Pliant Penny Market bilingv

Page 1

PENNY vă urează PAȘTE

www.penny.ro FERICI T!

pepsi

2,5 L diverse sortimente / többféle

4.

- 7%

preț / kg

fragedo pulpă pui cu spate / csirkecomb háttal

8.

94

389. 99

Vezi lista căștigătorilor primei săptămâni pe ultima pagină a pliantului !

- 21 %

preț / kg

ardei gras roșu / piros húsospaprika

caserolă 1 kg

kiwi

9.

4191.

99

1L

- 23 %

3.

249. 29

best oil ulei floarea soarelui / napraforgó olaj

STOC LIMITAT !

4.

99

Ofertă valabilă în perioada 12 - 18 APRILIE 2012

Oferta este valabilă în filialele: Miercurea Ciuc, Odorheiul Secuiesc, Sf. Gheorghe, Targu Secuiesc, Carei, Gheorghieni, Salonta, Sovata, Covasna.


DOAR Sâmbătă, 14.04, începând cu orele 16:00,

la legumele şi fructele selecţionate.*

- 20 %

plasă 1,5 kg

3.

549.

grepfrut roșu / piros grépfrút

preț / kg

cartofi / krumpli

preț / kg

usturoi / fokhagyma Întreținere:

- 23 %

0.

919. 29

49

3.

849.

mandarine ortanique / mandarin

- 25 %

11.

99 15.

99

89

preț / buc

salată iceberg / saláta

preț / kg

fasole / bab

Întreținere:

1.

802.

29

- 20 %

3.

949. 99

- 23 %

4.

969. 49

- lumină moderată - udare abundentă

- udare abundentă

- temp min: 12o C

trandafir / rózsa

morcovi / sárgarépa

- 20 %

preț / kg

- soare direct

ghiveci 10,5 cm

- 21 %

preț / kg

- temp min: 5o C

8.

99

ghiveci 9 cm

begonia

* Ofertă valabilă în limita stocului disponibil.

8.

99


...3

STOC LIMITAT !

500 g

4.

49

costiana șprot iqf / sprotni

- 27 %

STOC LIMITAT !

preț / kg

6.

99

alfredo boga

7.

9190.

get beget mici / miccs 800 g

STOC LIMITAT !

215 g

2.

79

sun food SARDINE ÎN ULEI/SOS ROȘII / olajos paradicsomos szardínia

500 g

perdix pipote pui / csirkezúza

negro 2000 șprot afumat / füstölt sprotni

3.

49

480 g

- 11 %

8.

499. 49

FILE HERING picant / cu castraveți / pikáns / uborkás

STOC LIMITAT !

- 20 %

3.

100 g

STOC LIMITAT !

99

949. 99

450 g

4.

edenia amestec ciorbĂ de văcuță / növendék csorba keverék

69

1 kg

allegri sapori lasagne

- 19 %

12.

9195.

99


4...

Bunătăți pentru... - 22 %

2.

229.

smântână / tejföl 400 g 12% grăsime / zsírtartalommal

20 buc

de la găini crescute la sol / szabadtartású tyúkoktól

17.

delaco cașcaval afumat / sofia / füstölt sajt

diverse sortimente / többféle

30

STOC LIMITAT !

4.

59

- 13 %

800 g

cubulețe porc / sertés kockák

- 7%

6.

979.

400 g

450 g

PASTE / tészta

16.

99

dias ouă cofrag / tojás mărimea M / méret: M

500 g

95

49

telemea de vacă / tehén telemea

700 g

-7%

12.

BOROMIR COZONAC CU NUCĂ ȘI STAFIDE / diós és mazsolás kalács

9193.

99

150 g

igor gorgonzola

200 g

12.

9194.

99

- 16 %

6.

279.

5.

unt / vaj 82% grăsime / zsírtartalommal

49

49


...masa de PAȘTE

-7%

6.

269.

cris-tim mușchi țiganesc feliat / szeletelt tarja 200 g

- 11 %

700 g

11.

650 g

CAROLI ȘUNCĂ SISSI / sonka

- 10 %

17.

preț / kg

goodie’s ciolan afumat dezosat / csontozott füstölt csülök

preț / kg

9199.

99

STOC LIMITAT !

17.

99

ruladă cu ciuperci / gombás tekercs

500 g

aldis șuncă porc premium / sertés sonka

99

79

- 7%

500 g

59 12.

cotlet porc cu os / sertéskaraj csonttal

...5

cârnați porc în maț porc / sertésbélbe töltött sertéskolbász

6.

469. 99

-25% reducere pe pachet

STOC LIMITAT !

24.

99

- 13 %

10.

cris-tim pachet salam săsesc / szász szalámi csomag

370 g

419 1.

99

STOC LIMITAT !

2 x 350 g

16.

93

- 22 %

8.

salam bănățean / szalámi

9191.

49


6...

STOC LIMITAT !

900 g + 100 g

10.

19

napolact gospodar smântână / tejföl 15% grăsime

- 10 %

lapte uht / tej 1L 1,5% grăsime / zsírtartalom

2.

629.

lapte bătut / aludt tej

2% grăsime

8 la preț de 6

4.

- 11 %

2.

49

STOC LIMITAT !

8 x 100 g

39

8.

86

danone actimel căpșuni / epres

500 g

222.

16.

99

napolact bobâlna cașcaval / sajt

174.

covalact de țară brânză slabă de vacă / sovány tehéntúró

500 ml

99

- 5%

200 g

STOC LIMITAT !

450 g

linco apetit grăsime tartinabilă / kenhető zsíradék

- 12 %

3.

60

50 g

budafok drojdie proaspătă / 9 friss élesztő 0 4.

STOC LIMITAT !

0.

89


...7 Ascultă Kiss FM între 7 şi 10 dimineaţa, pe întreaga perioadă a campaniei, pentru că te aşteaptă şi mai multe premii. Ai şansa de a câştiga:

2 vouchere de cumpărături x 200 lei pe zi (de luni până vineri) valabile în magazinele Penny Market şi Penny Market XXL.

Reţine preţul comoară al zilei, prezentat la Kiss FM, trimite un SMS cu răspunsul corect şi aşteaptă să fii sunat pentru a afla dacă ai câştigat!

8.

99


LA

negro 2000 salată icre hering cu ceapă / hering ikrasaláta hagymásan 3 x 140 g

preț unitar la rate 2 buc. cumpă

2.

62

20

G R

DE

6.

+

t

hame șuncă / sonka 105 g

3

99

pr la red 50 od us al uc % c do ere um i lea para

preț unitar 3,49 preț pachet 5,24

PR

0

preț unitar 2,99 preț pachet 5,98

6.

55

2

11.

62

rama 500 g + 2 x 250 g

sultan ketchup 3 x 510 g diverse sortimente

LA

+

13.

3

DE

2*

STOC LIMITAT !

1.

99

* Ofertă valabilă la casa de marcat.

2

+

t

edenia fasole verde întreagă 1 kg

nestle cereale cheerios / gabonapehely 550 g + COOKIE CRISP 225 g

*

preț unitar la rate 2 buc. cumpă

7.

22

ED 15 UC % ER E

R

preț unitar la rate 2 buc. cumpă

cornflakes fulgi de porumb / kukoricapehely 250 g

DE

pr la red 30 od us al uc % c do ere um i lea para

preț unitar 8,49 preț pachet 14,44

15

6.

STOC LIMITAT !

PR

3

99

pr la red od al u50% us c ere c do um ilea para

LA

PR

STOC LIMITAT !

t

ATISg

SARAY PASTĂ TOMATE / paradicsomszósz 800 g

STOC LIMITAT !

*

delikat găină bază pentru Mâncăruri / ételalap / tyúk 2 x 400 g

-

ED 15 UC % ER E

R

STOC LIMITAT !

14.

79


30

2

G R

ATISg

biskrem cacao / kakaós 250 g

4.

25

t

tecsa piknik biscuiți / keksz 70 g vanilie / cacao / vaníliás /kakaós

preț unitar la rate 2 buc. cumpă

0.

74

+

pr la red 20 od us al uc % c do ere um i lea para

t

amica chips classic cu sare / sós chips 200 g

nivea cool șampon mătreață / korpásodás elleni sampon 400 ml

+

pr la red 50 od us al uc % c do ere um i lea para

preț unitar 0,99 preț pachet 1,48

preț unitar 3,59 preț pachet 6,46

+

m Ar ou i k spr nt el g i a G ng in R ATIS

6 6.

99

+

5

G R

+

ATIS1

*

+

ni gel vea 25 0 m de co l c du ol ad ș ou

15.

5

STOC LIMITAT !

ATIS1

23

STOC LIMITAT !

ariel mountain spring detergent automat / automata mosópor 7 kg

G R

preț unitar la rate 2 buc. cumpă

3.

*

69

STOC LIMITAT !

STOC LIMITAT !

ursus bere / sör 6 x 500 ml

11. + 10

bergenbier bere / sör 6 x 500 ml

pr di od n gra75% us al t c do is um i lea para

t

palmolive thermal fresh gel de duș / tusfürdő 2 x 250 ml

STOC LIMITAT !

11.

99

* Ofertă valabilă la casa de marcat.

9.

99

le

pur lemon / mere detergent vase / mosogatószer citromos / almás 1,35 L

+

m p 4 on ur 50 /m m ere l

STOC LIMITAT !

10.

69


10...

-9%

200 g

4.

249.

scandia sibiu pate porc / sertéspástétom

- 17 %

făină albă de grÂu tip 650 / búzaliszt 1 kg

1 kg camolino fasole extra / paszuly

60 g rollton fidea preparare rapidă / metélt diverse sortimente / többféle

1.

651.

STOC LIMITAT !

5.

49

- 14 %

0.

99

15

5.

979.

tulia ardei capia copt decojit / hámozott kápia paprika

99

- 9%

900 g

1 kg

5.

riso scotti orez bob cu bob mare / nagyszemű rizs

knorr pungă magică / mágikus zacskó diverse sortimente / többféle

579. 19

STOC LIMITAT !

3.

55

9.

kofa măsline negre/verzi kimagolt olívabogyó

9190.

99

fără sâmburi / fekete / zöld

- 22 %

30 g

919.

- 25 %

720 ml

69

500 ml

modena oțet balsamic / balzsamecet

420 g univer sos maioneză / majonéz

- 17 %

4.

959. 99

- 7%

4.

855. 19


...11

STOC LIMITAT !

45 g

KIT KAT napolitană ciocolată ALBĂ / NEAGRĂ fehér- barna csokis nápolyszelet

0.

99

PAVI GRISINE

diverse sortimente / többféle

JOE MOMENTS NAPOLITANE glazurate / glazúros nápolyszelet

500 g

TURTĂ DULCE cu ciocolată / csokoládés pogácsa

STOC LIMITAT !

3.

25

- 10 %

5.

864. 49

3.

39

100 g

CIOCOLATĂ CU ALUNE întregi / egészmogyorós csokoládé

300 g

CORNULEȚE / kifli

cu gem / rahat lekváros / rahátos

- 20 %

13.

merci selecție praline / válogatott praliné 250 g

STOC M LI ITAT !

75 g

200 g

1.

49

!

NOU

3.

89

5196.

STOC LIMITAT !

200 g TROLLI JELEURI TRASE ÎN CIOCOLATĂ / csokis zseléscukor diverse sortimente / többféle

400 g

GULLON BISCUIȚI DIGESTIVI / keksz

99

6.

49

- 10 %

4.

659. 19


12...

STOC LIMITAT !

12.

25

alb demidulce salate,aperitive 100 C - 120 C

750 ml

VINIA GRASĂ COTNARI

NOU!

10.

20 pliculețe x 1,5 g

ceai / tea diverse sortimente

99

de la

1.

29

1,5 L

SCHWEPPES KINLEY

500 ml

Ciuc Natur Radler bere cu limonadĂ / citromos sör

STOC LIMITAT !

4.

39

STOC LIMITAT !

2.

19

100 g

amigo cafea instant / instant kávé

2L

GOLDEN BRAU BERE / sör

-6%

12.

4193.

5.

29

57


...13 50 ml GRATIS

- 18 %

75 ml + 50 ml

5.

269.

COLGATE MAXIMUM CAVITY PROTECTION PASTĂ DE DINȚI / fogkrém

STOC LIMITAT !

10 role, 4 straturi

21.

49

OOOPS PREMIUM HÂRTIE IGIENICĂ / WC PAPÍR

1 buc

ORAL B PRO EXPERT PERIUȚĂ DINȚI / FOGKEFE diverse sortimente / többféle

STOC LIMITAT !

13.

09

STOC LIMITAT !

9.

49

49

ALWAYS ULTRA NORMAL PLUS ABSORBANTE / BETÉT 40 buc

- 21 %

2.

50 ml

939.

FARMEC DIZOLVANT CU ACETONĂ / ACETONOS KÖRÖMLAKKLEMOSÓ

-6%

9.

4190.

09

-6%

9.

4190.

09

79

STOC LIMITAT !

16.

49 STOC LIMITAT !

750 ml

SALY DEZINFECTANT WC LICHID / FOLYÉKONY WC FERTŐTLENÍTŐ

9.

29

3.

99


14... 8 litri

6 litri

24.

OALĂ EMAIL / zománcozott fazék

99

22.

99

CRATIȚĂ EMAIL / zománcozott lábas

garanție 2 ani

orion aragaz ogo04n 60 x 85cm 4 arzătoare gaz, dimensiune: 50 x siguranță plită și cuptor, capac sticlă termorezistenta, diverse accesorii 9 pentru cuptor 6 9 9.9

- 14 %

5 9 9.

99

set

TIGAIE GRILL / serpenyő 26 cm

9 9 . 9 3

9.

99

SET FARFURIE ÎNTINSĂ + 3 BOLURI / lapostányér + 3 tálacska szett material termorezistent

conține: 1 cuțit bucătar, 1 cuțit pentru carne, 1 cuțit dezosat, 1 cuțit bucătărie 1 cuțit pentru decojit, 1 foarfecă 1 suport lemn,

set

il

SET 6 PAHARE NIAGARA MARINE / pohárkészlet capacitate 19 cl

inox

PÂLNIE CU SITĂ / szitás tölcsér dimensiuni: 16 x 13 x 13,5 cm

set

9.

99

24.

99

material: inoxidab SET CUȚITE 7 PIESE / 7 db-os késkészlet

PRESĂ DE PASAT legume / zöldségprés

set

24.

99 . 17

SET 7 USTENSILE BAMBUS ÎN SUPORT / 7 db-os bambusz konyhai kellékek tartóban

44.

TOCĂTOR BAMBUS / lapító

99

27 x 20 x 1,6

99

cm

19.

99


...15 : 49 cm

diametru

6.

30 x 30

99

PERIE GRĂTAR 3 FEȚE / 3 oldalú grillező kefe

cm

7.

99

GRĂTAR / grillező 27 cm cromate

3.

99

25 cm bambus

2.

49

BEȚE FRIGĂRUI / pálca

25 cm , 100 buc

ȚEPUȘE FRIGARUI / rablópecsenye pálcika 6 buc. / set

: 36 cm

diametru

TOCăTOR ROTUND rotativ / forgó kerek lapító material: bambus

4 în 1

CASA LINGA RĂZĂTOARE 4 îN 1 / reszelő

GRĂTAR ROTUND CU PICIOARE / kerek grillező lábakkal

0 cm

9 9.

99

130 x 16

3 9.

99

FAȚĂ DE MASĂ MUȘAMA / asztalterítő diverse modele

19.

99

CHIBRITURI GRĂTAR / grillező gyufa 27 cm, 60 buc

3.

99

VARIANTĂ LA ALEGERE

34.

99

CASA LINGA RăZăTOARE BRâNZă / sajtreszelő

9 9 . 4 3

3 accesorii pentru feliere și radere

de la

ACCESORII BUCĂTĂRIE

ASCUȚITOR CUȚITE SAU DISPOZITIV CURĂȚAT LEGUME / konyhai kellékek

2.

99


Foloseşte consecvent cardul tău e! Gam Penny Fan i în fiecare săptămână.*

Ai card, ai parte ... de reducer

-11% ard

Preţ cu c

7.

989.

carbune / szén

99

mal preţ nor

3 kg

Iaurt de bĂut / joghurtital 400 g 2% grăsime

-14% CIOCOLATĂ / csokoládé

200 g diverse sortimente / többféle

4.

959. 79

mal preţ nor

ard

Preţ cu c

1.

691.

99

mal preţ nor

CRANCY JUNIOR & ADULT MÂNCARE USCATĂ PENTRU PISICI / száraz macskaeledel

ȘERVEȚELE DE MASĂ / szalvéta 100 buc

ard

Preţ cu c

1.

792.

19

mal

preţ nor

8.

999.

2 kg

-12% BATISTE PARFUMATE / illatos papírzsebkendő

ard

Preţ cu c

10 buc

2.

În perioada 22 martie – 23 mai 2012, la Penny Market și Penny Market XXL te așteaptă cele mai mari avuții: oferte, prețuri speciale și, mai ales, adevărate comori de premii! Cumpără în valoare de minim 40 de lei, ia-ți talonul răzuibil și profită de cele două şanse de câştig!

Poţi câştiga prin tragere la sorţi

în valoare de

Câstigătorii unui voucher de 1000 Ron în săptămâna 22 - 28 martie au fost : Buic Raul - Alexandru - Baia Mare Baciu Florica - Medgidia Dobre Aurelia - Arad

Oferta este valabilă în limita stocurilor disponibile. Nu ne asumăm raspunderea pentru eventualele greșeli apărute la tipar. Fotografiile de decor nu prezintă obligații contractuale. Prețurile pot suferi schimbări neanunțate.

99

mal preţ nor

*Ofertele sunt valabile doar pentru posesorii cardului PENNY FAN GAME și pot fi achiziționate în cantități destinate consumului casnic.

Salca Mihai - Alexandria Cimpoesu Dumitru - Braila

ard

Preţ cu c

-18%

ard

Preţ cu c

-10%

-15%

Rewe Romania SRL Ștefaneștii de Jos, Str. Bușteni, Nr. 7, Jud. Ilfov CUI: RO13348610 Capital social: 38.656.600 ron Nr.Reg.Com.: J23 / 886 / 2005

229. 59

mal preţ nor


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.