H2O part 3 by Performative Urbanism Studio

+0(.9(4( -<5*065(40,5;6 9,+ +Ă&#x201D;4,:;0*6

9,+ +64i:;0*(

40*96*<,5*( ),94Ă&#x2DC;+,A

+)6

+86

::;

+0(.9(4( :0:;,4( +, 3(.<5(1, +,3 9,;,5,+69 (3 *(5(3

*HUHS KL SHN\UHQL

(5.,3,:

9xV

9xV =PYPSSH

9L[LULKVYLZ

/\TLKHS HY[PMPJPHS

)(9=(

+)6

+86 ::;

*VSPMVYTLZ MLJHSLZ

:(5;( 3<*0(

*65*,7*065 :(5 9(-(,3

:(5 968<,

:(5 16:,*0;6 :(5;0(.6

:(5 16(8<05

4,9*,+,:

3369,5;, 3( 90),9(

/,9,+0(

:(5 7()36

:(5 -9(5*0:*6 :(5 =0*,5;,

JVUZ\TV 3 K

3 W K JVUZ\TV T K

YL[VYUV T K

Z}SPKVZ RN K

IPVNHZ T K

LSLJ[YPJPKHK R>O

4,+0(

(3;(

)(1(

:, 05;96+<*, ( 3( 9,+ 05+<:;90(3

:(5 9(-(,3

:(5 (5;6506

(:<5*065

:(5;( 96:(

WLYZVUH WYVK\JL N KL Z}SPKVZ (N\HZ 9LZPK\HSLZ ` ;YH[HTPLU[V KL ,MS\LU[LZ *SVHJHSLZ RN KL Z}SPKVZ $ T KxH IPVNHZ :PS]H 1 7 ;LJUVSVNxH KLS )PVNHZ T KL IPVNHZ W\LKL SSLNHY H WYVK\JPY 2>O (JaPH )PVNHZ 3 W K JVUZ\TV WYV`LJ[HKV WVY LS (`( WHYH LS

796*,:6 +, -<5*065(40,5;6 +, 9,+ +64i:;0*( 1 Aguas residuales domĂŠsticas 2 Retenedor de sĂłlidos 3 Planta de Biogas, generador de energĂa elĂŠctrica Generador de energĂa elĂŠctrica- generador de alimento para animales - fertilizante 4 Canal facultativo

5 6 7

Laguna facultativa Humedal artificial Reuso 7.1 Planta de potabilizaciĂłn 7.2 Reuso para riego de cultivos

Desfogue al RĂo Virilla

9,+ +64i:;0*( *6),9;<9( +, 9,;,5,+69 9,;,5,+69

201

:(5;6 +6405.6

<336(

202

:(5;6 ;64(:

*(<+(3,:

-(:,: +, ;9(;(40,5;6

40*96*<,5*( ),94Ã&#x2DC;+,A

40*96*<,5*( ),94Ã&#x2DC;+,A 3HN\UH MHJ\S[H[P]H

9LUKPTPLU[VZ +LTHUKH IPVS}NPJH KL V_xNLUV +LTHUKH X\xTPJH KL V_xNLUV :}SPKVZ LU Z\ZWLUZP}U -}ZMVYV 5P[Y}NLUV *VSPMVYTLZ MLJHSLZ

ANGELES

(5.,3,:

/\TLKHS HY[PMPJPHS

9LUKPTPLU[VZ +LTHUKH IPVS}NPJH KL V_xNLUV +LTHUKH X\xTPJH KL V_xNLUV :}SPKVZ LU Z\ZWLUZP}U -}ZMVYV 5P[Y}NLUV *VSPMVYTLZ MLJHSLZ

IHQV

)(9=(

:(5;( 3<*0(

*65*,7*065

SANTA LUCIA

BARVA

17.12 7.49

14.63

104.21

88.16 127.29

20.54

:(5 9(-(,3

45.47

44.11 33.02

22.12

90.92

110.68

22.12

20.49

10.43

:(5 968<,

CONCEPCION

15.90

56.99

90.01

112.13

5.17+12.69

SAN RAFAEL 14.63

214.89

SAN ROQUE

36.43

14.52 71.49

149.41

220.78

56.97

232.75

129.63 52.85 109.04 117.66

36.43

36.43+5.71

113.63

14.56+43.97

36.43+5.71

109.11

119.41

83.35

628.36

681.21

405.69

519.32

363.55

254.51

218.08

374.87

17.56 200.03 36.43

109.04

:(5 16:,*0;6

SAN JOSECITO

107.6

90.86

27.32

36.43

144.03

18.71

31.15

26.85 16.64

238.52

551.25

SAN JOAQUIN

694.33

65.92

45.54+7.14

23.60

45.54

45.54+7.14

102.26

28.27

109.04 27.32+7.14

132.64

45.54+7.14

36.43

35.51

40.99+6.43

36.43+5.71

30.96+6.43

20.07

36.43+7.14

114.68 7.96+6.43

40.99+6.43

1077.61

1192.29

876

201.61

6490.69

226.31

7.51+6.43

8.04+7.14

263.01

154.54

:(5 =0*,5;,

40.99+6.43

254.63

6.76

2502.17 7.53

45.54+7.14

235.39

25.15

:(5 9(-(,3

(:<5*065

:(5;6 +6405.6

<336(

:(5;6 ;64(:

3149.56

3168.73

3092.18

6993.56 45.54+7.14

11.00+5.71

6853.85

3011.85

SAN RAFAEL

7198.1 7205.57

31.68

5497.22

45.54

5438.18

40.99

29.91

25.14

45.54

13097

:(5;( 96:(

4.27 13260.3

13264.57 5795.46

20598.12

7.28+5.71

55.13

13205.17 5658.96

5729.09 66.37

35.70+5.71

15.70+5.71

5613.64

5598.76

5143.62

54.45

150.67

14.87

11.73

76.21

10.22

12293.79 4913.13

4852.33

4.62

11.95

12202.3 4847.71

26.74

12190.35 4820.97 9.97+6.43

10.34

21.75+6.43

10.34

12162.17 4790.14

20.49

20.45

41.73

244.01

285.74

4061.01

7129.22

40.99+6.43

12.84+6.43

40.99+6.43

38.74

313.96

4022.27

97.30

1317.79

492.76

9.35+6.43

73.2

3746.11

5.89 40.99

20.49

29.11

20.49+6.43

658.31

20.49+6.43

351.53

45.54+7.14 40.99+6.43 304.11 98.11 40.99+6.43 256.69

35.61

215.7 133.72 40.99 40.99

40.99

174.71

;9(;(40,5;6 7904(906 9,;,5,+69,: +, :Ã&#x201D;30+6: *6),9;<9( +, 9,;,5,+69,:

203

204

17.66+7.14

45.54+7.14

132.44

103.87

45.54+7.14

38.67+7.14

51.19

125.39

40.99+6.43 88.41

40.99+6.43

*(<+(3,: 9,+ +, ;9(;(40,5;6 9,;,5,+69,:

SANTA ROSA 45.54

522.48

135.83

29.11+6.43

40.99

9,+ +, ;9(;(40,5;6 :,*<5+(906 *(5(3,: -(*<3;(;0=6: 9,+ +, ;9(;(40,5;6 ;,9*0(906 /<4,+(3,: (9;0-0*0(3,:

28.62

1436.4

185.12

29.96

41.3

23.00

26615.58

38.29+7.14

35.61+7.14

45.54+7.14

685.7

53.42

32.25+7.14

50.3 1671.85

45.54+7.14

3719.19 68.67

32.21

8.33

45.54+7.14 98.22

738.38

43.16+7.14

45.54+7.14

36.43 137.32

541.94 587.48

45.54+7.14

791.8 844.48 1397.01

1724.53

170.93 18.16 1782.33

17.56

45.54

499.85

552.53

474.71 45.54+7.14

32.50+7.14

1764.17

40.99

94.84

45.54+7.14

422.03

10.91+7.14

717.12

1209.88

7.83

5.76 98.62

45.54+7.14

95.42

82.25

1999.34

2902.9

52.04

2954.94 58.15

2962.77 3761.89

40.99

36.43

77.2

36.43+5.71

404.62

408.77 454.31

35.60+7.14

38.13

1484.05 17.56

70.1

113.63

78.57

40.77

102.52

45.54

45.54+7.14

98.22

621.7

3147.35

21.58

40.99+6.43 31.66

55.93 121.62

342.03 45.54+7.14

41.85+7.14

291.79

40.99+6.43

26574.72 40.86

32.80

44.12 1341.64 17.42+6.43

3831.99

40.99+6.43

36.43

109.04

27.32

217.01

40.99+6.43 93.41

1435.05

32.21+6.43

39.22 40.99+6.43

81.06

26393.58

26571.13 3.59

45.54

295.58

40.99+6.43

20.75+6.43 1462.23

59.34

67.91 26.47

45.54

474.49 1235.54

27.32+6.43 81.17

504.39

15.39+6.43

3498.48

37.98 84.39

10.50

40.04

35.58

40.99+5.00

392.86 423.22

903.56

10.90

515.29

4804

3899.9 122.37

5.89 40.99+6.43

306.25

434.45

40.99+6.43 23.93+6.43

26.33

126.43

16.69

351.13 5117.96

40.99

46.88

147.55 120.62 26.93

1199.96

345.44

40.99+6.43

SANTO DOMINGO 103.38

260.06

28.22

53.31

87.87

10.85+6.43 6.08+6.43

4600.46

142.26 40.99+6.43

32.29 264.11

36.43

84.28

79.01

2992.21

9.77

20.67+5.71 39.99

10195.61

10228.49

22.72+6.43

6.77+6.43

29.63+6.43

4587.95

12048.26 4742.72

40.99+6.43 4423.12

26.87 87.04

50.85 55.27

12257.57

4199.93

10665.88

1382.38

36.22

109.44

135.29 4348.42

27.89+6.43

4.42

12403.23 15.48

20.48

12.11

26.16 52.72

23.75

46.18 30.7

18.84 28.72

14.05

27.10

29.67 12432.9

4959.31

36.43+5.71

109.04

54.32

296.49

26.14

27.32 170.54

15.19+82.07+6.43

4081.46

12705.56

38.55

29.17

10.33

165.84

231.82

151.02

42.14

36.43+5.71

301.04 52.68 79.45 105.59 24.93+6.27+6.43

11.74+5.00

1308.8 40.99+6.43

272.66 67.72

94.72

36.43+5.71

295.85

31.88 350.17

274.23

40.99

17.05

45.78

5027.03

35.49

59.23

230.91

37.97+6.43 40.99+6.43

64.95 432.03 412.79

844.82

1305.52 442.85

865.95

28.73

226.88

12744.28 62.86

59.38

24.05

1168.08

40.99 11.32

888.23 45.54+7.14

298.68

31.88+6.43

460.7

130.02

227.32

36.43+5.71

56.3

253.62

16.89

2011.26

28.95

271.8 189.92

65.98

31.84+5.71

23.83

30.43

693.92

22.71

788.84

99.39

15.33 22.10+7.14

100.81

113.13

19.01

4163.92 38.72

5089.89

45.54+6.43

43.07+7.14

246 45.54+7.14

40.99+7.14

3047.38

3066.39

485.94 1109.78

155.91

775.9

40.29+7.14

374.48

32.88 10665.88

24.75+6.43 12891.98 53.73

39.58

57.84 58.30 34.01

12.94

198.57

45.54+7.14

37.74

17.09

5.12

28.70

40.99

326.15

149.17

296.07

333.81

25.14

17.98

40.99+6.43

41.19+7.14 23.08+6.43

804.38

30.07 22.46+7.14 5550.71

5580.78

14.88

9.74

187.33

18.75 212.42

623.84

428.1 655.46

755.34

109.04

SAN VICENTE

22.70

379.7

413.47

40.99+6.43

40.99

32.03+6.43

40.99+7.14 37.64

26.11+6.43

36.43

9.47

244.14

57.51

88.30

370.23

24.84 127.21

32.88 437.39

840.81

116.52

29.13

27.71

36.43+7.14

13118.41

5623.38 8.93+5.71

22.42+6.43 562.5

14.63

40.99+5.51

45.54+6.43

145.89

263.4

30.44

412.57

16.01+5.71

99.03

93.92

45.54+7.14

1978.38

ULLOA

40.99 92.31

120.21

13051.46

13161.98

5647.79

119.66

45.09 48.46 52.23

30.46

95.38

5521.11

5.78 36.43+5.71

12.52+5.71 13180.21

5.46+5.71

29.53+5.71

465.6

+608.04 40.99+6.43

45.54+6.43

45.54+7.14 312.7

14.30

1940.74

5198.07 37.58+6.43

6.05

334.99

208.05

45.54+7.14

105.36

210.72 45.54+7.14

40.67+7.14

13.45

782.66

21.47+6.43

17.42

21.14

30.13+6.43

71.72

16.75+7.14

7.47

30.50+5.71

19.25+5.71 36.43+5.71

45.54+7.14 26.18+7.14

1892.93

146.68 237.1

198.91

36.43+5.71

219.3

89.31

81.98

97.16

3.72

58.82

5269.79 11.10+7.14 39.21+7.14

533.65 45.54

32.34+6.43 66.06

155.37

158.04

1859.61 2036.68

2060.69

370.24

92.98

206.23 13.07

9.88

40.99+5.71

18.57+24.83+7.14

45.54+7.14

105.36

911.16

956.25

51.32

11.40+6.43

5288.03

20.55

45.54+7.14

27.15

45.54+7.14

133.35

22.45

45.54+7.14

38.91 369.35

27.61

621.09

40.99

10.33

ASUNCION

5334.38

16.08 12.44+7.14

164.09

50.52

346.08

355.96

27.32

5350.46

5370.04

5413.04

7247.71 7283.92 10.42 7294.34

33.5+5.71 7333.55

133.14

21.85

36.43+5.71

12.34

295.56 58.02 299.52 82.95

418.9

324.38

28.25+6.43

17.58+6.43

40.99

33.13+6.43

109.04

24.37

27.76+7.14

12891.98

27.67

12919.65 5468.09

384.09

25.21

13.31+7.14

6878.22

39.16+7.14

26.66+7.14 12953.45

12995.61

24.03+5.71 241.5

36.43 36.43

15.37

2.39

352.98

423.65

250.85

151.75

46.52

30.09 45.54+7.14

260.02

8.49

6913.12

34.14

35.02+7.14 42.93+7.14 13045.68

29.52+6.43

71.13

265.82 45.54+4.28 79.91

76.49

382.47

396.96

487.51

31.55+7.14

6959.42

45.54

33.30

25.76

7111.67

9.21

7120.88

44.40

5.66

76.87

36.43+5.71

50.06

45.54+7.14

156.4

31.90+7.14

224.15 16.67+7.14

37.83+7.14

2002

446.52

40.99

40.99+6.43

:, 05;96+<*, ( 3( 9,+ 05+<:;90(3

13.75

292.85

223.68

24.98

121.05

40.99+6.43

730.13

6.37+7.14

7085.91

21.18

3189.91

7166.42

45.54+7.14

185.11

271.7

45.54+7.14

68.05

1603.04

398.96

105.69 36.43+6.43

189.68

19.52

7072.4

5.23 12.74+7.14

588.79

360.36 32.17+6.43

388.93

40.99+6.43

3.90

37.18

36.43+5.71

181.54

28.82

36.43+5.71

21.57+7.14

1211.46 124

30.01+4.86 +7.14

40.99 34.32+7.14

10.70

34.12+5.71

36.48+6.43

189.64

40.41+7.14

32.92 36.27

180.03 45.54

317.65 14.28

90.28

20.83

SAN ANTONIO 7039.1

15.95

36.43+7.14

568.91

405.35

89.12 19.07+6.43+6.43

36.43+6.43

2809.43

3050.54

508.63

525.34

3778.7

184.51

40.99

142.26 36.43+5.71

36.43

62.43 2652.42

1313.08 1356.95 43.87

15.22

1417.56

37.95+7.14

45.54+7.14+7.14

45.54+7.14

45.11+7.14

205.93

150.65203.78

6833.4

6.77+7.14

171.3 181.59

40.99

40.99+6.43

64.7

40.99+6.43

13.17+6.43

10.29

14.01

895.38

15.66

91.08

45.54+7.14

300.54

89.56 40.99+6.43+5.71 131.05

42.64

14.22+6.43

63.31

93.7

143.38

:(5 (5;6506

40.99+6.43

14.01 13.95

40.99

21.99

123.6

242.36

45.54

38.92+7.14

11.32

34.50+7.14

25.59

40.99+6.43

231.93

19.01

31.86+6.43 154.56

255.67

36.43+5.71

156.69 212.68

271.92

316.08

116.37

57.38 19.17

45.54+7.14

45.54+7.14+7.14

45.54

45.54+7.14

247.86

45.54+7.14

359.99

45.54

21.07

36.43+5.71

139.4

SAN PABLO

30.37

36.43

36.43+5.71

36.43+5.71 84.28

1462.65

88.41 40.99+6.43

214.1 6780.29

327.37

336.66

362.25 419.52

256.26

142.5

45.54+7.14

307.31

45.54+7.14

212.72

40.99+6.43 40.99+6.43

40.99

222.79

157.29

9.29 4.59

366.84 36.43

455.95

45.54+7.14

158.04 40.99+7.14

40.99+6.43

89.67

40.99+6.43

94.84

40.99

2590.16

14.82+6.43

36.43 1006.72

1557.5

35.62

53.11

33.28

27.03+5.71

98.69

126.32

71.18

1077.9 45.54

222.04

62.26

:, 05;96+<*, ( 3( 9,+ 05+<:;90(3

40.99+6.43

37.69

189.85 24.53+6.43

45.54+7.14

35.82+6.43

10.52

40.99+6.43

9.08

14.15

97.84

27.48

381.03

1123.44

1335.46 17.28

6553.69

36.43+4.28

36.43

933.86 35.01+7.14

423.18

38.25+7.14

1402.34

40.99

33.13+6.43+6.43

12.50

13.84

73.23

20.47

31.88

873.8

213.53

36.43

55.99

844.94

43.30+7.14

40.99

37.60

86.98

40.99+6.43

2471.59

54.73

144.05

14.85

6.38

124.58

31.97+6.43

88.41

10.59+6.43

24.15+6.43

59.88 13.92

157.97

40.99+6.43

22.18+5.71

105.43

40.99+6.43

45.54+7.14

45.54

162.98

36.42+5.71

6.43

1110.66

45.54

203.58

45.54+7.14

36.77+7.14

45.54+7.14

421.76

45.54+7.14

45.54

91.08

89.82

45.54+7.14

22.66

13.17

SAN FRANCISCO 133.32

16.60

83.04

23.33+6.43 59.39 87.99

30.00+7.14

45.54+7.14

158.04

45.54

1354.5 27.78+6.43

84.17

40.99+7.14

38.62

136.96

326.02

188.62

36.43+5.71

134.61 96.97

7.50+6.43

98.22

45.54+7.14

40.99+6.43

353.55

HEREDIA

40.65

182.08

132.23 1046.69

40.99+7.14

62.26

300.87 45.54+7.14

45.54+7.14

45.54

9.56

87.68

45.54+5.71 58.74

40.99+6.43

13.50+6.43

30.94

40.99+6.43

89.89

60.06

45.54+7.14

55.84

36.43+5.71

36.43+5.71 129.25

45.54+7.14

143.76

34.63+6.43

40.99+6.43

103.26

36.43

47.44

45.54+7.14

109.04

204.48

36.43

236.21

31.88

268.99

95.55

20.48

109.64

31.26+6.43

109.99

45.54+6.43 56.5

3.74

13.44

1310.13

31.88

22.77+5.71

369.08

45.54

157.06

175.45 14.75+7.14+6.43 211.04

6519.01

1253.38

17.50

37.94+6.43

216.01 27.32+4.28

134.66

6522.75 1300.8

9.33

84.81

40.99+6.43

914.46

27.88+5.71

313.52 127.21

88.41

835.18

72.86

36.43+5.71 45.54

45.54

40.99+7.14

40.99+6.43

257.82

715.91

817.53

6102.51 6227.68

40.99+5.71

745.17

40.99+6.43

893.42

14.61+6.43

334

215.62

415.14

71.28

25.83

298.46 45.54

45.54

143.76 98.22

277.63

697.44

708.44

127.21

374.15 17.48

480.04

808.27

31.30+6.43

665.56

873.41

45.54

78.57

45.54+7.14

196.44

184.41

5284.98

592.53

263.4

72.54 158.04

27.59

LA RIBERA

:(5 -9(5*0:*6

959.8

40.99

13.13

45.54+7.14

662.87

36.43

36.43+5.71

92.82

318.69

43.56

579.4

210.72

30.94+7.14

626.44

45.54+7.14

158.04

105.36

590.01

34.88

1003.36

31.51

433.48

23.89

LLORENTE 697.75

31.88

37.76

49.38

56.39

260.71

31.88

1592.75

31.93+5.71

32.81+5.71 40.85

296.76

228.32

1376.74 1626.34

357.21

40.99+7.14

1035.56

42.45

36.43

147.03

36.43+5.71

109.04

1148.42

87.97

588.96 1663.98

32.20 5256.71

458.42

500.56

829.12

36.43 164.93

27.32

389.39 106.41

2021.19

36.43

136.36

27.32

233.39 36.05

111.6

16.96

115.94 11.00

54.13

138.68

:(5 7()36

839.32

822.36

6.71

40.99+6.43

4221.15

424.87

/,9,+0(

11.00 38.06

4118.89 409.21

11.51

36.43+5.71

527.88

36.43

172.79

60.6

45.30 145.91

126.99

72.91 74.49

264.55

773.96 6.06

36.43

851.66

27.32

84.28

93.20

2094.1

45.54

38.53+7.14 310.22

90.92

14.18+5.71

36.43+4.28

36.43+5.71

1947.87

21.43+6.43

211.87 40.78 28.33 351

55.16

198.18

36.43+5.71 17.57+5.71

MERCEDES 103.71

379.33

3( 90),9(

82.16 118.59

61.57

1015.35 16.63

4052.97

8.61

110.60

319.58

21.43 28.95

7.01

431.1

27.32

372.26

379.17

22.90+7.14

45.54

166.33

394.67

36.43

SANTIAGO

47.75 109.04

36.43+5.71

45.54+7.14

22.57

75.25

4,9*,+,:

3369,5;,

36.43+5.71

27.32

726.21

35.53

973.21 284.06

27.32

660.29

6.91

45.54

120.79

45.54

326.7

74.01

779.7 36.43

:(5;0(.6

352.53 36.43+5.71

367.63

167.03

36.43

19.43

816.13

:(5 16(8<05

109.11

31.88

14.63

480.36

36.43

829.18

85.6

31.88+5.70

148.32

54.17

90.6 17.00

35.52

217.59

465.73

70.89

38.93

68.96

45.54+7.14

316.1

258.52

109.04

18.69

152.92

45.54

36.43

109.04 790.25

5.38 21.43+7.14

45.54

100.89

36.43

SANTO TOMAS

9,+ (.9Ð*63( , 05+<:;90(3

A664 *(<+(3,:

40*96*<,5*( ),94Ø+,A

15.90

SANTA LUCIA

BARVA

(5.,3,:

56.99 33.02

17.12

90.01

22.12

112.13

88.16

20.54 20.49

36.43

14.52 71.49

)(9=(

220.78

:(5;( 3<*0(

129.63 109.04 36.43

36.43+5.71

113.63

117.66 119.41

36.43+5.71

:(5 16:,*0;6

628.36

681.21

519.32

405.69

363.55

254.51

218.08

374.87

:(5;0(.6

:(5 16(8<05

36.43 109.04

4,9*,+,:

109.04 790.25

109.04

18.69

90.86

465.73 38.93

70.89 107.6

54.17

90.6 17.00

148.32

14.63

27.32

36.43

SAN JOSECITO

3369,5;, 3( 90),9(

480.36

26.85 144.03

18.71

31.15

:(5 7()36

551.25

:(5 =0*,5;,

167.03

36.43

19.43

/,9,+0( :(5 -9(5*0:*6

36.43

829.18

:(5 9(-(,3

:(5 968<,

52.85

SAN ROQUE

*65*,7*065

56.97

779.7 660.29

816.13 36.43 35.53

973.21 36.43+5.71

109.04

36.43+5.71

27.32 82.16

14.18+5.71

118.59

61.57

1015.35

36.43+4.28

36.43+5.71 17.57+5.71

36.43+5.71 103.71

60.6

145.91

233.39

2094.1

296.76

72.91

111.6

16.96

:(5;( 96:(

389.39

1376.74 1626.34

FRANCISCO

31.93+5.71

31.88 196.44

45.54+7.14

27.88+5.71

45.54+7.14 45.54

98.22 216.01 27.32+4.28

45.54

HEREDIA

45.54+7.14

184.41

318.69 143.76

277.63 95.55 34.63+6.43

40.99+6.43

40.99+7.14

45.54

143.76

1592.75

357.21 32.81+5.71

228.32

87.97

588.96 1663.98

MERCEDES

109.04 260.71

1148.42

106.41

822.36 2021.19

:(5;6 +6405.6

<336(

27.32

126.99

839.32

(:<5*065

136.36

27.32

36.05 11.00

:(5 9(-(,3

:(5 (5;6506

172.79

45.30

93.20

SANTIAGO

36.43

851.66

27.32 84.28

1947.87

4052.97

198.18

40.65 45.54

182.08 134.66 40.99+6.43 40.99+7.14

45.54

40.99

205

9,+ 05+<:;90(3

4(5(5;0(3,:

05+<:;90(

3(.<5(: +, ;9(;(40,5;6

/<,9;(: *64<50;(90(: 9,+ (.9Ð*63(

*6),9;<9( +, 9,;,5,+69 7(98<, ;9(;(40,5;6 05+<:;90(3

(9,( ,+<*(;0=( *<3;<9(3

)06+0.,:;69,:

(9,(: +,769;0=(:

<)0*(*0Ô5 -05*(:

206

3(.<5(: +, ;9(;(40,5;6

:(5;6 ;64(:

+0(.9(4( -<5*065(40,5;6 9,+ 05+<:;90(3

+0(.9(4( -<5*065(40,5;6 9,+ (.9Ă?*63(

40*96*<,5*( ),94Ă&#x2DC;+,A

(Y[ *\HSX\PLY HN\H YLZPK\HS KL [PWV LZWLJPHS X\L ZLH ]tY[PKH LU \U J\LYWV YLJLW[VY KLILYm J\TWSPY JVU SVZ SxTP[LZ LU SH [HISH KLS YLNSHTLU[V KL YL\ZV ` ]tY[PKV KL HN\HZ YLZPK\HSLZ

796*,:6 +, -<5*065(40,5;6 +, 9,+ 05+<:;90(3 1 2

Aguas residuales industriales Planta de tratamiento

3 4

207

Humedales artificiales Desfogue RĂo Virilla

796*,:6 +, -<5*065(40,5;6 +, 9,+ (.9Ă?*63( 1 2 3

Aguas residuales agrĂcolas Retenedor de sĂłlidos Planta de Biogas, generador de energĂa elĂŠctrica Generador de energĂa elĂŠctrica

4 5

Humedales artificiales ReutilizaciĂłn para el riego de cultivo

9,+ .,5,9(3

40*96*<,5*( ),94Ø+,A

(5.,3,:

)(9=(

:(5;( 3<*0(

*65*,7*065 :(5 9(-(,3

:(5 968<,

:(5 16:,*0;6 :(5 16(8<05

:(5;0(.6 4,9*,+,:

3369,5;, 3( 90),9(

/,9,+0(

:(5 7()36

:(5 -9(5*0:*6 :(5 =0*,5;,

:(5 9(-(,3

:(5 (5;6506

(:<5*065

:(5;6 +6405.6

<336(

:(5;6 ;64(:

:(5;( 96:(

9,+ +64i:;0*(

<)0*(*0Ô5 -05*(:

9,+ 05+<:;90(3

3(.<5(: +, ;9(;(40,5;6

9,+ (.9Ð*63( *6),9;<9( +, 9,;,5,+69

)06+0.,:;69,:

9,;,5,+69

209

210

M1 RED DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES M2 RED DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS 211

F-31

(:<5*0Ô5 @ :(5 7()36

ANGELES

BARVA

SANTA LUCIA

ÁNALISIS

PROPUESTA

IDENTIFICAR

DEFINIR

ÁNALISIS

Las zonas de riesgo y las zonas a proteger

¦*}TV ZL KLIL KLZHYYVSSHY LS mYLH \YIHUH LU M\UJP}U KLS YLJ\YZV& ¿Cómo insertar el sistema de tratamiento?

CONCEPCION SAN RAFAEL

SAN ROQUE SAN JOSECITO SAN JOAQUIN

SANTIAGO MERCEDES

LLORENTE LA RIBERA

SAN ANTONIO

SAN RAFAEL

HEREDIA SAN FRANCISCO

ASUNCION

SAN PABLO

SANTO DOMINGO

ULLOA

SANTA ROSA

4 4

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: 05+<:;90(3,:

SAN VICENTE

SANTO TOMAS

IDENTIFICAR

PLANTEAR

Programa necesario para completar y

Sistema de tratamiento de las HN\HZ YLZPK\HSLZ PUK\Z[YPHSLZ `

complementar el sistema de tratamiento

los sólidos

OBSERVAR

PLANTEAR

Funcionamiento del sector actualmente aplicación de la

CVTV SH YLK KVTtZ[PJH ZL HKHW[H H SH [YHTH \YIHUH

propuesta L

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

213

PROPUESTA

214

PROGRAMA

AREAS VERDES

TERRITORIO M

VÍAS

TRANSPORTE PÚBLICO MASIVO ALTURAS DENSIDADES

TOPOGRAFÍA

METODOLOGÍA

215

216

RED

796.9(4( +, Í9,(: +, 7(98<, -0;6+,7<9(+69 +, (.<(: 9,:0+<(3,: 40*96*<,5*( ),94Ø+,A

05+<:;90( *6),9;<9( +, 9,;,5,+69 7(98<, ;9(;(40,5;6 05+<:;90(3 4(5(5;0(3,: 3(.<5(: +, ;9(;(40,5;6 Í9,( ,+<*(;0=( *<3;<9(3 Í9,(: +,769;0=(: /<,9;(: *64<50;(90(: 3(.<5(: +, ;9(;(40,5;6 9<;( )9;

PROPUESTA

4 796.9(4(

RED DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES 217

7(98<, -0;6+,7<9(+69 +, (.<(: 9,:0+<(3,: 05+<:;90(3,:

M1 MASTERPLAN

PARQUE FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES 500 m

250 m

SECTORES

PARQUE FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

M1 VISTAS

223

VISTAS SECTOR PARQUE FITODEPURADOR DE AGUAS INDUSTRIALES

vista 1 relleno

vista 1.1 2

226

VISTAS PARQUE FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

227

VISTAS PARQUE FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

vista 1 relleno

vista 1.1 2 vista 1 relleno

vista 1.2

vista 1.1 2

vista 1.3

VISTAS PARQUE FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

229

vista 1.2

230

vista 1.3

VISTAS PARQUE FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

231

232

VISTAS PARQUE FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

233

234

VISTAS PARQUE FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

235

236

VISTAS PARQUE FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

237

VISTAS PARQUE FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

239

240

VISTAS PARQUE FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

241

242

VISTAS PARQUE FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

243

244

VISTAS PARQUE FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

245

246

VISTAS PARQUE FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES

247

M2 PROPUESTA

RED DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS 249

F-32

ESTADO ACTUAL

251

252

ESTADO ACTUAL

253

254

,:;(+6 (*;<(3

7967<,:;( Í9,(: =,9+,:

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

HAC EDIA

IA HER

Í9,(: =,9+,:

HA CIA

N JO

SÉ

+,3040;(*0Ô5 +,3 ;,990;6906 :,.Ø5 Í9,(: ;90)<;(90(: 9Ð6

255

256

+,5:0+(+

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

7967<,:;( =Ð(:

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

:, ,3,=( 3( +,5:0+(+ ,5 3(: A65(: *,9*(5(: ( 3(: 9<;(: +, ;9(5:769;, 7Ø)30*6 @ :<: 9,:7,*;0=(: 7(9(+(:

05+<:;90(

=0=,5+( *64,9*06

=0=0,5+( *64,9*06 6-0*05(:

=0=0,5+(

;9,5 T

790=(+6 T

)<: T

790=(+6 T

7,(;65(3 T

7905*07(3 T

3Ð40;, +,-050+6 769 ,:*699,5;Ð(

257

:,**065,: =Ð(: :05 *(5(3 -(*<3;(;0=6

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

=0( =,/Ð*<36 790=(+6

=0( ;9,5

(*,9(

(9,( =,9+,

;9,5 3.5

3.5

(9,( =,9+,

*0*36=0(

(9,( =,9+,

(*,9(

(9,( =,9+,

*(33,

(9,( =,9+,

(*,9(

1.5

(*,9( 2

!" 17

=0( ;9,5

=0( )<: T

(*,9(

(9,( =,9+,

;9,5

3.5

(9,( =,9+,

*0*36=0(

*(33,

0.25

(9,( =,9+,

(*,9(

1.5

(9,( =,9+,

*(33,

(9,( =,9+,

(*,9(

1.5

28.3

259

260

7967<,:;( (3;<9(:

:,**065,: =Ð(: :05 *(5(3 -(*<3;(;0=6

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

:, +,;,9405(965 769 +,3 (5*/6 +, 3( =0(

=0( 7,(;65(3

=0( =,/Ð*<36 790=(+6 T

? T

(*,9(

(9,( =,9+,

*(33,

(9,( =,9+,

(*,9(

1.5

0.5

1.5

(9,( 7,(;65(3

(9,( =,9+,

(9,( 7,(;65(3

=0( 7905*07(3 T

T (*,9(

(9,( =,9+,

*(33,

(9,( =,9+,

3(.<5( (,9Ô)0*(

(9,( =,9+,

*(33,

(9,( =,9+,

(*,9(

(3;( T 4,+0( T )(1( T

261

262

7967<,:;( 796.9(4Í;0*(

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

;676.9(-Ð(

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

:, 05*9,4,5;( :,.Ø5 ,3 ;076 +, =Ð( 79,+6405(5;, @ :0 :, ,5*<,5;9( -9,5;, Í9,(: =,9+,:

HEREDIA

T T T T T T T T T T

05+<:;90( =0=0,5+( *64,9*06 6-0*05(: =0=,5+( *64,9*06 =0=0,5+(

263

264

SANTA

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(: :,.Ø5 7967<,:;( 3

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(: (+(7;(+( ( 7967<,:;( +, =Ð(:

42.45

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(: 25.83

36.43

47.44

89.89 62.26 36.43

55.99

36.43+4.28

36.43 98.69

126.32 30.37

139.4 36.43+5.71

36.43+5.71

156.69 212.68

181.54

223.68

28.82

36.43+5.71

265.82

151.75 24.03+5.71

46.52

12.34

241.5

164.09 295.56

58.02

206.23 50.52

36.43 36.43

15.37

9.88

299.52

13.07

346.08

82.95

219.3

382.47 418.9 45.54+7.14

40.99+5.71 355.96 68.05 533.65

45.54

465.6 22.42+6.43

24.84

562.5

127.21

244.14

57.51

379.7

14.63 413.47

608.04 40.99+6.43

40.99

428.1

57.84

32.03+6.43 40.99+6.43

58.30

40.99

34.01

485.94 1109.78

155.91

81.98

623.84

28.70

655.46

693.92

12.94 189.92

775.9

45.54+6.43

788.84

1168.08

40.99

22.71

11.32 99.39

230.91 253.62

888.23 15.33

37.97+6.43

31.88

40.99+6.43

45.54+7.14 301.04 52.68

1199.96

345.44 40.99+6.43

40.99+6.43

23.93+6.43

26.33

35.58

40.99+5.00

79.01 392.86 903.56

423.22 1235.54

126.43

27.32+6.43 10.90

40.99+6.43

32.80

93.41

504.39

515.29

40.99+6.43

81.17

20.75+6.43

15.39+6.43 1462.23

44.12 1341.64 17.42+6.43

1435.05 38.13

1484.05 1317.79

82.25

1999.34

9,+ +, ;9(;(40,5;6 :,*<5+(906 9,+ +, ;9(;(40,5;6 ;,9*0(906 9,;,5,+69,:

52.04

2902.9

58.15 3147.35

9,+ +, ;9(;(40,5;6 ;,9*0(906 /<4,+(3,:

2954.94

2962.77

9,+ +, ;9(;(40,5;6 :,*<5+(906 :0:;,4( +, 3(.<5(: -(*<3;(;0=(: @ (,9Ô)0*(

7.83

265

9,;,5,+69,:

3(.<5(:

266

*(<+(3,: 9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

+04,5:065,: 9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

C1 C1

G1 G1

C6 K1

I1 E5

J9 laguna aerĂłbica

9,+ +, ;9(;(40,5;6 :,*<5+(906 :0:;,4( +, 3(.<5(: -(*<3;(;0 =(: @ (,9Ă&#x201D;)0*( 9,+ +, ;9(;(40,5;6 ;,9*0(906 /<4,+(3,: 9,;,5,+69,:

3(.<5(:

9,+ +, ;9(;(40,5;6 :,*<5+(906 :0:;,4( +, 3(.<5(: -(*<3;(;0=(: @ (,9Ă&#x201D;)0*( 9,+ +, ;9(;(40,5;6 ;,9*0(906 /<4,+(3,:

9,;,5,+69,:

267

J4 B 2

3(.<5(:

C7 C7 C7

C9 C9

M4 Y

E10 G7

E9 C1

U G6

G6 G6

A2 F1

B A2

A1 A1

D1 D1 J10

A3 J6

E7 C2

E6 E 6 E7

S B2 B 3 B 3 B4

+04,5:065,: 9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(: +04,5:065,: *(5(3,: -(*<3;(;0=6:

(

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

(

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

(

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

1 1 1

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

SHN\UH T HYLH T WYVM\UKPKHK

)

/<4,+(3 T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

)

/<4,+(3 T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

/<4,+(3 T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

) )

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

)

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

)

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

1 1 1 269

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

SHN\UH T HYLH T WYVM\UKPKHK

SHN\UH T HYLH WYVM\UKPKHK

/<4,+(3 T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

+04,5:065,: *(5(3,: (,9Ã&#x201D;)0*6:

/<4,+(3 T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

( (

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

T ?

;

SHN\UHZ T HYLH T WYVM\UKPKHK

T ?

SHN\UH T HYLH T WYVM\UKPKHK

(

/<4,+(3 T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

(

/<4,+(3 T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

)

/<4,+(3 T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

+04,5:065,: +04,5:065,: 3(.<5(: -(*<3;(;0=(: /<4,+(3,: (9;0-0*0(3,: SHN\UH T HYLH T WYVM\UKPKHK

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

SHN\UH T HYLH WYVM\UKPKHK

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

+04,5:065,: 3(.<5(: (,9Ã&#x201D;)0*(:

)

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

T T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(: +04,5:065,: *(5(3,: -(*<3;(;0=6:

T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

T /<4,+(3 T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

SHN\UH T ? T HYLH T WYVM\UKPKHK

/<4,+(3 T SHYNV T WYVM\UKPKHK T HUJOV

270

*(5(3 -(*<3;(;0=6 +

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

271

272

*(5(3 -(*<3;(;0=6 +6)3,: =Ð(: +

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

273

274

*(5(3 /<4,+(3 (9;0-0*0(3 +

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

275

276

:,**065,: =Ð(: *65 *(5(3 -(*<3;(;0=6

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

=0( =,/Ð*<36 790=(+6

*(5(3 -(*<3;(;0=6

(*,9(

1.5

*(5(3 -(*<3;(;0=6

(9,( =,9+,

0.78

0.36

0.75

0.36 0.25

*(33,

(9,( =,9+,

(*,9(

0.5

1.5

=0( =,/Ð*<36 790=(+6 T

M2 PROPUESTA

*(5(3 -(*<3;(;0=6

1.5

VÍAS CON CANALES

(9,( =,9+,

1.19

0.73

2.1

0.73

0.25

*(33,

(9,( =,9+,

(*,9(

0.5

1.5

14.50

277

1.00

0.55

1.6

0.55 0.25

13.50

12.00

(*,9(

(9,( =,9+,

*(33,

(9,( =,9+,

(*,9(

0.5

1.5

:,**065,: =Ð(: *65 *(5(3 -(*<3;(;0=6

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

=0( =,/Ð*<36 790=(+6

*(5(3 -(*<3;(;0=6

(*,9(

(9,( =,9+,

0.98

1.5

*(5(3 -(*<3;(;0=6

*(33,

0.8

0.36

0.5

(9,( =,9+,

(*,9(

1.5

(*,9(

(9,( =,9+,

1.5

1.04

*(33,

0.73

0.5

19.00

=0( =,/Ð*<36 790=(+6

22.00

=0( ;9,5

*(5(3 -(*<3;(;0=6

(*,9(

(9,( =,9+,

*(33,

(9,( =,9+,

(*,9(

1.5

0.90

0.55

1.5

0.55

0.5

(9,( =,9+,

;9,5

(9,( =,9+,

0.54

1.5

0.54

0.92

3.5

19.00

279

(9,( =,9+,

(*,9(

1.5 1.5

*0*36=0(

(9,( =,9+,

(*,9(

1.5

:,**065,: =Ð(: *65 *(5(3 -(*<3;(;0=6

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

=0( 7,(;65(3

=0( )<:

*(5(3 -(*<3;(;0=6

(*,9(

(9,( =,9+,

*(33,

(9,( =,9+,

(*,9(

(9,( =,9+,

(9,( 7,(;65(3

1.5

0.78 0.36

0.36 0.5

*(5(3 -(*<3;(;0=6

(9,( =,9+,

(9,( 7,(;65(3

(9,( =,9+,

1.5 0.63

3.63

0.36

0.75

0.36

0.63

3.2

3.63

0.5

0.55

1.5

19.00 10

(*,9(

1.5

*(5(3 -(*<3;(;0=6

(9,( =,9+,

0.74

=0( 7,(;65(3

=0( )<:

*(5(3 -(*<3;(;0=6

*(33,

0.58

1.6

0.58

0.5

20.00

(9,( 7,(;65(3

(9,( =,9+,

(*,9(

1.5

(9,( 7,(;65(3

2.52

(9,( =,9+,

0.75

0.58

2.8

0.58

0.75

(9,( 7,(;65(3

2.52

10.50

0.55

0.5

3.2

M2 PROPUESTA

PARQUE LINEAL FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS

tramo entubado

M2 MASTERPLAN

PARQUE LINEAL FITODEPURADOR DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICO 500m

250m

PROPUESTA

290

*(;Ă?36.6 =,.,;(3

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

*(;Ă?36.6 =,.,;(3

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(: AGUACATILLO

CORTEZA AMARILLA

Nectandra sp.

Parque- plaza Acera

GĂ&#x153;ITĂ?TE

Acnistus arborescens

Tabebuia ochrasea

Parque

ALMENDRO Andira inermis

BALSA

GUĂ CIMO

Parque

Parque- plaza Acera

Guazuma ulmifolia

Ochroma pyramidale

Parque- plaza Acera- CiclovĂa B

CARAO

Cassia grandis

BOTARRAMA Vochysia ferruginea

Parque- plaza Acera

Psidium friedrichsthalianum

Parque- plaza Acera- CiclovĂa

A(*(;, 304Ă&#x201D;5 *(-i .l0;0;, (34,5+96 *(9(6 =0=69(5( 769Ă&#x201D; :6;( *()(336 =(050336 (*/06;0*6 */(7,956

Parque I

96)3, :()(5( 409(:63

GALLINAZO

Parque- plaza

Parque

Jacaranda copaia

CANDELILLO JACARANDA

Anacardium L_JLSZ\T

Parque- plaza Acera

*VÉ&#x2C6;LH HYHIPJH

ESPAVEL

)6;(99(4( )(3:( (.<(*(;, 40,3*033( 7(*/09( 4(.5630( 76(:(5( 7(=Ă&#x201D;5 9616 /<,=6: +, *()(336 *(4(965 9616 .<(5(*(:;, 4(9(*<@Ă? 73(5;(: -0;6+,7<9(+69(: =,9 ;()3(

HIGUERĂ&#x201C;N Ficus costaricana

CAFĂ&#x2030; CAS

Magnolia poasana

Jacaranda copaia

Parque- plaza Acera

HIGUERĂ&#x201C;N BLANCO

JORCO

Ficus jimenenzii

Garcinia intermedia

Parque- plaza Acera

Parque- plaza Acera- CiclovĂa

MARACUYA

Magnolia poasana

Parque- plaza Acera- CiclovĂa

F-33 291

292

*(;Í36.6 =,.,;(3

*(;Í36.6 =,.,;(3 (3;0;<+

7HWPSVUHJLHL

ÍYIVS

(WVJPUHJLHL

/HZ[H T

ÍYIVS

)(3:( 6JOYVTH W`YHTPKHSL

)VTIHJHJLHL

ÍYIVS

=VJO`ZPHJLHL

ÍYIVS

9\IPHJLHL

ÍYI\Z[V

4HNUVSPHJLHL

ÍYIVS

)6;(99(4( =VJO`ZPH MLYY\NPULH *(-i *VMMLH HYHIPJH *(5+,30336 4HNUVSPH WVHZHUH *(9(6 *HZZPH NYHUKPZ *(: 7ZPKP\T MYPLKYPJOZ[OHSPHU\T *69;,A( (4(9033( ;HILI\PH VJOYHZLH ,:7(=,3 (UHJHYKP\T L_JLSZ\T .(3305(A6 1HJHYHUKH JVWHPH .<(5(*(:;, ,U[LYVSVIP\T J`JSVJHYW\T .<Í*046 .\Ha\TH \STPMVSPH .l0;Ð;, (JUPZ[\Z HYIVYLZJLUZ /0.<,9Ô5 )3(5*6 -PJ\Z QPTLULUaPP

-(4030(

;076

564)9, *64Ø5 *0,5;Ð-0*6 (34,5+96 (UKPYH PULYTPZ (.<(*(;0336 5LJ[HUKYH ZW

ÍYIVS

)PNUVUPHJLHL

ÍYIVS

(UHJHYKPHJLHL

ÍYIVS

)PNUVUPHJLHL

ÍYIVS

4PTVZHJLHL

ÍYIVS

:[LYJ\SPHJLHL

ÍYIVS

3LN\TPUVZHL 4`Y[HJLHYL

:VSHUHJLHL

(3;0;<+

-(4030(

;076

)VTIHJHJLH

ÍYIVS

)PNUVUPHJLHL

ÍYIVS

:6;( *()(336 A`NPH SH[PMVSPH

4PTVZVPKLHL

ÍYIVS

769Ô ,Y`[OYPUH .SVIVJHSP_

-HIHJLHL

T T

ÍYIVS

409(:63 ;P[OVUPH KP]LYZPMVSPH

(Z[LYHJLHL

-SVYLZ

*S\ZPHJLHL

ÍYIVS

9PVKPUPKHL

ÍYIVS

(UJHU[OHJLHL

ÍYIVS

(UJHU[OHJLHL

-SVYLZ

(WVJ`UHJLHL

OHZ[H T

-SVYLZ

(WVJ`UHJLHL

ÍYIVS

9\IPHJLHL

-SVYLZ

4HSWOPNPHJLHL

ÍYIVS

(*/06;0336 =PZTPH )HJJPMLYH */(7,956 3VUJOVJHYW\Z ZW 7(=Ô5 9616 4LNHZRLWHZTH LY`[OYVJOSHT`Z *(4(9Ô5 9616 6KVU[VULTH ;\IHLMVYTL =0)69(5( (ZJSLWPHZ J\YYHZH]PJH /<,=6: +, *()(336 :[LTTHKLUPH HSMHYPP *(5(:;033( 7,5;( 7LU[HZ SHUJLSV[H 5(5*, )`YZVUPTH *YHZZPMVSPH

ÍYIVS

=(050336 ;LJVTH Z[HUZ

)PNUVUPHJLHL

ÍYIVS

4(;(:(56 *HZPTPYVH ,K\SPZ

9\[HJLHL

ÍYIVS

3H\YHJLHL

ÍYIVS

9\[HJLHL

ÍYIVS

4VYHJLHL

ÍYIVS

1(*(9(5+( 1HJHYHUKH JVWHPH

)PNUVUPHJLHL

ÍYIVS

169*6 .HYJPUPH PU[LYTLKPH

*S\ZPHJLHL

ÍYIVS

293

564)9, *64Ø5 *0,5;Ð-0*6 7(*/09( 7HJOPYH HX\H[PJH 96)3, +, :()(5( ;HILI\PH YVZLH

(.<(*(;, 7LYZLH (TLYPJHUH 30465*0336 AHU[OV_`S\T SPTVUJLSSV

294

SAN PABLO 295

A664 :,*;69,:

:(5 7()36

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

: PARQUE CANINO

: :

PARQUE CANINO

: tramo entubado

:,*;690A(*0Ã&#x201D;5 7(98<, 305,(3 -0;6+,7<9(+69 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*6

297

S1 SECTOR

299

300

:,**0Ã&#x201D;5 ;9(5:=,9:(3 ( (

=,.,;(*0Ã&#x201D;5 :,*;69

:,*;69

9,+ +, ;9(;(40,5;6 +, (.<(: 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

*HUHS O\TLKHS HY[PMPJPHS

3HN\UH MHJ\S[H[P]H

A664 :,**0Ã&#x201D;5 ;9(5:=,9:(3 ( ( :,*;69

*HUHS O\TLKHS HY[PMPJPHS

3HN\UH MHJ\S[H[P]H

A(*(;, 304Ã&#x201D;5 /<,=6: +, *()(336 =0=69(5(

301

4(.5630( 76(:(5( */(7,956 73(5;(: -0;6+,7<9(+69(: =,9 ;()3(

302

s1.1

s1.2

VISTAS SECTOR 1

s1.4

304

VISTAS SECTOR 1

s1.1

s1.2

s1.3

s1.4 VISTAS SECTOR 1

s1.1

305

s1.2

s1.3

306

:,**0Ô5 365.0;<+05(3 ( ( 73(5;( (98<0;,*;Ô50*( :,*;69

3HN\UH MHJ\S[H[P]H *HUHS O\TLKHS HY[PMPJPHS

S2 SECTOR

307

309

310

=,.,;(*0Ô5 :,*;69

PARQUE CANINO

A(*(;, 304Ô5 (34,5+96 *(9(6 =0=69(5( (.<(*(;,

311

40,3*033( 4(.5630( 76(:(5( *(4(965 9616 .<(5(*(:;, 4(9(*<@Í

73(5;(: -0;6+,7<9(+69(: =,9 ;()3(

312

s2.1

s2.3

s2.4

s2.6

VISTAS SECTOR 2

PARQUE CANINO

s2.7

PARQUE CANINO

s2.8

VISTAS SECTOR 2

313

s2.1

314

s2.3

s2.3 VISTAS SECTOR 2

s2.1

s2.3

s2.4

s2.6

s2.8

VISTAS SECTOR 2

315

s2.7

316

s2.8

s2.6 VISTAS SECTOR 2

s2.8

VISTAS SECTOR 2

317

s2.9

s2.11

VISTAS SECTOR 2

s2.9

s2.11

s2.9

s2.13

s2.11

s conjunto 2_3

VISTAS SECTOR 2

319

s2.13

320

s conjunto 2_3

VISTAS SECTOR 2

PARQUE CANINO

s2.3

s2.6

VISTAS SECTOR 2

321

:,**0Ô5 365.0;<+05(3 ( ( 73(5;( (98<0;,*;Ô50*( :,*;69

*(5(3 -(*<3;(;0=6

S3 SECTOR

323

324

=,.,;(*0Ô5

A664 :,**0Ô5 365.0;<+05(3 ( (

:,*;69

*(5(3 -(*<3;(;0=6

A664 :,**0Ô5 365.0;<+05(3 ) ) :,*;69

*(5(3 -(*<3;(;0=6

A(*(;, 304Ô5 =(050336 =0=69(5(

325

)6;(99(4( 4(.5630( 76(:(5( (.<(*(;,

326

VISTAS SECTOR 3

s3.0 pajaro

s3. 4

s3. 6

VISTAS

s3.8 327

SECTOR 3

VISTAS SECTOR 3

s3. 6

s3.8 s3.0 pajaro

s3. 4

VISTAS SECTOR 3

329

330

S4 SECTOR

331

332

A664 :,**0Ã&#x201D;5 365.0;<+05(3 ( (

=,.,;(*0Ã&#x201D;5

:,*;69

*(5(3 -(*<3;(;0=6

A664 :,**0Ã&#x201D;5 365.0;<+05(3 ) ) :,*;69

*(5(3 -(*<3;(;0=6 A(*(;, 304Ã&#x201D;5 =(050336 /<,=6: +, *()(336

333

7(*/09( (*/06;0*6 73(5;(: -0;6+,7<9(+69(: =,9 ;()3(

334

VISTAS SECTOR 4

s4.3

s4.5

VISTAS SECTOR 4

335

s4.1

336

s4.2

VISTAS SECTOR 4

s4.3

s4.5

VISTAS SECTOR 4

337

s4.1

s4.2

:,**0Ô5 365.0;<+05(3 ( ( 73(5;( (98<0;,*;Ô50*( :,*;69

*(5(3 -(*<3;(;0=6

: SECTOR

339

340

A664 :,**0Ô5 365.0;<+05(3 ( ( :,*;69

A664 :,**0Ô5 365.0;<+05(3 ) ) :,*;69

=,.,;(*0Ô5 :,*;69

*(5(3 -(*<3;(;0=6

A664 :,**0Ô5 365.0;<+05(3 * * :,*;69

*(5(3 -(*<3;(;0=6

=(050336 409(:63

341

342

VISTAS SECTOR 5

s5.1

s5.3

s5.4

VISTAS

s5.5 343

SECTOR 5

s5.1

344

s5.3

VISTAS SECTOR 5

s5.4

s5.5 s5.1

s5.3

VISTAS SECTOR 5

345

346

S6 SECTOR

347

=,.,;(*0Ã&#x201D;5 :,*;69

A(*(;, 304Ã&#x201D;5

349

*(-i 769Ã&#x201D;

=(050336 (*/06;0*6 */(7,956

:6;( *()(336

409(:63

)(3:( 7(=Â&#x2018;Ã&#x201D;5 9616 73(5;(: -0;6+,7<9(+69(: =,9 ;()3(

350

VISTAS SECTOR 6

s6.1

s6.2

s6.3

VISTAS SECTOR 6

351

s6.1

352

s6.2

VISTAS SECTOR 6

s6.2

s6.3

s6.1

s6.2

s6.3

VISTAS SECTOR 6

353

354

VISTAS SECTOR 6

s6.1

s6.4

s6.2

s6.6

s6.3

s6.7

VISTAS SECTOR 6

355

356

*65*3<:065,: @ 9,*64,5+(*065,: 9,=0:0Ô5 +, 6)1,;0=6:

6)1

,?;,5:0Ô5 /690A65;(3 +, 4(5*/( <9)(5(

9,69+,5(40,5;6 ;,990;690(3

,S WYPTLY VIQL[P]V ¸7YVWVULY YLKLMPUPJPVULZ KLS \ZV KLS Z\LSV LU SH Z\IJ\LUJH KLS 9xV =PYPSSH X\L MVTLU[LU SH WYV[LJJP}U ` JVUZLY]HJP}U KLS YLJ\YZV OxKYPJV Z\I[LYYmULV ¹ ZL J\TWSL HS YLVYKLUHY LS [LYYP[VYPV ` SPILYHY SHZ mYLHZ KL YLJHYNH LZ[YH[tNPJH

6)1

CONCLUSION

9 0 6

;9(;(40,5;6 +, (.<(: +, 9,:0+<(3,: +64i:;0*(:

;9(;(40,5;6 +, (.<(: +, 9,:0+<(3,: 05+<:;90(3,:

;9(;(40,5;6 +, (.<(: +, 9,:0+<(3,: (.9Ð*63(: ,S ZLN\UKV VIQL[P]V ¸7SHU[LHY SH PU[YVK\JJP}U KL ZPZ[LTHZ KL [YH[HTPLU[V X\L WLYTP[HU YLK\JPY SH JVU[HTPUHJP}U KL SHZ HN\HZ Z\WLYMPJPHSLZ ` WVY LUKL YLK\JPY SH HMLJ[HJP}U ¹ ZL J\TWSL HS WSHU[LHY ZPZ[LTHZ KL [YH[HTPLU[V KL HN\HZ YLZPK\HSLZ PUKLWLUKPLU[LZ WHYH JHKH \ZV HNYxJVSH PUK\Z[YPHS ` KVTtZ[PJV

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 357

*65*3<:065,: @ 9,*64,5+(*065,:

9,*64,5+(*065,:

9,=0:0Ô5 +, 6)1,;0=6:

90,.6 +, *<3;0=6:

(.<( *65:<46 /<4(56

6)1

,3,*;90*0+(+ 9,<;030A(*0Ô5 +,3 (.<( *646 4,+06 7(9( (3*(5A(9 3( (<;6:<-0*0,5*0( +,3 ;,990;6906

(304,5;6 .(5(+6 )06.(:

-,9;030A(5;,:

,S [LYJLY VIQL[P]V ¸7YVTV]LY SH YL\[PSPaHJP}U KLS HN\H JVTV TLKPV WHYH HSJHUaHY SH H\[VZ\MPJPLUJPH KLS [LYYP[VYPV LU LS YLJ\YZV OxKYPJV ¹ ZL SVNYH HS WYVTV]LY SH NLULYHJP}U KL IPVNHZ JVU SVZ Z}SPKVZ L_[YHxKVZ ` SH YL\[PSPaHJP}U KLS HN\H WHYH LS YPLNV 3H YL\[PSPaHJP}U KLS HN\H WHYH LS JVUZ\TV O\THUV KLWLUKL KLS KLZHYYVSSV KL \UH WSHU[H WV[HIPSPaHKVYH" ZL WYVWVUL X\L SVZ YLJ\YZVZ KLZ[PUHKVZ H 1)0* ` SH WSHU[H KLS ,:7/ ZL \UHU WHYH SH JVUZ[Y\JJP}U KL KPJOH WSHU[H

9,<;030A(*0Ô5 +, (.<(: 73<=0(3,: 7(9( *<3;0=6: +, .9(51(: /0+967Ô50*(:

9,<;030A(*0Ô5 +, (.<(: 73<=0(3,: 7(9( =0=0,5+(: @ <:6: (-05,:

:L YLJVTPLUKH SH JHW[HJP}U ` \[PSPaHJP}U KL SHZ HN\HZ WS\]PHSLZ X\L JHLU KPYLJ[HTLU[L ZVIYL SHZ J\IPLY[HZ WHYH SH YLHSPaHJP}U KL HJ[P]PKHKLZ X\L UV YLX\PLYLU HN\H JSVYHKH

2 :L YLJVTPLUKH YLK\JPY SHZ mYLHZ KL JVILY[\YH JVUJLKPKH WHYH WLYTP[PY \UH TH`VY HIZVYJP}U KLS HN\H SSV]PKH

6)1

9 0 6

=05*<3(9

:6*0,+(+ ,5;6956 ;9(;(40,5;6 (.<(: 9,:0+<(3,:

9,+ ,:7(*06 7<)30*6 67,9(;0=6

9,=0;(30A(9 A65(: :<)F<;030A(+(:

,S J\HY[V VIQL[P]V ¸7YV`LJ[HY \UH YLK KL LZWHJPV W ISPJV ¶ ]LYKL ¶ VWLYH[P]V X\L ]PUJ\SL SH ZVJPLKHK LS LU[VYUV ` LS [YH[HTPLU[V KL SHZ HN\HZ YLZPK\HSLZ YLNLULYHUKV ` YL]P[HSPaHUKV SHZ aVUHZ Z\I\[PSPaHKHZ KLU[YV KLS [LYYP[VYPV¹ ZL SVNYH HS WYVWVULY SVZ WHYX\LZ MP[VKLW\YHKVYLZ KL HN\HZ YLZPK\HSLZ

359

20%

80% 9,<;030A(*065 +, 3(: (.<(: 9,:0+<(3,: :L YLJVTPLUKH SH YL\[PSPaHJP}U KL SHZ HN\HZ YLZPK\HSLZ KLZW\tZ KL ZLY [YH[HKHZ WV[HIPSPaHKHZ ` JSVYHKHZ WHYH YLK\JPY SH L_[YHJJP}U KL HN\H KL SVZ HJ\xMLYVZ HS

360

)0)306.9(-Ă?( +VJ\TLU[VZ

(AA,(2009)). DepuraciĂłn de aguas residuales, bajado de la pagina http://www.acondicionamientosdeagua.com/blog/2009/01/19/ depuracion-de-aguas-residuales/ Agudelo, R. (2005). Agua recurso estratĂŠgico del siglo XXI. Revista Facultad Nacional de Salud PĂşblica (versiĂłn electrĂłnica) 23 (1), 95 Aguilar, G y Iza, A. (2009). (Derecho ambiental en CentroamĂŠrica. UICN serie de polĂtica y derecho ambiental). No. 66. Tomo I. Moravia, Costa Rica. Pp 43-61, 303-354. Aguilar, G y Iza, A. (2009). (Derecho ambiental en CentroamĂŠrica. UICN serie de polĂtica y derecho ambiental). No. 66. Tomo I. Moravia, Costa Rica. Pp 43-61, 303-354. (SJHxU .LTTH" )LHZ 1LZ\Z" *HSHMVYYH 4HYxH" -LYUmUKLa 4Â˘ (UNLLSZ" .}TLa 1VZt (U[VUPV" 3}WLa 1\HU (U[VUPV" 4VYLUV 3\PZ" 4\YPSSV 1VZt 4HU\LS ` 9\IPV 1\HU *HYSVZ 3H KLW\YHJP}U KL HN\HZ YLZPK\HSLZ \YIHUHZ KL WLX\L|HZ WVISHJPVULZ TLKPHU[L PUĂ&#x201E;S[YHJP}U KPYLJ[H LU LS [LYYLUV! -\UKHTLU[VZ ` JHZVZ WYmJ[PJVZ :LYPL! /PKYVNLVSVNxH ` HN\HZ Z\I[LYYmULHZ 5Â˘ 4HKYPK ,ZWH|H! 0UZ[P[\[V .LVS}NPJV ` 4PULYV KL ,ZWH|H (TH`H *HYSVZ ,S ,JVZPZ[LTH <YIHUV! :PTIPVZPZ ,ZWHJPHS LU[YL SV 5H[\YHS ` SV (Y[PĂ&#x201E;JPHS 9L]PZ[H -VYLZ[HS 3H[PUVHTLYPJHUH *HYSVZ ( (TH`H L[ HS" 7mNZ 9L] -VY 3H[ 5Â&#x2021; (UH`H 4HU\LS ` 4HY[xULa 1VZt 1\HU *HSPKHK ` UVYTH[P]PKHK KLS HN\H WHYH LS JVUZ\TV O\THUV *HWP[\SV 4t_PJV! 6Ă&#x201E;JPUH regional para AmĂŠrica Latina y el Caribe, PNUMA . (UKYHKL 4H\YPJPV" *HTHJOV (SHU" +LSNHKPSSV 6ZJHY" 7tYLa 3\PZ Â¸+LW\YHJP}U KL HN\HZ YLZPK\HSLZ WVY TLKPV KL O\TLKHSLZ HY[PĂ&#x201E;JPHSLZ Â¸ :LYPL [tJUPJH *VJOHIHTIH )VSP]PH! *LU[YV (UKPUV WHYH SH NLZ[P}U ` \ZV KLS HN\H *LU[YV (.<( Angulo, F., (30 mayo, 2012). Arguello, G.E. (1992). ModelaciĂłn hidrolĂłgica continua en tiempo real de la cuenca del RĂo Virilla Costa Rica. Tesis inĂŠdita magister ZJPLU[PHL *LU[YV HNYVU}TPJV [YVWPJHS KL PU]LZ[PNHJP}U ` LUZL|HUaH ;\YYPHSIH! *(;0, AsociaciĂłn catalana sin fronteras. (Junio 2009). El ADA: La amenaza europea sobre el agua en CentroamĂŠrica. Enginyeria Sense Fronteres. Estudis 7. Barcelona: AsociaciĂłn catalana sin fronteras.

BIBLIOGRAFĂ?A

(Z[VYNH (SSHU ` V[YVZ 79<.(4 7SHUPĂ&#x201E;JHJP}U YLNPVUHS ` \YIHUH KL SH .YHU Ă?YLH 4L[YVWVSP[HUH KLS =HSSL *LU[YHS KL *VZ[H 9PJH (UmSPZPZ KLS (SJHUJL (TIPLU[HS KLS 7SHU .(4 0UMVYTL Ă&#x201E;UHS 7HY[L (WSPJHJP}U KLS Tt[VKV KLS xUKPJL KL MYHNPSPKHK HTIPLU[HS ZLNÂ&#x201A;U LS WYVJLKPTPLU[V KLĂ&#x201E;UPKV WVY LS THU\HS [tJUPJV KL L]HS\HJP}U KL PTWHJ[V HTIPLU[HS WVY TLKPV KLS KLJYL[V LQLJ\[P]V UV 4PUHL San JosĂŠ, Costa Rica: PRUGAM.

(Z[VYNH @HTPSL[O" *tZWLKLZ 4HYxH 4" +PLYJR_ZLUZ 4H\YPJPV" .\[PtYYLa 4HYJLSH" 4PYHUKH 4HYPHT" :HSHZ -PVYLSSH" :LN\YH 6STHU" :VSHUV 1VYNL , (NLUKH HTIPLU[HS KLS HN\H LU *VZ[H 9PJH /LYLKPH *VZ[H 9PJH! ,-<5( Astorga, Yamileth. (2008). SituaciĂłn del recurso hĂdrico. Ponencia preparada para el DĂŠcimocuarto Informe Estado de la NaciĂłn. San JosĂŠ, Costa Rica: Programa Estado de la NaciĂłn. Aznar, A. (s.f.). Las tecnologias ecologicas y de bajo coste. Madrid: Editorial Universidad Carlos III de Madrid )HSSLZ[LYV 4" )YV^U ," 1V\YH]SL] (" 2\É&#x2C6;ULY <" ALNHYYH , 4HYaV (KTPUPZ[YHJP}U KLS HN\H LU (TtYPJH 3H[PUH! ZP[\HJP}U HJ[\HS ` WLYZWLJ[P]HZ :LYPL YLJ\YZVZ UH[\YHSLZ L PUMYHLZ[Y\J[\YH 5Â˘ *HWx[\SV 0=! 7SHUPĂ&#x201E;JHJP}U

BIBLIOGRAFĂ?A CONSULTADA 361

362

y administraciĂłn hĂdrica en CentroamĂŠrica. ONU-CEPAL. Santiago, Chile: ONU.

acondicionamientosdeagua.com/blog/2009/01/19/depuracion-de-aguas-residuales/

)HYYHU[LZ = 1 9xV =PYPSSH YLX\PLYL PU[LY]LUJP}U ,_[YHxKV LS KxH HNVZ[V KLZKL O[[W! ^^^ \UH HJ JY campus/ediciones/2007/setiembre/2007setiembre_pag03.html

+xHa 4PN\LS" .\LYYH 3\PZ" /LYUmUKLa KL (YTHZ 1\SPH @ 9VKYxN\La *LJPSPH Z M (JJP}U KLW\YHKVYH KL HSN\UHZ plantas acuĂĄticas sobre las aguas residuales. La Habana, Cuba: Instituto Superior PolitĂŠcnico JosĂŠ A. EcheverrĂa (ISPJAE).

Bethune, David. Gunther. Stimson Losilla, Marcelino. RodrĂguez, Hugo. Schosinsky, Jesse. (2001). El agua y la comunidad. En, Los acuĂferos volcĂĄnicos y el desarrollo sostenible en AmĂŠrica Central. 1ÂŞed. San JosĂŠ, Costa Rica: EUCR.

+PJJPVUHYPV KL SH SLUN\H LZWH|VSH KL SH 9LHS (JHKLTPH ,ZWH|VSH Â˘ ,K ,ZWH|H

)YLULZ * 4VYH 1 ,]HS\HJP}U ` JSHZPĂ&#x201E;JHJP}U WYLSPTPUHY KL SH JHSPKHK KLS HN\H KL SH J\LUJH KLS 9xV ;mYJVSLZ ` el ReventazĂłn Parte I: AnĂĄlisis de la contaminaciĂłn de cuatro rĂos del ĂĄrea metropolitana. San JosĂŠ, Costa Rica. TecnologĂa en marcha. Vol. 20-2. 2007. *HTWVZ 4H_ *99/ :0*( 6,( .LZ[P}U PU[LNYHKH KL YLJ\YZVZ OxKYPJVZ LU *LU[YVHTtYPJH 8\P[V Ecuador: CRRH-SICA.

+PJJPVUHYPV KL SH SLUN\H LZWH|VSH 9LHS (JHKLTPH ,ZWH|VSH Â˘ ,K ,ZWH|H +LĂ&#x201E;UPJP}U (N\H YLZPK\HS 9LZJH[HKV de : http://lema.rae.es/drae/?val=agua%20residual . ,JOHYYP 3 *VU[HTPUHJP}U KLS HN\H 5H]HYYH ,ZWH|H! ,KP[VYPHS <UP]LYZPKHK 5H]HYYH ,_[YHPKV LS KL Q\UPV de 2012 desde http://www.unav.es/ocw/ecologiaing0708/Tema%208%20Contaminacion%20del%20agua%20 07.pdf EcheverrĂa, J. (2008). Plan nacional de gestiĂłn integrada de los recursos hĂdricos. San JosĂŠ, Costa Rica: MINAET.

Capella, Julia y Larrea, Quim. (1996). ÂżCĂłmo serĂĄn los objetos ene l futuro?. Citado en P5 modelos de ordenaciĂłn del territorio mĂĄs sostenibles. Rescatado de : http://habitat.aq.upm.es/cs/p2/a009.html.

Espinoza, A., Morera, A., Mora, D., Torres, R., (2004). Calidad del agua potable en Costa Rica: SituaciĂłn actual y perspectivas. San JosĂŠ: Ministerio de Salud, ICAA, OMS.

*HZ[YV . - /LYYLYH 1 :VSxZ 3 + =PSSHSVIVZ ( Z M +PHNU}Z[PJV 7YLSPTPUHY KL SH JHSPKHK KL SHZ HN\HZ Z\WLYĂ&#x201E;JPHSLZ de las microcuencas que componen la Subcuenca del RĂo Virilla, Costa Rica

Espinoza, C.E. y Villalta, R.A. (2004) Primera etapa del plan de manejo integral del recurso hĂdrico: la estrategia nacional para la GIRH en Costa Rica. Estudio de caso sobre la contaminaciĂłn de la cuenca de los rĂos Virilla y Grande de TĂĄrcoles.

Centro para la Defensa del Consumidor. (2008). Amenza de mayor mercantilizaciĂłn del acceso a medicamentos y HS HN\H *OHSH[LUHUNV 4L_PJV! *+* Centro para la defensa del Consumidor. (2009). La situaciĂłn del agua en MesoamĂŠrica. PanamĂĄ: CDC.

,Z[YLZZ OxKYPJV ZL[PLTIYL L_[YHPKV KL MLIYLYV KL KLZKL O[[W! ^^^ NYLLUMHJ[Z VYN LZ NSVZHYPV def/estres-hidrico.htm

*,7(3 3H LJVUVTxH KLS JHTIPV JSPTm[PJV LU *LU[YVHTtYPJH *HW 9LJ\YZVZ /xKYPJVZ 4t_PJV! 65<

-HYP|H 1 Q\UPV 0UMYHLZ[Y\J[\YH ]LYKL \YIHUH ,_[YHxKV KL Q\SPV KL KLZKL O[[W! LSISVNKLMHYPUH blogspot.com/2012/06/infraestructura-verde-urbana.html

*OHJ}U 2 ` 4LYPUV 3 ,Z[HKV KL SH 9LNP}U *HW 7HUVYHTH HTIPLU[HS :HU 1VZt! ,Z[HKV KL SH 5HJP}U

Feolli, S. comunicacion personal 27 de febrero 2012

Ciudades del Futuro, Siemens (2011, setiembre 08) El reciclaje de aguas residuales, soluciĂłn para el abastecimiento. ,_[YHPKV LS KL MLIYLYV KL KLZKL O[[W! ^^^ JP\KHKLZKLSM\[\YV LZ LS YLJPJSHQL KL HN\HZ YLZPK\HSLZ solucion-para-el-abastecimiento-de-la-poblacion.php

-14, -\UKHJP}U 1VZt 4HU\LS ,U[YLJHUHSLZ Z M *LSLIYHJPVU +xH 4\UKPHS KLS HN\H ,_[YHxKV KL Q\UPV KL KLZKL O[[W! ^^^ MQTL VYN KPH KLS HN\H HZW_

Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica. (2010). CĂłdigo de instalaciones hidrĂĄulicas y ZHUP[HYPHZ LU LKPĂ&#x201E;JHJPVULZ ÂĄ LK :HU 1VZt *VZ[H 9PJH! ;LJUVS}NPJH KL *VZ[H 9PJH ComitĂŠ nacional de hidrologĂa y meteorologĂa. (2002). Capital hĂdrico y usos del agua Costa Rica. San JosĂŠ: CNHM. CĂłrdoba, Rafael (2004) bajado de la pagina ciudades para un futuro mas sostenible el 29 de febrero de 2012 http://habitat.aq.upm.es/boletin/n34/img/img6.jpg Cortina, A. (2011). El compromiso ĂŠtico de los urbanistas: Nuevos valores para la regeneraciĂłn de la ciudad, el territorio y el paisaje, 270, 162-197. CRRH-SICA, GWP C-A, Campos, M. Y Chaves J.A. (2002). DiĂĄlogo regional agua y clima. San JosĂŠ, Costa Rica: CRRH-SICA. +LW\YHJP}U KL HN\HZ YLZPK\HSLZ LULYV ,_[YHxKV LS KL Q\UPV KL KLZKL O[[W! ^^^ 363

Foro Centroamericano y Republica Dominicana de agua potable y saneamiento. (FOCARD-APS), Sistema de IntegraciĂłn Centroamericana. Informe ejecutivo. III CONCARD-APS. (2006). Guatemala: FOCARD-APS. Fraume Restrepo, Nestor Julio. (2007). Diccionario Ambiental. Colombia: ECOE. .HJL[H 9LNSHTLU[V WHYH SH ,]HS\HJP}U ` *SHZPĂ&#x201E;JHJP}U KL SH *HSPKHK KL *\LYWVZ KL (N\H :\WLYĂ&#x201E;JPHSLZ 3H NHJL[H 5 W IHQHKV KL SH WmNPUH O[[W! ^^^ NHJL[H go.cr/pub/2012/07/06/ .HYJxH .LYTmU 1 *VTWPSHKVY +L SV TLJmUPJV H SV [LYTVKPUmTPJV! 7VY \UH KLĂ&#x201E;UPJP}U LULYNt[PJH KL SH HYX\P[LJ[\YH ` KLS [LYYP[VYPV *VTWLUKPVZ KL HYX\P[LJ[\YH JVU[LTWVYmULH )HYJLSVUH ,ZWH|H! .\Z[H]V .PSP .HYJxH 1 *VYaV ( +LW\YHJP}U JVU O\TLKHSLZ JVUZ[Y\PKVZ *H[HS\|H ,ZWH|H! ,KP[VYPHS <UP]LYZPKHK Politecnica de Catalunya Garza, Juan & Gonzalez Arturo. (2010). Tratamiento de aguas residuales. Universidad Autonoma de Nuevo leon. 4L_PJV 364

.LOS 1 /\THUPaHJPVU KLS LZWHJPV \YIHUV 3H ]PKH ZVJPHS LU[YL SVZ LKPร JPVZ )HYJLSVUH! 9L]LY[t Ghislieri, Daniel y Latchinian, Aramis (s.f.) Autoconstrucciรณn de sistemas de depuraciรณn de aguas cloacales. Uruguay: Centro de estudios, anรกlisis y documentaciรณn del Uruguay. Rescatado de: http://www.ceadu.org.uy/documentos/Sistemas%20naturales.PDF

Informe Brundtland. Our Common Future: Burtland Report (Marzo 20, 1987). Organizaciรณn de las Naciones Unidas. EEUU: ONU. Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. Plan estratรฉgico institucional: 2007-2015. San Josรฉ, Costa Rica: ICAA.

.PTLULa 6SNH <UPKHK KPKHJ[PJH *VUZ\TV ` YLZPK\VZ \YIHUVZ ,_[YHxKV KL Q\SPV KL KLZKL O[[W! www.deciencias.net/ambito/archipdf/unidades2008/UD2.Consumo_Residuos2008-alumno.pdf.

1HSHUKOHY Q\UPV ,U 0UKPH LS JYLJPTPLU[V Z\WLYH SVZ J\S[P]VZ ,3 <50=,9:6 LU SxULH *VS\TUH ,_[YHPKV el 28 de febrero de 2012, de http://www.eluniverso.com/2008/06/25/0001/21/29D9332831BE49859792F858169 ED610.html

Gobierno Navarra. (Aร O) bajado de la pagina http://www.navarra.es/home_es/Temas/Medio+Ambiente/Agua/ +VJ\TLU[HJPVU 7HYHTL[YVZ 6_PNLUV+PZ\LS[V O[T .}TLa ,UYPX\L ` 3SHNHZ >PSTLY +PZL|V KL O\TLKHSLZ HY[Pร JPHSLZ WHYH LS [YH[HTPLU[V KL HN\HZ YLZPK\HSLZ en la UNMSM. Revista del Instituto de investigaciones FIGMMG. Vol. 15. Nยบ 17. 85-96. Perรบ: UNMSM. .9,,57,(*, *VU[HTPUHJP}U! (N\H ,_[YHPKV LS KL MLIYLYV KL KLZKL O[[W! ^^^ NYLLUWLHJL org/argentina/es/campanas/contaminacion/agua/ (Gro Harlem Brundtland, 1987. Informe Brundtland de las Naciones Unidas). .\HSSHY[ = THYaV /HJPH \U OHIP[H[ H\[VZ\ร JPLU[L ,3 7(ร : LU SxULH ;YPI\UH WmNPUH ,_[YHPKV LS de junio de 2012, desde http://elpais.com/diario/2009/03/28/opinion/1238194813_850215.html Gudynas, Eduardo. (Octubre, 2001). Mรกs que deuda, un robo. Revista Ambientico. Nยบ97, UNA. Heredia: Costa Rica. .\OS , /HJPH \UH .LZ[P}U 0U[LNYHKH KLS (N\H LU SH 9LNP}U (UKPUH ,_[YHPKV LS KL MLIYLYV KL desde http://www.comunidadandina.org/desarrollo/documento_ernesto_Guhl.pdf .>7 *LU[YVHTtYPJH" (Y[PNH 9Hย S" )HZ[LYYLJOLH 4HU\LS" *HUKHULKV /PSKH" -Y\[VZ 9HT}U" 2H^HZ 5HIPS" 7HX\L[ .\PSSH\TL" 9HTxYLa 7H[YPJPH" 9VKYxN\La ;H[PHUH" :mUJOLa 1\HU *HYSVZ" :VSxZ 4PUVY" ;HIVYH -HIPVSH" >HSSHJL 4LS]PU" ALSH`H 3L`SH :P[\HJP}U KL SVZ YLJ\YZVZ OxKYPJVZ LU *LU[YVHTtYPJH! /HJPH \UH NLZ[P}U integrada. Tegucigalpa, Honduras: Asociaciรณn Mundial del Agua (GWP). /HUUHPUZ[Y\TLU[Z VJ[\IYL ,[HWHZ KLS [YH[HTPLU[V KL HN\HZ ZLY]PKHZ ,_[YHxKV LS KL Q\UPV KL desde http://www.hannachile.com/noticias-articulos-y-consejos/articulos/item/199-etapas-del-tratamiento-deaguas-servidas /PKHSNV 1 *" 1\UVK 1" :HUKV]HS 4 9LJPLU[LZ HWSPJHJPVULZ KL SH KLW\YHJP}U KL HN\HZ YLZPK\HSLZ JVU WSHU[HZ acuรกticas. Revista Theoria, 2005. Vol. 14, Nยบ 001. Universidad del Bรญo- Bรญo. Chillรกn, Chile. Pp17-25. ICAA (2002). Anรกlisis sectorial del agua potable y saneamiento en Costa Rica. Resumen ejecutivo. Instituto Meteorolรณgico Nacional, MINAET, PNUD y CRRH. (2008). Clima, variabilidad y cambio climรกtico en Costa Rica. Proyecto segunda comunicaciรณn nacional sobre cambio climรกtico en Costa Rica. San Josรฉ, Costa Rica: IMN. IMN, MINAET, PNUD. (2009). Diagnรณstico biofรญsico para Costa Rica: Mejoramiento de capacidades nacionales para la evaluaciรณn de la vulnerabilidad y adaptaciรณn del sistema hรญdrico al cambio climรกtico en Costa Rica, como mecanismo para disminuir el riesgo al cambio climรกtico y aumentar el รญndice de desarrollo humano. San Josรฉ: ECOTEC. 365

1PTtULa (aUHY Z M 3HZ [LJUVSVNxHZ LJVS}NPJHZ ` KL IHQV JVZ[L LU KLW\YHJP}U 4HKYPK ,ZWH|H! <UP]LYZPKHK Carlos III de Madrid. 2LWLZ .`VYN` (Y[L ` JVUJPLUJPH LJVS}NPJH *P[HKV LU +L SV TLJmUPJV H SV [LYTVKPUmTPJV! 7VY \UH KLร UPJP}U LULYNt[PJH KL SH HYX\P[LJ[\YH ` KLS [LYYP[VYPV *VTWLUKPVZ KL HYX\P[LJ[\YH JVU[LTWVYmULH +L .HYJxH Germรกn J. (2010). Lamela, A. (2005). Ordenamiento territorial, urbanismo y arquitectura, para un desarrollo sostenible. En Lรณpez, J. A., Pulido, A., Barquero J. C. Agua, minerรญa y medio ambiente: Libro homenaje al profesor Rafael Fernรกndez Rubio. WW 4HKYPK ,ZWH|H! 0UZ[P[\[V NLVS}NPJV ` TPULYV KL ,ZWH|H Levene, Richard & Mรกrquez, Cecilia. (2005). Parque Gavia. Croquis, 123, 234- 247 Martรญn, Isaura. (s.f.) Depuraciรณn de aguas con plantas emergentes. Hojas divulgadoras. Nยบ 16/89 HD. Madrid, ,ZWH|H! 4PUPZ[LYPV KL (NYPJ\S[\YH 7LZJH ` (SPTLU[HJP}U 4LStUKLa 1 TH`V :VIYL LS ยธLZWHJPV IHZ\YHยน X\L UVZ HYYVWH ,_[YHxKV LS KL Q\UPV KL KLZKL http://ciudaduprrp.wordpress.com/2010/05/06/sobre-el-espacio-basura-que-nos-arropa/ Ministerio de Salud, Ministerio de Ambiente, y Energรญa. (1997). Reglamento de reuso y vertido de aguas residuales. Decreto ejecutivo nยบ 26042-S-MINAE. Publicado en la Gaceta del 19 de junio de 1997. San Josรฉ, Costa Rica. MINSA, MINAET, MIDEPLAN, ARESEP, ICAA, IFAM, ESPH, CGR, OMS. (2002). Anรกlisis sectorial de agua potable y saneamiento en Costa Rica. San Josรฉ: ICAA. Miranda, M., Monge, C., Otoya, M. (2006). Formulaciรณn de polรญticas para la adaptaciรณn del sistema hรญdrico al cambio climรกtico. San Josรฉ: MINAET, IMN. 4\UPaHNH .\Z[H]V +PZL|V \YIHUV! ;LVYxH ` Tt[VKV ยก LKPJP}U 4t_PJV! (SMHVTLNH Odum, Eugene P. (1969). La estrategia de desarrollo de los ecosistemas: El entendimiento de la sucesiรณn ecolรณgica WYVWVYJPVUH SHZ IHZLZ WHYH YLZVS]LY LS JVUร PJ[V KLS ZLY O\THUV JVU SH UH[\YHSLaH .LVYNPH ,Z[HKVZ <UPKVZ Rescatado de: http://habitat.aq.upm.es/boletin/n26/aeodu.html. OMS (2012) bajado de la pagina de la Organizaciรณn mundial de la salud Agua, saneamiento y salud el 28 de MLIYLYV KL O[[W! ^^^ ^OV PU[ ^H[LYFZHUP[H[PVUFOLHS[O TKN LZ PUKL_ O[TS Organizaciรณn de las Naciones Unidas . (1977). Conferencia de las Naciones Unidas sobre el agua. Mar de la Plata, Argentina: ONU. 6YNHUPaHJP}U KL SHZ 5HJPVULZ <UPKHZ (ZHTISLH .LULYHS KL SHZ 5HJPVULZ <UPKHZ :L_HNtZPTV J\HY[V perรญodo de sesiones. 108ยช sesiรณn plenaria. Resoluciรณn Nยบ A/RES/64/292. Tema 48. El derecho humano al agua y el saneamiento. Estados Unidos: ONU. 366

OrganizaciĂłn Panamericana de la Salud (OPS) y OrganizaciĂłn Mundial de la Salud (OMS). (Setiembre 1992). Primera conferencia Centroamericana sobre ecologĂa y salud. Revista ECO-SAL. Vol 1-3. San Salvador. Pp 53-69. OrganizaciĂłn Panamericana de la Salud, Ministerio de Salud. (2003). Calidad del agua potable en Costa Rica: SituaciĂłn actual y perspectivas. San JosĂŠ, Costa Rica. : OPS.

9LNSHTLU[V WHYH SH ,]HS\HJP}U ` *SHZPĂ&#x201E;JHJP}U KL SH *HSPKHK KL *\LYWVZ KL (N\H :\WLYĂ&#x201E;JPHSLZ :L[PLTIYL 17) La Gaceta Costa Rica (versiĂłn electronica), pp 2-6. 9LX\LQV 1\HU ;LYYP[VYPV ` LULYNxH! SH H\[VZ\Ă&#x201E;JPLUJPH JVULJ[HKH :L]PSSH! .Y\WVZ KL LZ[\KPVZ H]HUaHKVZ ZVIYL [LYYP[VYPV ` TLKPV HTIPLU[L [L_[\YH

Ortega, Liudmila. (2006). Serie estudios y perspectivas. NÂş59. Los instrumentos econĂłmicos en la gestiĂłn del HN\H ,S JHZV KL *VZ[H 9PJH 4t_PJV! *,7(3

Reyes, Gabriel. (2003). La degradaciĂłn del suelo: fuente de contaminaciĂłn ambiental. En, Principios bĂĄsicos de JVU[HTPUHJP}U HTIPLU[HS ÂĄLK <UP]LYZPKHK (\[}UVTH KLS ,Z[HKV KL 4t_PJV ;VS\JH 4t_PJV! <(,4

Ospino, L. comunicacion personal 20 de junio 2012

Reyes, V. (2006). SituaciĂłn de los recursos hĂdricos en CentroamĂŠrica: Hacia una gestiĂłn integrada. 3ÂŞ ed. San JosĂŠ, Costa Rica: GWP-CA.

7HYmTL[YVZ MxZPJV X\xTPJVZ! V_xNLUV KPZ\LS[V U K ,_[YHxKV LS KL Q\UPV KL KLZKL O[[W! ^^^ UH]HYYH LZ OVTLFLZ ;LTHZ 4LKPV (TIPLU[L (N\H +VJ\TLU[HJPVU 7HYHTL[YVZ 6_PNLUV+PZ\LS[V O[T 7L|H 4PN\LS 9 3HN\UHZ KL LZ[HIPSPaHJP}U WHYH LS [YH[HTPLU[V KL HN\HZ YLZPK\HSLZ (J[\HSPaHKV LU noviembre 2005. Cali, Colombia: Instituto Cinara, IRC International Water and Sanitation Centre. Rescatado de: http://www.es.irc.nl/page/26728. PNUD. (2006). El agua: Un derecho en un mundo desigual. Estados Unidos: ONU. RamĂrez, R., Alfaro, A. Mapa de vulnerabilidad hidrogeolĂłgica de una parte del Valle Central de Costa Rica. Revista geolĂłgica de AmĂŠrica Central. San JosĂŠ, Costa Rica: Vol. 27: 53-60. 2002. PNUMA freshwater in Europe Glosario (2010, setiembre 09) bajado de la pagina Greenfacts http://www.greenfacts. org/es/glosario/def/estres-hidrico.htm Proyecto Estado de la RegiĂłn - PNUD. (2003). Segundo Informe sobre Desarrollo Humano en CentroamĂŠrica y PanamĂĄ Proyecto Estado de la RegiĂłn. - San JosĂŠ, Costa Rica :Proyecto Estado de la NaciĂłn. Programa Estado de la NaciĂłn. (2007). Decimotercer Informe Estado de la NaciĂłn en Desarrollo Humano Sostenible. Informe Preliminar: SituaciĂłn del Recurso HĂdrico. Ponencia de la investigadora Yamileth Astorga. San JosĂŠ, Costa Rica: Programa Estado de la NaciĂłn.

Rojas, M. EcheverrĂa, J. (2003). EstimaciĂłn de la Demanda Sectorial del Agua en CentroamĂŠrica Bajo Tres Escenarios Futuros: 2010-2030-2050. ComitĂŠ Regional de Recursos HidrĂĄulicos-SICA. CentroamĂŠrica: CRRH. Rosenberg, AndrĂŠs (2010, setiembre 9). Ranking: Los ocho paĂses con los mayores volĂşmenes de agua dulce. ,_[YHxKV LS KL MLIYLYV KL KLZKL O[[W! ^^^ WSH[HMVYTH\YIHUH JS HYJOP]L YHURPUN SVZ VJOV paises-con-los-mayores-volumenes-de-agua-potable/ Rueda, Salvador. (1996). PeriurbaciĂłn y complejidad de los sistemas urbanos. Semianrio â&#x20AC;&#x153; Laciudad dispersa. SuburbanizaciĂłn y meras periferias. Barcelona. Rescatado de: http://archivouel.tripod.com/dispersa5.pdf Rueda, Salvador. (1997). La ciudad compacta y diversa frente a la conurbaciĂłn difusa. Compedios de Arquitectura *VU[LTWVYHULH +L SV TLJmUPJV H SV [LYTVKPUmTPJV! WVY \UH KLĂ&#x201E;UPJP}U LULYNt[PJH KL SH HYX\P[LJ[\YH ` KLS [LYYP[VYPV *VTWPSHKVY! 1H]PLY .HYJxH .LTmU LK )HYJLSVUH ,ZWH|H! .\Z[H]V .PSP Rueda, Salvador. (2003). Calidad urbana y calidad de vida. En P5 modelos de ordenaciĂłn del territorio mĂĄs ZVZ[LUPISLZ ,_[YHxKV KL! O[[W! OHIP[H[ HX \WT LZ JZ W H O[TS :mUJOLa + +LW\YHJP}U KL HN\HZ YLZPK\HSLZ KL \UH WVISHJP}U TLKPHU[L O\TLKHSLZ HY[PĂ&#x201E;JPHSLZ Â¸ Barcelona: Universidad PolitĂŠcnica de Catalunya.

Programa Estado de la NaciĂłn. (2008). Decimocuarto Informe Estado de la RegiĂłn en Desarrollo Humano Sostenible. CapĂtulo 5: Panorama Ambiental. San JosĂŠ, Costa Rica: Programa Estado de la NaciĂłn.

SĂĄnchez, RaĂşl. (2001). Los instrumentos del ordenamiento. Ordenamiento territorial. En SĂĄnchez, RaĂşl. Ordenamiento territorial. (pp. 85-135) Chile: Instituto interamericano de cooperaciĂłn para la agricultura.

Programa Estado de la NaciĂłn. (2011). DecimosĂŠptimo Informe Estado de la RegiĂłn en Desarrollo Humano Sostenible. CapĂtulo 5: Panorama Ambiental. San JosĂŠ, Costa Rica: Programa Estado de la NaciĂłn.

Siemens, Ciudades del Futuro (2011, setiembre 08) bajado de la pagina de la Ciudades del Futuro , Siemens, el 28 de febrero de 2012 http://www.ciudadesdelfuturo.es/el-reciclaje-de-aguas-residuales-solucion-para-elabastecimiento-de-la-poblacion.php

Programa Agua, Saneamiento y Salud. ( Marzo, 2012). OrganizaciĂłn Mundial de la Salud (OMS). Rescatado de: http://www.who.int/water_sanitation_health/es/ RamĂrez, J.M. Laboratorio Nacional de Aguas del Instituto Nacional de Acueductos y Alcantarillados. 17 de mayo , 2012. RamĂrez,J.M. Laboratorio Nacional de Aguas del Instituto Nacional de Acueductos y Alcantarillados. Jueves 05 de julio, 2012. RamĂrez, R., SENARA. (2007). Recarga potencial del acuĂfero Colima y Barva: Valle Central, Costa Rica. San JosĂŠ: SENARA. Regalado, Gerardo. (2009). DialĂŠctica entre la ciudad difusa y compacta, PerĂş. Blog La ciudad viva, Rescatdo de : http://www.laciudadviva.org/blogs/?p=1631/).

:PZ[LTH /PKYVS\[PVU -4- ;YH[HTPLU[VZ KL HN\HZ YLZPK\HSLZ ]PKLV ,ZWH|H ,_[YHPKV KLZKL KL Q\UPV KLS KLZKL O[[W! ^^^ `V\[\IL JVT ^H[JO&]$ _ (J` )00 :VSmH 0 ;LYYP[VYPVZ WW )HYJLSVUH ,ZWH|H! .\Z[H]V .PSP SolĂs, A (2002, Abril). EcologĂa urbana y gestiĂłn territorial sostenible. Bajado de la pagina del Centro de PolĂtica de Suelo y Valoraciones http://www-cpsv.upc.es/documents/AG21L_Eco_ES_CPSV.pdf :V[V ( *VHN\SHJPVU ` Ă&#x2026;VJ\SHJPVU KL JVU[HTPUHU[LZ KLS HN\H ,_[YHxKV KL Q\UPV KL KLZKL http://cabierta.uchile.cl/revista/15/articulos/pdf/edu4.pdf Torrents, A & Pasto, A (s.f.) El tratamiento de aguas por sistemas naturales, una nueva concepciĂłn ecolĂłgica, integrada y productiva del tratamiento de aguas residuales. ;YHUZLÂ&#x201A;U[L THYaV +L LZWHJPVZ YLZPK\HSLZ H LZWHJPVZ Â&#x201A;[PSLZ ,_[YHxKV KL Q\UPV KL KLZKL O[[W!

367

TL_PJV [YHUZL\U[L VYN KL LZWHJPVZ YLZPK\HSLZ H LZWHJPVZ \[PSLZ UNA (2004). SituaciĂłn de agua en Costa Rica. Resumen ejecutivo. San JosĂŠ, Costa Rica: UNA <5,:*6 (N\H WHYH [VKVZ HN\H WHYH SH ]PKH ,_[YHPKV LS KL MLIYLYV KL KLZKL O[[W! \ULZKVJ unesco.org/images/0012/001295/129556s.pdf UNESCO, (2006). El agua, una responsabilidad compartida 2do informe de las Naciones Unidas sobre el KLZHYYVSSV KL SVZ YLJ\YZVZ OPKYPJVZ LU LS T\UKV L_[YHPKV LS KL MLIYLYV KL KLZKL O[[W! \ULZKVJ \ULZJV org/images/0014/001444/144409s.pdf <5,:*6 )VSL[PU IPTLUZ\HS KLS 7VY[HS KLS (N\H KL SH <5,:*6 5Â˘ ! ,S HN\H ` SVZ JVUĂ&#x2026;PJ[VZ HYTHKVZ Rescatado de: http://www.unesco.org/water/news/newsletter/194_es.shtml Unidad Ejecutora AyA - JBIC (s.f.) Proyecto de Mejoramiento Ambiental del Area Metropolitana de San JosĂŠ, 2. Costa Rica <794 7YVNYHTH KL THULQV KL HN\HZ KL LZJVYYLU[xH +LĂ&#x201E;UPJP}U KL ! HN\HZ KL LZJVYYLU[xH 7\LY[V 9PJV Rescatado de: http://www.uprm.edu/manejodeaguas/ <:.: LULYV ,S JPJSV KLS HN\H ,_[YHPKV LS KL MLIYLYV KL KLZKL O[[W! NH ^H[LY \ZNZ NV] LK\ watercyclespanish.html Villalobos, R., Campos, M., Retana, J.A. (2007). Estrategia de adaptaciĂłn del sistema hĂdrico al cambio climĂĄtico en la zona noroccidental del Gran Ă rea Metropolitana. San JosĂŠ, Costa Rica: MINAET, IMN. Villalta, R.A., Espinoza, C.E. (2004). Primera etapa del plan de manejo integral del recurso hĂdrico: la estrategia nacional para la GIRH en Costa Rica. estudio de caso sobre la contaminaciĂłn de la cuenca de los rĂos Virilla y grande de TĂĄrcoles (cuenca 24). San JosĂŠ: MINAET. Vindas, L., (2010). El agua sĂ se acaba. El agua alza la voz, 13-22 =PUKHZ 3 4\JOH HN\HÂŻ ` T\JOH IHZ\YH ,S HN\H HSaH SH ]Va Wackernagel, Mathis y Rees, William. (2001). Nuestra huella ecolĂłgica: reduciendo el impacto humano sobre la tierra. 1 ed. Santiago, Chile: LOM. >H[RPUZ 2L]PU 0UMVYTL ZVIYL KLZHYYVSSV O\THUV ,_[YHPKV LS KL MLIYLYV KL KLZKL O[[W! OKY \UKW org/en/media/HDR_2006_ES_Complete.pdf @HUN 2LU 7YV`LJ[HY JVU SH UH[\YHSLaH! )HZLZ LJVS}NPJHZ WHYH LS WYV`LJ[V HYX\P[LJ[}UPJV )HYJLSVUH ,ZWH|H! 4J.YH^ /PSS @LHUN 2 ,JVTHZ[LYWSHUUPUN *OPJOLZ[LY <UP[LK 2PUNKVT! 1VOU >PSL` HUK :VUZ 3[K Yeetles Atelier. (2 Febrero, 2008). Water%20Treatment

Rescatado de: http://yeetles.pbworks.com/w/page/5981756/Waste%20

ZeledĂłn, Ricardo (2001). CĂłdigo Ambiental. 3ÂŞ ed. San JosĂŠ, Costa Rica: Porvenir. 369

)0)306.9(-Ă?( 0TmNLULZ

F- 1 Propia F- 2 http://www.arteeneventos.com/nimagenes/agua.jpg F- 3 ElaboraciĂłn con base a http://www.visionlearning.com/library/modules/mid99/Image/ VLObject-2638-031218011225.gif. F- 4 A http://2.bp.blogspot.com/-2IBrWEruqyQ/UPJ6LlD3BJI/AAAAAAAAb04/iY921RTCDak/s1600/crowd_cue_ people.jpg F- 4 B http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/WaterPollutionDeule2006_02_24_4.jpg F- 4 C http://www.path.org/blog/wp-content/uploads/Water-transport-India.jpg - O[[W! JHMVK Ă&#x201E;SLZ ^VYKWYLZZ JVT QWN F-6 http://www.fao.org/sard/common/ecg/1392/es/Charlotte.jpg F-7 http://1.bp.blogspot.com/_1XaEvtZeqao/TJYWdeVXpdI/AAAAAAAAABY/itWOdAlagrw/s1600/DSC00839. JPG F-8 http://infosurhoy.com/cocoon/saii/images/2009/04/03/REP.DOM.-TB1.jpg F-9 http://costarica-papagayo.com/pictures/papagayo-four-seasons-peninsula-forming-the-bahia-culebracosta-rica-golf-resort.jpg/image F-10 Foto de SITOSA. http://i195.photobucket.com/albums/z118/kuquito/costa%20rica/DSCN3776.jpg F-11 Foto propia. F-12 http://www.ugo.cn/photo/CR/pt/6715.htm F-13 Foto propia - O[[W! ^^^ JVZ[H YPJH Ă&#x201E;ZOPUN PUMV ^LIJHT KH` ZHU QVZL KH` SN QWN F-15 http://newartfunnywallpapersjokes.blogspot.com/2011/02/travel-japan-wallpapers-yours-desktop.html F-16 F-17 http://bimg1.mlstatic.com/pistia-stratiotes-repollito-de-agua-lechuga-de-agua_ MLV-F-3425744587_112012.jpg F-18 http://www.madrid.es/UnidadesDescentralizadas/UDCMedios/noticias/2006/11_Noviembre/23/Files/ LA%20GAVIA%20IMAGEN%20PARQUE.JPG F-19 Google earth F-20 El Croquis. 2001-2005. Toyo Ito mĂĄs allĂĄ del movimiento moderno MĂĄrquez Cecilia, Fernando / Levene, ,ZWH|H! ,S *YVX\PZ F-21 El Croquis. 2001-2005. Toyo Ito mĂĄs allĂĄ del movimiento moderno MĂĄrquez Cecilia, Fernando / Levene, ,ZWH|H! ,S *YVX\PZ F-22 El Croquis. 2001-2005. Toyo Ito mĂĄs allĂĄ del movimiento moderno MĂĄrquez Cecilia, Fernando / Levene, ,ZWH|H! ,S *YVX\PZ F-23 Google earth - ( O[[W! ^^^ L HYJOP[LJ[ JV \R PTHNLZ QWNZ UL^F`VYR JYV[VUFWSHU[FIYVU_FNYPTZOH^ F QWN F-24 B http://www.ranacreekdesign.com/wp-content/uploads/2010/12/09_DPR_Clubhouseright_100dpi.jpg F-24 C http://grimshaw-architects.com/project/croton-water-treatment-plant/ F-25 Google earth - ( O[[W! ^^^ HYJOKHPS` JVT ^H[LY Ă&#x201E;S[YH[PVU WSHU[ JZ HZZVJPH[P - ) O[[W! ^LI JPWP\LZZL P[ LU WYVQLJ[Z ^MW ^H[LY Ă&#x201E;S[YH[PVU WSHU[F F O[T F-27 Google earth - ( O[[W! QLKVSJP Ă&#x201E;SLZ ^VYKWYLZZ JVT KZJF QWN F-28 B http://www.plataformaurbana.cl/archive/2007/05/27/regeneracion-urbana-demoliendo-autopistas-yconstruyendo-parques/ F-28 C http://www.plataformaurbana.cl/archive/2007/05/27/regeneracion-urbana-demoliendo-autopistas-yconstruyendo-parques/ F-29 Google earth F-30 Google earth 370

)0)306.9(-Ă?( 0TmNLULZ

F-31 Google earth F-32 Google earth F-33 A http://pics.davesgarden.com/pics/2011/08/25/growin/c28ad9.jpg F-33 B http://multimedia.inbio.ac.cr/m3sINBio/getImage?size=big&id=1825 F-33 C http://i877.photobucket.com/albums/ab340/contau/Omoi/omoi1.jpg - + O[[W! SO NNWO[ JVT Y@] 8[<XQ57Q*NM@O a_`Y 99_?V > W` 0W>?: < 5W422)-*< q3dTe4YyHw_E-7A=s102 - , O[[W! \WSVHK ^PRPTLKPH VYN ^PRPWLKPH JVTTVUZ (UHJHYKP\TFL_JLSZ\TF QWN F-33 F http://uruguay1.blogspot.com/2010_02_16_archive.htmlF-33 G http://mw2.google.com/mw-panoramio/ photos/medium/73528505.jpg F-33 G http://mw2.google.com/mw-panoramio/photos/medium/73528505.jpg F-33 H http://www.balsasurfers.com/images/balsafaqimagebalsatreelarge.jpg - 0 O[[W! SO NNWO[ JVT .P8 :Q 9 /^-Y0/145632YA <9_O6IVTNW3A+5>(<LN - J : Z52< \ Q3(4 1CfNa-=s129 - 1 O[[W! WSHU[HZ`QHYKPU JVT ^W JVU[LU[ \WSVHKZ *VÉ&#x2C6;LH HYHIPJH -V[V >PRPWLKPH QWN - 2 O[[W! JVSV\YJVUZJPV\Z JVT ^W JVU[LU[ \WSVHKZ QHJHYHUKH QWN F-33 L http://www.elmundoforestal.com/esperanza/1VERDES/zz_jorco.jpg F-33 M http://1.bp.blogspot.com/-3gLnbVgfGPs/UAjI3NgBU1I/AAAAAAAACto/y3deI6f1Tqk/s640/ acnistus+arborescens03.jpg F-33 N http://lh4.ggpht.com/QBRPuewk66M0XUid5WZ8ZhSPjLGfW9jZg2eBmAf3NlJORi6qNOuSi_0akQB2BrR 2M_aVJQ=s114 F-33 O http://multimedia.inbio.ac.cr/m3sINBio/getImage?size=big&id=7493 F-33 P http://multimedia.inbio.ac.cr/m3sINBio/getImage?size=big&id=859 - 8 O[[W! T KPZJV]LYSPML VYN 04 0F17 4HNUVSPHFNYHUKPĂ&#x2026;VYH F:V\[OLYUFTHNUVSPH FĂ&#x2026;V^LY 0F17 jpg - 9 O[[W! ^^^ MVUKVZ OX JVT \WSVHK +LZR[VW>HSSWHWLYZ JHJOL -SVY 4HYHJ\`H Ă&#x2026;VYLZ THYNHYP[HZ YVZHZ Ă&#x2026;VY _ QWN F-34 Foto propia F-35 Foto propia F-36 Foto propia F-37 Foto propia F-38 Foto propia F-39 Foto propia F-40 Foto propia F-41 Foto propia

ANEXOS

MAQUETA

F-34 371

MODELO PROPUESTA L1- L2

F-36

MODELO

F-35 373

PROPUESTA L1- L2

374

MODELO PROPUESTA L1- L2

F-38

MODELO

F-37 375

PROPUESTA L1- L2

376

MODELO PROPUESTA L1- L2

F-40

MODELO

F-39 377

PROPUESTA L1- L2

F-41