IL
SEGNO E I SUOI MAESTRI collana di
Studi linguistici e semiotici diretta da Cosimo Caputo Susan Petrilli Augusto Ponzio 10
La riflessione sui segni verbali e non verbali e i testi dei Maestri
Comitato di consulenza scientifica
MONA BAKER University of Manchester, Inghilterra LISA BLOCK DE BEHAR Universidad de la República, Montevideo, Uruguay PAUL COBLEY Middlesex University, Londra, Inghilterra VINCENT COLAPIETRO Pennsylvania State University, Stati Uniti MARCEL DANESI University of Toronto, Canada DANIELE GAMBARARA Università della Calabria, Cosenza STEFANO GENSINI Università La Sapienza, Roma NATHAN HOUSER Indiana University, Indianapolis, USA PIRJO KUKKONEN University of Helsinki, Finlandia RICHARD L. LANIGAN International Communicology Institute, Washington, USA FRANK NUESSEL University of Louisville, Kentucky, Stati Uniti SILVANO PETROSINO Università Cattolica S. Cuore, Milano ROLAND POSNER Technische Universität Berlin, Germania EERO TARASTI University of Helsinki, Finlandia
Charles Morris
L’io aperto Semiotica del soggetto e delle sue metamorfosi Introduzione, traduzione e cura di Susan Petrilli
Charles Morris The Open Self, New York, Prentice-Hall, Inc., 1948 Traduzione dall’inglese di Susan Petrilli
In copertina Luciano Ponzio: Formule nuove per un nuovo mondo 2017 (particolare)
L’opera, comprese tutte le sue parti, è tutelata dalla legge sui diritti d’autore. Sono vietate e sanzionate (se non espressamente autorizzate) la riproduzione in ogni modo e forma (comprese le fotocopie, la scansione, la memorizzazione elettronica) e la comunicazione (ivi inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo: la distribuzione, l’adattamento, la traduzione e la rielaborazione, anche a mezzo di canali digitali interattivi e con qualsiasi modalità attualmente nota od in futuro sviluppata). Le fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate nei limiti del 15% di ciascun volume dietro pagamento alla SIAE del compenso previsto dall’art. 68, commi 4 e 5, della legge 22 aprile 1941 n. 633. Le fotocopie effettuate per finalità di carattere professionale, economico o commerciale o comunque per uso diverso da quello personale, possono essere effettuate a seguito di specifica autorizzazione rilasciata dall’Editore.
ISBN 978-88-6760-482-1 2017 © Pensa MultiMedia Editore s.r.l. 73100 Lecce • Via Arturo Maria Caprioli, 8 • Tel. 0832.230435 25038 Rovato (BS) • Via Cesare Cantù, 25 • Tel. 030.5310994 www.pensamultimedia.it • info@pensamultimedia.it
Indice
Precognizioni dei rischi attuali dell’Occidente ne L’io aperto di Charles Morris di Susan Petrilli
11
Charles Morris, L’io aperto 1. L’uomo come costruttore di sé Nuovi io al posto dei vecchi io Inventario Evasione dalla responsabilità: l’irrazionalismo Evasione dalla responsabilità: il determinismo Evasione dalla responsabilità: il peccato Ritorno alla responsabilità La nuova integrità 2. La conoscenza dell’uomo da parte dell’uomo Messa a fuoco sul corpo Dipendenza, dominio e distacco Messa a fuoco sull’ambiente fisico Messa a fuoco sulla società Messa a fuoco sui segni Una sosta
49 52 54 61 67 72 76 81 83 86 93 97 101 107 110
3. Basi di semantica Varietà di segni I livelli dei segni Gli usi dei segni Trappole Dinamica delle idee Dinamica degli ideali
115 118 122 125 129 136 140
4. Modi di vivere Modelli di valore Una testimonianza della gioventù americana La Settima Via: la Via di Maitreya Come a ciascuno piace vivere Ogni persona è unica Conta su te stesso!
145 154 156 160 163 167 170
5. Le catacombe dell’io Costellazioni della famiglia Strategie della frustrazione Forme di conflitto Discesa agli inferi Possano i morti viventi risorgere Strade aperte e vicoli ciechi
175 179 183 187 192 195 199
6. L’universo dei molti Che cos’è la filosofia? Filosofie e persone Lo spettro del relativismo Il relativismo oggettivo Saggezza gioiosa
203 209 212 217 220 225
6
7. La società aperta degli io aperti Gli uomini fanno le culture La società può colpire i suoi costruttori La società chiusa L’ideale sociale per una nuova epoca Progettare la libertà
227 232 235 239 245 248
8. Libertà o frustrazione? Le radici della grandeur C’è qualcosa di radicalmente sbagliato in noi Diagnosi e prescrizione L’America in pericolo mortale “Poiché è ormai tempo” Chiamati a creare
255 257
Indice dei nomi e degli argomenti
281
261 266 269 273 277
7