Contos by filomena dato

! I

•

C'--

'/ ~

)tJW"'}-'tXJ ! \ /" () c.o&'}l.O ¡; v

o,)l

I )

()

'úi/)'1CU;ID.JUCl..

<:>

Lj~ ~~

)~~'l>tVLCÚl\llUnC,- tiJlhA. ckQ ~~ 'DEv,o&;~~ d.o,~ k,¿ r¡/lCL~ -(VL~/rMJ 'ct {1JL~\/'1 ~ ~L- ~ u,~ -'>.e~ / L", J" áJe ~ 'lC_ )-lJ,. l<: • ~;" 'L>~ ~,j '-v>L 'L>~.)'1~ '}luL!v"- CLC/L ~J¡ O"J.g, 'Y>\.(';LC~r~ ~ fJc ) ~ ;1.¿')JlWl .

L\Al..

(Y(L

ÓJ&J. ~

-Vrz-

cG.Q ,~ ola. mL~

U}L

+_ o.. (J )¿)¡ U~ /V--c:)L UA'L

tU--

¡u

cJ.L'

Q0o..

cLJ /.~(J¿ ~

~LL~ O~ ~~lLL

I _I r ' I 1n.o..-vLCvrL&/ ~ C),.v-~ '}1-L(2 ~a.CL0

(WLW ~. cc6.9 .. ~c.L0

~Y'L{l~lo( r\tb.~ ~l

- L'-~19_ /ab:¡o~L- .(JuAJ)

o..

~ c,~ /)1'L~ ~O .J¿

CfO- ~Q ~c.l ~,¡¿M!. ~..

~cY?L0u;..(.to

Ll/Yt..

-1u:;J~

C4...

Jt)~~. [tL oJ¿ fJ~~ q;~(J1 CVC ~ Q, ~fce I

-di .. --: 0u.;v1.¿}) ~~?

-O-L O-QuV~ - QftLO.Jló ~ ~J0.AtiJ_", ~ cJl ~~ c:U ~~"«¿/ ~ -4,- (.LL~# ~ 11 ~7klL~/k ~nLL~ ¡¿ CfLé U~ -ft-M,Jv.. -El ~4).~ C~- ~u$V·~~ 1~ ~ ~U Q

~;¡yl) )lo ~ tL~~co» ~U¿

t¡ i<l",.Q;y4t.VL CQ / G ~

t!-1'L

cL~

-1~

J¿

¡vi

()

)¿o

vi'"

'¡

<?JfiLYc.~~/ ~U ~

~ -el.~. I

./.

11/1/

'.l{-i-¿ C'-.)U¿ó --eX- ~.~ ~~ ~ ~

~dl /1I'LZ -~ .Q, o6ut ~o{, 'i """'

0.-cúJActA.

~ ~~ ~ ~~

-uw

L~LLO Ú u.. ~

'h-'~(..Q, :,"'-~cc ol::j'lv'--c, ~ . . q'-" \"W~ .¿ 'lA. lV'\·'" &6)...-/'j ~ ~ ~~ R~ ) ~'Lo ~.! ~#w. t-iAk..

º""

~~ jI", ~6. 'el' ~<9-

c=¡:, Q.9-J~' i

,-,,'

0;".

vez.

~eeo

deQ

e~ eQ~f)

ele..

h O-("to d.e.

~e. de speik~ 'lOI~o

l'Y' 1eño $a.. 1

o.~ El--

9lJ....Q..

Ua..

VY\G--..

"tn

sus ~Ó'I-hoS ,

cPf\.

9V€.

cleQ. lYl.~~ov'00 9.\...LJL ~U-Q®a....

e{a....

c.;..

"(\0

-\'",'0,,- °

3r~ '1\

~::~~-k dnQ

~ "(Y\Q.'("\a.no..S

~rt)tab o.-.

~aºo...

.&.

~0Q. eQ

Sr-~zr<.

Jec.~d.~ crt.re L\~

1f1~O . -roJas

~",kl Q~ 1Y\~o .

0:0..

;: ~ eQJo

15n.

~\'(,O-n-\{.

ha.c~~

fl .Iéo

Q.¡, .D~.e \~

~ve

_1\

.ex

-,J\~a....

C)..

~ .,..

5o<nhe-<e...

oJ¿ ~o .J .\ ..

<.f>..Q....

;¿ Q ~S" 0'iJo' e~ 'd .... po, dQ..o,ywt1-k -<Y\~lAÁY\ ~ n\

~.\erº,=-

va~~e SQ ~<2.-G2.~

º-"'-

o.\\6'ec..-to

Lhven.\.,/

<"<i:l n

<lru:>-.

~,""-,, jo...> ~ 'i"'"'""'''V-<

dClJ\'l9 a...

~~~ \. ó'

·ú

'!I~\.~ r(Y1~5

veA.

~Q o-.R..

V IVI

~(Yl

\.(.111

p¡o,lIer~ PPa rr,c.cl

I.\TlC".\. ~

No.mQ.1. f .9~

'I1<lt c

·~bo..b()f1 [le Te fl e.l

~~01\~!G CMG.~SJMiQJICA" Tor/"J _.J" ~1c..bl )~l1reJ'.) le(J//c,n ~t.ipQJ1pf)Jerrr:. . .rO pD.d~Q.. J Ten ':)lApV! rt.lV1~ \:l 'J"- tmJnQ. V ~",b", .. f n ron"e":> eP bt¿b,{ Jenlc ~o, poJe1QJ:> de

g,/o"PQ.l10

eJIG. U1l

d'"

C\ '"

~ -'

j-o-d."

9W2.~~

f'(nQJ..c..") ()...J

¡J f' )<¿ I!. ní", n e)1 Qrn ;~ " 9 \4 O D . - &lQ~ J (")QnG~b<A 9~ eP

<X a mI {Aa.. P:..J-.J I , .

J'le

lh1

':)~

c¡

mo.do :J1.lo'l'j

el J b/'7 Q;

fo "<.d "le

{YY1o.

fó oJIA ~o mi Q..c, ~ ~"-

SUll'1A'" l/Q. no ",'1, E~J'I. e. nQ.m;~op I2~,,;Pe/ hn ~ J~

tP {flr¡

rJ'¡Otf'L?O

enr,.,~b .. 'l\

~I.J\':

de 5~G~

p'",d)¡e

o..co.bro-¡

m'"'

e.n

fmo.('(Io"'..) Qr}

/)')0

"'a..'f.O;' U1\",

~Vl'17QmJQ!1rOJ::::, o

Ilnolu-,<>.;¡' ¡)..,

PQ~Q"'I ~

(JV S",Pon ~en

Qornil",

pi?JlC

d;~ ~"Q olp".bPa.'l p n \?'C,

p<l./<"O\

eorl

_.o

0 T lrr¡O,J_

~LVT'el/t¡l~<l

(Ji 5 ·

F'0dJJ <¡,

trrl Lt '1.\ o'" •

Pe. ","en 3W:'Yl<!Q. Olio,:> ~ ::rAon¡l'Io oPu'-dab", 31AÁ P ~ob/", ve", bo. Jo on P \¡ id", j e ') lA r axPJQ. ~ '" eU'" ~~" I)¡ ~;;~/ 1 ~~I a ; Q ~ ~ V I ello t \( nO, wV1t ct:'J f'.,.;f'" • 'E JI' e::,1'" F' f :sA6 n Q

v, Q

(.0-.

~<l\Ih_o vlclo-tlo':>o ~ f'0'" ~lfyJ g\MJ;' I'P /IIYlo,~ Je~ F~al)¡eT(, Nomo.X.

u.'\.

cL:.o..

~~;

t~o.h... ~~

. \

~ 1lQ

u.Y1.

pvt1lo

A ~ VYlCV~QYlo..

evt~o.d.~

- J.{ont4l

c..

1')

~~~~en\e

)..{CVl~

""""

cl¡c- C&.

<':\.lA)'\.do

S:<..mv~

el' o

~-!l

)..tc,.Y\w! ..Atl

cL:.jo ~

~o ck -b""tü>.> yY\.~) \-~~C\h - S: no 1€

,..:

- í)e.\~

""-~

~vnadc

~\o4:

- ~d.. ~\-12. "F'~ -k. c-.qLv.. ~t...<... ~ e.~'L+oncc.~ ~p.z.

1.A.\"l

t{O ~~~

~\-Qj

~~.1

-..J (' ".~~

vClW

~~ r ~ms~ ?ep~ ~rtl/ .,~ c...on

. o-

YYI..k....

a......

..Q;-AroJ ~

~\e ~-\-&..

~w~

'-"r¿-\"

L t..

J..

ro-

.,.

/ \ ~

"""足

...

'\ ~ L.

d'!..

V\hu.eño--,

~ F-~'

c.o,",

pl~1¿ ~Q..t'\.c, ~ ~ ~ (l.cuQ.~ ~ eº- cc..b,i,¿lo

rl1L3'l' c..'Y\; Qj V\o~híi...... ':>~'<.."""'PUL- €.~ o..\"'\..-kb~ «..~ , vv:.'V\o (.O','\,.. ~

W\. \ 'l.cdC''p-uJ'I.LVlJ.(\. ~ AQ. LC' , t'l.OJl.ü:" R u..~ .-..u... \'.ut W\c..... Y\ C'.... I t.02....-v.::u..

ie.w:

D LO.n.o....

t'l..C ~I;)

~"""'"~

Rtu.2

dio'

M.ctQ.

D.An.ct.) Qo ~w..

ut.~o'

Na.

D LQ.w:L

Q.~

Q.\f\~V\.t'""Lo·

I'V\WtIO

b·'l..Mh'(...C <t~ ~ o-

to..V\.

Vo Q.~~~tC\..b~

~u..~

C\.Q

rYt

w.... '1

IAYl..CL

d'-!LdLdo.. o..

(lO'"),

LOJ"L.o..

VV\().I'

\¡

l.vL!"Lnt~

(L~(Y.) '1".

'1 c:, ~Q vYlCl.. D'o.V\Cl.~,

llR.~v'V"..ü:>...

d,,- ......V\..~

1(:./'1.0-

o,do

VV).q.t<vL

DlQ..nJ

Wl~'\

cC"~6:t.V\a... ~LU::..

c..ct.VVL f"'""lr\."-nA Q.tkLW1. ct..d r'V'>

F'1.<L

o...

I;l,.

1)Il..'\.,

a. é~QCL J f~5L..~o'"

(l.LIo:!.'l(..Ct)lC

I1...Vt'l.:h:~o.'\

D\.c:~.:y~. c... .,

l.!.~o." FO ~~Q

t:l.('Lf.)

\.A..~

<.:..(.....b~QjLC'

<c:.(¿

Po..u..~

UI.r-U'\C)...

Ln.h.A/l.~ . ..JqJ..:2

C,C"'l.rt,.,\..O ....

"JQ.1...d~ 'j

0)0'\

VVl.6:.c

C'J:)

~ QlY:)

~ \J~d<:L~

CC___

o.J...V\.

de.

("l,

d~~cl~é

qño .. J

e.ng,,'1.. yY1..C4..

c.Q.~/t..

vv.,\?--'¡¿'

d.Q. o.YY'Lo...bQ~ 1 c.Ar~';;-~o....

-t 6

u-.WlrQ; 'L. Il»

'1.eUA.vLd~

QC"\.

<-eMO

~'lC..... ~v.A.-Q..

UA.\Xo.

A 'l

b <"l.~

r-~oa.Q.

Q.o...

Q<\....

jó

.j!¿""t.')

~.to~

oc:,c...vzJt.l.'do 't Q.12. (l~ (\.I'\.Q'o'\ ~ 'vV\tQ.QCVl/'K..

~ ~VL

g.. . . .

Q,,"l.

c......c.....ndn ~

a.~ '1 .::.~~e. '\..... f''l.~ L..h pco~"\. pCV\.Q.. i-v.:.l ',YI.O o.",-t~ ft..u..QQ.. I o'}o" Q ve?: dio!. .M-<.. h~"1~~CL ~ c.crv(."c~

p'~o."\.

~n..

V\O

v~~ ~

D~c...V\.1 ) Hu....QrL) Lo.r¡c-...

eC\,.

ho6:<..\

",oQv~c o... ~

C"4,.Q

Qn.

tt'll'W"lO..

'1 ~Q.Q~C>... '~.I1h..

LCVlO-

Qe. QCl.YlCn/l..o n

iL')tcJ:.o....)

oQ,v'o'

fu...~'l.O'"

"l..Q..~. (c¿Q~b"'2r.v<Ol",

(,C .'Vt.O

Mu..'J~"I?\!.L.AQ<n,

dC'l""

GVV\r~

uN"\.

;.,.J2o

M.r~

Qn..

p~ f0c:..ia~'\.

co "Yl.O o.nhc.." .

GlQ C,OA'''' Qj.o <.t. rlCl/l.QIi!.

J"lO.v\

8~I(.t>tr...

!tuA- '- \'\..

"j todo

u.V"L~ o..~\1;~

'1 6n.,QVV\Q..

AtllGAS,

ABLA DtL

BUELo

~.~

,J.

Em~MJ.,

p~~

"V\t1\.

~ k ~ ~/ -w:.AJ...t~ ~

~~.

A ~ 4 ~ ~ ~vt T~~ ~ ~¡. ~ ~ ~ ~ ~ Cfi7l. ~ ~ , ~W ~ J.¿~~ / p~ ~I ~ -Wl)

UlArv'}..w¡,

~~ E/n.

J.NvW1

crv4-vL

nu1M-

t"-'\~ ; ~ ~

~ ~

~ 0V'h1A~ ~ ~ ~ ~ 1G ~

.el ~~ k

T~ , 1'~ .~ ~o/ vo~ ~ ~

~~~/~~~~o..~~~ ~~k 'Lu-~" I~ k~ ck-Ji !fl1 ~ ~,- .~/ ~}t}-~ ~1K.. ~ & ~ ,

o IJ

•

EP~ · ¡~(f

~ U~

'V€It / .tlIY\

C2I'l')

J..trn

..,y,...

~ fD'1 .um 1lV-J- ~ ~'''10C''1te~r1' ~ ~ orefv·~Ytu. ~~,clo-

~ ~l,.\ M.Ja,~ ~ ern

cJ...

'¿t.'Yl

COJ-:;/rf2{b. k~~ Je~ ~ L}¡ M~ ~~,

1~~ 1~

Lun

~ ck ~ ~~ eo--n (.1,~

.tJ-~~.g.~ ~ck>~~eP~ ~ ttod.eok.f<yL

U/Y!

EJ2 ~ ~~1f'1"

~ ~ cJ.p fa/'vo- ~

a.J2b- t} ~ ~I")-) ~

eJkA

cyta.N\

~~ l} ~~ ~; ~ .if,o.. .veJi.dc. ~ ~~ ~ ~"ck~ ~~"~vt '~~ ~~~ (}n ~ / ~ a2

flR.Lrro- LWl

~~ / ~ a,. ~;,..

feM- ~ a. ~~ o.P ~ ~/ ~

ef2 ~ " ~

1~ crtck~ lj

rl'r) ~ ck cr-a1\1 ~~

~/ ~ ~ ~ ~\ ~

.t.,'h<'....

.Jode~ aA~l,'1cA,

&~¡.~':

&o- ~ ~p~"

~, eJcJJ" ~~ ~

1~ eJ~~~,~Mklb-~~cka.

~~~eP.go.~.~~~~~ o.~~ .fo,. ~~ ~ ~'l a ~~~ ckrre1e ~~

J~ . - Ha,c~Jí~ .cklu..~~~,./ ~ o-~~l

- Na'Y'CO-

~ ~1e" ~ k ~

6Ú/:¿;.' ~ ,

-N:r Pu.~ ~~-J4 .elcaV~~~~ ~~eh/~~

~'hO?A

¿ r¡,e.{j

Hcc.c~cJeYl ~, ~ ~ ~ ~

~/Cdn~~~~ ~~ C.G'h~ ~7} ~~ ~

e,.. ~ I ~ ~ ~'-)Ó- oJl ~ rJe g,VT:. I~'n

~ .~ ~ ~'\ ~ ~ .o-l}t..do.

~ehe~/ ~ eP~~4>~/ ~ ckJ) f1e(.~ ~ e-ry

f:v!

';j

.l} CL~<'

~ .

(h-'\

~ e1c v '

rJ(a.

c:tc¡,.Jc..

Uf)

íL,t", ~Vt

eIlt\

q"'el\ juq5t co; él 1-<'>1

tU.¡ot'rIf.)

Nll v

~ <M1i-tnaRe,

(lo

~ u~ql\ t l!W\ vn (.oA\' 'lMIG1.o '1) 1, ~ r i rde-Jww'\ JwJt ( ~() "1 c. o r~ ~v~ ~Iq)~ . ~ q dl~ i vietN't ~O~V IC1. ~ i~ J ,ff)'I>~O UAI'\~Jet\ Jt ~~ , 1~' :1\ tt¡;(,i~,\ l/e¡ ~ ¡te Sf u~ e-1 ~.VN/\ ~ i .>J fCtlo AJ... ~ \ to el. 1)CX)&o ~ n(.) ~vi)\) e5(ucil~ . PO') ~¿f~'MQ / irct~<V\v(\ .2i~ ~,, '\J'\ ,ftc)NJ~

(J (\

í'4'~~

()

~~ rA9U(\4~ ~) en ~o') Rl<.t\~ vet -lf\ evC\I'\Ju . PetlP n~ '\ ~V(\~\6 !\o' . \...vc..nJo LfV\ czJcJ"'f\ JCiiI1~ 1:0 o rOo') ~~JCJ Ji oo

JUIrV\f\"'\ .

eJl\

1If1

n'vN~ ~

~(.u~~ : Vf\ ~

.V\..

\,ot\

u~ Po

~ v{

"""\~("'~~ "l . ~f' .ic "'-)./lo ~J,;<;. '4 ve cJ.Jx.. p:>"oJe q u(\ J(IÁ.. \..{)~, ' o ún lijf\.t'.\ J~ ~Mo'l) ~ ~ ~ urJo 2J~ o ~l q~~ ~vqCll\ ~O('\ e~ I V\" ~J~oJ ~ ~CN\r'\. ,uJo ":'-;: . I I .

CJf\

r-"

frtIvl'\

_A!-

-1

) v.I~t.~

.,~;),\

<.J(\/\kj,

fJl~ vt,

FO (4".

(\0

L\t: v:" .II\S)~ '/ ~J I 'I ~JI'r\.o <:~ I

Jtt '" ~"ü

c::.

r¡1Jf\UJ), t¡¡).1

qJ\~v'~vJ\ . f)'C

Q.~'\

J\~~ . .~

c"'rúl)",~¿~; l.-~

0t~,, ~')

~vJ.¡J "- t e~ (0(\ 1-,,¡(1\ . ~ qW) I ÚM~" 1.,"'"'1" f\<> ~J}o ~ "9 """" (O~ el e.;lj". -+~',éf\ ~~ ,. ~') v.1\\NY¡, ~ , r0'l~U~ .:t-v~( "- -tt~ MVrku'\ GOf\

eJJ.r;".,

~~ {N.J"'~

,\~(n.~

. 7'}

'. .

~~w t~~1 ~ ~ ~ ¿ ~UJ fJLJM,., ~ ~ ~~~~u, 5..,~~~ D~~/-J.~~ ~~~ ~1~1M..( .{M'14

rv-t ~U{-

1M.~1 ~ ~k~J.h) ~ ~ cb4 tPJi~

:'~~~~d1~/~~~1Nv\~~~ Jdod~~~~~i~~/~ j'<n {AM ~ ~ -~

~,(N~~1G~1 b~~:f-W~.J ~~ ck tVV1.x-~~.

~hl ¿¿~~ ~ <{ 1k~ ~ -1( ~./'w,lCt ~1 ~ ~~tfAi-J~~~ ~"\(f,

A~/~rlA~~~~~~~~~1

~~,1X~/~~ . ~ ck~~ ~ ~/~a~ dvL ~~I

/)X~c~k~ , fk~~~~~¿~t~ :~~~~~.J1&~~~/t~,

~~~~vJ~~<J~-'UlLrL ~~~

tuJ61-oz .

~~ '21~~~~~~I~

~~t~ cJ1~~~~ : -rVa. ~ ~ "t-WLól cY 1).' 1'1~",, Cvk~ ~ ~1t 1~~jk}J!l/~ ~ -tk I ~~ 1< ~J~,fhujf"41-~I~~/d1~J¿

~/%J~ ~/J~~ &r~:M~J ~o Jr,#lf 1.1-1.l~-')t'W'" '1~ ~ ~ ~.

j-IA

o A LLA

v f