D E PO R TADA tiempo entre la detención y la presentación ante un juez. La Ley Federal permite la supresión de una confesión voluntaria hecha con más de seis horas después de la detención, pero antes de la presentación ante un magistrado. Afirma la defensa, que hubo sin justificación alguna, un retraso de 57 horas para la presentación ante un juez. La Fiscalía respondió que "los acusados aterrizaron en el aeropuerto del condado de Westchester, en Nueva York, aproximadamente a las 8:10 de la noche del 10 de noviembre de 2015. Después del procesamiento por parte de la DEA y del Departamento de Aduana y Protección Fronteriza de EEUU, los acusados fueron alojados en el Centro Correccional Metropolitano de Manhattan. Al día siguiente, miércoles 11 de noviembre de 2015, la Corte estaba cerrada por la conmemoración del Día de los Veteranos. En la mañana del siguiente día hábil, 12 de noviembre, los acusados fueron llevados a la Corte para que pudieran ser entrevistados por la Oficina de Servicios, con antelación al juicio del distrito y presentados ante James L. Cott, juez que se encontraba de guardia ese día". No tenían una vida modesta Uno de los documentos presentados por la Fiscalía explica que las declaraciones dadas por los acusados sobre la vida modesta y honrada que llevaban en Venezuela son falsas. La fiscalía asegura que durante la conspiración, los acusados volaron a Honduras y a Haití en aviones privados. (La avioneta Citation de siglas YV2030, registrada a nombre de la empresa venezolana Sabenpe, CA). En una reunión grabada, efectuada el 26 de octubre de 2015 en Venezuela, Campos menciona su (vehículo) Ferrari y afirma que él ha ganado 10.000 millones de dólares gracias al petróleo. Dice la fiscalía que en esa 16

La Fiscalía incluyó en su alegato sobre la solvencia y privilegios de los dos acusados, fotos de los pasaportes diplomáticos de los que disfrutaban para viajar, sin pertenecer al cuerpo diplomático.

grabación se escucha cuando afirma "hemos estado haciendo dinero durante muchos años. Desde que empezamos a ganar dinero hemos sido ostentosos". A pesar de que los demandados alegan que no estaban "comprometidos en el negocio del tráfico de drogas", comunicaciones electrónicas y sus declaraciones durante las reuniones grabadas, sugieren que esta no era la primera vez. Durante una reunión, describieron las negociaciones con los clientes de la droga en Francia y una disputa sobre si el pago debía hacerse en "producto" o en moneda. Palabras que la Fiscalía tiene grabadas. La Fiscalía, con la idea de desmontar el argumento de que los acusados sintieron que habían sido secuestrados, presentó una foto de Campos Flores y Flores de Freitas, al momento de la detención en Haití, rodeados de oficiales de la DEA y de cuerpos de seguridad del país caribeño donde claramente en los uniformes de los oficiales se leen las identificaciones DEA y Policía. La fiscalía también mostró la carta del ministro de Justicia haitiano autorizando la extradición de los acusados. Confesiones sin conocer sus derechos Los acusados sostienen que las declaraciones se obtuvieron sin que

conocieran sus derechos. "Nadie, ni él ni ningún otro agente, leyó o explicó mis 'derechos de Miranda'. Creyendo que de verdad estos agentes podrían ayudarme yo firmé el papel (la hoja donde renuncia a hablar en presencia de un abogado). Estaba nervioso, confundido y atemorizado. Habría firmado cualquier cosa para evitar morir en una prisión en los Estados Unidos", dijo Campos Flores. Sin embargo, basado en la información de las confesiones, las minutas de la operación presentadas por los agentes de la DEA y la hora en la que fueron firmadas indican que conocían sus derechos de Miranda y la Fiscalía explica que las declaraciones fueron dadas luego de que a los dos detenidos les fueran leídos sus derechos. Declaraciones de Campos Flores Las declaraciones iniciales de Campos Flores afirman que "Hamudi", apodo de uno de involucrados en el negocio según esas declaraciones, puso a Campos en contacto con "El Gocho", alias utilizado para identificar al responsable de proveer la cocaína, en Caracas. Campos dijo que se reunió con "El Gocho" aproximadamente cinco veces. "El Gocho" obtiene la cocaína de las Fuerzas Armadas Nº 2060- 29-07-16

Reunión en Honduras con El Sentado (en silla de ruedas) identificado en el documento de la fiscalía como CW-1. El hombre, un narcotraficante que buscaba protección al convertirse en informante, avisó a la DEA que dos venezolanos estaban por caer. La reunión, según la fiscalía, tuvo lugar en la isla de Roatán.

Revolucionarias de Colombia (FARC), que ya le habían proporcionado un kilo, y que le proporcionarían unos 800 kilogramos de cocaína en consignación para el primer envío anticipado. Campos sintió que su poder en Venezuela era tal que podía lograr el envío de 800 kilogramos de cocaína desde Caracas sin la asistencia de funcionarios de gobierno, militares, o policiales. Después de mostrar una imagen fija de un video obtenido de una reunión de los acusados con los informantes de la DEA en la que Campos sostenía un paquete, que se identifica en el video como un kilo de cocaína, Campos declaró " tú sabes lo que es eso". Los motivos de Campos para participar en la transacción de cocaína eran meramente financieros. Explicó que ganaba unos 800 dólares por semana gracias a una empresa de taxis basada en Panamá. Y que su primo, Erick Malpica Flores, Director de Fianzas de PDVSA, había rechazado una propuesta en la que Campos trataría de obtener "comisiones", sobornos, a deudores de PDVSA, a cambio de que Malpica Flores aprobara y efectuara los pagos de esas deudas. Nº 2060- 29-07-16

Declaración de Franqui Francisco Flores Franqui Flores dijo saber que "El mexicano", uno de los involucrados en la conspiración, llevaría la cocaína a México y luego a múltiples ciudades de los Estados Unidos. Que su equipo de seguridad sabía de la cocaína, y se esperaba que los miembros del equipo ayudaran en la carga de cocaína en el Aeropuerto de Maiquetía. Franqui Flores explicó que estaba involucrado en la transacción de cocaína para "hacer dinero". En concreto, se esperaba que la primera carga les diera unos 5 millones de dólares, de los cuales $560.000 serían para él. Hasta aquí el resumen de los relatado por Jessica Carrillo Mazzali. Conclusiones En la audiencia que sopesará los argumentos de la defensa y la respuesta de la fiscalía, se definirá si las confesiones de los dos acusados emitidas cuando fueron detenidos serán invalidadas o si permanecerán como pruebas válidas en el juicio. Mucho de ello dependerá de la habilidad que tenga el Fiscal acusador Preet Bharara, famoso por sus éxitos en casos anteriores, de

apoyar las confesiones iniciales de los acusados con pruebas fehacientes de que fueron dadas acorde con los requisitos de las normas Miranda. Dentro de la estrategia de la fiscalía, está la presentación de datos que confirmarían como verídicas las confesiones iniciales. Entre ellas, hay un video en que presumiblemente los dos acusados visitaban en Honduras a un narcotraficante apodado "El Sentado", como un primer contacto para la venta y traslado de la cocaína. Según informa la DEA, poco tiempo después de haber sido apresados los venezolanos, el "Sentado" apareció asesinado. Particularmente dañinas para los acusados, son las publicaciones en los medios internacionales de los privilegios de los que aparentemente gozaban los dos jóvenes y la declaración de que habrían acumulado una fortuna procedente de negocios non santos con PDVSA. Todo ese cúmulo de declaraciones e informaciones emitidas por la defensa y la acusación, repercute ahora en Venezuela. Desde la Asamblea Nacional, el diputado por la MUD, Julio Montoya, informó que en los próximos días entregará un expediente completo del caso a la Fiscalía General de la República. Z 17

E L

T E R R O R I S M O

Verano de terror en Europa La oleada de terrorismo que se ha llevado a cabo en los últimos días en Alemania y Francia corresponde a una especie de cruzada yihadista, con o sin implicación del Estado Islámico, destinada a golpear el centro neurálgico del poder dentro de la Unión Europea, sostenido por un eje franco-alemán, dos países que van en breve a elecciones decisivas y donde los atentados fortalecen los partidos de extrema derecha. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

UROPA vive un verano de terror, salpicada por ataques aparentemente inconexos y realizados la mayoría de ellos en localidades alejadas de los grandes centros urbanos. El pasado 18 de julio dio comienzo a esta ola de terror, con el ataque con un hacha y un cuchillo en un tren regional en la localidad alemana de Wurzburgo, realizado por un joven de origen afgano de 17 años que aparentemente entró al país como refugiado. El saldo fue de varios pasajeros heridos. La secuencia siguió el 22 de julio, cuando un joven refugiado de origen sirio mató a diez personas e hirió a otras 35 al atacar un centro comercial en Múnich. Luego vinieron dos ataques más en suelo alemán, ambos el mismo día, 24 de julio. Un refugiado sirio mató a una mujer embarazada en Reutlingen hiriendo a otras dos personas, mientras otro detonó una mochila con explosivos en Ansbach, hiriendo a doce personas. El colofón del terror veraniego se vivió este martes 26 en la pequeña localidad Saint-Etienne-du-Rouvray, localizada en la región francesa de Normandía, cuando dos jóvenes que proclamaron pertenecer al Estado Islámico (ISIS) degollaron a un cura en una iglesia. El ataque sugiere un atentado tipo cruzada religiosa, tomando en cuenta que las iglesias y centros de culto cristianos son objetivo estratégico prioritario para el yihadismo. En un país aún conmocionado por el atentado de hace dos semanas en Niza, cometido por un inmigrante tunecino, éste último caso de Normandía ha sido el único hasta ahora directamente atribuido al ISIS. Ante esta oleada de atentados, las autoridades europeas especulan si los mismos constituyen una estrategia continuada por parte del yihadismo o si, por el contrario, los mismos son aparentemente inconexos. En todo caso, en todos ellos parece imponerse la figura 18

del "lobo solitario" como móvil de actuación. Siendo Alemania y Francia los países que han vivido con mayor intensidad los ataques, estos hechos parecen intuir una perspectiva de carácter político en dos países que constituyen el eje neurálgico y estratégico de poder dentro de la Unión Europea que, al mismo tiempo, albergan numerosas comunidades de inmigrantes musulmanes y de refugiados. A este hecho se une que ambos países irán a decisivas elecciones generales en 2017. El partido ultraderechista Alternativa por Alemania (AfD) comienza a sacar tajada electoral de estos atentados, arrinconando a Merkel y su partido, el demócrata cristiano CDU, de cara a radicalizar una política migratoria considerada como excesivamente flexible. El hecho de que Merkel no suspendiera aún sus vacaciones durante estos atentados ha reforzado aún más la sensación de estupor nacional ante la tragedia. Por su parte, los atentados de Niza y Normandía golpean a un país, Francia, que ha sufrido desde comienzo de 2015 de desastrosos atentados atribuidos al ISIS, sin menoscabar su extensión a la vecina Bélgica. Francia, que irá a elecciones presidenciales en mayo de 2017, se encuentra al mismo tiempo inmersa en una guerra global contra el yihadismo focalizada en tres frentes: Siria, Irak y Malí. Como a Merkel con su política migratoria, Hollande y el establishment político francés se ven seriamente cuestionados y arrinconados ante el avance electoral del ultraderechista Frente Nacional de Marine Le Pen, cuya popularidad asciende ante la cita electoral de 2017. El triunfo del Brexit en Gran Bretaña, impulsado por el populismo nacionalista del Partido de la Independencia (UKIP) de Nigel Farage, parece intuir una especie de concreción de objetivos políticos por parte de estos partidos populistas a fin de socavar las instituciones europeas y recrear otro proyecto político. Z Nº 2060- 29-07-16

SIETE AÑOS DE ORGASMOS. Norkys Batista celebrará el 6 de agosto en el Anfiteatro El Hatillo, siete años ininterrumpidos de exitosas presentaciones, dentro y fuera de Venezuela, de la controversial y polémica obra teatral "Orgasmos". La obra ha sido

recibida gratamente en Miami, Orlando, Tenerife, Madrid, Barcelona, ciudades de República Dominicana, Noruega y Colombia y hasta los Emiratos Árabes, y tienen planificado extenderla próximamente por Portugal y México. "Lo que pretendemos es

informar, pero de manera jocosa, así como somos los venezolanos, lo hacemos en esta obra con cada palabra, con cada texto, con cada gesto. La sexualidad no debería ser un tabú, todo lo contrario, mientras más informada esté la gente respecto a este tema, más prevención le pondrán a su vida y podrán llevar una vida placentera y sana", explicó Norkys, quien está acompañada en escena por el actor Xavier Muñoz. El texto es de Carlos Castillo.

Norkys Batista sigue asombrando por su aspecto físico y su vitalidad sobre las tablas: además de estar siempre activa en las telenovelas, ha logrado el milagro de mantenerse siete años en diversos escenarios del mundo con la pieza teatral "Orgasmos". Nº 2060- 29-07-16

PREMIOS PLATINO. Este año entre los galardonados del cine iberoamericano se alzó la película colombo-venezolana "El abrazo de la serpiente" de Coro Guerra al llevarse siete galardones de las ocho categorías en las que estaba nominada. La cinta se quedó con el premio de Mejor Película Iberoamericana de Ficción y Mejor Dirección, el premio de Mejor Música Original al venezolano Nascuy Linares. Al ser galardonado, el venezolano tuvo presente en sus agradecimientos tanto a su familia como al maestro José Antonio Abreu. "El abrazo de la serpiente" también se llevó el Premio Platino de Mejor Dirección de Sonido (Carlos García y Marco Salavarría), Mejor Dirección de Montaje (Etienne Boussac y Cristina Gallego), Mejor Dirección de Fotografía (David Gallego) y Mejor Dirección de Arte entregado a Angelina Perea. VIGAS JURADO EN VENECIA. Luego de recibir el León de Oro por su película "Desde allá", Lorenzo Vigas formará parte del jurado del Festival de Venecia que se celebrará del 31 de agosto al 10

El actor venezolano Luigi Sciamanna interpreta a Fray Gaspar en "El abrazo de la serpiente", filme que arrasó en los premios Platino. Dice Sciamanna del muy galardonado filme que: "es una participación artística y técnica donde destacan venezolanos como Nascuy Linares en la composición de la música principal de la película; Angélica Varilla como script; Víctor Jaramillo como editor de sonido y en la supervisión técnica, Gustavo González".

de septiembre y será presidido por el director británico Sam Mendes junto a los cineastas Joshua Oppenheimer, Laurie Anderson, la actriz británica Gemma Arterton y la actriz alemana Nina Hoss. La selección de películas que formará parte de la muestra del festival será anunciada el próximo 28 de este mes. TONY G SOLISTA. El querido artista marabino Tony G "El Brouzee" decidió lanzarse en solitario. El artista se mantendrá dentro del género urbano pero con su particular estilo vocal. "Siempre estuvo en mi mente lanzar mi proyecto en solitario. Sabía que lo haría en el tiempo perfecto, cuan-

El cineasta Lorenzo Vigas ha sido invitado para integrar el jurado del próximo Festival de Cine de Venecia. 20

do estuviese preparado y eso es ahora. Este es el momento de mostrarles lo que realmente soy. (...) Lo que se aproxima es muy bueno, y estoy seguro que les gustará. Este es el principio de un gran sueño. Vamos por el mundo entero. A mis fanáticos les daré grandes cosas, podrán escuchar una propuesta diferente dentro de lo urbano", alegó "El Brouzee" quien en los próximos días lanzará su primer sencillo en solitario.

Tony G acomete el género urbano esta vez como solista y se apresta a lanzar su primer sencillo en solitario. Nº 2060- 29-07-16

E L

F Ú T B O L

La oncena granate ganó su tercer cotejo seguido y se colocó a un solo punto del primer lugar.

Aquiles Ocanto selló el triunfo del Carabobo FC sobre Estudiantes de Mérida. Foto: Prensa Carabobo FC.

Carabobo más cerca del Zamora Por FERNANDO CÁMARA

L Carabobo FC consiguió tres puntos muy importantes al ven cer 0-2 a Estudiantes de Mérida, en el Metropolitano de Mérida, en la tarde del pasado 24 de julio, en compromiso correspondiente a la quinta jornada del Torneo Clausura 2016. Cristian Novoa y Aquiles Ocanto anotaron a los 59´ y 68´, respectivamente, los goles del equipo granate, que consiguió su tercera victoria consecutiva y la cuarta en lo que va de campeonato. Aunado a eso, este resultado causó la salida de Raymond Páez de la dirección técnica de la oncena académica y Ruberth Morán fue el elegido para sustituirlo. Mientras que, Zamora, primero en la tabla, igualó sin goles con el Caracas FC, en el Cocodrilos Sport Park y permitió que el equipo valenciano se acerque a una sola unidad. El resto de los resultados de la quinta jornada son los siguientes: -En el Metropolitano de Cabudare, Deportivo La Guaira y Portuguesa FC empataron a cero. - Igualmente, Zulia FC derrotó 2-3 al Aragua FC, en el Giussepe Antonelli de Maracay. Goles: Aragua: Wilber Bravo, 10' y Jesús Lugo, 21'. Zulia: Luciano Guaycochea, 3'; Kerwis Chirinos, 43'; y Jeferson Savarino, 54'. -Asimismo, Llaneros y Trujillanos FC quedaron tablas con marcador de 11, en el Rafael Calles Pinto. Goles: Llaneros: José Torres, 11´. Trujillanos FC: Rubén Rojas, 50´. -Por otro lado, Estudiantes de Caracas cayó 0-2 con Monagas SC, en el Brígido Iriarte. Goles: Monagas: Diolgrerys González, 55' y Armando Maita, 76'. Nº 2059- 22-07-16

- Petare FC le ganó 0-2 al Deportivo Lara, en el Metropolitano de Cabudare. Goles: Petare: Wilfer Montoya, 11' y Nelson Hernández, 90+2'. -En el CTE Cachamay, Atlético Venezuela batió 1-2 a Mineros de Guayana. Goles: Atlético Venezuela: Jhoel Salazar, 35' y Héctor Pérez, 45'. Mineros: Jonathan España, en propia puerta, 52'. -Por otra parte, Deportivo Anzoáte-

gui se impuso 1-2 al Deportivo JBL Zulia. Goles: Anzoátegui: Anthony Guanipa, en contra, 11' y Charlis Ortiz, 85'. -Y por último, Deportivo Táchira sufrió para sumar de a tres ante Ureña SC, en Pueblo Nuevo, con pizarra final de 2-1. Goles: Táchira: Giancarlo Maldonado, 29' y Yuber Mosquera, 33'. Ureña: Javier Villafraz, 17'. Z @fercamara86

Tabla de posiciones Equipos 1 Zamora FC 2 Carabobo FC 3 Atlético Venezuela 4 Portuguesa FC 5 Deportivo Anzoátegui 6 Monagas SC 7 Deportivo La Guaira 8 Deportivo JBL 9 Aragua FC 10 Zulia FC 11 Est. de Mérida 12 Deportivo Táchira 13 Caracas FC 14 Ureña SC 15 Trujillanos FC 16 Petare FC 17 Est. de Caracas 18 Mineros 19 Llaneros EF 20 Deportivo Lara

JJ JG 5 4 5 4 5 3 5 2 5 3 5 2 5 2 5 2 5 2 5 1 5 2 5 2 5 1 5 2 5 1 5 1 5 1 5 0 5 0 5 0

JE JP 1 0 0 1 1 1 3 0 0 2 2 1 2 1 1 2 1 2 4 0 1 2 1 2 3 1 0 3 2 2 1 3 1 3 3 2 2 3 1 4

GF GC DF Ptos 9 2 7 13 10 3 7 12 9 5 4 10 6 4 2 9 9 9 0 9 6 4 2 8 5 4 1 8 8 5 3 7 8 6 2 7 8 7 1 7 3 4 -1 7 7 10 -3 7 6 5 1 6 6 8 -2 6 7 8 -1 5 4 8 -2 4 4 8 -4 4 5 9 -4 3 3 9 -6 2 5 10 -5 1

Sexta jornada Sábado 30 de julio Deportivo Anzoátegui vs Estudiantes de Mérida Domingo 31 de julio Portuguesa vs Deportivo JBL Zulia; Zulia FC vs Deportivo La Guaira; Petare vs Estudiantes de Caracas; Monagas SC vs Deportivo Táchira; Ureña SC vs Mineros de Guayana; Atlético Venezuela vs Llaneros EF; Trujillanos FC vs Caracas FC; Carabobo FC vs Deportivo Lara y Zamora vs Aragua FC. 21

Olimpíadas de

Otro eslabón para que atletas Venezolanos se engrandezcan Es la oportunidad en la cual, al menos, Venezuela, podría catapultarse con posibles distinciones de las tres categorías olímpicas: oro, plata y bronce. Por ÁNGEL MENTADO

N aluvión de atletas de diferentes disciplinas, estará nuevamente al calor de la lucha en los Juegos Olímpicos de Brasil 2016, cuya inauguración en su trigésimo primer capítulo, está prevista a efectuarse el jueves 5 de agosto, los cuales culminarán el sábado 21del mismo mes en el mítico y legendario estadio de Copacabana, debidamente refaccionado y preparado para el magno evento que se celebra cada 48 meses, tiempo que permite que la nación sede se ponga a tono con las circunstancias de desarrollo arquitectónico y estructural dentro del modernismo urbanístico, acorde con el progreso. En esa tradicional feria deportiva internacional, que se realizará por vez primera en América del Sur, participarán más de 10 mil atletas representando a 206 naciones, de los cuales 86 nativos integran la delegación venezolana que competirá en diversas disciplinas deportivas, de los 306 eventos definidos en 28 diversas prácticas atléticas. Las acciones competitivas literalmente se llevarán a efectos en el Estadio Olímpico Engenhao, diseñado especialmente para la realización del evento. Será la primera ocasión en la que el atletismo no se realice en el recinto donde se inauguran y clausuran los Juegos. Aun cuando existen muchas críticas a través de Yulimar Rojas, fuerte aspilas cuales se cuestionan rante a las medallas en la diferentes factores en especialidad de salto triple. 22

cuanto a la definitiva puesta en marcha de las instalaciones deportivas y de alojamiento, la llamada Villa Olímpica afronta una serie de inconvenientes como los relacionados con desperfectos eléctricos, servicio de gas y de agua comentándose que la Villa Olímpica es "inhabitable", a corto plazo mientras se solventan esas complicaciones, al tiempo que cunde la bochornosa incertidumbre frente a la obligada ausencia de figuras fundamentales de varios atletas supuestamente integrando un numeroso grupo implicado en el masivo dopaje, el más notorio, el de Rusia, sonoramente difundido y sancionado al prohibirle su actuación en los Juegos de Río, ordenanza que se aplica solo a los que están involucrados en ese delito. El asunto pica y se extiende, mientras las autoridades deportivas moscovitas parecieran estar atadas de manos ante la realidad de los hechos. Mientras Brasil se alista para la visita de unos 500 mil turistas foráneos, además de recibir al menos 200 naciones, conjuntamente con sus respectivas contingencias atléticas, en nuestro país las ilusiones por un buen desempeño, es lo más providencial que se aspira. Ve n e z u e l a p r e s e n t e Dentro de 8 días nuestro país comenzará su andadura en la disputa de las Olimpíadas de Brasil, cuya legación representada por 86 atletas, todos con mériEl ciclista Hersony Canelón, nos representará en tos hacia un buen desemla competencia de pista. peño en una de las contienNº 2060- 29-07-16

das en la cual se evalúa el poder deportivo de los países participantes, mediante los cálculos en efectividad en cada una de sus respectivas habilidades, fortalecidas y ajustadas a las diversas pruebas en las que les tocará actuar. En todo caso, para asegurar la posibilidad de una eficacia hacia la conquista del éxito, las autoridades deportivas venezolanas ordenaron con antelación el envío de varios atletas los cuales complementarán sus condiciones físicas en el propio teatro de los acontecimientos. En el grupo están cifradas las esperanzas de exhibir su heroicidad, imbuido en verse, obviamente, ocupando un lugar privilegiado en el pedestal de las distinciones del medallero, en sus tres categorías: oro, plata y bronce. Optimismo pese a las exigencias de la contienda Aun cuando sería aventurada, la emisión de pronósticos por parte de las autoridades deportivas, el optimismo no se ha hecho esperar, al estimar que muchos de los nativos tienen y reúnen los créditos vitales encaminados a la motivación sobresaliente y descollante. Opiniones un tanto conservadoras, difundidas, con todo el riesgo que ellas suponen, reflejan mucho optimismo cuando se advierte "que serán muchas las medallas que se ganarán en Río (…) porque contamos con un potencial equipo, vaticinándose que la pelea, a ultranza por lo demás, será una misión indeclinable en todos los atletas, muchos de ellos inspirados en su vitalidad y reciedumbre en las disciplinas en las que pugnarán hacia el objetivo, si no triunfal, al menos decoroso, en medio de la aspiración honorable. Diez y ocho veces accionando en las olimpíadas En lo que será la décima octava actuación venezolana en unas Olimpíadas, cuya primaria representación estuvo a cargo del para entonces ciclista Julio César León, que se celebraron en Londres en 1948. Desde ese año hasta el presente, el país no ha dejado de estar representado en esos Juegos. La avanzada criolla, abanderada por el esgrimista Rubén Limardo, medallista de oro en Londres 2012, quien aspira otra presea áurea, la integran 62 hombres y 24 mujeres, quienes pugnarán en 19 pruebas: tiro con arco, atletismo, aguas abiertas, boxeo, BMX ciclismo, golf, tiro, natación, baloncesto, esgrima, equitación, Nº 2060- 29-07-16

El medallista olímpico de oro, Rubén Limardo, el segundo en los anales del deporte nacional, es el abanderado de la delegación nativa.

gimnasia artística, halterofilia, taekwondo, lucha, tenis de mesa, voleibol de playa y preclasificados. Según los pronósticos modestos y conservadores, el contingente criollo cuenta con varios de sus miembros con posibilidades meritorias, y, hasta victoriosas y destacan meritoriamente, de entre otros muchos, Yulimar Rojas. Una espigada joven de 20 años especializada en salto triple. Ella ostenta, en lo que será sus estreno olímpico, la distinción de campeona en el Mundial de Portland, logrando un importante segundo puesto en el torneo válido de la Liga de Diamante de Mónaco. Su posibilidad de éxito es notoria, pese a que en esa disciplina actúan las más granadas de Estados Unidos, Alemania, China y Japón. Por su parte Gabriel Maestre, en boxeo lleva el privilegio de haber logrado erigirse como campeón panamericano en Toronto, diploma olímpico en Londres, ocupando la novena casilla en el ranking mundial de su categoría de 69 kilogramos. Originario de Barcelona, es carta fundamental, a sus 29 años de vida. En el ciclista Hersony Canelón, de 27 años de edad, también se cifran ilusiones en su rol de competidor de pista. Estuvo muy cerca de alcanzar la medalla de bronce en Londres, retornando nuevamente a la palestra olímpica, más experimentado como para demostrar rivalidad exitosa. Se habla mucho de Stefany Hernández, de 25 años de edad, quien ocupa el privilegio de campeona mundial de la especialidad ciclística BMX, en 2015. En su trayectoria representa los credenciales como para batallar en la ronda final. En este otro desafío, los deportistas criollos acuden a un evento que se realiza cada cuatro años, en el que impera no solo el prestigio de participar, si no el sempiterno y glorioso resultado de una faena en la cual también la conquista de una medalla de oro, significa el mágico sello de la evocación en la posteridad sin límite. Z 23

L O S

T O R O S

EL VITO El toreo en Venezuela de las Sabanas a las Plazas (I) Esta parte del toreo en Venezuela recoge la historia de la escuela en Aragua de la cual salió el gran César Girón.

UNQUE el Arte del Toreo no puede encasillarse con reglas inmutables crece, evoluciona y se robustece como expresión ecléctica. Así ha sido desde que en 1830 Pedro Romero y José Cándido fueron encargados de la dirección de la Escuela de Sevilla, por Fernando VII. La decisión del monarca tuvo inmediatos resultados, inmejorables en el desarrollo de la lidia que justificaron la fundación de la Escuela Taurina. Cuando la muerte el rey Fernando VII provocó el cierre de la Escuela Taurina de Sevilla, ya la semilla estaba en el surco de la fiesta de los toros. En España brotaron cual flores silvestres las capeas, en sustitución de la escuela; y alrededor de los espadas más destacados crecieron focos de aprendizaje. Lo mismo que ocurriría en Venezuela con José Muñoz “El Loco” y José Peluza “Pelusina”, personajes autóctonos con librillos muy particulares, hasta que en el firmamento de la fiesta venezolana aparecieron con heraldos las buenas maneras de don Antonio Cañero, Juan Belmonte, Rafael El Gallo y los miembros de la dinastía Bienvenida en sus largas estadas entre nosotros. En Venezuela, el toreo creció en el campo, como expresión agropecuaria de nuestra economía. Fueron las Mangas de Coleo, las capeas criollas. Entre el toro cerrero, el caballo y la faena campera destacaron los toreros que con el tiempo formarían como lo hizo Tomás Lander el grupo de matadores de toros y de novillos venezolanos. Uno de ellos fue un joven arenero, que saltó de las mangas de coleo a los tentaderos de las ganaderías de los hermanos Gómez Núñez, Florencio y Juan Vicente, quien más tarde y gracias al compendio de sus experiencias lograría suficientes conocimientos para fundar 24

Generalmente, los grandes toreros comienzan muy temprano su adiestramiento.

la Escuela Taurina de Maracay. LA CANTERA DE ARAGUA En 1936 cuando murió Gómez en Maracay, ocurrió el éxodo de los niveles más elevados en su escala social. Se produjo una retracción de las actividades taurinas, y los toros quedaron en manos del estrato más popular de la ciudad. El que despachaba en el abasto o trabajaba como albañil, mesonero en la fonda, el sastre, el barbero, el camionero, el encargado de las mudanzas, los toros en las manos más humildes, apropiándose con todo derecho de pueblo e impidiendo se fueran de la Ciudad Jardín. Entre los que se quedaron había un muchacho que Nº 2060 - 29-07-16

Una de las escuelas con los implementos y varios jóvenes ganados para ser toreros.

había sido arenero de la plaza de El Calicanto la tarde de su inauguración. Era Pedro Pineda, quien en su desarrollo encontró decidido respaldo de los hermanos Juan Vicente y Florencio Gómez Núñez, los hijos del general y los hombres que le dieron inusitado apoyo a la fiesta de los toros en Venezuela. Pineda desarrolló oficio en los tentaderos de las ganaderías de los Gómez, La Soledad y Guayabita, viendo torear a las figuras que contrataban Juan Vicente y Florencio para aquellas históricas temporadas de Maracay. Fue un torero valiente, se le anunciaba como El torero de Aragua. Hizo carrera por los andes venezolanos, se fue a la sierra del Ecuador e hizo campañas por ciudades colombianas como Medellín y Bogotá. Cuando El torero de Aragua sintió que sus facultades físicas le impedirían seguir toreando, decidió dedicarse a instruir a los jóvenes aspirantes, e hizo de la Maestranza la sede de Escuela Taurina, sin pizarra, tizas ni aulas. Sencillamente trazando rayas y dividiendo espacios en la arena del redondel. Los primeros alumnos que tuvo Pineda fueron los hermanos Oscar y Ricardo Martínez. Oscar, el mayor, fue un torero poderoso, Ricardo, artista y bullidor. Oscar tuvo importancia, trajo a Venezuela con el éxito de sus temporadas en España mensajes de esperanza que entusiasmaron a los jóvenes toreros venezolanos. Más tarde ingresaron a la escuela de Pineda dos muchachos, César Girón y Moreno Sánchez, que sembraron una candente rivalidad Siendo César Girón primerísima figura del toreo en España, sus hermanos Rafael, Curro y Efraín Girón se formaron en la Escuela de Pedro Pineda que puede ufanarse de haber “graduado” el mayor número de toreros que cualquiera de las escuelas taurinas en Venezuela. La lista, que iniciamos con Oscar Martínez, tiene como graduados de gran éxito, entre otros, a los cuatro hermanos Girón, Eduardo Antich, Carlos Saldaña, Sérbulo Azuaje, “Chiquito “Sánchez, Joselito López, Maravilla, Lucio Requena, Adolfo Rojas, Jesús Narváez, El Mito, Rafael Ponzo, Rayito, Luis de Aragua, Pepe Cámara, Morenito de Maracay, Rodríguez Vásquez y El Victoriano… Nº 2060 - 29-07-16

La influencia de esta escuela fue tan importante que en España llegaron a considerar la expresión de su influencia técnica y artística como una escuela. La escuela venezolana, a pesar que toreros procedentes de otras como Caracas, Valencia, Mérida y San Cristóbal se destacan en ruedos internacionales. Antes de 1940 no había en Maracay una Escuela Taurina como tal, los muchachos aprendían viendo, escuchando y toreando junto a profesionales que eran contratados, durante sesiones de entrenamiento. Como ocurrió con Ginés Hernández, un banderillero madrileño, padre de Rafael, José y Ángel que llegaron a ser destacados toreros subalternos, pero por su afición se encargaron de instruir en la técnica del toreo a los muchachos de Aragua. Entre los que más destacaron estuvieron Teodo Tovar, Félix Mujica y Eusebio Rodríguez “El Exquisito”. Al morir Pedro Pineda el 2 de enero de 1.985 la escuela, sin aulas ni pizarrón quedó en manos del matador de toros Lucio Requena, que había sido su alumno. Hombre de recio carácter Requena, muy estricto en su enseñanza y dirección. Eduardo Arcila acompañó en la enseñanza a Requena cuando destacaban alumnos como los hoy matadores de toros Erick Cortés y Leonardo Coronado y los novilleros Miguel López y El Yoni. En 1985 el Concejo Municipal de Girardot dio el paso a la creación oficial de la Escuela Taurina Municipal “Don Pedro Pineda”, cuyo primer maestro con remuneración fue Eduardo Arcila, ex novillero, recientemente jubilado de la institución. Efraín Girón fue, hasta hace dos años el Maestro de la escuela. Tras la jubilación de Arcila y el fallecimiento de Girón, la escuela se mantuvo inactiva por la desidia del concejo municipal y aunque varios nombres de matadores fueron postulados ante la Cámara Municipal, actualmente está en manos de Celia Gómez “La Carmela”, sin proyectos conocidos ni apoyo oficial. Z Twitter: @vejotaele vjlopez7@gmail.com elvitoalostoros.blogspot.com

El yihadismo y locura de masas No es descartable que la locura de los atentados terroristas inspirados en las instrucciones que mundialmente lanzó el Estado Islámico, alcancen a América Latina. Hay suficientes indicios que permiten detectar una evolución nueva del Islam en Cuba y existe desde hace años, la puerta de entrada que le brindó Chávez en su afán de acercarse a Irán, Irak y Libia.

ERMAN Broch, el gran escritor austriaco, conocido sobre todo por su obra maestra, La muerte de Virgilio, al huir del nazismo, entabló a fines de 1930, la redacción de una obra a la que nunca llegó a darle una forma definitiva, Teoría de la locura de las masas. Obra que podemos afirmar, fue una suerte de laboratorio de investigación inspirada en la efervescencia que se amparó de Alemania durante el nazismo y acompañó a Broch hasta su desaparición en 1951. Hoy, a la luz de la violencia yihadista que sacude al mundo, esa obra de Broch cobra una actualidad crucial. En el primer párrafo de la obra, Herman Broch afirma que la locura se ha amparado del mundo, que el mundo participa de esa locura como víctima activa o pasiva, que se sabe de los peligros a los que el mundo está expuesto, pese a ello nadie sabe dónde localizarla, ni dónde se prepara para apoderarse de cada uno de nosotros, nadie es capaz de mirarla de frente, ni de preservarse de ella de manera eficaz. Cuando el sirio Abu Mohammed Al-Ádnani dictó las normas del terrorismo “low cost”, hoy puesto en práctica en la guerra que libra el Estado Islámico (EI) contra los infieles y la cultura occidental, su manual daba las indicaciones de una práctica de terror imposible de localizar, por ende, imposible de protegerse de ella. Son las de un tipo de guerra, sin normas, sin leyes de la guerra, puesto que sus soldados no responden sino a la justicia de Dios. “Si no se puede hacer explotar una bomba, o disparar, arréglenselas como puedan para encontrarse frente a un infiel americano o francés y reviénteles el cráneo con una piedra, mátenlo a puñaladas, arróllenlo con su automóvil, tírenlo por un preci26

picio, estrangúlelo, envenenlo”, son las consignas prácticas del Al.Adnani, a las que obedecen, como lo hemos visto en los últimos atentados realizados en Francia, individuos cuya característica común es la de sufrir perturbaciones psíquicas. Al no poderse localizar la fuente de la agresión, ni el momento en que seremos víctimas de ella, la locura entonces puede extenderse y englobar gran parte de la población, y es la meta perseguida por el IE: sembrar el caos para destruir la sociedad actual y poder crear la sociedad ideal regida por el califato musulmán universal. Al perderse el control racional del comportamiento que dicta las formas de vida colectiva, se pierde la noción ética de la vida relacional, dando paso a la reacción de las pulsiones, éstas se liberan y gobiernan el modo de actuar y la irracionalidad pasa a gobernar el funcionamiento colectivo de la sociedad: es el caos perseguido por el IE.. Si las directivas de Abu Mohammed Al-Adnani se multiplican (en Francia, la comunidad musulmana se calcula en 6 millones de personas y aunque sólo un porcentaje mínimo adhiera al combate del IE, se puede afirmar que pueden alcanzar la cifra de varios miles), la irracionalidad, la locura de los combatientes, puede también alcanzar a la población en una reacción equivocada de sobrevivencia. Si se reemplaza la racionalidad admirable que hasta ahora ha manifestado la población francesa, de suerte que se generalice un comportamiento pulsional, es decir, siguiendo la lógica de Broch, que un número importante de víctimas potenciales, adopten el mismo mecanismo y pierdan la racionalidad, entonces es cuando se puede hablar de “locura colectiva”, en particular cuando justificaciones pseudo racionales se acompañan de comportamientos Nº 2060 - 29-07-16

presidente turco abrevió la irracionales-pulsionales, frase de Colón y afirmó que “como lo dicta la naturaleza El Navegante había divisado del hombre, pero también su una mezquita. falsa conciencia”. Durante su visita a La HaComo puede percibirse, a bana, Erdogan propuso a su raíz de los atentados que ha homologo, el general Raúl sufrido Francia en los últimos Castro, la construcción de una meses, las autoridades enfrenmezquita en La Habana entetan una situación a la vez comramente financiada por Turpleja y de extrema gravedad. quía, inspirada del modelo de Simplificarla, como es el caso la mezquita de Estambul. Por de muchos comentaristas insu parte, Arabia Saudita maternacionales, en particular de nifestó el deseo de participar cierta prensa estadounidenen el proyecto turco. El presise, no contribuye a reflexiodente turco manifestó que Turnar sobre un hecho que está quía no deseaba compartir el tomando proporciones globaproyecto con ningún otro país, les y del cual no está exenta dado que la arquitectura turca América Latina que si bien se es “diferente a la saudí”. excluye hasta ahora, en cual- El escritor Herman Broch (1886 - 1951) es Recientemente en los paíquier momento pueda ser el autor de una obra inconclusa, “Teoría de la ses y en las comunidades mupróximo escenario de la fase locura de las masas”, que se refirió originalmente a la expansión del nazismo sulmanas se celebró el Raterrorista. madán, la celebración más imLas relaciones privilegia- sobre una población mundial ignorante portante de esa religión. Por das y de complicidad que de lo que le ocurría, y se aplica actualmenprimera vez la comunidad muestableció Hugo Chávez con te, a la expansion del terrorismo islámico. sulmana de Cuba se sumó al los sectores más radicales rito que consiste en ayunar del Oriente Medio, bajo el durante el tiempo que brille el sol y al caer de la tarde, impulso de Fidel Castro, trajeron como consecuenlas familias se reúnen alrededor de una opípara comida, cia la presencia de redes activas yihadistas en en la que los postres tienen un lugar preferencial. América Latina. Las numerosas comunidades de Como es sabido, los alimentos no son lo que más origen musulmán han vivido hasta ahora en paz a abunda en Cuba, fue la Embajada de Arabia Saudita la todo lo largo del continente, pero si el yihadismo que se encargó de proveer a los musulmanes cubanos importa al continente la guerra civil (la fitna) que se de los suculentos platos que se consumen al ponerse el libran las dos principales corrientes del Islam, los sol durante la festividad del Ramadán. “Nuestros sunníes y los chiíes, veremos el fin de esa convivenhermanos sauditas nos ayudan regularmente con dinecia. No se debe olvidar que el primer gran atentado ro, pero no podemos vivir eternamente de esa caridad. de esa fase terrorista, se realizó en Buenos Aires, en Debemos buscar los medios de promover por nuestra julio de 1994 cuando una explosión arrasó la Asociacuenta el Islam en Cuba”, declara un musulmán cubación Mutual Israelita Argentina (AMIA). Es sabido no al portal uma.com. Los musulmanes cubanos son que la operación fue realizada por el poder iraní y el antiguos cristianos convertidos al Islam que por cierto maestro de obra, era el gran amigo de los líderes no dominan el árabe, el idioma en el que el Corán fue bolivarianos, Mahmud Ajmanideyad. dictado por dios al profeta. El presidente turco Recep Tayyip Erdogan, antes de Se dice que la aparición del Islam en Cuba fue efectuar una visita de Estado a Cuba en febrero 2015, producto de la influencia de estudiantes procedentes de participó en una Cumbre de líderes musulmanes de Pakistán becados por el gobierno cubano como muAmérica Latina celebrada en Estambul en octubre chos estudiantes procedentes de África y de América 2014 en la que declaró tener informaciones históricas Latina, que fueron a estudiar a la isla en el marco de la precisas que el continente americano fue descubierto voluntad castrista de propagar su influencia en el en el siglo XII, en 1178 por marinos musulmanes. entonces llamado “tercer mundo”. Prueba de ello sería el diario de Cristóbal Colón que al La reciente captura de varios yihadistas en Brasil, divisar Cuba dijo que veía “una montaña que tenía la dispuestos a operar durante la celebración de los forma de una mezquita”. Esa montaña divisada por Juegos Olímpicos, demuestra que no es imposible que Colón existe en Cuba y por cierto lleva diferentes el próximo punto de operación del Estado Islámico se nombres : Cerro de Bariay, Cerro del Cucurucho, Teta centre en el continente sudamericano. Z de la Reyna Isabel, inclusive, Mezquita de Colón. El Nº 2060 - 29-07-16

O E A

Sin real los Derechos Humanos Lo que no pudo el castrochavismo, lo está logrando la “indiferencia” de los países miembros de la OEA. El sistema de defensa de los derechos humanos de está organización continental está en una profunda crisis financiera y no podrá atender a cabalidad las demandas de los ciudadanos de las Américas. Por ALFREDO MICHELENA

A Comisión y la Corte Interamericana de Derechos Humanos (DD.HH), una de las conquistas más importantes que se han logrado en el hemisferio occidental para el bienestar de los ciudadanos, está en crisis. Lo que no logró el castrochavismo está sucediendo ahora bajo la mirada impávida de la comunidad internacional. El sistema de DD.HH. Con mucho orgullo podemos rastrear los orígenes del sistema de DD.HH. de la OEA en la figura del expresidente Rómulo Gallegos. Gallegos fue el primer presidente de la Comisión y con su empeño se abrió la institución para que los ciudadanos comunes pudieran “denunciar los atropellos de que hayan sido víctimas”, lo que en cierta medida condujo a que un par de décadas después se creara la Corte. Ese sistema que forma la Comisión y la Corte donde los ciudadanos de las Américas podemos ir a querellar a nuestros gobiernos, cuando consideramos que nuestros DD.HH. son violados, ha encontrado muchas resistencias de parte de los acusados, es decir, de esos gobiernos. Algunos simplemente no le hacen caso a sus recomendaciones y decisiones, y otros han optado por salirse de la jurisdicción de la Corte. Lamentablemente hay algunos que ni siquiera se han incorpo28

rado, como EE.UU. y Canadá. Ataque al sistema El castrochavismo internacional considera que tener un organismo supranacional independiente que regule y juzgue los asuntos referidos a los DD.HH. es una violación a la soberanía. Aquí vale la pena recoger lo que decía Gallegos hace más de medio siglo: “La soberanía nacional es materia de obvia y primordial importancia, pero no lo es menos la persona humana en sí, objetivo final -muchas veces olvidado- de la acción del Estado”. Para el chavismo debilitar este mecanismo se convirtió en su leitmotiv durante los primeros años de la segunda década del siglo XXI. En la OEA se crea un Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la Comisión Interamericana de DD.HH. (CIDH). Y allí hacen alianza los países del núcleo duro de la ALBA (Ecuador, Bolivia, Nicaragua y Venezuela) con otros que habían sido muy señalados por la CIDH como Colombia, Brasil, Perú y Argentina. El argumento lo describe Rafael Correa, diciendo que había que “poner en su sitio a cierta burocracia internacional que se cree por encima de nuestros derechos”_ y argumentaba que los gobiernos son “llevados al banquillo por ONGs sin ninguna representatividad” por lo que había que acabar con el “oenegecismo”, que definió como “organismos influenciados por países

hegemónicos y el gran capital”. Al final ninguna de las recomendaciones de estos países que debilitaría la CIDH fueron aprobadas. La Comisión en crisis Pero lo que no pudo el castrochavismo, lo han logrado los países miembros al ahorcar económicamente a la CIDH. Lo cierto es que fuese por desidia o por interés, la CIDH se declaró en crisis este año por motivos presupuestarios. Así el 26 de mayo pasado la Comisión anunciaba que atravesaba “una crisis financiera extrema que tendrá graves consecuencias en su capacidad para cumplir con su mandato y funciones básicas”. Entre ellas la no renovación de contratos para el 40% del personal – solo 31 personas son financiadas por el fondo regular de la OEA - y la suspensión de los periodos de audiencias de julio y octubre. Así como las visitas a los países. La Comisión necesita US$30 millones para funcionar y de los fondos regulares de la Organización solo recibe US$4,8 millones, que es el 6% del presupuesto de la OEA. En comparación “el Consejo de Europa destina el 41,5% de su presupuesto a la promoción y protección de los DD.HH.”. Las donaciones a la CIDH cayeron de US$5,3 millones en 2014, a US$3,8 millones en 2015 y US$2,9 millones en 2016. Las razones Varios analistas apuntan a que Nº 2060 - 29-07-16

muchos países no están ganados a la idea de financiar un sistema cuya misión es señalar sus falencias. Lo que es verdad, pero la esencia del sistema de DD.HH. es justamente, como dijo Gallegos, que los ciudadanos del hemisferio puedan elevar sus reclamos a esta entidad transnacional que de forma independiente evalúa el compromiso de los gobiernos con sus obligaciones internacionales. Eso lo recoge nuestra Constitución aunque el régimen lo haya combatido al punto de denunciar el Pacto de San José sobre DD.HH. de allí que Venezuela, República Dominicana y Trinidad se hayan retirado de la jurisdicción de la Corte. Lo cierto es que solo cuatro países -Argentina, Estados Unidos, Perú y Uruguay- han aportado fondos para la Comisión durante el año en curso. Por su parte, los donantes externos -observadores internacionales- han reducido en casi un millardo de dólares sus contribuciones con respecto al año anterior y dos millones con respecto a 2014. Ellos que casi en su totalidad son europeos, aducen que el impacto de la inesperada migración de cientos de miles -o millones- de refugiados del Medio Oriente han requerido los fondos que antes destinaban a la región. Propuestas México está proponiendo que los firmantes del Pacto de San José asuman el financiamiento de la CIDH. Habría que firmar un protocolo que determinará las cuotas que se le asignarían a los participantes. Es de esperar que para esto se mantengan las mismas proporciones que las utilizadas para las contribuciones obligatorias a la OEA. Esta propuesta tiene dos problemas: uno que no todos han firmado Nº 2060 - 29-07-16

En el cuadro de los aportes voluntarios a la CIDH, solo cuatro países miembros y tres observadores han contribuido este año. Una financiación de US$5 millones en 2014, bajó a 2,9 en 2016. Ya se ha anunciado una reducción de personal (40%), la suspensión de los periodos de audiencias de julio y octubre, así como las visitas a los países.

ese Pacto, en especial EE.UU. que es el mayor contribuidor; y otro que en teoría debería ser para financiar a la Corte – creada por dicho Pacto- y no a la Comisión que evalúa la situación de los DD.HH de todos lo países de la OEA, incluyendo Cuba. En el fondo de esta propuesta, de nuevo surge el fantasma de poner cortapisas al Sistema de DD.HH. de la OEA. En este sentido el embajador mexicano, colocándose en la línea de los “albanos” (miembros de la ALBA), recientemente declaraba “Habría que preguntarse por qué cada vez menos Estados apoyan con recursos o políticamente a la Comisión. Si la percepción, correcta o incorrecta, es que se ha alejado de los Estados,

eso es malo para el sistema, porque no es una ONG, es un órgano que creamos nosotros mismos para mejorar”, lo que recuerda el argumento de Correa. El mexicano termina diciendo: “la Comisión debe cooperar con los Estados porque en DD.HH. el mejor trabajo es prevenir las violaciones, señalarlas es importante, pero no puede ser lo único, ni lo principal”. Por cierto que el actual presidente de la Comisión, el mexicano Emilio Álvarez, decidió no postularse para reelección en el cargo, por lo que ahora se está en la búsqueda de su sucesor. Hay cuatro candidatos: un brasileño, un uruguayo, un colombiano y una estadounidense. Z 29

T U R Q U Í A

Estalinismo a la turca La brutal e intensa purga que se lleva a cabo actualmente en la Turquía post-golpe militar, con más de 40.000 detenidos en medio de un Estado de Emergencia cada vez más ampliado, unido a las revelaciones de suicidio por parte de varios militares y policías involucrados en la intentona golpista y la posibilidad de retrotraer la pena de muerte como mecanismo político y judicial, confirma cómo la deriva autoritaria del gobierno del presidente Recep Tayyip Erdogan entra en una fase decisiva, orientada a consolidar definitivamente su poder en medio de un país fuertemente polarizado y un contexto geopolítico sumamente cambiante. Por ROBERTO MANSILLA BLANCO Corresponsal en España

A brutal purga política impulsada por el gobierno del presidente Recep Tayyip Erdogan y del islamista partido AKP supone un mecanismo político orientado a preservar un poder hegemónico con visos de perpetuidad. Con 270 fallecidos y más de 100 heridos de gravedad por la intentona golpista, los resultados post-golpe son visibles y dramáticos. Unos 40.000 ciudadanos han sido detenidos, algunos de ellos incluso con denuncias de haber sido torturados por los servicios secretos y de seguridad. Pero el malestar parecía ya instalado en los cuarteles desde hace tiempos tomando en cuenta que recientes revelaciones afirmaban que en los últimos seis meses, los servicios secretos turcos habían advertido a Erdogan de al menos 15 intentonas golpistas. En la purga de Erdogan han caído miembros del poder judicial, de la burocracia estatal y principalmente profesionales a los cuales el gobierno ha acusado de presuntamente pertenecer o simpatizar con el Movimiento Gülen, señalado por Erdogan como el presunto centro 30

de conspiración detrás del golpe. Son cada vez mayores las informaciones de militares y policías involucrados en la intentona, que se habrían suicidado o han intentado hacerlo, temerosos ante la perspectiva post-golpe que se abre ahora, precisamente cuando el gobierno turco ha suspendido temporalmente la Convención Europea de Derechos Humanos dentro del Estado de Emergencia aplicado la semana pasada. Simultáneamente, aumenta la presunción de que Erdogan retrotraerá la temida pena de muerte, suspendida oficialmente desde 2002 por la entonces Asamblea Nacional turca. Se estima en más de 10.000 los militares detenidos, correspondiendo a un tercio de los generales y altos mandos de las Fuerzas Armadas turcas. El sistema “erdogiano” Mientras diversas fuentes especulan con la posibilidad de que Erdogan haya aplicado un autogolpe que le sirviera para justificar su deriva definitiva hacia un estilo autocrático y totalitario, la actual coyuntura postgolpe acrecienta las interrogantes sobre lo que realmente ocurrió con la intentona y cuál es el estado real

de la situación en Turquía. En sus diversos análisis informativos, buena parte de los medios internacionales ha repetido hasta la saciedad que la crisis turca se deriva de la polarización entre el islamismo y el laicismo, traducida en un gobierno de corte islamista y sus complejas y difíciles relaciones con el estamento militar. Si bien este diagnóstico no deja de ser revelador, el mismo resulta insuficiente para explicar lo que está ocurriendo, especialmente si se observa con mayor atención cuál es la evolución de Turquía bajo dominio de Erdogan y su pártido AKP, desde su llegada al poder en 2003. La perspectiva probablemente más asertiva tiene que ver con una lucha intestina por el poder a gran escala entre los nuevos actores emergentes en la Turquía “erdogiana”. Si bien son militantes del islamismo político, el AKP y Erdogan han adoptado estilos divergentes en diversas etapas de sus respectivos gobiernos desde 2003, no sólo a la hora de mantener sus mayoritarios apoyos, principalmente en las zonas rurales de mayor afiliación religiosa, sino de cara a captar a una masa social urbana, laica y progresista, Nº 2060 - 29-07-16

El presidente turco Recep Erdogan dialoga con Vladimir Putin el pasado 16 de noviembre en Turquía, durante la cumbre de los 20G que se desarrolló en ese país. Actualmente, está anunciada una visita de Erdogan a Moscú el próximo mes de agosto. Turquía es miembro de la OTAN cuyo más reciente objetivo y punto de vigilancia, parece ser la Federación Rusa, de modo que el acercamiento de Erdogan a Putin es objeto de evidentes preocupaciones en la Alianza Atlántica. La OTAN tiene en Turquía su base militar con armamento nuclear.

cada vez más descontenta con el sistema kemalista preponderante desde la proclamación de la República turca en 1923. En esta dinámica de captación y apoyos políticos, el AKP se ha distanciado de la posibilidad de reproducir un islamismo radical similar al de otras sociedades musulmanas, especialmente en la vecindad de Oriente Próximo. Su visión de un Islam “laico”, transversalmente tolerante, le hizo ganar fuertes apoyos en las modernizadas clases urbanas, incluso entre los miembros del Movimiento Gülen, una especie de cofradía islámica sunnita afiliada a la escuela jurídica hanafí liderada por el teólogo Fetullah Gülen, exiliado en EEUU desde 1999. Gülen y Erdogan fueron aliados políticos durante décadas, hasta la materialización de una ruptura definitiva en 2013, oficialmente por divergencias sobre las negociaciones que entonces llevaba a cabo el gobierno turco con la guerrilla kurda del PKK, para intentar solucionar el problema de la minoría kurda. Con todo, la infiltración del MoviNº 2060 - 29-07-16

Diversas fuentes especulan con la posibilidad de que Erdogan haya aplicado un autogolpe que le sirviera para justificar su deriva definitiva hacia un estilo autocrático y totalitario. miento Gülen en diversos estamentos judiciales, burocráticos, militares y principalmente del sistema educativo, fue vista por Erdogan y el AKP como un desafío a su poder hegemónico, curiosamente emanado de las urnas. Precisamente, el sector educativo turco ha sido el más penetrado por este sistema “erdogiano”, en clara orientación a desplazar la tradicional educación laica por una mayor inclinación hacia las cofradías religiosas controladas por el AKP y otros sectores islamistas no

simpatizantes con la red Gülen. Al mismo tiempo, Erdogan se ha esmerado en consolidar una especie de burguesía “islamista”, impulsada por diversas cofradías y sectores económicos provenientes del interior, especialmente de la provincia de Anatolia. Estas nuevas clases económicas, la mayoría enriquecidas por las políticas económicas aperturistas del AKP, acentuaron un desplazamiento de la órbita de poder económico y político de las tradicionales elites amparadas en el sistema kemalista, hacia “nuevos ricos” beneficiados por estas políticas. En perspectiva, la clave que prudencialmente podría explicar qué existe detrás del golpe turco, corresponde más bien a los trasvases y la extrapolación que vive Turquía de un sistema kemalista a un sistema “erdogiano”. En este sentido, Erdogan parece más bien reproducir en Turquía una especie de similitud con el sistema “putiniano” instalado desde 1999 en la Rusia de Vladimir Putin: autoritario y hegemónico en lo político, bajo un estilo 31

En el puente de Bósforo, Estambul, la multitud de gente golpea a los soldados presuntamente apresados por haber sido envueltos en el golpe militar, en una nación cada vez más polarizada.

banalizado de fuerte popularidad carismática y medios de comunicación modernizados, pero afines. Y tangencialmente liberal en lo económico, pero claramente a favor de la nueva nomenklatura en el poder, instalada en las esferas del Estado. En este sentido, Erdogan y el AKP han logrado atraer diversas capas sociales, incluso dentro de los sectores kemalistas y de los nuevos actores emergentes en la Turquía contemporánea, que si bien recelan del excesivo poder y del autoritarismo de Erdogan, han terminado momentáneamente apoyándole en el actual contexto postgolpe, precisamente por no querer regresar a los tiempos del golpismo militar y del sistema pretoriano instalando durante décadas por la poderosa casta militar turca. Para avanzar en su cometido político, Erdogan afianzó una política de penetración de simpatizantes dentro de las Fuerzas Armadas turcas y de los organismos de seguridad, que él mismo ansiaba consolidar de cara a la celebración en agosto del estratégico Consejo Militar Supremo. Con ello, Erdogan buscaba reordenar el poderoso Consejo de Seguridad Nacional (MGK), un organismo tradicionalmente controlado por los militares, a través de militares y policías afectos al nuevo sistema “erdogiano”. Puede por tanto intuirse que más allá de la tradicional dicotomía en32

tre islamismo y laicismo, la actual crisis turca corresponda más bien al terremoto causado por este súbito cambio en la correlación de fuerzas establecidas por Erdogan y el AKP con el estamento militar, los nuevos actores políticos y el tradicional establishment kemalista, provocando así fuertes roces y contrariedades principalmente de cara a algunos sectores tradicionalmente vinculados con el denominado “Estado Profundo”, la red Gülen, los movimientos nacionalistas y extremistas e incluso los intereses atlantistas. Todos ellos interpretaron esta coyuntura como un desplazamiento de poder hacia nuevas elites, lo cual los dejaba súbitamente excluidos y marginados dentro de este nuevo contexto “erdogiano” de poder. Del eje atlantista al eje euroasiático Si bien el contexto post-golpe ilustra una severa purga en la que Erdogan busca (hasta ahora efectivamente) el reforzamiento y consolidación definitiva de su poder, detrás de la crisis turca existe una coyuntura geopolítica inevitable para un país cuya estratégica localización geográfica le confiere un peso básico dentro del espacio euroasiático. Se impone aquí referirse al contexto de las relaciones turcas con Occidente, en particular con el eje atlantista establecido vía EEUU,

OTAN y la Unión Europea, y que destacó notables tensiones y cambios en la coyuntura previa y posterior al golpe militar turco. A pesar del reciente acuerdo de la UE con Turquía para la contención de los refugiados sirios, las acusaciones post-golpe de Erdogan sobre una presunta interferencia exterior, sugiriendo así la identificación de determinados intereses de carácter atlantista, verifican un clima de permanente tensión en las relaciones turcas con Occidente. La probable reinstauración de la pena de muerte y la suspensión temporal de la Convención Europea de Derechos Humanos será un factor que muy probablemente alejará a Turquía de la UE y del eje atlantista, toda vez su condición de miembro estratégico de la OTAN lo mantendrá preventiva y momentáneamente atado a diversos compromisos. Todo ello tiene igualmente que ver con la recurrente reorientación geopolítica turca, más proclive a acercarse al eje euroasiático establecido en torno a Rusia y China en Asia Central, y con menor dimensión a través de Irán en Oriente Medio. Con todo, difícilmente este giro supondrá una ruptura radical (al menos a corto plazo) con respecto al eje atlantista. Lo que parece imponerse ahora es cierto distanciamiento preventivo entre Erdogan y Occidente. Esta perspectiva de distanciamiento turco provoca inquietudes en Washington y Bruselas. El Brexit altera los intereses de seguridad estratégicos de la OTAN, particularmente en lo relativo a sus flancos mediterráneo y euroasiático. Ante la eventual salida británica de la UE, la OTAN precisaba atar lo antes posible las alianzas estratégicas, con Turquía como actor imprescindible. Nº 2060 - 29-07-16

T U R Q U Í A

La reciente cumbre de la OTAN en Varsovia (8-9 de julio) confirmó la necesidad de afrontar un nuevo status quo dentro de la alianza atlántica aunque preservando sus imperativos estratégicos, las cuales están visiblemente enfocados en identificar a Rusia como la amenaza estratégica. El problema es que, tras esta cumbre, la OTAN visualiza resucitar el “cordón sanitario” contra Rusia desde el Mar Báltico incluso el Mar Negro, precisamente en un momento en que Turquía estaba avanzando en la concreción de intereses euroasiáticos con Moscú. Pero la OTAN comenzó a observar adversidades en esta estrategia. A mediados de junio, Bulgaria, miembro del organismo atlantista desde 2004, anunció su rechazo a la instalación de una base permanente de la OTAN en el Mar Negro, un revés preocupante para la Alianza Atlántica. Con el Brexit en pleno desarrollo, este inesperado rechazo búlgaro incrementaba la imperiosa necesidad de afianzar las alianzas estratégicas en otros flancos, apuntando claramente hacia Turquía. Pero este escenario se complicaba aún más para la OTAN. El pasado 29 de junio, sin consultar con Washington ni Bruselas, Erdogan buscó con éxito limar asperezas con su homólogo ruso Vladimir Putin, sellando una especie de reconciliación tras la súbita ruptura de relaciones en noviembre pasado motivada por el abatimiento de dos cazas rusos Sub-24 que se dirigían a Siria. Curiosamente, uno de los pilotos turcos que derrumbó uno de estos cazas rusos, participó en el intento golpista contra Erdogan, según declaró el alcalde de Ankara, Melih Gökçek. La perspectiva de una efectiva reconciliación ruso-turca dejaba a Nº 2060 - 29-07-16

Para la OTAN la presencia de Turquía en sus filas es cada vez más importante y se vuelve imprescindible, lo cual permite a Erdogan imponer sus prioridades no necesariamente cónsonas con los intereses occidentales. la OTAN ante un escenario adverso que bien pudo gravitar su escala de influencia dentro del golpe. No es por tanto casual que el secretario de Estado estadounidense John Kerry, estuviera en Moscú el mismo día en que se desarrollaba el intento golpista en Turquía. Al mismo tiempo, el cierre de la estratégica base de Incirlik ordenado por el gobierno turco durante las horas del golpe, dejaba a la OTAN sin posibilidad de controlar una base aérea donde Washington tiene guardadas armas tácticas nucleares y de inteligencia electrónica. Resulta igualmente significativo que si bien Occidente declaró apoyar “a la democracia turca” en las horas inciertas del golpe, sin mencionar expresamente a Erdogan, el presidente turco recibiera el apoyo público de Rusia e Irán, así como de Arabia Saudita. Este aspecto sugiere que Erdogan venía trazando líneas de acuerdo con Moscú y Teherán, tradicionales aliados del régimen sirio, ante la eventualidad de una transición post-Bashar al Asad en Siria que repercutiera en afianzar los imperativos geopolíticos turcos en Oriente Próximo. Ankara busca así neutralizar la

posibilidad de un Kurdistán independiente que altere sus intereses geoestratégicos y energéticos en el norte de Siria (recreación de la tesis de la Gran Turquía) y desde el Mar Caspio hasta el Mediterráneo. Paralela a la reconciliación con Rusia, Erdogan viene ampliando el mismo tratamiento hacia Israel, con quien tenía relaciones suspendidas desde 2011 debido al conflicto palestino. El objetivo de Erdogan parece así crear un nuevo status quo regional no necesariamente favorable a los intereses atlantistas. El pasado 29 de junio, una semana después del Brexit y el mismo día que fomentaba su reconciliación con Rusia, Erdogan participó en la cumbre de la OCS celebrado en Tashkent (Uzbekistán), en la que elogió a este organismo incluso por encima de la propia UE. Por tanto, la reorientación geopolítica euroasiática turca hacia Rusia y China expresada en recientes y diversos marcos de cooperación, intensificó los temores de Washington y Bruselas de perder al aliado turco de su esfera de influencia estratégica. La purga post-golpe y los resortes geopolíticos confirman en qué medida las tensiones establecidas por los imperativos estratégicos en torno a Turquía y el espacio euroasiático cobran una importancia capital para diversos actores. Este contexto provee igualmente a Erdogan de una posibilidad efectiva de avanzar definitivamente hacia un sistema presidencialista de corte autocrático y vitalicio, de consecuencias igual de inciertas tomando en cuenta la evidente polarización de intereses establecidos tanto en Turquía como en el exterior. Demasiados factores en juego detrás del surrealista golpe turco y del preocupante contexto post-golpe. Z 33

LA S L E T R A S

La trivialización de la Literatura El más reciente libro de Mario Vargas Llosa sorprende a los críticos ajenos a "la payola", y no por su profundidad. MANUEL C. DIAZ El Nuevo Herald

UNCA una novela de Vargas Llosa había recibido tanta publicidad. Carmen Balcells, la arquitecta de la campaña de Cinco esquinas (Alfaguara, 2016), hubiese estado complacida. Al menos, por la parte que le corresponde: la puesta en circulación de una primera edición de 200,00 ejemplares y las consiguientes entrevistas, presentaciones, ruedas de prensa, viajes y reseñas que anticipó desde que tuvo el manuscrito en sus manos. No así por la filtración del erótico primer capítulo debido a un "fallo informático"; eso no pudo haber sido -¿O sí?- idea de ella. Tampoco por la merecida inclusión de la obra del Nobel peruano en la prestigiosa colección La Pleiade, de la editorial Gallimard. Eso fue una oportuna coincidencia; un valor mediático añadido. Lo mismo que su publicitado romance con Isabel Presley y las celebraciones por su 80 cumpleaños. Como quiera que haya sido, lo cierto es que Mario 34

Vargas Llosa presentó su nueva novela, como lo previó la Balcells, por todo lo alto. Primero lo hizo, auspiciado por la editorial Alfaguara y acompañado por su directora Pilar Reyes, en la sede de Casa América, justo en el mismo corazón de Madrid, frente a la Plaza de la Cibeles. Y una semana después, en el emblemático Salón de las Columnas del Círculo de Bellas Artes, en la madrileña calle de Alcalá. A este segundo evento el escritor llegó acompañado por su pareja, Isabel Presley, donde ambos, tomados de la mano posaron ante las cámaras de decenas de periodistas que lo esperaban en la puerta como si se tratase, no de un evento cultural, sino de la apertura de una nueva sucursal de Porcelanosa. Más tarde, en el escenario, la actriz Aitana Sánchez-Gijón leería el tórrido y ya famoso primer capítulo. La velada terminó con una charla entre Vargas Llosa y la periodista Montse Domínguez ante una audiencia con más socialites y aristócratas que intelectuales y escritores Pero pasados los flashes y las portadas de Hola, Nº 2060- 29-07-16

"Porno para señoras" es la calificación que la última novela de Mario Vargas Llosa merece al autor.

la novela, como obra de ficción, ha debido enfrentar el escrutinio de críticos y lectores. Y la verdad es que no sale bien parada. Uno hubiese deseado que Cinco esquinas fuese una gran novela; una que fuera el cierre justo a su larga y prestigiosa carrera literaria. Pero no lo es. Se ha dicho que comenzó como un "thriller político" y terminó siendo un "fresco de la sociedad peruana". En realidad, no es ni una cosa ni la otra. No es un thriller porque los elementos típicos del género no están presentes. Hay un asesinato, es cierto; pero no hay suspenso ni pistas a seguir. Ni siquiera el verdadero criminal es capturado. Y no es un cuadro social del Perú porque los problemas que agobiaban a la nación en los años en que transcurre la novela (corrupción, terrorismo, abuso de poder, injusticia y falta de libertades) solo son mencionados como de pasada. Fujimori, Montesinos, Sendero Luminoso y el Movimiento Revolucionario Túpac Amaru son simples alusiones al margen dentro de una trama (bien estructurada, eso sí) que comienza con una relación lésbica entre dos amigas de la alta sociedad limeña (Marisa y Chabela) y continua con un chantaje al exitoso ingeniero Enrique Cárdenas por parte de Rolando Garro, director de una revista amarillista. Pero lo peor no es la superficialidad de la trama (con pocos segmentos descriptivos y largos diálogos) sino su prosa, tan repleta de lugares comunes, que parece Nº 2060- 29-07-16

escrita no por un Nobel sino por un aficionado: "sintió una extraña inconformidad", "Enrique se encogió de hombros, sorprendido", "El Doctor movió la cabeza, negando", "Trató de tranquilizarla, intentando una sonrisa", "Le brillaban los ojitos mientras hablaba". Las escenas de sexo no corren mejor suerte; parecen sacadas de Cincuenta sombras de Gray: "Me has excitado otra vez, bandida -dijo Chabela, buscándole la boca, tocándola- Y ahora sí que me las vas a pagar". Lo que sigue es de imaginar: puro porno para mamás. Vargas Llosa no es el único de los grandes escritores laureados (pienso en José Saramago y El viaje del elefante; y en García Márquez y Memorias de mis putas tristes) que, al final de sus carreras, cuando todos esperaban un último libro que los consagrase para siempre, han escrito una obra menor. Es difícil imaginar por qué escogió, por sobre la monumentalidad épica de una novela histórica sobre el Perú, la brevedad narrativa de una novelita como Cinco esquinas. Quizás haya sido por obligaciones contractuales con su editorial o porque en su nueva y agitada vida social no hay espacio para la escritura. Quién sabe. Lo cierto es que pudo haber intentando recobrar la grandeza de Conversación en La Catedral y La ciudad y los perros, pero no lo hizo. Y es una lástima. Porque tal vez ya no tenga tiempo de hacerlo. Esta podría ser, por razones obvias, su última novela. Qué triste despedida. Z 35