THAILAND
special issue
the 2019
Ultimate Home
top 5
buying guide 6 ขั้นตอนการเลือกซื้อที่นอน นวัตกรรมและเทคโนโลยีเพื่อการนอน
most expensive mattress in the world
LUXURY LIVING INTERNATIONAL CO.,LTD. 297 Wanglee Tower, 6th Floor - Unit 6a Surawong Road, Suriyawong, Bangrak, Bangkok 10500 Thailand T +66 233 5748-9 F +66 233 5748 บริษัท ลักซูรี่ ลิฟวิ่ง อินเตอร์เนชั่นแนล จ�ำกัด 297 อาคารหวั่งหลี ชั้น 6 ยูนิต เอ ถนนสุรวงศ์ แขวงสุริยวงศ์ เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 Tel/Fax: (66) 2 233 5748-9 www.luxuryliving.co.th
“sleep is the best meditation” dalai lama
authorized importer C100 M86 Y36 K60 PANTONE 282C
C96 M74 Y0 K0
SleepMatics brand is owned and managed by SLEEP MATICS PTY LTD
C0 M100 Y85 K0
K7
w
Robb Report
The world’s Best Mattresses
top 5
most expensive mattress in the world
The world’s Best Mattresses
Hilker
Hilker ได้รับการก่อตั้งในปี 1888 โดย Ernst Hilker I ใน Detmold ประเทศ เยอรมนี จากธุรกิจเฟอร์นเิ จอร์เล็กหนึง่ เดียวทีจ่ ดั หา ประตู หน้าต่าง และชิน้ ส่วน ต่างๆ ของเฟอร์นเิ จอร์ ท�ำให้บริษทั กลาย เป็นผู้บุกเบิกอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ ในประเทศเยอรมนีอย่างแท้จริง พร้อม ได้รางวัลพระราชทานและหนังสือรับรอง จากพระราชวังเยอรมัน เป็นที่นอนพิเศษของ ราชวงศ์เมือ่ Ernst Hilker II ได้บริหารธุรกิจต่อในปี 1920 Hilker ยังคงด�ำเนินงานขยายธุรกิจจากเฟอร์นิเจอร์ มาถึง อุปกรณ์ภายในบ้าน และทีน่ อน รวมถึงอุตสาหกรรมผลิตทีน่ อน และ ก็มงุ่ เน้นในการพัฒนาด้านเทคโนโลยีทเี่ ป็นจุดแข็งของสินค้าเยอรมัน
Special Issue
ด้วยคุณภาพที่ยอดเยี่ยม ความน่าเชื่อถือและ การออกแบบในที่ทันสมัยที่นอน Hilker มีชื่อเสียงโด่งดังจากใช้ระบบเทคโนโลยี ไทเทเนี่ยมสปริง ทุกที่นอนได้รับการ ติดตั้ง Double Plated Coil (ขดลวด ชุบโลหะสองชั้น) พร้อม พ็อกเก็ตเต็ด คอยส์ หรือที่เรียกกันว่า “สปริงเกลียว อิสระ” รูปแบบ Seven Zoning (การ รองรับกระดูกสันหลังเป็นแบบธรรมชาติ) ส�ำหรับการรับรองที่เพิ่มความสบายให้กับสรีระ ร่างกายของมนุษย์ และยังได้ควบรวมกับบริษทั พัฒนา เทคโนโลยีที่นอนอย่าง Outlast จากประเทศสหรัฐอเมริกา ที่โดด เด่นด้วยเบาะรองลาเท็กซ์ที่มีฟังก์ชันควบคุมความร้อนที่ดีกว่า ด้วย ผ้าที่ฝังเทคโนโลยีนาโนเทคที่ช่วยขจัดเชื้อโรค แบ็คทีเรียและไรฝุ่น
Robb Report
The world’s Best Mattresses
Savoir Beds
Savoir Beds ผู้ผลิตเตียงชื่อดังจากประเทศ อังกฤษที่มีอายุมายาวนานถึง 110 ปี จับมือ ร่วมกับ Robert Couturier สถาปนิกมือดีจาก ฝรัง่ เศส ออกแบบเตียงนอนแบบไม่มใี ครท�ำด้วย แรงบันดาลใจการตกแต่งจากในยุค 1920 โดย Couturier ใช้ประสบการณ์จากที่ตัวเองต้องต่อสู้ อาการนอนไม่หลับมาตลอดจนกระทั่ง มาค้นพบเตียงที่ท�ำมือจาก Savoir ซิกเนเจอร์เบอร์ 2 ของ Savoir ที่เคยเป็นที่นอนชั้นยอดของ Sir ทีป่ ระกอบด้วยขนแกะและขน Winston Churchill อดีตนายก หางม้าจากธรรมชาติ มีการ รั ฐ มนตรี ข องอั ง กฤษ Marilyn ออกแบบทีห่ รูหราทีไ่ ด้คดั เลือก Monroe นั ก แสดงไอคอนแห่ ง มาจากวัสดุสิ่งทอจากบริษัทชื่อ ฮอลลีวดู๊ และนักแต่งเพลงชือ่ ดังชาว ดังอย่าง Dedar ที่อยู่ในเมืองมิลาน อิตาลีอย่าง Giacomo Puccini Couturier ได้จดั เตียงแบบ king-size ทีเ่ ป็น ส่วนราคาอยู่ที่ 1 ล้านบาท เป็นเตียงสูง
Hästens
H ästens ผู ้ ผ ลิ ต ที่ น อนที่ มี ชื่ อ เสี ย งแห่ ง ประเทศสวีเดน โดดเด่นด้วยที่นอนขดหางม้า พร้อมป้ายราคา 6 หลัก ถือเป็นผู้จัดหาที่สุด แห่งด้านการนอนหลับที่สมบูรณ์แบบมากกว่า ศตวรรษ โดยมีราชวงศ์และชนชั้นสูงเป็นแฟน ของแบรนด์เราด้วยความภาคภูมิใจ ราตรีสวัสดิ์อย่างสบายใจ Hästens ได้ก่อตั้งในปี 1852 โดยเจ้าของ แบรนด์ได้ผลิตที่นอนท�ำมือที่มีการจัดให้เหมาะ
องค์ ป ระกอบร่ า งกายรวมไปถึ ง ของอุ ณ หู มิ ร่างกาย ซึ่งการท�ำมือแต่ละรุ่นนั้น เป็นเหมือน ลายเซ็นของแบรนด์ที่สร้างความสุขทุกครั้งแก่ บริษทั เมือ่ พิจารณาถึงช่างฝีมอื สูงของ Hästens ที่ น� ำ เสนอผลงานมาหลากหลายชั่ ว อายุ ค น ผ่านความรู้และและทักษะที่ได้รับมา เป็นศตวรรษ ด้วยรูปลักษณ์ที่ พิ ถี พิ ถั น และกระบวนการ ที่ ท� ำ เป็ น ระยะแรมเดื อ น ส� ำ หรั บ ที่ น อน H ästens
ที่มีรูปร่างแบบเรือกอนโดล่า ตกแต่งผ้าฝ้าย Amoire Libre gray จาก Dedar และหัวเตียง หุ้มด้วยผ้าฝ้ายขนสัตว์สีฟ้าสุดหรูจาก Dedar โดยที่ น อน Robert Couturier จะท� ำ ตามที สั่งเท่านั้น ถือเป็นงานหัตถกรรมชั้นยอดจาก ช่างฝีมือกรุงลอนดอน และเมื่อเสร็จจะส่งลูกค้า ภายใน 6 เดือน 1 ชิ้น ซึ่งแต่ละชิ้นถูกผลิตขึ้นด้วยความทันสมัย จากฝีมือของ Ralph Erskine ที่ห้องท�ำงาน Santa ใน Köping ประเทศสวีเดน ส่วนตัวที่ น�ำมาโชว์คือที่ราชาแห่งที่นอนพร้อมลายหมาก รุกสีน�้ำเงิน นักวิจัยของ Hästens เรียกขนขด หางม้าเป็น “เส้นใยมหัศจรรย์ (magic fibre)” ส�ำหรับโพรงขนาดเล็กในทีน่ อน ขนทีท่ ำ� จากมือในแต่ละชิ้นจะช่วยสนับสนุน อากาศไหลเวี ย น และความชุ ่ ม ชื้น พร้อมเติมวัตถุดิบต่างๆ ด้วย ความยัง่ ยืน โดยตัวป่านจะช่วยเรือ่ ง ลดไฟฟ้าสถิตย์ สารหน่วงไฟ ด้าน ฉนวนกันความร้อนขนแกะทีผ่ สมผ้าฝ้าย ธรรมชาติ ช่วยควบคุมอุณหภูมิและ ช่วยกระตุ้น การระบายอากาศ ทั้งนี้ Hästens เป็นผู้ผลิตมา อย่างยาวนาน ที่ทั้ง ถักทอ ย้อมสี และม้วนขด หางม้าให้ได้ข้อมูลที่แม่นย�ำ อีกหนึ่งอย่างที่คุณ จะได้รับ คือเชือกที่ถูกแบ่งแยกเป็นความยาว และเคลื่อนที่เป็นเกลียวขนาดเล็กที่แตกต่างกัน ก่อนจะท�ำให้เป็นเส้นใยและฟูฟ่องขึ้นมา
The world’s Best Mattresses
Special Issue
Schramm
ส�ำหรับ 90 ปีที่ครอบครัว Schramm ได้ ด�ำเนินธุรกิจจนมาถึงรุ่นที่ 4 ถือว่าได้เป็นผู้ เชี่ยวชาญในการจัดหาเตียง โดยการประเมินผล และการทดลองจ�ำนวนมากที่ชี้ให้เห็นหลักฐาน ของความสุดยอดของที่นอนแบบ classic system (ที่นอนขนาดใหญ่แบบดั้งเดิม) เมื่อเปรียบ เทียบกับ slatted frame systems (ที่นอนที่ข้าง ใต้เป็นแผ่นรองรับ) หรือที่นอนโฟม แม้กระทั่ง การเป็นผู้ผลิตที่ต่อเนื่อง ในนาม Schramm โรงงาน Schramm ยังคงด�ำเนินการน�ำ เสนอสินค้าที่มีการตั้งมาตรฐานในแง่ของงาน ฝีมือ ความคงเส้นคงวาในการท�ำงาน ความ ยืดหยุ่นทางธรรมชาติ และสภาวะการนอนหลับ ที่เหนือกว่า โดย Schramm ไม่เหมือนกับผู้ผลิต เจ้าอืน่ ๆ ทีย่ งั คงใช้เทมเปอร์สปริง การตัดสินใจ ที่ไม่รอมชอมจะได้เปรียบในเรื่องของคุณภาพ
VIspring
โรงงาน VIspring ณ ประเทศอังกฤษ เฉลิม ฉลองครบรอบ 1 ศตวรรษ ในปี 2000 ซึ่งจุด เริ่มต้นมาจาก James Marshal วิศวกรที่ได้ จดสิทธิบัตรที่นอนบล็อกสปริงในปี 1901 จึง เป็นการต่อยอดให้ John Nolan นักธุรกิจและ นายแพทย์ที่เป็นพาร์ทเนอร์ร่วมกันได้เริ่มผลิต ที่นอน Marshall ในกรุงลอนดอน นั้นจึงท�ำให้ เราได้รู้จักนามของ VIspring โดย John Nolan ได้น�ำเสนอประโยชน์ของสปริง ที่เป็นมากกว่า ที่นอนสุขภาพ บรรลุความส�ำเร็จเป็นรูปธรรม ชัดเจน ในปี 1912 บริษัทได้จัดส่งที่นอนไปที่เรือ ไททานิค หลังจากนั้นปี 1915 โรงแรม London hotels Park Lane and Savoy ได้น�ำเสนอแก่ แขกในการได้รับประสบการณ์แบรนด์ที่นอนสุด หรูแบรนด์นี้ VIspring อันเป็นชื่อที่ดูเรียบง่าย มีตัวเลขโรมัน VI ก�ำกับ ความหมายคือเลข “6” ทีห่ มายถึง จ�ำนวนของการบิดแต่ละชิน้ ของบล็อก สปริง ซึ่งสปริงเป็นวัตถุดิบหลักในการท�ำที่นอน มามากกว่า 100 ปี โดยเตียงที่โรงงาน VIspring
งานฝีมอื ทีแ่ ท้จริงจากจุดเริม่ ต้นและต่อสูง้ านการ ผลิตแบบสมเหตุสมผล โดยความแตกต่างและ การเปลี่ยนแปลงของ Schramm ทั้งหมด กลาย เป็นข้อยกเว้นต่อตลาดโมเดิรน์ แมส แถมพวกเรา ยังได้สละกิมมิคที่มีสไตล์ หรือเกมที่ล้าหลังออก ไป ใช้วิธีเพิ่มความเอาใจใส่ เน้นการจัดหาของ วัตถุดิบในการน�ำมาใช้ ยกตัวอย่าง เช่น ขดหาง
ม้าทีก่ อ่ นหน้านัน้ เคยน�ำมาใช้เป็นวัตถุเบาะรองที่ ยอดเยี่ยม แต่ตอนนี้ยางพาราที่ชื่อ Talalay (ทา ลาเลย์) ให้ความรู้สึกเวลาที่นอนลงไปจะนุ่มกว่า Schramm คิดแบบทันทีทันใดในเบื้องต้นว่า เรา ต้องพิจารณาทุกๆ ขัน้ ตอน ความตระหนักรูด้ า้ น สิ่งแวดล้อมและความรับผิดชอบในขบวนการ ผลิตทั้งหมด
ผลิตขึ้นมานั้น ประสบความส�ำเร็จกับลูกค้าที่มี ความมั่งคั่งและยังคงเป็นสินค้าระดับพรีเมียม เพราะว่าเป็นที่นอนที่ท�ำจากการท�ำมือล้วนๆ ทีน่ อนท�ำมือไม่ใช่เพียงแค่เอกลักษณ์เท่านัน้ มัน คือโอกาสที่ประกอบที่นอนส่วนตัวให้กับลูกค้า แต่ละคนกับระดับความสบายที่แตกต่างกันออก ไป ยกตัวอย่าง เช่น ทางด้านขวาของเตียงนอน อาจจะมีความแข็งมากกว่า (อาจจะเป็นที่นอน ส�ำหรับคนชอบนอนแบบแข็งๆ) และด้านซ้าย ของเตียงอาจจะนุ่มมากกว่า โดยที่นอนทั้งหมด ได้ถูกผลิตมาอย่างสุดพิเศษจากวัสดุธรรมชาติ
ความเห็นจาก Davis Casa ผู้เชี่ยวชาญ ที่รับรู้ การแยกประเภท หลักของการผลิตและความเป็น ไปได้อย่างกว้างๆ ของที่นอน VIspring ท�ำให้ พวกเรายินดีที่จะน�ำเสนอข้อมูลแก่เขาจนถึง ลูกค้าของเรา ซึ่งที่นอน VIspring คือการซื้อใน ราคาทีส่ งู แต่กเ็ ป็นการลงทุนสุขภาพของคุณเอง โดยที่ Davis Casa รู้ว่าการซื้อที่นอนครั้งหนึ่ง นัน้ คุณอาจจะลืมไปการเปลีย่ นทีน่ อนชิน้ ใหม่ไป ตลอดกาล ฉะนั้น โรงงาน VIspring พร้อมจะ มอบการรับประกันความสุขในการนอนของคุณ ไปตลอดชีวิต
Robb Report
legacy
With the experience of the past, we create the future.
legacy
Special Issue
จากอาชีพเป็นช่างไม้เพราะความชอบในการวาดรูปและแกะสลักเป็นอย่างมาก โดยในปี 1888 Ernst มีความมั่นใจที่เปิดบริษัทของตัวเองในเมือง Detmold, Germany นั้นคือจุดเริ่มต้นของบริษัทที่ชื่อ Hilker และได้เริ่มก่อตั้งขึ้นนับแต่นั้น
เริ่มต้นต�ำนานในปี ค.ศ. 1888 มิสเตอร์ เอิรนท์ ฮิลเกอร์ (รุน่ ที่ 1) เริม่ ธุรกิจเฟอร์นเิ จอร์ของเขาในเมือง Detmold ป ระเทศเยอรมนี (เมื่อ 130 กว่าปีมาแล้ว) และเพียงไม่กปี่ หี ลังจากเปิดกิจการ มิสเตอร์ เอิรนท์ ที่ 1 ก็นำ� เครือ่ งจักรกลระบบอัตโนมัติ ที่ทันสมัย และเริ่มวิธีการผลิตที่หลากหลาย น�ำมาใช้ในโรงงาน ท่านถือเป็นผู้บุกเบิก คนส�ำคัญในสมัยนั้น ส�ำหรับอุตสาหกรรม เฟอร์นิเจอร์โด่งดังจนแม้กระทั่งถนนที่ตรง เข้าบริษัทยังได้รับการตั้งชื่อตามท่าน ได้ รั บ การยอมรั บ จากราชวงศ์ เยอรมันในปี ค.ศ. 1906 ในปี ค.ศ. 1906 เป็นปีที่ได้รับเกียรติยศ สูงสุดจากราชวงศ์เยอรมัน ประทานตรา สัญลักษณ์ประจ�ำตระกูล “Purveyor for
Court” ซึ่งมีความหมายแสดงว่า เป็นช่างผู้ ประดิษฐ์เฟอร์นเิ จอร์ชนั้ สูงของราชวงศ์ เป็น ทีเ่ ชือ่ ถือด้านคุณภาพสูงสุด โดยวัสดุหลักพืน้ ฐานของการผลิต คือ ต้นไม้โอ๊ค รวมถึงกิ่ง ก้านที่ใช้ตกแต่งในการผลิต
การขยายสายการผลิต หลังจาก การจากไปของบุตรชายของผูก้ อ่ ตัง้ ในปี ค.ศ. 1954 หลานชายโดย มร.เอิรนท์ไดร์เตอร์ ฮิลเกอร์ ได้รบั หน้าทีด่ แู ล และพัฒนา กิจการของบริษทั อีกทัง้ ยังเป็นผูส้ ร้างความส�ำเร็จ ให้บริษทั ได้เป็นทีย่ อมรับว่าเป็นยีห่ อ้ ชัน้ น�ำด้าน เฟอร์นเิ จอร์ในประเทศเยอรมนี และขยายการ ผลิตไปสู่ เครือ่ งนอน และทีน่ อนทีโ่ ด่งดังไปทัว่ โลก ก้าวสู่การผลิตที่ยั่งยืน สายการผลิตทีช่ ดั เจน จากรุน่ สูร่ นุ่ ทีผ่ า่ นมา ถึงรุน่ ปัจจุบนั นับเป็นตระกูลฮิลเกอร์รนุ่ ที่ 4 โดย มิสเตอร์เอิรนท์ ฮิลเกอร์ ผูส้ ร้างอนาคต ใหม่ในก้าวทีเ่ ข็มแข็งเพิม่ ขึน้ ส�ำหรับ เครือ่ งนอน ทีน่ อน และอุตสาหกรรมเฟอร์นเิ จอร์ ซึง่ ให้ความ ส�ำคัญในรายละเอียดการผลิตทีค่ ำ� นึงถึงระบบ นิเวศอย่างยัง่ ยืน เป็นมิตรต่อสิง่ แวดล้อม
Robb Report
ROBB READER
Mr. Ernst Hilker
ทายาทรุ่นที่ 4 ที่ผลิตที่นอนให้กับราชวงศ์
ROBB READER แบรนด์ Hilker ถือก�ำเนิดขึ้นครั้งแรกในปี 1888 โดย Mr. Ernst Hilker นักธุรกิจที่เปี่ยม ความสามารถ เริม่ ต้นจากธุรกิจผลิตเฟอร์นเิ จอร์ ขนาดเล็กในเมือง Detmold ประเทศเยอรมนี ที่ เน้นการออกแบบระดับเฟิรส์ คลาสเท่านัน้ และได้ รับการสานต่อจากรุ่นสู่รุ่นมาจนถึงปัจจุบัน ไม่ ได้มีเพียงเฟอร์นิเจอร์เท่านั้น แต่รวมถึงที่นอน คุณภาพสูง ภายใต้การบริหารของทายาทรุ่น ที่ 4 ในชื่อเดียวกันคือ Mr. Ernst Hilker - CEO Hilker และ Hilker Mattress ที่ท�ำให้ชื่อแบรนด์ ของตระกูลทีส่ บื ทอดยาวนานกว่า 130 ปียงั คงอยู่ โดยมี “ตราประจ�ำตระกูล Hilker” ที่พระราชวงศ์ เยอรมันพระราชทานให้กับตระกูล Hilker ในปี 1906 นับเป็นเกียรติยศสูงสุดของวงศ์ตระกูล ซึง่ ได้มาจากความไว้วางใจและความเชือ่ มัน่ ในความ เชี่ยวชาญด้านการประดิษฐ์เฟอร์นิเจอร์ด้วยไม้ จากต้นโอ๊ก ดวงตรานีย้ งั คงใช้เป็นตราสัญลักษณ์ ของแบรนด์มาจนถึงทุกวันนี้ Hilker คือใคร มีที่มาอย่างไร แบรนด์ Hilker เป็นธุรกิจของครอบครัว ก่อ ตั้งโดยปู่ทวดของผมตั้งแต่ปี 1888 เริ่มต้นจาก การผลิตเฟอร์นเิ จอร์ในเยอรมนี จากอดีตทีเ่ น้น การผลิตเฟอร์นเิ จอร์ให้กบั พระราชวงศ์เพือ่ ประดับ ตกแต่งในพระราชวังหลายแห่งในประเทศเยอรมนี จนได้ได้รบั เกียรติบตั รในฐานะผูผ้ ลิตเฟอร์นเิ จอร์ ถวายแด่พระราชวงศ์ สืบทอดมาถึงผมซึง่ เป็นรุน่ ที่ 4 ในส่วนของเฟอร์นเิ จอร์ทผี่ มจ�ำหน่ายอยูเ่ ปลีย่ น ไปค่อนข้างมากตามกาลเวลา” จะเห็นได้วา่ ชือ่ ผูก้ อ่ ตัง้ และชือ่ แบรนด์ยงั เป็น ชื่อเดียวกัน ซึ่งเป็นสิ่งที่พบไม่บ่อยนักในธุรกิจ ปัจจุบันที่ชื่อเจ้าของแบรนด์จะได้รับการสืบทอด มานานนับร้อยปี โดยไม่มีการเปลี่ยนมือ ตัวผม เองในฐานะทายาทรุน่ 4 ทีส่ บื ทอดธุรกิจก็มคี วาม รู้สึกถึงภาระแห่งความรับผิดชอบอย่างแรงกล้า ต่อสินค้าและภาพลักษณ์ รวมถึงคุณภาพการ ผลิต นี่คือสิ่งที่ส�ำคัญและท�ำให้ Hilker แตกต่าง จากแบรนด์อื่นๆ Hilker Mattress มีแนวคิดอย่างไรใน การท�ำตลาดในเอเชีย? การท�ำธุรกิจส�ำหรับตลาดในเอเชียนั้นมีความ หลากหลายและแตกต่างกันในแต่ละประเทศ การ
เดินทางไปมาระหว่างยุโรปและเอเชีย มากกว่า 15 ปีของผม สร้างความมัน่ ใจและกล่าวได้วา่ ค่อน ข้างคุ้นเคย อาทิ ประเทศอินเดีย จีน มาเลเซีย จนมาถึงประเทศไทย อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันการ ผลิตในเยอรมนีคอ่ นข้างเป็นเรือ่ งยาก ซึง่ มาจาก ปัญหาเรื่องค่าแรงที่แพงขึ้น เช่นเดียวกับที่เกิด ขึน้ ในสหรัฐอเมริกาทีต่ อ้ งย้ายฐานการผลิตไปยัง เม็กซิโก ส่วนของเยอรมนีก็จะย้ายฐานการผลิต ไปประเทศอื่นที่สามารถตอบโจทย์การท�ำธุรกิจ ให้คงไว้ซึ่งความสมบูรณ์ตามเป้าหมายเดิมของ การสานต่อภาระกิจ ไม่ว่าจะเป็นการออกแบบ และผลิตสินค้าคุณภาพสูงสุดให้ได้ 100% ตาม มาตรฐาน ประกอบกับกลยุทธ์ด้านราคาที่เป็น ตัวแปรส�ำคัญในทุกตลาดสินค้า เพื่อน�ำเสนอ แก่ตลาดระดับนานาชาติให้เหมาะสมและเป็นที่ ยอมรับมากขึ้น เพื่อให้เกิดความส�ำเร็จอย่างที่ ตั้งเป้าหมาย บุคคลส�ำคัญและหุ้นส่วนทางธุรกิจของผม คือ Mr. Leong Chin Hui เป็นทายาทรุน่ ที่ 4 ด�ำรง ต�ำแหน่ง CEO ของ Rossi Design Group และ หนึ่งในเครือคือบริษัท Luxury Sleep (M) Sdn. ผู้น�ำในอุตสาหกรรมการผลิตชั้นแนวหน้าของ มาเลเซีย ตั้งแต่ปี 1973 ได้รับการรับรองอย่าง กว้างขวาง และเป็นทีย่ อมรับในฐานะผูเ้ ชีย่ วชาญ ด้านการผลิตที่นอนคุณภาพเต็มรูปแบบกว่า 16 แบรนด์ เพื่อการนอนหลับที่สมบูรณ์แบบ นับ จุดเริ่มต้นที่ประเทศมาเลเซีย และมุ่งมั่นที่จะน�ำ เสนอมาตรฐานสู่ระดับสากลต่อไป Hilker โดยบริ ษั ท Luxury Living International? ในปี 2018 เมื่อ 2 ผู้มีอ�ำนาจบริหารสูงสุด รุ่นที่ 4 ของที่นอน Hilker โดย Mr. Ernst Hilker และ Mr. Leong Chin Hui เจ้าของบริษัท Luxury Sleep (M) Sdn. พร้อมจับมือเดินหน้าขยาย ตลาดที่นอนอย่างเต็มรูปแบบในประเทศไทย โดยจัดตั้งบริษัท Luxury Living International จ�ำกัด ร่วมกับ Dr. Chettha Songthaveepol และ Dr. Akkrawat Paye Srinarong เพื่อเป็น ตัวแทนจัดจ�ำหน่ายปลีกและส่ง ที่นอนคุณภาพ สู่ประเทศไทย เรามี ทั้ ง ส� ำ นั ก งานและคลั ง สิ น ค้ า เรา เป็นธุรกิจครอบครัว และไม่ท�ำอะไรในระยะ
Special Issue
เวลาสั้นๆ แต่เรามองการท�ำธุรกิจในระยะยาว เราไม่จ�ำเป็นต้องมีทุกอย่างพร้อมทั้งหมดใน ตอนนี้ แต่สามารถพัฒนาไปเรื่อยๆ ภายใน 2-3 ปี การใช้เวลาในการพัฒนาธุรกิจ ผมคิดว่าเป็น วิถกี ารท�ำธุรกิจทีช่ าญฉลาด เราได้รบั เกียรติจาก ห้างสรรพสินค้า SB Design Square ส�ำหรับ การเป็นคู่ค้าส�ำคัญ ในการแสดงสินค้าและจัด จ�ำหน่าย สิ่งที่กล่าวมาล้วนสร้างความมั่นใจใน การท�ำธุรกิจทั้งสิ้น อะไรคือ DNA ของ Hilker? ถ้ า เป็ น มุ ม มองในด้ า นการออกแบบ Hilker คือดีไซน์รว่ มสมัยในสไตล์ยโุ รปทีผ่ สานกับ เทคโนโลยีอันชาญฉลาดและนวัตกรรมลิขสิทธิ์ คุณภาพสูง อาทิที่นอนของ Hilker ใช้โลหะผสม ไทเทเนียมในการผลิต FINGER TOUCH® Micro Hybrid Coils ด้วยความสูงของคอยล์แบบ Micro Hybrid Coils ที่ 60 มิลลิเมตร ที่สามารถรองรับ สัมผัสของร่างกายที่มีขนาดเล็กกว่ารายละเอียด ปลี ก ย่ อ ย ผสานแนวคิ ด ของการนวดบ� ำ บั ด บรรเทาจุดความดันร่างกายที่เฉพาะเจาะจง กระตุ้นความสะดวกสบายครอบคลุมพื้นผิวสอง เท่าเมื่อเทียบกับระบบคอยล์สปริงแบบปกติที่ใช้ กัน โลหะผสมไทเทเนียมสร้างความเป็นกลาง และลบล้างค่าลบที่เกิดจากสนามแม่เหล็กไฟฟ้า ในร่างกาย ใช้งานได้นานและทนทานมากกว่า ที่นอนซึ่งมีความพิเศษมากกว่าที่นอนทั่วไป มาจากความตั้งใจตั้งแต่เริ่มต้น ด้วยการน�ำ นวัตกรรมด้านเทคโนโลยีที่ใช้ในการผลิตจาก เครื่องจักรที่ทันสมัยโดยทีมงานผู้เชี่ยวชาญด้าน เทคนิคของเยอรมัน การเลือกใช้วัสดุคุณภาพ ระดับพรีเมียม ประกอบเป็นที่นอน Hilker ดัง นั้น มนต์ขลังของค�่ำคืนคุณภาพของการนอน ย่อมสร้างพลังให้เช้าวันใหม่ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ที่นอน Hilker มีวางจ�ำหน่ายที่ไหนบ้าง? ผู้บริโภคชาวไทยสามารถรวมทดสอบการ นอนเปี่ยมคุณภาพ ได้ที่ ห้างสรรพสินค้า SB Design Square สาขาบางนา ราชพฤกษ์ พระราม 2 ซีดีซี และบางแค ในเบื้องต้นนี้ และ บริษทั ฯ ได้วางแผนทีจ่ ะวางจ�ำหน่ายในห้างสรรพ สินค้าชั้นน�ำทั่วประเทศ รวมถึงระบบออนไลน์ที่ สามารถสั่งซื้อได้สะดวกมากขึ้นอีกด้วย
Robb Report
Technology
การรองรับทุกอนูสัมผัสของร่างกาย การออกแบบ Hilker’s FINGER TOUCH® Micro Hybrid Coil มาจากแนวคิดการ นวดบ�ำบัด ใช้เวลาในการพัฒนานวัตกรรมนี้นานนับปี เพื่อให้ได้มาถึงจุดสูงสุดของการลดความ ตึงเครียดของกล้ามเนือ้ และการผ่อนคลายร่างกายและจิตใจ ความสูงที่ 60 มม. นัน้ เฉพาะเจาะจง ส�ำหรับแต่ละไมโครไฮบริดคอยล์คล้ายคลึงกับความยาวมาตรฐานของนิ้วของคน และได้รับการ ทดสอบในห้องปฏิบตั กิ าร จนได้ยอมรับว่าเป็นความสูงทีด่ ที สี่ ดุ ส�ำหรับการรองรับแรงกดของสปริง การถอนพิษของประจุไฟฟ้าในร่างกาย Hilker’s FINGER TOUCH® Micro Hybrid Coils ท�ำจาก Titanium Alloy ซึ่งเป็นที่ รู้จักกันว่าเป็นยาหรือวัสดุทางเลือก ในการลบล้างค่าลบที่เกิดจากสนามแม่เหล็กไฟฟ้าในร่างกาย ความปวดเมื่อยของร่างกายเกิดจากอาการเจ็บปวดภายใน และการฝืนต้านของร่างกายที่ท�ำงาน ไม่สมดุล และสะสมของค่าประจุลบของสนามแม่เหล็กไฟฟ้า การใช้อปุ กรณ์อเิ ล็กทรอนิกส์ในทุกๆ วัน Micro Hybrid Coils ของ Hilker FINGER TOUCH® ร่างกายของคุณจะกลับคืนสู่สภาพเดิม เนือ่ งจากส่วนใหญ่ของประจุลบทีม่ อี ยูภ่ ายในร่างกายจะถูกท�ำให้เป็นมีคา่ เป็นกลางและขจัดออกไป ตลอดการนอนหลับอย่างต่อเนื่องตลอดคืน เครื่องกระตุ้นความสะดวกสบาย ขนาดของ Hilker’s FINGER TOUCH® Micro Hybrid Coils มีขนาดประมาณครึ่งหนึ่ง ของขดลวดแบบสปริงมาตรฐานซึ่งจะช่วยให้ครอบคลุมพื้นที่ได้เป็นสองเท่า ในเวลาเดียวกัน น�้ำ หนักของร่างกายจะมีการกระจายทั่วพื้นและการมีการรองรับของขดลวดที่มากขึ้น จึงท�ำให้มีการ จัดต�ำแหน่งกระดูกสันหลังได้ดีขึ้น และรองรับร่างกายได้สูงสุดนอกจากนี้ขดลวดที่มีขนาดเล็ก ยัง เพิ่มพื้นที่ตอบสนองส�ำคัญของร่างกาย และลดการกดจุดทับให้เป็นอิสระมากขึ้นด้วยดังนั้นจึงถือ เป็นเครื่องช่วยเพิ่มระดับการกระตุ้นความสะดวกสบายโดยรวมของการนอนหลับ
ความสบายมากกว่า 20 เท่า การออกแบบโครงสร้างของ TriHDCoil® Springed Coils ช่วยให้รสู้ กึ สะดวกสบายมากขึน้ ถึง 20 เท่าเมือ่ เทียบกับทีน่ อนธรรมดา ลดระดับการรบกวนคนข้างกายน้อยกว่า 3 ครัง้ ต่อคืน สืบเนือ่ งจาก การท�ำงานของสปริงทีแ่ ยกการท�ำงานอย่างอิสระต่อกัน
นับได้มากถึง 10,000 สปริงคอยส์ นวัตกรรมการประดิษฐ์ชิ้นส่วนระดับโลกที่มี คือ การมีโครงสร้าง 4 ชั้นของ Hilker’s FINGER TOUCH® Micro Hybrid Coils เพื่อรองรับการกระจายน�้ำหนัก และการกระจายแรง ดันของร่างกายเพิ่มขึ้น นั้นหมายถึงความอิสระของร่างกายที่จะได้รับ ขณะที่คุณพักผ่อนได้ดี มากกว่า เมื่อเทียบกับที่นอนทั่วไป
น�้ำหนักและอุณหภูมิตอบสนอง ได้รับการออกแบบมาเป็นครั้งแรกในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ส�ำหรับที่นั่งของ เครื่องบินนาซา Memory Foam ท�ำจากสารที่เรียกว่า Viscoelastic ซึ่งมีคุณสมบัติดูดซับพลังงาน ที่นุ่มนวลและตอบสนองต่อน�้ำหนักและอุณหภูมิได้เป็นอย่างมาก ความยืดหยุ่นสูงและทนทาน มันหล่อหลอมเข้าสู่ร่างกายของคุณเพื่อตอบสนองต่อความร้อนและความดันกระจาย น�้ำหนักของร่างกายอย่างสม�่ำเสมอแล้วกลับไปสู่รูปทรงเดิมเมื่อคุณขจัดความดัน ดังนั้นจึงมี มาตรฐานอายุการใช้งานคงทนยาวนาน การลดความดันด้วย Viscoelastic เมื่อคุณนอนบนโฟมหน่วยความจ�ำความร้อนจากร่างกายของคุณจะอ่อนลงในจุดที่ เหมาะสมช่วยให้รา่ งกายของคุณไปตามเส้นโค้งและสายธรรมชาติชว่ ยบรรเทาอาการปวดและช่วย ให้นอนหลับสบายในเวลากลางคืน
ลดระดับการรบกวนคนข้างกาย โดยทั่วไป การออกแบบสปริงม้วนแบบอิสระ สามารถรองรับน�้ำหนักตัวผู้นอนได้อย่าง อิสระ จากการเคลื่อนไหวที่อิสระนี้ ท�ำให้ลดการเกิดเสียงรบกวน และลดระดับการรบกวนคนข้าง กาย ให้ได้การนอนหลับนั้นสมบูรณ์ตลอดคืน ระบบ Duo-Layers เพิ่มความหนาแน่นมากขึ้น การเพิ่มจ�ำนวนสปริงม้วนอิสระ ของนวัตกรรมจากระบบ DuoHDCoil® Spring Coil System นั้นท�ำให้เพิ่มความหนาแน่นมากขึ้น กว่าที่นอนทั่วไป และยังเพิ่มความยืดหยุ่น เสริม สร้างความรู้สึกของการผ่อนคลายมากเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ด้วยการรองรับรูปร่างของผู้นอนให้ เป็นหนึ่งอย่างสอดคล้อง จึงท�ำให้ร่างกายสามารถเคลื่อนไหวที่ดียิ่งขึ้นขณะนอนหลับ การลดความกดอากาศ 7 โซน การเสริมความแข็งแกร่งและเพิม่ ความหนาแน่น ในการออกแบบล้วนแล้วแต่คำ� นึงถึง 7 จุดส�ำคัญ ที่จะรับความรู้สึกสัมผัสของความสบายที่ร่างกายมนุษย์ต้องการ ตั้งแต่ศีรษะ คอ ไหล่ เอว สะโพก ต้นขา และเท้า ช่วยให้รองรับน�้ำหนักตามความเหมาะสมถูกต้องตรงความต้องการ ของผู้นอนเฉพาะรายได้ดีขึ้น
น�้ำยางธรรมชาติ 100% น�้ำยางธรรมชาติถูกแตะจากต้นยาง Havea Brasiliensis บนพื้นที่เพาะปลูกที่ได้รับการ คัดสรรอย่างดีใกล้เส้นศูนย์สูตร LATEXCO ใช้น�้ำยางธรรมชาติที่มีคุณภาพสูงสุดในอุตสาหกรรม ส�ำหรับแกนและท่อนบนทั้งหมด ระบายอากาศได้ดี โฟมที่ท�ำจากยางมีโครงสร้างเซลล์เปิดที่ประกอบด้วยฟองอากาศในกล้องจุลทรรศน์ ขนาดเล็กหลายล้านอัน นอกจากความยืดหยุ่นและความทนทานยังมีการออกแบบปุ่มลูกบิดและ รูระบายอากาศขนาดเล็กเพือ่ ช่วยเพิม่ การไหลเวียนของอากาศอย่างต่อเนือ่ งและปรับตัวให้เข้ากับ ความร้อนและระดับความชื้นที่ล้อมรอบ ส�ำหรับผู้เป็นภูมิแพ้ น�ำ้ ยางธรรมชาติเป็นวัสดุทยี่ อ่ ยสลายทางชีวภาพทีเ่ ป็นมิตรต่อสิง่ แวดล้อมนอกจากนีย้ งั เป็นสารก่อภูมแิ พ้ทเี่ ป็นธรรมชาติปอ้ งกันไรฝุน่ และไม่สนับสนุนโรคราน�ำ้ ค้างหรือแบคทีเรีย ดังนัน้ จึงเหมาะส�ำหรับผู้ที่มีความรู้สึกไวสูง
การผลิตเชิงนิเวศ TENCEL ใช้ไม้ล�ำต้นจากสวนป่ามีความยั่งยืนมากขึ้นเมื่อเทียบกับผ้าฝ้ายโพลีเอสเตอร์ และโพรพิลีนเนื่องจากลดการผลิตที่ดินเพื่อเกษตรกรรมและใช้น�้ำน้อยกว่า 10 ถึง 20 เท่า การดูดความชื้น: การขนส่งความชื้น ด้วยโครงสร้างของนาโนที่เป็นเอกลักษณ์ TENCEL Fiber Textile ดูดซับความชื้นได้ อย่างสมบูรณ์แบบและเป็นธรรมชาติจากนัน้ จึงปล่อยออกสูภ่ ายนอกเพือ่ ให้มนั่ ใจได้วา่ มีการขนส่ง ความชื้นที่ดีที่สุดโดยมีการจัดการที่ดีขึ้นกว่า 50% เมื่อเทียบกับผ้าฝ้ายและโพลีเอสเตอร์ เนื้อ Featherlight เส้นใยสิ่งทอมีผิวเรียบเมื่อเทียบกับผ้าไหมในขณะที่เนื้อผ้าขนนุ่มและนุ่มนวลจะเห็นได้ นุ่มนวลมากขึ้นและป้องกันอาการระคายเคืองต่อผิวหนัง ถูกสุขอนามัย: ป้องกันแบคทีเรีย การเจริญเติบโตของแบคทีเรียสามารถถูก จ�ำกัด อย่างสมบูรณ์และเป็นธรรมชาติโดย ไม่มีสารเคมี การทดสอบแสดงให้เห็นว่าการเติบโตของเชื้อแบคทีเรียบนเต็นเซลลดลงอย่างมาก ในขณะที่เปรียบเทียบแบคทีเรียเพิ่มขึ้น 2,000 เท่าในเส้นใยสังเคราะห์อื่น ๆ
LUXURY LIVING INTERNATIONAL CO.,LTD. 297 Wanglee Tower, 6th Floor - Unit 6a Surawong Road, Suriyawong, Bangrak, Bangkok 10500 Thailand T +66 233 5748-9 F +66 233 5748
Robb Report
how to
6 ขั้นตอนการเลือกที่นอนที่ดีที่สุด ปัจจัยส�ำคัญ ที่ สำ� คัญทีส่ ดุ ในการเลือกทีน่ อนทีด่ ี ทีส่ ดุ นัน้ มี 6 ขัน้ ตอนดังนี้ 1. ที่นอนมีอายุการใช้งานนานเท่าไร? อายุการใช้งานของทีน่ อนมีความส�ำคัญทีบ่ ง่ บอกว่าคุณ จะต้องเปลีย่ นทีน่ อน ค�ำถามแรกคือทีน่ อนของคุณมีอายุเกิน กว่า 8 ปีหรือยัง? กฎหนึง่ ทีค่ ณ ุ จะหาทีน่ อนใหม่คอื ทุกๆ 8 ปี ถึงอย่างไรก็ตาม ถ้าคุณก�ำลังเผชิญปัญหานอนไม่หลับ ปวด หลัง ปวดคอ นอนหลับไม่สนิท เกณฑ์มาตรฐานทีบ่ อกว่า 8 ปี ก็ควรจะโยนทิ้ ง ไป เพราะประเด็นการนอนหลับของคุณ ต้องเป็นปัจจัยส�ำคัญทีส่ ดุ ในชีวติ ทางทีด่ ที สี่ ดุ คือการปรับรูป แบบการนอนของคุณ ถ้าคุณกระสับกระส่าย ปวดเนือ้ เมือ่ ย ตัว นอนหลับไม่สนิท ควรจะเริม่ พิจารณาความสบายใหม่ของ คุณได้แล้ว 2. ที่นอนประเภทไหนที่คุณต้องการ? เมื่อคุณเลือกที่นอน ทางเลือกที่ดีที่สุดมีสองทางคือ แบบโฟมหรือมีสปริง ถ้าให้เทียบความแตกต่างนั้น โฟมให้ ความรูส้ กึ ทีด่ ี ส่วนสปริงจะมีความรูส้ กึ แบบดัง้ เดิมมากกว่า ถึงอย่างไรก็ตาม ถ้าคุณต้องการที่นอนขนาดที่ใหญ่ขึ้นมา แข็งแรงทนทานหรือต้องการความเย็นสบายแบบที่สุด สปริงคือทางเลือกที่ดีกว่าแน่นอน แต่ถา้ จะเอาทางเลือกทีด่ ที สี่ ดุ ทัง้ สองแบบ คุณต้องไป ทางทีน่ อนแบบโฟม + สปริง พร้อมสปริงขนาดเล็ก (Pocket Spring) ที่อยู่ข้างใน ซึ่งท�ำให้เวลาคุณขยับร่างกายในเวลา นอนนั้นไม่รบกวนพาร์ทเนอร์ของคุณ ประเภทที่นอน 2.1 เมมโมรี่โฟม (Memory Foam) คือ โพลียูรีเทน (Polyurethane) ที่ถูกเพิ่มเติมสารเพิ่มความหนืด และสาร เพิ่มความหนาแน่นเข้าไป โดยใช้ปฎิกิริยาโพลีเมอร์ไรเซ ชั่น (Polymerization) ช่วยการรับรองที่ดี บรรเทาอาการ ปวดหลัง และเหมาะกับรูปร่างทุกประเภท 2.2 ลาเท็กซ์ (Latex) โฟมลาเท็กซ์ที่เป็นฟองน�้ำที่ท�ำ มาจากน�้ำยางพาราธรรมชาติ มีชื่อเสียงในด้านช่วยด้าน ความเย็นและความสบาย 2.3 คอยล์ (Coils) หรือขดลวดสปริง เป็นที่นอนที่ นิยมที่สุด ส�ำหรับผู้นิยมชมชอบที่นอนในแบบคลาสสิค
2.4 พิลโลว์-ท็อป (Pillow-top) เป็นที่นอนบรรจุหรือ เย็บอยู่ด้านบนสุดของที่นอน ไว้ส�ำหรับเพิ่มความสบายที่ มากขึ้นและลดการกระแทกส�ำหรับผู้นอน 2.5 ไฮบริด (Hybrid) เป็นการผสมผสานระหว่าง ลาเท็กซ์ โพลียูรีเทน ขดลวด และวัสดุอื่นๆ มารวมกัน เพื่อ ผลประโยชน์สูงสุดส�ำหรับผู้นอน 2.6 แอดจัสท์เอเบิล (Adjustable) เป็นที่นอนไว้ สามารถเปลี่ยนต�ำแหน่งในการนอนของคุณได้ 3. งบประมาณเท่าไหร่ถึงจะดี? งบประมาณขึน้ อยูก่ บั บุคคล ซึง่ หมายความว่าคุณอาจ จะจ่ายในงบประมาณทีม่ หี รือจ่ายเกินงบก็ได้ มีหลากหลาย ยี่ห้อที่ตั้งราคาที่สมเหตุสมผลและแฟร์ส�ำหรับคุณ เพราะ ฉะนัน้ เลือกงบประมาณให้เหมาะกับคุณ เปรียบเทียบง่ายๆ ระหว่างราคากับทีน่ อนทีค่ ณ ุ มีอยู่ ว่าทีน่ อนปัจจุบนั ทีค่ ณ ุ ใช้ อยูม่ นั เหมาะกับคุณหรือไม่ ถ้าใช่ หาในแบบทีค่ ณ ุ ลักษณะที่ เหมือนเดิม สรุปการเลือกที่นอนตามงบประมาณ 3.1 ของดีมักจะมาพร้อมกับราคาที่สูงเสมอ 3.2 ตั้งงบประมาณ 40,000 บาท ขึ้นไป นั้นคือจุด เริ่มต้นที่ดี 3.3 อย่าใช้เงินไปกับที่นอนที่ถูกจนเกินไป 3.4 จ่ายเงินกับสิ่งดีที่มีคุณภาพเพราะ 1 ใน 3 ของ ชีวิตคุณนั้นอยู่บนที่นอนหลังใหม่นี้ 4. ระดับเกณฑ์ความนุม่ หรือแข็งระดับไหนทีเ่ หมาะ กับคุณ? เป็นค�ำถามที่ตอบยากที่สุดค�ำถามหนึ่ง เพราะขึ้นอยู่ กับความชอบของแต่ละบุคคล คนส่วนใหญ่จะเข้าใจผิดว่าที่ นอนแข็งๆ นัน้ ดีตอ่ หลัง แต่ความจริงแล้วทีน่ อนทีเ่ วลานอน แล้วไม่ทำ� ให้หลังงอ และไม่กดทับจนเกินไป การเลือกทีน่ อน ที่แข็งอาจจะช่วยลดการงอของกระดูกสันหลัง แต่จะท�ำให้ หลับไม่สบายและตื่นขึ้นมาตอนเช้าพร้อมกับความปวดล้า ที่นอนที่ดีไม่นุ่มหรือแข็งจนเกินไปจะมอบประสบการณ์ใน การนอนหลับที่สบายและปรับการนอนที่เหมาะสมกับคุณ 5. ท่าไหนที่คุณจะนอนหลับสบายที่สุด? ไม่ว่าคุณจะเป็นคนนอนตะแคงข้าง นอนหงาย นอน
คว�่ำ หรือจะแบบไหนก็ตาม ทุกๆ คน มีปัญของตัวเอง คน ส่วนใหญ่ไม่ค่อยรู้ว่าตัวเองจะเลือกที่นอนแบบไหนเพื่อ มารองรับในท่านอนของตัวเอง คนที่นอนตะแคงจะต้องขยับหรือพลิกตัวบ่อยต้องใช้ ที่นอนแบบนุ่มหรือแบบเฟิร์มเล็กน้อย ที่นอนนุ่มๆ จะช่วย ลดอาการตึงของกล้ามเนือ้ ต้นคอ ถ้าเลือกทีน่ อนทีแ่ ข็งเกิน ไปส�ำหรับคนทีน่ อนตะแคง จะเป็นสาเหตุให้เกิดอาการปวด หลัง ปวดเมื่อยบ่าและคอ คนนอนหงายนั้นจะต้องการซัพพอร์ทของที่นอน มากกว่าคนทั่วไป ดังนั้นที่นอนเฟิร์มจะเหมาะสมมากกว่า เพราะจะเกิดการกดทับมากกว่าปกติ หากที่นอนไม่มีการ ซัพพอร์ตที่ดีแล้วนั้นอาจจะท�ำให้กระดูกหลังคด และเป็น สาเหตุของการปวดหลังเรื้อรัง การเลือกที่นอนเฟิร์มนั้น จะดีส�ำหรับทุกท่านที่นอนหงาย คนที่ น อนคว�่ ำ นั้ น ล� ำ ตั ว คื อ ส่ ว นที่ ต ้ อ งการการ ซัพพอร์ตมากที่สุด ถ้าที่นอนนั้นนุ่มเกินจะท�ำให้หลังแอ่น ในขณะหลับ และเกิดการโค้งของกระดูกสันหลัง ซึ่งก่อให้ เกิดอาการปวดหลังและอื่นๆ ตามมา หมอนก็เป็นปัจจัย หลักของการปวดหลังที่เกิดจากกระดูกสันหลังงอ ดังนั้น จึงต้องเลี่ยงหมอนที่สูงเกิน และความแข็งของที่นอนนั้น ต้องมากพอสมควรที่จะรองรับผู้ที่มีการนอนลักษณะนี้ 6. น�ำ้ หนักตัวเกีย่ วข้องกับการเลือกทีน่ อนไหม? น�้ ำ หนั ก อาจจะดู เ หมื อ นไม่ ส� ำ คั ญ แต่ จ ริ งๆ เป็ น สิ่งส�ำคัญไม่แพ้ท่านอนเลย เพราะไม่ว่าจะเป็นการจม ของทีน่ อน (Sinkage) การกอด (Hug) ความรูส้ กึ (Feel) ความเย็น (Cooling) และการรองรับอาการต่างๆ เกิดจาก น�ำ้ หนักของคุณทัง้ หมด เพราะฉะนัน้ การช่วยเหลือจากทีน่ อน นัน้ ส่งผลต่อน�ำ้ หนักร่างกายของคุณเอง น�ำ้ หนักทีเ่ กินก็ยงิ่ ต้องได้รบั การช่วยเหลือจากโฟมทีท่ ำ� ให้คณ ุ นอนหลับได้อย่าง สบายและเหมาะสม คนที่น�้ำหนักตัวมากย่อมต้องการ ที่นอนที่หนาขึ้นเพื่อการรองรับที่ดี ส่วนคนที่มีน�้ำหนัก เบาถึงแม้จะเลือกที่นอนง่ายกว่าแต่ก็ต้องค�ำนึงถึงท่านอน และพาร์ทเนอร์ด้วย ไม่มีสูตรส�ำเร็จในการเลือกที่นอน แต่การศึกษาค�ำแนะน�ำทั้ง 6 ข้อจะท�ำให้คุณได้ที่นอนที่ดี ที่สุดมาครอบครอง
buying guide
Special Issue
Kaiser Collection: Empire IV • Mattress Height: 17” (43 cm) • 3” Pillow + 3” Plush Top • Bekaert Deslee Fresche® Fabric Cover
Kaiser Collection: Royale IV • Mattress Height: 16” (41 cm) • 3” Pillow + 3” Plush Top • Bekaert Deslee Fresche® Fabric Cover
Kaiser Collection: Grande IV • Mattress Height: 16” (41 cm) • 2.5” Pillow + 3” Plush Top • Bekaert Deslee Fresche® Fabric Cover
Kaiser Collection: Supreme IV • Mattress Height: 15” (38 cm) • 3” Pillow Top • Bekaert Deslee Fresche® Fabric Cover
Kaiser Collection: Premium IV • Mattress Height: 15” (38 cm) • 2.5” Pillow Top + 3” Plush Top • Bekaert Deslee Fresche® Fabric Cover
Eco Collection: Ecorest IV • Mattress Height: 13” (33 cm) • 3” Pillow Top • Bekaert Deslee Fresche® Fabric Cover
Hilker Basic: Mueller IV • Mattress Height: 13” (33 cm) • 2.5” Pillow Top • Bekaert Deslee Fresche® Fabric Cover
Hilker Basic: Gomez IV • Mattress Height: 13” (33 cm) • 2.5” Box Top • Bekaert Deslee Fresche® Fabric Cover
Hilker Basic: Klose IV • Mattress Height: 12” (30 cm) • 1” Pillow Top • Bekaert Deslee Fresche® Fabric Cover
บริษัท ลักซูรี่ ลิฟวิ่ง อินเตอร์เนชั่นแนล จ�ำกัด
HILKER BEDDING (GERMANY OFFICE)
297 อาคารหวั่งหลี ชั้น 6 ยูนิต เอ ถนนสุรวงศ์ แขวงสุริยวงศ์ เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 Tel/Fax: (66) 2 233 5748-9 www.luxuryliving.co.th
Ahornstr. 26,40667 Meerbusch, Germany. Tel: +49 (0)2132 7567875 Email: germany@hilker1888.com www.hilker1888.com