A TURMA março 2014

REVISTA CATÓLICA PARA A FAMÍLIA

A história de José MARÇO - 2014

DE ESCRAVO A GOVERNADOR NO EGITO

Fraternidade e tráfico humano

Dom Walmor

10 anos de sua chegada à Arquidiocese de Belo Horizonte

6

9

Sumário Tráfico Humano: um crime contra a dignidade e a liberdade

José, de escravo a governador do Egito

Para fazer a assinatura da Revista A TURMA, visite o link bit.ly/revistaaturma ou preencha a ficha anexa a esta edição e envie para: Revista A TURMA Rua Lindolfo de Azevedo, 345 Bairro Nova Suíça - CEP: 30.421-265 Belo Horizonte - MG FAX: (31) 3319 - 3410 Mais informações: Fones: (31) 3319-3445 ou 3319-3410 revistaaturma@arquidiocesebh.org.br

ASSINATURA ANUAL: R$ 29,00 (10 Números)

12

Diversão

13

Liturgia de março

16

Quadrinhos: Lu e Zeca

18

Dez anos de Dom Walmor na Arquidiocese de BH

19

Acolher

20

Quadrinhos: Lico

22

Oração

Equipe Pe. Edecildo J. Antônio Prado da Silva Prof.ª Maria Helena Menezes Carvalho Prof. Alessandro Marcondes A. Guimarães Pe. Vanderci Coelho de Oliveira Prof. Emerson Ribeiro Chaves Prof. Geraldo Vieira Júnior Irmã Liza Helena Ramos Odília Ladeira Grilo Santos Mariana Angélica Fernandes Adriana Barbosa Duarte Daniela Silva Santos Ana Luiza Silva de Lima André Castro Ferreira Alves Reginaldo Aparecido Mesquita (Lico) Ilustração e diagramação Eric Ricardo da Silva Revisão ortográfica Márcia Luzia da Silva Esta Revista é editada por uma equipe do COLÉGIO SANTA MARIA.

www.santamaria.pucminas.br

ta A TURMA,

Amigos e amigas da Revis Saúde e paz!

nascido, ou elmente você nem havia Há exatos dez anos, provav 2004 que cheguei à foi no mês de março de era bem pequeno. Pois, iro servidor, isto é, rizonte, para ser seu prime Arquidiocese de Belo Ho formam a Igreja na servir, a ajudar, todos que aquele que é o primeiro a Região Metropolitana.

Capital Mineira e em sua grande responar, ser arcebispo é uma Como você deve imagin posta é simples: conajudar tanta gente? A res o com , nal Afi . ade ilid sab bem a alguma . Toda vez que você faz o itos mu de da aju a com tando a aquilo que tem pai e a sua mãe, compartilh pessoa — obedece ao seu Paróquia e aprende ticipa das Missas em sua com os que precisam, par Cristo, de servir a da na tarefa de anunciar mais sobre Jesus — me aju rizonte.

Arquidiocese de Belo Ho or da Arquiada como primeiro servid Assim, ao celebrar uma déc ha missão. Siga semapoio para continuar min diocese, quero pedir seu a que, juntos, bom discípulo de Jesus, par o com , bem do o inh cam pre o icado ao próximo. décadas de trabalho ded possamos construir novas família! dade abençoe você e sua Que Nossa Senhora da Pie

Dom Walmor Oliveira de

Arcebispo Metropolitano

3

Azevedo

de Belo Horizonte

Prezado Assinante, Agora você pode ter acesso a informações sobre sua(s) assinatura(s).

Acesse o link: http://bit.ly/minha_assinatura_A_TURMA

Atualize suas informações*.

Preencha seu cadastro, acrescentando novas informações ou modificando seus dados pessoais, como endereço(s) de entrega de seu(s) exemplar(es).

Tenha acesso a informações sobre sua(s) assinatura(s).

É possível saber quantas assinaturas você possui, o período de duração de cada uma e a data para renovação.

Imprima seu boleto bancário.

Agora o boleto será gerado no mesmo momento em que você cadastrar nova(s) assinatura(s).

Faça nova(s) assinatura(s), quantas você quiser.

Presenteie os amigos! Lembre-se de que o endereço de entrega da Revista não precisa ser o mesmo que o do assinante. Assim, é possível enviar a Revista até para quem mora muito longe de você.

Renove sua(s) assinaturas(s) com um clique.

Quando sua assinatura estiver terminando, um botão para renovação será disponibilizado para você. Ao clicar, a renovação será realizada de forma imediata, sem precisar preencher novos formulários ou fornecer novas informações.

*

Para obter o login, envie seu CPF para o e-mail revistaaturma@arquidiocese.org.br e aguarde a liberação de seu acesso.

Editorial

Amigos leitores da Revista A Turma, tudo bem?

E como vocês foram de férias?

Espero que tenham se divertido e descansado muito!

Ah, no mês passado a alegria voltou para dentro das escolas. Começaram as aulas! Que bom!

Você deve ter conhecido novos colegas, acolheu outras professoras e professores, recebeu os livros que você vai usar este ano... Quanta novidade, quanta coisa boa!

Falando em novidade, quero apresentar para vocês uma pessoa muito legal! É a Mariana. No final do ano passado, ela começou a trabalhar conosco.

Muitos pais e avós, inclusive, já conversaram com ela por telefone. Nesta oportunidade, agradeço a nossa amiga Vera, que há muitos anos colaborou na equipe de produção da nossa Revista.

Outra novidade para nossa Revista é a sessão sobre gentileza urbana. A partir deste mês, a psicóloga Odília Grilo vai nos falar sobre muitas atitudes e valores importantíssimos para nossa convivência na família, na escola e em outros ambientes.

Também, neste mês, nosso querido Dom Walmor completa 10 anos desde que chegou à Arquidiocese de Belo Horizonte. Nesta edição da Revista, vamos fazer uma homenagem para ele.

Neste ano, vamos caminhar bem juntinhos novamente. Muito obrigado pela companhia de vocês!

Um abraço fraterno, boa leitura e boa diversão!

Padre Edecildo J. A. Prado da Silva Diretor da Revista A TURMA

Fique por Dentro Adriana Barbosa Duarte

Tráfico Humano

Um crime contra a dignidade e a liberdade O tema da Campanha da Fraternidade 2014 é “Fraternidade e Tráfico Humano” e o lema: “É para a liberdade que Cristo nos libertou” (Gl 5,1).

Muito oportuno diante da triste realidade de que o tráfico humano é uma das questões sociais mais graves da atualidade. Consiste na prática que resulta na exploração dos direitos humanos, pois oprime e escraviza as pessoas. É um crime que fere a dignidade humana e limita a liberdade. Segundo o Papa Francisco, a prática é uma atividade repugnante, é a violação da dignidade e da liberdade humana. “É uma atitude ignóbil, uma vergonha para as nossas sociedades, que se dizem civilizadas”, destacou.

O objetivo da Campanha é erradicar o crime, com vista ao resgate da vida dos filhos e filhas de Deus. É preciso identificar as causas e tipos de tráfico, denunciar, promover ações de prevenção e resgate, além da reinserção das pessoas atingidas pelo tráfico humano na vida familiar e social.

Segundo dados da Organização das Nações Unidas (ONU), o tráfico de pessoas movimenta, anualmente, US$ 32 bilhões em todo o mundo.

Desse valor, 85% provêm da exploração sexual. O corpo humano não está à venda, tampouco é mercadoria ou objeto a ser possuído.

6

Quais pessoas têm maior risco de serem traficadas?

Na maioria das vezes são os adolescentes e jovens adultos as vítimas, em mais de 130 países, inclusive o Brasil. Segundo dados da ONU, entre os anos de 2007 e 2010, 27% de todas as vítimas de tráfico de pessoas oficialmente confirmadas em todo o mundo eram crianças.

Quem são os traficantes, conhecidos como aliciadores?

Os aliciadores, homens e mulheres, são, na maioria das vezes, pessoas que fazem parte do círculo de amizades da vítima ou de membros da família. São pessoas com quem as vítimas têm laços afetivos. Normalmente apresentam bom nível de escolaridade, são sedutores e têm alto poder de convencimento. Alguns são empresários que trabalham ou se dizem proprietários de casas de show, bares, falsas agências de encontros, matrimônios e modelos. As propostas de emprego que fazem geram na vítima perspectivas de melhoria da qualidade de vida.

Há algum risco de se conhecer um aliciador pela internet?

A internet e suas ferramentas têm ajudado a impulsionar esse tipo de crime, uma vez que é um meio fácil de enganar e ser enganado. Criminosos usam a web para identificar potenciais vítimas e aliciá-las, principalmente para fins de exploração sexual. Sites de relacionamento são os principais alvos dos traficantes.

Em geral, os aliciadores criam falsas agências de modelos e de empregos ou utilizam negócios reais como fachada para atrair principalmente mulheres e meninas para exploração sexual. O cuidado deve ser redobrado quando se utiliza a internet.

7

Fique por Dentro

Por que as pessoas são traficadas?

O tráfico humano tem várias finalidades, sendo que as mulheres são o principal alvo para fim de exploração sexual. Existem também os casos de tráfico para a remoção de órgãos e tecidos, para a adoção ilegal de crianças e o trabalho forçado, análogo à condição de trabalho escravo.

Fique por Dentro

A prevenção é sempre a melhor iniciativa. Saiba como se defender e orientar seus amigos. Aqui estão algumas dicas: • Cuidado ao navegar pela internet.

Não se exponha em redes de relacionamento, não aceite convites de amizade de quem não conheça, tampouco publique foto ou informações sobre a rotina familiar; • Adolescentes e adultos jovens devem sempre duvidar de propostas de emprego fácil e lucrativo; • Sugira que a pessoa, antes de aceitar a proposta de emprego, leia atentamente o contrato de trabalho, busque informações sobre a empresa contratante, procure auxílio da área jurídica especializada. A atenção é redobrada em caso de propostas que incluam deslocamentos, viagens nacionais e internacionais.

Denuncie Por medo ou até mesmo vergonha, grande parte das vítimas não procura a polícia para denunciar os criminosos. O Ministério da Justiça criou um serviço telefônico gratuito para denunciar quadrilhas de tráfico de pessoas.

No Brasil, basta discar 100. A denúncia também pode ser feita via internet, através do e-mail: disquedenuncia@sedh.gov.br. O Ministério da Justiça garante o sigilo.

Disque denúncia: 100 8

História Bíblica Eric Ricardo

José

De escravo a governador do Egito Gênesis 37-46

José sempre foi o filho predileto de Jacó, que o tratava como se fosse o primogênito, causando ciúmes nos outros filhos, todos mais velhos. Quando Jacó deu a José uma túnica tão bela que só um primogênito muito querido sonharia ter, seus irmãos o odiaram ainda mais. Um dia, depois de jogarem José num poço, os irmãos o venderam para mercadores de escravos. Tiraram a túnica de José e a molharam com o sangue de um bode, para dizer ao pai que seu filho preferido havia morrido.

No Egito, os mercadores venderam José para Putifar, comandante dos guardas do rei, que o fez seu principal servo, deixando a seu cargo a direção dos serviços da casa. Dois anos depois, após interpretar um sonho do rei do Egito, José foi escolhido para supervisionar todas as plantações e a colheita. Ganhou a melhor carruagem, vários servos, roupas finas e joias. José aprendera a confiar em Deus e a fazer bem o seu trabalho, sempre. E foi com o mesmo zelo que ele começou a executar seus novos deveres.

Intérprete: pessoa que traduz as palavras de alguém, interpretando-as de uma língua para outra.

Primogênito: aquele que nasceu antes dos outros irmãos; filho mais velho.

9

História Bíblica A família de Jacó passava fome em Canaã. Por isso, dez de seus filhos decidiram viajar para o Egito, onde poderiam comprar trigo em abundância. Somente o filho mais novo, Benjamim, ficou em casa junto ao pai.

Quando chegaram, foram recebidos pelo governador, que tinha suas falas traduzidas por um intérprete: — Não acredito que vieram de longe para comprar trigo. Vocês são espiões e querem saber os pontos onde o Egito pode ser atacado.

— Somos pessoas honestas. Éramos doze irmãos, mas um morreu e o mais novo é tão querido do nosso pai que este não o deixou vir.

O governador, que por algum motivo parecia ter ficado mais triste e desapontado, disse: — Terão de provar inocência. Buscarão o irmão mais novo, enquanto um permanece aqui, como refém.

Assim, os irmãos voltaram para casa com as sacas repletas de cereal, depois de terem escolhido Simeão, que foi logo amarrado. Quando saíram, o governador comentou com seu intérprete, longe do irmão escolhido para ficar: — Eles não me reconheceram. Cuide bem de Simeão até eles voltarem.

Com muito custo, para impedir que seus filhos fossem condenados à morte como espiões, Jacó permitiu que Benjamim viajasse com os irmãos. Quando chegaram ao Egito, foram levados à casa do mesmo governador, que mal conteve suas lágrimas ao ver Benjamim. Os irmãos não entenderam o motivo, mas logo se sentiram aliviados, pois o governador mandou que se sentassem à mesa, em lugares que, para espanto de todos, foram determinados por ordem de idade. Ao irmão mais novo, foram servidas porções maiores de comida.

Agradecidos, todos os irmãos foram liberados para voltar a Canaã, em segurança, com um novo estoque de mantimentos. O pai, que estava choroso e preocupado quando os viu partir, logo ficaria feliz.

Mas, durante o caminho de volta, foram abordados por um cavaleiro. Era um dos servos do governador, que, bravo, gritou: — Como vocês se atrevem a roubar a taça mais preciosa do meu senhor?

Surpresos, os homens protestaram: 10

11

História Bíblica

— De que você está falando? Não roubamos nada. Aquele que estiver com essa taça, pode matá-lo e fazê-lo seu escravo.

Sem dizer uma palavra, o servo revistou todos os irmãos e encontrou a taça justamente na saca de cereal que Benjamim levava. Em pânico, os irmãos voltaram à casa do governador, junto com o cavaleiro. Corajosamente, um dos irmãos, Judá, ofereceu-se para se tornar escravo no lugar do mais novo: — Meu pai morreria de desgosto. Tome a mim como escravo.

Emocionado com a atitude do rapaz, o governador pediu que todos os servos e seu intérprete se retirassem. Na língua dos irmãos, disse: — Vejo que vocês já não são mais os mesmos. Não se lembram de mim?

Os irmãos permaneceram quietos, sem responder.

— Eu sou José — continuou o governador. Sou o irmão que, há muitos anos, vocês venderam como escravo para mercadores egípcios.

Os irmãos se entreolharam, duvidando do que ouviram: — José?! É você? O grande governador do Egito é nosso irmão?

— Mas, como? Pensávamos que você havia morrido. Certamente, você irá nos fazer pagar por termos o vendido quando mais jovem.

— A taça na saca de cereal era apenas um teste — continuou José. Venham para mais perto e me deem um abraço. Não se culpem por terem me vendido como escravo, pois Deus tinha um plano quando deixou que isso acontecesse. Eu consegui salvar muitas vidas. Tragam nosso pai e suas famílias para junto de mim.

Todos habitarão a melhor terra do Egito.

O velho Jacó não conseguia acreditar que José estava vivo. Reuniu parentes, rebanhos e se mudou para Gessen, a terra onde José cuidou deles e os protegeu durante todo o tempo em que estiveram juntos.

Diversão Adriana Barbosa Duarte Daniela Silva Santos

Caça-palavra Agora que você já sabe o que é o tráfico humano, quais são os riscos desse tipo de crime e como se defender, vamos brincar de caça-palavra. Encontre, no quadro abaixo, as palavras que ajudam a combater o crime e a resgatar os filhos e filhas de Deus.

Dignidade Liberdade Direito Fraternidade Respeito Compromisso Enfrentamento F N M I R D T J H B D D X

R J F E A R G L F Z I T F

A U O R T A N R E R G E Y

T C F T E T F V E D N M A

E A G O R N D I O B I A R

R M V J D H T L P I D R E

N B R G A O H A D K A N S

I E M T D M F A M P D Z P

D L I B E R D A D E E R E

A D A H Y E T P L P N A I

D E T R N T G K U G R T T

E B C O M P R O M I S S O

Solução:

E D A O F N M E T X R F E

12

No Caminho de Jesus Irmã Liza Helena Ramos

Liturgia de março Todo domingo, a Liturgia da nossa Igreja oferece uma oportunidade única.

Em nosso momento de vida único – o presente –, olhamos para um momento da vida de Jesus, retratado por um evangelista. Assim, podemos nos encontrar com Nosso Salvador e Mestre em sua caminhada de Salvação.

Vamos aprender com Ele a dar passos largos para chegarmos ao Pai. Neste Ano A, vamos refletir, muitas vezes, lendo o Evangelho de Mateus e, também, na proximidade da Páscoa, o Evangelho de João.

Boa caminhada!

Dia 02/03 8.º Domingo do Tempo Comum Mateus 6,24-34

Jesus está sentado no monte com seus discípulos.

Pronunciou as Bem-Aventuranças: “Felizes, abençoados os pobres, mansos, os que sofrem, famintos de justiça e de paz, misericordiosos, puros e até perseguidos por causa do Reino!”

Ele vai ensinando o caminho para a felicidade, para Deus!

No texto desse domingo, Jesus ensina que é preciso escolher a quem servir: “ou a Deus, ou ao dinheiro”. Se escolhermos este último, teremos uma vida de constantes preocupações e desassossegos. Servir a Deus – ter Deus como Pai – é o caminho da confiança.

Dinheiro, propriedades, comida, bebida... isso tudo nós temos que guardar e cuidar. E se nos transformarmos em servidores deles, não teremos paz! Porém, se escolhermos Deus, vamos viver mais confiantes e felizes, porque temos, em Deus, um Pai que cuida, nos faz felizes, porque nos ama. Com Ele aprendemos também a cuidar dos outros filhos, nossos irmãos, principalmente os mais sofredores.

Pense nisto: a quem você quer servir para ser feliz?

13

No Caminho de Jesus

Dia 09/03 1.º Domingo da Quaresma

Dia 16/03 2.º Domingo da Quaresma

Mateus 4,1-11

Mateus 17,1-9

Na Quarta-Feira de Cinzas iniciamos a caminhada quaresmal.

São quarenta dias preparando a Festa Maior: a Páscoa.

Olhamos para Jesus transfigurado e ficamos felizes!

Meditando, rezando e partilhando a vida com seus discípulos, Jesus se preparou para a última semana de sua Vida. (Nós a celebramos na Semana Santa.)

O texto do Evangelho da Transfiguração nos recorda essa preparação de Jesus. Ele medita e reza sobre as tradições e profecias da Palavra de Deus, representadas pela presença de Moisés e do Profeta Elias. Seus discípulos testemunham a transformação resultante da profunda comunhão de Jesus em oração com o Pai. Eles também recebem uma comprovação de que Jesus “é o Filho Amado”, muito querido, e que a Ele devem ouvir e seguir.

E olhamos para Jesus nos seus também quarenta dias de deserto, preparando para Sua Missão. Assim como nós, Jesus foi tentado pelo demônio. Este príncipe do mal sempre aproveita os momentos em que estamos mais fragilizados pelo cansaço, fome, preocupações, sofrimentos. E nos oferece um caminho bem colorido, fantasiado de bem: é a tentação! Jesus foi tentado a anunciar o Reino de Deus, que é a sua Missão, pelo caminho das facilidades e prazeres, das riquezas e do poder. Esse caminho só nos leva ao egoísmo e à infelicidade, a sermos opressores e maus. Jesus nos ensina que a Palavra de Deus, o amor, a confiança e o respeito de filhos a Deus — o serviço a Ele — nos mostram o caminho certo, nos livram do tentador.

Na Celebração Eucarística não vemos Jesus transfigurado, mas “escondido” na forma de pão e vinho consagrados, alimentos para nossa vida.

Comungar é entrar em união profunda com Jesus, assim como o alimento em nós. Ele nos transfigura também, pois é alimento forte e transformador.

Prestemos atenção também nas reflexões propostas pela CAMPANHA DA FRATERNIDADE deste ano, para fazermos da nossa Quaresma um tempo de oração, de ajuda fraterna e de boa escolha, assim como foram os quarenta dias de deserto para Jesus, pois “É PARA A LIBERDADE QUE CRISTO NOS LIBERTOU”, por sua Morte e Ressurreição (cf Gl 5,1). Aposte nessa bela verdade!

Na Quaresma podemos nos preparar melhor para esse encontro transfigurador de Jesus conosco, pela comunhão. E como podemos “caprichar” nessa preparação?

“

(Gl 5,1)

“ 14

Dia 30/03 4.º Domingo da Quaresma

João 4,5-42

João 9,1-41

O belo texto de Jesus com a mulher samaritana junto ao poço de Jacó nos aproxima das Festas Pascais que estamos preparando.

“Enquanto estou no mundo, sou a Luz do mundo” (Jo 9,5).

O cego não vê a luz. Se Jesus é a Luz, há muitos cegos andando por aí, sem saber que é cego porque não conhece Jesus! E você?

Jesus é a Água Viva que sacia nossa sede de vida, pois Ele é o Filho de Deus, Senhor da Vida.

Pelo Batismo, você recebeu a graça de conhecer a Luz, que é Jesus. Esse é o significado da vela acesa por seu padrinho de Batismo.

Jesus nos ensina que o caminho para descobrir o que Deus espera de nós é a Palavra de Deus ensinada e vivida por Ele.

Muitos de nós nos tornamos cegos pelo pecado. Mas sempre é possível nos lavar na piscina da fé, pelo Sacramento da Reconciliação ou Confissão.

Jesus nos transforma em anunciadores dele, como aconteceu com a mulher que, conversando com Jesus, escutou dele a Palavra da Vida que ela desejava ouvir. E saiu contando para todo mundo a sua descoberta: Ele é o Messias, o Salvador, o Libertador!

É preciso ir à fonte do Perdão e da Misericórdia, lavar-se como aquele cego. Mas quem segue Jesus costuma ser alvo de contradição. E muita gente, por medo, como os pais do cego, não se comprometem. O ex-cego, porém, acreditou e adorou Jesus, “prostrando-se diante dele”.

Conversar com Jesus na oração, reconhecer nossos pecados pela confissão, apresentar nossos sonhos e nossa vida a Jesus. Certamente essas ações também nos transformarão, como aconteceu com a mulher que foi buscar água e encontrou Jesus.

Olhe para Jesus conversando com esse homem, o ex-cego, reconheça-se nele.

Vamos preparar, assim, nossa Páscoa: aproximar-nos da Água da Vida, do Perdão, da transformação que Jesus nos dá.

E siga Jesus!

15

No Caminho de Jesus

Dia 23/03 3.º Domingo da Quaresma

Quadrinhos

Roteiro: Prof.ª Maria Helena M. Carvalho Desenho: Eric Ricardo da Silva

Uma visita especial !

Lu, estou tão ansioso!

Será que não esquecemos nada?

oi, turma! o material está aqui.

calma, zeca! acho que estamos com todo o material.

o que vamos fazer?

olá, zeca!

eu tenho uma ideia.

vamos fazer um painel de boas-vindas para dom walmor.

tudo bem, lu?

então, fala para nós.

e, assim, ele vê o painel logo que entrar na escola.

dom walmor é nosso pastor e sua visita nos alegra muito!

essa visita vai ser emocionante!

16

o painel está lindo!

eu recorto as figuras.

acho que dom walmor vai gostar.

no dia seguinte, dom à escola e abençoa

eu escrevo a mensagem.

D ficou lindo!

walmor chega os alunos.

17

Quadrinhos

eu faço as colagens.

bem, então vamos começar?

Fique por Dentro A Revista A TURMA comemora com Dom Walmor os dez anos de sua chegada à Arquidiocese de BH!

“Celebrai com júbilo ao Senhor, todos os habitantes da terra.

Servi ao Senhor com alegria, e apresentai-vos a ele com cântico.”

(Salmo 100)

Belo Horizonte, de o an lit po ro et a 26 O Arcebispo M

, comemora, no di do ve ze A de ra ei diocese Dom Walmor Oliv à frente da Arqui ho al ab tr de os an sa de março, dez escolhido para es i fo or m al W om .D de Belo Horizonte ão Paulo II. Jo missão pelo Papa Utilize seu smartphone para assistir a um vídeo sobre a posse de Dom Walmor.

18

Gentileza Urbana Odília Ladeira Grilo Santos

Acolher Como é bom visitar alguém e ser recebido com um sorriso verdadeiro, com entusiasmo e alegria! Não é difícil receber bem quem é nosso amigo. Mas, e aqueles que nem conhecemos ou com quem já tivemos alguma discussão?

Quando sentimos que somos bem-vindos, a delicadeza do outro nos envolve e nos faz pessoas melhores. É bom ser acolhido por amigos. No entanto, é animador ser acolhido por quem não conhecemos e, melhor ainda, por aquele com quem tivemos algum desentendimento. Época boa para o acolhimento é, por exemplo, após o período de férias.

Tempo que afastamos para merecido descanso e que pode ser também proveitoso para rever nosso comportamento. Quando retornamos para as atividades, reencontramos amigos, companheiros mais próximos, outros mais afastados, alguns que não são queridos ou até mesmo excluídos e também novos colegas. É tempo bom para ir ao encontro de todos.

Receber o outro com sincera vontade de conviver com respeito faz bem a quem acolhemos e, sobretudo, faz de nós pessoas melhores. Pequenas gentilezas, manifestadas na boa educação, no cumprimento, no agradecimento, no sorriso, no pedido de desculpas, demonstram pessoas — crianças e adultos — desejosos e construtores de um mundo de paz. Retornando como veterano ou chegando como novato, é maravilhoso sentir-se bem-vindo! É também maravilhosa a experiência de acolher com afetuosidade, de propiciar bem-estar e aconchego. Acolher o outro é uma maneira de acolher a si mesmo.

19

Pequenas gentilezas, manifestadas na boa educação, no cumprimento, no agradecimento, no sorriso, no pedido de desculpas, demonstram pessoas — crianças e adultos — desejosos e construtores de um mundo de paz.

Quadrinhos Reginaldo Aparecido Mesquita

20

21

Quadrinhos

Oração

Pe. Vanderci Coelho de Oliveira (autor) Prof. Geraldo Vieira Júnior (inglês) Prof. Emerson Ribeiro Chaves (espanhol)

Pelo respeito à vida Senhor da Vida, venho hoje pedir perdão pelas vezes em que nos esquecemos de que a vida é sagrada e ferimos uns aos outros, tratando-nos como objeto de lucro e exploração.

Ajudai-nos a eliminar o tráfico humano e toda forma de escravidão.

Amém!

Dios de la Vida, vengo hoy pedirTe perdón por las veces en que nos olvidamos de que la vida es sagrada y nos herimos los unos a los otros, tratándonos como objeto de lucro y explotación.

Ayúdanos a eliminar el tráfico humano y toda forma de esclavitud. ¡Amén!

Lord of Life, I’ve come today to ask for forgiveness for all the times when we forgot how sacred life is and for when we hurt other people objectifying and exploiting one another.

Help us end with human trafficking and all kinds of slavery.

Amen!

22

UM JARDIM NATURAL A serra que abriga o Santuário Estadual Nossa Senhora da Piedade é um verdadeiro jardim natural, com várias espécies de flores e animais, que deixam todos maravilhados.

Tapaculo-serrano - Scytalopus petrophilus sp. nov.

Os pássaros dessa espécie moram em vários lugares nas áreas abertas, no alto da serra. Eles constroem seus ninhos nas árvores que nascem nas rochas (campos rupestres), nas florestas mais altas.

Chuva-de-Ouro - Oncidium blanchettii

Convide seus pais para um passeio no Santuário Estadual Nossa Senhora da Piedade!

www.santuarionsdapiedade.org.br Alto da Serra da Piedade, s/nº Caeté/MG -CEP: 34800-000

Ilustrações: Eric Ricardo

Essa planta da família das Orquidáceas é igualzinha a uma chuva de ouro. Ela pode ficar bem grande, chegando até um metro de comprimento.

REVISTA CATÓLICA PARA A FAMÍLIA

A Revista A TURMA é uma publicação da Arquidiocese de Belo Horizonte, de circulação nacional e periodicidade mensal, destinada a ajudar as famílias na formação religiosa de seus filhos, aprofundando o conhecimento da Palavra de Deus. É uma revista recheada de atividades e jogos, histórias em quadrinhos, orações, Liturgia, ensinamentos sobre o Antigo e o Novo Testamento, curiosidades e vários outros temas relacionados à Igreja Católica.

Preocupada com a formação humana e cristã de nossas crianças, a Revista A TURMA busca inspirar sempre o Amor a Deus, aos pais, aos amigos e à natureza.

Para adquirir um exemplar ou fazer a assinatura, ligue para (31) 3319-3410 ou 3319-3445.

Ou escreva para revistaaturma@arquidiocesebh.org.br.

Ou visite o link bit.ly/minha_assinatura_A_TURMA. Assinatura anual: R$29,00 (10 edições)