REVISTA CATÓLICA PARA A FAMÍLIA
O mês da Bíblia
SETEMBRO - 2014
Conheça um pouco mais sobre o livro mais importante do Cristianismo
O Dia da Árvore e a Criação do mundo
14
Setembro: o mês da Bíblia
A Criação de Deus 22
Oração
Para fazer a assinatura da Revista A TURMA, visite o link bit.ly/revistaaturma ou preencha a ficha anexa a esta edição e envie para: Revista A TURMA Rua Lindolfo de Azevedo, 345 Bairro Nova Suíça - CEP: 30.421-265 Belo Horizonte - MG Mais informações: Fones: (31) 3319-3445 ou 3319-3410 revistaaturma@arquidiocesebh.org.br ASSINATURA ANUAL: R$ 29,00 (10 Números)
Sumário 6
Liturgia de setembro
8
Jardim de estimação
10
Como era o mundo quando Deus o criou?
12
Quadrinhos: Lu e Zeca
18
Diversão
20
Quadrinhos: Lico
Equipe Pe. Edecildo J. Antônio Prado da Silva Prof.ª Maria Helena Menezes Carvalho Prof. Alessandro Marcondes A. Guimarães Pe. Vanderci Coelho de Oliveira Prof. Emerson Ribeiro Chaves Prof. Geraldo Vieira Júnior Prof.ª Cynthia Cristina Vieira Pires Irmã Liza Helena Ramos Odília Ladeira Grilo Santos Mariana Angélica Fernandes Adriana Barbosa Duarte Daniela Silva Santos Reginaldo Aparecido Mesquita (Lico) Ilustração e diagramação Eric Ricardo da Silva Revisão ortográfica Márcia Luzia da Silva
Esta revista é editada por uma equipe do COLÉGIO SANTA MARIA.
www.santamaria.pucminas.br
ta A TURMA,
Amigos e amigas da Revis Saúde e paz!
es para depuo, que antecede as eleiçõ an ste de bro em set de s O mê unidade para todos dores e presidente, é oport tados, senadores, governa um direito de cada ito importante. O voto é nós aprendermos algo mu ís. rtante para melhorar o pa cidadão, instrumento impo fuso, difícil es, pode parecer algo con vez itas mu a, lític po a e qu Sei r sempre, com a ajuda que você deve pesquisa de entender. É por isso portância de se voiliares, para descobrir a im de seus professores e fam e saber quais são os cê ainda não vote, procur vo e qu o sm Me . bem tar sidente. Converores, governadores e pre ad sen os, tad pu de de deveres do para se tornar um política e vá se preparan se com as pessoas sobre poucos, entenderá a certeza de que você, aos eleitor consciente. Tenho , um dever cidadão, bem nossos representantes er olh esc de a nci rtâ po im sil. r a construir o futuro do Bra oportunidade para ajuda ado de Mide, Mãe Padroeira do Est da Pie da ora nh Se ssa Que No s. você, sua família e amigo nas Gerais, interceda por Deus abençoe, sempre. Dom Walmor Oliveira de
Arcebispo Metropolitano
3
Azevedo
de Belo Horizonte
Prezado Assinante, Agora você pode ter acesso a informações sobre sua(s) assinatura(s).
http://bit.ly/minha_assinatura_A_TURMA
Atualize suas informações*.
Preencha seu cadastro, acrescentando novas informações ou modificando seus dados pessoais, como endereço(s) de entrega de seu(s) exemplar(es).
Acesse informações sobre sua(s) assinatura(s).
É possível saber quantas assinaturas você possui, o período de duração de cada uma e a data para renovação.
Imprima seu boleto bancário.
Agora o boleto será gerado no mesmo momento em que você cadastrar nova(s) assinatura(s).
Faça nova(s) assinatura(s), quantas você quiser.
Presenteie os amigos! Lembre-se de que o endereço de entrega da revista não precisa ser o mesmo que o do assinante. Assim, é possível enviar a revista até para quem mora muito longe de você.
Renove sua(s) assinaturas(s) com um clique.
Quando sua assinatura estiver terminando, um botão para renovação será disponibilizado para você. Ao clicar, a renovação será realizada de forma imediata, sem precisar preencher novos formulários ou fornecer novas informações.
*Para obter o login, envie o número de seu CPF para o e-mail revistaaturma@arquidiocese.org.br e aguarde a liberação de seu acesso.
Editorial
Queridos amigos e amigas da Revista A Turma, tudo bem? Muitas vezes, antes de ouvirmos as leituras bíblicas, cantamos o seguinte refrão: “Tua Palavra é lâmpada para os meus pés, Senhor! Lâmpada para meus pés, Senhor, luz para o meu caminho”.
Quando andamos por um lugar escuro, precisamos de uma luz para acertarmos o caminho e chegarmos ao nosso destino. No caminho de nossa vida também precisamos de uma luz para não errarmos e sermos bons filhos de Deus. Esta luz é a Palavra de Deus, a Bíblia Sagrada. Na Bíblia encontramos as orientações necessárias para passarmos pelo mundo sempre fazendo o bem, como fez Jesus. E cada vez que aprendemos sobre a Bíblia, mais conhecemos Jesus. Portanto, tenho a alegria de apresentar-lhes a edição de setembro da Revista A Turma, que traz muitas reflexões e atividades sobre a Bíblia. Inclusive, desde o ano de 1971, celebramos o mês da Bíblia em setembro, e essa ideia surgiu na Arquidiocese de Belo Horizonte, por ocasião da celebração do cinquentenário da Arquidiocese. Neste mês, nossa revista apresenta outros assuntos muito interessantes. Não perca tempo. Vamos ler a revista?! Meus sinceros agradecimentos aos colaboradores e aos assinantes da nossa querida revista! Um abraço fraterno, boa leitura e boa diversão! Pe. Edecildo J. A. Prado da Silva Diretor da Revista A TURMA
5
Liturgia de setembro Irmã Liza Helena Ramos
O Caminho de Jesus Dia 07 de setembro 23.º Domingo do Tempo Comum
Dia 14 de setembro 24.º Domingo do Tempo Comum
Mateus 18,15-20
Mateus 18,21-35
Reunidos em nome de Jesus
Perdoar setenta vezes sete!
O texto do Evangelho desse domingo, primeiro deste Mês da Bíblia, apresenta o ideal de vida na Igreja de Jesus: reunidos em nome Dele, ouvimos e meditamos a Palavra de Deus, celebramos a memória de sua Paixão, Morte e Ressurreição com a Eucaristia. E levamos esse tesouro da experiência cristã para a nossa vida, no dia a dia do trabalho, estudo, lazer, a vida, enfim. Mas, o que é “viver reunidos em nome de Jesus”? Não precisamos ser poderosos, nem muito eficientes... nem mesmo multidão: “Onde dois ou três...”. É preciso saber ser irmãos. Também na hora em que o irmão cai no erro. “Se teu irmão pecar”, vai a ele! Fraternalmente, ajude-o a se lançar nos braços misericordiosos de Jesus. Se você, sozinho, não conseguir, busque ajuda de outra pessoa. Reze junto. Busque a força orante da comunidade. Mas, em tudo, respeite sua liberdade. Esse é o jeito de Jesus, o jeito de estarmos “reunidos em seu nome”: uns aos outros, na Igreja, ajuda-nos a sermos mais fiéis ao Evangelho que Jesus veio ensinar.
Jesus insiste no perdão – seu jeito é ser sempre misericordioso. Ter o coração aberto para acolher quem errou. O apóstolo Pedro quer saber se aprendeu a viver, generosamente, como o Mestre: perdoar quantas vezes? Sete? Isto é, muitas vezes. Jesus ultrapassa a expectativa dos discípulos. Ele que nos ensinar que Deus perdoa sempre: “setenta vezes sete”. Mas a parábola do servo mau, que não aprendeu com o patrão a misericordiosa atitude do perdão, demonstra que não perdoar faz mal a todos: a quem não perdoa, a quem não é perdoado e a quem convive num clima de não perdão. O perdão quebra a corrente da violência, faz bem a quem perdoa, com o dom da paz, e, mais ainda, a quem recebe o perdão. Quando a humanidade descobrir o caminho do perdão, teremos um mundo mais feliz, mais sadio, de paz! Reze o Pai-Nosso, bem devagar, saboreando o jeito de Deus, ensinado por Jesus: —“Perdoai-nos como nós perdoamos!” Aos poucos, você também vai aprender!
6
Dia 21 de setembro 25.º Domingo do Tempo Comum
28 de setembro 26.º Domingo do Tempo Comum
Mateus 20,1-16
Mateus 21,28-52
Deus é bom!
“Vá trabalhar na minha vinha!”
Como é bela a história do pai de família que vai para a praça contratar operários para trabalhar em sua vinha! Quantas vezes ele vai! Ele parece mais interessado nos operários do que na sua colheita. Todos devem receber o necessário para sobreviver, mesmo quem trabalhou somente uma hora. —“Paga-lhes a diária, a começar dos últimos!” Deus é assim: surpreendentemente bom! Escandalosamente bom! Atento ao que cada um de nós precisa. Mesmo que não façamos por merecer. Precisamos aprender, da bondade de Deus, a sermos bondosamente gratuitos. Aprender a responder à sua bondade, com gratidão e alegria. Com incondicional confiança. Sem comparações invejosas, mas humildemente agradecidos. Só Deus é assim como o pai da parábola! Nunca poderemos alcançar o tamanho do seu bondoso amor. Mas podemos agradecer e aprender, confiar em Deus e falar da bondade Dele para torná-la conhecida.
Com essa pequena parábola de Jesus, que ele contou entre duas perguntas dirigidas aos líderes religiosos, nós encerramos o Mês da Bíblia. Mensagem clara e forte. Sua vida e o seu modo de agir mostram quem você é. Jesus não dirigiu essa parábola a todos, mas aos líderes religiosos que se consideravam os mais fiéis cumpridores da Lei de Deus. Mas ela bem serve para cada cristão. Qual dos dois filhos somos nós? Sou como aquele que diz, mas não faz? Ou primeiro resisto, mas, depois, vou e faço? A parábola é bem clara. Não basta dizer, é preciso fazer. Nossa fé se comprova com aquilo que vivemos e fazemos. A vinha do Senhor é o Reino de Deus. Também sou responsável pelo seu crescimento. Tenho assumido essa responsabilidade? Participo ou deixo a responsabilidade para outros? Quanto tempo passo ocupado neste “trabalho com a vinha do meu pai”? O que estou fazendo de bem concreto para que o jeito de Jesus seja mais conhecido através do meu agir e assumir? Sou um filho acomodado, “faz de conta”? Ou um filho que trabalha junto, assume e cresce junto, como alegre povo de Deus? Se você se sente como o “outro filho”, experimente mudar. Reze, participe, descubra o que pode fazer como “Igreja Viva”. E sentirá a alegria de ser filho de verdade. Filho da Palavra Viva. Evangelizador. Vá trabalhar na vinha do Senhor!
7
Gentileza Urbana
Odília Grilo
Jardim de estimação A dica especial da primavera, e que deve se estender por todas as estações do ano, é levar o cãozinho para passear e, junto, o saquinho para recolher o cocô. É uma atitude simples e gentil, que melhora os relacionamentos. Além disso, contribui para que todos usufruam dos locais públicos com tranquilidade. Tal gesto é um reconhecimento de que os parques, praças e jardins também são de estimação.
A primavera é a estação do ano que embeleza mais a cidade com o colorido e o perfume das flores e com os dias um pouco mais quentinhos. É uma época que fica ainda mais agradável passear pelos parques e jardins da cidade. Infelizmente, algumas vezes, o passeio pode ser interrompido com aborrecimentos. É quando distraidamente pisamos em algo que suja nossos calçados e ainda tem cheiro ruim. No momento que isso acontece, constatamos que, por aquele caminho, passou alguém que não teve a gentileza de recolher o cocô do seu estimado cãozinho.
Vale a pena cultivar essa pequena gentileza para que não só os jardins da cidade fiquem mais bonitos e limpos, mas também para o jardim da vida ficar mais colorido e acolhedor.
8
DiversĂŁo
Eric Ricardo
Sete Erros
Resposta: bandeira, osso, nariz, coleira, orelha, mancha e pata.
Descubra sete diferenças entre os desenhos.
9
Interatividade
Prof.ÂŞ Cynthia Cristina Vieira Pires
Como era o mundo quando Deus o criou?
Filipe Bom Sucesso da Silva Melo (6 anos) Bernardo Goulart Tavares (5 anos)
Laura Helena Lorenzini Santos (6 anos) Izabella Menezes Brasileiro (5 anos)
10
As imagens que ilustram esta seção mostram alguns dos desenhos produzidos pelos alunos do 2.º Período do Colégio Espanhol Santa Maria Cidade Nova. A pedido da Revista A TURMA, eles imaginaram como seria o mundo logo após sua Criação.
Lucas Machado Rabelo (5 anos) Luana Bhering Borba (5 anos)
Samuel dos Santos Araújo (6 anos) Maria Eduarda Resende Teixeira (5 anos)
11
Quadrinhos Roteiro: Prof.ÂŞ Maria Helena Desenho: Eric Ricardo
O Dia da Ă rvore
12
13
https://www.paulinas.org.br/sab/?system=paginas&id=1946&action=read
Fonte: http://noticias.cancaonova.com/cnbb-propoe-estudo-dos-4-evangelhos-para-o-mes-da-biblia-deste-ano/
MatĂŠria de Capa
14
Adriana Duarte
Setembro: Mês da Bíblia A Igreja convida seus fiéis a conhecer e amar a Palavra de Deus contribuir para o desenvolvimento das diversas formas de presença da Bíblia, na ação evangelizadora da Igreja, no Brasil.
No Brasil, tradicionalmente em setembro é comemorado o Mês da Bíblia. A data foi escolhida em razão da festa de São Jerônimo, celebrada em 30 de setembro. São Jerônimo, que viveu entre 340 e 420, foi o secretário do papa Dâmaso e por ele encarregado de revisar a tradução latina da Sagrada Escritura. Essa versão latina feita por São Jerônimo recebeu o nome de Vulgata, que, em latim, significa popular, e o seu trabalho ainda é referência nas traduções atuais da Bíblia.
A institucionalização do Mês da Bíblia foi fundamental para aproximá-la do povo de Deus. Propondo um livro – ou parte dele – para ser estudado e refletido a cada ano, a Comissão Episcopal Pastoral Bíblico-Catequética da CNBB definiu que, entre os anos de 2012 e 2015, serão estudados os Evangelhos de Marcos (em 2012), Lucas (2013) e Mateus (2014), conforme a sequência do Ano Litúrgico, completando com o estudo de João (2015).
O Mês da Bíblia surgiu em 1971, por ocasião do cinquentenário da Arquidiocese de Belo Horizonte (MG). Foi levado adiante com a colaboração efetiva do Serviço de Animação Bíblica – Paulinas (SAB), até posteriormente ser assumido pela Conferência dos Bispos do Brasil (CNBB) e estender-se ao âmbito nacional.
Tema de 2014 “Discípulos Missionários a partir do Evangelho de Mateus” é o tema proposto para o Mês da Bíblia de 2014, partindo das prioridades do Projeto de Evangelização “O Brasil na missão continental” e os aspectos fundamentais do processo de discipulado: o encontro com Jesus Cristo, a conversão, o seguimento, a comunhão fraterna e a missão.
Ao celebrar o Mês da Bíblia, a Igreja convida seus fiéis a conhecer mais a fundo a Palavra de Deus. No livro, que tem Jesus Cristo como seu coração, encontram-se todos os ensinamentos transmitidos por Deus-Pai. Além disso, trata-se de uma forma de
O lema é “Ide, fazei discípulos e ensinai” (cf. Mt 28,19-20). Ele foi indicado pela CNBB, juntamente com as instituições bíblicas. 15
Já é costume dos cinéfilos conferir a lista dos filmes de maiores bilheterias da semana ou, para aqueles que adoram ouvir uma música, o ranking das canções que mais tocaram no último mês. O que dizer então do livro mais vendido em todo o Planeta nas últimas cinco décadas? O maior best-seller de todo o mundo é a Bíblia Sagrada, com 3,9 bilhões de exemplares vendidos nesse período, traduzidos em mais de dois mil idiomas e dialetos. A Bíblia, como o próprio nome diz, é um conjunto de muitos livros, de diferentes épocas, que contém a palavra de Deus, Sua mensagem. Foi escrita em um período que abrange mais de 1,6 mil anos. Conheça agora outras curiosidades da Bíblia Sagrada!
A Bíblia tem um total de 73 livros, sendo 46 livros do Antigo Testamento e 27 do Novo Testamento.
O menor livro da Bíblia é II João, que possui somente 13 versículos. O maior livro da Bíblia é Salmos, com 150 capítulos.
Salmos II J oã o
Matéria de Capa
Curiosidades da Bíblia
A Bíblia contém
1189
Nas citações bíblicas, capítulo é o número que vem antes da vírgula e versículo é o número que vem depois da vírgula, indicando onde começa e onde termina o texto escolhido. Exemplo: Gn 11, 1-9 Significa que a citação está no livro de Gênesis, capítulo 11, versículos de 1 a 9.
capítulos e
31102
versículos. 16
Antes de surgir a imprensa, a Bíblia se apresentava de diversas formas: pedaços de papel vegetal, rolos de pergaminhos (couro de animal), em papiro (espécie de papel vegetal) e até em folhas.
O menor versículo está em Êxodo 20-13 (com 10 letras). Já Ester 8;9 é o maior versículo.
O primeiro exemplar da Bíblia foi impresso por Johannes Gutenberg e ficou conhecido como a Bíblia de 42 linhas, em 1455. Uma página da Bíblia de Gutenberg (http://pt.wikipedia.org/wiki/ B%C3%ADblia_de_Gutenberg)
Dos quatro evangelistas, somente dois andaram com Jesus Cristo. Marcos e Lucas não foram Seus apóstolos.
17
Diversão
Daniela Santos
Caça-palavras Em setembro, além de comemorar o Mês da Bíblia, temos datas importantes, como o Dia da Árvore e o início da Primavera, o que nos faz lembrar como é belo tudo o que Deus criou. O primeiro livro da Bíblia, Gênesis, conta a história da Criação. No primeiro capítulo do livro lemos como Deus criou os céus, a terra, as águas, o Sol, a Lua, as estrelas, os animais, as plantas, o homem, a mulher. Encontre o que foi criado por Deus no caça-palavras abaixo.
B
I
T
L
R
T
A
V
L
Y
T
D
R
U
A
E
C
I
U
H
D
N
E
S
T
R
E
L
A
S
M
U
L
H
E
R
U
F
G
O
T
A
G
R
Z
A
S
D
U
L
A
N
I
M
A
I
S
E
A
D
F
H
O
H
O
M
E
M
S
A
G
P
L
A
N
T
A
S
F
D
18
Ordem na Criação De acordo com o livro Gênesis, Deus criou o mundo em seis dias. Vamos fazer uma pesquisa na Bíblia e descobrir como foi a ordem dessa Criação. O que foi criado primeiro? E por último? Leia o primeiro capítulo da Bíblia e depois coloque no diagrama abaixo a ordem da Criação, segundo o livro Gênesis. Terra
1.º dia Sol, Lua e Estrelas
2.º dia Aves e Peixes
3.º dia Homens e Animais
4.º dia Trevas e Luz
5.º dia Água e Céu
6.º dia
19
Quadrinhos
Reginaldo Mesquita
20
21
Oração
Pe. Vanderci Coelho (autor) Prof. Geraldo Vieira (inglês) Prof. Emerson Ribeiro (espanhol)
Criação de Deus Senhor, contemplo a beleza da Criação e agradeço porque sois o Criador de todas as coisas. Posso experimentar o seu carinho e o seu amor em toda a obra da Criação. Amém!
Señor Dios, contemplo la belleza de la Creación y te agradezco porque eres el Creador de todas las cosas. Puedo probar tu cariño y tu amor en toda la obra de la Creación. ¡Amén!
Lord, I contemplate the beauty of Creation and thank you For being the Creator of all things. I can feel your caress and love in every work of the Creation. Amen!
22
REVISTA CATÓLICA PARA A FAMÍLIA
A Revista A TURMA é uma publicação da Arquidiocese de Belo Horizonte, de circulação nacional e periodicidade mensal, destinada a ajudar as famílias na formação religiosa de seus filhos, aprofundando o conhecimento da Palavra de Deus. É uma revista recheada de atividades e jogos, histórias em quadrinhos, orações, Liturgia, ensinamentos sobre o Antigo e o Novo Testamento, curiosidades e vários outros temas relacionados à Igreja Católica. Preocupada com a formação humana e cristã de nossas crianças, a Revista A TURMA busca inspirar sempre o Amor a Deus, aos pais, aos amigos e à natureza. Para adquirir um exemplar ou fazer a assinatura, ligue para (31) 3319-3445 ou 3319-3410. Ou escreva para revistaaturma@arquidiocesebh.org.br. Ou visite o link bit.ly/minha_assinatura_A_TURMA. Assinatura anual: R$29,00 (10 edições)