Potpourri začin života
članova udruženja “Prijatelji umjetnosti“
www.friendsofart.info
začin života
Potpourri
Kolektivna izložba
ASA ART GALLERY
16. septembar - 15.oktobar 2010 Sarajevo
Christiana BIRON adnan jasika emir kapetanoviĆ senad pepiĆ DEMIS SINANčEVIć mark OLSZEWSKI IVANA REŽEK AIDA FILIPOVIĆ KRE IMIR ZADRAVEC MARINA PAULENKA elma SMAJLOVIĆ NATAŠA STANIŠIĆ NEVEN OTRA SARA LEROTA SANELA LjubiČiĆ IMAN GaČanoviĆ Kenan StrujiĆ DENI Slipac Fuad RamadanoviĆ centar za mlade - gorica ples: ELMA SELMAN
zaÄ?in Ĺživota
Potpourri
Friends of ART is an independent nonprofit organization which aims to: organize, develop and implement cultural, multidisciplinary and intercultural projects within the social, artistic and educational field . It aims to promote activities locally, nationally and internationally, collaborating with public and private institutions, involving artists and diverse communities.
W W W. F R I E N D S O FA R T. I N F O
Rodjena: 28.05.1977 u Minhenu, Njemačka Christiana Biron (Tiana Alexis) je Njemica bosanskih korijena koja se prije nekoliko godina doselila u Sarajevo. Dosad je izlagala na nekoliko izložbi, a njena knjiga Naïve graphic design in Sarajevo je sjajan rad o nama i našoj vizualnoj kulturi, a nedavno je povela akciju zajedno s još nekoliko koleginica za renoviranje i spas legendarnog sarajevskog kina 1. maj. Od 2002. godine radi kao slobodni webdizajner, ilustrator i bavi se pravljenjem filmova.
www.tiana-alexis.de
christiana@tiana-alexis.de +387 (0)61 903574
Rodjen: 1978 / Sarajevo, BiH Obrazovanje: Akademija Likovnih Umjetnosti u Sarajevu, odsjek vajarstvo - Filozofski fakultet u Sarajevu - Postiplomski studij na ALU Sarajevo. Podrucje rada: Skulptura, slikarstvo, konceptualna umjetnost, grafički dizajn, novi mediji... Izlagao na više izložbi kod nas i u svijetu.
Jedan od aktivnih članova Vizionarskog društva. Nagrade: Prva nagrada za najbolji poster Vive le talent !, Duplex Gallery, Sarajevo, BiH
www.jasika.info
adnan.jasika@gmail.com +385 98 1699821
Rodjen: Sarajevo, BiH Obrazovanje: Akademija Likovnih Umjetnosti u
Sarajevu, odsjek vajarstvo.
Podrucje rada:
Slikarstvo, skulptura, konceptualna umjetnost, novi mediji... Jedan od osnivača umjetničke grupe “Vizionarsko Društvo” i inicijator projekta Barake. Izlagao na više kolektivnih i samostalnih izložbi kod nas i van BiH. Živi i radi u Sarajevu.
www.bosniart.com/profile/80-kapetan kapetanba@yahoo.com +387 61 350 099
Rodjen: 1972 godine, Rožaje, CG Obrazovanje: Akademija Likovnih
Umjetnosti u Sarajevu u klasi prof. Radoslava Tadića Podrucje rada: Slikarstvo, grafički i web dizajn, novi mediji... Izlagao na više kolektivnih i samostalnih izložbi kod nas i van BiH. Aktivni je član udruženja “Prijatelji umjetnosti” i osnivač prvog BiH web portala za promociju umjetnosti i kulture www.bosniart.com. Nagrade: Prva nagrada za website godine u kategoriji kultura na izboru za website godine webaward.me
www.pepic.eu senad@pepic.eu +387 61 439 309
Rodjen: 1978 g u Prijepolju. Obrazovanje: Akademija likovnih umjetnosti u Sara-
jevu u klasi prof. Dzevada Hoze. Aktivni je protagonist sarajevske postratne umjetničke scene. 2005-te sa svojim prijateljima i kolegama osniva umjetničku grupu Vizionarsko Društvo koja svoj rad započinje kulturnim projektom Barake na Wilsonovom šetalištu. Taj projekat u trajanju od skoro dvije godine unio je apsolutnu svježinu na sarajevsku umjetničku scenu, a umjetnost koja je nastajala u otvorenom ateljeu u barakama Sinančević i ostali članovi Vizionarskog društva su izlagali diljem svjeta i ostvarili veoma značajan uspjeh. Neki od gradova su: Tokyo, Regensburg, Berlin, New York, Leipzig, Stuttgart, Bergen, Beograd, Zagreb, Sarajevo.... 2000-te g. dobija prvu nagradu SFF-a za najbolji video u kategoriji INSERT. Radovi Demisa Sinančevića cijenjeni su diljem svijeta i nalaze se u mnogim javnim i privatnim kolekcijama i muzejima. Osim vođenja Vizionarskog Društva redovni je saradnik Zemaljskog muzeja B&H. Slike postavljene na ovoj izložbi pripadaju ciklusu ’SVJETLOST’ kojemu je u posljednje vrijeme posvećen.
www.bosniart.com/profile/68-demcho sdemis@hotmail.com +387 61 505 978
Rodjen: 20.01.1988, Sarajevo, BiH Obrazovanje: Završio srednju umjetničku školu-
smjer kiparstvo kod profesora Hasana Haljevca.
Završio dvije godine studija na akademiji likovnih umjetnosti u širokom brijegu-odsjek grafika. Studij nastavlja na akademiji likovnih umjetnosti u sarajevu-odsjek grafika. Član likovne udruge Napredak na čijim je izložbama učestvovao.
www.myspace.com/192602803 Mark_46giger@hotmail.com +385 63 470 414
Članica Likovnog društva Kozala iz Rijeke i Foto kluba Zagreb. - dopredsjednica umjetničke udruge ’Atelier’ sa Cresa - suradnica udruge JAM iz Zagreba (rad na online časopisu udruge) - suradnica festivala fotografije Organ Vida www.organvida.com Izlagala na više kolektivnih izložbi u Hrvatskoj i van Hrvatske Aktivno se bavi grafičkim dizajnom.
www.ivanarezek.carbonmade.com ivana.rezek@gmail.com +385 98 713 328
Rodjena: 04.04.1982. u Sarajevu Obrazovanje: Akademija Likovnih Umjetnosti, Univerzitet u Sarajevu, odsjek Nastavnički Podrucje rada: Slikarstvo, fashion dizajn, grafički dizajn... Brojna izlaganja umjetničkih djela (slika) na kolektivnim izložbama 2000-2009 - Dvije samostalne izložbe slika u Sarajevu 2004. i 2005. Živi i radi u Sarajevu kao grafički dizajner filipovic.aida@gmail.com +387 61 864-305
Marina Paulenka, rođena 1985. u Vinkovcima, živi i radi u Zagrebu. Početkom 2010. diplomirala je fotografiju na Grafičkom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Fotografijom se bavi zadnjih pet godina i ona joj je glavna preokupacija dok se uz nju bavi još grafičkim dizajnom i slikarstvom. Krajem 2008. S Martinom Škrobot pokreće Photoshock, projekt izložbi fotografija, a sredinom 2009. Udružuju se s Krešimirom Zadravcem i stvaraju zajednički projekt, fotografsku udrugu i pokreću međunarodni festival fotografije ORGAN VIDA sa sjedištem u Zagrebu. Uz dosadašnja dva festivala, aktivno organizira turneje izložbi fotografija s festivalskog postava po zemlji i inozemstvu. Marina ima iza sebe mnogo nagrada, priznanja i izložbi. 2007. pobjeđuje u jednoj od kategorija na Modnom ormaru, a 2008. godine biva proglašenom kao cjelokupnom pobjednicom natječaja Modni ormar kada i po drugi puta izlaže u Muzeju za umjetnost i obrt u Zagrebu.
www.marinapaulenka.tk
marina.paulenka@organvida.com +385 98 1699821
Rođen 1974. U Zagrebu gdje i danas živi i radi.Fotografija ga interesira od malih nogu no aktivno počinje snimati unazad nekoliko godina.Imao je nekoliko samostalnih i sudjelovao je na većem broju grupnih izložbi.Osvojio je nekoliko međunarodnih nagrada, sudjelovao na internacionalnim festivalima fotografije. Radi kao freelancer za reklamne agencije i korporacije. Svojim fotografijama ilustrira knjige te novinske članke. Sa serijalom “The Strangers” 2009. sudjeluje na “Format Festivalu” u Derby-u, UK. Uz fotografski rad angažiran je i na promociji fotografije među mladima. Osnivač je internetskog časopisa o fotografiji BULB kao i međunarodnog fotografskog festivala ORGAN VIDA. Službeni je predavač u društvu Lomography Hrvatska gdje predaje o tehnikama snimanja i kreativnim mogućnostima.
kresimirzadravec.daportfolio.com kresimir.zadravec@organvida.com +385 98 224 417
Elma Smajlović je rođena 18.07.1977. u Čapljini, gdje je završila Osnovnu školu. Srednje obrazovanje stiče u Norveškoj i u Sarajevu. Godine 1996. se upisuje na Pravni fakultet u Sarajevu, te isti diplomira nešto kasnije. Godine 2007. se upisuje na Filozofski fakultet u Sarajevu na Odsjek za Historiju umjetnosti, kao i na Odsjek Bibliotekarstva. Stiče raznoliko radno iskustvo tokom svog života, a prvo zaposlenje dobija u Norveškoj pri Izbjegličkom kampu u Hellesoy-u. Nakon toga zarađuje uglavnom prevodeći sa dva jezika koja govori, a to su norveški i engleski. Još je radila u USAID Consulting-u, „QURAISHI“ Jewelers, u Uredu Visokog predstavnika (Office of the High Representative- OHR), a nakon završetka studija prava zapošljava se u Advokatskoj kancelariji Ismet Mehić gdje završava svoj pripravnički staž. Njeno zadnje zaposlenje je u NB Foudation gdje je primljena na mjesto Rukovodioca pravne službe.U aprilu mjesecu 2010. godine osniva i Udruženje za afirmaciju i podršku umjetnosti, sa skraćenim nazivom „Prijatelji umjetnosti“, gdje kao Predsjednik udruženja vodi i uređuje rad i aktivnosti navedenog udruženja. Majka dvoje djece. hasanagic_elma@yahoo.com +387 61 101 813
Rodjena: 4.11.1976 Obrazovanje: Obrazovanje: Arhitektonski fakultet u Sarajevu Područje rada: konceptualna umjetnost, mail art, menadžment u kulturi… Izlagala je na velikom broj mail art izložbi širom svijeta. Do sada je u BiH organizirala tri mail art izložbe, izložbe fotografija i kolektivnu izložbu slikara grafičara i kolažista. Aktivni je član uduženja “Prijatelji umjetnosti”
www.natasastanisic.com atasastanisic@gmail.com +387 61 527484
Neven Šotra je rođen 25.12.1982. u Frankfurtu na Majni, SR Njemačka. Osnovnu i srednju školu je završio u Sarajevu. 2008. godine pohađa i polaže «Algebrin» kurs (seminar) grafičkog dizajna. U periodu od 2004. do danas je radio na mnogim privatnim projektima a od takmičenja i učešća na izložbama izdvajaju se: pobjeda na takmičenju «Centrotrans Prevoz putnika vraća osmijeh djeci» u aprilu 1995. u konkurenciji 2.912 pristiglih radova; pobjeda na konkursu za kreativne radove EUphoria za mjesec septembar 2009.; učešće na takmičenju i izložbi International student poster competition 2008. na temu «Tolerance – a global challenge»; učešće na takmičenju i izložbi na temu «Sarajevo» u organizaciji Vive le talent 2009. Od decembra 2009. je uposlenik MEAFILM gdje je direktno zadužen za dizajn i pripremu za štampu magazina «Moj Dom». Takođe je student završne godine Ekonomskog fakulteta, smjer marketing.
Sara Lerota je rođena 24.8.1989. u Mostaru. Trenutno studira na ekonomskom fakultetu u Mostaru. Pohađala je školu slikarstva u Callamus art galeriji u Mostaru, gdje se prvi put susrela sa osnovama crtanja i slikarstva. Sara je predstavljala svoju zemlju na umjetničkom projektu „Plus You!“ koji je okupio umjetnike iz cijelog svijeta i koji je bio organiziran od strane Brigitte Williams te je bio izložen u Woburn Studios (Slade-UCL) u Londonu, UK. Sara je izabrana od strane The Broadway Artist Group (BAG) kao jedna od pobjednica na Art on Call Awards natjecanju, te je primila najviše glasova publike na natjecanju AOC Popular Choice Poll Awards...
www.www.artwanted.com/SaraLerota sara_m0star@hotmail.com +387 63 155316
Studenti grafiÄ?kog fakulteta u Kiseljaku Univerziteta u Travniku
Studentica GrafiÄ?kog fakulteta u Kiseljaku - Univerzitet u Travniku
Studentica GrafiÄ?kog fakulteta u Kiseljaku - Univerzitet u Travniku
Student GrafiÄ?kog fakulteta u Kiseljaku - Univerzitet u Travniku
Student GrafiÄ?kog fakulteta u Kiseljaku - Univerzitet u Travniku
Student GrafiÄ?kog fakulteta u Kiseljaku - Univerzitet u Travniku
www.centargorica.com.ba kultura@centragorica.com.ba +387 33 232569
Ples Interests: visual art, performing art Finished NDA (Nomad Dance Academy) with dance performance “Small Stories”, after which works as freelance artist, producing several dance performances and video art works: “Prica o trenutku…”, “Sit,drink, talk”, “Stranputnice”, “House of Cards”, “And Never…”, “Broken Gallery” … Explores meaning of body, body in relation (passive and active), meaning of movement in visual and performing art. 2010 registers NGO “SAVart”, organization for assistance in production and promotion of contemporary art. Lives and works in Sarajevo, B&H.
www.artcitizens.net/elma-selman office@savart.org +38761231100
Mi smo Udruženje za afirmaciju i podršku umjetnosti „Prijatelji umjetnosti“ Osnovali smo ovo udruženje, prije svega, iz sebičnih razloga, da budemo iskreni. Htjeli smo da nešto radimo i to ustvari ne baš nešto nego da se bavimo umjetnošću, da se puno družimo, putujemo, a da nešto i zaradimo. To je bila osnovna ideja. Negdje smo također načuli da tako možemo aplicirati za projekte i dobiti pare za ono šta radimo. I to nas je navelo da osnujemo udruženje. Međutim, imamo pune ruke posla. Definitivno se puno družimo, ali još nigdje ne putujemo. Svejedno uživamo u onome što radimo i jako smo sretni što smo ipak krenuli u svu ovu priču o „Prijateljima umjetnosti“. Dozvolite da nas predstavim Ja sam Elma Smajlović (samo na Facebook-u Hasanagić), Predsjednica udruženja. Kao i svaki poklonik vlasti, teško će me bilo ko maknuti sa ove funkcije. Borit ću se svim silama da tu i ostanem. Zaštitila sam se Statutom kao i samom činjenicom da mi je suprug Predsjednik skupštine udruženja. Mislim da je svima jasno… Ljudi s kojima radim, u principu, vrijede više od mene. Sviju ću nabrojati i reći nešto o njima i kako ih ja doživljavam. Adela Subašić je pored mene i mog supruga jedna od osnivača Udruženja. To je osoba koja je uvijek spremna na rad. Na nju se čovjek može osloniti u svakom momentu. Odličan student fizike za koje studije sama zarađuje. Veliki borac s očima koje obaraju s nogu. Aktivan je član još jednog udruženja jer nekako mrzi slobodno vrijeme pa ga nemilosrdno troši na sve što je za nju korisno i nikad ne od-
mara. Svestrana po svakom pitanju. Predivna ličnost i vrijedna svakog poštovanja. Jesam li rekla da vodi i kurs plesa?! Gordana Ostojić je izuzetan plesač i koreograf, a prvenstveno zbog toga što obožava ono što radi. Ta žena je čista pozitivna energija u pokretu. Iza sebe ima dvadeset i dvije godine rada, plesnih performansa, takmičenja i nagrada. Upoznala sam je prije dvije godine dok mi je bila instruktor orijentalnog plesa i radila je tako dobro taj posao, sa tolikom predanošću, ali i sa odličnim pristupom i pedagoškim metodama da se grupa konstantno širila novim članovima. S njom je užitak i zadovoljstvo provesti sate i sate. Svi vole Gogu. Ideja o osnivanju samog Udruženja je potekla upravo od nje, a kako sam se ja tu našla sa svojim foteljaškim ambicijama uzela sam sve ideje od nje i uputila se prema Ministarstvu pravde BiH, a ostalo već znate. Jedoga dana nakon što sam osnovala Udruženje upoznala sam Natašu Stanišić koja je imala sav razrađen posao ali nije imala udruženje i trebalo joj je jedno. Nakon tri minute našeg razgovora sam rekla: „Radit ćemo“. Pričala je brzo, sve neki selameti, pucala od entuzijazma i pitala me jesam li lav u horoskopu? Ko je ne bi zavolio? Ona je inače inžinjer arhitekture, a vi je možete znati sa malih ekrana…To vam je ona divna crvenokosa cura sa ubodnom pilom u ruci i daje vam super savjete kako da uredite svoj dom. U slobodno vrijeme radi kolaže koji putuju po svijetu po raznim izložbama. Izuzetno kreativna. Bez razloga je skromna, dobar drug i kod nje sve štima, kako u glavi tako i u poslu.
Ada Resumović je naše cvijeće kako bi rekao jedan naš drugi član kojeg ću poslije opisati. To vam je jedna djevojčica koja se smije po čitav dan, ali uopšte nije neozbiljna kao osoba. Smije se iz prostog razloga jer joj je to izbor. Bolje da se smijemo nego da plačemo, zar ne? Djevojčica je jako brza, svašta stigne, a dok to radi tresu joj se kovrđe na glavi. Diplomirala je turistički menadžment sa visokim prosjekom. To je onaj prosjek koji mi ostali nemamo pa ga neću ni navoditi. Senad Pepić je rekao za Adu da je naše cvijeće. On je moje. On je pravi umjetnik. Onako kako umjetnici izgledaju i djeluju. Nagovaram ga da se ošiša, da ga mogu povesti na sastanke, ali ne vjerujem da će me poslušati. Crnogorac. Akademski slikar, mada mislim da mu fali diplomski. Ono umjetnički. Jako mi se sviđa njegov rad. Zna svašta oko kompjutera i bez njega ne bi mogli uraditi dosta stvari. Ne možeš ga ni na šta lako nagovoriti. Pruža otpor. Ne znam zašto. Saša Krga je www.sasakrga.com . Šta još o njemu reći? Odličan je u onome što radi. Sretna sam što je u našem timu. Divim mu se, a privatno ga jako volim i cijenim jer je promjenio moj život. Sandra Massi. Sandra je cool kao što joj je i prezime. Talentovana djevojka, glumica, balerina, ima i diplomu iz marketinga, dupli ovan, dere se na one koje voli zato što ih previše voli i brine za njih. I na mene se dere. Ona je jedina koja to može jer njeno mišljenje cijenim i uvažavam. Jednom mi je rekla da sam „multipraktik“ i mislim da nikad nisam dobila ljepši kompliment. Drži me pod kontrolom, jer imam tenden-
ciju da se rasplinem. Jako sam sretna što je s nama. Šta se od nas može očekivati? Od nas se može očekivati da smo otvoreni za svaku saradnju. Primamo među naše redove sve one koji žele da promovišu svoju umjetnost ili svoj rad, a mi im se učinimo sposobnim da to i odradimo. Garant našem uspjehu je ljubav koju osjećamo prema ovome što radimo i sigurna sam da ćemo divno surađivati. Koga ćemo sigurno razočarati? Razočarat ćemo one koje traže snobove koji puno pričaju, a niko ih ne razumije šta govore, a još manje rade ono šta bi trebali. Razočarat ćemo one koji će nas podcjeniti. Razočarat ćemo i one koji misle da je već sve viđeno i da se nema više ništa dati na polju umjetnosti i kreativnosti. Razočarat ćemo turbofolkere, neznalice i ignorante. Razočarat ćemo one koji nas neće shvatiti kao i one koji će imati samo očekivanja a ništa neće dati od sebe. Ja ću na početku razočarati medije u javim istupanjima jer se blokiram od kamera, mikrofona i fotoaparata, ali ću se „ušteliti“. Nataša neće nikoga razočarati jer je ona „štela“. Razočarati ćemo sviju koji budu željeli da budu razočarani. To garantujem! Ostale nećemo razočarati. Elma Smajlović & Tim „Prijatelji umjetnosti“
Izlo탑ba podr탑ana od strane
Design by Pepe www.pepic.eu