NA TERRA DE JUAN VALDÉZ UMA VIAGEM PELA PRINCIPAL REGIÃO CAFEEIRA DA COLÔMBIA AÉREO & TERRESTRE | NOVEMBRO 2010 Os departamentos de Caldas, Quindío e Risaralda conformam o Triângulo do Café, chamado assim porque nesta região da Colômbia se desenvolve o mais completo turismo do país e nasce o melhor café suave do mundo, e para compreender os segredos desta bebida gourmet há que percorrer a região e viver em carne própria a diversidade de seus climas e paisagens. Perfeito plano de férias. A Região Cafeeira se consolidou como o primeiro destino de férias rural da América Latina, graças ao acondicionamento de suas fazendas tradicionais em alojamentos turísticos de alto nível. Por isso os turistas encontram luxuosas suítes, parques temáticos, campos de golfe, esportes extremos no meio da natureza e, claro, o café em todas as etapas de seu processo de produção. A região dispõe de uma excelente rede rodoviária que permite percorrê-la palmo a palmo com facilidade. Seja para fechar negócios, contemplar a natureza ou aventurar-se nela; para fazer compras, sair de plano turístico ou simplesmente descansar, o Triângulo do Café é uma opção original, elegante e diferente para passar suas férias. Manizales, Armênia e Pereira, as três capitais do Triângulo, competem em hospitalidade. Corresponde a cada visitante decidir qual é a que melhor se acomoda a seu gosto: uma difícil decisão.
ROTEIRO: Saída: 09/11/2010
Retorno: 15/11/2010
Validade: Cotação válida para solicitações de reservas até 22/09/2010 Dia 01 – 09/11/2010 - BRASIL / Bogotá (conexão) / Armênia: Comparecimento ao Aeroporto de Guarulhos para embarque em vôo da AVIANCA com destino a Bogotá, capital da Colômbia (vôo internacional incluído no pacote, ver detalhes abaixo). Chegada ao aeroporto de Bogotá. Após passar pela imigração e alfândega, embarque no terminal doméstico do aeroporto em vôo com destino à cidade de Armênia (vôo incluído no pacote, ver detalhes abaixo). Chegada a Armênia. Recepção no aeroporto, e traslado à FINCA PALERMO. Esta propriedade rural está situada a 20 minutos de Armênia, seguindo pela estrada em direção a Cali. Possui belos jardins, um pequeno riacho onde se pode tomar banho, e excelentes apartamentos equipados com banheiro privativo. Hospedagem por quatro noites, com meia pensão (café da manhã e jantar). Restante do dia livre para atividades independentes. Jantar na Finca Palermo. Dia 02 – 10/11/2010 - Armênia: Café da manhã na Finca Palermo. Pela manhã, saída para visita à Finca Cafetera Recuca, onde se aprenderá sofre as técnicas cafeeiras locais: a plantação, maturação, colheita, lavagem e secagem, para chegar a obter uma boa xícara de café. Também será feita uma colheita de café, para demonstrar a diferença de aroma, corpo e sabor dos diferentes tipos de café. Parada para almoço (não incluído) em restaurante regional. À tarde, visita ao Jardim Botânico e ao Mariposário da cidade de Armênia. No final da tarde, regresso à Finca Palermo. Jantar na Finca Palermo. Dia 03 – 11/11/2010 - Armênia: Café da manhã no Finca Palermo. Saída para conhecer os povoados mais bonitos da Região Cafeeira: Pijao, Belavista, Salento e Filandia, todos com arquitetura e estilo de vida típicos. Parada para almoço (não incluído), e regresso à Finca Palermo no meio da tarde. Restante do dia livre para atividades independentes. Jantar na Finca Palermo. Dia 04 – 12/11/2010 – Armênia / Quimbaya / Armênia: Café da manhã na Finca Palermo. Pela manhã, saída para visita ao povoado de Quimbaya, situado às margens do Rio La Vieja, onde se embarcará em uma típica balsa de bambu para fazer um passeio tranqüilo pelo rio, que passa por várias fazendas cafeeiras, permitido aos passageiros que apreciem as maravilhosas paisagens desta região andina. Parada para banhos de rio. No horário do almoço, parada para realizar um pic nic e uma caminhada a uma cachoeira próxima. No meio da tarde, regresso à Finca Palermo. Restante do tempo livre para atividades independentes. Jantar na Finca Palermo. Dia 05 – 13/11/2010 – Armênia / Bogotá: Café da manhã no Finca Palermo. Em horário a combinar, saída para traslado ao aeroporto de Armênia, em embarque em vôo doméstico da AVIANCA com destino a Bogotá (vôo incluído no pacote, ver detalhes abaixo). Chegada a Bogotá, recepção no aeroporto e traslado ao HOTEL MORISSON, localizado na Zona Rosa, um dos mais agradáveis bairros da capital colombiana. Hospedagem por uma noite, com café da manhã. Em horário a combinar, no começo da tarde, saída para tour com destino à cidade de Zipaquirá, situada a 40 km ao norte de Bogotá. No caminho, parada para almoço (não incluído). Chegada a Zipaquirá no meio da tarde, e visita à famosa Catedral de Sal, construída nos túneis subterrâneos de uma antiga mina de sal. No caminho de regresso a
0361
Criado em 15/9/2010 09:51:00
Página 1 de 3
Bogotá, já à noite, será feita uma parada para jantar (incluído) no famoso restaurante Andrés Carne de Rés, conhecido pelo seu estilo festivo e descontraído. Jantar. Retorno ao hotel em Bogotá aproximadamente à meia-noite. Dia 06 – 14/11/2010 – Bogotá / Embarque para regresso ao Brasil: Café da manhã no hotel. Em horário a combinar, pela manhã, saída para city tour na capital colombiana, para conhecer o centro colonial da cidade, chamado de La Candelária, onde está a Catedral, o Congresso Nacional, a Igreja Colonial do Sagrário, o Palácio da Justiça e a Prefeitura. Visita ao Museu Botero, onde se pode apreciar a pintura e a escultura do mais conhecido dos artistas colombianos. Na continuação, visita ao Museu do Ouro, que abriga a maior coleção de objetos de ouro produzidos na época pré-Colombiana. Regresso ao hotel. Tarde livre para atividades independentes. Late check-out às 17h30, e traslado ao aeroporto de Bogotá, para embarque em vôo internacional da AVIANCA para regresso ao Brasil. Viagem noturna. Dia 07 – 15/11/2010 – Regresso ao BRASIL: De madrugada, desembarque no Aeroporto Internacional de São Paulo. Fim dos nossos serviços.
INCLUI: • Passagem aérea com a AVIANCA, em classe econômica, com saída de São Paulo, nos vôos e horários abaixo detalhados. • 04 noites de hospedagem em Armênia, na Finca Palermo, com meia pensão (café da manhã e jantar). • Traslados in/out em Armênia (serviço privativo). • Tours na Região de Armênia: “Finca Cafetera Recuca”, “Publos Típicos de La Zona Cafetera” e “Balsaje por El Rio La Vieja”. • 01 noite de hospedagem em Bogotá, no hotel Morisson, com café da manhã. • Traslado in/out em Bogotá (serviço privativo). • Tour à Catedral do Sal, em Zipaquirá (serviço privativo). • Jantar no restaurante Andrés Carne de Rés, na cidade de Chia, ao retornar do tour à Catedral de Sal. • City tour em Bogotá, com visita ao Museo Botero e ao Museu do Ouro (serviço privativo) • Seguro viagem Vital Card, plano América Latina.
NÃO INCLUI: • Taxas de embarque aeroportuárias e taxas adicionais cobradas pelas companhias aéreas. • Despesas pessoais, extras hoteleiros e gorjetas. • Refeições não mencionadas no roteiro. • Nas refeições incluídas no roteiro, não estão incluídas as bebidas, que deverão ser pagas à parte, pelos passageiros.
PREÇOS (PARTE AÉREA E TERRESTRE)*: * Preço por pessoa, em apto. duplo (DBL) em dólares americanos (US$), parte aérea e terrestre. HOSPEDAGEM Armênia: Finca Palermo www.agriturismoypaisaje.net
DBL
1748
Bogotá: Hotel Morisson (4*) www.morrissonhotel.com
VÔOS INCLUÍDOS NO PACOTE*: DATA PARTIDA 09/11/2010
CIA.
VÔO
ORIGEM
DESTINO
CHEGADA
DATA CHEGADA 09/11/2010
São Paulo Bogotá 09h35 12h35 (GRU) (BOG) 09/11/2010 9943 Bogotá Armênia 15h30 16h33 09/11/2010 (BOG) (AXM) 13/11/2010 9938 Armênia Bogotá 09h50 10h44 13/11/2010 (AXM) (BOG) 14/11/2010 85 Bogotá São Paulo 21h36 06h31 15/11/2010 (BOG) (GRU) * Observação importante: Taxas de embarque não incluídas. O valor combinado das taxas de embarque é US$ 90 por pessoa, e o pagamento deverá ser feito à vista, juntamente com a entrada do pacote.
0361
86
PARTIDA
Criado em 15/9/2010 09:51:00
Página 2 de 3
FORMA DE PAGAMENTO: •
À vista, em cheque ou dinheiro, com 3% de desconto;
•
Parcelamento em cartão de crédito Visa ou cheque pré-datado, com entrada 20% à vista, e o saldo restante em até 5 parcelas iguais.
•
As taxas de embarque devem ser pagas à vista, juntamente com a entrada.
DOCUMENTAÇÃO PESSOAL PARA CIDADÃOS BRASILEIROS: •
•
Recomendamos o passaporte, com validade mínima de 6 meses, por facilitar os trâmites burocráticos de ingresso ao país, sendo também aceita a carteira de identidade original (não serve a profissional ou de motorista), em bom estado de conservação, emitida há menos de 10 anos. Recomendamos portar o “Certificado Internacional de Vacinação Contra Febre Amarela”.
OBSERVAÇÕES: •
•
0361
Favor informar no pedido da reserva: - nome e idade dos clientes; - tipo de acomodação; - serviços especiais desejados ou em razão de restrições físicas; - concordância com os hotéis, transportes e plano de assistência médica contratados. Cotação para grupo mínimo de 15 passageiros viajando juntos, sendo que, caso o número de passageiros seja menor, o valor do pacote será aumentado.
Criado em 15/9/2010 09:51:00
Página 3 de 3