Revista de Alta TecnologĂa & Negocios
www.itusers.today
1
Revista de Alta TecnologĂa & Negocios
2
www.itusers.today
Revista de Alta TecnologĂa & Negocios
www.itusers.today
3
Carta del DIRECTOR
Revista de Alta Tecnología & Negocios
www.itusers.today REVISTA DE ALTA TECNOLOGIA & NEGOCIOS DIRECTOR GERENTE GENERAL José Zegarra Malatesta E-mail: jzm@itusers.today josezegarramalatesta@gmail.com DIRECTOR MULTIMEDIA & REDES SOCIALES Rey Yacolca Gomez E-mail: ryg@itusers.today ryacolcagomez@gmail.com REDACCION PERU José Leyva - ANIXTER; Fortunato Adrián - SAP; Edgar Arana - Cisco Systems; Eduardo Buendía - IBM; Javier Braun - Avaya; Pedro Calle - Cisco Systems; Ricardo Canales Hewlett-Packard; Armando Cavero, CTI Partners; Juan José Cárdenas; Pablo Chacín - Novell; Roberto Chiabra - Lotus; Natalia da Silva - Gemalto; Ives Dávila - Intellity Consulting; Sergio De los Santos - HISPASEC; Francisco del Real - CITRIX; Carlos Drago - SUNAT; Silvio Dodero - IBM; Fernando Farfán - Ofisis; Rodney Everard - Belltech; Luis Fernández Aguilar; Fernando Jiménez Motte; Alberto Florez García Rada - SIL; Luis Guembes - Logicalis; Luis Guerra Whittembury - HP Perú; Felipe Gonzáles- INTEL; Carlos Hurtado - INTEL; Guillermo Guzmán-Barrón - Microsoft; Jorge Inostrosa - Oracle; José Ishikawa - Telefónica; Juan Pablo Klingenberger - Microsoft; Arnaud Laurans GEMALTO; Marco La Torre - Sybase; Antonio Macchiavello - TECNOSYS; Emilio Mariño SAP; Alejandro Magdits - Ernst & Young; Samuel Hourdin - GEMALTO; Carlos Mariátegui - Belltech; José Arnoldo Morales - Novell; Alberto Muñoz - Ofisis; Bernardo Muñoz - Microsoft; José Francisco Pérez - Novell Inc.; Rodolfo Piedra - Xerox; Rodolfo Pilco M. - CENTRUM; Fernando Puertas -Multident; Renán Regalado - Huawei Technologies; Rolando Ricapa - Cisco Systems; Hernán Rodríguez - Cibertec; Mario Rodríguez - IBM; Ronald Rojas - Cisco Systems; Julio Romero; Walter Sánchez - Cisco Systems; Carlos Sato - Hewlett-Packard; Erika Silva - D-Link; Jean Paul Tabja - Microsoft; Gastón Tanoira - Cisco Systems; Fernando Tord; David Tolosana - Oracle; Enrique Torres - Millicom Perú; Róger Valencia - Nortel Networks; Marcos Wieland - SAS Institute Perú; Fernando Zapater - Microsoft Perú; Erik Cepeda - Oracle México. MEXICO Carlos Zegarra Malatesta VENEZUELA Froilán Fernández UNION EUROPEA Christian Caballero - Binelli Group USA Bill Gates - Microsoft FOTOGRAFIA, ARTE DIGITAL, ILUSTRACION & DISEÑO GRAFICO Applisys SAC Jr. Las Frambuesas 259
A
preciados Lectores, hemos por fin llegado al cierre de la presente edición que sale muy nutrida, pero sesgada por los terribles y dolorosos momentos que todos estamos viviendo por la pandemia del COVID-19. Una situación sin precedente, que de alguna manera nos ha afectado a todos, ya sea con lamentables pérdidas de seres queridos, o de asombrosas recuperaciones, que todavía, en un contexto sin vacuna, nos permite un rayo de esperanza, en medio de tanta preocupación y temor. El mundo anda literalmente “de cabeza”, hasta el mismísimo presidente de los Estados Unidos de Norteamérica, se ha visto afectado por esta pandemia, felizmente —según sus portavoces oficiales— ya recuperado. La sociedad actual intenta de alguna manera, salir adelante ante tanta desgracia y en ello, el rol de la tecnología ha sido y será fundamental. Vemos que su progreso y aceleración ante las actuales circunstancias no se detiene y sigue su “hoja de ruta”, adaptándose rápidamente al cambio. Ahora se habla del retorno a la “Nueva Normalidad”, pero esperamos que la humanidad haya aprendido algo de sus errores del pasado pre pandemia. Todavía vemos absurdos comportamientos sociales, rezagos de viejas creencias, supersticiones y tabúes, que de alguna manera han permanecido enquistados en el inconsciente colectivo global, sino no tendría explicación tanta estupidez, reflejada en absurdos comportamientos políticos y para nada coherentes con el propósito, que siempre estuvieron enunciados por ejemplo, en la “Declaración Universal de los Derechos Humanos”. Por citar sólo un ejemplo de una institución, tradicional y dogmática, como lo es la Iglesia Católica, en palabras de su máximo pontífice, ha declarado que las personas LGTBI, son “también hijos de Dios y no merecen ser marginados, ni negárseles su derecho a pertenecer a una familia”. Aunque son declaraciones del actual Papa, al menos son un avance en materia de Derechos Humanos, que sin embargo, han provocado violentas polémicas y discursos de Odio, en los sectores ultra conservadores de esa congregación. Ya veremos en qué terminará todo eso. Quedan pendientes todavía graves acusaciones contra esta Iglesia, las más recientes, sucedidas en Piura, Perú, sobre casos de pedofilia y de las que nadie, ni habla, ni quiere investigar, para sancionar a los culpables de tan execrables hechos. Regresando a lo nuestro, estamos muy entusiasmados, pero a su vez , muy ansiosos de la realización de la 17° Edición de nuestra premiación IT/USERS® Awards 2020, que por primera vez será transmitida por Streaming, es para nosotros todo un reto y desafío, en un formato nuevo y desde ya les aseguramos que estamos haciendo todo lo posible por brindarles un espectáculo digno y mesurado, en el programa que hemos denominado como “La Gran Noche de la Aceleración Digital”. Rindiendo, como siempre, un justo homenaje y reconocimiento a la Industria IT, que ha demostrado ser de enorme importancia, en estos tiempos de aislamiento, de teletrabajo y distanciamiento social, esperamos que todos Ustedes sigan siempre bien, en todo el sentido de la palabra, y que nos puedan acompañar esa noche. Aquí les dejamos el enlace, donde realizaremos la transmisión. Hasta hemos creado un pequeño concurso para aprovechar la interacción que brindan las Redes Sociales , concurso que quiere buscar a nuestro “Súper Fan” y poderle premiar con algunos regalos tecnológicos, para compartir una alegría y que esperamos le puedan servir de utilidad. También tendremos para todos los que se animen algunos premios sorpresa que ya revelaremos en su oportunidad. Hasta la próxima amigos, y muchas gracias por seguirnos!
La Molina, Zip Code 15023, Lima - Perú Fijo: (511) 434-1618 Móvil: (511) 943-438457 PUBLICIDAD jzm@itusers.today
José Zegarra Malatesta Director Gerente General
josezegarramalatesta@gmail.com Los servicios y productos presentados en esta revista son a nivel de información y no constituyen recomendación alguna por parte de IT/USERS®. Las opiniones vertidas en los artículos reflejan el particular punto de vista de sus Autores y la revista no se solidariza necesariamente con ellos. IT/USERS® es una Marca Registrada propiedad de JZM & Asociados SAC. Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial del contenido de IT/USERS®, sin autorización por escrito de los Editores.
4
www.itusers.today
Revista de Alta TecnologĂa & Negocios
www.itusers.today
5
Revista de Alta Tecnología & Negocios
CONTENIDO Carta del Director Por: José Zegarra Malatesta Pág. 4
NUESTRA PORTADA:
Tema Central SEIDOR: ACELERANDO la TRANSFORMACIÓN DIGITAL EMPRESARIAL en el PERÚ Entrevista a Juan Burmester Págs. 8 - 11 GREEN IT & ENVIRONMENT El SECTOR TEXTIL y de la MODA están DISPUESTOS a ser SOSTENIBLES pese a la PANDEMIA Informe Especial Págs. 14 - 17 IT/SPECIAL REPORT Especial INFRASTRUCTURE SOLUTIONS Informe Especial Págs. 18 - 27 APPLE/CORNER NUEVOS APPLE WATCH Serie 6 y iPAD con CHIP A12 BIONIC Informe Especial Págs. 28 - 31 STORAGE/SOLUTIONS QNAP presenta NAS de DOBLE NÚCLEO TS-451D2 INTEL CELERON
6
SAP/CORNER EMPODERE a sus USUARIOS en TIEMPOS de DISRUPCIÓN con SAP SUCESSFACTORS Informe Especial Págs. 42 - 43 IT/CARS DETRÁS de ESCENA: NISSAN SENTRA Informe Especial Págs. 44 - 47
Juan Miguel Burmester Director de Operaciones de SEIDOR Consulting Perú Diseño: Applisys SAC
Informe Especial Págs. 32 - 33 IT/ENGINEERING VELODYNE LIDAR ANUNCIA la CUMBRE MUNDIAL de SEGURIDAD en TECNOLOGÍA AUTÓNOMA Informe Especial Págs. 34 - 35 IT/SECURITY McAfee ADVIERTE ALARMANTE AUMENTO de DATOS ESTAFAS RELACIONADAS al COVID-19 Informe Especial Págs. 36 - 40
IT/APPLICATIONS UN RAYO de ESPERANZA en la NUBE de la PANDEMIA Págs. 48 - 51 Productos y Dispositivos Págs. 52 - 53 IT/TRENDS MICROSOFT IDENTIFICA NUEVAS TENDENCIAS LABORALES en plena PANDEMIA Informe Especial Págs. 54 - 55 EVENTOS & NOTICIAS Acontecimientos de la Industria IT Págs. 56 - 58 IT/TRIVIA AMENIDADES IT Pág. 59
www.itusers.today
Revista de Alta TecnologĂa & Negocios
www.itusers.today
7
Revista de Alta Tecnología & Negocios
SEIDOR:
Tema CENTRAL
ACELERANDO la TRANSFORMACIÓN DIGITAL EMPRESARIAL en el PERÚ Entrevista a: Juan Miguel Burmester
Seidor ha reafirmado en plena pandemia, su liderazgo obtenido como consultora de tecnología de cobertura global, aliado estratégico de las empresas innovadoras en su travesía hacia la transformación digital. Este liderazgo responde a su capacidad empresarial y expertise en soluciones y servicios, cualidades que les permite responder rápidamente a las necesidades de las empresas, especialmente durante la cuarentena, donde se convirtieron en el brazo extendido de sus clientes que requerían acelerar a sus proyectos de digitalización para no detener las ventas. Otros aspectos fundamentales de su éxito son su Estructura Organizacional enfocada al expertise por servicios y soluciones, creándose unidades de negocio especializadas
8
www.itusers.today
Topic CENTRAL
Revista de Alta Tecnología & Negocios
La estructura Organizacional de Seidor, les ha permitido convertirse en un “ brazo extendido” para sus clientes en plena pandemia.
IT/USERS: Sr. Burmester ¿En qué medida impactó la pandemia en las operaciones de Seidor y cómo afrontan estos desafíos?
IT/USERS: ¿Qué nos puede comentar acerca de cómo están organizadas las unidades de negocio de Seidor y cuál es la visión de cada una de ellas?
J.M.B.: Pues en primer lugar, creo que está el factor humano. No hemos sido ajenos a la tragedia de muchas familias en nuestro país, las hemos vivido en carne propia lamentablemente, hechos dolorosos que nos siguen entristeciendo y que nos han puesto a prueba como equipo.
J.M.B.: Son ahora 7 unidades de negocio con las que ofrecemos un portafolio integral de productos y servicios de tecnología. El rubro de las soluciones ERP de SAP fue el primero donde empezamos a operar en Perú hace 12 años y representa la columna vertebral de nuestro negocio.
Por otro lado, desde el punto de vista de negocios, la pandemia ha sido un desafío que ha demandado flexibilidad en nuestra operación y una adaptación rápida al nuevo contexto. Y creo que en eso estamos respondiendo muy bien y los resultados nos están acompañando.
En este frente están nuestras divisiones Seidor Consulting, enfocada en SAP S4/HANA y el portafolio integral de SAP para grandes empresas; Seidor MSS enfocada en Business One para el mercado medio y/o empresas en crecimiento y Seidor HCC, especializada en soluciones para la gestión del talento, nómina localizada Cloud, on premise y Time and Attendance Workforce Software.
Varios de nuestros servicios típicamente presenciales, por ejemplo proyectos de implementación ERP, han pasado rápidamente a modalidades full remotas con éxito, cumpliendo las expectativas de nuestros clientes, con casos de referencia generados durante este período, lo que ha permitido una continuidad general de nuestra operación. La mayoría de nuestras líneas de negocio han podido mantener sus resultados planificados, varias de ellas incluso han tenido un crecimiento mayor al esperado, gracias a que pudimos identificar a tiempo y atender las necesidades cambiantes de nuestros clientes y adaptarnos. Nuestra expectativa es crecer este año entre un 5% a 8% como grupo.
Las tres son hoy líderes en sus respectivos mercados, tanto en cantidad de clientes, casos de éxito, cantidad de consultores, modalidades de servicio, portafolio de soluciones y verticales para diversas industrias. A ellas se sumó luego nuestra línea de negocio de Seidor Technologies, que brinda servicios gestionados y soluciones de tecnología como infraestructura cloud, e-learning, seguridad, colaboración y productividad, entre otros. Es la línea de mayor y más rápido crecimiento en los últimos tres años en el grupo, debido principalmente al auge de soluciones de Cloud Computing y otras como las plataformas de educación virtual, tan demandadas en estos tiempos de aislamiento.
“… Varios de nuestros servicios típicamente presenciales, por ejem-
plo proyectos de implementación ERP, han pasado rápidamente a modalidades full remotas con éxito, cumpliendo las expectativas de nuestros clientes...”
Seidor Analytics es nuestra unidad de negocio especializada en brindar soluciones analíticas a nuestros clientes, en diversas plataformas, con un equipo muy especializado y de mucha experiencia en el tema. Pasa a la pág. siguiente
www.itusers.today
w 9
Tema CENTRAL
Revista de Alta Tecnología & Negocios
Parte del equipo comercial de Seidor Perú, muy sonrientes por el galardón recibido de SAP.
w Viene de la pág. anterior
Finalmente, tenemos a Seidor Digital, que es nuestro centro de competencia regional de Customer Experience, basado en Perú, que ofrece todo el portafolio de soluciones de SAP para la experiencia de cliente como CRM, Marketing e Ecommerce, también de demanda muy activa en esta coyuntura; y Seidor Innovation&Dev que es nuestra división de innovación con la que buscamos ser el brazo ejecutor de las iniciativas innovadoras de nuestros clientes basadas en tecnologías inteligentes como Blockchain, Machine Learning y automatización robótica de procesos (RPA, por sus siglas en inglés). IT/USERS: A lo largo de su trayectoria empresarial Seidor ha obtenido importantes reconocimientos por parte de SAP y otros socios de negocios de Seidor ¿qué reflexiones le inspiran estos reconocimientos? J.M.B.: Para nosotros estos reconocimientos son una re-
troalimentación importantísima porque reflejan la confianza de nuestros clientes, tanto en el nivel de nuestros servicios como en el nivel de compromiso que evidenciamos con ellos en cada una de nuestras líneas de negocio. Por ello nos recomiendan y eso nos permite fortalecer nuestro liderazgo. Somos conscientes de que construir esto es una tarea permanente, no se termina, por eso es importante para nosotros mantener ese nivel de satisfacción en nuestros clientes, ser sus socios tecnológicos y apalancarnos en ese posicionamiento para seguir creciendo. Recientemente obtuvimos cuatro reconocimientos como SAP Recognized Expertise en las industrias retail, minería y automotriz y en la categoría de soluciones por la implementación de S/4HANA en múltiples clientes del mercado peruano.
“… Recientemente obtuvimos cuatro reconocimientos como SAP Recognized Expertise en las industrias retail, minería y automotriz y en la categoría de soluciones por la implementación de S/4HANA en múltiples clientes del mercado peruano...” 10
IT/USERS: Con respecto a sus unidades de negocio ¿en qué medida las actuales tecnologías disruptivas forman parte del offering de Seidor? J.M.B.: Las tecnologías disruptivas son una parte clave hoy en la estrategia y offering de Seidor para nuestros clientes. Promovemos el concepto de “empresa inteligente”, esquematizado por SAP, www.itusers.today
Topic CENTRAL
Revista de Alta Tecnología & Negocios
en la cual es esencial que las empresas sepan aprovechar las amplias posibilidades que brindan hoy estas tecnologías innovadoras, para conseguir rendimientos superiores, transformarse digitalmente y ser competitivos. Esta visión está presente en todas nuestras divisiones, ya que en todo nuestro portafolio las soluciones que ofrecemos están construidos precisamente para aprovechar las capacidades de tecnologías como el Internet de las Cosas y el aprendizaje automatizado. Y por otro lado, hemos creado la división de Innovation&Dev que se especializa justamente en la explotación de estas nuevas tecnologías e ir más allá de lo que un producto empaquetado te puede ofrecer. El ciclo completo involucra ayudar a nuestros clientes a identificar oportunidades de transformación en sus procesos, experimentar prototipos y luego diseñar y construir soluciones a la medida, aprovechando al máximo las herramientas de la plataforma de innovación de SAP Cloud Platform y de otros socios de negocio como Amazon y UiPath.
El equipo comercial, preventa de Seidor HCC y Seidor Analytics.
IT/USERS: Contar con un equipo de profesionales experimentados forman parte de una estrategia de servicio de calidad para la atención de sus clientes ¿qué nos puede ampliar al respecto? J.M.B.: Sin duda. Somos una empresa esencialmente de servicios y sabemos que un valor clave que los clientes ven en nosotros es la calidad, experiencia y profesionalismo de nuestro equipo. Una marca como Seidor tiene valor real en tanto el equipo de trabajo desplegado en nuestros clientes pueda evidenciar ese valor en el día a día, en cada uno de nuestros servicios, de otro modo no sería sostenible y seríamos rápidamente desplazados. Construimos al interno de Seidor una Cultura Organizacional que pone énfasis en la calidad del servicio y la satisfacción del cliente. Se complementa con una muy revisada política de reclutamiento, selección y sobre todo, de desarrollo y retención del talento, para mantener bajos niveles de rotación y gestionar un equipo de trabajo muy motivado y comprometido. IT/USERS: ¿Hacia qué verticales de industria están dirigidas las soluciones de Seidor en el Perú? J.M.B.: Desde nuestros inicios, un objetivo estratégico ha sido buscar la especialización en industrias, para poder ofrecer soluciones focalizadas a las necesidades concretas de cada una y un equipo de consultoría que hable el mismo idioma que nuestros clientes. Creo que ha sido un factor clave a la hora de competir. Hay industrias emblemáticas en las que tenemos muchos casos de éxito y donde tenemos diferenciadores clave, como la industria automotriz por ejemplo, donde somos especialistas en la vertical de SAP para importadores y dealers de autos, con proyectos importantes en clientes como Mitsui Automotriz, Toyota del Perú, Inchcape Motors, entre varios otros.
Equipo comercial, operaciones y preventa de Seidor Technologies.
retail, con clientes como Marathon Sports y Corporación Jeruth (Tiendas Él/Adams), entre otros. En todas ellas contamos con la distinción SAP Recognized Expertise que es un reconocimiento de SAP a nuestra experiencia y satisfacción de nuestros clientes en estas industrias. Otras industrias claves en nuestros servicios son Agroindustria con Camposol y Danper como experiencias muy recientes y en los sectores de Educación, Salud y Construcción, que son las industrias que les podría mencionar como las más sólidas por nuestras varias y exitosas experiencias. Acerca de Juan Miguel Burmerster Juan Miguel Burmester se desempeña actualmente como Director de Operaciones de Seidor Consulting Perú, compañía en la que viene laborando desde hace 12 años. Durante su trayectoria en Seidor Consulting Perú, Juan Miguel Burmester ocupó las posiciones de Gerente de Proyectos y Gerente de Consultoría. En su posición actual tiene como responsabilidad toda la operación de servicios de Seidor Consulting Perú en sus diferentes divisiones. Juan Miguel Burmester, es licenciado en Administración de Empresas por la Universidad de Lima
Similar caso en la industria minera, con clientes como Hochschild Mining, Southern Peaks Mining y en la industria www.itusers.today
11
Revista de Alta TecnologĂa & Negocios
12
www.itusers.today
Revista de Alta TecnologĂa & Negocios
www.itusers.today
13
Green IT & ENVIRONMENT
Revista de Alta Tecnología & Negocios
El SECTOR TEXTIL y de la MODA están DISPUESTOS a ser SOSTENIBLES pese a la PANDEMIA Informe ESPECIAL
14
www.itusers.today
Green IT & ENVIRONMENT
Revista de Alta Tecnología & Negocios
Un estudio reciente muestra que los líderes empresariales de la moda, el retail y la industria textil priorizan el progreso en materia de sostenibilidad a pesar de la COVID-19. Los directivos coinciden en la importancia de los datos para acelerar el camino hacia la sostenibilidad, pero insisten en la necesidad de acceder a datos de mayor calidad para impulsar el cambio. El sector está convencido de que una fast fashion, asequible y sostenible es factible y ven la crisis como una oportunidad para renovar sus esfuerzos en sostenibilidad
Los directivos afirman estar introduciendo medidas sostenibles en toda la cadena de suministro, desde el abastecimiento de materias primas obtenidas de forma sostenible (un 65%), pasando por la introducción de métodos propios de la economía circular y la reducción de la emisión de gases de efecto invernadero (un 51% en ambos casos), hasta la inversión en nuevas tecnologías como la impresión en 3D y el blockchain (un 41%). En términos generales, la mayoría (70%) se muestra optimista y considera que la moda sostenible, rápida y asequible es posible.
a industria global de la moda se muestra comprometida con la sostenibilidad a pesar de la pandemia. Según un reciente estudio del U.S. Cotton Trust Protocol y la Economist Intelligence Unit (EIU), la sostenibilidad figura como el segundo objetivo estratégico más importante para las empresas del sector. 1
Una de las principales conclusiones de la investigación es que los datos son importantes de cara a hacer seguimiento de procesos, iniciativas y proyectos en materia de sostenibilidad.
L
Este nuevo estudio se basa en una encuesta realizada a 150 altos directivos del sector de la moda, el retail y la industria textil en Europa y Estados Unidos, así como en entrevistas con marcas líderes como Adidas, H&M y Puma. Los resultados, recogidos en el estudio Is Sustainable in Fashion? (¿Es la moda sostenible?), se hacen públicos en un momento crucial para el sector y en el que tiene elegir entre seguir invirtiendo en sostenibilidad o dar un paso atrás a causa del impacto de la COVID-19. La sostenibilidad es de vital importancia para el negocio, según los líderes de la industria Los nuevos hallazgos revelan que, a pesar de la pandemia, para muchas de las principales marcas del mundo, la sostenibilidad ha pasado a ser de vital importancia para las compañías. La mayoría de los líderes del sector de la moda, el retail y la industria textil encuestados (un 60%) menciona la implementación de medidas en materia de sostenibilidad como el segundo objetivo estratégico prioritario para sus negocios, superado únicamente por la mejora de la experiencia del cliente (que quedó en primer puesto con un 64%). Esto contrasta significativamente con el 15% (menos de uno de cada seis) que consideran como primer objetivo retribuir a los accionistas.
Los datos importan
Ante la pregunta de qué medidas se están implementando ya para ser más sostenibles, la primera posición en la lista de prioridades es la recopilación de datos de todo el negocio y de la cadena de suministro para medir el rendimiento (53%). Además, seis de cada diez directivos (un 58%) apuestan por desarrollar e implementar una estrategia de sostenibilidad medioambiental con objetivos medibles. Sin embargo, los datos no solo son importantes pensando en el futuro inmediato. Así lo refleja el hecho de que tres de cada diez participantes (un 28 %) afirma que la disponibilidad de datos fiables es la puerta hacia una mayor sostenibilidad durante la próxima década; mientras que casi tres cuartas partes (un 73%) manifiesta su apoyo a referencias e indicadores internacionales como un método efectivo para medir el rendimiento sostenible e impulsar el avance de la industria. La recopilación de datos que hacen las compañías es irregular A pesar de que las marcas reconocen claramente la importancia de los datos, los resultados de la investigación sobre la recopilación de éstos indican que las empresas del sector de la moda, el retail y la industria textil pueden tener dificultades a la hora de conseguir datos de calidad. Los líderes empresariales mencionan tasas relativamente altas de recopilación de datos sobre las prácticas de sostenibilidad de sus proveedores (un 65%);sobre el cumplimiento de los derechos de los trabajadores y la salud y seguridad en el lugar de trabajo en la cadena de suministro (un 62%).
“… A pesar de que las marcas reconocen claramente la importancia de los datos, los resultados de la investigación sobre la recopilación de éstos indican que las empresas del sector de la moda, el retail y la industria textil pueden tener dificultades a la hora de conseguir datos de calidad...”
Sin embargo,un porcentaje significativo de organizaciones (un 45%) no hace un seguimiento de las emisiones de gases de efecto invernadero que se generan en los procesos de producción, fabricación y distribución de los productos.
w
Pasa a la pág. siguiente
www.itusers.today
15
Green IT & ENVIRONMENT
Revista de Alta Tecnología & Negocios
w Viene de la pág. anterior
Además, un 41% no hace lo propio con la cantidad de agua y energía consumida para producir las materias primas que obtienen. Con vistas al futuro, más de un cuarto de los encuestados (un 26%) ve en la falta de datos disponibles y de fácil acceso un obstáculo para la colaboración en materia de sostenibilidad dentro del sector. Como indican algunos expertos del sector en las entrevistas, recopilar datos es difícil, pero crucial. En esta misma línea, Gary Adams, President of the U.S. Cotton Trust Protocol (Presidente del U.S. Cotton Trust Protocol), explica que «es evidente que las marcas se enfrentan a dificultades a la hora de encauzar sus esfuerzos en sostenibilidad. En el U.S. Cotton Trust Protocol, sabemos que los datos precisos y fiables ayudan a las compañías en esta labor, que no solo proveen evidencias para mostrar sus avances, sino también información para introducir aún más mejoras. Ofrecemos uno de los mecanismos de recopilación de datos más sólidos que existen para una materia prima esencial,el algodón,con el que conseguir una transparencia sin precedentes.» La colaboración abre las puertas a un mayor avance en sostenibilidad La investigación también revela que las empresas del mundo de la moda, el textil y el retail no pueden impulsar el cambio en solitario. Para ello, es necesaria la colaboración de todos los actores involucrados. Así, los resultados indican que existe un amplio acuerdo entre los encuestados en que la colaboración entre startups y grandes empresas beneficiará a la industria. Según uno de los entrevistados, miembro de Reformation: «Estamos entusiasmados de ver la colaboración y cooperación en la industria y creemos que esto solo aumentará con el tiempo».
Los nuevos hallazgos revelan que, a pesar de la pandemia, para muchas de las principales m
tancia a los Objetivos de Desarrollo Sostenible y a la regulación gubernamental como impulsores del cambio hacia la sostenibilidad. Solo un tercio de ellos (33%) valoran los requisitos regulatorios como uno de los tres factores más importantes para impulsar el avance en sostenibilidad durante la próxima década.
En este sentido, Jonathan Birdwell, Regional Head of Public Policy And Thought Leadership of the Economist IntelligenSin embargo, cuando se ce Unit (Director Regional trata de un proceso exde Políticas Públicas y Lideterno para ayudar a guiar razgo de Pensamiento en este progreso, los lideres The Economist Intelligenno necesariamente ven una ce Unit), señala que «a partir mayor regulación como la respuesta adecuada. de los resultados de la encuesta y de nuestras entrevistas con líderes empresariales, es evidente que el sector está Un cuarto de los encuestados (24%) da la misma impor- comprometido con mejorar su rendimiento en materia de sostenibilidad. Nos sorprende especialmente que la sostenibilidad se considere un elemento pre com“… Ofrecemos uno de los mecanismos de recopilación de petitivo: entre bastidores, las marcas están compartiendo abiertamente datos más sólidos que existen para una materia prima recursos y buenas prácticas».
esencial,el algodón,con el que conseguir una transparencia sin precedentes...” 16
El impacto de la COVID-19 en la sostenibilidad
www.itusers.today
Green IT & ENVIRONMENT
Revista de Alta Tecnología & Negocios
Sobre el U.S. Cotton Trust Protocol Coincidiendo con un mayor escrutinio a las cadenas de suministro y con las exigencias cada vez más crecientes en cuanto a transparencia y trazabilidad, la iniciativa U.S. Cotton Trust Protocol ha establecido una nueva serie de estándares con los que avanzar hacia un cultivo del algodón (todavía) más sostenible. El nuevo protocolo establece objetivos cuantificables y verificables con los que medir la sostenibilidad de la producción de algodón, a la vez que impulsa la mejora continua de la industria. El U.S. Cotton Trust Protocol apoya y verifica los progresos en materia de sostenibilidad del algodón que se produce en los EE. UU. a través de una sofisticada recopilación de datos y un proceso independiente de verificación por parte de terceros. El algodón producido bajo este nuevo protocolo brinda a marcas y minoristas las máximas garantías de que la fibra de algodón que utilizarán en su cadena de suministro ha sido cultivada y procesada de la manera más sostenible posible y con el menor impacto medioambiental y social.
marcas del mundo, la sostenibilidad ha pasado a ser de vital importancia para las compañías.
La determinación en el ámbito de la sostenibilidad se topa de frente con la incertidumbre provocada por la COVID-19. Si bien al preguntar a los encuestados por su opinión sobre el impacto de la pandemia, solo un poco más de la mitad (un 54%) cree que la sostenibilidad perderá peso como prioridad dentro del sector. El U.S. Cotton Trust Protocol es una iniciativa que marca un nuevo estándar en el algodón de cultivo sostenible. Trabajando de cerca con los productores, el U.S. Cotton Trust Protocol proporciona datos claros y consistentes sobre seis métricas clave de sostenibilidad, entre las que se incluyen las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI), el consumo de agua, el carbono en el suelo y la pérdida de suelo. Los datos se someten a la auditoría independiente de la Control Union Certification. Por primera vez, las marcas pueden acceder a datos anuales a nivel del cultivo y hacer un seguimiento del algodón desde el campo hasta su uso final.
Los adheridos podrán adquirir algodón que cuenta con credenciales de sostenibilidad certificadas por Field to Market, medidas con Fieldprint Calculator y verificadas a través de Control Union Certifications. El U.S. Cotton Trust Protocol está supervisado por una junta directiva formada por una amplia diversidad de grupos de interés, entre ellos representantes de marcas y minoristas, sociedad civil y expertos independientes en el ámbito de la sostenibilidad, así como representantes de la industria del cultivo de algodón, incluidos productores, desmotadores, comerciantes, mayoristas y cooperativas, fábricas y manipuladores de semillas de algodón. Sobre la Economist Intelligence Unit La Economist Intelligence Unit (EIU por sus siglas en inglés) es la división de investigación y análisis del Economist Group, que proporciona servicios de pronóstico y auditoria a través de la investigación y el análisis, como informes mensuales por país, pronósticos a cinco años por país, análisis de riesgos por país e informes sectoriales Notas 1)
“… El algodón producido bajo este nuevo protocolo brinda a marcas y minoristas las máximas garantías de que la fibra de algodón que utilizarán en su cadena de suministro ha sido
Investigación basada en una encuesta cuantitativa a 150 ejecutivos de la industria textil, de la moda y el retail con sede en Europa y Estados Unidos realizada por la Economist Intelligence Unit entre el 9 de julio y el 28 de julio de 2020. El estudio fue complementado con datos cualitativos procedentes de entrevistas realizadas a diez profesionales de la moda y la sostenibilidad.
cultivada y procesada de la manera más sostenible posible...” www.itusers.today
17
Revista de Alta Tecnología & Negocios
En estos tiempos de pandemia, la infraestructura IT ha servido para mantener siempre operativos los grandes centros de datos y los mico centros de datos de borde o Edge Computing, como también son conocidos. Debido a la cuarentena y al confinamiento social, la demanda de conexión ha experimentado una notable demanda, sobre todo en las aplicaciones de tele trabajo y de comunicaciones, que han resultado vitales para mantener en marcha la economía y ver quizás con optimismo los restos y desafíos que nos traerá la llamada “Nueva Normalidad”. Lo que queda claro es que la digitalización de todo, o la también llamada “Transformación Digital”, se ha acelerado y es un efecto no previsto, porque muchas empresas tuvieron que adaptarse rápidamente al cambio. Esto no hubiera sido posible, sin el importante rol que tiene la Infraestructura IT
18
www.itusers.today
IT Special Report
INFRASTRUCTURE SOLUTIONS
Revista de Alta Tecnología & Negocios
CyntrX SOCIO de IDEALEASE adopta la CONEXIÓN ON COMMAND ®
Informe ESPECIAL
CyntrX se complace en confirmar nuestro compromiso con la conexión OnCommand® (OCC) y la integración API del hardware de telemática instalado en fábrica de Navistar. os beneficios de mantenimiento, seguro y seguridad de una integración OEM completa de International Trucks significa que CyntrX elevará nuestras ofertas para brindar soporte a nuevas características, incluyendo el Mantenimiento Preventivo Avanzado y el Monitoreo de Salud de Flota.
L
Greg Taisto, CEO de CyntrX, comentó: “Nos dedicamos al negocio de alquiler de camiones, y nuestra pasión nos llevó a la creación de la mejor solución de comportamiento del conductor, rastreo de flota y mantenimiento de vehículos de la industria. La asociación con OCC nos permitirá ofrecer estos servicios galardonados con hardware OEM que está incluido en el camión para rastreo y diagnóstico remoto”. El hardware N2 integrado de OCC fue instalado en fábrica en todos los vehículos de la Serie LT Internacional, la Serie RH y LoneStar desde mediados de 2019. Cada uno de esos vehículos puede usar la plataforma telemática de CyntrX sin inversión en hardware. Andy McEnaney, Vicepresidente de Servicios para Afiliados de Idealease, lo dice de este modo: “CyntrX continúa siendo nuestro proveedor preferido de telemática para Idealease. CyntrX es socio de Idealease desde 2009 y sigue superando nuestras expectativas. Este es solo otro ejemplo de cómo se mantienen a la vanguardia de la industria telemática. Con CyntrX, tuvimos beneficios que van más allá del paquete de diagnóstico remoto estándar de OCC y disfrutamos los valores centrales alineados de capacidad de respuesta y experiencia”. “Nos entusiasma anunciar esta nueva asociación con CyntrX”, afirmó Brian Mulshine, Director de Experiencia del Cliente de Navistar. “Permite que Navistar genere www.itusers.today
un valor aun mayor para los clientes al permitirles un acceso sin fisuras a nuestras soluciones de diagnóstico remoto líderes de la industria y a las poderosas soluciones de administración de flota y cumplimiento a través de un dispositivo instalado en fábrica”. Acerca de Idealease Idealease atiende a la industria del transporte desde 1982. Con más de 400 ubicaciones en EE. UU., Canadá y México, Idealease está calificada como una de las empresas más importantes de servicio integral de transporte de América del Norte. La flota de Idealease supera los 45 mil camiones, tractores y remolques. Idealease está excepcionalmente calificada para atender a flotas de todos los tamaños. Nuestras ubicaciones en América del Norte tienen un rol activo en el desarrollo y soporte de sus comunidades y clientes locales. Además, Idealease National Accounts coordina y administra el servicio de algunas de las flotas privadas más importantes de América del Norte. Ofreciendo una alternativa segura, rentable y eficiente a la propiedad de camiones comerciales, Idealease posee la experiencia de la industria para coordinar una transición sin fisuras de la propiedad de camiones a un alquiler de servicio integral. Para más información, visite idealease.com. Acerca de CyntrX Fundada en 2004, CyntrX ofrece soluciones de administración de flota intuitivas, simples y fáciles de usar para la industria de alquileres de camiones, así como sistemas comerciales integrados que brindan soporte a las operaciones de servicio y alquiler. Como proveedor integral de telemática, CyntrX funciona en redes inalámbricas estándar, computadoras de escritorio y navegadores móviles. Para obtener más información, visite www.cyntrx. com
19
IT Special Report
INFRASTRUCTURE SOLUTIONS
Revista de Alta Tecnología & Negocios
CONEXIÓN TOTAL GRACIAS a la TRANSFORMACIÓN DIGITAL Informe ESPECIAL
20
www.itusers.today
IT Special Report
INFRASTRUCTURE SOLUTIONS
Las empresas deben buscar que el cambio sea sencillo, pero con las estructuras adecuadas, según sea el rubro de su industria. La conexión entre todas las líneas de una empresa permitirá un trabajo mejor desarrollado, de calidad y más eficiente
Revista de Alta Tecnología & Negocios
n busca del camino hacia una transformación digital, las empresas aún desconocen los pasos a seguir, las facilidades que hay y los grandes beneficios que le ofrece la Industria 4.0. Actualmente, solo el 28% de las compañías industriales son consideradas líderes en transformación industrial.
E
De ellas, el 72% se encuentra en una fase piloto o recién en camino a este cambio. Y de estos, el 13% se encuentra en un modo piloto que aún no permite mostrar los resultados reales que han obtenido gracias a esta transformación. A través de la tecnología, lo que se espera es lograr una integración digital dentro de la organización, conectando a todos los usuarios de una planta desde la cadena de suministro digital (materias primas, agua, energía), pasando por la planta con los operarios de campo y producción, hasta llegar a los clientes y el mercado (distribución, cliente y consumidor final). Todo esto permitirá que los usuarios se conecten en tiempo real y compartan información que sea de interés para todos, ya sean técnicos de producción, personal de mantenimiento, analíticos, entre otros. En la búsqueda por lograr esta transformación, las compañías deben trabajar sobre tres pilares: 1. Gestión energética: Conocer información desde el uso pasivo hasta la producción activa, el almacenamiento y comercialización de su energía. Cuánto consume la planta o conocer las compañías que puedan compartir su energía. 2. Automatización: No visto como algoritmos o controles, sino que se trata de la integración de forma nativa de todos los negocios de la planta con tecnologías de la información, para un control en tiempo real. 3. La nube y los softwares: Acceso a todo tipo de datos para compartir información con todos los usuarios. El recorrido hacia una transformación digital Schneider Electric cuenta con la plataforma EcoStruxure Plant, la arquitectura basada en el Internet de las Cosas (IoT). Esta arquitectura permite trabajar con estructuras de terceros y conectar a toda la organización. La idea es poder conectar todos los productos a la plataforma de control, para verificar y medir riesgos en tiempo real y así ofrecer soluciones especializadas, según sea el rubro de la empresa. El trabajo se hace más sencillo, se producen mejoras en la rentabilidad operativa del negocio y todo se realiza de forma segura. “EcoStruxure Plant es una arquitectura abierta e interoperable que permite a las compañías a integrar soluciones digitales de manera escalonada, trabajar y compartir información con sistemas de terceros, colaborando entre todos para optimizar los procesos de la empresa”, refiere
w
Pasa a la pág. siguiente
www.itusers.today
21
IT Special Report
INFRASTRUCTURE SOLUTIONS
Revista de Alta Tecnología & Negocios
w Viene de la pág. anterior Frank Monsalve, Jefe de Producto de Schneider Electric. Entonces, ¿cómo facilitar el camino a la transformación digital? Un punto a tener en cuenta es que este cambio debe ser fácil de implementar y con una solución efectiva en costo, con dominios de experticia y convergencia del IoT, con integración de los softwares industriales y de ingeniería, y aprovechando un ecosistema y una arquitectura abierta. Sobre el proceso, a nivel de ingeniería, lo primero es incorporar los productos que estarán conectados con la central, como sensores de temperatura y humedad, sensores de consumo energético o pulsadores, y switches. Todos ellos se conectarán con los tableros de control o dispositivos como PLC, Harmony Hub Gateways o Harmony Edge Box, quienes trabajarán junto con SCADA o Node-RED (como conector para el IoT) y extraerán toda la data o información utilitaria. Luego se conectarán con el aplicativo de Aveva Insight para almacenar los datos históricamente en la nube y acceder a las gráficas desde cualquier lugar, en cualquier momento y desde cualquier dispositivo. Su plataforma es segura, y la visualización y el análisis es sobre la marcha, desde un dispositivo móvil y tableros intuitivos. Y a nivel de mantenimiento remoto de las máquinas se usa EcoStruxure Secure Connect Advisor. A través de esta solución los expertos podrán programar las alertas cuando alguna máquina esté fuera del rango, configurando la variable deseada o indicando el límite a tener en cuenta, señalando el correo electrónico al que deberá llegar la alerta y con qué asunto. Realizada la alerta se hará el diagnóstico, se solucionarán los problemas de forma más rápida y se repararán las máquinas sin que el técnico vaya o esté en el mismo lugar. De esta forma, se optimizará el rendimiento de la producción, el tiempo de inactividad será mínimo y se contará con seguridad cibernética. Esta estructura se aplica para los rubros de bebidas y alimentos; minería, minerales y metales; petróleo y gas; aguas y aguas residuales; y es adaptable a cualquier sector industrial. “Es importante destacar que las industrias hoy más que nunca tienen el desafío de acelerar su transformación digital para ser más competitivas, así como detectar y corregir errores a tiempo. Por ejemplo, si hay averías o si se expone el producto final a una temperatura no adecuada se tendrá que parar la línea de producción, lo que generará pérdidas. En cambio, con estas nuevas tecnologías de la Industria 4.0 y los sensores, se alimentarán las plataformas que permitirán prevenir e identificar los problemas de calidad a tiempo y se alertará sobre alguna anomalía. Los errores se corregirán en cada etapa y luego seguirán su curso hasta llegar a la etapa final de forma óptima”, explica Frank Monsalve.
22
Los beneficios de ingresar a la Industria 4.0 Con la conexión que ofrece la transformación digital en una empresa, conozca algunas de sus ventajas: 1. Empoderamiento de los usuarios: Las empresas deben poner en valor que con los cambios tecnológicos empoderarán a los operadores y usuarios. Todos se podrán conectar con un experto y tendrán las herramientas necesarias para apoyar en donde se requiera asistencia. 2. Optimización de activos: Conexión de los activos con inteligencia incorporada y con tecnología pasada. Saber operar con herramientas que ahora permiten hacer un seguimiento en cada proceso. Gestión de activos y planificación en la nube o en el sistema local. 3. Operaciones ágiles: Al estar todos conectados y con acceso a datos, procesos o informes en tiempo real, se podrá compartir cualquier elemento que esté fallando dentro de la planta. Hay mayor visibilidad de todo el panorama de extremo a extremo dentro de una empresa. 4. Productos digitalizados: Todo se almacena dentro de un sistema o en la nube y se observará cada proceso hasta llegar a la experiencia del cliente, quien también se convertirá en un cliente digital. Operaciones más eficientes, menos riesgos de seguridad y mayor rentabilidad son parte de lo que ofrece la transformación digital. La innovación en todos los niveles permite el desarrollo y el crecimiento de las empresas, sean grandes o pequeñas, y de cualquier rubro o sector del mercado. La tecnología está ahí. El cambio es ahora. Sobre Schneider Electric En Schneider, consideramos que el acceso a la energía y a la tecnología es un derecho humano básico. Brindamos las herramientas para que todos puedan aprovechar su energía y sus recursos al máximo, a la vez que nos aseguramos de que nuestro eslogan Life Is On se cumpla en todas partes, para todos y en todo momento. Proporcionamos soluciones digitales de energía y automatización para tener la mejor eficiencia y sostenibilidad. Combinamos tecnologías energéticas líderes a nivel mundial, automatización en tiempo real, software y servicios en soluciones integradas para hogares, edificios, centros de datos, infraestructuras e industrias. Estamos comprometidos en liberar las posibilidades infinitas de una comunidad abierta, global e innovadora, a la que le apasionan nuestros valores denominados Propósito significativo, Inclusivo y Empoderado. www.se.com
www.itusers.today
Revista de Alta Tecnología & Negocios
“… en el 2018 una importante cadena de hoteles a nivel mundial sufrió una terrible infiltración en su sistema de reservas que comprometió los datos personales de más de 500 millones de clientes ...” www.itusers.today
23
IT Special Report
INFRASTRUCTURE SOLUTIONS
Revista de Alta TecnologÃa & Negocios
La FORMA CAMBIANTE de la NUBE Por: Angie McMillin*
24
www.itusers.today
IT Special Report
INFRASTRUCTURE SOLUTIONS
La introducción de la computación en la nube ha cambiado radicalmente la industria de centros de datos de innumerables maneras
Revista de Alta Tecnología & Negocios
al y como ocurrió con las coubicaciones hace algunos años, la nube ofreció una salida para las organizaciones que necesitaban recursos de TI, pero que no querían estar en el negocio de centros de datos. Muchas de ellas corrieron hacia las coubicaciones.
T
La nube se convirtió en el segmento de más rápido crecimiento en la industria de centros de datos, desde su forma incipiente hasta representar un mercado global de $227.800 millones en una década. Esa estampida hacia la nube tuvo implicaciones evidentes para los centros de datos empresariales. Claramente, la cantidad de instalaciones empresariales disminuyó, pero a medida que nos adentramos en la próxima década, nace un nuevo equilibrio. El mercado de la nube muestra signos de estabilización y los actuales centros de datos empresariales se están adaptando a un nuevo orden mundial, el cual incluye no solo la nube, sino también un borde de la red en rápida expansión. El nuevo modelo no es la nube, la empresa ni el borde de la red; es una combinación de los tres: los recursos en la nube pública y/o privada y las implementaciones en el borde de la red integradas con una instalación empresarial con una nueva apariencia en el núcleo. Esta es una de las muchas tendencias perceptibles en el centro de datos del 2020, de acuerdo con lo que ha sido identificado por un panel global de expertos de Vertiv. En la actualidad, los centros de datos empresariales son cada vez más pequeños y más eficientes. Debido a que albergan datos confidenciales que las organizaciones prefieren no colocar en la nube, estas instalaciones empresariales suelen ser más críticas que nunca. Estos son centros de datos más ágiles, optimizados para su función como concentrador para estas nuevas redes híbridas. Las implicancias van mucho más allá de la elección entre un centro de datos empresarial o en la nube. Para gestionar los datos en una red tan diversa y distribuida se requiere visibilidad en los sistemas y aplicaciones, así como nuevas formas de concebirlo todo, desde la gestión de TI y de infraestructura hasta la seguridad física y cibernética. En el futuro, más organizaciones empezarán a ajustar su combinación de TI y gastos en función de las necesidades de sus aplicaciones, con redes que evolucionarán y se adaptarán a los cambios en esas aplicaciones. ¿Está su organización preparado para arquitecturas híbridas? *Angie McMillin, es actualmente Vicepresidenta de iniciativas estratégicas comerciales en Vertiv.
www.itusers.today
25
IT Special Report
INFRASTRUCTURE SOLUTIONS
Revista de Alta Tecnología & Negocios
HITACHI ABB POWER GRIDS amplía CARTERA de SOLUCIONES INALÁMBRICAS para APLICACIONES INDUSTRIALES Informe ESPECIAL
Esta ampliación incluye una nueva serie que integra tecnologías de comunicación (2G, 3G y 4G LTE), malla de banda ancha auto regenerable y tecnologías seleccionadas de sub-GHz.
26
www.itusers.today
IT Special Report
INFRASTRUCTURE SOLUTIONS
Revista de Alta Tecnología & Negocios
itachi ABB Power Grids amplió su cartera de soluciones inalámbricas (conocida como Tropos) para el mercado peruano. Exactamente, la empresa de energía introdujo a Perú la nueva serie TRO600, la cual tiene una confiabilidad probada y posee una seguridad basada en estándares IP.
H
Grids comparten Supros, una plataforma de administración de red unificada, que permite una implementación y operación de red más simple y eficiente. El sistema de gestión de red Supros, con potentes herramientas de visualización, gestiona todas las radios de la red Tropos desde una única consola.
La TRO600 está integrada por productos de alto rendimiento y baja latencia. Esta serie ayuda a operaciones críticas en entornos industriales y a servicios públicos. Posee una nueva arquitectura inalámbrica híbrida e integra en un solo dispositivo tres elementos: tecnologías de comunicación (2G, 3G y 4G LTE), malla de banda ancha auto regenerable y tecnologías seleccionadas de sub-GHz.
Acerca de la cartera de Tropos TRO600
“La expansión de las aplicaciones industriales requiere que nuestros clientes cambien la forma en que operan sus redes de comunicación. Con el nuevo portafolio inalámbrico de Hitachi ABB Power Grids, introducimos al mercado peruano una red híbrida integral, que aborda los desafíos operativos únicos de redes de comunicación dispares y diseñadas específicamente ”, dijo Massimo Danieli, Managing Director de la Unidad de Negocios Grid Automation de Hitachi ABB Power Grids. “LaTRO600 es compatible con versiones anteriores, lo que permite mantener inversiones heredadas y, al mismo tiempo, estar vigente durante muchos años. Además, la capacidad de computación perimetral de esta nueva serie facilitará el viaje de transformación digital de nuestros clientes a un número cada vez mayor de aplicaciones de IoT industrial “, agregó Danieli. La nueva cartera de productos inalámbricos TRO600, que se puede configurar según las especificaciones de los clientes, ofrece la combinación óptima de tecnologías para satisfacer múltiples casos de uso en minería, industria, servicios públicos y ciudades inteligentes. Su enfoque híbrido unifica las comunicaciones con todos los dispositivos, lo que garantiza una conectividad rápida, segura y confiable para cada necesidad operativa. Las soluciones que forman parte de la TRO600 proporcionan una combinación de tecnologías interoperables en una sola red de comunicaciones, lo que permite desarrollar aplicaciones para dispositivos que no son móviles, dispositivos móviles y redes de campo. Esta poderosa combinación híbrida estará completamente integrada desde fábrica para aumentar la confiabilidad, facilitar la implementación y reducir el costo total de propiedad.
La cartera de Tropos TRO600 ofrece una combinación de tecnologías de comunicación públicas y privadas que incluyen 3GPP, 2G, 3G y 4G LTE y malla inalámbrica para una alta confiabilidad y rendimiento, que admiten la más amplia gama de requisitos operativos. El TRO600 viene con configuración de doble SIM para una conexión móvil confiable y siempre activa. Los clientes pueden reducir gastos cambiando el tráfico de la red entre las opciones 3GPP y la malla para obtener el menor costo operativo. La familia TRO600 también admite actualizaciones de funciones para satisfacer las necesidades de aplicaciones futuras, lo que reduce el riesgo de obsolescencia tecnológica y garantiza un ciclo de vida prolongado de la red. La hoja de ruta de la tecnología inalámbrica de Hitachi ABB Power Grids permitirá la transición sin problemas de la infraestructura de comunicaciones de los clientes industriales a redes sólidas y de vanguardia basadas en 5G y Wi-Fi 6, en el futuro. El TRO600 proporciona la seguridad esencial necesaria para las redes inalámbricas industriales críticas. Las funciones de seguridad avanzadas incluyen el almacenamiento seguro de claves y credenciales, certificados de dispositivo y opciones integrales de encriptación y autenticación. El TRO600 es un enrutador robusto integrado de fábrica todo en uno, diseñado para brindar confiabilidad, seguridad y facilidad de implementación. Acerca de Hitachi ABB Power Grids Hitachi ABB Power Grids es un líder mundial en tecnología con casi 250 años de historia combinada, que emplea a cerca de 36 mil personas en 90 países. Con sede en Suiza, la compañía atiende a clientes de servicios públicos, industria e infraestructura a lo largo de toda la cadena de valor de sectores emergentes como movilidad sostenible, ciudades inteligentes, almacenamiento de energía y centros de datos.
Las soluciones inalámbricas de Hitachi ABB Power
Con una trayectoria probada, una presencia mundial y una base instalada incomparable, Hitachi ABB Power Grids equilibra los valores sociales, ambientales y económicos. Su “...La hoja de ruta de la tecnología inalámbrica de Hitachi ABB compromiso pasa por impulsar un futuro energético sostenible con Power Grids permitirá la transición sin problemas de la infraestecnologías digitales pioneras, posicionándose como el socio de refetructura de comunicaciones de los clientes industriales a redes rencia para construir una red más fuerte, inteligente y ecológica. www. sólidas y de vanguardia basadas en 5G y Wi-Fi 6, en el futuro...” hitachiabb-powergrids.com
www.itusers.today
27
Apple CORNER
Revista de Alta Tecnología & Negocios
NUEVOS APPLE WATCH Serie 6 y iPAD con CHIP A12 BIONIC Informe ESPECIAL
El CEO de Apple, Tim Cook presentó el evento de septiembre de 2020 desde el Apple Park.
Los nuevos Apple Watch Serie 6, con sensor de oxígeno en la sangre y el Apple Watch SE y el iPad facilitan el bienestar, el ejercicio físico y la creatividad
pple sigue marcando tendencia con la recient presentación del Apple Watch Series 6 y el Apple Watch SE, además de dos nuevos modelos de iPad (consolidando el segmento medio de las tablets) y la primera experiencia deportiva diseñada por los creativos de Cupertino específicamente para e flamante Apple Watch 1 (con versión Premium Hermès 2), que mejora las robustas prestaciones de salud y entrenamiento físico del iPhone, el iPad y Apple TV.
A
Desde avances innovadores en el chip con el A14 Bionic hasta nuevas apps y software o los nuevos planes de suscripción Apple One, estos son algunos de los anuncios más importantes presentados por el gigante Apple. Apple Watch Series 6: sensor y App Oxígeno en Sangre El Apple Watch Serie 6 amplía las funciones de salud de los modelos de Apple Watch anteriores, con una nueva
28
www.itusers.today
Apple CORNER
Revista de Alta Tecnología & Negocios
El nuevo iPad 10.2 con el chip A12 Bionic ofrece un rendimiento hasta seis veces más rápido que el Chromebook más vendido.
prestación que mide la saturación de oxígeno en sangre del usuario para que pueda conocer mejor su estado de salud general. La saturación de oxígeno, o SpO2, representa el porcentaje de oxígeno que transportan los glóbulos sanguíneos desde los pulmones al resto del cuerpo, e indica la eficiencia con que la sangre oxigenada llega a sus tejidos. Todos los datos pueden visualizarse en la App Salud y el usuario podrá controlar las tendencias a lo largo del tiempo para ver cómo cambian sus niveles de oxígeno en sangre. Apple Watch SE 3 y Apple Watch Series 6: altímetro siempre activo El altímetro siempre activo indica el desnivel durante todo el día gracias a un nuevo altímetro barométrico mucho más eficiente, el GPS y las redes wifi cercanas. Esta prestación permite detectar pequeños cambios en la elevación del terreno hasta 30 cm por encima y por
Configuración Familiar de watchOS 7 lleva las prestaciones del Apple Watch a los miembros de la familia que no tienen un iPhone.
debajo del nivel del suelo, un dato que se puede mostrar a modo de complicación en la esfera o estadística de entrenamiento.
“…La saturación de oxígeno, o SpO2, representa el porcentaje de oxígeno que transportan los glóbulos sanguíneos desde los pulmones al resto del cuerpo, e indica la eficiencia con que la sangre oxigenada llega a sus tejidos...”
Configuración Familiar Por primera vez, el Apple Watch se puede configurar a través del iPhone de los padres gracias a Configuración Familiar, para que los me-
w
Pasa a la pág. siguiente
www.itusers.today
29
Apple CORNER
Revista de Alta Tecnología & Negocios
El iPhone SE hace unas fotos espectaculares con el HDR Inteligente y unos retratos de escándalo gracias al modo Retrato y los seis efectos de iluminación. Y Qu
w Viene de la pág. anterior nores puedan comunicarse con sus familiares y amigos por teléfono y Mensajes, cumplir con sus metas y objetivos de Actividad y crear sus propios Memoji para expresarse más expresivamente y de forma divertidamente creativa. Los padres pueden monitorear y finalmente aprobar a todos los contactos para asegurarse de que sus hijos utilizan las prestaciones de comunicación del Apple Watch de forma segura. Apple Fitness+ Apple Fitness+, es un servicio ideal — para estos tiempos de confinamiento y de la “nueva normalidad” — que integra de manera inteligente los datos brindados por el Apple Watch para que los usuarios puedan verlos directamente en su pantalla del iPhone, su iPad o en su Apple TV y así puedan entrenar de una manera personalizada y totalmente nueva.
30
Cuando se selecciona una rutina de entrenamiento y se empieza a ver en cualquiera de estos dispositivos, se iniciará en forma simultánea ese tipo de entrenamiento en el Apple Watch. Durante la sesión, los datos del Apple Watch se muestran en la pantalla para dar un plus de motivación. Destacan también los nuevos entrenadores digitales de Apple Fitness+ que son especialistas simpáticos y agradables que trabajan para ayudar a los usuarios a alcanzar sus objetivos de fitness. Plan de suscripción Apple One Apple One ofrece en conjunto los servicios de suscripción ya conocidos como Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, iCloud y otros servicios en un sencillo plan. El plan Individual de Apple One permite ahorrar más de 6€ al mes, el plan Family ofrece ahorros de más de 8€. Los ahorros están basados en la cuota mensual estándar (La fuente de esta reseña es Apple España. N. del E.). www.itusers.today
Apple CORNER
uickTake permite a los usuarios empezar a grabar vídeo sin salir de la app Fotos.
A partir de este otoño (del hemisferio norte. N. del E.), los clientes recibirán una recomendación con el plan de Apple One que les permita ahorrar dinero en función de las suscripciones que ya tengan, para que disfruten de más por menos. El nuevo iPad 10.2 de Octava Generación 4 Por primera vez en el iPad, el chip A12 Bionic incorpora las funciones de aprendizaje automático avanzadas del Neural Engine para mejorar, entre otras funciones, la captura de movimiento y la oclusión de personas en Apps de realidad aumentada (AR), la edición de fotos o el rendimiento de su asistente de Inteligencia Artificial (IA) Siri. Nuevo iPad Air con Chip A14 Bionic El iPad Air, de 10.9 pulgadas que ahora está disponible en cinco novedosos acabados — como oro rosa, verde o azul cielo —, presenta una pantalla Liquid Retina de borde a borde de 10,9 pulgadas, mucho más visual, imwww.itusers.today
Revista de Alta Tecnología & Negocios
El Apple Watch Hermès versión “Double Tour” 40mm, para damas, es la alternativa de lujo que seguramente será de beneplácito para los compradores de relojes de lujo.
portantes mejoras en las cámaras y el audio, un nuevo sensor Touch ID integrado en el botón superior y un potente chip A14 Bionic que multiplica el rendimiento de forma exponencial. Para finalizar, cabe resaltar que el nuevo iPad Air presenta un diseño más ligero y delgado completamente nuevo en cinco distintivos colores, incluido el azul cielo, para combinar mejor con tu estilo Notas 1) El Apple Watch Serie 6 (42mm) está la venta desde un precio estimado de US $ 542,22 2) El Apple Watch Hermès (42mm, correa Simple Tour) está a la venta desde un precio estimado de US $ 1865,27 3) El Apple Watch SE (de Aluminio y correa estándar) está a la venta desde un precio estimado de US $ 388,63 4) El iPAD 10.2 de Octava Generación 128GB está a la venta desde un precio estimado de US $ 565,86 5) El iPAD Air WiFi de 256Gb está a la venta desde un precio estimado de US $ 968
31
Storage SOLUTIONS
Revista de Alta Tecnología & Negocios
QNAP presenta NAS de DOBLE NÚCLEO TS-451D2 INTEL CELERON Informe: ESPECIAL
QNAP presenta el NAS de doble núcleo y 4 bahías TS-451D2 Intel J4025 con una alta eficiencia en la gestión de archivos, protección de datos y salida HDMI
32
www.itusers.today
Storage SOLUTIONS NAP® Systems, Inc. ha lanzado el NAS TS451D2 de cuatro bahías, una solución de administración de datos con alto potencial de almacenamiento para usuarios particulares y de pequeñas empresas. El TS-451D2 está alimentado por un procesador Intel® Celeron® J4025 de doble núcleo y 2,0 GHz (ráfagas de hasta 2,9 GHz) y está disponible con memoria de 2 GB o 4 GB DDR4 (admite doble canal de hasta 8 GB). El TS-451D2 también cuenta con cifrado Intel® AES-NI, transmisión de multimedia 4K, transcodificación en tiempo real y salida HDMI 2.0 4K, proporcionando una experiencia multimedia sin problemas al tiempo que hace hincapié en la seguridad de los datos.
Q
“Con alto rendimiento, ahorro de energía, ampliación del almacenamiento y capacidades multifuncionales, el TS-451D2 es una fantástica opción para hogares digitales y empresas que busquen soluciones de administración de archivos y acceso remoto”, afirmó Jason Hsu, responsable de productos de QNAP, quien añadió: “el TS-451D2 también puede utilizarse como servidor multimedia y permite un sencillo acceso remoto usando una amplia gama de aplicaciones móviles”. El TS-451D2 cuenta con cuatro puertos USB 3.2 Gen1 y dos puertos Gigabit Ethernet para aumentar la conectividad y agilizar los flujos de trabajo. Las instantáneas de LUN basados en bloques proporcionan una exhaustiva protección y restauración de datos, para protegerse frente a amenazas de ransomware. HBS (Hybrid Backup Sync) proporciona una exhaustiva copia de seguridad local/remota/en la nube con la incorporación de la tecnología QuDedup, que puede deduplicar los datos en origen para reducir el uso del almacenamiento, el uso del ancho de banda y el tiempo necesario para la copia de seguridad, con el fin de optimizar la utilización del almacenamiento. El TS-451D2 posee abundantes funciones multimedia, por lo que es una solución ideal para compartir, copia de seguridad, y la transmisión de contenido multimedia. QuMagie (aplicación de administración de fotos con IA de QNAP) ayuda a los usuarios a organizar sus fotos; la salida HDMI 2.0 permite la reproducción directa de vídeos 4K (4096 x 2160) a 60 Hz. Además, los vídeos 4K se pueden convertir en formatos de archivo universales para su reproducción en dispositivos móviles. El TS-451D2 también admite la transmisión por secuencias de vídeo utilizando Plex®, Smart TVs o
Revista de Alta Tecnología & Negocios
decodificadores con Plex Media Server o las aplicaciones Cinema28 de QNAP. El puerto USB delantero del TS-451D2 proporciona funciones de copia con un toque, lo que permite a los usuarios realizar rápidamente copias de seguridad de los datos hacia y desde el almacenamiento portátil. La capacidad de almacenamiento del TS-451D2 también puede ampliarse mediante el uso de las cajas de expansión de USB de las series TR y TL de QNAP. El Centro de aplicaciones (App Center) incorporado proporciona un amplio abanico de aplicaciones que ayudarán a los usuarios a conseguir más funciones y más valor para su TS-451D2: Virtualization Station puede alojar múltiples máquinas virtuales; Container Station permite ejecutar aplicaciones de contenedor ligeras; QVR Pro o Surveillance Station pueden ayudar a crear un sistema de vigilancia con cámara IP con calidad profesional. Especificaciones clave • TS-451D2-2G: 4 bahías de unidades, 2 GB de memoria DDR4 (admite hasta doble canal de 8 GB) • TS-451D2-4G: 4 bahías de unidades, 4 GB de memoria DDR4 (admite hasta doble canal de 8 GB) Diseño de escritorio; procesador Intel® Celeron® J4025 de doble núcleo y 2,0 GHz (ráfagas de hasta 2,9 GHz); bahías de unidades SATA de 3,5 pulgadas a 6 Gbps intercambiables en caliente; 2 puertos Gigabit RJ45; 1 salida 4K HDMI 2.0 a 60 Hz; 4 puertos USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) de tipo A. Para obtener más información y para ver toda la gama de productos QNAP NAS, visite www.qnap.com. Acerca de QNAP QNAP, cuyas siglas en inglés equivalen a “Quality Network Appliance Provider” (Proveedor de equipos de red de calidad), se dedica a ofrecer completas soluciones que van desde el desarrollo de software y el diseño de hardware hasta la fabricación interna. Al centrarnos en innovaciones de almacenamiento, redes y vídeo inteligente, nos esforzamos en crear un ecosistema tecnológico a partir de software basado en suscripción y canales de servicio diversificados.
QNAP concibe el NAS como algo más que un simple almacenamiento y ha creado una infraestructura de red basada en la nube para animar a los usuarios a alojar y desarrollar análi“…HBS (Hybrid Backup Sync) proporciona una exhaustiva sis de técnicas de inteligencia artificial, edge computing e integración copia de seguridad local/remota/en la nube con la incorpode datos en sus soluciones QNAP
ración de la tecnología QuDedup, que puede deduplicar los datos en origen para reducir el uso del almacenamiento...” www.itusers.today
33
IT ENGINEERING
Revista de Alta Tecnología & Negocios
VELODYNE LIDAR ANUNCIA la CUMBRE MUNDIAL de SEGURIDAD en TECNOLOGÍA AUTÓNOMA Informe: ESPECIAL
Evento virtual gratuito promueve cómo los vehículos autónomos (autonomous vehicles, AV) y los sistemas avanzados de asistencia al conductor (Advanced Driver Assistance Systems, ADAS) progresan en la seguridad y las comunidades seguras elodyne Lidar, Inc. anunció la agenda de la tercera Cumbre Mundial de Seguridad en Tecnología Autónoma (World Safety Summit on Autonomous Technology, WSS) anual que abordará la autonomía de los vehículos y los sistemas avanzados de asistencia al conductor en las carreteras y las comunidades. La cumbre tiene como objetivo fomentar una mayor comprensión sobre cómo las tecnologías autónomas y los sistemas de seguridad automatizados pueden mejorar la navegación de los vehículos y construir una infraestructura de transporte más inteligente. Al establecer contactos y compartir varios puntos de vista, Velodyne busca acelerar las soluciones de seguridad para peatones, ciclistas, motociclistas y ocupantes de camiones y vehículos.
V
La Cumbre Mundial de Seguridad 2020 gratuita reúne a líderes de la industria, el gobierno, el periodismo y la academia en la agenda y se lleva a cabo el 22 de octubre, de 9:00 a. m. a 1:00 p. m., hora de verano de
34
la región del Pacífico (Pacific Daylight Time, PDT). La cumbre se celebra como un evento virtual y está abierta al público. Para ver la agenda y registrarse, visite: 2020 World Safety Summit. Los oradores principales de la cumbre son líderes y visionarios en el camino hacia la seguridad automatizada y totalmente autónoma. Son las siguientes: Mark Rosekind, Ph.D., Director de Innovación en Seguridad de Zoox, Oliver Cameron, Cofundador y Director Ejecutivo de Voyage y Nicole Nason, Administrador de la Federal Highway Administration. La agenda de la cumbre incluye cinco sesiones de panel con expertos de organizaciones que incluyen Audi of America, Aurora, AutonomouStuff, J.D. Power, MIT AgeLab, PAVE, Princeton University, U.S. Senate, Velodyne, Zoox y más. Las sesiones explorarán temas críticos como el examen de las capacidades del sistema avanzado de asistencia al conductor (ADAS), patrocinado por la Coalición PAVE, y las perspectivas de los medios sobre el panorama de la movilidad, patrocinado por SAE International. Las sesiones adicionales examinarán la hoja de ruta regulatoria para los vehículos autónomos (autonomous vehicles, AV) y ADAS, cómo la colaboración de la industria puede promover la autowww.itusers.today
IT ENGINEERING nomía segura en las carreteras públicas y la conexión de los automóviles con la infraestructura de la ciudad inteligente. La cumbre de este año se conjuga con el evento Silicon Valley Reinvents the Wheel de Western Automotive Journalists, conferencia anual de tecnología automotriz. Charlie Vogelheim, experto con más de 30 años de experiencia en la industria automotriz, será el moderador de la cumbre. “La Cumbre Mundial sobre Seguridad proporciona un foro ideal para aumentar la conciencia y la comprensión entre las partes interesadas clave sobre los beneficios transformadores que se pueden lograr con tecnologías autónomas”, señaló Brian Douglas, Presidente de Western Automotive Journalists. “Reúne a algunas de las principales autoridades de la industria para discutir los problemas críticos relacionados con la mejora de la movilidad y la seguridad en el transporte”. “La educación pública es esencial para promover el potencial de la tecnología autónoma, ya que se aplica a los vehículos autónomos y a las potentes funciones de seguridad del conductor para revolucionar el transporte”, manifestó Sally Frykman, Vicepresidente de Comunicaciones de Velodyne Lidar. “La cumbre atrae a un grupo diverso de expertos y cada sesión proporciona una ventana única a cuestiones fundamentales relacionadas con la futura autonomía segura. Es gratificante ver a tantas personas influyentes en el gobierno y la industria y sus organizaciones que reconocen el valor de los esfuerzos de nuestra empresa para crear conciencia pública y comprensión de las nuevas soluciones técnicas”. Acerca de Velodyne Lidar Velodyne Lidar (NASDAQ: VLDR) marcó el comienzo de una nueva era de tecnología autónoma con la invención de sensores lidar de visión envolvente en tiempo real. Velodyne es la primera empresa especializada en lidar que cotiza en la bolsa y es conocida en todo el mundo por su amplia cartera de innovadoras tecnologías lidar. Las revolucionarias soluciones de software y sensores de Velodyne brindan flexibilidad, calidad y rendimiento para satisfacer las necesidades de una amplia gama de industrias, que incluyen vehículos autónomos, sistemas avanzados de asistencia al conductor (advanced driver assistance systems, ADAS), robótica, vehículos aéreos no tripulados (unmanned aerial vehicles, UAV), ciudades inteligentes y seguridad. A través de la innovación continua, Velodyne se esfuerza por transformar vidas y comunidades al promover una movilidad más segura para todos. Para obtener más información,
Revista de Alta Tecnología & Negocios
visite www.velodynelidar.com. Declaraciones a futuro Este comunicado de prensa contiene “declaraciones a futuro” dentro del significado de las disposiciones de “puerto seguro” de la Ley de Reforma de Litigios Sobre Títulos Valores Privados (Private Securities Litigation Reform Act) de los EE. UU. de 1995, incluidas, entre otras, todas las declaraciones que no sean hechos históricos que incluyen, entre otras, declaraciones sobre mercados objetivos, productos nuevos, esfuerzos de desarrollo y competencia de Velodyne. Cuando se utilizan en este comunicado de prensa, las palabras “estima”, “proyecta”, “espera”, “anticipa”, “prevé”, “planea”, “pretende”, “cree”, “busca”, “puede”, “hará”, “debería”, “futuro”, “propone” y las variaciones de estas palabras o expresiones similares (o las versiones negativas de dichas palabras o expresiones) tienen la intención de identificar declaraciones a futuro. Dichas declaraciones a futuro no son garantías de futuro desempeño, condiciones o resultados e implican una serie de riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres, suposiciones y otros factores importantes, muchos de los cuales están fuera del control de Velodyne, que podrían llevar a que los resultados reales difieran materialmente de los resultados analizados en las declaraciones a futuro. Entre los factores importantes, entre otros, que pueden afectar los resultados o efectos reales incluyen la capacidad de Velodyne para gestionar el crecimiento; la capacidad de Velodyne para ejecutar su plan de negocios; las incertidumbres relacionadas con la capacidad de los clientes de Velodyne para comercializar sus productos y la aceptación final de esos productos en el mercado; el impacto incierto de la pandemia de COVID-19 en los negocios de Velodyne y de sus clientes; las incertidumbres relacionadas con las estimaciones de Velodyne sobre el tamaño de los mercados para sus productos; el índice y el grado de aceptación de los productos de Velodyne en el mercado; el éxito de otros productos y servicios similares relacionados con sensores y lidar que existen o pueden llegar a estar disponibles; la capacidad de Velodyne para identificar e integrar adquisiciones; incertidumbres relacionadas con los litigios actuales y potenciales de Velodyne o la validez o la aplicabilidad de la propiedad intelectual de Velodyne; y las condiciones económicas y de mercado generales que afectan a la demanda de los productos y servicios de Velodyne. Velodyne no asume responsabilidad alguna, salvo lo exigido por ley, de actualizar o revisar las declaraciones a futuro, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros o en cualquier otro respecto.
“… La educación pública es esencial para promover el potencial de la tecnología autónoma, ya que se aplica a los vehículos autónomos y a las potentes funciones de seguridad del conductor para revolucionar el transporte...” www.itusers.today
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal
35
IT Security & BIOMETRICS
Revista de Alta Tecnología & Negocios
McAfee ADVIERTE ALARMANTE AUMENTO de DATOS ESTAFAS RELACIONADAS al COVID-19 Entrevista a PABLO NADEAU
Entrevistamos a Pablo Nadeau, Director de Ventas, Argentina, Colombia, Chile y Perú de McAfee, quien en esta entrevista nos explica como los ciberdelincuentes se vienen aprovechando de la pandemia del COVID-19 y como a su vez, McAfee lanza una solución de seguridad que incluye VPN sin costo adicional
36
IT/USERS: Sr. Nadeau ¿cómo McAfee ha afrontado las nuevas amenazas cibercriminales que se han desatado aprovechado de la pandemia del COVID-19? P.N.: Para entender un poco mejor nuestra operación y las soluciones que tenemos en este ámbito, me gustaría explicar un poco sobre la estructura de McAfee y así podamos entrar en contexto, nosotros somos una empresa enfocada 100% a la Seguridad, tenemos dos grandes divisiones: la primera que llamamos Consumer está enfocada en el segmento residencial y personal donde proveeremos servicios y productos de seguridad enfocados en las personas y por otro lado está el segmento Enterprise o corporativo donde proveemos productos y servicios para empresas. Estas soluciones de seguridad son entregadas a nuestros clientes y usuarios finales través de distintos canales. www.itusers.today
IT Security & BIOMETRICS Particularmente para el segmento Consumer de la región, que Yo represento, trabajamos principalmente con cuatro canales, el primero es un canal online, que funciona cuando las personas compran un nuevo computador y nosotros por convenio con muchas de las empresas fabricantes incluimos una suscripción seguridad de McAfee como prueba gratis que está operativa por un tiempo y luego, la persona puede optar a renovarla. Otro canal es nuestro sitio Web, a través de nuestra página, los usuarios pueden hacer compra de nuestros servicios de ciberseguridad en todos los países de la región que incluyen medios de pago locales. Nuestros productos y servicios en esa plataforma proponen una oferta amplia que ofrece protección en varios niveles y para todos los dispositivos que puedan estar conectados a Internet, contamos con sistemas de ciberseguridad que permiten proteger desde un dispositivo puntual hasta 5 o 10, dependiente del requerimiento de cada usuario si es para uso personal o para cuidar a toda la familia. También trabajamos con algunas empresas de telecomunicaciones que son nuestros Partners con los desarrollamos ofertas orientas a las plataformas de consumo de servicios de comunicación, ya sea en planes de Banda Ancha Fija o planes de telefonía móvil, lo que nos permite ofrecer la seguridad como un servicio de valor agregado. Por último, estamos presentes en el canal retail, que es la forma tradicional para los consumidores, que prefieren ir a alguna tienda y comprar directamente, así que también estamos disponibles de esa forma. Con respecto al fondo de su pregunta, estamos viviendo una época de pandemia nunca antes vista y uno de los comportamientos más significativos es el incremento de las amenazas cibernéticas, debido a que las personas están mucho más tiempo en sus casas conectadas a dispositivos ya sea por trabajo o por estudio, está es una realidad a nivel global pero sobre todo en la región, que no estaba preparada para una situación como esta. Sin embargo, si bien los ciberdelincuentes han buscado la forma de sacar provecho, nosotros como empresa de seguridad tenemos las herramientas necesarias para contener sus acciones. IT/USERS: Claro, la pandemia creemos que ha sido una excelente oportunidad para que se expanda la actividad cibercriminal, ya sea a través de las llamadas “Fake News” o las otras herramientas que ellos siempre han utilizado que es la “Ingeniería Social”, el “Pishing” ¿qué estadísticas poseen ustedes acerca de estas actividades ilegales?
Revista de Alta Tecnología & Negocios
te de los malwares orientados al ambiente PC, como también a los dispositivos móviles, esa es la primera definición. Hay distintos tipos de malware o software malicioso, con un alto incremento en la región más allá de temas específicos como algunos ataques de ransonware, estamos viendo también un incremento de las estafas online con los “scam”, de engaños y estafas, ya sea por e-mail o incluso a través de llamadas telefónicas; donde los ciberdelincuentes se ofrecen a facilitar acceso a los fondos de ayuda de los gobiernos y demás acciones que cada gobierno viene implementando como acciones para la pandemia. Nuestro Reporte de Amenazas Covid-19, hace un análisis de los principales malwares que están apareciendo y el porcentaje de incidencia según las diferentes categorías y si bien no se detalla a nivel de países necesariamente, nos da una perspectiva clara de que los cibercriminales están aún al asecho y que esta es una época en la que no debemos cuidarnos solo del virus que está en el exterior sino también de los virus cibernéticos que pueden atacar nuestra vida digital. En términos generales, es importante entender y visibilizar que se han incrementado en todas las categorías el malware en este tiempo de pandemia y es el momento de tomar medidas de seguridad. IT/USERS: Efectivamente, inclusive con este tema del teletrabajo, también hemos observado por otras fuentes que también los cibercriminales han aprovechado, por ejemplo, que ahora los niños están estudiando desde casa, que las redes domésticas no son necesariamente redes seguras y se ha incrementado la intromisión de estos delincuentes a las redes hogareñas ¿qué nos puede comentar al respecto? P.N.: Lo que Usted dice es totalmente cierto. Pero primero, para complementar la respuesta anterior creo que es importante que sus lectores conozcan un par de datos relevantes que nuestros equipo de investigadores ha identificado, por ejemplo: hemos detectado más de 113 mil sitios web con URLs maliciosas que hacen referencia al COVID-19, que es un número muy grande, además se han identificado más de 1.6 millones de detecciones de software malicioso que tienen alguna relación con el COVID-19, esta contingencia es producto de la pandemia y ha hecho un foco especial para engañar y generar algún prejuicio al usuario.
Creo que más allá que le entreguemos la información detallada por tipo de malware, y antes de responder a esta P.N.: En los países de la región hemos visto un incremento pregunta, es importante que los usuarios interioricen que que ha sido presentado en un estudio de McAfee Labs que las amenazas están latentes y que ahora, más que nunca, es nuestra área de Investigación y Desarrollo que se titula es importante estar protegidos. Volviendo a la pregunta “Informe de Amenazas Covid-19, de McAfee: julio 2020”, inicial, efectivamente Yo creo que esta pandemia nos ha nuestra área de ingeniería y desarrollo, analiza constante- cambiado la vida a todos, de distintas formas, hemos temente las amenazas y vemos un incremento bastante fuer- nido que aprender a comunicarnos de forma virtual tanto para las reuniones con la familia, reuniones con los amigos, como para el trabajo o los estudios, todo ha pasado “… Estamos viviendo una época de pandemia nunca antes de un mundo presencial a un mundo virtual. Si lo vemos desde el punto de vista y uno de los comportamientos más significativos es el vista de la seguridad, las personas pasamos más tiempo conectados, muincremento de las amenazas cibernéticas, debido a que las chas veces estamos conectados desde más de un dispositivo, estamos con el personas están mucho más tiempo en sus casas conectadas ...” computador, con el celular y haciendo
w
Pasa a la pág. siguiente
www.itusers.today
37
Revista de Alta Tecnología & Negocios
w Viene de la pág. anterior distintas cosas al mismo tiempo, esto abre mucho más las oportunidades para los delincuentes que tienen la intención de generar algún perjuicio hacia el consumidor. Hacer caer a las personas en estafas o en alguno de estos softwares maliciosos, es hoy más accesible pues hay mayor interacción de las personas con la tecnología con lo que hay mayores posibilidades de ser atacados o ser víctimas de algún fraude o estafa por Internet. Lamentablemente esto hoy es una realidad, lo importantes es que las personas entienda que los peligros son reales y que los ciberataques pasan todos los días y le pasa a muchísima gente que no necesariamente pertenece a segmentos corporativos sino que sucede a las personas comunes y silvestres como nosotros y esto debe aleccionarlos para que tomar precauciones más debidas. Yo creo que la seguridad y hoy la ciberseguridad es una preocupación de toda la familia, el mismo hecho que los niños estén tanto tiempo conectados ya es un riesgo. Por ejemplo yo trabajo desde mi casa, estoy con mis hijos que a su vez están conectados con su colegio, buscando información, pero a la vez en sus redes sociales, jugando online; entonces sin duda que hay que tener una conversación con ellos y hay que tomar las precauciones necesarias para que esta interacción con la tecnología en un entorno seguro y controlado. IT/USERS: Así, entonces Ustedes tienen algún indicio sobre actividades maliciosas dirigidas concretamente a los niños, que creemos que es la población más vulnerable, obviamente también a los padres que no están lo suficientemente informados, muchos están recomendando activar las VPN algo que puede ser demasiado técnico para una persona común y corriente ¿qué nos puede comentar? P.N.: Sí es lamentable, se han incrementado los ataques dirigidos a los niños, de delincuentes que se intentan conectar a través de las redes sociales para acosarlos, extorsionarlos. Hay términos específicos como el “grooming”, o el “cyberbulliying”, el tener ventaja sobre un niño a través de la tecnología, pero por otro lado hay ataques hacia la población adulta, sobre todo al segmento de los adultos mayores que no necesariamente saben interactuar con la tecnología y que no tienen la habilidad o el conocimiento para poder hacerlo de manera segura. Con ellos por ejemplo, es común el tema de las estafas, muy antiguas como los mensajes o mails falsos, sucede en todos los países y nosotros seguimos viendo el tema aún hoy. IT/USERS: Ya tiene más de dos décadas, la famosa “Estafa Angoleña”… P.N.: Así es, tiene muchísimo tiempo al igual que las estafas que simulan ser instituciones financieras y envían comunicaciones de Bancos a sus usuarios y piden confirmar
IT Security & BIOMETRICS su cuenta ingresado a algún link que los llevan a páginas falsas; todos los días sigue cayendo gente en estas estafas. Entonces, nuestra solución para evitar muchas de estas estafas y lo que nosotros siempre recomendamos es la utilización de una VPN, que suena como algo muy complejo, pero básicamente es encender y apagar un botón. Lo que nosotros estamos ofreciendo al agregar está funcionalidad dentro de nuestro nuevo software de seguridad, donde una persona pueda conectarse y hacer una transacción en forma segura, ya sea con un Banco, ya sea con una tienda comercial porque queremos que la persona no esté expuesta a que su información privada, específicamente de pago, sea vulnerada. Hay casos de uso muy comunes, donde se entiende los beneficios de una VPN, por ejemplo, al hecho de conectarse a través de un Wi-Fi público, que es algo que muchísima gente hace, en los centros comerciales, en los restaurantes, en un hotel, en los aeropuertos, entonces se conecta a un Wi-Fi público y no sabe si esta red es oficial o es una red que alguien puso ahí a disposición de las personas que se quieran conectar y al momento de hacerlo, tu dispositivo y tu información queda totalmente vulnerable, es muy fácil para los hackers aprovecharse de eso. Por eso en McAfee seguimos con nuestra promesa de valor que es proteger a las personas, proteger al consumidor por un costo bajísimo mensual. Eso es algo que vamos a tener disponible en el corto plazo. IT/USERS: Estamos entrando ya al último cuatrimestre de este año, tan doloroso, tan terrible para mucha gente, solamente para mencionarle un dato, acá en Lima una ciudad de 10 millones de habitantes, se han perdido 2.3 millones de empleos, entonces es una situación muy grave, muy difícil, hay inestabilidad política y encima como dice la frase “a río revuelto, ganancia de pescadores”, esto se aplica mucho a los cibercriminales. Encima viene “tras cuernos, ya creo que hemos conversado bastante sobre las consecuencias, nos parece una buena iniciativa de McAfee el ofrecer precios asequibles a las familias y sobre todo crear una conciencia de la ciberseguridad informática en el hogar ¿hay alguna iniciativa en particular de McAfee sobre crear esta conciencia? P.N.: Sí es una preocupación constante, de nosotros por el lado de McAfee tal como Usted dice, el crear conciencia es extremadamente importante y al mismo tiempo educar a los consumidores. Creo que nosotros como empresa de tecnología enfocada al tema de la seguridad, crear conciencia es clave ya que tenemos el conocimiento, la información de las situaciones que ocurren y es parte de nuestro rol poder entregarle las herramientas necesarias a los consumidores para que puedan interactuar con la tecnología de una manera segura.
Normalmente lo hacemos a través de nuestros partners que son las empresas de telecomunicaciones, a través de Entel, a través de Movistar, desarrollamos campañas en conjunto de comunicación donde entregamos “… Hacer caer a las personas en estafas o en alguno de estos información de valor al consumidor, creamos micro sitios en donde las softwares maliciosos, es hoy más accesible pues hay mayor personas puedan a partir de videos, notas, artículos, tener información interacción de las personas con la tecnología con lo que hay sobre las amenazas que existen y cuáles son los consejos para proteger a mayores posibilidades de ser atacados ...” los niños, a la familia y en general a la información, porque al final del día
38
www.itusers.today
IT Security & BIOMETRICS
nosotros no queremos proteger a las computadoras o a los dispositivos sino a las personas, a lo que verdaderamente les importa, que es su vida digital, estamos trabajando en ello. Particularmente, en este momento no estamos trabajando iniciativas a nivel gubernamental, lo hemos hecho en el pasado y lo más seguro es que lo sigamos haciendo. Muchas veces nos contactamos con ONGs ligadas a los niños, a las familias y nosotros les ofrecemos charlas de seguridad de manera gratuita a través de colegios, por ejemplo, donde compartimos esta información principalmente con los padres. El objetivo no es vender nuestro producto, ni siquiera mencionamos lo que hacen nuestros productos, sino lo hacemos de una manera muy informativa, brindándoles más herramientas. IT/USERS: Entendemos y queremos pasar a otro tema, más álgido en el tema de la ciberseguridad, así como compramos alarmas, trancas para la casa, la gente también debería decir “también siempre tengo un antivirus” que me proteja de todas formas, ¿cómo ha evolucionado, en cuanto a experiencia de usuario, McAfee; hay algunos antivirus que antes prácticamente imposibles de configurar, el “Control Parental” no lo entendían, ¿qué nos puede comentar sobre este aspecto de facilidad de uso? P.N.: Es muy buena la pregunta, efectivamente nosotros desde McAfee entendemos la problemática del consumidor, sabemos que muchas veces para las personas es más
Revista de Alta Tecnología & Negocios
fácil relacionarse con la tecnología, pero tampoco esperamos que los usuarios sean expertos en el tema. Por ello, venimos desde hace algún tiempo trabajando muchísimo en nuestros productos desde el punto de vista de la experiencia de usuario o el “Customer Journey” como se le llama. Yo sé que la persona compra un producto hasta que lo usa y cómo interactúa el producto. La verdad es que hemos implementado hace más de un año, un enfoque en donde estamos aplicado características de “Design Thinking” o sea que, en definitiva, es desarrollar los productos al revés en pensar lo que el usuario necesita. Antiguamente, como Usted bien decía, los desarrolladores se enfocaban en que sea el mejor del mercado, el antivirus que más me proteja, que tenga mejor rendimiento, pero no importa si la persona lo entiende o no. Entonces en McAfee, venimos realizando encuestas para conocer más las necesidades desde el punto de vista del consumidor, hemos recopilado muchos “insights”, para construir nuestros productos pensando en las personas. Qué es lo que hemos visto a la fecha, un cambio radical desde el punto de vista de la experiencia del consumidor de pasar a ser un producto muy silente, que no se notaba su uso, que no sabias si te protegía a o no… IT/USERS: O en le peor de los casos volvía a la máquina muy lenta…
P.N.: Exactamente, y no había un a interacción con la persona, si Usted se fija todo el día estamos interactuando con nuestros dispositivos móviles, con sus aplicaciones. Entonces lo que tú necesitas es que cuando interactúas con “… Nosotros no queremos proteger a las computadoras o a las aplicaciones, sepas que tan seguro estás. En consecuencia, estamos los dispositivos sino a las personas, a lo que verdaderamente enfocados en eso, nuestro software es muy intuitivo ahora, lo que intenles importa, que es su vida digital, estamos trabajando en tamos en transmitir tranquilidad al consumidor, algo que está funcioello ...” nando como el usuario quiere y que le
w
Pasa a la pág. siguiente
www.itusers.today
39
Revista de Alta Tecnología & Negocios
proporciona información valiosa. IT/USERS: Como Usted bien lo ha señalado lo que McAfee quiere es proteger a las personas… ya vamos entrando al final de la entrevista ¿quisiera Usted agregar algo más respecto a temas como Inteligencia Artificial, “Machine Learning”, o a algo que ustedes están haciendo para facilitar aún más el uso de los productos McAfee? P.N.: Sí, me gustaría referirme a dos conceptos que muchas veces las personas no tienen en claro cuál es el fin, o el objetivo; lo primero es relacionado a la Inteligencia Artificial o “Machine Learning”, nosotros estamos aplicando esta tecnología como parte de la mejora de la performance en el resultado que tienen nuestros productos de seguridad, el básico que es le antivirus para tener una mejor eficiencia, creemos que es un componente valiosísimo para seguir en este proceso de mejoramiento continuo. Del otro lado, también estamos trabajando en algo que hay un crecimiento muy fuerte, es todo lo relacionado en los IoT, o el “Internet de las Cosas”, cada día las casas se van tornando en más inteligentes, o el concepto “Smart Home”, que son casas conectadas, que puedes manejar el tema domótico desde un celular, los artefactos, routers, lámparas, que están conectados al Internet y que por ese hecho, es un riesgo más para los consumidores ya que por un ahí un hacker puede encontrar una vulnerabilidad e ingresar a tu hogar y tomar el control, entonces estamos preocupados por este tema, tenemos una solución de seguridad conectada a hogares, que básicamente lo que hacemos es instalar un componente de seguridad en el router, dado que todo se conecta por el router y ofrecer un nivel de protección adicional, porque no necesariamente todos los dispositivos IoT, tienen la capacidad para que tu le instales un software, por ejemplo una consola de juegos, una video grabadora o un Smart TV, no tienes como instalarle un software. La idea es trabajar en el router y si detectamos un tráfico, un comportamiento anómalo y al detectarlo lo que hacemos es bloquear ese dispositivo.
IT Security & BIOMETRICS resumen de los cambios principales, primero estamos incorporando la funcionalidad “Web Advisor”, la posibilidad de que las personas puedan estar protegidas frente al acceso de sitios web maliciosos, cómo funciona, es justo antes que ingreses al sitio web, el software me advierte que si el sitio web es seguro o no, cual es la aplicación de este tipo de funcionalidad, hoy en día muchas de las personas estamos trabajando en forma remota y muchas veces necesitamos una sesión de soporte técnico remoto que se conecte para resolver algún problema y si esa conexión viene desde algún lugar remoto no seguro, el software lo bloquea, o sea es un uso práctico en estos tiempos de pandemia. Otro beneficio importante en la nueva versión del producto es que el motor del antivirus lo hemos optimizado, hemos mejorado el flujo de actualizaciones de seguridad y hemos incorporado un componente de Inteligencia Artificial, lo que hace que tenga una mejor performance en términos de detección y respuesta, para evitar afectar el performance de los dispositivos.
Como tercer punto, hemos mejorado la experiencia de usuario, mucho más simple, intuitiva y fácil para el consumidor, para que entienda rápidamente alguna sugerencia de qué hacer y estar protegido o sino tiene que hacer nada, la interacción está pensada para que la persona no tenga que hacer nada que solamente esté informada que el software siempre lo está protegiendo y lo va a hacer de forma proactiva, el siguiente punto que también es relevante, es respecto a la VPN integrada al software de seguridad, ya no es una aplicación aparte, lo cual es un beneficio para los consumidores y otro punto también importante es lo relacionado con las contraseñas, todos tenemos muchas contraseñas, es muy difícil tener un orden o registro de esas contraseñas, nosotros queremos facilitarles la vida a las personas agregamos una funcionalidad donde las contraseñas puedan ser guardadas de manera segura de tal forma que no tenga que estar recordando todo el tiempo o utilizando contraseñas muy débiles y en el entorno móvil para los entornos iOS y Microsoft Edge, agregamos la funcionalidad de auto relleno, de manera que ya no necesitas ingresar tu contraseña sino que se encarga de escribirla el software de IT/USERS: ¿Y qué novedades va a presentar McAfee para seguridad. Finalmente quisiera destacar la funcionalidad Web Protection lo que hace es que siempre en las redes soeste año? ciales, sea Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIN o Tik P.N.: Respecto a las novedades, las funcionalidades más Tok, hay enlaces y mucha gente no tiene como saber si es importantes que nosotros estamos incluyendo en nuestro seguro o no, el Web Protection te avisa cuando uno pasa el producto McAfee Total Protection 2020, creo que ya toca- cursor sobre ese enlace y como un semáforo te muestra los mos algunos puntos en la conversación, pero voy hacer un colores verde, amarillo o rojo, para que uno sepa si es seguro o no. Lo último que quería agregar es muy importante para los entornos móviles, es conocer acerca de la privacidad que involucra descargar un App y muchas veces esa “… También estamos trabajando en algo que hay un creApp, en forma oculta comienza a extraer información personal de tu discimiento muy fuerte, es todo lo relacionado en los IoT, o el positivo o pide demasiados permisos, de manera muy simple y fácil, advier«Internet de las Cosas», cada día las casas se van tornando te al usuario que tenga cuidado con tal o cual aplicación, le damos una en más inteligentes ...” alerta para que pueda eliminarla de su dispositivo
40
www.itusers.today
Revista de Alta TecnologĂa & Negocios
www.itusers.today
41
SAP CORNER
Revista de Alta Tecnología & Negocios
EMPODERE a sus USUARIOS en TIEMPOS de DISRUPCIÓN con SAP SUCESSFACTORS Por: THEO PAPAS
Tradicionalmente, los líderes de RR. HH. se han enfocado en atraer, retener y desarrollar su fuerza laboral para dar soporte a su estrategia futura. Hoy, independientemente de la industria, están más enfocados en realinear los recursos para cumplir los roles críticos, volver a capacitar a sus colaboradores y reincorporarlos a sus espacios de trabajo
42
l reconocer la necesidad de ayudar a nuestros clientes y líderes a crecer en medio de esta disrupción, Human Experience Management (HXM), la próxima evolución de la gestión del capital humano (HCM), resulta más relevante que nunca. Cuando se producen disrupciones, es su gente la que lo ayudará a superarlas. HXM coloca a las personas en el corazón de los procesos de negocio.
A
Durante esta situación económica, las organizaciones recurren a socios de confianza con larga trayectoria y experiencia en ayudar a las empresas a operar lo mejor posible. SAP es precisamente ese socio, con 48 años de experiencia ayudando a empresas a ejecutar procesos de negocio críticos en los buenos y malos momentos. Hoy en día, más de 7.000 organizaciones en todo el mundo ya están utilizando las soluciones de SAP SuccessFactors, incluyendo más de 800 clientes en Latinoamérica y el 43% de las empresas de www.itusers.today
SAP CORNER
Revista de Alta Tecnología & Negocios
la lista Fortune 500. Gracias a HXM, SAP SuccessFactors brinda tecnología para ayudar a los colaboradores y a los líderes de RR.HH. a adaptarse a las cambiantes demandas de negocio, proporcionando las herramientas que lo ayudarán a salir adelante cuando el negocio esté en crisis y cuando esté en auge. Solo en Latinoamérica, vimos un crecimiento de dos dígitos en las empresas que utilizan nuestra solución Core de HR (Employee Central) en 2019. Empresas como Bancolombia, B3, CEMEX, Cosapi, DASA, FEMSA, Hospital Albert Einstein, Iochpe-maxion, Mabe, Mercado Libre, Microsoft, Natura, Pepsico, Suramericana, Telecom Argentina, UHG, entre otros, han seleccionado o puesto en marcha las soluciones HXM de SAP SuccessFactors para digitalizar sus funciones de RR.HH. y garantizar el acceso a una creciente lista de innovaciones para abordar sus necesidades de negocio en continua evolución. Complementamos nuestro amplio conjunto de soluciones con un ecosistema abierto, para que nuestros clientes puedan acceder a la tecnología que necesitan hoy, sin necesidad de buscar soluciones alternativas o esperar futuros roadmaps. En Latinoamérica, específicamente durante esta pandemia, los clientes se están beneficiando con las inigualables funcionalidades y características que la tecnología HXM de SAP SuccessFactors brinda a los líderes de negocio y de RR.HH. Además, hemos creado paquetes de soluciones especiales diseñados para abordar los principales desafíos de hoy en día. Realinear Recursos Dar soporte a nuestros clientes en industrias clave (alimentos, salud) que han tenido que aumentar rápidamente sus contrataciones para dar respuesta a su negocio. Hemos posibilitado que generen ofertas en masa, realicen incorporaciones directas y cruzadas sin fallas, y consigan que sus empleados sean productivos de forma rápida y segura. Muchos de nuestros clientes actuales están muy centrados en adoptar nuestra funcionalidad de sucesión para crear grupos de talento e identificar candidatos internos con las mejores aptitudes y capacidades. Por último, pero no menos importante, las empresas que implementan tanto nuestras soluciones SAP SuccessFactors como SAP S/4HANA Finance se benefician de la conexión entre sus sistemas de RR.HH. y de finanzas, lo cual permite obtener información estratégica en tiempo real sobre las tendencias de ingresos y ganancias para determinar con precisión qué áreas de la organización deben redistribuir el talento y trasladar recursos. Volver a capacitar a la fuerza laboral Nuestros clientes, más que nunca, confían en nuestro sistema de gestión del aprendizaje para posibilitar una experiencia de aprendizaje a distancia que ayude a los empleados a desarrollar nuevas habilidades para navegar a través de estos tiempos inciertos.
Theo Pappas, Senior Vice President & Head SuccessFactors at SAP Latin America & Caribbean.
Asimismo, acabamos de anunciar una prueba gratuita de 30 días de SAP Content Stream de Skillsoft, que incluye un catálogo de contenidos centrado en aspectos esenciales de negocio, productividad y colaboración, liderazgo y transformación digital y tecnología. Reintegrar al personal a su lugar de trabajo Un gran cliente minorista está utilizando nuestras potentes soluciones de gestión de la experiencia en sus equipos de trabajo para realizar encuestas de opinión a su base de más de 30 mil empleados, con el fin de conocer sus sentimientos y comentarios sobre cómo se les brinda soporte en su entorno de trabajo y qué necesitan de su organización para tener éxito, ser productivos y sentirse seguros. Estos datos serán recopilados y proporcionados en un tablero de control para que todos los gerentes puedan tomar mejores decisiones en la gestión de sus colaboradores directos, con la capacidad de tomar medidas inmediatas. Obtenga ahora mismo, más información sobre las soluciones de perfeccionamiento y capacitación
Combinar el aprendizaje a distancia con nuestra funcionalidad de desarrollo, que permite a sus equipos de trabajo conectarse con mentores y entrenadores mediante una plataforma virtual, es crucial para esa nueva capacitación. www.itusers.today
43
IT CARS & VEHICLES
Revista de Alta Tecnología & Negocios
DETRÁS de ESCENA El NUEVO NISSAN SENTRA Informe ESPECIAL
issan siempre sorprende a sus clientes con diseños innovadores y con lo último de la alta tecnología, que reflejan su estilo único que lo diferencia en el competitivo mercado automotriz. El nuevo Nissan Sentra es el ejemplo.
N
Capítulo 1: El comienzo, paso a paso En una serie de tres entrevistas, Marcus Quach, diseñador de la compañía que actualmente forma parte de los equipos de Nissan Design America, nos propone conocer el detrás de escena del diseño de un vehículo des-
44
de sus primeros pasos y líneas creativas, hasta alcanzar el resultado final que refleja la visión de la marca nipona en cada uno de los detalles. Te invitamos a recorrer el primer capítulo: En este primer encuentro, Marcus nos comparte la experiencia, el proceso de creación desde la idea y su forma de expresión hasta volverlo realidad. “Una de las mayores responsabilidades de un diseñador exterior es llegar con nuevas ideas emocionantes para el futuro de los autos”, comenta Marcus en esta primera edición de “Detrás de escena: el diseño del nuevo Sentra”. www.itusers.today
IT CARS & VEHICLES
Revista de Alta Tecnología & Negocios
Marcus Quach lideró desde Nissan Design America los equipos de diseño exterior del nuevo Nissan Sentra y nos comparte la experiencia, desde el inicio
que redefine el concepto de sofisticación que lo convertirá en un referente. ¡Vale la pena conocerlo! Para poder crear diseños que van más allá de la imaginación, la combinación de creatividad y tecnología son la clave para lograr resultados diferentes. En esta segunda edición, Quach resalta el uso de herramientas tecnológicas en el proceso creativo del diseño. Descúbrela en el video de arriba: Capítulo 2: El desarrollo, paso a paso En el siguiente capítulo de “Detrás de escena. El diseño del nuevo Nissan Sentra”, Marcus nos lleva a través del desarrollo del vehículo, un trabajo que se logró gracias a la colaboración a nivel global de diferentes visiones y culturas; y la más alta tecnología que permitió poder visualizar el concepto del nuevo Nissan Sentra de forma inmediata en alta calidad y a escala real. Para Nissan, la tecnología forma parte de su ADN y se ve reflejada no sólo en sus vehículos, sino en su forma de trabajo para crear nuevos productos. “Es una época muy interesante para trabajar en diseño, porque tenemos mucha tecnología al alcance de la mano. Herramientas como la realidad virtual nos dan la oportunidad de ver a nuestros autos a escala y en alta calidad”. En esta tercera edición, el expertise de los equipos globales se ve reflejado en el diseño del nuevo Nissan Sentra, el vehículo que marca el estilo de la nueva generación de sedanes. El trabajo conjunto y la búsqueda constante de nuevas líneas que sorprendan da como resultado productos superadores. La nueva generación de Sentra refleja su personalidad desde todas las perspectivas con un estilo más deportivo,
Conócelos en esta última parte de la entrevista:
“… La educación pública es esencial para promover el potencial de la tecnología autónoma, ya que se aplica a los vehículos autónomos y a las potentes funciones de seguridad del conductor para revolucionar el transporte...”
Capítulo 3: La Creatividad, paso a paso En esta última parte de “Detrás de escena. El diseño del nuevo Nissan Sentra” Marcus Quach devela el proceso creativo desde California hasta Japón, en el cual la construcción del Nissan Sentra es el resultado de las ideas y del trabajo de Pasa a la pág. siguiente
www.itusers.today
w 45
IT CARS & VEHICLES
Revista de Alta Tecnología & Negocios
w Viene de la pág. anterior numerosos colaboradores a nivel global que aportaron conocimiento, visión y creatividad para convertir a este vehículo en el ícono de la nueva generación de sedanes de Nissan. “Muchos de los primeros sketches del Sentra que ven hoy comenzaron en nuestro estudio en California. Continué con el diseño en Japón y trabajé con el equipo de allí”, cuenta Marcus Quach. “Nissan es un lugar muy dinámico para trabajar”.
Como diseñador exterior del nuevo Sentra, Quach resaltó la importancia de la conexión emocional al momento de realizar este tipo de trabajo, que aporta valor y diferenciación en el resultado final. “Se trata de construir una historia desde el diseño. No soy diseñador sólo en el trabajo, puedo ver el mundo a través de los ojos de un diseñador”. Acerca de Nissan América Latina
Nissan América Latina (LATAM) es una unidad de negocios creada en el año de 2014 con el objetivo de acelerar el desarrollo de la compañía a través de estrategias específicas en “… Se trata de construir una historia desde beneficio de los consumidores de la región. Nissan LATAM abarca el diseño. No soy diseñador sólo en el trabajo, 34 países con presencia comercial y cuatro subsidiarias: Brasil, Chile, puedo ver el mundo a través de los ojos de un Argentina y Perú, para un total de 38 países en la región. En 2018 creó diseñador...” la unidad de negocio NIBU (Nissan Business Unit) para administrar
46
www.itusers.today
IT CARS & VEHICLES
los 34 países importadores. Las operaciones de Nissan LATAM representan los siguientes mercados: Antigua, Argentina, Aruba, Bahamas, Barbados, Belice, Bermuda, Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, Colombia, Curazao, Dominica, Ecuador, El Salvador, Gran Caimán, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, Montserrat, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, St. Kitts, Santa Lucía, San Martín, San Vicente, República Dominicana, Surinam, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela. Para mayor información sobre Nissan en América Latina y la gama completa de vehículos Nissan, visite
Revista de Alta Tecnología & Negocios
nuestro sitio web: http://nissannews.com/es/nissan/lac Acerca de Nissan Perú
Nissan Perú S.A., subsidiaria de Nissan Motor Corporation, inicia sus operaciones en enero 2018, teniendo la representación exclusiva de Nissan en el Perú. Nissan Perú forma parte de Nissan LATAM (Nissan Latinoamérica y el Caribe) y llega al país en respuesta al potencial de la marca en esta región. Estamos enfocados en satisfacer a nuestros clientes, ofreciendo productos y servicios de la más alta calidad, fortaleciendo así la marca Nissan en el país. Actualmente Nissan cuenta con 8 socios estraté“… Como diseñador exterior del nuevo Sentra, Quach resaltó gicos y 19 puntos de venta a lo largo del país, sirviendo así a todo el Perú la importancia de la conexión emocional al momento de reacon nuestros vehículos. Para mayor información sobre Nissan Perú y la lizar este tipo de trabajo, que aporta valor y diferenciación gama completa de vehículos, visite nuestro sitio web en www.nissan.pe
en el resultado final...” www.itusers.today
47
IT APPLICATIONS
Revista de Alta TecnologÃa & Negocios
UN RAYO de ESPERANZA en la NUBE de la PANDEMIA Por: TIM MINAHAM*
48
www.itusers.today
IT APPLICATIONS La experiencia del empleado cambió para siempre. Ya no se trata de exprimir a las personas al máximo, sino de darles espacio para que alcancen su mejor rendimiento y se adapten al nuevo mundo del trabajo
Revista de Alta Tecnología & Negocios
l lugar y la forma de trabajar cambió para siempre. Pero un aspecto sigue vigente: la necesidad de brindar una experiencia de trabajo superior y constante que empodere a los empleados para que alcancen su mejor rendimiento desde cualquier canal de trabajo y lugar.
E
El trabajo ya no es un lugar físico. Ahora se trabaja en la cocina o en el sótano, en parques o en la calle, o en oficinas con capacidad reducida y distancia social. Al principio, muchas empresas consideraban que el trabajo remoto era una solución provisoria al problema del COVID-19, pero ahora lo incluyen en sus estrategias a largo plazo. ¿Por qué hicieron ese cambio? Porque funciona, tanto para los empleadores como los empleados. Según un estudio realizado por Citrix y OnePoll, el 70 % de los 10 mil empleados de seis países de distintas partes del mundo sienten que son tanto o más productivos al trabajar a distancia que en la oficina, y el 83 % siente que el trabajo y la vida personal están más equilibrados cuando no trabajan en la oficina. Más allá de dónde estén trabajando, los empleados necesitan un espacio que les ofrezca una experiencia constante que minimice las distracciones e interrupciones provenientes de una infinidad de aplicaciones y canales de colaboración para que puedan pensar, crear y explorar, y trabajar como ellos quieren. Durante mucho tiempo, la solución consistía en equiparlos con una tecnología diseñada para aumentar los resultados. Pero los tiempos cambiaron. Hoy los empleados necesitan espacio para enfocarse en quienes pueden llegar a ser, no solo en lo que pueden hacer. Un espacio en el que no haya distracciones y que les permita pensar, crear y trabajar como ellos quieren. Un espacio en el que puedan liberar todo su potencial y generar valor. Y los estudios muestran que hacen un mejor trabajo cuando los empleadores les brindan ese espacio. En el último estudio de Quartz, el 75 % de los empleados dijo que la tecnología de espacios de trabajo, sumada a modelos flexibles, los empodera para ser más creativos e innovadores. Dominar la complejidad Mientras que la experiencia del consumidor continúa agilizándose y simplificándose, la experiencia del empleado sigue siendo tan desordenada y compleja como siempre. Durante un día normal, los empleados: • Usan más de una docena de aplicaciones para realizar su trabajo y, con frecuencia, necesitan cuatro o más para completar un solo proceso de negocios, como enviar un informe de gastos, hacer reservas
w
Pasa a la pág. siguiente
www.itusers.today
49
IT APPLICATIONS
Revista de Alta Tecnología & Negocios
w Viene de la pág. anterior para un viaje, entregar órdenes de compra o solicitar días libres; • dedican por lo menos el 20 % de su tiempo a buscar información necesaria para hacer su trabajo; • sufren interrupciones cada dos minutos, a través de mensajes de texto, chat u otras alertas de aplicaciones. Las nuevas herramientas de colaboración basadas en el equipo solo agregan más ruido, lo que obliga a los empleados a sumar otro canal de trabajo, que aumenta la cantidad de alertas e interrupciones y entorpece significativamente la capacidad de hacer el trabajo que sí importa. A esto hay que sumarle los desafíos relacionados con la pandemia, como una pareja que también trabaja desde casa, los niños y sus clases virtuales, las mascotas que merodean y las oficinas improvisadas. Está claro que la experiencia del empleado –y la tecnología utilizada para entregarla– necesitan una reforma. Reducir el ruido Para prosperar a pesar de tantas interrupciones, las organizaciones deben cultivar una fuerza de trabajo empoderada para adaptarse a las condiciones cambiantes e innovar rápidamente. Se debe diseñar el trabajo en base a una experiencia del empleado que elimine la fricción producida por una tecnología rudimentaria y empodere a las personas para trabajar como quieran, donde sea que lo necesiten. Las compañías que lo saben aprovechan este momento para adoptar modelos de trabajo nuevos y flexibles, y simplificar la experiencia de trabajo para que los empleados puedan acceder a los recursos que necesitan para hacer su mejor trabajo, ya sea desde la oficina, cuando están de viaje o desde casa. En vez de estorbar a los empleados, las aplicaciones tendrían que liberarlos de las tareas rutinarias para que puedan concentrarse en el trabajo que sí importa y que los inspira. Cuando las herramientas empoderan en lugar de abrumar, los empleados pueden concentrarse en lo importante. Y cuando lo hacen, pueden innovar y generar valor. Las aplicaciones empresariales son un gran fracaso en ese sentido, dado que obligan a los empleados a trabajar de una manera que no es la que ellos quieren. Sin embargo, continúan dominando el panorama tecnológico dentro de la mayoría de las organizaciones. Y esto está
aniquilando la experiencia de los empleados modernos que solo quieren una forma sencilla de hacer su trabajo. Repensar qué es posible Con la tecnología adecuada, las compañías pueden eliminar las distracciones que interfieren con el progreso individual y liberar todo el potencial de sus empleados para que innoven y generen valor.
Por ejemplo, los espacios de trabajo digitales pueden organizar, guiar, automatizar las tareas diarias para potenciar la productivi“… Para prosperar a pesar de tantas interrupciones, las dad y generar una sensación de autorrealización que impulsa el comproorganizaciones deben cultivar una fuerza de trabajo emmiso y la productividad.
poderada para adaptarse a las condiciones cambiantes e innovar rápidamente...”
Con los espacios de trabajo digitales, las compañías pueden: •
50
Empoderar al empleado/ www.itusers.today
IT APPLICATIONS
Revista de Alta Tecnología & Negocios
usuario final al asegurar todas las herramientas, aplicaciones, contenidos y dispositivos que necesitan y eligen en una experiencia sencilla que se puede personalizar según las preferencias personales y los cambiantes estilos de trabajo; • Entregar una experiencia estimulante en cualquier red al aprovechar las capacidades avanzadas de entrega de aplicaciones que optimicen la experiencia tanto en entornos híbridos como de nubes múltiples; • Cerrar la brecha entre la productividad y la innovación al usar funciones inteligentes incorporadas para priorizar las tareas diarias, lo que permite que los empleados se concentren en el trabajo importante que quieren hacer.
superior no solo impulsa una mayor productividad, compromiso y retención, sino que también mejora la satisfacción del cliente y la rentabilidad. Cuanto más felices estén los empleados, mayor será su compromiso. La tecnología compleja diseñada para impulsar las tareas insignificantes y medir los resultados no hace feliz a las personas. Pero las soluciones que eliminan el trabajo improductivo e impulsan a generar valor sí.
Concentrarse en el progreso personal
*Tim Minahan es Vicepresidente Ejecutivo de Business Strategy de Citrix, proveedor de soluciones de espacios de trabajo digitales
Según un estudio realizado por la Unidad de Inteligencia de The Economist, una experiencia de empleado www.itusers.today
Las compañías que invierten en eliminar el desorden y el ruido del espacio de trabajo –donde sea que se haga– pueden entregar una experiencia sencilla y constante que mantenga el compromiso de sus empleados y el progreso de los negocios.
51
Productos & DISPOSITIVOS
Revista de Alta Tecnología & Negocios
APPLE LANZÓ EL ESPERADO IPHONE 12
El nuevo iPhone12 incorpora el potente chip A14 Bionic, un diseño totalmente nuevo con Ceramic Shield, sistema de cámaras pro, escáner LiDAR y la mayor pantalla Super Retina XDR
A
pple anunció el iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max, que ofrecen conexión 5G y tecnologías avanzadas que permiten a los usuarios llevar la experiencia iPhone al límite. Los modelos de iPhone 12 Pro presentan un nuevo diseño con el mayor tamaño hasta la fecha, y una pantalla Super Retina XDR de borde a borde, protegida por la nueva cubierta frontal Ceramic Shield, con la que el iPhone 12 alcanza nuevas hitos de durabilidad. Incorporan el chip A14 Bionic diseñado por Apple, que ofrece potentes prestaciones de fotografía computacional, como el nuevo Apple ProRAW para tener más control creativo de las imágenes, y la primera experiencia de vídeo Dolby Vision de extremo a extremo hasta 60 f/s. El sistema de cámaras pro rediseñado cuenta con un poderoso ultra gran angular, un teleobjetivo con aún más distancia focal en el iPhone 12 Pro Max y nuevas cámaras con gran angular que permiten hacer fotos y grabar videos de calidad profesional en entornos con mucha y poca iluminación. Los modelos de iPhone 12 Pro también incluyen un nuevo escáner LiDAR para disfrutar de las experiencias de realidad aumentada (RA) más absorbentes y la tecnología MagSafe, que proporciona carga inalámbrica de alto rendimiento y hace posible un nuevo
52
ecosistema de accesorios que se conectan fácilmente al iPhone 12. Una experiencia 5G superior El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max ofrecen una experiencia 5G avanzada a escala global que parte de la integración de un hardware y un software únicos en su especie. La tecnología 5G del iPhone agiliza las cargas de contenido y las descargas, mejora la calidad del vídeo en streaming, hace que los juegos respondan mejor y permite interactuar en tiempo real con las apps y usar FaceTime en alta definición, entre otras muchas cosas. Los clientes además podrán disfrutar de una conexión rápida y segura, reduciendo la necesidad de conectarse a puntos wi-fi públicos. El iPhone 12 Pro tiene más bandas 5G que cualquier otro smartphone y ofrece la mayor conexión 5G en todo el mundo. En Estados Unidos es compatible con la onda milimétrica, la versión del 5G con mayor frecuencia, y alcanza velocidades de hasta 4 Gb/s incluso en zonas muy pobladas. El iPhone 12 Pro también incorpora el modo Smart Data, que evalúa la necesidad de utilizar el 5G y equilibra el uso de datos, la velocidad y el consumo en tiempo real para que el dispositivo tenga más autonomía. Puede consultar los precios de venta en Apple USA desde este enlace y en Amazon USA desde este enlace
www.itusers.today
Products & GADGETS
Revista de Alta Tecnología & Negocios
SAMSUNG LANZA GALAXY WATCH3 TITANIUM Todas las funciones favoritas del Galaxy Watch3 están ahora disponibles en un nuevo material elegante y ligero
S
amsung presentó el modelo Titanium, del Galaxy Watch3, con todas las funciones favoritas de los relojes inteligentes en un nuevo diseño distinguido. El Galaxy Watch3 cuenta con toda la artesanía de un reloj de lujo, con materiales premium y un impresionante bisel giratorio. Ahora, por primera vez, Samsung ha creado un modelo de reloj inteligente de titanio. Este nuevo diseño del Galaxy Watch3 tiene un estilo elegante, liviano y duradero. Brindando un diseño holístico y lujoso, este nuevo modelo incluye una correa de metal premium en color Mystic Black en la caja, para complementar el cuerpo del reloj inteligente y presenta una textura que combina con el aspecto y la sensación del modelo Titanium. Además, es fácil ajustar la longitud de la correa, por lo que, sin importar el tamaño de la muñeca, el Galaxy Watch3 Titanium se ajustará perfectamente.
Galaxy Watch3 Titanium presenta todas las funciones favoritas del Galaxy Watch3 empaquetadas en un diseño elegante y premium. Además del diseño lujoso, el modelo Titanium de Galaxy Watch3 es una oferta versátil que combina un ajuste cómodo con una experiencia completa de salud y bienestar. Debajo de su impresionante diseño, el dispositivo está repleto de funciones avanzadas de monitoreo de salud, que incluyen monitoreo de presión arterial y ECG, así como otras capacidades de acondicionamiento físico y bienestar —incluido el seguimiento de oxígeno en sangre (SPO2), programas de entrenamiento en el
A
hogar y gestión del sueño —para ayudar a monitorear de forma integral la salud de los usuarios, incluso desde casa. Disponibilidad
Galaxy Watch3 Titanium está disponible a partir del 18 de septiembre en mercados seleccionados. En su lanzamiento, el dispositivo tendrá una variante de Bluetooth de 45 mm en Mystic Black
AXIS COMMUNICATIONS PRESENTA NUVA SERIE DE CÁMARAS Q16
xis Communications anuncia nuevas incorporaciones a la serie de cámaras de red AXIS Q16. Estos dispositivos de gama alta con montura CS ofrecen una calidad de imagen excepcional bajo cualquier tipo de iluminación. Incorporan un innovador chip doble, que constituye la plataforma perfecta para utilizar analíticas a su medida a través de herramientas de terceros basadas en deep learning en el extremo. Estas cámaras, equipadas con Axis Lightfinder 2.0 y Axis Forensic WDR, ofrecen colores reales y un excelente nivel de detalle en condiciones de iluminación complicadas. La AXIS Q1615-LE Mk III incorpora AXIS Optimized IR para obtener imágenes nítidas en la oscuridad más absoluta, sin necesidad de iluminación adicional. Mientras que la AXIS Q1615 Mk III está diseñada para poder instalarse en la carcasa de exterior AXIS T92E20, lo que facilita la incorporación de funciones de deep learning en instalaciones existentes. La instalación de estas cámaras resulta rentable www.itusers.today
Axis Communications presenta una nueva serie de cámaras ideales para la vigilancia en ciudades. Los nuevos productos de la línea AXIS Q16 ofrece cámaras de caja fija con una unidad de procesamiento deep learning.
gracias a las funciones de zoom y enfoque remotos, y a los objetivos intercambiables compatibles con los objetivos i-CS motorizados. Además, cuentan con una función de seguridad avanzada para evitar el acceso sin autorización y proteger el sistema
53
IT TRENDS
Revista de Alta Tecnología & Negocios
MICROSOFT IDENTIFICA NUEVAS TENDENCIAS LABORALES en plena PANDEMIA Informe ESPECIAL
El principal elemento de estrés laboral es la preocupación por contagiarse de COVID-19, seguido por la falta de separación entre la vida y el trabajo. La falta de traslados puede perjudicar en el bienestar y la productividad de las personas
miento en el trabajo. Por ejemplo, el 44% de ellos en Brasil indicó que se sienten más agotados en comparación con el 31% en Estados Unidos y el 10% en Alemania. Mientras que el agotamiento puede ser atribuido a muchos factores, la Tabla 1 explora cómo los días laborales más largos impactan las sensaciones de agotamiento.
icrosoft elaboró el Índice de Tendencias Laborares (Work Trend Index), donde se analizó cómo la pandemia ha impactado el bienestar en el trabajo a nivel mundial. Se estudió cómo los patrones de productividad en Microsoft Teams han cambiado desde inicios del 2020, encuestando a más de seis mil trabajadores de la información y de primera línea en ocho países, incluidos Australia, Brasil, Alemania, Japón, India, Singapur, Reino Unido y Estados Unidos. El reporte también incluye estudios del grupo de Microsoft Research, que traen resultados sorprendentes entorno a los beneficios que ha traído el trabajo remoto en la productividad. Entre los principales resultados se puede identificar los siguientes:
Las causas de estrés en el lugar de trabajo difieren entre trabajadores de primera línea y trabajadores remotos
La pandemia incrementó el agotamiento en el trabajo: en unos países más que en otros
Mediante los patrones de uso en Teams se logró obtener que la proporción de usuarios que envían mensajes después del horario laboral se ha más que duplicado. Los datos del estudio muestran que incluso después de seis meses de las primeras instrucciones de mantenerse en casa, las personas están, de manera significativa, en más
M
Más del 30% de los trabajadores de primera línea y los trabajadores de la información en el estudio dijeron que la pandemia ha incrementado su sensación de agota-
54
A nivel mundial, los trabajadores califican que la preocupación por contagiarse de COVID-19 es el principal elemento que genera estrés en el lugar de trabajo. Seguido por la falta de separación entre la vida y el trabajo, sentirse desconectados de sus colegas, y cargas de trabajo u horas inmanejables. Además, se encontró que casi al 30% de los trabajadores, su compañía no les ha proporcionado la tecnología o el equipo de protección que necesitan para un distanciamiento social efectivo. Después de seis meses, hay más comunicaciones y menos límites
www.itusers.today
IT TRENDS
Revista de Alta Tecnología & Negocios
Tabla 1.
reuniones, toman más llamadas ad hoc y manejan más chats entrantes de lo que hacían antes de la pandemia. Los chats después del horario de trabajo o los chats entre las 5:00 p.m. y la medianoche también se han incrementado.
nal al final del día”, declaró Shamsi Iqbal, investigador principal en Microsoft Research.
La falta de traslados puede que perjudique, y no ayude, a la productividad del trabajador remoto
De los encuestados, 7 de cada 10 personas (70%) dijo que la meditación podría ayudar a disminuir el estrés relacionado con el trabajo. Esta cifra se incrementó a 83% para aquellos que también manejan cuidado de niños o educación desde casa. Han transcurrido seis meses desde el inicio de la pandemia y con ello han surgido diversos cambios en la manera que los colaboradores se han adaptado en este nuevo mundo del trabajo.
Según el estudio, un tercio de los trabajadores remotos dijo que la falta de separación entre el trabajo y la vida impacta de manera negativa su bienestar. Microsoft Research detectó que el traslado al trabajo en realidad ayudaba a mantener los límites entre el trabajo y la vida, y a nuestra productividad y bienestar junto con ellos. “Los traslados brindan bloques de tiempo ininterrumpido para hacer la transición mental de y hacia el trabajo, un aspecto importante del bienestar y la productividad. La gente dirá: ‘Estoy feliz de ya no tener que trasladarme. Ahorro tiempo’. Pero sin una rutina para arrancar el trabajo y luego relajarse, estamos exhaustos a nivel emocio-
Estudios muestran que la meditación puede combatir el agotamiento y el estrés durante el día laboral
En ese sentido, Microsoft tiene el objetivo de compartir los hallazgos inspirados por la investigación y el aprendizaje continuo sobre el bienestar en el trabajo. Para ver el reporte completo, pueden ingresar a la página sobre el Índice de Tendencias Laborales (Work Trend Index).
“… Microsoft Research detectó que el traslado al trabajo en realidad ayudaba a mantener los límites entre el trabajo y la vida, y a nuestra productividad y bienestar junto con ellos...” www.itusers.today
Acerca de Microsoft Microsoft (Nasdaq “MSFT” @microsoft) habilita la transformación digital para la era de la nube inteligente y el entorno inteligente. Su misión es empoderar a cada persona y organización en el planeta a que puedan lograr más
55
Revista de Alta Tecnología & Negocios
Eventos & NOTICIAS
SODIMAC y MAESTRO atenderán con MÁSCARAS TRANSPARENTES para PERSONAS con DISCAPACIDAD AUDITIVA
La inclusión es una tarea pendiente para el país, especialmente ahora que nos encontramos en emergencia sanitaria
L
as personas con discapacidad auditiva han visto disminuida su forma de comunicarse. ¿Por qué? Porque ahora todos usamos mascarillas y las más de 240 mil personas con dificultades para oír (Fuente: Censo INEI 2017) no pueden leer los labios de sus interlocutores. “La sordera es una discapacidad invisible, porque no se ve, no hay algo que nos represente. Por ejemplo, hace poco acudí a una clínica y tuve bastantes dificultades para entender y comprender a las demás personas. Lo mismo en otros establecimientos comerciales.”, declara María Claudia Saldaña, una joven profesional con audición parcial. Hoy la cadena de tiendas de mejoramiento del hogar SODIMAC y MAESTRO implementará equipos con “Mascarillas Inclusivas” en sus principales tiendas. “En SODIMAC y MAESTRO tenemos un compromiso de largo plazo con la inclusión y la diversidad que se enmarca de nuestra estrategia EDIPVI (Equidad, Diversidad y Prevención de la Violencia), la cual tiene como objetivo promover una cultura de paz para todas y todos. Desde el 2014 hemos reclutado activamente a personas con discapacidad para trabajar en nuestra compañía a través del programa “Junto a Ti” y a inicios
56
de este año inauguramos “Playa para Todas y Todos”, un proyecto que mejoró la accesibilidad de la Playa Agua Dulce. Ahora, que nos encontramos en pandemia, la iniciativa “Mascarillas Inclusivas” traslada este compromiso a la experiencia de nuestros clientes en tienda”, declara Rossina Castagnola, Gerenta de Personas y Sostenibilidad. A partir del día 16 de octubre, “Día Nacional de la Persona con Discapacidad”, en cada tienda se contará con aproximadamente 6 trabajadores en puestos clave; quienes usarán estas mascarillas cada vez que una persona con discapacidad auditiva lo requiera. Además, estos trabajadores recibirán capacitación por parte de CONADIS para incorporar el enfoque de inclusión a sus labores. “Mascarillas Inclusivas” inicia en las tiendas Sodimac San Miguel, Sodimac Megaplaza, Sodimac Angamos, Sodimac Jockey Plaza, Sodimac Lima Centro, Maestro Surquillo, Maestro Naranjal y Maestro Independencia. El proyecto se desplegará de manera progresiva hasta lograr cubrir sus 56 tiendas a nivel nacional al término del mes. “Saludamos esta iniciativa e instamos a más empresas e instituciones a incorporar prácticas inclusivas en sus establecimientos. Las personas con discapacidad también son consumidores que merecen una experiencia de compra óptima y sin barreras”, añade Marco Antonio Gamarra, Presidente del CONADIS www.itusers.today
News & EVENTS
Revista de Alta Tecnología & Negocios
CAJA PIURA OFRECE TRANSFERENCIAS VIRTUALES SIN COMISIONES Caja Piura, utilizará la aplicación YAPE para dispositivos móviles, ayudando con esto a sus usuarios para evitar congestiones en estos tiempos de pandemia
C
on Yape, a través de su dispositivo móvil, los clientes prestatarios y ahorristas de Caja Piura realizarán sus pagos y transferencias de forma rápida y segura las 24 horas del día sin límites de horario, sin necesidad de tener el número de cuenta, ni tener el dinero en físico, libre de comisiones y se estima 10 mil transacciones el primer mes y hasta llegar a 50 mil operaciones al cierre del presente año. “En la actual situación de distanciamiento social que nos encontramos, es necesario el uso de formas de pago digitales como una opción segura para reducir la probabilidad de contagio de la COVID-19. Esta alianza con Yape beneficia a todos nuestros clientes quienes deberán afiliar su tarjeta de débito Piura Cash al Yape a través de su aplicativo móvil, mencionó Marcelino Encalada, Gerente de Ahorros y Finanzas de Caja Piura.
Yape, es una plataforma digital que genera experiencia comercial a más de 2 millones de usuarios, convirtiéndose en un medio de pago electrónico para que los micro y pequeños empresarios, clientes de Caja Piura, se adapten a las nuevas exigencias de salubridad. Permite que los clientes realicen sus pagos a través de sus teléfonos móviles en cualquier momento, superando restricciones de horarios de atención y comisiones por transferencias. Además, permite un mayor control del flujo de sus transacciones y reduce el riesgo de pérdida de dinero por robo y asalto pues las operaciones se integrarán a través de los canales digitales. El ejecutivo informó que cada mes, se incrementa el volumen de transacciones en canales alternativos de atención electrónica de
www.itusers.today
Caja Piura. “Nuestros clientes podrán yapear con su lista de contactos de su celular o realizar pagos usando el código lector QR, con usuarios del BCP, Mibanco, Caja Cusco y Banco de la Nación que forman parte de esta alianza digital”, indicó el ejecutivo. Agregó que el objetivo de esta alianza es que los servicios financieros estén al alcance de todos y reducir el uso del efectivo a través de medios digitales. “Brindaremos a nuestros clientes la posibilidad de utilizar los códigos QR en sus negocios para integrar un sistema dinámico de pagos digitales: rápido, seguro y libre de comisiones”, sostuvo el representante de Caja Piura. Encalada mencionó que como entidad, estamos en la búsqueda de oportunidades que ofrece el mercado para generar valor a nuestros clientes y adaptarnos a un entorno económico altamente competitivo y que cambia constantemente a medida que la tecnología evoluciona”
57
Eventos & NOTICIAS
Revista de Alta Tecnología & Negocios
DERCO entrega IMPORTANTE FLOTA de VEHÍCULOS COMERCIALES a la EMPRESA SAVAR
La línea de negocio para empresas (B2B) de Derco entregó una flota de 30 vehículos comerciales modelo Changan Grand New Supervan 1.5L a la empresa Savar, firma líder en logística que brinda servicios como transporte de carga, agencia de aduanas, almacenaje, depósito aduanero, entre otros
E
l Director de Savar Corporación Logística, Eduardo Kuoman Jiménez, indicó que las nuevas unidades serán designadas para la unidad de negocio SAVAR express, servicio de logística especializado para el mercado e-commerce. “Por su buen tamaño y desempeño, estos nuevos vehículos de Changan nos permitirán aumentar la capacidad de envíos de nuestra nueva unidad de negocio SAVAR express, especializada en logística de e-commerce. Nos van a permitir lograr operaciones con precios de transporte económicos y seguros para nuestros clientes que necesiten espacio para pedidos medianos y grandes. Además, Derco tiene el beneficio de contar con talleres a nivel nacional, lo cual es importante al querer que SAVAR express llegue a todo el Perú. Este nuevo servicio busca atender a grandes, medianas y pequeñas empresas, con buenas prácticas de distribución y seguridad junto con la garantía y la experiencia de más de 40 años de la Corporación Logística Savar”, indicó el líder de Savar. El modelo Changan Grand New Supervan fue elegido por su capacidad de carga de hasta 685 kg y porque cuenta con el respaldo y garantía de Derco, uno de los principales grupos automotrices del país.
58
Vale indicar que Changan ofrece una garantía de 4 años o 100,000 km, lo que ocurra primero. Diseño robusto y amplio espacio A su vez, el Gerente de Flotas de Derco, Juan Francisco Figari sostuvo que estas unidades destacan por su motor de 1.5 litros con tecnología Mitsubishi y certificación de emisión de gases Euro V. Este modelo es capaz de generar 109 hp de potencia y un torque máximo de 134 Nm. La Changan Grand New Supervan presenta aire acondicionado, alzavidrios eléctricos delanteros, panel digital con indicadores de temperatura de motor, combustible y odómetro y cámara de retroceso en el espejo retrovisor. Para asegurar un amplio espacio, la Changan Grand New Supervan mide 4,43 metros de largo, 1,655 m de ancho y 1,935 m de alto. Cuenta con configuraciones tanto para carga como para pasajeros en la cual todas las filas de asientos son abatibles hacia adelante, lo que permite que la maletera crezca según sus necesidades del usuario.
Changan es la marca de origen chino número uno en ventas en el mercado peruano desde el 2016 y uno de los principales fabricantes de autos en China. Asimismo, Changan cuenta con 10 años de presencia en el país representada por DERCO
www.itusers.today
IT TRIVIA
Revista de Alta Tecnología & Negocios
LA IT EN LA HISTORIA
James Clerk Maxwell Reino Unido (1831-1879) fue un científico escocés especializado en el campo de la física matemática. Su mayor logro fue la formulación de la teoría clásica de la radiación electromagnética, que unificó por primera vez la electricidad, el magnetismo y la luz como manifestaciones distintas de un mismo fenómeno. Las ecuaciones de Maxwell, formuladas para el electromagnetismo, han sido ampliamente consideradas la “segunda gran unificación de la física”, siendo la primera aquella realizada por Isaac Newton. Con la publicación de A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field en 1865, Maxwell demostró que el campo eléctrico y el campo magnético viajan a través del espacio en forma de ondas que se desplazan a la velocidad de la luz. Maxwell propuso también que la luz era una ondulación en el mismo medio por el que se propagan los fenómenos electromagnéticos. Maxwell contribuyó al desarrollo de la distribución de Maxwell-Boltzmann, un medio para describir de forma estadística ciertos aspectos de la teoría cinética de los gases. Fuente: Wikipedia
Solución Crucigrama 134
SUDOKU Solución SUDOKU
La Solución al Crucigrama IT estará disponible en la próxima Edición. Si opta por la Suscripción Platinum ganará 120 IT-COINS. Si ya es Suscriptor envíenos su solución al correo jzm@itusers.today, Ganas 120 IT-COINS si es la correcta.
www.itusers.today
59
Revista de Alta TecnologĂa & Negocios
60
www.itusers.today