R evista de A lta TecnologĂa & Negocios
www.itusers.today
1
R evista de A lta TecnologĂa & Negocios
2
www.itusers.today
R evista de A lta TecnologĂa & Negocios
www.itusers.today
3
Carta del DIRECTOR
R evista de A lta Tecnología & Negocios
www.itusers.today
REVISTA DE ALTA TECNOLOGIA & NEGOCIOS DIRECTOR GERENTE GENERAL José Zegarra Malatesta
C
erramos esta edición —amables lectores— luego de los dos primeros meses de este 2019, marcados a su vez por dos importantes eventos de la industria IT, nos referimos al CES 2019, desarrollado en la icónica ciudad de Las Vegas y del Mobile World Congress 2019, celebrado en Barcelona. El CES 2019, ha mostrado ya la tendencia que viene consolidada para el mercado de consumo: los «Objetos Inteligentes» y la «Inteligencia Artificial».
E-mail: jzm@itusersmagazine.com josezegarramalatesta@gmail.com DIRECTOR CIENTIFICO Fernando Jiménez Motte E-mail: fjm@itusersmagazine.com
En el Mobile World Congress, la tendencia es sin duda el 5G que comienza a expandirse en su propuesta de una mayor velocidad de conexión para un creciente mercado, estimado al 31 de enero por la consultora Hootsuite, en 5 mil 112 millones de usuarios de dispositivos móviles. Ha sido también marco de importantes anuncios de las compañías que lideran esta industria.
REDACCION José Leyva - ANIXTER; Fortunato Adrián - SAP; Edgar Arana - Cisco Systems; Eduardo Buendía - IBM; Javier Braun - Avaya; Pedro Calle - Cisco Systems; Ricardo Canales - Hewlett-Packard; Armando Cavero, CTI Partners; Juan José Cárdenas; Pablo Chacín - Novell; Roberto Chiabra - Lotus; Natalia da Silva - Gemalto; Ives Dávila - Intellity Consulting; Sergio De los Santos - HISPASEC; Francisco del Real - CITRIX; Carlos Drago - SUNAT; Silvio Dodero - IBM; Julián Di Nanno, DCE Ingeniería; Eric Duffaut, SAP; Rodney Everard - Belltech; Luis Fernández Aguilar; Fernando Jiménez Motte; Al-
Estos dos primeros meses de año, también han servido para incrementar una tensión de un gobierno —nos referimos a los Estados Unidos de Norteamérica— contra una empresa china, Huawei que se ha visto involucrada en serias demandas de tipo económico, pero que están escalando ya a un nivel geopolítico, porque su país China, a opinión de varios destacados analistas internacionales, endurecería su posición, ya que se desliza que la tecnología 5G desarrollada por Huawei, serviría para el acopio de información sensible.
berto Florez García Rada - SIL; Luis Guembes - Logicalis; Luis Guerra Whittembury - HP Perú; Felipe Gonzáles- INTEL; Carlos Hurtado - INTEL; Dimas Gomez - Gemalto; Guillermo Guzmán-Barrón - Microsoft; Jorge Inostrosa - Oracle; José Ishikawa - Telefónica; Juan Pablo Klingenberger - Microsoft; Arnaud Laurans - GEMALTO; Marco La Torre - Sybase; Antonio Macchiavello - TECNOSYS; Emilio Mariño SAP; Alejandro Magdits - Ernst & Young; Samuel Hourdin - GEMALTO; LabTech - Jason Magee; Soluciones Orión: Pablo Massis; Carlos Mariátegui - Avaya; Rosángela Mellato- INTEL; José Arnoldo Morales - Novell; Fernando Mollon - WMware; Bernardo Muñoz - Microsoft; José Francisco Pérez - Novell Inc.; Rodolfo Piedra - Xerox; Rodolfo Pilco M. - CENTRUM; Renán Regalado - Huawei Technologies; Rolando Ricapa Cisco Systems; Hernán Rodríguez - Cibertec; Mario Rodríguez - IBM; Ronald Rojas - Cisco Systems; Julio Romero; Walter Sánchez - Cisco Systems; Carlos Sato - Hewlett-Packard; Erika Silva - D-Link; Jean Paul Tabja - Microsoft; Gastón Tanoira - Cisco Systems; Fernando Tord; David Tolosana - Oracle; Enrique Torres - Millicom Perú; Róger Valencia - Nortel Networks; Marcos Wieland - SAS Institute Perú; Fernando Zapater - Microsoft Perú; Erik Cepeda - Oracle México. MEXICO M.C.E. Christian Castillo Estrada VENEZUELA Froilán Fernández UNION EUROPEA Christian Caballero - Binelli Group Erik Olsson - redtienda USA Bill Gates - Microsoft FOTOGRAFIA, ARTE DIGITAL, ILUSTRACION & DISEÑO GRAFICO Applisys SAC Av. San Borja Sur 635 San Borja, L-41 Lima - Perú (511) 252-0982 PATROCINIOS
No sabemos en qué irá a terminar este delicado asunto, pero ya lo hemos reflexionado antes, ante el crecimiento de un mundo cada vez más conectado, existe también una sorda lucha por el tipo de tratamiento de la información recopilada por el Big Data y la defensa de los Derechos Civiles tales como la Privacidad, habrá que estar muy atentos de cómo se desarrollarán estos hechos y qué consecuencias tendrán para los usuarios. Por otro lado, al momento de cierre de esta edición, queremos sumarnos y reflexionar acerca de la celebración del «Día de las Especies Silvestres» que fue ayer 03 de marzo, efeméride que trata de concientizar sobre los abusos y delitos que todavía se cometen contra muchos animales y sus hábitats naturales. El planeta viene ya experimentado serios fenómenos y anomalías climáticas, que de no ponerle remedio nos auguran un muy oscuro porvenir para una fecha que es ciertamente temprana, el 2030. Con 4,338 millones de usuarios del Internet, 3,484 millones de usuarios activos en las redes sociales —observamos que la información viaja en milisegundos— en gran cantidad, pero —desgraciadamente— en poca calidad. La emergencia de las llamadas «Fake News», impulsadas por los imperativos y «Trends» sociales que encandilan a cada vez más millones de usuarios que parecieran no tener otra vida, que la de estar más hipnotizados por sus smartphones. Ya es un hecho y una dura realidad sobre todo en los más jóvenes: los Millenians y Centenials «nativos digital» que prácticamente viven implantados a sus dispositivos móviles. No exageramos, sólo salgan a la calle y observen que hacen las personas. ¡Hasta la próxima, amigos!
jzm@itusersmagazine.com
José Zegarra Malatesta Director Gerente General
Los servicios y productos presentados en esta revista son a nivel de información y no constituyen recomendación alguna por parte de IT/USERS®. Las opiniones vertidas en los artículos reflejan el particular punto de vista de sus Autores y la revista no se solidariza necesariamente con ellos. IT/USERS® es una Marca Registrada propiedad de JZM & Asociados SAC. Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial del contenido de IT/USERS®, sin autorización por escrito de los Editores.
4
www.itusers.today
R evista de A lta TecnologĂa & Negocios
www.itusers.today
5
R evista de A lta Tecnología & Negocios
CONTENIDO Carta del Director Por: José Zegarra Malatesta Pág. 4
NUESTRA PORTADA:
Tema Central PRIMUS: TODO el PODER y la PRECISIÓN para que TRIUNFES en tus JUEGOS y TORNEOS Entrevista a Bruno García y Adrián Romero Págs. 9 - 13
Networking & MOBILE ANOKIWAVE presenta FAMILIA de CI de SILICIO con mmW 5G de TERCERA GENERACIÓN Pág. 32 IT/PRODUCTS PRODUCTOS y SOLUCIONES IT Págs.: 34 - 35
IT SPECIAL REPORT CES Las Vegas 2019 Págs. 14 - 21 SAP/CORNER mCOMMERCE: el COMERCIO en el BOLSILLO Por: Roberto Salgado Págs. 22 - 23 IT/MEDICAL MALLINCKRODT anuncia ACUERDO de COLABORACIÓN para la INVESTIGACIÓN de la FOTOFÉRESIS EXTRACOPÓREA [FEC] con TRANSIMUNE AG Informe Especial Págs.: 24 - 25 IT/SECURITY 5 TECNOLOGÍAS que van a INFLUIR en el SECTOR de la SEGURIDAD en el 2019 Págs. 27 - 28 IT/MEDICAL DRAGONFLY TERAPEUTICS concede a CELGENE varias LICENCIAS sobre MOLÉCULAS TrinkNET™
6
PROYECTO con MÓDULOS de DOBLE VIDRIO BIFACIALES y baja HUELLA de CO2 en FRANCIA Págs. 30 - 31
Bruno García del Grupo Accvent y Adrián Romero de PRIMUS. Fotografía & Diseño Gráfico: Applisys Corp.
con POTENCIAL INMUNOTERAPÉUTICO Pág.: 30 PRINTING/SOLUTIONS RICOH habilita la INFRAESTRUCTURA eLEARNING de PRÓXIMA GENERACIÓN PARA IMPULSAR el APRENDIZAJE en LATINOAMÉRICA Pág.: 32 APPLE/CORNER Un CINEASTA AFRO AMERICANO de la ERA del iPHONE Págs. 28 - 29 GREEN/IT Seleccionan a TRINA SOLAR para el
IT/CARS & VEHICLES TOYOTA SEQUOIA TRD PRO 2020 abre el CAMINO a las AVENTURAS FAMILIARES Págs.: 36 - 39 PRINTING SOLUTIONS ¿CÓMO pueden IMPACTAR los FLUJOS de TRABAJO INEFICIENTES en tu EMPRESA? Por: Tak Naito Págs.: 40 - 41 GADGETS & WEARABLES SAMSUNG eleva el NIVEL con el NIVEL del GALAXY S10 Pág. 42 EVENTOS & NOTICIAS NOTICIAS & EVENTOS CORPORATIVOS Págs. 44 - 46 IT/TRIVIA AMENIDADES Pág. 47
www.itusers.today
R evista de A lta TecnologĂa & Negocios
www.itusers.today
7
Tema CENTRAL
R evista de A lta Tecnología & Negocios
TODO el PODER y la PRECISIÓN para que TRIUNFES en tus JUEGOS y TORNEOS Entrevista a BRUNO GARCÍA* y ADRIÁN ROMERO*
Entrevistamos a Bruno García, VP of Sales & Marketing de Accvent quien, junto a Adrián Romero, Regional Sales Manager de PRIMUS, estuvieron de visita en nuestra capital y nos brindaron los siguientes comentarios, acerca del próximo lanzamiento en el mercado peruano de sus productos para el segmento Gaming que incorpora importantes innovaciones como el uso de la Realidad Aumentada 8
www.itusers.today
Central THEME
IT/USERS: Sr. García ¿Cuál es el motivo de su visita a Perú? B.G.: Nuestro Grupo, Accvent, tiene varias marcas dentro de su portafolio; tenemos a la marca Forza Power Technologies —que es una marca de Protección de Energía—, tenemos a la marca Klip Xtreme —que es una marca de Audio y Periféricos—, tenemos a la marca Nexxt Solutions Infraestructure, —que es una marca de cableado estructurado e infraestructura—, tenemos a la marca Nexxt Solutions Connectivity — es una marca que ofrece productos como routers inalámbricos, amplificadores de señal y kits de video vigilancia que han sido diseñados para crear hogares inteligentes. Tenemos la marca XTech —que es una marca bastante diversificada, ya que cubre varias categorías de productos que van desde cables hasta sillas y mesas para su uso especializado—, y hoy en día estamos en Perú porque vamos hablar del lanzamiento de la nueva marca PRIMUS que lanza nuestro grupo y que es una marca de Gaming hecha para Gamers y desarrollada por Gamers enfocada en un nivel muy alto de especificaciones y de funcionalidad. (En marzo saldrá a la venta en Perú). La idea de esta nueva marca PRIMUS es tener todas estas características, pero a la vez que sea accesible al consumidor final, desde el Gamer que recién está empezando hasta el Gamer Pro, pero nuestro objetivo es que más Gamers accedan a los últimos avances tecnológicos que les vamos a ofrecer. IT/USERS: ¡Buena noticia sin duda! Quisiéramos que nos
R evista de A lta Tecnología & Negocios
comentara: ¿Cómo les está yendo en la región, con todas las marcas que nos ha mencionado, qué países son importantes en cuanto a su estrategia de volumen? B.G.: Bien, les iré detallando: nos va bastante bien, ya tenemos más o menos 15 años que nos iniciamos con estas marcas, tenemos un crecimiento muy fuerte con un importante Market Share, estamos dentro de las primeras dos posiciones, en todo Centro América, en el Ecuador, en el Caribe, estamos ahora entrando muy fuerte en México —con una nueva oficina y almacén para este enero del 2019—. El año pasado comenzamos a entrar al mercado norteamericano, por primera vez, ya estamos cerrando negocios con 3 importantes Retailers en los Estados Unidos; el año pasado abrimos mercado en Argentina también para potencializar ese país; tenemos distribución básicamente en toda Latinoamérica, en más de 45 países. En países como Chile, Colombia y hablando de Perú, que es un país que viene creciendo muy fuerte y muy rápidamente, año contra año, es un país foco para los siguientes años. Forza ya es una marca líder en este país, en los productos que compite ya es N° 1 en Market Share, Klip Xtreme está creciendo muy fuertemente igual que Nexxt Solutions Connectivity y XTech y la idea es seguir apostándole al Perú porque vemos un futuro muy grande acá. IT/USERS: Ahora con respecto al lanzamiento de PRIMUS quisiéramos conversar con Adrián Romero, Regional Sales Manager de la marca. Coméntenos ¿Qué novedades vienen con PRIMUS?
“… El año pasado comenzamos a entrar al mercado norteamericano, por primera vez, ya estamos cerrando negocios con 3 importantes Retailers en los Estados Unidos; el año pasado abrimos mercado en Argentina también para potencializar ese país; tenemos distribución básicamente en toda Latinoamérica, en más de 45 países...”
A.R.: Con PRIMUS venimos al Perú a ofrecer nuestras tres categorías para Gamers: los Casuales, los Entusiastas y los Hardcore, que vienen a ser los Profesionales. Nosotros tenemos productos para satisfacer las necesidades de estos tres tipos de Gamers. Como decía Bruno, apuntamos a tener un producto premium a un precio más Pasa a la pág. siguiente
www.itusers.today
e 9
Tema CENTRAL
R evista de A lta Tecnología & Negocios
e
Viene de la pág. anterior
accesible, queremos brindarles a nuestros jugadores el mejor desempeño en los productos y la mejor experiencia de juego y parte de nuestra estrategia es estar muy cerca de ellos, para eso venimos recorriendo país por país. Perú es un país muy importante para nosotros, como PRIMUS nos interesa el crecimiento del mercado peruano para los ESports, nuestra idea es tener una fuerte presencia local apoyándolos, ya sea individualmente u organizando torneos. Así como Perú es estratégico para nosotros también lo es Argentina y Chile. También todo lo que es Centro América y muy pronto México. IT/USERS: Usted nos ha traído algunos productos: ¿Podría comentarnos acerca de los mismos? A.R.: Sí, tenemos como bien les decía antes, para todos los niveles de Gamers, accesorios, mouses, teclados, headsets y sillas para Gaming; un producto por cada categoría en este lanzamiento. En particular lo que tenemos para mostrarles ahora es el mouse high-end de PRIMUS. Buscamos que nuestros usuarios estén satisfechos no sólo con la calidad con las que fabricamos nuestros productos sino con su desempeño, la experiencia del unboxing, pusimos mucho diseño y calidad de materiales en nuestros empaques. Nuestro Mouse GLADIUS16000P tiene 16 mil dpi, en el mercado es uno de los que ofrece la mejor resolución, no sólo hemos cuidado mucho las especificaciones sino detalles como el cable, el conector. Cada producto va a traer para el usuario una tarjeta de presentación, con un guerrero que está asociado al producto… IT/USERS: Un gladiador, un guerrero… A.R.: Exacto, los specs, los empaques, las ilustraciones y aparte tenemos una aplicación de Realidad Virtual… B.G.: Nosotros somos los primeros en esta industria de ofrecer una experiencia en AR — (Augmented Reality o Realidad Aumentada) … IT/USERS: Impresionante y ¿cómo funciona? A.R.: Con esta tecnología queremos que nuestros usuarios se identifiquen con el espíritu de la marca PRIMUS… IT/USERS: Maravilloso, si ustedes comienzan a innovar con este tipo de experiencia de usuario ya comienzan a marcar una diferencia, que es inédita, es toda una primicia… A.R.: Exacto, los Gamers no sólo comprobarán las bondades del producto desde todo punto de vista, sino que también comenzarán a interactuar más con nuestra marca, que va a comenzar desde el mostrador que tiene la aplicación de Realidad Virtual, después pasamos a la parte de unboxing, con los packaging muy bien diseñados y los coleccionables que vienen con los productos.
Con PRIMUS somos innovadores en este sentido, desde la App pueden registrarse… IT/USERS: ¿El mouse es USB 2.0?
“… Perú es un país muy importante para nosotros, como PRI-
A.R.: Sí.
MUS nos interesa el crecimiento del mercado peruano para los
IT/USERS: Y, ¿cuál es el siguiente producto que nos van a mostrar?
E-Sports, nuestra idea es tener una fuerte presencia local apoyándolos, ya sea individualmente u organizando torneos ...” 10
A.R.: Otro producto PRIMUS que nos parece importante mostrarles es el Headset, en este caso es el producto para el nivel medio—, muy pronto estarán disponibles www.itusers.today
Central THEME
R evista de A lta Tecnología & Negocios
los productos High End…
IT/USERS: OK, está bien definido el tema de la Identidad…
IT/USERS: El ARCUS250S ...
B.G.: El mismo color morado, que es una mezcla del azul y el rojo…
A.R.: Sí por favor quiero que lo examine… IT/USERS: Este detalle nos parece la letra p ¿tiene algún propósito? A.R.: Sí PRIMUS viene del idioma griego «PRIMUS INTER PRIMUS», «PRIMERO ENTRE LOS PRIMEROS» y la letra p del alfabeto griego, que es la inicial de nuestra marca y a su vez, representa la constante p que se utiliza para calcular la circunferencia, los escudos de nuestros guerreros son circulares www.itusers.today
IT/USERS: Ciertamente… B.G.: El color azul denota inteligencia, sabiduría y el color rojo es conocido por representar la energía, entonces el morado contiene estos dos pilares y a su vez el color morado representa realeza. A.R.: Los guerreros griegos cuando regresaban triunfantes de una batalla, eran recibidos con alfombras y decoraciones de color Pasa a la pág. siguiente
e 11
R evista de A lta Tecnología & Negocios
Tema CENTRAL
Viene de la pág. anterior
morado. Este Headset tiene un dispositivo de sonido virtual 7.1 a través del módulo se puede conectar a otro auricular, para que el Gamer pueda compartir la partida con un amigo o incluso ponerlo con altavoces y compartirlo con la gente alrededor. B.G.: Y este producto tiene otro guerrero insignia que tiene su propia historia. A.R.: Las diferentes categorías están representadas por un guerrero. IT/USERS: Pero siempre representada por un guerrero espartano, nos parece… A.R.: Exactamente. IT/USERS: Excelente, muy interesante, creemos que van a causar gran impacto en el mercado definitivamente, marcan una diferencia, la realidad aumentada está disponible para iOS nos imaginamos… A.R.: Sí estamos terminando los últimos detalles para lanzarlo pronto. En nuestra línea de Teclados, es muy importante destacar que nuestros tres niveles son teclados mecánicos con switches propios. Esto es algo importante a destacar no tenemos teclados de membrana, eso hace que la experiencia del usuario sea superior. IT/USERS: Sr. García volviendo al tema del Grupo Accvent a nivel regional ¿qué expectativas tiene para este 2019? B.G.: Nuestro enfoque 2019 va a ser Estados Unidos, México, Argentina y Perú, las expectativas en verdad son muy altas. En Argentina desde ya contratamos a tres personas, en los Estados Unidos estamos en conversaciones con más de 20 retailers, hemos cerrado contrato con tres, estamos por cerrar contrato con otros dos. En México, con la apertura de la nueva oficina y almacén, ya tenemos un negocio muy interesante en México, hoy en día; con Nexxt Connectivity acabamos de cerrar —hace tres meses— con 210 góndolas, en puntos de venta de Office Depot y la idea de tener presencia local en México es estar mucho más cerca con nuestros mayoristas y poder responder más rápido a sus necesidades y por ende, vemos mucho crecimiento en el mercado mexicano. IT/USERS: ¿Cuál sería su mensaje final, como Grupo? A.R.: Pues les diría que nosotros somos una compañía que no vamos a parar de innovar, el Augmented Reality es un ejemplo de lo que ya estamos haciendo. Nuestro ADN, es, ha sido y siempre va a ser, el mercadeo, ese es nuestro enfoque, somos impecables en cuanto al packaging de nuestros productos, a su comercialización y el marketing que hacemos a su alrededor y siempre apuntando a tener un precio muy asequible y competitivo para nuestros usuarios finales. Creemos que es una ventaja muy fuerte que tenemos contra nuestra competencia. Como
Grupo podemos ofrecer más de quince categorías de productos, cuando nuestros socios trabajan con nosotros pueden tener la oportunidad de acceder a una cartera de productos de más de mil SKUs, que están activos y otros 500 productos más como propuestas especiales. Es una solución completa que le podemos ofrecer no solo a un Mayorista sino también a un Retail o a un cliente corporativo, les podemos ofrecer desde un rack, switch y con un UPS. Nuestro amplio portafolio pasa por todos casi todos los accesorios de última tecnología para ser más productivos y competitivos. IT/USERS: Sr. Romero, sabemos que PRIMUS tiene innovadoras propuestas de valor, pero el segmento al que ustedes apuntan es ultra competitivo con marcas muy bien posicionadas ¿cuál sería su mensaje para aquellos jóvenes jugadores y para los más experimentados?
A.R.: Nuestra gran apuesta con respecto a nuestro usuario final es brindarles la mejor experiencia de juego al precio que pueda pagar, los productos son premium y nuestra idea es estar muy cerca de ellos ya sea en competencia de E-Sports y a través de nuestro Blog con información “… Nosotros somos una compañía que no vamos a parar de in- constante de lo que es el mundo Gamer, las expectativas para este 2019 bueno son novar, el Augmented Reality es un ejemplo de lo que ya estamos muy grandes viene nuestro lanzamiento y empezar a reforzar nuestra imagen de marca haciendo. Nuestro ADN, es, ha sido y siempre va a ser, el mercadeo, en Norteamérica, el Caribe y el Cono Sur, como lo dijo bien Bruno, tenemos mucha pasión por innovar. ese es nuestro enfoque ... ”
12
www.itusers.today
Central THEME
R evista de A lta Tecnología & Negocios
Acerca de Adrián Romero Adrián Romero tiene una experiencia de más de 14 años en el mercado IT. Se desempeñó como Gerente de Ventas y Compras en uno de los distribuidores más grandes de la Argentina, trabajando con marcas como Intel, AMD, Microsoft y desarrollando la unidad de Gaming del distribuidor. Recientemente radicado en USA, comenzó a trabajar como Regional Sales Manager de Primus en Octubre de 2018. Tiene a su cargo la venta y desarrollo de la marca en México, Centroamérica, Caribe, Cono Norte y Cono Sur.
Acerca de PRIMUS Primus es una original marca de productos para videojuegos inspirada en las épicas conquistas y batallas obtenidas por los griegos. Puesto que se identifica con los más destacados combatientes de la Era Clásica, Primus introduce un concepto completamente nuevo a la arena de gaming, orientado a los jugadores más entusiastas, no importa su nivel.
ciudad de Miami. Como parte de la Sociedad de Inversiones Accvent, la marca cuenta con una amplia red de distribución en más de 45 países en la región de América Latina y el Caribe. Para mayor información y para que conozcas más de nuestros productos, por favor visita nuestro sitio web en: www.primusgaming.com
Su extenso portafolio, caracterizado por su óptima calidad, se compone de ratones, teclados, sillas, auriculares alfombrillas y accesorios. Primus es una innovadora marca de productos para juegos de video, cuyo centro de operaciones se encuentra ubicado en la www.itusers.today
13
R evista de A lta Tecnología & Negocios
Cada versión del CES en la icónica ciudad de Las Vegas, del estado de Nevada en los Estados Unidos de Norteamérica, deja su sello indeleble para el año en curso. Con tópicos destacados tales como 5G y el Internet de las Cosas (Internet of Things) y temas asociados tales como «Ciudades y Hogares Inteligentes», arrancó un CES 2019 que sigue la tendencia mundial de un urgente cambio de todos los modelos industriales, hacia nuevos entornos de fabricación más sostenibles ante la grave amenaza que se yergue sobre nuestro único hábitat ya bastante expoliado y contaminado por el uso de los Combustibles Fósiles 14
www.itusers.today
IT Special Report CES 2019
e siguieron los tópicos de interés general tales como los de la industria del Entretenimiento, que se ha visto transformada por nuevos modelos «bajo demanda» que ante el paradigmático y ciertamente exitoso «Netflix», le siguen otros ya de fuerte adopción en la llamada «Economía de las Aplicaciones».
L
Un mercado promisorio —a tono con los tiempos— emerge y es el de los «Vehículos Autónomos», que de seguro irá transformando el paisaje de las Megalópolis, ya atosigadas por la caída de la calidad de vida que significa los miles de millones de horas hombre perdidas por el infernal tráfico. Otro importante tema tratado en profundidad en el CES 2019 fue sin lugar a duda, Blockchain y su principal adalid que son las criptomonedas, un tema bastante complejo que, para algunos, rememora los inicios del Internet, cuando nada era estandarizado.
R evista de A lta Tecnología & Negocios
Realidad Aumentada— que se asegurarán de tener cautivados a los millones de fanáticos de los juegos por computadora. En concordancia con los principales temas el CES 2019, se dio lugar para tratar todo lo innovador que se puede ofrecer dentro de los campos de la Domótica y los «Hogares Inteligentes», la Impresión 3D que es una tecnología transversal a las necesidades de muchas Industrias y uno o varios modelos de la denominada «Inteligencia Artificial», propuesta tecnológica de varios gigantes de la industria que también proponen un nuevo estilo de vida «a su manera»; la robótica y el «Machine Intelligence» son sus particulares propuestas de valor. Y finalmente, con la llamada «Generación del Milenio» ya comenzando a ocupar o a crear nuevos puestos de trabajo gracias al fenómeno de las Startups, se cerraron los tópicos de este evento de crucial importancia para entender el devenir de la industria del consumo de alta tecnología, el CES 2019. A continuación les brindamos —según las diferentes temáticas— algunos de los principales lanzamientos que se llevaron a cabo en este CES 2019:
CES 2019 también tuvo espacio para temas tan importantes como la Salud y los nuevos procedimientos médicos que prometen un futuro mejor para seguir combatiendo las enfermedades y que quizás se pueda vanagloriar con el aumento de la esperanza de vida.
CES 2019: Seagate presentó sus nuevos discos SSD
Otro importantísimo mercado se dio cita en el CES 2019 y es el de Gaming, con tecnologías nuevas más inmersivas —como la
Sus nuevos productos empoderan al usuario y las formas con las que interactúa con data.
“… Otro importante tema tratado en profundidad en el CES 2019 fue sin lugar a duda, Blockchain y su principal adalid que son las criptomonedas, un tema bastante complejo que, para algunos, rememora los inicios del Internet, cuando nada era estandarizado...”
Seagate Technology plc, líder mundial en soluciones de almacenamiento, anunció una innovadora extensión a su portafolio con diferentes modelos, incluyendo los nuevos discos de estado sólido (SSD), IronWolf 110, LaCie Mobile, Firecuda 510, Barracuda 510, entre otros presentados recientemente en el CES 2019. La nueva línea de soluciones Pasa a la pág. siguiente
www.itusers.today
e 15
IT Special Report CES 2019
R evista de A lta Tecnología & Negocios
e Viene de la pág. anterior de almacenamiento de Seagate incluyen:
Almacenamiento con estilo La marca Premium de Seagate, LaCie, es ideal para el almacenamiento de bibliotecas digitales en constante crecimiento. Ideal para los aficionados al diseño y profesionales creativos, LaCie Mobile SSD hace posible rápidas transferencias de archivos gracias a su velocidad de hasta 540MB/s, con una capacidad de hasta 2TB. El disco incluye una suscripción de un mes al plan Adobe® Creative Cloud® All Apps.
Almacena tus momentos Actualmente, el consumidor promedio cuenta con muchos dispositivos para conectarse al mundo digital y acceder a todos sus documentos. El Backup Plus de Seagate es una familia de discos duros externos portátiles que ayuda a los consumidores a equilibrar la vida cotidiana y brindar seguridad. Backup Plus Ultra Touch (capacidades de 1TB y 2TB) ofrece una experiencia sensorial de alta sensibilidad con características Premium, incluyendo respaldo automático con sincronización de carpetas de múltiples dispositivos y protección de datos con cifrado de hardware. Los nuevos modelos de Backup Plus cuentan con una suscripción gratuita de dos meses al Adobe Creative Cloud Photography Plan. Backup Plus Ultra Touch estará disponible en febrero. Backup Plus Slim y Backup Plus Portable estarán disponibles en marzo.
La ventaja de velocidad para gamers En la era del streaming & eSports, Seagate toma en serio la necesidad de velocidad. El SSD NVMe PCIe FireCuda 510 M.2 ofrece un excelente procesamiento de video 4K y alto IOPS, que permiten a los jugadores ejecutar múltiples transmisiones y programas de vídeo simultáneos, lo que es crucial para la grabación y transmisión de juegos. Además, su factor de forma M.2 2280 ultra pequeño, puede reforzar casi cualquier sistema de tamaño, ya sea una computadora portátil, una mini PC o una computadora de escritorio. FireCuda 510 y BarraCuda 510 cuentan con el panel de la GUI de SeaTools SSD de Seagate para una fácil gestión de datos y una garantía limitada de cinco años.
El primer SSD del mundo creado especialmente para NAS El SSD SATA IronWolf 110 de Seagate es el primer SSD NAS creado específicamente para este fin. Está diseñado con resistencia y confiabilidad de clase empresarial que permite su funcionamiento 24/7 y ofrece capacidades de hasta 3.48 TB. Con la capacidad de acceder, compartir y hacer copias de seguridad de archivos desde casi cualquier lugar, los dispositivos de almacenamiento conectados en red (NAS) se han convertido en una necesidad para muchos propietarios de negocios, profesionales creativos y prosumidores. IronWolf 110 está disponible desde enero.
ViewSonic Presentó Nuevos Proyectores Láser 4K y 1080p El LS700HD y el LS700-4K Aportan una Experiencia Envolvente de Calidad Cinematográfica ViewSonic Corp., proveedor líder a nivel global de soluciones visuales, anunció el lanzamiento de dos nuevos proyectores láser, que se incorporan a su línea de galardonadas soluciones de proyección para cine en casa. El LS700HD y el LS700-4K son proyectores láser a base de fósforo diseñados para proporcionar 16
una experiencia visual envolvente. Llenos de brillo y versatilidad, los proyectores láser LS700HD y LS700-4K cuentan con características que aportan un uso de larga duración de grandes imágenes para películas, videojuegos, televisión y otras formas de entretenimiento multimedia.
LS700-4K Combinando la tecnología láser, la resolución 4K Ultra HD (3840 x 2160) y 3.500 lúmenes de brillo; el proyector LS700-4K de ViewSonic ofrece una experiencia Premium de cine en casa. El nuevo LS700-4K soporta contenido HDR para una reproducción detallada de imágenes y la exclusiva tecnología SuperColor™ para colores más vivos, proporcionando una experiencia visual asombrosa. Desde películas y shows televisivos, hasta deportes y videojuegos, el LS700-4K entrega una experiencia atractiva en cualquier habitación; independientemente de la luz de ambiente. El LS700-4K viene con una interfaz de Smart TV para reproducir fácilmente shows televisivos y películas desde servicios populares de contenido.
LS700HD Con resolución nativa Full HD de 1080p, el nuevo LS700HD de www.itusers.today
IT Special Report CES 2019
R evista de A lta Tecnología & Negocios
versátiles opciones de conectividad, estos proyectores pueden ser posicionados del suelo al techo para instalaciones más flexibles y creativas. Con la más reciente tecnología HDMI, estos proyectores pueden ser conectados a cualquier dispositivo con HDMI y reproducir imágenes en 3D directamente desde un reproductor de Blu-Ray de 3D. La variedad de opciones de conectividad incluye: HDMI 1.4a/HDCP 1.4, VGA In/Out, USB 2.0, Audio In/Out, Composite, RJ45 y RS232.
Legion™ de Lenovo se vuelve más salvaje con el aumento del rendimiento Nuevas PCs, monitores y periféricos Legion de Lenovo se presentan en CES® 2019. Los jugadores esperan que un hardware de mayor rendimiento saque el máximo partido a sus sistemas, ya sean jugadores competitivos de eSports, entusiastas de los juegos de PC o aquellos interesados en experiencias multijugador masivas o que deseen jugar sus títulos favoritos para un solo jugador con la configuración más alta. Basado en los comentarios de la comunidad de jugadores, el rendimiento es la cosa número uno que más valoran. Para satisfacer las necesidades de los jugadores, Lenovo™ está convirtiendo los comentarios de los usuarios en ideas de productos. Y para asegurarnos de que nuestros productos sigan satisfaciendo y superando las necesidades cambiantes de los usuarios, continuamente afinamos y mejoramos nuestras innovaciones. Como resultado, la última línea de juegos de la Legion de Lenovo es más potente que nunca, con una nueva gama de PCs de alto rendimiento y una familia completa de accesorios y monitores de juegos rediseñados.
En el CES 2019, presentamos las últimas novedades en la línea de juegos de la Legion de Lenovo: • • • ViewSonic cuenta con 3.500 lúmenes de brillo para una sorprendente calidad de imagen, de día o de noche, en cualquier tipo de habitación. Con la última tecnología de luz láser para hasta 20 mil horas de uso, el LS700HD garantiza una diversión de larga duración para todas las necesidades visuales de entretenimiento y multimedia. Además de su gran luminosidad, el LS700HD cuenta con tecnología SuperColor™ para una reproducción vívida del color. El LS700HD tiene un puerto de entrada para gaming 3 veces más rápido que lo usual. Los proyectores láser LS700HD y LS700-4K de ViewSonic poseen una función de orientación de 360 grados que permite que los proyectores puedan ser instalados prácticamente en cualquier posición y, además, con el zoom óptico de 1.3x y sus
• •
Las nuevas y salvajes Laptops Legion Y740 e Y540 de Lenovo Elegante Teclado Mecánico Legion K500 RGB de Lenovo y Mouse para Juegos M500 RGB Auriculares para Juegos con Sonido Envolvente Legion H500 Pro 7.1 de Lenovo y Auricular para Juegos Legion H300 RGB de Lenovo Elegante Monitor Legion Y27gq y Monitor Y44w de Lenovo para juegos ultrarrápidos, suaves e inmersivos. Torres Legion T730 y T530 de Lenovo actualizadas y cubos C730 y C530 con las últimas GPU NVIDIA® GeForce RTX™ 2060.
Cada uno de estos productos está diseñado para ofrecer la velocidad y el rendimiento que los jugadores necesitan para tener éxito al más alto nivel, ya sea en casa o de viaje. Sabemos que los jugadores provienen de diversos orígenes. Pueden ser estudiantes o profesionales en activo, por lo que hemos diseñado el nuevo portafolio de Legion de Lenovo para que luzca tan bien en una sala de estar como en una sala de conferencias.
“…ViewSonic Corp., proveedor líder a nivel global de proyectores láser, que se incorporan a su línea de galardonadas
Esta línea de juegos está diseñada para hacer frente a los retos técnicos más difíciles, manteniendo al mismo tiempo una estética limpia que no se sentirá fuera de lugar en ningún entorno.
soluciones de proyección para cine en casa...”
Modo Go Beast en las nuevas Laptops Legion Y740 e Y540 de Lenovo
soluciones visuales, anunció el lanzamiento de dos nuevos
Pasa a la pág. siguiente
www.itusers.today
e 17
R evista de A lta Tecnología & Negocios
IT Special Report CES 2019
e Viene de la pág. anterior Construidas para acomodar a los jugadores que viajan, las Laptops Legion de Lenovo sólo han mejorado con el tiempo. Este año, estas elegantes y modernas laptops han sido mejorados para que estén a la altura del mayor rendimiento que los jugadores demandan en 2019. Disponibles con las últimas GPUs NVIDIA GeForce RTX, los procesadores Intel® Core™ y Windows® 10 Home, estas laptops ofrecen velocidades de juego vertiginosas para reproducir los últimos lanzamientos, edición de fotos y vídeo, observación compulsiva o multitarea a la vez. Además, no hay luces llamativas ni colores llamativos que distraigan, gracias a su discreto diseño. La Legion Y740 de Lenovo, la mejor de la gama, tiene lo que necesita el jugador principal más serio. La avanzada GPU GeForce RTX 2070 Max-Q está disponible en el modelo de 15 pulgadas, lo que le da más que suficiente potencia para ejecutar los últimos títulos llenos de acción. Su hermano mayor de 17 pulgadas proporciona aún más potencia con la GPU GeForce RTX 2080 Max-Q, mejorada con respecto a las GPU GeForce® GTX de la serie 10 de la última generación. Ambos tamaños vienen con procesadores Intel Core i7 de hasta 8ª generación, memoria opcional DDR4 2666Mhz de 32 GB y teclado e iluminación del sistema con más de 16 millones de opciones de personalización de color con retroiluminación CORSAIR® iCue® RGB 100% anti-ghosting. La Legion Y740 de Lenovo también incluye el Sistema de Parlantes Dolby® Atmos con Dolby® Sound Radar para obtener un sonido rico y dinámico que lo coloca dentro de la acción gracias a los parlantes diseñados a medida por Dolby. ¿No puede soportar la rotura de la pantalla y el balbuceo? La pantalla opcional de 144 Hz Full HD (1920 x 1080) de la Legion Y740 de Lenovo tiene la opción NVIDIA G-SYNC™1 diseñada para eliminarlo. Con soporte para Dolby Vision® y una pantalla más brillante de hasta 500 nits, la Legion Y740 de Lenovo dará vida al entretenimiento a través de una calidad de imagen ultra vívida. Con hasta una GPU GeForce RTX 2060 y procesadores Intel Core, la Legion Y540 de 15 pulgadas de Lenovo también ofrece una gran cantidad de potencia a un precio más accesible. ¿Competir sobre la marcha con tu equipo multijugador de la arena de batalla en línea (MOBA)? La Legion Y540 de Lenovo pesa sólo 2,3 kg (5,1 lbs) para ser portátil y te brinda un teclado blanco retroiluminado que ofrece menos de 1 ms de tiempo de respuesta de entrada para la victoria. También viene con parlantes Harman Kardon® y es compatible con Dolby Atmos, que te introduce en el juego con un audio potente y conmovedor que te rodea, diseñado para ofrecer una ventaja competitiva y una experiencia más intensa. Ambas laptops nuevas están equipadas con una batería mejorada en comparación con sus predecesoras, con una duración de hasta seis horas2 para que tengas tiempo de sobra para encontrar ese punto de ahorro mientras te desplazas. No te preocupes por el sobrecalentamiento durante las sesiones de juego más intensas. Cuentan con el innovador diseño térmico de ventilador doble Legion Coldfront de Lenovo que mantiene las cosas bonitas y frescas, independientemente de si estás jugando con títulos de baja necesidad o con potencias gráficas.
No te pierdas un tiro de nuevo con el mouse para juegos Legion M500 RGB de Lenovo Los jugadores saben que la parte más importante de su arsenal periférico es un mouse preciso y sensible. Con las empuñaduras 18
ergonómicas y texturizadas, no perderás la noción de dónde se encuentra ni de dónde te encuentras. Y con un sensor Pixart PMW 3389, con 16.000 dpi, 50 g de precisión de seguimiento de 400 IPS y micro interruptores OMRON®, esos disparos en la cabeza y las potentes capacidades aterrizarán donde tú quieras. También es totalmente personalizable, con botones laterales adicionales para cualquier habilidad que necesites para golpear por capricho. Respuesta rápida en todo momento con el Teclado Mecánico Legion K500 RGB de Lenovo Los teclados mecánicos son parte integral del juego de herramientas de un jugador ávido. Por eso presentamos el Teclado Mecánico Legion K500 RGB de Lenovo. Con un diseño moderno y minimalista, este teclado ofrece el tiempo de respuesta ultrarrápido que sólo se puede encontrar en los interruptores rojos y en el anti-ghosting con un giro de 104 teclas para obtener combinaciones más precisas y movimientos incluso en las situaciones más intensas. ¿Necesitas asegurarte de que ese combo va a aterrizar? El Teclado Mecánico Legion K500 RGB de Lenovo de mayor precisión te ayudará a conseguirlo. www.itusers.today
IT Special Report CES 2019
Sumérgete en la acción con los Auriculares Estéreo para Juegos Legion H300 de Lenovo y los auriculares para juegos con sonido envolvente Legion H500 Pro 7.1 de Lenovo Conocer tu entorno es la clave del éxito en cualquier situación de juego. Ya sea que estés tratando de escuchar los pasos de un enemigo en un juego de disparos en primera persona o de mantenerse al día con las órdenes de construcción en un juego de estrategia en tiempo real (RTS), los nuevos auriculares para juegos de la Legion de Lenovo presentan las herramientas adecuadas. Los auriculares estéreo para juegos Legion H300 de Lenovo están hechos para los jugadores que quieren jugar todo el día
R evista de A lta Tecnología & Negocios
o toda la noche mientras se sienten cómodos. Con su robusto diseño totalmente metálico y los controladores dinámicos de 50 mm, proporciona un sonido asombroso al mismo tiempo que sigue siendo lo suficientemente ligero como para llevarlo durante horas cada vez. Mientras tanto, los Auriculares para Juegos con Sonido Envolvente Legion H500 Pro 7.1 de Lenovo ofrecen un sonido envolvente 7.1 sin control desde el primer momento, diseñado para ofrecer a los jugadores más serios la ventaja que necesitan para derribar a sus oponentes. Los micrófonos de brazo retráctil de ambos auriculares proporcionan una comunicación y portabilidad más claras, diseñados para que puedas escuchar las llamadas que necesitas de tu compañero de equipo.
“... Lo en Sophospara buscamos Latina y principalmente “… losque Auriculares Juegospara con América Sonido Envolvente Legion H500 en miLenovo país, esofrecen que el acceso a la envolvente protección real de seguridad sea ProPerú, 7.1 de un sonido 7.1 sin control desde accesible, tenga un precio correcto y queacubra de manera el primer que momento, diseñado para ofrecer los jugadores másasertiva, serios la intuitiva y real los requerimientos deacada uno de los clientes...” ventaja que necesitan para derribar sus oponentes...”
Vea el juego a través de nuevos ojos con los monitores Legion Y27gq y Y44w de Lenovo Sus juegos sonarán bien con los nuevos auriculares para juegos de la Legion de Lenovo, pero también querrá disfrutar de una gran calidad visual, como los nuevos monitores Legion Y27gq y Y44w de Lenovo. Pasa a la pág. siguiente
www.itusers.today
e 19
IT Special Report CES 2019
R evista de A lta Tecnología & Negocios
e
Viene de la pág. anterior
Con una pantalla curva de 43,4 pulgadas y una resolución de 3840 x 1200 y un brillo de pantalla máximo de 450 nits, el monitor Legion Y44w de Lenovo está hecho para cualquier jugador que desee un campo de visión panorámico. Ya sea para títulos de carreras o simulaciones de lucha, este monitor está diseñado para que puedas captar cada fotograma de la acción con su velocidad de actualización de 144 Hz a la velocidad del rayo. También equipado con Pantalla VESA® HDR™ 400 certificada junto con la tecnología AMD® Radeon FreeSync™ 2, los jugadores obtienen una experiencia suave y sedosa sin que se rasgue la pantalla. Para los jugadores que quieren la última tecnología, Lenovo ha construido un monitor Legion Y27gq de Lenovo de 27 pulgadas con una resolución de 2560 x 1440 y una frecuencia de actualización de 240 Hz superrápida. Este monitor está diseñado para dar a los jugadores la oportunidad de tomar ventaja de cada cuadro posible, ya sea que usted esté cancelando normales en supers en su juego de lucha favorito o clavando ese juego perfecto en su MOBA preferido. Y con la tecnología NVIDIA G-SYNC integrada, está diseñada para que el parpadeo o el desgarro de la pantalla no afecte a la experiencia de juego. Los jugadores necesitan estar listos para jugar en cualquier escenario, en su sofá, en su escritorio o en una habitación de hotel lejos de casa. Y la Legion de Lenovo está comprometida a ofrecer herramientas de alto rendimiento que nuestra comunidad de jugadores necesita para jugar como quiera, donde quiera que quiera, para disfrutar de una experiencia divertida e inmersiva. Descubre más en www.lenovo.com/CES y www.lenovo.com/ legion.
Mira los videos del producto para más información: • Legion Y740 y Y540 de Lenovo • Monitor Legion Y27gq de Lenovo • Monitor Legion Y44w de Lenovo
Precios y Disponibilidad en EE. UU.3
espera que esté disponible ea partir de abril de 2019.3
La Laptop Legion Y740 de 17 pulgadas de Lenovo iniciará en $1.979,99 y el modelo de 15 pulgadas comenzará en $1,749.99; se espera que ambas estén disponibles en tiendas selectas a partir de Mayo 2019.3
El Monitor Legion Y44w de Lenovo iniciará en $ 1.199,99 y se espera que esté disponible a partir de abril de 2019.3
La Laptop Legion Y540 de 15 pulgadas de Lenovo iniciará en $ 929,99 y se espera que esté disponible en vendedores selectos a partir de Mayo 2019.3 El Mouse para Juegos Legion M500 RGB de Lenovo iniciará en $ 59,99 y se espera que esté disponible a partir de abril de 2019.3 El Teclado Mecánico Legion K500 RGB de Lenovo iniciará en $ 99,99 y se espera que esté disponible a partir de abril de 2019.3 El Auricular para Juegos Legion H300 RGB de Lenovo iniciará en $ 59,99 y se espera que esté disponible a partir de abril de 2019.3 El Auricular para Juegos con Sonido Envolvente Legion H500 Pro 7.1 de Lenovo iniciará en $ 99,99 y se espera que esté disponible a partir de abril de 2019.3 El Monitor Legion Y27gq de Lenovo iniciará en $ 999,99 y se 20
Lenovo con la presentación de sus equipos Legion y TCL propiet
El precio y la disponibilidad de las desktops Legion T730, T530, C730 y C530 de Lenovo con las GPU GeForce RTX 2060 actualizadas se compartirán más adelante.3
Notas 1 Se espera que NVIDIA G-SYNC esté disponible en la primavera de 2019 2 Todas las menciones de vida útil de la batería son aproximadas y se basan en los resultados de la prueba de referencia de vida útil de la batería MobileMark 2014 ver 1.5. Los resultados reales pueden variar y dependen de numerosos factores, como la configuración y el uso del producto, el software, las condiciones de funcionamiento, la funcionalidad inalámbrica, la configuración de la administración de energía, el brillo de la pantalla y otros factores. La capacidad máxima de la batería disminuirá naturalmente con el tiempo y el uso. Consulta https://bapco.com/products/mobilemark-2014/ para obtener más detalles. 3 Los precios no incluyen impuestos, envío ni opciones y están sujetos a cambios sin previo aviso; se aplican términos y condiciones adicionales. Los precios de revendedor pueden variar. Las fechas en góndolas pueden variar según la geografía y es posible que los productos sólo estén disponibles en determinados mercados. Todas las ofertas están sujetas a disponibilidad. Lenovo se reserva el derecho de modificar las ofertas, características y especificaciones de los productos en cualquier momento, sin previo aviso.
www.itusers.today
IT Special Report CES 2019
R evista de A lta Tecnología & Negocios
tario de la marca BlackBerry, también destacaron en el reciente CES 2019. Crédito de la Foto de Fondo: freepik.com. Designed by welcomia / Freepik
TCL Communication presentó nuevos teléfonos inteligentes Alcatel y actualizaciones de BlackBerry Mobile
LE, y compartió la última disponibilidad con operadores para estos dispositivos en los EE.UU. y en otras partes del mundo.
En el marco del CES 2019 en Las Vegas, TCL Communication mostró el portafolio de dispositivos móviles e Internet de la compañía, además de presentar nuevas tecnologías.
También en el CES 2019, TCL debutó por primera vez con una demostración de las últimas tecnologías de pantalla para teléfonos inteligentes de la compañía, incluidas sus pantallas de borde a borde y de puntos.
Como parte de la presencia de TCL en el reciente CES, la compañía presentó los últimos teléfonos inteligentes y productos de Internet de Alcatel, además debutó el primero de sus teléfonos inteligentes de la serie Alcatel 2019 que incluye el Alcatel Full View Display hecho por TCL.
Esta tecnología es posible gracias a la compañía hermana de TCL Communication, CSOT, que también desarrolla los paneles de visualización ganadores de premios para televisores TCL.
CSOT es uno de los líderes mundiales en paneles LCD, así como en LTPS, AMOLED y tecnologías avanzadas como pantallas flexibles. La estrecha colaboración de la cadena de suministro de TCL Communication con CSOT garantiza el soporte oportuno y la utilidad priorizada de las últimas tecnologías de visualización, “... Como parte de la presencia de TCL en el reciente CES, la compaestrecha colaboración que se hará presente también en otro importante evento mundial ñía presentó los últimos teléfonos inteligentes y productos de Internet de conectividad y equipos móviles, nos referimos al Mobile World Congress 2019 de Alcatel, además debutó el primero de sus teléfonos inteligentes de la de Barcelona, España
La compañía también mostró su línea completa de teléfonos inteligentes BlackBerry, incluyendo BlackBerry KEY2 y KEY2
serie Alcatel 2019...” www.itusers.today
21
SAP CORNER
R evista de A lta TecnologÃa & Negocios
mCOMMERCE: el COMERCIO en el BOLSILLO Por: RODRIGO SALGADO*
22
www.itusers.today
SAP CORNER
R evista de A lta Tecnología & Negocios
rente al crecimiento explosivo del uso de la tecnología móvil , los consumidores están en movimiento constante, conectándose las 24 horas. Esto se traduce en disponer de información en tiempo real para tomar decisiones y acciones al momento.
F
mCommerce o comercio móvil son las transacciones que se realizan por medio de un dispositivo móvil, como smartphones, tablets y mobile wallets
Es que el aumento de uso de teléfonos inteligentes y redes móviles más rápidas, hacen posible que los compradores busquen experiencias de compra más fluidas e intuitivas, factores determinantes para finalizar compras, en ese sentido las empresas en crecimiento están poniendo al mCommerce como su prioridad.
Rodrigo Salgado, Gerente de Negocios de SAP Perú.
De acuerdo con una investigación de 451 Research, para el 2019 se espera que el número de transacciones de mCommerce superará a las del eCommerce a nivel mundial. Señala además que China irá a la cabeza, siendo el primer país cuyo gasto en línea superará el billón de dólares, con dispositivos móviles como la puerta principal de entrada al comercio digital. El móvil se ha convertido en el dispositivo de conexión a la red número uno, mezclándose así con actividades de compra, en México por ejemplo, el tiempo de navegación con móviles en portales de ventas minoristas alcanza el 63% del total de minutos. En el sur del continente, la Cámara Argentina de Comercio Electrónico (CACE), indica que 8 de cada 10 empresas minoristas cuentan con una opción de mCommerce, pero solo el 15% tiene una aplicación propia. Hablando del comportamiento de los usuarios, 6 de cada 10 tienen al menos una app de eCommerce instalada en su teléfono. La firma Worldpay, en su Informe Anual de Pagos Globales, halló que las compras realizadas en dispositivos móviles, las mobile wallets son el método de pago favorito, pues representan el 23,2%. Rodrigo Salgado, Gerente de Negocios de Customer Experience de SAP señala que el comercio móvil, al convertirse en tendencia, marca el ritmo a seguir en el ámbito empresarial, tanto para el rubro de servicios como para la implementación de estrategias diferentes y nuevas tecnologías. Otros sectores deberán adaptarse si quieren seguir vigentes. Soluciones de comercio como SAP Commerce Cloud, brindan una experiencia de comercio coherente en todos los canales desde móviles, canales sociales y chat. Esto significa una nueva era para los negocios.¿Usted utiliza dispositivos móviles para hacer sus compras? ¡Compártalo en las redes! Facebook / Twitter / LinkedIn / Instagram / WhatsApp *Rodrigo Salgado, es actualmente Gerente de Negocios, Customer Experience de SAP
www.itusers.today
23
IT MEDICAL
R evista de A lta Tecnología & Negocios
MALLINCKRODT anuncia ACUERDO de COLABORACIÓN para la INVESTIGACIÓN de la FOTOFÉRESIS EXTRACOPÓREA [FEC] con TRANSIMUNE AG Informe ESPECIAL
Se espera que la colaboración con expertos en el campo de la fotoféresis aumente la comprensión del efecto de la fotoféresis en la modulación del sistema inmunológico en una serie de condiciones graves y críticas. El convenio abarca actividades de desarrollo conjunto para un posible sistema de fotoféresis de la próxima generación que podría beneficiar a pacientes en diversas fases de la enfermedad
allinckrodt plc, una empresa farmacéutica especializada líder a nivel mundial, anunció que ha firmado un acuerdo de colaboración con Transimmune AG, una empresa que desarrolla inmunoterapias novedosas basándose en su comprensión única de los procesos fisiológicos que son la base de la activación de células que presentan antígeno. Las empresas colaborarán en investigación traslacional para ampliar la comprensión del mecanismo de acción (MOA por sus siglas en inglés) subyacente de la fotoféresis extracorpórea y su aplicación en el desarrollo de una posible tecnología de fotoféresis de la próxima generación, con planes de expandirse en la plataforma actual de fotoféresis Therakos™ de Mallinckrodt mediante nuevas pruebas clínicas.
M
Aparte de mejorar la comprensión del MOA y adelantar la plataforma tecnológica, también se espera que las nociones adquiridas mediante la investigación conjunta con los expertos de Transimmune puedan ampliar la aplicabilidad clínica potencial a través de diversas fases de la enfermedad inmunomediada. Si se muestra evidencia clínica, estas condiciones pueden abarcar el linfoma cutáneo de células T (CTCL), la enfermedad de injerto contra huésped (EICH), rechazo al trasplante de órganos y todas las enfermedades autoinmunológicas, todas con licencia exclusiva 24
www.itusers.today
IT MEDICAL de Mallinckrodt según el acuerdo. Transimmune fue fundada por Richard Edelson, M.D., Profesor Lerner de Dermatología, Presidente y Profesor del Departamento de Dermatología de la Escuela de Medicina de la Universidad de Yale, y un pionero de la fotoféresis. El doctor Edelson ha pasado décadas estudiando el mecanismo de acción de la fotoféresis y fundó Transimmune para llevar esos conocimientos hacia el mejoramiento de la terapia de fotoféresis. “Mallinckrodt invierte en activos y tecnologías para adelantar su aplicación en condiciones con pocas o limitadas opciones terapéuticas, y para el tratamiento de pacientes subatendidos con condiciones graves y críticas”, dijo Steven Romano, M.D., Vicepresidente Ejecutivo y Director Científico de Mallinckrodt. “Este acuerdo es un ejemplo de nuestro modelo de colaboración y asociación con expertos en investigación básica y clínica — similar a la reciente asociación de investigación colaborativa anunciada con la Escuela de Medicina de la Universidad de Washington en St. Louis— para extender nuestro acceso a la tecnología y la ciencia innovadora en áreas de interés mutuo”. Mallinckrodt y Transimmune establecerán un comité de gobierno conjunto compuesto por representantes de ambas empresas para supervisar, revisar y coordinar las actividades bajo el acuerdo. Las empresas tienen el propósito de explorar un acuerdo de colaboración comercial conjunta relacionado con un sistema de fotoféresis de la próxima generación de Mallinckrodt. Mallinckrodt es el único proveedor de una terapia integrada de fotoféresis de sistema cerrado, que se suministra a través de su Sistema de Fotoféresis Therakos™ Cellex™ de la última generación.
Acerca de Therakos ECP Immunomodulation™ La plataforma de Fotoféresis Therakos™ es el único sistema aprobado totalmente integrado del mundo para administrar Inmunomodulación de FEC. Nuestro sistema es usado por centros médicos académicos, hospitales y centros de tratamiento en más de 30 países y ha suministrado más de un millón de tratamientos en todo el mundo. Los Sistemas de Fotoféresis de Therakos™ son los únicos dispositivos con la marca CE para la administración de FEC. Advertencia: lea el Manual del Operador de los Sistemas de Fotoféresis Therakos™ Uvar XTS™ o Therakos™ Cellex™ antes de recetar o suministrar este medicamento. Para el procedimiento de fotoféresis Therakos™ Uvar XTS™ /Cellex™ :
Indicaciones Los Sistemas de Fotoféresis Therakos™ Uvar XTS™ y Therakos™ Cellex™ están indicados para la administración de fotoféresis.
Información de Seguridad Importante Contraindicaciones: Fotoféresis Therakos™ está contraindicado
R evista de A lta Tecnología & Negocios
en pacientes que tienen un historial específico de una enfermedad sensible a la luz. Fotoféresis Therakos™ está contraindicado en pacientes que no pueden tolerar una pérdida de volumen extracorpóreo o que tienen un conteo de glóbulos blancos mayor de 25.000 mm3. Fotoféresis Therakos™ está contraindicado en pacientes que tienen trastornos de coagulación o que han tenido una esplenectomía anteriormente. Advertencias y precauciones: Los tratamientos de Fotoféresis Therakos™ siempre deben realizarse en lugares donde haya equipos de emergencia médica estándar. Debe haber a mano fluidos para reemplazo de volumen o expansores de volumen durante el procedimiento. Tanto hombres como mujeres deben tomar precauciones contraceptivas adecuadas durante la terapia de fotoféresis y después que termine. No se ha determinado la seguridad en los niños. Eventos adversos: Puede ocurrir hipotensión durante cualquier tratamiento que conlleve circulación extracorpórea. Vigile de cerca al paciente durante todo el tratamiento por si ocurre hipotensión. Se han observado reacciones piréticas transitorias, 37,7 a 38,9°C (100 a 102°F), en algunos pacientes entre seis y ocho horas después de la reinfusión de la sangre fotoactivada enriquecida con leucocitos. Un incremento temporal de eritrodermia puede acompañar a la reacción pirética. Una frecuencia del tratamiento que exceda las recomendaciones de la etiqueta puede causar anemia. El acceso venoso conlleva un riesgo pequeño de infección y dolor. Lea el Manual del Operador apropiado del Sistema de Fotoféresis Therakos™ para una información completa del producto.
Acerca de Mallinckrodt Mallinckrodt es una empresa internacional que desarrolla, fabrica, comercializa y distribuye productos y terapias farmacéuticos especializados. Se concentra en enfermedades autoinmunes y enfermedades raras en áreas de especialización como neurología, reumatología, nefrología, neumología y oftalmología; inmunoterapia y terapias de cuidados neonatales respiratorios críticos; analgésicos y productos gastrointestinales. Para más detalles sobre Mallinckrodt, visite www.mallinckrodt.com. Mallinckrodt usa su sitio web como un canal de distribución de información importante sobre la empresa, como comunicados de prensa, presentaciones a inversores y otra información financiera. También usa su sitio web para facilitar el acceso del público a información urgente sobre la empresa por adelantado o en lugar de la distribución de un comunicado de prensa o de un documento presentado a la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (SEC) que divulgue la misma información. Por lo tanto, los inversores deben consultar la página de Relaciones con los Inversores en el sitio web para ver información importante y urgente.
“... Los tratamientos de Fotoféresis Therakos™ siempre deben realizarse en lugares donde haya equipos de emergencia médica estándar. Debe haber a mano fluidos para reemplazo de volumen
Los visitantes del sitio web también pueden inscribirse para recibir correos electrónicos automáticos y otras notificaciones que les avisen cuando haya información nueva en la página de Relaciones con los Inversores del sitio web
o expansores de volumen durante el procedimiento...” www.itusers.today
25
IT SECURITY
R evista de A lta Tecnología & Negocios
5 TECNOLOGÍAS
que van a INFLUIR en el SECTOR de la SEGURIDAD en el 2019 Por: PAULO SANTOS*
Una de las tradiciones del inicio de año es escribir sobre las tecnologías que prometen impactar en el sector de seguridad durante los próximos meses. Descifrar el futuro nunca es una tarea fácil en la medida en que nuevas tecnologías y recursos serán cada vez más importantes a largo plazo 26
www.itusers.today
IT SECURITY
R evista de A lta Tecnología & Negocios
o que nos interesa particularmente es observar aquellas que, a corto plazo, empiezan a agregar valor. Para 2019 observamos que esas tecnologías son extensiones de las mismas que identificamos el año anterior, y que se establecieron como oportunidades para el próximo año —lo cual es óptimo— de manera cada vez son más útiles para la industria y, claro, para los consumidores.
L
1. Inteligencia Artificial: Para los mas escépticos la Inteligencia Artificial (AI) aparece como una promesa que nunca se concreta, pero su avance difiere de industria a industria y de aplicación a aplicación. En la industria de seguridad electrónica, el deep-learning es utilizado principalmente para analíticas de video, pero la tecnología estará presente en muchas otras aplicaciones y productos en el futuro. Una de las tendencias en infraestructura de carreteras , por ejemplo, es el uso de analíticas de video para Detección Automática de Incidentes (DAI). Tradicionalmente, esto se da teniendo como base algoritmos fijos. La novedad para este año es que con el deep-learning, esa capacidad de análisis de tránsito alcanzará un nuevo nivel: la capacidad de detección será constantemente actualizada, lo que aumenta la precisión de esa herramienta. 2. Cloud y Edge Computing: Son pocas las organizaciones en la esfera pública o privada que todavía no utilizan la nube en algún nivel. Por el contrario, muchas de ellas ya transfirieron toda la infraestructura a un modelo basado en la nube, es decir, centralizados en uno o más data centers. Sin embargo, aunque existan data centers con una capacidad cada vez mayor, el aumento exponencial del volumen de datos puede llegar a ser abrumador. Y este escenario es particularmente crítico en áreas como la videovigilancia, donde las demandas de datos todavía son significativas. Es en el centro de ese tsunami de datos que el mercado tiende a ganar con los beneficios de Edge Computing o Computación de Borde. En términos simples, como su nombre lo sugiere, la computación de borde coloca más procesamiento de datos en el “borde” de la red, cerca de donde los datos son recogidos por el sensor y antes de la transferencia al centro de datos. Para nuestro sector, el recurso significa procesar datos dentro de la propia cámara para reducir significativamente las demandas de ancho de banda de transferencia y almacenamiento de datos. Además, los datos pueden ser anonimizados y encriptados antes de ser transferidos, abordando cuestiones de seguridad y privacidad. 3. Ciberseguridad: La seguridad contra ataques cibernéticos es relativamente nueva. Durante muchos años la seguridad física era analógica. Los equipos de TI se preocupaban poco por las cámaras. Sin embargo, con la popularización de la video vigilancia digital, la situación cambió y exige nuevas adaptaciones de los profesionales del mercado, como se observará más intensamente este año. Recientemente, los gobiernos de algunos países prohibieron a ciertos fabricantes de suministrar equipos, acusando riesgos de interferencia extranjera y de invasión virtual. Una ley
firmada por el presidente de los Estados Unidos prohíbe que cualquier funcionario del gobierno americano utilice dispositivos fabricados por algunas empresas chinas, sea subsidiaria o afiliada. Australia, también, en gran parte excluyó a las empresas chinas por su preocupación por la seguridad nacional. Recientemente, Bloomberg anunció que se descubrieron chips fabricados en China que podrían ser utilizados para espiar empresas norteamericanas. Esta nueva realidad requerirá aún más que los equipos de TI estén actualizados sobre las potenciales vulnerabilidades de los equipos conectados a la red.
4. Tecnologías inteligentes para beneficiar o medio ambiente: Las analíticas de video ya son utilizados como herramienta de planificación operacional por las organizaciones que buscan mejorar la eficiencia energética en las oficinas, consecuentemente con los beneficios positivos para el medio ambiente. Uno de los ejemplos es el uso, en oficinas, de cámaras dotadas de inteligencia para identificar la cantidad de personas en el ambiente y regular el aire acondicionado a partir de ese dato. Otro aspecto crítico que puede beneficiarse con estos sensores y fundamentos correctivos es la calidad del aire. Sea dentro de edificios o en el ambiente urbano externo, los impactos negativos en la salud y los costos asociados se están convirtiendo en un problema cada vez mayor. Los sensores inteligentes desempeñarán un papel central en la solución del problema globalmente. Estas aplicaciones dan valor agregado a las organizaciones por medio de eficiencia y economía, además de ayudar a alcanzar sus propias metas ambientales y de sostenibilidad. 5. Integración entre sensores para respuestas inteligentes: Individualmente, los sensores, pueden brindar beneficios significativos. Sin embargo, la principal tendencia para 2019 será la combinación e integración entre diversos sensores para estimular acciones “inteligentes”. Por ejemplo, en una ciudad inteligente, una cámara puede, ya este año, identificar que un vehículo acaba de estacionar en un lugar prohibido, y accionar automáticamente un altavoz con un mensaje pregrabado alertando al conductor sobre la infracción. En caso de que el mismo permanezca en el lugar, la central de control podrá recibir una alerta con información visual del vehículo y “... En la industria de seguridad electrónica, el deep-learning es aplicar una penalización.
utilizado principalmente para analíticas de video, pero la tecno-
* Paulo Santos, es actualmente Gerente de Soluciones de Axis Communications
logía estará presente en muchas otras aplicaciones y productos en el futuro...” www.itusers.today
27
Apple CORNER
R evista de A lta Tecnología & Negocios
Un CINEASTA AFRO AMERICANO de la ERA del iPHONE Informe ESPECIAL
Uno de los protagonistas de «Detrás del Mac» rinde tributo a su referente literario. Barry Jenkins habla de James Baldwin, filmar piel oscura y ser cineasta en la era del iPhone. El director Barry Jenkins nos comenta en este artículo —gracias al News Room de Apple España— acerca de «El blues de Beale Street», su tercer largometraje, y el potencial para la nueva generación de jóvenes realizadores l ganador del «Oscar» el Director Barry Jenkins nos cuenta que llegó al cine «por casualidad», puesto que llevaba varios años estudiando en la Universidad Estatal de Florida cuando descubrió que tenían una escuela de cine. «Me pilló la época en la que el cine tradicional empezaba a dar paso a un nuevo estilo cinematográfico», comenta Jenkins. «Los de mi promoción aprendimos a editar usando mesas de montaje en las que había que cortar literalmente la película fotográfica y luego volver a pegarla. Después de editar así las películas durante un año, fue un cambio radical pasar a un tipo de montaje no lineal». «Pero interioricé todo lo aprendido», añade. «Solo edito cuando me parece absolutamente necesario».
E
El año pasado se lanzó la campaña «Detrás del Mac» protagonizada por creadores que usan el Mac para trabajar. Jenkins aparecía con un MacBook Pro, protegiéndose de la lluvia con 28
un paraguas. El director estaba exportando el montaje final de su película Moonlight, galardonada con un «Óscar» en 2017. Jenkins, que ha estudiando técnicas tradicionales y modernas, consigue su estilo característico gracias a equipos digitales como la cámara Arri Alexa, el MacBook Pro e incluso su nuevo iPad Pro. “Las cámaras Arri y la plataforma Apple son las dos cosas que me han ayudado a convertirme en el cineasta que soy”, comenta Jenkins. Su último proyecto cinematográfico —una adaptación de la novela— «El blues de Beale Street» de James Baldwin, es una fábula que retrata la comunidad afro americana en Estados Unidos en la década de 1970 a través de los problemas de una joven pareja que intenta salir adelante en un mundo cambiante. Publicada en 1974, la historia arranca seis años después del asesinato de Martin Luther King Jr. en 1968, y una década después de la aprobación de la Ley de Derechos Civiles de 1964. En su obra, Baldwin plantea una crítica sin complejos del mundo que le rodea, y consigue crear un difícil equilibrio entre la belleza y la brutalidad de los Estados Unidos de Norte América. En su adaptación, Jenkins logra ese equilibrio a través de los momentos que comparten Tish (interpretada por KiKi Layne) y Fonny (Stephan James), desde las calles de Harlem hasta el West Village, pasando por las ventanas blindadas del Manhattan Detention Complex, también conocido como «las tumbas». www.itusers.today
Apple CORNER
R evista de A lta Tecnología & Negocios
«En este proyecto, mi trabajo como realizador, desde el punto de vista estético, se centraba en traducir la interioridad en sonidos e imágenes, y hacerlo utilizando las palabras de James Baldwin». Las palabras de Baldwin llegan a la pantalla a través de Tish y su relato de cómo han acabado en esta situación: ella y Fonny están enamorados, con un bebé de camino y luchan por sacar a Fonny de la cárcel tras su injusta detención. «La película se compone de recuerdos y pesadillas. Tuvimos que plantear cómo ve Tish Harlem a sus 19 años», añade Jenkins. «“¿Cómo quiere recordarlo?” Una vez que dimos con eso, se nos abrió todo un mundo de posibilidades». El «Blues de Beale Street» es la primera adaptación en inglés de una novela de ficción de Baldwin, lo cual ha supuesto todo un reto. «La literatura es un recurso intimista en el que prevalece la voz interior», comenta Jenkins. «Pero en el cine todo se exterioriza de cierta manera. El cine son sonidos e imágenes. No siempre viajamos al interior del personaje, y la clave del estilo de James Baldwin reside en esa voz interior. Así que en este proyecto, mi trabajo como realizador, desde el punto de vista estético, se centraba en traducir la interioridad en sonidos e imágenes, y hacerlo a través de las palabras de James Baldwin». En Beale Street los espectadores son testigos de la vida de la comunidad afro americana y, gracias a la Arri Alexa 65, Jenkins ha podido captar la intimidad de las familias afro americanas, tal como la concibió su referente literario, en un formato muy grande. «La historia del cine está vinculada al formato de 35 mm», explica Jenkins. «Ahora las cámaras son chips informáticos y se pueden programar algoritmos para que se comporten o capten la luz de determinada manera. Antes había limitaciones técnicas relacionadas con la fabricación de algunas películas fotográficas y su rango dinámico. Ahora, antes de empezar a rodar ya se puede programar un ordenador para conseguir justo lo que quieres. Así que lo primero que hicimos fue programar las cámaras para que dieran prioridad a los colores más oscuros, y con eso me refiero a los tonos de piel más oscuros. Ha sido muy liberador». Más allá de las nuevas cámaras, la magia de las películas sigue residiendo en el montaje. Joi McMillon es una de las colaboradoras habituales de Jenkins. Fue una de los dos editores que optaron al «Óscar» por «Moonlight» y utiliza siempre Avid en el Mac Pro. McMillon trabajó con Jenkins y el director de fotografía James Laxton para hacer realidad la película. En una de las escenas, Fonny y Daniel (Brian Tyree Henry) pasan horas charlando en el apartamento de Fonny, primero poniéndose al día y después hablando de algo que preocupa a Daniel. «Es como una escena dentro de una escena, en la que cambia la iluminación y la perspectiva para que los espectadores no se cansen de pasar tanto tiempo en un mismo sitio», explica McMillon. «Aparece información nueva en cada sección de esa parte de la película». Jenkins quería que el público sintiera la energía que se transmite entre Fonny y Daniel. La cámara pasa lentamente entre ellos, profundizando cada vez más en la mente de Daniel y la reacción de Fonny.
El realizador Barry Jenkins, en el anuncio de la campaña «Detrás del Mac» de Apple, exportando el montaje final de su oscarizada película «Moonlight».
«Me encanta la yuxtaposición que se crea entre el calor que se siente a través de la piel de Fonny y Daniel y los temas tan oscuros y aterradores de los que hablan», comenta McMillon. «La escena está rodada de tal forma que parece que estamos sentados a la mesa con ellos». Esa inmersión es una de las señas de identidad de Jenkins. Los espectadores ya se sentaron en una mesa similar en «Moonlight» e incluso flotaron en el océano con los personajes. Jenkins, McMillon y la familia de Beale Street están otra vez haciendo la ronda de las ceremonias de premios. La película opta a tres estatuillas en los Óscar: mejor actriz de reparto (Regina King), mejor música original (Nicholas Britell) y mejor guión adaptado (Jenkins). Lo próximo será una serie para Amazon basada en The Underground Railroad de Colson Whitehead. Jenkins bromea que con este proyecto habrá conseguido todos sus sueños artísticos: «Quería hacer una película ambientada en mi barrio, y eso lo conseguí con Moonlight. También quería adaptar a mi autor favorito, cosa que hice con Beale Street. Y por último quería hablar de la condición de la esclavitud en Estados Unidos. Y ahí esta The Underground Railroad». Jenkins va consiguiendo sus sueños, pero también es consciente de que una nueva generación de realizadores viene pisando fuerte. «Incluso la vieja guardia está empezando a usar las nuevas herramientas… Se ponen manos a la obra con lo digital», comenta Jenkins. «Steven Soderbergh rueda casi exclusivamente con el iPhone desde hace unos años». (La última película de Soderbergh, «High Flying Bird», se rodó en un iPhone 8 y se estrenó en Netflix el mes pasado.)
“... Jenkins va consiguiendo sus sueños, pero también es consciente de que una nueva generación de realizadores viene pisando fuerte. «Incluso la vieja guardia está empezando a usar las nuevas herra-
«Puedes rodar cualquier cosa que te propongas, ya sea con el teléfono o con una DSLR», apunta. «El mundo está lleno de posibilidades para los jóvenes realizadores»
mientas… Se ponen manos a la obra con lo digital» ...” www.itusers.today
29
Green IT
R evista de A lta Tecnología & Negocios
Seleccionan a TRINA SOLAR para el PROYECTO con MÓDULOS de DOBLE VIDRIO BIFACIALES y baja HUELLA de CO2 en FRANCIA Informe ESPECIAL
30
www.itusers.today
Green IT Trina Solar Co., Ltd un proveedor líder de soluciones totales en el campo de la energía solar, anunció que suministrará 16 MW de módulos fotovoltaicos bifaciales especiales con baja huella de carbono a EDF Renewables
R evista de A lta Tecnología & Negocios
DF Renewables construye un proyecto en Aramon (5 MW de potencia pico) y otro en Saint Pargoire (11 MW de potencia pico). Trina Solar entregará un total de 44.790 unidades de su módulo de doble vidrio DUOMAX Twin bifacial en su versión con baja huella de carbono, con potencias que van desde 350 a 365 W de potencia pico. En calidad de líder global en el campo de la energía renovable, EDF Renewables abarca cada sector de experticia, desde el desarrollo del proyecto y la construcción hasta las operaciones y el mantenimiento.
E
Estos dos proyectos, que han sido desarrollados de conformidad con las limitaciones específicas de las licitaciones CRE4.1 y CRE4.2 de la Comisión de Regulación de la Energía (CRE), son los primeros proyectos en Francia que utilizan módulos de doble vidrio bifaciales con baja huella de CO2. A la puesta en marcha, las plantas fotovoltaicas producirán energía 100 % renovable que satisface el consumo de más de 8400 habitantes franceses. Las plantas cubren un área de aproximadamente 18 hectáreas y evitarán la emisión de unas 15.000 toneladas de CO2 al año durante 30 años. El módulo de doble vidrio DUOMAX Twin bifacial consta de celdas PERC monocristalinas y aumenta la producción eléctrica total mediante la generación por la cara frontal y la trasera, con una ganancia energética adicional de hasta 25 %, dependiendo del albedo y el montaje. El voltaje de sistema de 1500 V reduce aun más los costos del equilibrio del sistema (Balance of System, BOS). La tecnología de doble vidrio de Trina Solar ha sido reconocida y ha recibido 26 patentes hasta el momento. La duradera estructura de doble vidrio del módulo, fabricada con vidrio solar y encapsulado de alta calidad, resiste las condiciones ambientales severas y protege las celdas solares de la intensa humedad, con lo cual evita la pérdida energética por la degradación inducida por potencial (potential induced degradation, PID). El producto tiene una amplia gama de aplicaciones y es compatible con los principales sistemas de seguidores. Gonzalo de la Viña, Director del Negocio de Módulos para Europa de Trina Solar, expresó: “Nos honra que EDF Renewables nos haya escogido para estos dos proyectos en Francia, que se desarrollan de conformidad con las limitaciones específicas de las licitaciones CRE4.1 y CRE4.2 francesas utilizando nuestros módulos PERC monocristalinos de doble vidrio bifaciales con baja huella de carbono”. Se espera que las entregas de los módulos equivalentes a un total de 16 MW se finalicen al final del primer trimestre de 2019.
Acerca de Trina Solar Trina Solar es un proveedor líder de soluciones totales en el campo de la energía solar. Fundada en 1997, Trina Solar desarrolla soluciones fotovoltaicas inteligentes propias para grandes plantas eléctricas, así como soluciones comerciales y residenciales, sistemas de almacenamiento de energía y módulos fotovoltaicos. Como proveedor líder a escala mundial en materia de soluciones de energía solar integradas, Trina Solar ha tomado la punta al evolucionar y convertirse en una marca en el mundo de la Internet de las Cosas (IoT) aplicada a la energía, y tiene el compromiso de convertirse en un líder global en este sector nuevo y emergente. Para más información, le rogamos visitar www.trinasolar.com www.itusers.today
31
Networking & MOBILE
R evista de A lta Tecnología & Negocios
ANOKIWAVE presenta FAMILIA de CI de SILICIO con mmW 5G de TERCERA GENERACIÓN Informe ESPECIAL
La última familia de CI (circuitos integrados) definirá nuevos estándares de rendimiento, coste y tamaño para la tecnología mmW 5G nokiwave presentó por primera vez la tercera generación de su familia de CI de silicio para 5G. El modelo AWMF-0151 es un CI de cuatro núcleos que funciona a 28 GHz, y que puede operar como un CI conformador de haces de doble polarización de 4 canales o como un CI conformador de haces de 8 canales y polarización única.
A
Como parte de nuestra estrategia para impulsar los sistemas mmW 5G mediante la comercialización de antenas planas activas con CI con núcleo de silicio, Anokiwave está planeando ampliar su familia de CI 5G ofreciendo una solución completa de cadena de señal de FI a antena en cada banda de mmW 5G. El modelo AWMF-0151 funciona en las bandas de frecuencia 3GPP n257 (26,50 - 29,50 GHz) y n261 (27,50 - 28,35 GHz). Gracias a sus materiales de bajo coste, sus tecnologías ZEROCAL™ integradas, dirección rápida de haces y KINETICGREEN™, sus monitores de salud de campo para monitorización remota, así como a la perseverancia por lograr una mayor eficiencia energética, esta nueva familia de CI tendrá una gran repercusión para los proveedores de servicios, ya que facilitará la gestión de los gastos de capital y los gastos operativos para posibilitar el 5G en todas partes. “Con la nueva familia de CI de silicio 5G de tercera generación de Anokiwave se pueden conseguir antenas activas potentes y eficientes, y se obtienen prestaciones nuevas y mejoradas para hacer que el rendimiento de vanguardia compatible con 3GPP sea aún más fácil”, señala David Corman, Arquitecto Jefe de Sistemas de Anokiwave. “La arquitectura del sistema que se
encuentra en esta familia nos permite abordar múltiples casos de uso que van desde los relacionados con la infraestructura hasta aquellos que tienen que ver con equipos de consumo. Al aprovechar los niveles más altos de integración, tres generaciones de aprendizaje de CI en antenas activas y estructuras de costes solo disponibles en procesos de manipulación de silicio de 300 mm de diámetro, hemos conseguido que las estaciones base y las células pequeñas alcancen precios equivalentes a los de los puntos de acceso Wi-Fi”. El AWMF-0151 está integrado en un paquete de escala de chip de nivel oblea (WLCSP) de 5,2 mm x 4,0 mm, por lo que encaja en la distancia reticular común de 5,3 mm a 28 GHz. Para obtener más información, visite anokiwave.com/5G.
Disponibilidad Anokiwave ofrece paquetes de evaluación para facilitar la adopción de esta tecnología y sus funcionalidades. Estos paquetes incluyen placas para CI, el módulo de interfaz USB-SPI con controladores, y todos los cables necesarios. Las entregas de producción piloto estarán disponibles durante el primer trimestre de 2019.
Acerca de Anokiwave Anokiwave es un proveedor de vanguardia de soluciones de CI altamente integradas que impulsan los mercados emergentes de soluciones de ondas milimétricas y basadas en antenas activas. Las arquitecturas de sistema creativas de Anokiwave y su selección óptima de tecnologías de semiconductores solucionan los problemas de ingeniería más complejos.
“... Con la nueva familia de CI de silicio 5G de tercera generación de Anokiwave se pueden conseguir antenas activas potentes y eficientes, y se obtienen prestaciones nuevas y mejoradas para hacer que el rendimiento de vanguardia compatible con 3GPP sea aún más fácil... ” 32
Anokiwave tiene su sede en San Diego (California) y opera centros de diseño en San Diego (California), Austin (Texas), y Boston (Massachusetts) con oficinas de ventas en Taipéi (Taiwán), Boston (Massachusetts) y San Diego (California). Para obtener más información, visite www. anokiwave.com
www.itusers.today
R evista de A lta TecnologĂa & Negocios
www.itusers.today
33
IT PRODUCTS
R evista de A lta Tecnología & Negocios
VIEWSONIC expande línea de MONITORES GAMING ELITE™
El XG350R-C es el monitor de gaming curvo ultra ancho de 35 pulgadas de la línea ViewSonic ELITE™.
ViewSonic® ELITE™ es una nueva sub-marca que incluye una línea de productos Premium para Gaming, y que ofrecen interconectividad con firmas aliadas de software y hardware de la industria iewSonic Corp., anuncia el lanzamiento de una nueva sub-marca de monitores profesionales para gaming. Los nuevos productos gaming ViewSonic® ELITE™ están específicamente diseñados con una estética elegante y minimalista, a través de estilos pensados para satisfacer el deleite del jugador.
V
Con décadas de experiencia en el desarrollo de tecnología para monitores, ViewSonic ELITE™ entregará lo último en productos para gaming, ajustándose a las necesidades de la multifacética comunidad actual de videojugadores. La línea ViewSonic ELITE™ incluye el lanzamiento de dos nuevos monitores gaming: el XG240R y el XG350R-C, los cuales son los primeros monitores alineados con los programas de software que permiten capacidades de iluminación RGB personalizadas. A través de la alianza con los principales fabricantes de periféricos de PC en la industria, los monitores ViewSonic ELITE™ permiten a los jugadores tener el control total sobre sus ecosistemas RGB cuando utilicen el software de los socios. Al ejecutarse el software, la iluminación RGB se sincronizará armoniosamente con los otros periféricos y hardware de gaming equipados para RGB.
XG240R El XG240R es el primer monitor de 24 pulgadas bajo la submarca ViewSonic ELITE™ que integra la personalización de RGB. El XG240R brinda una capacidad de respuesta muy alta y un nivel de desempeño inigualable, por ejemplo, en torneos deportivos. Con una resolución Full HD 1080p, ofrece una tasa de refresco de 144Hz y un tiempo de respuesta super rápido de 1 ms, así como la tecnología FreeSync™ de AMD, que asegura una fascinante experiencia de juego. 34
XG350R-C El XG350R-C es el monitor de gaming curvo ultra ancho de 35 pulgadas de la línea ViewSonic ELITE™. Con una curvatura de 1800R, este monitor ofrece una resolución WQHD (3440 x 1440), viene equipado con brillantez RGB personalizable, así como tecnología FreeSync™ de AMD para eliminar el efecto bandera en pantalla. El XG350R-C también incluye la tecnología de sonido mejorado SonicExpert® para brindar, desde el audio a lo visual, una experiencia de juego envolvente. Con las 35 pulgadas de pantalla curva ultra ancha, este monitor proporciona un campo de visión más amplio, asegurando que los jugadores nunca se pierdan de nada en la pantalla. Los nuevos monitores XG240R y XG350R-C incluyen conexiones HDMI y DisplayPort, múltiples entradas USB 3.0 y altavoces. Los equipos fueron diseñados con características ergonómicas tales como soportes que giran o se inclinan para el ajuste de altura, asegurando que los jugadores puedan pasar largas horas jugando cómodamente.
ViewSonic ELITE™ será presentada en alianza con múltiples socios de negocio gamer en convenciones globales de la industria. Así también, la compañía participará en eventos de responsabilidad social empresarial dirigidos a la comunidad gaming para promover un mensaje de participación incluyente. ViewSonic ELITE™ ha colaborado con múltiples fabricantes de componentes de PC para proporcionar compatibilidad entre los monitores y el software específico RGB de algunos socios. ViewSonic ELITE™ afirma su compromiso con la comunidad gaming al entregar a los jugadores ecosistemas integrales que les brinden el control de juego. Para más noticias e información sobre ViewSonic ELITE™, visite ViewSonic.com/gaming y siga a la compañía en Facebook, LinkedIn, YouTube y Twitter. #ViewSonicGaming
www.itusers.today
IT PRODUCTS
F
R evista de A lta Tecnología & Negocios
FORZA presenta su UPS RT-602LCD
orza Power Technologies, fabricante líder en sistemas de protección y respaldo de energía presenta en el Perú uno de sus últimos desarrollos: su nuevo Sistema de Alimentación Ininterrumpida (UPS) RT-602LCD de línea interactiva, concebido para brindar protección eléctrica a su computador personal y periféricos. Según manifestó Javier Becerra, Gerente de Marca para Perú y Bolivia de Forza Power Technologies: “Este sistema controlado por microprocesador es sumamente fiable y eficiente. El regulador automático de voltaje integrado estabiliza la tensión de entrada con el fin de garantizar el suministro de corriente estable y limpio a componentes críticos”.
Acerca de Forza
Otras funciones tales como el inicio con corriente continua y la carga con el interruptor apagado convierten a este compacto sistema UPS en la solución ideal para salvaguardar los dispositivos de su hogar u oficina contra las amenazas constantes de fluctuaciones, interrupciones y demás irregularidades en la línea de suministro.
Forza Power Technologies es un proveedor líder en sistemas de protección, acondicionamiento de energía y de soluciones aplicadas a la administración de respaldos. Su amplia línea de productos incluye, entre otros, protectores de voltaje, reguladores de tensión, protectores de sobre tensión y sistemas de alimentación ininterrumpible conocidos como UPS.
Becerra añade: “En resumen, el UPS RT-602LCD de Forza es ideal para proteger sus equipos de entretenimiento de audio y video, así como equipos de oficina, equipos CCTV, redes y micro servers, ofreciendo un nivel de seguridad mucho mayor. Incluye protección de sobre tensión coaxial y pantalla de LCD, además del sistema de respaldo de energía (UPS) para darle tiempo de guardar sus datos importantes y apagar su equipo adecuadamente cuando falla el suministro”, puntualizó el ejecutivo, destacando también los 25 minutos de autonomía que ofrece —tiempo más que suficiente para poner a salvo los trabajos que se estén llevando a cabo— y sus tres años de garantía.
Actualmente, Forza Power Technologies cuenta con una sólida presencia en más de 45 países a través de una red de distribuidores y representantes minoristas en América Latina y el Caribe. Para mayor información sobre Forza Power Technologies, puede visitar nuestro sitio en Internet en: www. forzaups.com
Encuéntranos en: Facebook YouTube
P SMART 2019 SMARTPHONE de GAMA MEDIA con CÁMARA DUAL e IA
H
uawei, lanzó hace poco al mercado peruano el P Smart 2019, el único equipo de gama media Premium en integrar Inteligencia Artificial (IA) en su doble cámara. Este potente distintivo logra significantes mejoras en la calidad fotográfica del dispositivo. Aquí te detallamos algunas: • La cámara frontal de 16 megapíxeles ofrece la tecnología AI Selfie Scenery Recognition, que detecta ocho tipos de fondos de retrato aplicando diferentes algoritmos de optimización para lograr los mejores resultados. • Respecto a la cámara trasera, posee un lente de 13 megapíxeles con apertura f/1.8, con un lente de 2 megapíxeles con apertura máximo f/2.4 dedicada al modo retrato y al popular efecto Bokeh de la compañía, perfecto para lograr detalles www.itusers.today
2019, los lentes del dispositivo reconocen puntos de referencia, pinturas, calcula las calorías de los alimentos y realiza traducción en tiempo real. • Esta combinación también permite comprar al alcance de la mano, solo con escanear un producto directamente o presionar con dos dedos un objeto en una imagen para obtener acceso directo a un enlace de compras, de manera rápida y fácil.
El nuevo P Smart 2019 de Huawei —de gama media— incorpora doble cámara e Inteligencia Artificial.
acentuados. • Asimismo, gracias a esta característica, el P Smart 2019 es capaz de reconocer 22 objetos y 500 escenarios en tiempo real. • Gracias a la Inteligencia Artificial y al sistema EMUI 9.0 del P Smart
Estas particularidades que acompañan un diseño Premium y de potente desempeño, las podrás encontrar en el P Smart 2019, disponible en Movistar, Bitel, Claro y Entel. Los colores y los precios podrían variar de acuerdo a cada operador
35
IT CARS & VEHICLES
R evista de A lta Tecnología & Negocios
TOYOTA SEQUOIA TRD PRO 2020 abre el CAMINO a las AVENTURAS FAMILIARES Informe ESPECIAL
Equipada con una suspensión de amortiguación Fox de alta tecnología. Las aventuras al aire libre para siete personas están a punto de alejarse más que nunca de los caminos trillados con la nueva Toyota Sequoia TRD Pro 2020, que se presentó recientemente en el Chicago Auto Show. Con un chasis reforzado con una suspensión de absorción de amortiguación Fox ajustada para TRD, más un conjunto de equipos off-road ya probados especialmente diseñados o seleccionados por ingenieros de Toyota Racing Development, la Sequoia TRD Pro de tamaño completo tiene espacio para toda la familia y afinidad con las emociones 36
www.itusers.today
IT CAR & VEHICLES
R evista de A lta Tecnología & Negocios
a Sequoia 2020 se suma a una serie de vehículos TRD Pro que incluyen la camioneta pickup mediana Tacoma, la pickup Tundra de tamaño completo y el SUV 4Runner. La línea TRD Pro, presentada en 2014, nace de la rica tradición de carreras off-road de Toyota. El distintivo TRD Pro implica un vehículo que es capaz de recorrer territorios que las pickups y los SUV comunes temen pisar, manteniendo el confort de la conducción diaria.
el calor de manera eficiente para reducir la disminución de la amortiguación durante la conducción off-road. Dentro de cada amortiguador Fox se emplea una combinación de fluido amortiguador de alta temperatura y gas nitrógeno presurizado para mejorar el rendimiento en los golpes y ayudar a optimizar la duración de las juntas.
Con su robusta fabricación de carrocería montada en el chasis, suspensión independiente en las cuatro ruedas, generosa altura libre del suelo y poderoso motor V8, la Sequoia es ya uno de los SUV de tamaño completo más calificados del mercado. La versión TRD Pro viene con tracción 4WD con modo múltiple estándar, que es opcional en otras versiones de Sequoia.
Es imposible no ver una Sequoia TRD Pro 2020 de Toyota en el estacionamiento de una tienda de equipamiento al aire libre. La parrilla «TOYOTA» TRD Pro lidera el ataque, flanqueada por los faros LED y, más abajo, las luces antiniebla Rigid LED. La Sequoia TRD Pro tiene ruedas de aluminio forjado BBS negro de 18 x 8 pulgadas TRD con neumáticos P275/65 R18.
Amortiguación Fox: preparada para las dificultades
Además del exclusivo color Army Green de TRD Pro, otros colores exteriores son Super White, Midnight Black Metallic y Magnetic Gray Metallic. Sea cual fuere el color elegido, las placas negras TRD Pro de la puerta delantera identifican rápidamente a este modelo especial. Una lámina de derrape frontal TRD ayuda a proteger la suspensión delantera y el cárter de aceite durante la conducción en senderos, y los estribos de aluminio fundido y el porta equipaje mejoran la funcionalidad, la conveniencia y la actitud aventurera.
L
Fox, un importante fabricante de componentes de suspensión off-road, lleva décadas ofreciendo opciones para escapar del pavimento a los amantes de los terrenos difíciles y las carreras. Los amortiguadores con bypass interno de aluminio usados en la Sequoia TRD Pro 2020, y todos los modelos TRD Pro, están ajustados por ingenieros de TRD específicamente para las características únicas de cada camión o SUV. En comparación con los amortiguadores con bypass externo usados en los vehículos de carrera off-road, los amortiguadores con bypass interno de Fox integran de manera compacta las zonas de bypass en el cuerpo de amortiguación, lo cual permite que el fluido de amortiguación bordee el pistón mediante puertos regulados durante su recorrido. La amortiguación de Fox brinda un viaje placentero durante la conducción típica y se pone cada vez más firme por la subida del pistón de amortiguación para no tocar el suelo en las superficies difíciles. El ajuste de cada amortiguador TRD Pro es único, y los amortiguadores delanteros Fox de 2.5 pulgadas de la Sequoia incluyen siete zonas de compresión y dos zonas de rebote. Los ingenieros de TRD redujeron el índice de los resortes frontales de la Sequoia TRD Pro para mejorar su rendimiento off-road. Los amortiguadores delanteros ofrecen también un incremento de 18 mm en el recorrido de rebote de la suspensión. Para la suspensión trasera, la Sequoia TRD Pro utiliza amortiguadores monotubo complementarios Fox de 2 pulgadas de diámetro con tecnología de control de tope, diseñada para aumentar la fuerza de absorción para una mayor resistencia en terrenos difíciles. Comparadas con los amortiguadores traseros de la Sequoia estándar, las unidades Fox de 2 pulgadas presentan pistones más grandes de 47 mm (11 mm más grandes que el equipamiento original) y barras de absorción más fuertes con 3.2 mm más de diámetro.
Sobresaliente en tierra y en pavimento
La Sequoia TRD Pro también está disponible con un escape de tipo cat-back (del catalizador hacia atrás). El escape de salida simple presenta un extremo cromado negro con el logo TRD grabado y ofrece una nota de escape más marcada que los ingenieros de TRD diseñaron con un dispositivo de cancelación de sonido ajustado para mejorar la calidad del sonido en la cabina. El tratamiento de la cabina TRD Pro combina la función lista para ensuciarse con el lujo, porque no tiene nada de malo un poco de comodidad en el camino. Los asientos TRD Pro con adornos de piel negra, costuras contrastantes en rojo y “TRD Pro” cosido en los apoyacabezas delanteros son cómodos y durables, y las alfombrillas para todo clima TRD Pro agregan protección a la cabina. La larga lista de comodidades estándar que vienen en la Sequoia TRD Pro incluye tecla inteligente con botón de arranque, asiento del conductor eléctrico con ocho modos, techo eléctrico corredizo/inclinable y control automático del clima en tres zonas con controles separados para los asientos traseros. No faltan fuentes de música a bordo con el Premium Audio estándar, que utiliza una pantalla táctil de alta resolución y tiene compatibilidad con Android Auto, Apple CarPlay, Amazon Alexa, radio AM/FM/ HD, radio satelital SiriusXM®, puerto USB, capacidad para teléfono manos libres Bluetooth y streaming de música.
Potencia de sobra
El cuerpo de los amortiguadores Fox está construido de aluminio totalmente anodizado para ayudar a reducir el peso y disipar
Como todos los modelos de Sequoia, el TRD Pro ofrece un solo tren de potencia, con énfasis en la palabra potencia. El motor V8 de 5.7L i-FORCE DOHC, que usa gasolina de grado regular, produce 381 caballos de fuerza y 401 lb-pie de torsión. Trabaja en asociación con una “... Es imposible no ver una Sequoia TRD Pro 2020 de Toyota en el transmisión automática de 6 velocidades controlada electrónicamente. En particular, el V8 grande produce el 90% de su torsión estacionamiento de una tienda de equipamiento al aire libre. La parrilla máxima a tan solo 2,200 rpm, una ventaja para el remolque. De acuerdo con el están«TOYOTA» TRD Pro lidera el ataque, flanqueada por los faros LED dar de remolque SAE J2807, la Sequoia TRD Pro puede remolcar hasta 7,100 lbs. y y, más abajo, las luces antiniebla Rigid LED...” presenta un enganche para remolque intePasa a la pág. siguiente
www.itusers.today
e 37
IT Cars & VEHICLES
R evista de A lta Tecnología & Negocios
e Viene de la pág. anterior grado, modo de transmisión Remolque/Arrastre seleccionable por el conductor y control de balanceo del remolque. El sistema 4WD con modo múltiple estándar usa un diferencial Torsen de diferencial central de deslizamiento limitado con bloqueo para distribuir la torsión entre las ruedas traseras y delanteras, y una caja de transferencia de dos velocidades ofrece un cociente de bajo rango para los senderos off-road escarpados. El bajo rango es accesible sobre la marcha mediante una perilla giratoria y el diferencial central bloquea al presionar un botón.
Espacio para la aventura La Sequoia TRD Pro 2020 está disponible exclusivamente como modelo de siete asientos, con asientos tipo capitán en la segunda fila y un asiento de la tercera fila para tres con división 60/40 que también es reclinable. Y hay abundante espacio para todos. El espacio para las piernas de la segunda fila es de 40.9 pulgadas y el de la tercera fila tiene 35.3 pulgadas, suficiente para un adulto. ¿Lleva mucho equipaje? La Sequoia TRD Pro lo permite. Si se reclinan totalmente los dos respaldos de la tercera fila, hay 66.6 pies cúbicos de espacio de almacenamiento, suficiente para llevar equipo de campamento para cuatro personas. Y si se reclinan también los respaldos de la segunda fila, el espacio aumenta hasta 120.1 pies cúbicos, suficiente para un viaje de campamento realmente largo. La Sequoia puede incluso llevar objetos de hasta 11 pies de largo, siempre y cuando no superen el peso máximo. La puerta posterior tiene una versátil ventanilla eléctrica automática separada, con sensor de obstáculos.
Toyota Safety Sense-P Toyota Safety Sense P (TSS-P) es estándar en todas las versiones de la Sequoia. Esta suite de seguridad activa avanzada integra el Sistema Pre-Colisión con Detector de Peatones y Frenado Automático, Asistente de Manejo en Carril con Sistema de Alerta de Oscilación, Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico y tecnología de detención total, más Luces Altas Automáticas. La Sequoia aporta aún más seguridad con el Monitor de Punto Ciego y Alerta de Cruce Posterior estándar. Todos los modelos de Sequoia están equipados con un sistema avanzado de bolsas de aire delanteras, bolsas de aire laterales montadas en los asientos delanteros, bolsas de aire laterales tipo cortina con sensor de vuelco en todas las filas y bolsas de aire para las rodillas para los pasajeros delanteros.
Mejoras TRD Pro por todas partes para 2020 La Sequoia TRD Pro trae un montón de novedades para toda la familia TRD Pro para 2020. Todos los modelos TRD Pro incluyen sistemas multimedia mejorados con compatibilidad con Android Auto, Apple CarPlay y Amazon Alexa. Los Tundra, Tacoma y 4Runner TRD Pro incluirán una pantalla táctil de
8 pulgadas, mientras que la pantalla táctil de la Sequoia TRD Pro será de 7 pulgadas. Además, todas las versiones 2020 de Sequoia, Tundra, 4Runner y Tacoma utilizarán este sistema de audio mejorado, aunque el tamaño de la pantalla puede variar según el modelo.
La Sequoia y la Tundra CrewMax TRD Pro están mejoradas para presentar el sistema multimedia de nivel superior con JBL Premium Audio and Navigation, que sigue siendo estándar en la 4Runner y la Tacoma “… La Sequoia TRD Pro trae un montón de novedades para TRD Pro.
toda la familia TRD Pro para 2020. Todos los modelos TRD Pro incluyen sistemas multimedia mejorados con compatibilidad con Android Auto, Apple CarPlay y Amazon Alexa...” 38
Hablando de la Tundra TRD Pro, para 2020 se ofrecerá en las configuraciones Double Cab y CrewMax. La Tacoma TRD Pro muestra al mundo una postura aún más robusta con sus exclusivos faros delanteros LED/DRL secuenciales y www.itusers.today
IT Cars & VEHICLES
R evista de A lta Tecnología & Negocios
antes de que fuera demasiado tarde? La Tacoma TRD Pro muestra el camino, literalmente. El nuevo Monitor de Visión Panorámica + Monitor Multiterreno 2020 ofrece vistas seleccionables delanteras, traseras o laterales en torno al vehículo o debajo de él. Una luz LED nocturna disponible permite una iluminación más brillante. La 4Runner TRD Pro 2020 se distingue por un nuevo diseño de la parrilla, en la que el sensor de radar Toyota Safety Sense-P (TSS-P), estándar en todas las versiones de la 4Runner para el modelo 2020, se encuentra en la porción inferior. Al igual que la Sequoia, los modelos Tundra y 4Runner TRD Pro incluyen tecla inteligente con botón de arranque en 2020, y la 4Runner tiene también dos puertos USB adicionales en los asientos traseros.
Garantía limitada La garantía básica de 36 meses/36,000 millas para vehículos nuevos de Toyota se aplica a todos los componentes, excepto por el desgaste normal y los artículos de mantenimiento. La garantía adicional de 60 meses cubre el tren de potencia por 60,000 millas y corrosión sin limitación de millaje. Los concesionarios de Toyota tienen detalles completos sobre la garantía limitada. La Sequoia viene también con ToyotaCare estándar, un plan de mantenimiento sin costo que cubre el mantenimiento normal recomendado por la fábrica y asistencia en carretera las 24 horas durante dos años o por 25,000 millas, lo que ocurra primero.
Acerca de Toyota Toyota (NYSE:TM) forma parte del tejido cultural de los Estados Unidos y Norteamérica hace más de 60 años, y está comprometida con el desarrollo de una movilidad sostenible de próxima generación a través de sus marcas Toyota y Lexus. Durante ese tiempo, Toyota ha creado una increíble cadena de valor mientras sus equipos han contribuido al diseño, la ingeniería y el ensamblaje de categoría mundial de más de 38 millones de automóviles y camiones en Norteamérica, donde operamos 14 fábricas (10 en los Estados Unidos) y empleamos directamente a más de 47,000 personas (más de 37,000 en los Estados Unidos).
luces LED antiniebla, junto con un nuevo diseño de volante de 16 pulgadas y luces traseras con detalles negros. El conductor tiene un nuevo asiento eléctrico de 10 modos y se agrega la función de tecla inteligente en la puerta del pasajero delantero. Toyota fortaleció también la funcionalidad de la Tacoma TRD Pro 2020. ¿Nunca deseó haber visto un obstáculo en el camino
Nuestros 1,800 concesionarios norteamericanos (casi 1,500 en los Estados Unidos) vendieron 2.8 millones de automóviles y camiones (2.4 millones en los Estados Unidos) en 2018, y alrededor del 87% del total de los vehículos de Toyota vendidos en los últimos 16 años siguen hoy en circulación. Con la campaña Start Your Impossible (Pon en marcha tu imposible), Toyota pone de relieve la forma en que se asocia con organizaciones comunitarias, civiles, académicas y gubernamentales para enfrentar los desafíos de movilidad más apremiantes de nuestra sociedad.
“… Al igual que la Sequoia, los modelos Tundra y 4Runner TRD Pro incluyen tecla inteligente con botón de arranque en 2020, y la 4Runner tiene también dos puertos USB adicionales
En Toyota creemos que cuando la gente es libre para moverse, todo es posible. Para más información acerca de Toyota, visite www.toyotanewsroom.com
en los asientos traseros...” www.itusers.today
39
Printing SOLUTIONS
R evista de A lta Tecnología & Negocios
¿CÓMO pueden IMPACTAR los FLUJOS de TRABAJO INEFICIENTES en tu EMPRESA? Por: TAK NAITO*
En la actualidad, el término “flujos de trabajo” es altamente utilizado en los entornos empresariales modernos. Las compañías saben que los flujos ineficientes afectan directamente a la productividad de los colaboradores y, por tanto, a la competitividad de la empresa 40
www.itusers.today
Printing SOLUTIONS in embargo, el término significa intrínsecamente cosas diferentes para las diferentes áreas. Podría ser tan simple como agilizar los informes de gastos, o tan complejo como optimizar el proceso de fabricación de una línea de ensamblaje. Para ilustrar cómo se puede mejorar un flujo de trabajo, pongamos un ejemplo específico con el que casi todas las empresas pueden relacionarse: Cuentas por pagar.
S
En este contexto, Account Payable de RICOH® te permite automatizar los procesos del área de Cuentas por Pagar, relacionar todos los documentos inherentes a una factura, tener visibilidad y disponibilidad instantáneamente y obtener informes precisos.
El escenario Echemos un vistazo a cómo funciona el procesamiento de facturas en una pequeña empresa que llamaremos “Sons Furniture, LLC”. Esta compañía cuenta con un equipo local con tres ubicaciones, vende muchos muebles y todo el proceso de cuentas por pagar es manual. El papeleo es increíblemente lento y tedioso. El personal que maneja las finanzas de la compañía pasa la mayor parte del día lidiando con estos procesos al no contar con una solución adecuada para el manejo de documentos, por lo que genera una pérdida de tiempo, que, si se evitara, podrían centrarse en mejorar la estrategia comercial y los resultados de la empresa.
Cómo funciona el proceso ahora En muchas compañías, los procesos financieros actuales se manejan desde las oficinas administrativas, lo que significa que todos los documentos relacionados con facturas, recibos de entrega, etc., se gestionan desde un solo lugar. Este proceso se ha modernizado un poco en los últimos años, aunque sigue siendo una trabajo laborioso. Así es como funcionaba hace un par de años: • • • • • •
Empleado en el lugar ‘1’ recibe una factura Escanea la factura como PDF Envía por correo electrónico el documento a finanzas Finanzas imprime la factura Rellena manualmente el resto de la información Re-escanea la factura como un PDF
Esto no solo consume innecesariamente tiempo para todos los involucrados, sino que también aumenta el potencial de error humano y riesgo de seguridad. Si el empleado comete un error o rellena la sección incorrecta, el proceso debe comenzar desde el principio (suponiendo que se haya detectado). Si se deja una copia en papel en la bandeja de la impresora o se envía un correo electrónico a la persona equivocada, la información confidencial de la compañía o del proveedor podría quedar expuesta.
R evista de A lta Tecnología & Negocios
Cómo debería funcionar el proceso Con una solución de Cuentas por Pagar, todas las compañías podrían eliminar muchos pasos innecesarios en ese proceso. Así es como podría funcionar: • • •
Empleado en el lugar ‘1’ recibe una factura. Lo escanea directamente en el sistema de flujo de trabajo de Cuentas por Pagar La factura se procesa automáticamente o el departamento de Finanzas está alerta si requiere aprobación Cuando la factura se aprueba, el pago se envía al proveedor correspondiente, se guarda un registro y la información se refleja automáticamente en el sistema contable.
Así de fácil, no hay entrada manual, sin escaneo, impresión y re-escaneo. Solo escanear la factura y pulsar un botón. El sistema es lo suficientemente inteligente como para identificar y extraer todos los detalles relevantes, como nombres, números de PO (Purchase Order, por sus siglas en inglés), fechas y montos monetarios. A partir de ahí, todo está listo para su procesamiento, lo que se puede hacer en unos pocos clics. Pero ¿qué significa la optimización del flujo de trabajo en términos concretos? Tomar un proceso común repetible y hacerlo más eficiente, o incluso automatizarlo. Encuentra tus riesgos de productividad e invierte en tecnología. Este es un ejemplo de lo que significa la optimización del flujo de trabajo en términos concretos: tomar un proceso en concreto y hacerlo más eficiente, o incluso automatizarlo. La eficiencia tampoco es la única consideración. A nadie le gusta sentir que su tiempo o talento se está desperdiciando. Reducir este tipo de tareas manuales puede tener un impacto positivo en la moral y liberar a los empleados para que se centren en otras actividades empresariales de valor. Además, un tiempo prolongado de procesamiento de facturas trae como consecuencia perder descuentos por pronto pago, hacer pagos tardíos, cobro de intereses y molestia de tus proveedores, lo que evitará que puedas negociar mejoras en términos y condiciones de entregas y precios. *Tak Naito, se desempeña actualmente como Senior Manager, Product & Marketing Intelligence en Ricoh Latin America
Acerca de Ricoh Ricoh está empoderando los espacios de trabajo digitales utilizando tecnologías y servicios innovadores que les permiten a las personas trabajar de forma más inteligente. Durante más de 80 años, Ricoh ha impulsado la innovación y es un proveedor líder de soluciones para la gestión de documentos, servicios de TI, impresión comercial e industrial, cámaras digitales y sistemas industriales.
“… Encuentra tus riesgos de productividad e invierte en tecnología. Este es un ejemplo de lo que significa la optimización del flujo de trabajo en términos concretos: tomar un proceso en concreto y hacerlo más eficiente, o incluso automatizarlo...” www.itusers.today
Con sede en Tokio, el Grupo Ricoh opera en aproximadamente 200 países y regiones. En el año fiscal que finalizó en marzo del 2018, el Grupo Ricoh reportó ventas a nivel mundial de 2,063 billones de yenes (aproximadamente 19.4 billones de USD. Para mayor información, por favor, visite el sitio web www.ricoh.com 41
Gadgets & WEARABLES
R evista de A lta Tecnología & Negocios
SAMSUNG eleva el NIVEL con el NIVEL del GALAXY S10 Informe ESPECIAL
Nuevas experiencias superiores para smartphones ayudan a celebrar los 10 años de innovaciones de Galaxy. Al celebrar una década del lanzamiento del primer Galaxy S, Samsung presenta una nueva línea de smartphones superiores: los Galaxy S10 on cuatro dispositivos exclusivos, la línea Galaxy S10 está diseñada para satisfacer las distintas necesidades del mercado actual de smartphones y permitir que los consumidores disfruten más de sus actividades favoritas. Cada dispositivo ofrece una experiencia de última generación en las categorías que más les interesan: innovaciones revolucionarias en la pantalla, la cámara y el rendimiento.
C
El Galaxy S10 5G se creó para quienes quieren más de todo y están listos para las velocidades más rápidas y las funciones más potentes disponibles. Con la nueva pantalla dinámica AMOLED, la cámara de última generación y el rendimiento inteligente, la línea Galaxy S10 ofrece a los consumidores más opciones y establece un nuevo estándar para los smartphones.
Pantalla dinámica AMOLED: Experiencia de pantalla completa con escáner ultrasónico de huellas digitales El Galaxy S10 está hecho con la mejor pantalla de Samsung hasta la fecha: la primera pantalla dinámica AMOLED del mundo. Se trata del primer smartphone con certificación HDR10+. Su pantalla ofrece contenido digital nítido y, gracias al mapeo dinámico de tonos, verás una gama de colores más amplia para obtener una imagen brillante y realista. La pantalla dinámica AMOLED del Galaxy S10 también cuenta con la certificación VDE por sus colores brillantes intensos y la mejor relación de contraste del sector en un dispositivo móvil para obtener negros aún más profundos y blancos más brillantes. DisplayMate también verificó que ofrece los colores más precisos del mundo en un dispositivo móvil, incluso con la luz del sol directa. Asimismo, la pantalla dinámica AMOLED reduce la luz azul a través de su pantalla Eye Comfort certificada por TÜV Rheinland, sin comprometer la calidad de la imagen ni agregar un filtro. Como resultado de un proceso de ingeniería revolucionario, la pantalla singular Infinity-O del Galaxy S10 reúne gran variedad de sensores y tecnología de cámara en una pantalla con un orificio, de modo que pueda maximizar el espacio real de visualización sin distracciones. La pantalla dinámica AMOLED de los Galaxy S10 también incluye el primer escáner ultrasónico de huellas digitales integrado, que lee los contornos 3D de tu huella digital física (no una imagen 2D) para mejorar la protección contra la suplantación de identidad. Con la primera certificación a nivel mundial de componentes biométricos de la Alianza FIDO, esta autenticación biométrica de última generación ofrece la seguridad de una bóveda para mantener su dispositivo a salvo.
El Galaxy S10, desarrollado con las funciones pioneras de Dual Pixel y Dual Aperture, presenta una nueva tecnología de cámara e inteligencia avanzada que facilita la toma de fotos y videos: • •
•
Lente ultra ancho: Por primera vez en la Serie S, el Galaxy S10 ofrece un lente ultra ancho con un campo de visión de 123 grados, similar al ojo humano. Grabación de video de alta calidad y Super Steady: El Galaxy S10 brinda la grabación Super Steady con tecnología de estabilización digital con calidad UHD brinda la flexibilidad de grabar en HDR10+. Cámara con IA: El Galaxy S10 aumenta la precisión de los recursos inteligentes con una Unidad de Procesamiento Neural (NPU, por sus siglas en inglés).
Funciones de rendimiento inteligentes basados en IA El Galaxy S10 está construido con hardware de primera calidad y un software basado en aprendizaje automático que se encarga del trabajo difícil desde los nuevos recursos para compartir la alimentación hasta la mejora en el rendimiento impulsada por la IA y Wi-Fi inteligente.
Una nueva era de conectividad 5G Así como lo hizo con 2G, 3G y 4G, Samsung lidera el camino con la 5G al trabajar con las principales operadoras para desarrollar e implementar la tecnología de redes 5G.
Disponibilidad y pedidos anticipados de Galaxy S10 El Galaxy S10, el Galaxy S10+ y el Galaxy S10e estarán disponibles en las tiendas y en línea desde el 8 de marzo de 2019. El precio inicial es de USD$ 899,99 para el Galaxy S10, USD$ 999,00 para el Galaxy S10+ y USD$ 749,99 para el Galaxy S10e. Para obtener más información sobre los Galaxy S10, visite www. samsung.com/galaxy
Cámara de nivel profesional 42
www.itusers.today
IT DEVELOPERS
www.itusers.today
R evista de A lta TecnologĂa & Negocios
43
R evista de A lta Tecnología & Negocios
News & EVENTS
GIMNASIOS IN HOUSE en PERÚ: BANCO PICHINCHA y BODYTECH abren PRIMERA SEDE
Banco Pichincha busca elevar el bienestar de sus colaboradores, convirtiéndose así en la primera entidad privada en contar con una línea corporativa de gimnasios dentro de su sede principal. El convenio entre ambas empresas durará inicialmente dos años. La línea corporativa de gimnasios se desarrolla desde hace 10 años en Colombia, pero es la primera vez que se abre una sede in house en una entidad financiera de Perú
E
l Banco Pichincha firmó un convenio con la cadena deportiva Bodytech para implementar un gimnasio dentro de su sede principal en Miraflores, en el marco de la creciente preocupación de las empresas peruanas por el bienestar de sus colaboradores. Se trata de la apertura del primer gimnasio in house que una cadena internacional de gimnasios abre en una entidad financiera peruana, línea que ya desarrolla con mucho éxito en otros países. “Como parte del programa de Bienestar, buscamos darle los mejores beneficios a los colaboradores, elevando sus horas promedio de ejercicio a la semana. Esto impactará en su productividad y generará eficiencias en el uso de su tiempo”, dijo Rafael del Águila, vicepresidente de Gestión de Personas de Banco Pichincha.
Bodytech administrará el gimnasio, al igual que sus otros 22 locales a nivel nacional. En Colombia, las sedes corporativas se desarrollan desde hace 10 años. “En Perú, las empresas buscan clases grupales, por eso decidimos abrir esta sede corporativa exclusiva para colaboradores del Banco Pichincha. No descartamos generar nuevas alianzas a futuro”, afirmó Marcela Garcés, Gerenta de Marketing de Bodytech.
Máquinas con tecnología de punta El ambiente estará ubicado en el tercer piso de la sede central del Banco Pichincha y cuenta con una sala de para ejercicios funcional de 48 m2 y una sala de spinning y baile de también 48 m2. Además, el convenio comprende servicios como clases grupales en las que se desarrollará Functional training, indoor cycling, zumba, ritmo negro, bodycombat y danzas peruanas. El gimnasio contará con 20 máquinas de spinning, un estrado para clases de baile, área de recepción, camerino para hombres y mujeres, barras, 80 mancuernas, 36 colchonetas y 10 steps. “En el Banco Pichincha motivamos la salud y calidad de vida de nuestros colaboradores, dándoles un espacio personalizado para recargar energías. Esto impactará directamente en su productividad, manteniendo así un estilo de vida más equilibrado”, añadió Rafael del Águila, del Banco Pichincha
El acuerdo tiene un plazo inicial de dos años, durante el cual 44
www.itusers.today
News & EVENTS
R evista de A lta Tecnología & Negocios
SECURE SOFT estrena NUEVAS OFICINAS CORPORATIVAS
Los nuevos espacios están diseñados para facilitar el trabajo en equipo y mejorar los resultados a los clientes a firma peruana especializada en ciberseguridad estrena nuevas oficinas corporativas con un estilo Coworking and Office Space, fomentando el trabajo en equipo y el mejor servicio al cliente. La empresa nacional Secure Soft Corporation sigue creciendo en Perú y ha estrenado nuevas oficinas en el edificio Plus Olguín, número 327 de la Calle Manuel Olguín del distrito de Santiago de Surco. Las nuevas instalaciones, destinadas a fomentar el trabajo en equipo y la mejora de sus servicios en Perú y Latam, suman 1,400 metros cuadrados orientados a la ciberseguridad.
L
Un nuevo ambiente que refleja la cultura de transformación e innovación de valores corporativos que la nacional transmite a través de más de 130 colaboradores en Perú. Por ello, ha apostado por espacios que reflejen el servicio al cliente para construir relaciones de confianza. Así como el trabajo en equipo que permitirá a los colaboradores continuar con sus logros extraordinarios.
www.itusers.today
“El cambio de oficina se produce tras 15 años de brindarle a nuestros clientes mejoras continuas en nuestro servicio y esta transformación es posible gracias a la confianza de ellos, la nueva oficina está pensada en los nuevos espacios de trabajo modernos y abiertos está diseñada para facilitar el trabajo en equipo, la comunicación, la agilidad y, sobre todo, la mejora de la productividad y la entrega de resultados a los clientes”, indicó Jorge Castañeda, Gerente General Corporativo.
Acerca de Secure Soft SAC Creada en 2004, Secure Soft es una Corporación Regional certificada en ISO 9001, ISO 27001:2013, PCI DSS, con presencia en Perú, Colombia y Ecuador. Expertos en Seguridad Informática y de la Información. Actualmente brindamos Soluciones y Consultorías a las empresas más importantes de los países donde nos encontramos. Contamos con Ingenieros certificados en todas las marcas líderes a nivel mundial, así como Auditores ISO 27001, colocándonos en una posición de liderazgo, experiencia y capacidad para responder a sus requerimientos más complejos
45
R evista de A lta Tecnología & Negocios
Eventos & NOTICIAS
ESCRITOR y PERIODISTA FRANCISCO LEÓN presentó «CARTAGENA ROAD» Inspirada en un hecho real, en un paro agrario en Colombia, ‘Cartagena Road’ marca el acercamiento del autor con la ciencia ficción. Se presentó el pasado 21 de febrero en la Casa de la Literatura Peruana. Acompañaron en la presentación los destacados intelectuales José Güich y Carlos de la Torre l destacado escritor y periodista peruano Francisco León presentó el pasado 21 de febrero, a las 6:30 de la tarde, en las instalaciones de la Casa de la Literatura Peruana (sito en jirón Ancash 207, Lima), su más reciente libro ‘Cartagena Road’.
E
‘Cartagena Road’ es el libro número catorce de Francisco León, pero es su primera incursión en la ciencia ficción. “Este libro cuenta la historia de un futuro en donde una raza alienígena se apodera de la tierra, un planeta que terminan de destruir en lo ambiental. La acción se desarrolla en la ciudad de Cartagena de Indias en torno al detective Harry Lomax, un típico antihéroe al mejor estilo del policial negro. Es un libro que también se podría situar en el subgénero pulp, por el contenido”, comenta el autor. El libro ‘Cartagena Road’ se presentó en el marco del 9° Congreso Nacional de Escritores de Ciencia Ficción, organizado por el crítico literario Elton Honores y que contó con los comentarios del crítico literario José Güich y el escritor Carlos de la Torre, ambos especialistas en este género literario. Cabe señalar que para escribir este libro el autor se inspiró en un viaje a Colombia, cuando asistió al Congreso de Escritores de Cartagena de Indias. “Me quedé varado por un paro agrario donde estuvieron involucradas las FARC. Todo lo que pasé fue cinematográfico. Con decirte que me sacaron en un avión de la policía para 25 pasajeros”, recuerda el escritor y periodista peruano Francisco León, quien además es autor de importantes títulos como ‘Resplandor Púrpura’, ‘Tigres de papel’, ‘Salamanca
Francisco León presentó su libro «Cartagena Road».
Sixties’, ‘Los Stones’ y ‘Wanka Rock’, entre otros. “Quiero afianzarme en la ciencia ficción porque siempre me ha gustado llegar a nuevos lectores. Ya estoy trabajando en la saga que se titulada ‘Apu´s Revenge’ (La venganza de los Apus), con el mismo personaje (el detective Harry Lomax), pero ahora la acción se traslada a Cusco y tendrá más elementos de mística andina y muchas sorpresas, como el enfrentamiento de los extraterrestres con estas deidades e incluso con un pururauka, invocado por un chamán que pretende destruir el planeta mediante un apu interestelar”, detalla el escritor y periodista peruano Francisco León. Destaca también el arte de portada, realizado por Jorge Monterrey, el mítico ‘Monty’, uno de los mejores dibujantes de la década del 70 en el Perú
En el nuevo libro, destaca también el arte de portada, realizado por Jorge Monterrey, el mítico ‘Monty’, uno de los mejores dibujantes de la década del 70 en el Perú.
46
www.itusers.today
IT TRIVIA
R evista de A lta Tecnología & Negocios
La IT en la HISTORIA
Leonardo de Pisa. Dall’opera I benefattori dell’umanità; vol. VI, Firenze, Ducci, 1850.
LEONARDO DE PISA Leonardo de Pisa (Pisa, c. 1170 - ib., post. 1240), también llamado Leonardo Pisano, Leonardo Bigollo o simplemente Fibonacci, fue un matemático italiano. Difundió en Europa la utilidad práctica del sistema de numeración indo-arábigo frente a la numeración romana, y fue el primer europeo en describir la sucesión numérica que lleva su nombre. El apodo de Guglielmo (Guillermo), padre de Leonardo, era Bonacci (simple o bien intencionado). Leonardo recibió póstumamente el apodo de Fibonacci (por filius Bonacci, hijo de Bonacci). Guglielmo dirigía un puesto de comercio en Bugía, en el norte de África (hoy Bejaia, Argelia), y según algunas versiones era el cónsul de la República de Pisa. De niño Leonardo viajó allí para ayudarlo, y fue donde aprendió el sistema de numeración árabe. En 1240, la República de Pisa lo honra concediéndole un salario permanente en agradecimiento a sus servicios asesorando en materias de contabilidad a la ciudad y enseñado a los ciudadanos. No existen más referencias sobre su vida después de esta fecha, se cree que falleció con posterioridad en la ciudad de Pisa. Fuente: Wikipedia
Solución CRUCIGRAMA 127
SUDOKU Solución SUDOKU
La Solución al Crucigrama IT estará disponible en la próxima Edición. Si opta por la Suscripción VIP, ganará 120 IT-COINS. Si ya es Suscriptor Platinum envíanos tu solución al correo: jzm@ itusersmagazine.com. Ganas 120 IT-COINS si es la correctal
www.itusers.today
47
R evista de A lta TecnologĂa & Negocios
48
www.itusers.today