Hirvimies 2011 by Perhemediat Oy

www.perhemediat.fi

Hinta 5,90 €

HIRVIMIES Hirvenmetsästyksen erikoislehti 2011

Hirvimiehen joulukuinen lukijamatka suuntautuu Unkariin Metsän äänet ja turvattu kuulo Koiratutkat esittelyssä

Syksyn puukauppa

Metsästyskoiran ruokinta

303875-1101

Pal.vko 2011-46

Keskikokoiset katumaasturit esittelyssä

Kanadan ja Namibian metsästysmatkat

Helsinki / pk-seutu 0400 484484 282, 045 235 6989 ● Hirsikylä Järvenpään Hirsikylä / pk-seutu 0400 211 665,● 040 708 1294, 0450400 235 6989 ● Etelä-Pohjanmaa 0400 ● Hämeenlinna Helsinki / pk-seutu 0400 282 ● Järvenpään / pk-seutu 0400 211 665, 040 708 1294 Etelä-Pohjanmaa 865 685 ● Hämeenlinna 045 674 865 8805685 ● Joensuu 0400 372 840 045 Jyväskylä 674 8805 ● Joensuu 0400 372 840 ● Jyväskylä 050 550 5287262 1735●●Keski-Pohjanmaa Keski-Pohjanmaa 0400 ● Kotka-Lappeenranta 0406817 735●6817 ● Kouvola 0400 303 ● 0400 Kuopio 050 528 1735 ● Kajaani / Kainuun alue 044 0400 733733 331331 ● Kotka-Lappeenranta 040 735 Kouvola 0400 657 303657 ● Kuopio 570 398 0400Lahti 570 398 ● Lahti 507 7993 ● Länsi-Uusimaa 0400 785, 040 727 4307 ● 045 Maarianhamina 045 7040400 64 619 Mikkeli 6248223 539 ● Oulu 336 8223alue ● Tampere 040 507 7993 040 ● Länsi-Uusimaa 0400 939 785, 040 727939 4307 ● Maarianhamina 704 64 619 ● Mikkeli 624 ●539 ● Oulu0400 050 336 Pori / 050 Satakunnan 044 526 4155 050Tampere 554 2300050 ● Turku 040● 569 5814 Vaasa 661 671 ● Varkaus 050865 542685 3105, 0400 176 201 Tehdas Alajärvi 06 557060300 554 2300 Turku 040●569 58140400 ● Vaasa 050 544 2563, 0400 ● Varkaus 050 542● 3105 ● Tehdas Alajärvi 557 0300

Toimittajat Kimmo Kiviaho Simo Raittila Mari Siliämaa Klaus Susiluoto Seppo Nykänen Tuuli Turtola Kari Kunelius Outi Iivari Sami Anteroinen Jari Luukkanen

Ilmoitusmyynti Jorma Leppäniemi jorma.leppaniemi@perhemediat.fi Puh. (09) 42821012

PÄÄKIRJOITUS

Päätoimittaja Jorma Leppäniemi

Taitto Aivo Blum Jarmo Koivisto Roland Roiha

Uusi jahtikausi suurin odotuksin Taas on vuosi kulunut ja uusi jahtikausi lähtee uusin ajatuksin – seurat ovat tehneet kesänaikana työtä onnistuneesti, mm. riistapeltojen määrä on lisääntynyt, samaten hirvitornien määrä – tämä osoittaa myös varmasti sen, että uusi metsästäjä sukupolvi on astunut remmiin – myös kiitettävän paljon seuroissa on hyväksytty vierasjäsenet mukaan, tarkoitan ulkomaalaisia jotka ovat kiinnostuneet Suomen hirvijahdista. Osa seuroista onkin tehnyt ulkomaalaisen metsästysseuran kanssa ns. vaihtosopimuksen, jossa vaihdetaan jahtimiehiä syksyisin – seurat arpovat omasta porukasta lähtijät – hieno ajatus eikä maksa kuin matkat. Jatketaan näin tähän samaan malliin ja unohdetaan omahyväisyys, sillä jaetaan kokemuksia ja uusia kavereita tulee tällä tavalla. Voin sanoa että harrastuksesta saa 100 prosenttia lisää vierailuista ulkomaisissa jahdeissa. Hirvikanta on suhteellisen vakaa ja hyvä – pidetään me metsästäjät siitä kiinni ja tehdään työtä sen eteen. PS. Nyt uutena Hirvilehden matkakohteena on tullu mukaan Unkari – todella mielenkiintoinen metsästyskohde. Lue tarkemmin ja lähde joulukuulla mukaan.

Painopaikka Artprint

Lehti ilmestyy kerran vuodessa.

Postiosoite Kustannusosakeyhtiö Perhemediat Oy Purpuripolku 6 00420 Helsinki Lehti ei vastaa tilaamattoman materiaalin säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Lehti ei vastaa taloudellisesti niistä vahingoista, jotka aiheutuvat paino- tai muista virheistä. Tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi sillä ehdolla, että sitä saa korvauksetta käyttää uudelleen lehden tai sen yksittäisen uudelleenjulkaisun tai muun käytön yhteydessä.

HIRVIMIES 2011

Hyvää jahtikautta. Jorma Leppäniemi Päätoimittaja

Uutta ja ajankohtaista

Saarijärven riistanhoitoyhdistys Metsästäjiä koskeva lainsäädäntö muuttui kautta linjan Suomen riistahallinto uudistettiin perusteellisesti alkuvuodesta. Samalla on tehty lisäyksiä ja tarkennuksia noin kymmeneen aikaisemminkin voimassa olleeseen metsästyssäädökseen. Muuttunutta hallintoa pidetään metsästäjäpiireissä ”torjuntavoittona”. Päätösvalta pysyi sentään MMM:n käsissä. Toinen vaihtoehto olisi ollut ympäristöministeriö. Tavallisen metsästäjän kannalta hintana on lainsäädännön monimutkaisuuden lisääntyminen.

Riistahallinnon uusi aika 1.3. 2011 Lähtien Suomen riistahallintolaki astui voimaan maaliskuun alusta. Riistanhoitopiirit ja Metsästäjäin keskusjärjestö lakkasivat olemasta. Perustettiin Suomen riistakeskus. Piirihallitusten tilalle muodostettiin alueelliset riistaneuvostot. Riistaneuvostoissa äänivaltaa käyttää 6 alueen riistanhoitoyhdistysten aluekokouksen valitsemaa jäsentä ja 4 muuta jäsentä, jotka edustavat maakuntaliittoa, ELY- keskusta, metsäkeskusta ja maanomistajatahoja. Alueellisten riistaneuvostojen tehtävänä on mm. riistatalouden strateginen suunnittelu ja alueellisten hoitosuunnitelmien valmistelu ja päivittäminen. Riistanhoitoyhdistyksiin ja sitä kautta metsästysseuroihin uudistus vaikuttaa mm. siten, että rhy:n virkavastuulla toimivat avustavat toimihenkilöt: metsästyksen valvojat, metsästäjätutkinnon vastaanottajat, ampumakokeiden vastaanottajat ja riistavahinkokatselmuksissa rhy:tä edustavat henkilöt pitää kouluttaa ja nimetä uudelleen 1.9.2011 alkaen. Toimikaudet kestävät 5 vuotta kerrallaan. Riistanhoitoyhdistysten hallituksiin valitaan 5–8 jäsentä, joista kolmasosa on erovuoroisia vuosittain. Kaikki vuosikokoukset ovat siis tästä lähtien vaalikokouksia. Jokaiseen hallitukseen valitaan myös yksi keskeisimpiä maanomistajatahoja edustava jäsen. Pyyntilupien hakuprosessi muuttuu: esim. hirviluvat päättää aluepäättäjä (riistapäällikkö), mutta tietyt poikkeusluvat, kuten rastas-, varis- ja harakkaluvat päättää riistakeskuksen julkisten hallintotehtävien päällikkö. Lupahakemukset toimitetaan samaan osoitteeseen kuin ennenkin, mutta kaikki hakulomakkeet ovat muuttuneet. Lomakkeisiin voi tutustua osoitteessa http://www.riista. fi/?mag nr=14

Teksti: Kari Kunelius Valokuvat: Arto Hoppula

Metsästysaikojen säätely muuttuu yllättäen joustavammaksi ja enemmän tarvetta vastaavaksi. Aikaisemmin riistanhoitopiiri päätti esim. kanalintujen metsästysajat jo kesäkuun alussa ennen tietoa syksyn poikuetilanteesta. Nyt metsästysajat määrätään ministeriön asetuksella. Päätökset perustuvat yksinomaan riistakantojen runsauteen eli riistalaskentojen tuloksiin ja ne tehdään kanalintujen osalta vasta elokuun lopussa tai syyskuun alussa. Päätökset astuvat voimaan kahden viikon viiveellä. Katso lisää Suomen säädöskokoelmasta: 158/2011 Riistahallintolaki ja 171/2011 Valtio-neuvoston asetus riistahallinnosta.

Ampuma-aselainsäädäntö tiukkenee

Tämän vuoden puolella on annettu myös Laki ampumaaselain muuttamisesta 124/2011. Muutos tulee voimaan 13.6.2011. Pistoolin, pienoispistoolin, revolverin ja pienoisrevolverin hankkimiseen on tullut lisäehtoja. Hakijan on oltava 20 vuotta täyttänyt ja hänen tulee osoittaa harrastuneisuutensa joko ampumaurheilussa tai loukku/luolapyynnissä. Todistuksia hakija joutuu hank-

Uutta ja ajankohtaista

Metsästysaikojen säätely muuttuu yllättäen joustavammaksi ja enemmän tarvetta vastaavaksi.”

kimaan mm. ampumaurheiluyhdistyksen ampuma-asekouluttajalta tai rhy:ltä. Harrastuneisuuden aktiivisuuden astetta seurataan ja lupa on uusittava viiden vuoden välein samoin todistuksin. Jos jollakin on tarvetta lyhyen aseen hankkimiseen, olisi se tehtävä nopeasti mikäli aikoo välttää määräaikaisten todistusten keräämisen. Kaikki muutkin metsästysaseen hankkimisluvan hakijat eli 18 vuotta täyttäneet joutuvat lupaviranomaisen haastatteluun ja mikäli viranomaisella on syytä epäillä hakijan sopivuutta, kysytään myös terveystietoja eli lääketieteellistä arviota hakijan sopivuudesta ampuma-aseen hallussapitoon. 15–18-vuotias voi saada ns. rinnakkaisluvan haulikkoon, kivääriin, pienoiskivääriin tai yhdistelmäaseeseen. Kirjaamismaksut ovat nousseet koko ajan, jopa siinä määrin että kauppiaat valittelevat halpojen aseiden huonoa menekkiä. Onko se sitten hyvä vai huono asiatiedä häntä.

Metsästyslaki muuttui entistä monimutkaisemmaksi

Myös Metsästyslaki (säädös 159/2011) ja Metsästysasetus (säädös 170/2011) ovat muuttuneet helmikuussa 2011. Poikkeusluvin pyydetty ahma, susi, karhu, saukko ja ilves kuuluvat valtiolle ja ne on toimitettava RKTL:lle. Tutkimuslaitos hävittää eläimen tai luovuttaa sen yleishyödylliseen tarkoitukseen, kuten museoon tai myy sen valtion lukuun. Sama koskee kolarissa kuolleita tai loukkaantuneita ja jäljitettyjä suurpetoja. Liikenteessä kuollut tai kolarin jälkeen jäljitetty ja lopetettu hirvieläin (hirvi, valkohäntä-peura, kuusipeura, metsäkauris ja metsäpeura) sekä villisika kuuluvat aina kolaripaikan riistanhoitoyhdistykselle. Sillä ei enää ole merkitystä, sattuuko kolari metsästysaikana vai ei. Eläimen voi rhy toki luovuttaa korvauksetta eteenpäin mikäli valtuutettu henkilö ei samalla syyllisty yhdistyksen omaisuuden haaskaamiseen. Riistanhoitoyhdistyksillä on sopimukset SRVA- toiminnasta poliisin kanssa. Ihmisravinnoksi kelpaavat kolarieläimet myydään rhy:n lukuun ja tulot käytetään yhdistyksen toimintaan. Kuolleena löydetyn riistaeläimen voi haitan kärsijä hävittää vapaasti omalla kustannuksellaan. Kuolleena löydetystä suurpedosta ja pyyntiluvanvaraisesta hirvieläimestä on ilmoitettava poliisille ja rhy:lle. Suden, karhun, saukon ja ilveksen metsästämiseen käytettävän koiran metsästyskokeiden järjestämiseen tai koiran kouluttamiseen on oltava aina Suomen riistakes-

kuksen myöntämä lupa. Sanomattakin lienee selvää että lupa maksaa. Pysyneeköhän peto hakumaastossa niin kauan että lupa heltiää? Tästä varmaan kaivataan vielä soveltamisohjeita. Liikuntarajoitteinen voi saada luvan moottorikäyttöisen ajoneuvon ja aseen kuljettamiseen maastossa. Tätä varten hänen on pystyttävä osoittamaan vammansa vakavuus. Metsäkaurissaaliin ilmoittamiseen on tullut lisäehtoja. Lainsäätäjä on nykyisin kiinnostunut myös siitä, kaatuuko kauris metsästysseuran alueelle vai yksityiselle seuraan kuulumattomalle maalle. Myös palstan koko pitää ilmoittaa. Kuinkahan onnistunee, koska ilmoittamiskynnys on korkea jo nykyisinkin? Ilmoittamatta jättämisen mahdollisesta rankaisemisesta ei ole vielä mainintaa. Siitäkin on

Maksut kallistuvat Erinäisiin maksuihin tulee muutoksia, koska on annettu myös Laki riistanhoitomaksusta ja pyyntilupamaksusta annetun lain muuttamisesta (säädös 160/2011). Riistanhoitomaksu kallistuu muutaman euron eli on seuraavana metsästysvuotena 30 €. On arvioitu, että korotuksesta tulee 0.40 € riistanhoitoyhdistystasolle ja 1.60 € ylätasolle. Metsästäjätutkinnon ja ampumakokeen suoritusmaksut ovat tällä hetkellä molemmat 20€ suorituskerralta. Korkeahkot korotukset johtuvat maksuperustelain muutoksesta. Nämä lakisääteisen toiminnan maksut kerätään riistanhoitoyhdistyksille.

SUOMALAISTA RIISTAA 28-OSAINEN KAHVI / TEE POSLIINIASTIASTO NYT REILUSTI ALLE PUOLEN HINNAN! Pohjaleima takaa laadun. Astiasto on Diana Porcelain-tuotantoa. Tämä sarja on tehty ainoastaan Suomen markkinoille.

Uskomattomaan hintaan

Tilauksen voit tehdä sähköpostitse info@perhemediat.fi tai puhelimitse 09-42821000

KOIRAT OVAT SYNNYNNÄISIÄ SAALISTAJIA. NIIDEN HAMPAAT LEUAT JA RUUANSULATUS OVAT OMINAISIA LIHANSYÖJILLE, JOIDEN RAVINTO KOOSTUU LÄHES YKSINOMAAN LIHASTA SEKÄ PIENEMMISTÄ MÄÄRISTÄ HEDELMIÄ, VIHANNEKSIA JA KASVEJA. ACANA -täysravinnot valmistetaan tuoreista lähialueiden raaka-aineista Kanadan Albertassa Champion Petfoodsin tehtailla. ACANA -täysravinnot sisältävät runsaasti ja monipuolisesti lihaa ja kalaa sekä mehukkaita hedelmiä ja vihanneksia ja vain vähän tai ei ollenkaan viljaa. Raaka-aineet, kuten vapaana kasvanut kana ja ankka sekä vapaana pyydetty kuha ja siika toimitetaan valmistajalle aina TUOREENA, ei koskaan pakastettuna tai säilöntäaineilla kuormitettuna. ACANA -täysravinnoista löytyvät vaihtoehdot pienille ja suurille lemmikeille – pennusta senioriin. Allergiset ja erityisen aktiiviset koirat on myös huomioitu. ACANA on luonnollinen ja maukas tapa ravita koirasi luontaisesti sopivalla tavalla. LISÄTIETOJA & JÄLLEENMYYJÄT: www.acanafin.com / www.slnimport.fi

puhuttu valtakunnan tasolla. Omaisuuden ym. suojelemiseksi saatu poikkeuslupa ahman, ilveksen, karhun, saukon tai suden pyyntiin edellyttää että pyyntiin osallistuvien nimet, pyyntialue ja jokainen pyyntiin lähtö ilmoitetaan erikseen poliisilaitokselle. Poikkeuslupa myönnetään enintään 14 vrk ajaksi.

Tuomiot kovenevat ja poliisin valtuudet lisääntyvät

Rikoslakiin on otettu määritelmä törkeästä metsästysrikoksesta, josta voi olla seurauksena 4 vuotta vankeutta. Suden, karhun, ahman, ilveksen tai saukon salakaato luokitellaan automaattisesti törkeäksi metsästysrikokseksi. Elävien eläinten arvot, joita pidetään näissä tapauksissa korvausperusteina, ovat nousseet huomattavasti.

Metsästysrikoksen tutkinnassa on mahdollista käyttää järeitä keinoja, kuten teleseurantaa. Puhelut ja epäillyn puhelin voidaan jäljittää, tosin puhelujen suora kuuntelu ei ole vielä mahdollista. Vertailun vuoksi mainittakoon, että poliisilla on laajemmat valtuudet mahdollisen metsästysrikoksen tutkinnassa kuin esim. vankilomalta palaamatta jääneen murhamiehen seurannassa. Katsotaan vielä, mitä Elintarvikelain uudistus tuo tullessaan. Paljon pieniä asioita on siis muuttunut tämän vuoden aikana. Jokainen jahtiin lähtevä on osaltaan velvollinen selvittämään, mitä lakien muutokset omalla kohdalla tarkoittavat. Lakien soveltamisohjeita julkaistaan toivottavasti vielä alan harrastelehdissä. Kari Kunelius, Saarijärven rhy, toiminnanohjaaja http://saarijarvenrhy.fi

Hirvimiehen metsästysmatkat ja tapahtumat

KANADAN

Karhujahti 2011

seet tullattuamme saimme, meille varatun Nissan Pathfinder maasturin ja lähdimme kohti Sudburyä. Paikka on tunnettu mm. kultakaivoksistaan ja suomalaismainareista. Ajomatkalla keskustelimme tulevasta metsästyksestä. Tällä kertaa paikallinen järjestäjä oli tehnyt kyttäyspaikkoja sekä torneihin, että maahan. Syötitys oli aloitettu viikkoja aiemmin ja alueella oli runsaasti karhuhavaintoja. Pääsimme leiriin n. puolen yön aikaan ja asetuimme aloillemme. Majoitus tapahtui mökissä, jossa oli kolme makuuhuonetta, wc/kylpytilat ja Iso olohuone. Aamulla tapasimme järjestäjät sekä muut metsästäjät. Meidän lisäksi paikalla oli neljä italialaista ja yksi ruotsalainen metsästäjää. Metsästysaseet olivat hieman totutusta poikkeavia. Olimme lähteneet jahtiin tavanomaisilla hirvi kaliberin aseilla, Magnus ruotsista oli ottanut mukaan perinne jousen,

Italialaisten seurueesta löytyi mm. mustaruutikivääri. Aamiaisen jälkeen täytimme lupapaperit ja aloitimme metsästyksen suunnittelun. Metsästyspäivä alkaa kello 14 aikaan ja jatkuu aina pimeän tuloon saakka noin kello 21. Kanadassa ei saa metsästää auringon laskun jälkeen. Ensimmäisenä metsästyspäivä alkoi hyvin noin klo 19.30 Pekan tornille tuli karhu. n. 1–2 vuotias. Pekka katseli ja kuvasi sitä, mutta päätti jättää ampumatta ja odottaa isompaa. Pekan kuvia karhusta on artikkelin ohessa. Myös Jukin passipaikalle tuli karhu. Karhu tuli takaoikealta, mutta ei koskaan tullut syötille ennekuin oli jo hämärä ja metsästys jouduttiin lopettamaan. Ensimm’iseksi päiväksi se oli kuitenkin hyvä, 2 metsästäjää 6:sta oli saanut ensikosketuksen karhuun. Kahtena iltana Jukia onnisti taas. Karhu lähestyi ja kierteli syöttiä. Jopa 3 kertaa Karhu lähestyi, mutta aina perääntyi metsän suojaan. Juki olisi päässyt ampumaan jo karhun, mutta hermo piti ja hän malttoi odottaa että karhu saapuisi kunnolla syötille. Karhu tulikin syötille 20 minuutin kuluttua ja nousi syöttöpöntön päälle. Juki ampui karhua. Viimeisillä voimillaan se teki ns. kuoleman loikan puskiin ja muutaman kuolinkorinan jälkeen peli oli selvä. Mahtava jahti! Ensimmäisenä päivänä Jukille karhu havainto, ja toisena päivänä komea mustakarhu kaato. Kolmantena iltana vaihdoimme torneja. Viisi Metsästäjää oli vielä pelissä mukana. Illan aikana tuli kova myrsky, joka osaltaan vaikeutti metsästystä. Myrskystä huolimatta Erkille tuli karhu syötille klo 20.30 aikaan. Karhu lähestyi syöttiä, saniaisten seassa ja vain selkä näkyi. Erkki päätti odottaa, kunnes karhun lapa olisi hyvin esillä. Juuri kun

Tämän vuotuiseen Hirvimies -lehden jahtiin lähti 6 miestä. Pekka Harju, Jukka ”Juki” Heimala, Tapani Ikävalko, Erkki Pennanen, Arto Vesikko ja oppaana Jari Luukkanen. Tapasimme Helsinki Vantaan lentokentällä josta yhteistuumin lähdettiin Kohti Torontoa.

Hirvimiehen metsästysmatkat ja tapahtumat

karhu oli tulossa hyvälle ampuma etäisyydelle, metsästä kuuluva mönkijän ääni pelotti karhun pois. Oli vain sekuntien kysymys, ja karhu olisi ollut nurin. Neljäntenä iltana Magnus ja Italialainen mustaruutimetsästäjä saivat karhut. Magnus ampui komean mustakarhun periinne jousella. Karhu löytyi kuolleena noin 150 metrin päästä. Viides ja viimeinen ilta, lähdimme jahtiin. Osa miehistä meni autoilla ja osa mönkijöillä. Tällä kertaa karhu havainto tuli maapassissa olevalle Pekalle. Maapassi oli tehty tuolista, jonka ympärille oli viritetty eräänlainen pieni maastonvärinen kupoli. Hyvänä puolena oli, että tuoli oli mukava istua. huonona puolena oli, että kangas vaikeutti kuulohavaintojen tekoa. Pekka oli istunut kolmatta tuntia. Ensiksi oli näätä havaintoja kahdesti ja sitten Pekan maapassin oikeanpuoleisen ikkunan täytti musta varjo. Karhuhan se siinä, takaoikealta ja Pekka seurasi karhun lähestymistä. Ampumakulma oli kuitenkin sen verran huono että Pekka päätti odottaa karhun tuloa syötille. Karhu kuitenkin perääntyä ja hävisi metsän siimekseen. Pekka korjasi asentoa jolloin yhtäkkiä teltta rämähti. Orava oli hypännyt tel-

Jukon karhu ja juttutuokio jahdin jälkeen. Paikallinen asekauppa.

tan päälle. Pekka kuitenkin hallitsi hermonsa ja pystyi olemaan liikkumatta. Tämän jälkeen karhu tuli haistelemaan syötin vieressä olevaa hunajapurkkia, kuitenkin puu ja iso kivi peittivät karhun niin, että vain tassu näkyi. Pekka odotti yli tunnin sopivaa tilaisuutta, mutta karhu hyppäsi metsään, katseli peräänsä ja hävisi. Siihen loppuikin sitten metsästys. Paluu matkalla teimme pakollisen pysähdyksen Bass Pro eräkauppaan Torontossa ja vietimme viimeisen yön Niagara putouksilla ennen lentoa kotiin. Lopputuloksena reissusta: 11 metsästäjää, kuusi kaadettua karhua ja sen lisäksi kolme näköhavaintoa, joista pienellä onnella olisi voinut saada kaatoja. Kaiken kaikkiaan mahtava jahtireissu!

Jukon ja Pekan kalasaalis.

Teksti ja kuvat: Jari Luukkanen

Hirvimiehen metsästysmatkat ja tapahtumat

Teksti ja kuvat: Jari Luukkanen

Matkakertomus

NAMIBIA 2011

On taas aika pakata varusteet ja lähteä jahtiin kohti Afrikkaa. Ryhmässä on täällä kertaa mukana 3 kokenutta metsästäjää Asko Verronen, Kimmo Tauriainen ja Jari Luukkanen. Tällä kertaa matka alkoi Helsinki Vantaan lentokentältä ja jatkui Frankfurtin ja Johannesburgin kautta Windhoekiin.

Hotelli Hiltonin kattoterassilla Jari, Asko ja Kimmo

Aseiden kohdistus 8

atka alkoi tavanomaisella aseitten huolellisella pakkaamisella ja kilojen ynnäämisellä. Alkumatka lähtikin mukavasti käyntiin, ja saimme liput määränpäähän asti, kaikki muut paitsi allekirjoittanut. Ystävällinen lentokenttävirkailija kertoi, että jatkolennot selviäisivät Johannesburgissa. Tähän selitykseen luottaen lähdimme matkaan. Lennot menivätkin hienosta ja Johannesburgissa siirryimme Windhoekin koneen lähtöselvitykseen. Jossa meille sitten selvisi, että päästäkseen Namibiaan, passissa pitää olla vähintään 6 kuukautta voimassaoloaikaa siitä kun matka loppuu. Tämä oli siis ollut syynä, että en saanut lippuja Määräänpäähän saakka. Olihan passissani vai 5 kuukautta ja 2 viikkoa voimassaoloaikaa jäljellä. No ei hätää. Hankin uudet passikuvat Johannesburgin kentällä. Lyhyehkö ajomatka Suomen suurlähetystöön, jossa minulle sitten valmistettiin pikapassi. Eipä siis aikaakaan kun koko ryhmä oli Windhoekissa. (Suosittelen lämpimästi, että tarkistatte passin voimassaoloajan, ennen matkaan lähtöä) Sää saavuttaessa Windhoekkiin oli + 20 ja pilvetön taivas. Aseet tullattuamme sovittu kul-

tysmaita. Matkalla pysähdyimme aseliikkeessä täydentämässä varusteitamme. Matka jatkui kohti Otjikokoa jonne matkaa oli noin 3 tuntia. Matkalla isäntämme Andreas kertoi meille olevansa farmin omistaja toisessa sukupolvessa. Andreaksen isä oli omistanut metsästysfarmeja eri puolilla Namibiaa ja viimeisin farmi, johon mekin nyt

Asko ja Kimmo

Kimmo ja Kudu

Hirvimiehen metsästysmatkat ja tapahtumat

jetus oli odottamassa meitä, joka vei meidät kaupunkiin. Windhoekissa olimme varanneet huoneet vastavalmistuneesta 5:n tähden Hilton hotellista. Olimme varanneet 2 päivää paikallisiin nähtävyyksiin ennen metsästystä ja toki myös lentomatkan rasituksista toipumiseen. Oppaana Windhoekissa meillä oli paikallinen tuttavamme Efraim Tutaleni Kathindi, joka oli lupautunut näyttämään paikallisia nähtävyyksiä. Efraimin päätyö on palomiehenä, joten kävimme luonnollisesti tutustumassa paikalliseen paloasemaan ja pääsimme kuulemaan tarinoita tulipaloista. Iso ongelma Windhoekissa on huolimattomasta tulenkäytöstä johtuvat ruohikkopalot, eritoten kuivaan kesäaikaan. Kävimme myös Katutura nimisen esikaupunkialueen torilla ja maistoimme paikallista herkkua, kapana lihaa (naudan eri osia maustettuna ja grillattuna) sekä Ontaku juomaa (paikallinen sahti). Teimme myös edullisia ostoksia. Mukaan tarttui mm. Käsintehtyjä kenkiä, nahkavöitä yms. Illalla kävimme syömässä mahtavan Pihviaterian SPUR nimisessä ravintolassa, joka löytyy Independendece Avenuelta. Ruoka oli todella maistuvaa. Illan pimetessä siirryimme yöpuulle. Seuraavana päivänä kiertelimme keskustan nähtävyyksiä ja aloimme pikkuhiljaa valmistautumaan jahtiin. Lauantai-aamuna klo 9.00 isäntämme Andreas olikin meitä vastassa hotellin aulassa ja lähdimme kohti metsäs-

Namibia Pinta-ala: 825 418 km2. Asukasluku: 2 miljoonaa Rahayksikkö: Namibian dollari, 1 ND = n. 0.129 EUR. Inflaatio n. 8 %. BKT per asukas n. 1900 € vuodessa, jakautunut hyvin epätasaisesti vauraan vähemmistön ja köyhän enemmistön kesken.

Iltakyttäyskoju

Pääkaupunki: Windhoek, yli 250.000 asukasta. Elinkeinot: karjanhoitoa, pohjoisessa maanviljelyä (hirssi, maissi), syvämerikalastusta, kaivannaisteollisuutta (timantteja, uraania, kuparia ym.), matkailupalveluja. Teollisuustuotantoa hyvin vähän. Matkailu: Turisteja vuosittain n. 300.000 Etelä-Afrikasta ja Euroopasta. Etosha Pan -luonnonsuojelualue sekä useita pienempiä alueita, Namibin autiomaa, Ruakanan ja Epupan vesiputoukset, Kavango- ja Sambesijoki. Päätiet hyvät (vasemmanpuoleinen liikenne, useita autovuokraamoja), majoitus- ja ravitsemusliikkeet hyväntasoiset. Viikoittain useita Air Namibian ja Lufthansan lentoja Frankfurtista ja Lontoosta, lisäksi päivittäin lentoja Johannesburgin kautta. www.suominamibiaseura.fi

Lounas Katuturassa

Hirvimiehen metsästysmatkat ja tapahtumat 10

menimme oli nimeltään Otjikoko. Farmille saavuttuamme asetuimme aloillemme ja nautimme tervetuliaiskahvit. Kahvipöydässä tutustuimme tulevaan oppaaseemme Georgeen, hän on kokenut ammattimetsästäjä, useine leijona ja elefanttijahti -tarinoineen. Kohdistimme kiväärit ja lähdimme katselemaan tulevia metsästysmantuja. Eläimiä oli runsaasti. Yhden tunnin aikana ennen auringonlaskua näimme Impaloita, Zebroja, Pahkasikoja, Kirahveja ja Juova Gnuita. George näkikin

Ruokailu

Keittiöhenkilökunta heti hyvänkokoisen Impalan ja kysyi haittaako jos aloitetaan metsästys jo nyt. No Kimmollehan se sopi, ase poskelle, laukaus ja hieno Impala uros nurin. Näin se metsästys alkoi jo tulopäivänä. Onnistuneen jahdin jälkeen maltoimme tuskin käydä yöpuulle, mutta tulihan se uni kuitenkin. Normaali jahtipäivä alkoi aamuherätyksellä klo 6 aikaan ja kevyen aamiaisen jälkeen lähdimme etsimään eläinten jälkiä. Pyrimme lähtemään hieman auringon nousun jälkeen. Tällöin eläimet tulivat puskista lämmittelemään ja niitä oli helpompi löytää. Puolen päivän aikaan palasimme leiriin, söimme lounaan ja lyhyen tauon jälkeen lähdimme takaisin jahtiin. Metsästysalueemme oli melko laaja, omia maita oli 20 000 hehtaaria ja 20 000 lisähehtaaria valtion mailta. Maanantaina alkoi virallisen jahdin ensimmäinen päivä. Maasto oli melko vehreää. Metsästysalue rajoittui länsipuolelta mahtaviin kivikkoharjuihin, joita myös myöhemmin pääsimme kiipeilemään. Metsästysalueemme sijaitsi n. 1600 metriä merenpinnan

yläpuolella ja se tuntui koleina aamuina ja hieman ohuempana ilmana kuin mihin olimme tottuneet. Auringon nousun jälkeen ilma lämpeni miellyttäväksi jahti-ilmaksi. Eläimiä näkyi runsaasti, mutta tällä kertaa etsimme ensisijaisesti isoa red heartebeesstia ja Kudua. Aloitimme metsästyksen ajelemalla autolla tähystyskukkulalle jolla etsimään eläimiä. Maasto oli vuodenaikaan nähden ennätysmärkää, olihan Namibiassa rikottu juuri 100 vuoden sademääräennätykset. Tämä aiheutti sen, että eläimet olivat hajaantuneet koko metsästysalueelle ja teki jahdista tavanomaista haasteellisempaa. Aamu metsästyksen jälkeen siirryimme lounaalle ja otimme lyhyet päivänokoset. Iltapäiväjahti alkoi yleensä kello 13 aikaan ja jatkui pimeäntuloon asti aina kello 18.00 saakka. Illallisen jälkeen menimme usein paikalliselle haaskalle kyttäämään sakaaleja ja oli siellä nähty myös Leopardin jälkiäkin. Tiistaina ja Keski-

Kimmo ja komea impala

viikkona jatkoimme jahtia jolloin löysimmekin Hyvän Kudun. Trofee Kudun löytäminen ja ampuminen on aina haasteellista ja olimme valmistautuneet useamman päivän etsiskelyyn. Olimme siis onnekkaita ja jo keskiviikko -iltapäivänä paikallinen jäljittäjä huomasikin Kudun kalliorinteellä n. 400–500 metrin päässä. Kudu seisoi yksinään ja hetken kiikaroituaan George päätti lähteä Kimmon kanssa hiipimään Kudun lähelle. Kudu oli hyvin puskissa piilossa. Iltapäivä aurinko porotti ja Kudu oli pensaitten varjossa, siihen ei tarjonnut ampuma mahdollisuutta. kahden tunnin odottelun ja hiipimisen jälkeen Kudu liikahti hieman pois suojaisesta pensaikosta. George vihelsi, Kudu pysähtyi ja Kimmon tarkka laukaus pudotti Kudun kivikkoiseen rinteeseen. Maasto oli haasteellista, joten Kimmo ampui vielä varmistukseksi 2 kertaa, jotta Kudu varmasti pysähtyisi niille jalansijoilleen. Ampumamatkaa oli pari sataa metriä. Nyt alkoikin mielenkiintoinen kiipeäminen saaliin luokse. Vain 200 metrin eteneminen vei aikaa puoli tuntia erittäin haasteellisen kivikkorinteen vuoksi. Huomasimme pian, että Kudua ei saada rinteestä pois kokonaisena. Eipä aikaakaan ja paikallinen paloittelutiimi pisti Kudun lihoiksi ja Trofee pääsi kuivumaan lahtivajaan. Illalla olikin sitten tarjolla itse saalistettua Kudupaistia. Viisi jahtipäivää oli mennyt nopeasti, mutta mukavaa oli ollut. Perjantaina siirryimme Windhoekin tuttuun hotelliin ja lepäsimme jahdin rasituksista. Lauantaina alkoikin kotilento Lontoon kautta Suomeen. Lennot sujuivat kotimaanhan sujuvasti uuden passin turvin. Kentällä sanoin näkemiin ryhmälleni ikimuistoisesta reissusta ja lähdin uuden jahtimatkan suunnitteluun.

PARHAISIIN TÄHTIHETKIIN

TYÖNTEON MUKAVUUTTA

UUSI 2012-MALLI

SPORTSMAN 500 EFI4x4 BASE FOREST EUT-malli NYT

9.990,-

+tk.

EUT -mallit alk. 9.490,- +tk.

TARJOUS! Sportsman 400 HO (455cc) 4x4

NYT Lihaa teurastamolle

6.990,-

+tk.

(sh. 7.290,-)

TYÖPAKETTI KAUPAN PÄÄLLE arvo n. 1400,Valitse kaksi kolmesta:

Sähkövinssi Arvo 549,-

CC puskulevy Peräkärry Arvo 690,- Arvo 690,-

Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.

Lisätietoja:

Paikallinen TV-korjaamo

www.poLaris.fi *Polaris on ylivoimainen markkinaykkönen ja moninkertainen testivoittaja.

HIRVIMIES Metsästys tapahtuu Ontarion osavaltion pohjoisosassa – laajoilla erämaa-alueilla. Lennämme Torontoon, ja sieltä jatkamme autolla 500 km ylös pohjoiseen suurten järvien ja jokien koskemattomille erämaa-alueille.

Majoitumme hyvin varustetuissa metsästysmajoissa. MATKAOHJELMA 12.08 LA - Helsinki - Toronto 13.08 SU - Toronto - illalla siirtyminen metsästysalueelle 14.08 MA - Metsästyspäivä 15.08 TI - Metsästyspäivä 16.08 KE - Metsästyspäivä 17.08 TO - Metsästyspäivä 18.08 PE - Metsästyspäivä 19.08 LA - Toronto 19.08 SU - Lento Helsinkiin

-lehden karhujahti Kanadassa

12-19.08.2012

VARAA PAIKKASI HETI. Mukaan mahtuu 10 metsästäjän ryhmä.

KOKO PAKETTI

3990 €

(+ Lentokenttäverot noin 298 €)

Lennot Helsinki – Toronto (hinta laskettu syksyn 2011 lentohintojen mukaan) Safarikuljetukset Kanadassa (meillä käytössä oma auto koko jahtimatkan ajan) Majoituksen leirissä Ruoat ja jahtieväspussi / per päivä Laillistetun metsästysoppaan metsästyslisenssit saaliin ja trofeen maastokäsittelyn Paikan päältä voit ostaa kalastuslisenssin (erilaisia vaihtoehoja) Vesitasolentokone vie sinut lähijärvelle

Soita Jorma Leppäniemi, Hirvimies-lehti puh. (09) 4282 1012 tai 040 592 2105 Myös iltaisin: Jari Luukkanen puh.050 550 3044

Hirvimiehen metsästysmatkat ja tapahtumat

Kissanpäivät Unkarissa? Pustalle on syntymässä erikoinen Pikku-Suomi savusaunoineen kaikkineen

uomalainen Eero Paakkola pyörittää unkarilaisen vaimonsa Katin kanssa Akc-tanya-matkailutilaa Unkarissa Ujlengyelin kylässä. Suomalaiset matkustavaiset – etenkin karavaanarit – ovat ottaneet sympaattisen matkailutilan omakseen, mutta alkukesästä 2011 otettiin iso askel vielä tästä eteenpäin. Pustalle matkailutilan kupeeseen on nimittäin noussut ensimmäinen ”Suomi-talo” asuinkäyttöön. Kuusi huoneistoa sisältävän rivitalon ensimmäiset asukkaat muuttivat sisään touko-kesäkuun vaihteessa. Kesäkuun alussa pidettiin tupaantuliaiset, jossa asukkaiden lisäksi oli runsaasti heidän vieraitaan. Tilaisuuden aluksi unkarilaisen tavan mukaan pappi vihki rakennuksen käyttöönotettavaksi. Eero Ollila, eläkkeellä oleva varatuomari Oulusta, on yksi talon asukkaista. Hän kertoo, että kokemukset asumisesta Ujlengyelissä ovat olleet pelkästään positiivisia: ”Aika on kulunut asuntoja kalustettaessa ja yhteishenki asukkaiden kesken samoin kuin Akac-tanyan väen kanssa on ollut hyvä. Päivän askareiden jälkeen on ollut rentouttavaa seurustella ja viettää iltaa mukavassa seurassa”, Ollila kertoo ja lisää, että myös yhteisiä matkoja on tehty erilaisiin mielenkiintoisiin kohteisiin Unkarissa.

Hyvästi Helsingin ruuhkat Myös Bengt ja Christina Nyberg kuuluvat ”pustan valloittajiin”. Christina Nybergin mukaan alkutaival on sujunut hyvin: etenkin aurinkoiset säät ja mukava ilmasto ovat pariskunnan mieleen. ”Kun Helsingistä muuttaa tänne, niin saa heti ihan eri tavalla omaa rauhaa”, Nyberg toteaa. Elokuun alussa eläkkeelle jäänyt Nyberg kertoo, että uuden elämän alku Unkarissa tuntui niin houkuttelevalta mahdollisuudelta, että siihen oli heti pakko tarttua.

Edulliset hinnat Asuntojen myyntihinta on ollut noin 70 000 euroa riippuen teetettyjen lisä/muutostöiden määrästä. Keittiökoneiden ja -kalusteiden hankinta on vienyt noin 2 000 euroa, joten keskimääräinen neliöhinta on kokonaisuudessaan noin 1000 euroa neliöltä. ”Suomalaisittain ajateltuna hinta on halpa ja unkarilaisittainkin uustuotannossa edullinen”, Paakkola toteaa. Neliapila Kft -yhtiön omistama tontti on yhden hehtaarin suuruinen. Rakennusoikeutta on kaavoitettu siten, että kaava mahdollistaa vielä kolmen rakennuksen rakentamisen. Taloja ei kuitenkaan rakenneta ”varastoon”, vaan toisen talon rakentaminen alkaa heti kun tarvittava määrä sitovia kauppoja on tehty. Synergiat matkailutilan kanssa toimivat optimaalisesti. Neliapilan asukkaat voivat hyödyntää Akac-tanyan sauna-, savusauna- ja allaspalveluita. Myös ravintolapalvelut ovat käytettävissä. Lisäksi suomi-unkari tulkkauspalvelua on saatavilla tarvittaessa.

Eerot asialla Mutta mistä idea Pikku-Suomen pusaamisesta pustalle lähti liikkeelle? Eero Paakkola kertoo, että hänellä oli jo aikaa sitten herännyt ajatus rakentaa omistusasuntoja Ujlengyeliin Akac-tanyan yhteyteen. Matkailutilan toiminnan käytännön pyörittäminen oli kuitenkin syönyt lähes kaiken ajan eikä sopivaa yhteistyökumppaniakaan ollut hankkeelle löytynyt. Mutta kun Paakkola tapasi kaimansa Eero Ollilan eräässä tilaisuudessa seitsemisen vuotta sitten, miehet alkoivat lopulta kehitellä hanketta eteenpäin yhdessä. Ollila on ollut aktiivinen karavaanari ja automatkailija jo runsaan kolmenkymmenen vuoden ajan – mutta Manner-Euroopasta oli vaikea saada kaikkea irti, kun jotain puuttui: ”Matkustaminen autolla meren takaa Suomesta tänne söi aikaa ja rahaa. Ajatus tukikohdasta täältä tuntui loistavalta”, Ollila muistelee. Vuoden 2009 lopussa ja 2010 alussa suoritettu ”koemarkkinointi” osoitti, että monilla muilla oli samanlaisia ajatuksia. Niinpä 2010 teetettiin rakennussuunnitelmat ja piirustukset, pantiin vireille kaavoitusasiat ja perustettiin yhtiö Neliapila Kft projektia toteuttamaan. ”Idea oli siis kypsynyt vuosien varrella pikku hiljaa ja toteutui sopivan ajankohdan tullen”, summaa Paakkola.

Hirvimiehen metsästysmatkat ja tapahtumat

”Mies tarvitsi viikon miettimisaikaa”, hän nauraa. Kunkin huoneiston koko on noin 74 m2. Neliöt ovat kahdessa tasossa: alakerrassa on yhdistetty olohuone/ keittiö sekä kylpyhuone ja yläkerrassa on kaksi huonetta ja kylpyhuone. Valmistuneen talon asuntojen sisäratkaisut poikkeavat joiltakin osin toisistaan, koska ostajilla on ollut mahdollisuus teettä erilaisia ratkaisuja omien mieltymystensä mukaan. Talo on lämpötiilirunkoinen ja siinä on nestekeskuslämmitys, joka toimii hakkeella. Vesikiertoa voidaan kesäaikana käyttää jäähdytykseen. Kesäaikana, jolloin lämmitystä ei tarvita, käyttövesi lämmitetään aurinkoenergialla. ”Eurooppalaisen ja unkarilaisen tavan mukaan rakennukseen ei kuulu keittiökoneet eikä -kalusto. Asukkaat ovat tehneet nämä hankinnat yhteishankintoina, jolloin hankintahinta on muodostunut edulliseksi”, taustoittaa tilan isäntä ja koko hankkeen pääideologi Eero Paakkola.

Hirvimiehen metsästysmatkat ja tapahtumat

Iskuetäisyydellä koko Eurooppa Eero Ollila on erittäin tyytyväinen toteutuneeseen unelmaan: karavaanarille se on jo lähellä taivasta. Unkarin sijainti on keskeinen ja sieltä on helppo siirtyä esimerkiksi Saksan, Sveitsin, Itävallan, Kroatian tai Italian kohteisiin. Innokkaita karavaanareita ovat myös Bengt ja Christina Nyberg: heidän mukaansa reissuissa on nyt uudenlaista hohtoa, kun matkailuautolla pääsee paikkaan kuin paikkaan kätevästi. Mutta mikä tahansa varikkopysähdyspaikka Ujlengyel ei ole. Seudun rauhallisuus ja kaunis luonto nostavat elämänlaadun uudelle tasolle ja ovat juuri sitä, mitä moni hakee työelämän hullun ravaamisen jälkeen. Hyvässä seurassa saunoen ja sirkkojen ja kaskaiden siritystä kuunnellen elämä maistuu taas elämisen arvoiselta. Lisäksi unkarilaiset ovat ystävällisiä ja heihin on myös helppo tutustua kieltä taitamattomankin, toteaa Ollila. Täällä tuntee nopeasti kuuluvansa mukaan porukkaan, hän lisää.

Kapakoitakin riittää, mutta ne eivät toimi aivan samalla periaatteella kuin Suomessa niin usein: kapakka on yksinkertaisesti unkarilaisten olohuone, jonne mennään tapaamaan tuttuja, ei niinkään juopumaan. Runsaan kymmenen kilometrin päässä on Dabasin kaupunki ja toiseen suuntaan saman matkan päässä Albertirsan kaupunki, joissa on kaikki palvelut saatavilla. www.akactanya.hu

Maalaiskylän charmia Ujlengyelin pikkukylä sijaitsee noin 50 kilometrin päässä Budapestistä kaakkoon. Ajoaika moottoritietä pitkin on hieman runsaat puoli tuntia. Matkaa lentokentälle on noin 40 kilometriä. Asukkaita Ujlengyelissä on vajaat 2 000, kertoo Eero Paakkola. ”Kylä itsessään on pieni, siisti, idyllinen ja rauhallinen. Kylässä on kaikki tarvittavat palvelut: posti, pankki, kaupat, koulut ja terveydenhoito.”



Eero Paakkola, Kati Mucsi ja Jorma Leppäniemi

Koiraihmisen KäsiKirja on kattava opas kaikille koiraharrastajille. kirjassa käsitellään muun muassa pennun hankintaan sekä koiran ja ihmisen väliseen kommunikaatioon liittyviä näkökohtia. lisäksi siinä on laaja, koiran yleistä hyvinvointia käsittelevä osio, jossa pureudutaan muun muassa koiran ruokintaan ja terveyteen liittyviin asioihin sekä ikääntyvän koiran hoitoon. kirja perehdyttää lukijansa monipuolisesti myös koiran koulutuk-

34,90€ heidi leppäniemi (toim.) koiraihmisen käsikirja, 177 × 222 mm, 637 sivua, kovakantinen.

seen ja turkinhoitoon, ja siinä esitellään kaikkien suomessa rekisteröityjen rotujen rotumääritelmät.

(59,00 €)

Saatavana kirjakaupoista kautta maan tai verkkokaupasta.

www.perhemediat.fi

VAATIMATON VAIN KULUTUKSELTAAN.

UUSI KIA SORENTO. TYYLIÄ 5 TAI 7 HENGELLE. Kia Sorento on uusi edustavan tyylikäs tilamaasturi kaupunkilaiseen makuun. Siinä yhdistyy Kian pääsuunnittelijan Peter Schreyerin upea design uusimpaan teknologiaan; tuloksena on hämmästyttävän taloudellinen, vähäpäästöinen ja silti ylellisen mukava kokonaisuus, jolla on nautinto liikkua niin kaupungin sykkeessä kuin syrjäisemmilläkin teillä. Suorituskyvyn varmistaa 2,2-litrainen lähes 200 hevosvoimaa kehittävä CRDi-diesel, joko manuaali- tai automaattivaihteistolla. Laadukas viimeistely näkyy kaikissa yksityiskohdissa ja ulottuu myös ajo-ominaisuuksiin. Laadusta kertoo myös valtakunnan pisin takuu: 7 vuotta tai 150 000 km.

6,6 l/100 km

174 197hv g/ km

422 Nm

www.kia.ﬁ Kia Sorento autoveroton hinta alk. 30 049,40 € + arvioitu autovero 9940,60 € = kokonaishinta 39 990 €. Vapaa autoetu 780 €/kk. Kia Sorento -malliston EU-yhd. 6,6–9,3 l/100 km, CO2-päästöt 174–194 g/km. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Kuvan auto erikoisvarustein.

Hirvimies_110922_199x270_DA_Sorento.indd 1

22.9.2011 14.13

Hirvimiehen metsästysmatkat ja tapahtumat 18

Peuroistaan Laukko tunnetaan Laukon kartanon sijainti on hyvä, vain pari tuntia Helsingistä ja riistakanta on elinvoimainen, joten Laukolla on hyvä mahdollisuus kehittyä metsästysturismin keskukseksi. Laukko tunnetaan ennen kaikkea valkohäntäpeuroistaan.

aukon peuratarina sai alkunsa 1930-luvulla Minnesotassa, josta amerikansuomalaiset lähettivät seitsemän valkohäntäpeuraa vanhaan kotimaahansa metsästyksestä kiinnostuneiden Haarlojen tiluksille Laukkoon. Kartanon tarhasta peurat kotiutuvat Vesilahden metsiin ja lopulta kaikkialle eteläiseen Suomeen. Peurakanta voi niin hyvin, että Vesilahden Laukon alueelle on kehittynyt metsästysmatkailua. Kuninkaan Erä-niminen Kuninkaanlohet - yritysryppäseen kuuluva erämatkailuyritys järjestää Laukossa kaupallista peurajahtia. ”Tuotteistus on loppusuoralla, mutta muutoksia tietenkin aina tulee matkan varrella”, kertoo Kuninkaan Erän Veijo Kantanen. Laukossa on hyvä trofeekanta. Tämä ei Veijo Kantasen mukaan ole yllätys, lupa-alueella on tuhansia valkohäntäpeuroja. ”Yhteislupa-alueella on kuutisen sataa lupaa. Laukon kartanon hieman alle 2000 hehtaarin alueelle on myönnetty 60 valkokohäntäpeuran lupaa ja kaksi hirvilupaa. Jos lupia jää yli, voimme pyytää hieman enemmän.” ”Käytännössä emme kuitenkaan voi tänä syksynä ottaa ryhmiä enää vastaan.” Valkohäntäpeuroja metsästetään Laukossa ajo- ja kyttäysjahtina. Metsästysryhmien koko vaihtelee 8-12 paikkeilla. Laukossa on yöpymismahdollisuudet 20 henkilölle kartanon läheisissä rakennuksissa. ”Asiakkaistamme yli 90 prosenttia on firmoja.” Viime vuonna jahdit alkoivat aamuvarhaisella. Lähtö oli Kuninkaanlohet-ravintolasta Vantaalta. ”Tänä vuonna asiakastoivomusten mukaan saavumme Laukon kartanoon jo edellisenä iltapäivänä. Illalla on kyttäysjahti ja seuraavana aamuna ajojahti.” Käytössä on 12 lämmitettyä kyttäyskoppia. Vaikka peuroja on paljon, on ekologinen ote ja jatkuvuuden varmistaminen tärkeää. ”Vanhemmat vahvat emät pyritään säästämään. Ilmeisesti talvella kuoli kylmän ja lumisen talven vuoksi jonkin

verran. Mutta ympärivuotinen ruokinta kyllä on auttanut paljon säilyttämään kantaa elinvoimaisena. Laukossa osa ruokintakoneista toimii aurinkokennojen avulla. ”Meillä on jonkin verran ulkomaisia asiakkaita ja yhteistyökumppaneita. He himoitsevat yleensä trofeita ja sellaisia onkin luvassa, sillä 10-piikkisiä ja sen yli saa ampua.” ”Lihat voi ostaa mukaansa, ja tätä tilaisuutta käytetäänkin hyväksi. Suomalaisille tämä on tärkeä asia. Moni haluaa lihan jalostettuna kuten palvattuna tai säilykkeenä. Eli periaatteessa kinkut palvataan. Fileet usein suolataan ja pippuroidaan, ja näin saadaan riimipeuraa. Käsittelyn jälkeen riimipeura kannattaa pakastaa, leikata siitä sitten ohuita siivuja ja nauttia se marjahyytelön kera”, neuvoo Veijo Kantanen, jolla on vahva ravintola-alan osaaminen. Moni tosin ottaa paistilihansa myös ilman mitään käsittelyä.

Fasaania, saksanhirveä ym Veijo Kantanen huomauttaa, että vaikka Laukon peurajahti on täynnä täksi vuodeksi, kannattaa harkita muitakin Kuninkaan Erän erämatkailupalveluita. ”Puolassa on villisikajahtia marraskuussa ja Slovakiassa tammikuussa. Skotlantiin teemme saksanhirven metsästysmatkan lokamarraskuussa. Puolassa meillä on ollut tarjota myös kaurispukin hiivintämetsästystä touko-kesäkuussa.” ”Onpa meillä myös kalastusmatka Islantiin. Fasaanijahtia seisovilla koirilla teemme Etelä-Suomessa syyskuun lopusta helmikuun loppuun saakka muun muassa Kytäjän kartanon mailla.” ”Riekkomatkoja järjestämme ruska-aikaan Ylä-Lappiin. Metsäkanalintuja voi pyytää Ruotsin Lapissa, teimme juuri ensimmäisen matkan sinne, ja kokemukset olivat erittäin hyviä.” ”Metsästysmatkailu on vain yksi osa erämatkailutarjontaamme, mutta ympärivuotisuus on meille tärkeää. Sen vuoksi meillä on myös ulkomaan kohteita. ”Olitpa sitten suunnittelemassa kotimaahan tai ulkomaille suuntautuvaa metsästys- kalastus- tai eräelämysmatkaa, Kuninkaan Erän tarjonnasta löytyy varmasti sopiva kohde.”

www.kuninkaanera.fi

Hirvimiehen metsästysmatkat ja tapahtumat

Arvokalastusta, kartanomiljöötä ja viinikellarin tunnelmaa

Vuolenkosken Kalastus Club Oy on kehittänyt innovatiivisen kalastuskonseptin, joka perustuu osakkuuteen kalastusyhtiössä. Palvelun kehittänyt Pekka Hietanen uskoo, että kalastusklubin jäsenyydelle on kysyntää. ”Kyse on kokonaisvaltaisesta palvelusta, jollaista ei ole aiemmin ollut tarjolla. ”

ekka Hietanen on matkailualan veteraani, joka on toiminut Vierumäellä jo vuosikymmenet. Hän laajensi tarjontaansa Vuolenkoskelle hotelli- ja ravintola-bisnekseen Lossirannan kartanon avulla. Uusimpana palveluna tarjontaa täydentää kalastusklubi. Klubin osakkuuden hinta on 12.500 euroa, minkä lisäksi maksetaan vuosittainen hoitovastike. ”Summa voi kuulostaa korkealta, mutta kyseessä on todellinen kalastuspuisto, jossa elämykset rytmittyvät asiakkaan toiveiden mukaan”, kertoo Pekka Hietanen. Kalastusalue sijaitsee Vuolenkosken idyllisessä pikkukylässä kohdassa, jossa Konnivesi-järvi loppuu ja Kymijoki alkaa. Vierumäki on 10 minuutin, Lahti 30 minuutin ja Helsinki tunnin ja vartin päässä. Hyvän sijainnin vuoksi asiakkaita onkin jo pääkaupunkiseudulta. ”Asiakkaissa on liikemiehiä ja yrityksiä, jotka tuovat klubille vieraitaan, mutta myös yksityiset ihmiset voivat osakkeen hankkia.”

Kalastus tapahtuu vanhassa jokiuomassa, joka itse asiassa on osa Kymijoen jokisysteemiä. Uutta vettä tulee yli kuutiometri sekunnissa. Veden virtaama ja väylän riittävä syvyys mahdollistavat lohikalojen viihtymisen. Kalat elävät luonnonmukaisissa oloissa ja niitä ei ruokita. Alun perin kalat on tuotettu kalankasvatuslaitoksilta, mutta erinomaisten olosuhteiden vuoksi kirjolohet, järvilohet, siiat ja Saimaan nieriät ovat sopeutuneet hyvin uuteen villiin elämäänsä.

Himoittu Saimaan nieriä Vesi on kristallinkirkasta ja syvyys valtaosin 5-10 metriä. Laiturilta voi bongata suuria parvia pieniä kaloja. Lohikalat viihtyvät keskempänä ja syvemmällä. ”Kirjolohet ovat yleensä 1–2 kiloa, mutta olen saanut myös 3–4-kiloisia”, kertoo Pekka Hietanen, intohimoinen kalastaja itsekin. Järvilohet ovat 1–2 kiloisia, Saimaan nieriä yleensä

Lossiranta täydentää palveluja Yksi kalastusklubin vahvuuksia on, että samaan yritysryppääseen kuuluva Lossirannan kartano viinikellareineen on vain 200 metrin päässä. ”Lossirannan kartanon kautta on mahdollisuus saada lounasta tai illallista ryhmälleen tai yhdistää kokonaisuuteen savusaunaa tai viinikellarin tunnelmaa. Lokakuussa valmistuva viinikellari on isännän silmäterä. Kellariin voi mahtuu peräti 45–50 asiakasta, mutta pienemmät ryhmät ovat luonnollisesti tervetulleita. Kartanon puolella mahtuu noin 100–120 henkilöä. Viinikellarilla on omaa maistelumenu, sisältäen sekä pikkuruokia että viinien maistelua. Isommat ruokailut voidaan järjestää kartanon puolella. Lossirannan kartanolla on myös majoitusmahdollisuudet 16:lle henkilölle. Vierumäelle on vain 10 minuutin ajomatka. Sieltä löytyy hyvät lisämajoitusmahdollisuudet. ”On myös mahdollisuus käyttää vain kartanon ja viinikellarin palveluita. Kalastamaan pääsee vain klubin jäsenyyden kautta tai kartanon asiakkaana.” Pekka Hietanen henkilökuntineen on panostanut paljon ruoan laatuun. Pyydetyt kalat yleensä puhdistetaan ja suolataan. Yrttejä ja vihanneksia kasvatetaan kartanon puutarhassa. Vaikutteita menuun on haettu muun muassa Mannerheimin mieliruoista ja riistaruoista. Pihalla kasvaa jopa aitoja viiniköynnöksiä. ”Viime kesänä saimme 50 tertullista viinirypäleitä, joista tehtiin hyytelöä.” Tiedustelut koskien kalastusta Pekka Hietanen. puhelin 040-501 56 86

Hirvimiehen metsästysmatkat ja tapahtumat

1–1.5 kiloisia ja siiat välillä 750 gr – 1 kilo. Veden laadusta kertoo, että vaativa ja himoittu Saimaan nieriä viihtyy ani harvoin vieraissa vesissä. ”Se tarvitsee happirikasta ja kylmää vettä. Meillä vesi on hellekaudellakin syvänteissä vain 11–12-asteista,” tarkentaa Pekka Hietanen. Kalastuspuiston tarjonta on ympärivuotista. Alue on salakalastajien ja uteliaiden varalta aidattu. Alue on myös valaistu ja riistakameroilla voidaan suorittaa valvontaa. Valaistuksen ansiosta ympärivuotinen kalastus onnistuu hyvin. Käytössä on takkahuone lämmittelyyn. Varustehuone ja kalankäsittelytila on myös lämmitetty. ”Yksi etumme, että tarjoamme virvelit, vieheet, haavit ja kalastusasut, joten omia tarvikkeita ei välttämättä tarvita.” Kalastus tapahtuu jollakin yhdeksästä laiturista tai soutuveneellä. Varsinaisen alueen lisäksi kalastusklubilla on käytössä 200 metrin matka voimalaitoksen alajuoksulla. ”Jos viettää kalassa vähänkin pidemmän aikaa, voimme taata 90 prosentin varmuuden saaliista. Mutta tietenkin isommassa ryhmässä joku voi aina jäädä ilman.” ”Ihanteellinen ryhmäkoko on alle 15 henkilöä. Yleensä osakkeen haltija tulee muutaman kalakaverin tai asiakkaan kanssa. Toki voi tulla yksinkin. Oleellista on varata kalastusaika etukäteen.”

Muu lisäinfo: www.q-link.fi

Hirvimiehen metsästysmatkat ja tapahtumat 22

Tehtävä pustalla Hirvimiehen joulukuinen lukijamatka suuntautuu Unkariin

irvimies-lehti järjestää kuusipeura- ja villisikajahdin Unkarissa 2-6.12.2011. Tukikohtana on matkailutila Akac-tanya, joka sijaitsee vain 50 kilometrin päästä Budapestistä. Joulukuisen reissun tähtäimessä on saalistaa yhteensä 5 + 5 kaatoeläintä, minkä lisäksi on mahdollista ampua trofeeeläimiä omaan piikkiin. Suomalaisia metsämiehiä on käynyt sydämellisen isäntäpariskunnan Eero Paakkolan ja Kati-vaimonsa kestittävänä pustalla jo yli vuosikymmenen. ”Ensimmäiset metsästäjät tulivat vuonna 2000, ja siitä lähtien lähes joka vuosi – tai sitten me veimme Suomeen unkarilaisia metsästäjiä”, kertoo Kati. Kati kertoo, että riistana suosituimpia eläimiä ovat villisika, saksanhirvi ja fasaani. ”Ja erikoisin on muflonlammas.” Puhuttaessa mielenkiintoisimmasta jahdista vahvoilla ovat ainakin fasaanin ja villisian ajojahti.

Kansanedustajat metsällä Matkailutilalla on ollut myös sangen arvovaltaisia vieraita metsästyspuuhissa. Eduskunnan eräkerho on tehnyt tilalle parikin reissua, joista ensimmäinen tammikuussa 2009 ja toinen vuotta myöhemmin. Entinen kansanedustaja ja exkenraali Olli Nepponen oli mukana kummallakin reissulla ja ihastui niin maahan, tilaan kuin metsästykseenkin. ”Eduskunnan eräkerhon metsästysmatkat Unkariin ovat olleet hienoja kokemuksia jo yksistään maisemien suhteen”, hän hehkuttaa. Entä sitten itse metsästys? Nepposen mieleen on erityisesti jäänyt ensimmäisen matkan saksanhirven metsästys, jolloin hirvi liikkui suurissa 60–70 yksilön laumoissa. Omat rajoituksensa jahtiin toi se, että uroksia ei saanut tuolloin kaataa, vaan ainoastaan naarashirviä sai ottaa tähtäimeen. ”Kun lauma tuli metsän läpi meitä kohti, se kuulosti samalta kuin panssarivaunu olisi lähestynyt tietä pitkin.” Sillä kerralla kenraali sai yhden naarashirven napattua.

Paperisota minimiin!

Vain Obelix puuttuu Toinen mieleenpainuva elämys on villisian metsästys. Ensimmäisellä Unkarin reissulla saaliiksi jäi vain yksi sika, mutta toisella kerralla saldo oli jo lähemmäs kymmentä. Puskien läpi tömistelevä otus tuo metsästykseen Asterixmeininkiä. ”Myös fasaaneja oli paljon, niitä ammuttiin kymmenittäin.” Muitakin eläimiä, kuten kettuja, nähtiin runsain mitoin. Maastollisesti ajatellen Unkarissa on mukavasti vaihtelua, sekä avoimia tienoita että pieniä metsiäkin. ”Kaiken kaikkiaan erittäin kaunista seutua.” Nepponen muistelee lämmöllä myös paluuta tilalle, jossa savusauna odotti metsämiehiä. ”Kaikki järjestelyt ovat aina toimineet erinomaisesti”, hän kiittelee ja kertoo, että ex-kansanedustajien metsästysrinki suunnittelee jo täyttä häkää uutta reissua.

Unkarin metsästyskulttuuri eroaa paljon Suomen metsästyksestä – mm. metsästysaikojen ja metsästettävien eläinten suhteen – mutta perusasiat ovat samoja: metsästykseen tarvitaan aseenkantolupa ja voimassa oleva metsästyskortti. Ulkomaille lähtiessä täytyy aseellekin hakea passi – EU:n sisällä toimii aseen EU-passi, ja tietysti oma passikin pitää olla voimassa koko matkan aikana. Käytännössä paperiasiat hoidetaan Unkarin päässä asiakkaan puolesta. Tulevan metsästäjän ei tarvitse enempää tehdä kuin lähettää ajoissa – siis ennen tuloaan – passi, asekantolupa ja metsästyskortti skannattuna. Faksin välitykselläkin voi yrittää, mutta faksilla lähetetyn kuvan ja tekstin laatu voi olla käyttökelvoton. Näiden dokumenttien avulla hoidetaan metsästäjälle Unkarin metsästyskortti ja vakuutus.

Hirvimiehen metsästysmatkat ja tapahtumat

2-6.12.2011

Hirvimiehen metsästysmatkat ja tapahtumat 24

Ei riistamakkaran voittanutta Hirvimiehen lukijamatkan vetonaulaksi on tulossa riistamakkarantekokurssi teemalla ”joulumakkarat Suomeen”. Kati kertoo, että tilalla tehdään asiakkaiden kanssa yhdessä makkarat tavallaan alusta lähtien, kuitenkin niin että itse makkaranteosta jätetään pois teurastukset ja nylkemiset, jolloin liikkeelle lähdetään ns. lihataikinasta. ”Maustamme yhdessä, sekoitetaan, laitetaan suolet valmiiksi ja sitten täytetään ne makkarataikinalla ja laitetaan kylmäsavuun. Kukin osallistuja saa viedä mukaan joulumakkarat n. 10 kg” Vastaavat kurssit ovat tilalla varsin suosittuja, ja niitä järjestetäänkin vähintään kaksi kurssia joka vuosi. ”Aika rajoittaa vähän, koska pitää olla jo kylmää, niin karkeasti voi sanoa, että lokakuun lopusta maaliskuuhun asti voidaan tehdä makkaroita.”

Pannu kuumana Muusta kurssitarjonnasta sopii mainita viinanpolttokurssi. Unkarissa viinanpoltto on nimittäin laillistettu siten, että omalla koneella omaan käyttöön voi valmistaa viinaa aina sataan litraan asti per vuosi. Tämän johdosta matkailutilalla järjestetään tätä nykyä ammattilaisten johdolla kursseja, jotta ihmiset voisivat oppia miten tehdään turvallisesti maukasta viinaa eri hedelmistä.

atkailutila Akác-tanya on ottanut vastaan lomailijoita jo vuodesta 1998. Suomalainen Eero Paakkola pyörittää tilaa yhdessä unkarilaisen vaimonsa Katin kanssa. Viime vuosina toiminta on laajentunut jatkuvasti. Pustalle on noussut tiuhaan tahtiin uusia ja viihtyisiä majoitustiloja ja karavaanareille parkkipaikkoja. Vuodesta toiseen matkailutilan valttina ovat mutkattomuus, kodikkuus ja leppoisa tunnelma. Akac-tanya sijaitsee Újlengyelin kylässä 50 kilometrin päästä Budapestistä, M5-moottoritien varrella. Vaikka tilalle pääseekin nopeasti sekä lentokentältä että Budapestistä, se sijaitsee ihanteellisen rauhaisassa ympäristössä akasia- ja tammimetsien ja viljapeltojen keskellä: melu ja kiire jäävät kauas taakse. Tila ottaa vieraita vastaan kaikkina vuodenaikoina ja asiakas itse päättää lomansa pituuden. Metsästyksen ohella tarjolla on mm. ratsastus-, vankkuri- ja patikointivaelluksia – sekä tietysti kokonainen sauna- ja kylpymaailma, jonka vetonaulana on ehta savusauna. www.akactanya.hu

Hirvimiehen metsästysmatkat ja tapahtumat

Pieni pala Suomea pustalla

Hirvimies ja metsä

Puukauppa sujuvaksi

Stora Enso Metsä

tarjoaa lisäarvopalveluita Stora Enso Metsän metsäpäällikkö Jorma Länsitalo uskoo puukaupan jatkuvan vireänä syksyllä 2011. ”Meillä on loppuvuodelle vielä merkittävät ostotarpeet. Puulla on hyvä kysyntä. Puukaupan hiljenemisen merkkejä ei ole olemassa, mutta maailmantalouden tilassa toki on epävarmuutta.” Teksti: Klaus Susiluoto, Kuvat: Stora Enson arkisto

änsitalo kertoo Stora Enso Metsän seuraavan tarkkaan tuotemarkkinoiden kehitystä ja asiakkaiden puutarpeissa mahdollisesti tapahtuvia muutoksia. ”Näillä näkymin kuitenkin ostotarpeet säilyvät korkealla tasolla. Kaikilla puutavaralajeilla on ollut ja on edelleen hyvä kysyntä. Kaikkia puutavaralajeja ostetaan ja tarvitaan.” ”Nyt ollaan normaalissa puukauppatilanteessa. Toivomme, että metsänomistajat hyödyntävät metsiään ja loppuvuonna tehdään tasaisen vilkasta puukauppaa”, kertoo Länsitalo. ”Markkinoiden vaikutuksen vuoksi etenkin sahatukilla on tarvetta hintatason alentamiseen edelleen. Tuotemarkki-

Jorma Länsitalo, Stora Enso Metsän metsäpäällikkö nahintojen alenemisten täytyy heijastua myös raaka-aineen hintoihin.” ”Tämä ei kuitenkaan tarkoita, etteikö puutarpeita ole, ja hinnat ovat edelleen pitkän aikavälin tarkastelussa varsin korkealla tasolla. Tavoitteenamme on tuottaa puupohjaisia tuotteita markkinoille. Alemmillakin hinnoilla toiminnan pitää olla kannattavaa eli myös kantohintojen tulee joustaa.” Tärkein yksittäinen tekijäpuun tarpeiden kehityksen kannalta on kaikesta huolimatta kansainvälisen talouslaman mahdollisuus. ”Varaudumme puunhankinnassa talouden epävarmuuksiin pitämällä varastoja varantotilanteemme tarpeisiin nähden tasapainossa. Olemme nyt valmiimpia reagoimaan ja pystymme joustamaan paremmin kuin edelliseen lamaan mentäessä.”

Hirvimies ja metsä Uusia metsänomistusmuotoja Suuria maantieteellisiä eroja puukaupassa ei ole ollut. ”Pohjois-Suomessa ja Kainuussa Stora Ensolla puukauppa vilkastui muuta aluetta myöhemmin, mutta sielläkin kauppaa käydään tällä hetkellä vilkkaasti.” Länsitalon mukaan vuosia 2010 ja 2011 ei voi suoraan verrata toisiinsa. ”Yksi syy viime vuoden pirteään puukauppaan oli verohuojennus. Lyhytaikaiset verokeinot puukaupan piristämiseksi eivät ole osoittautuneet hyväksi ratkaisuksi. Valtiovallan pitäisi muilla tavoin kehittää metsien hyödyntämistä ja myyntiaktiivisuutta tukevia keinoja.” Metsätilojen pirstoutumisen ehkäiseminen ja esimerkiksi yhteismetsien toimintaedellytysten parantaminen on todettu kaikkien osapuolten kannalta toimivaksi malliksi, jolla metsien hyödyntämistä voitaisiin tehostaa, toteaa Jorma Länsitalo.

puukauppaan.” Puukaupan maksuille metsänomistaja voi hyödyntää Stora Enson Tähtitiliä jolla voi kerryttää puukaupparahalle 5,0% lisätuloa. Tähtitilistä ei aiheudu kustannuksia metsänomistajalle. Tähtiasiakkuudessa on kulta- ja hopeatähtitasot, jotka määräytyvät puunmyyntiaktiivisuuden mukaan. Esimerkiksi kulta-asiakkaalta odotetaan 1000 m3 myyntiä (Pohjois-Suomessa 600) neljän vuoden aikana. Tähtiasiakkuuteen liittyy myös metsänomistajan verkkopalvelu eMetsä, jossa pääsee seuraamaan puukauppojensa edistymistä tai vaikkapa hallinnoimaan omia Tähtitili-varojaan. Puukauppamaksut ja metsänhoitokulut siirtyvät eMetsän avulla automaattisesti verokirjanpitoon ja lomakkeille.

Tähtiasiakasohjelma kannustaa aktiivisuuteen Stora Enso Metsä ei ole jäänyt odottelemaan valtiovallan toimia, vaan on jatkuvasti harrastanut aktiivista, puun myyjiä kannustavaa strategiaa: ”Yksi keino kokonaisvaltaisuuteen ja puukaupan pitkäjänteisyyteen on Tähtiasiakasohjelma, joka on saavuttanut hyvän suosion. Tähtiasiakasohjelmaa kehitetään yhdessä metsänomistajien kanssa yhä paremmaksi”, sanoo Jorma Länsitalo. ”Tähtiasiakasohjelma sopii kaikille metsänomistajille. Hyvin metsiään hyödyntävät ja säännöllisesti puuta myyvät metsänomistajat hyötyvät palveluistamme eniten. Olemme uudistaneet Tähtiasiakasohjelmaa siten, että se on entistä kannustavampi pitkäjänteiseen säännölliseen

Hirvimies ja metsä

Avaimet käteen-paketti Stora Enso tarjoaa metsänomistajille myös metsähoitopalveluita metsän uudistamisesta taimikonhoitoon. ”Meillä tosiaan on kattavat neuvontapalvelut metsäomaisuuden hoitoon. Esimerkiksi sukupolvenvaihdokset hoidamme tarvittaessa avaimet käteen -pakettina. Metsän uudistuspalvelut joka tapauksessa kuuluvat puukauppaan muodossa tai toisessa.” Yhä useampi metsänomistaja on kiireinen ja metsäasiat saattavat olla heille tuntemattomia. ”Uudella sukupolvella ja usein myös vanhemmalla metsänomistajakaartilla on selkeät tarpeet ja halut hankkia kokonaisvaltaisia palveluita”, korostaa Jorma Länsitalo. Stora Enso Metsällä on omat toimintatavat, mikä takaa metsänomistajalle laadukkaan ja hyvän palvelun aina korjuuseen ja kuljetukseen saakka. ”Metsänomistaja voi olla varma, että toimimme laadukkaasti sekä kaikkien lakien ja asetusten mukaan. Stora Enso Metsä pyrkii tarjoamaan tietoa metsien omistajille.” ”Metsänomistajissa on paljon perikuntia ja kaupunkilaisia metsänomistajia, joille kaikki käytännöt eivät ole itsestään selvyyksiä. Myös eräät instituutiot ovat myyneet metsää, mutta ne ovat yleensä hyvin selvillä puukaupan rakenteista ja markkinoista.”

Positiivista energiaa puusta Energiapuun käyttö lisääntyy lähivuosina, kun jo EU-säädösten vuoksi siirrytään uusiutuvin energiamuotoihon. Jorma Länsitalon mielestä on positiivinen asia, että puulle on käyttöä myös energiaksi. ”Tätä kautta metsästä pystytään hyödyntämään normaalien puutavaralajien lisäksi myös energiabiomassaa. Pitää kuitenkin huolehtia siitä, että millään tuki-, vero- tai muilla ratkaisuilla ei tueta energiapuolta niin että puuta siirtyy normaalista metsäteollisuuskäytöstä energiakäyttöön.” ”On edelleen parempi että mahdollisimman suuri osa runkopuusta jalostetaan metsäteollisuustuotteiksi. Muu

osa jää energiakäyttöön. Kuidunkin osalta on järkevää käyttää se ensin kartongiksi ja paperiksi ja lopuksi polttaa energiaksi. Tämä kiertokulku on paras vaihtoehto myös kansantalouden kannalta”, muistuttaa Länsitalo.

Ajattele uusiksi Stora Enso lanseerasi keväällä uuden yritysilmeen ja logon Rethink-teemalla (Rethink= Ajattele uudella tavalla). ”Tarkastelemme liiketoimintaamme jatkuvasti uudelta kantilta haastamalla niin itsemme kuin muutkin ajattelemaan uudella tavalla. Kehitämme kaikkia puukauppaan liittyviä toimintoja. Etsimme yhdessä metsänomistajien kanssa heille parhaiten sopivat ratkaisut ja menetelmät. Tarkastelussa on itse puukauppaprosessi, korjuu ja kuljetukset. Kyseenalaistamme vanhat perinteiset menetelmät ja mietimme kuinka ne voisi tehdä uudella tavalla, paremmin ja tehokkaammin. ”Korjuu- ja kuljetuspuolella Rethinkiä on laajavastuiseen yrittäjyyteen siirtyminen, mikä sekin parantaa palveluamme metsänomistajien suuntaan.” www.storaensometsa.fi

Hirvimies ja metsä

Hyvä puu

paikkansa löytää Puukauppa oli erittäin vilkasta huhtikesäkuussa 2011. Maailmantalouden melskeestä huolimatta syksyn ostonäkymät ovat hyvät. ”Puulla on hyvä kysyntä. Meillä on tarvetta kaikenlaiselle puulle”, kertoo Metsäliiton puukaupasta vastaava johtaja Yrjö Perälä. Teksti: Klaus Susiluoto, Valokuvat: Klaus Susiluoto, StockXhng

uukauppa piristyi viime vuoden lopulla myrskyjen ja veroedun myötä (2010). Alkuvuodesta tammi-maaliskuussa (2011) oli kuitenkin hiljaisempaa. Yksi syy oli tilapäisen veroedun poistu-

minen.. ”Ajoittaiset veroedut eivät välttämättä edistä puukauppaa pitkällä tähtäimellä”, arvelee Perälä. Osin veroedun loppumisen vuoksi puukauppa oli alkuvuonna 2011 hiljaista. Huhti-kesäkuussa metsäteollisuus osti taas melko paljon, noin seitsemän miljoonaa kuutiota puuta. Kysyntää riitti kaikille puutavaralajeille. Ostomäärä yli kaksinkertaistui vuoden ensimmäisestä neljänneksestä. ”Metsäliiton tuotantolaitokset ovat vuoden aikana saaneet tarvitsemansa puut. Sahatavaran hintataso on noussut, mikä näkyi tukkipuun hieman nousseena hintana. Kuitupuun hintakin on noussut lievästi. Hinnat ovat sittemmin tasaantuneet.” ”En lähtisi arvuuttelemaan tässä tilanteessa, miten hinnat kehittyvät, mutta puun myyjä on saanut kohtuullisen korvauksen puustaan”, sanoo Perälä. ”Näyttää kuitenkin siltä, että rakentamisen volyymi on laskussa. Kuitupuussa tilanne on ehkä vakaampi.Tämäntapaiset seikat luonnollisesti vaikuttavat puu kysyntään ja hintaan.”

Hankinta- ja pystykauppoja riittää Vuoden 2011 aikana Metsäliiton puunhankinta on maantieteellisesti sujunut melko tasaisesti. ”Tosin Länsi-Suomessa puukaupan tahti oli hieman verkkaisempi. Pohjoisessa Keski-Suomessa ja eräissä osis-

sa Itä-Suomea sulatellaan vieläkin jossain määrin viime vuoden myrskytuhoja”, sanoo Perälä. Metsäliitto tekee kauppaa pysty- ja hankintakauppana. Keskimääräinen pystykauppa on noin 500–600 mottia. Hankintakaupat ovat keskimäärin pienempiä, 50–100 kuutiometriä. ”Verovapaasti yksityishenkilö tai maatila saa myydä 125 kuutiometriä, joten moni pienmetsänomistaja ei halua tuota lukua ylittää. Ja kyllähän jo 100 mottia on iso määrä moottorisahamiehelle tehtäväksi.”

Energiapuun tulevaisuus taattu Vaikka energiapuusta puhutaan paljon, sen menekki ei ole ollut viime aikoina niin hyvä kuin mediamyllytyksen perusteella olettaisi. ”Kannattaa myös muistaa vanhat totuudet. Paperin-, sellun- tai sahatavarantekoon soveltuvaa puuta ei kannata polttaa. Näissä tuotteissa puu jättää kansantalouteen moninkertaisesti sen, mitä polttamalla on saatavissa. Energiapuuta kuitenkin tarvitaan tulevaisuudessa paljon, ja Metsäliitto ilman muuta sitä haluaa ostaa”, korostaa Yrjö Perälä. Integroitu korjuu - ainespuu plus energiapuu - sopii lähinnä nuoriin kasvatusmetsiin. ”Uskon, että menetelmä tulee lyömään itsensä läpi ensi vuonna mäntyvaltaisissa nuorissa metsissä.”

Puurahat sijoitettavissa Metsäliitto on perinteisesti tarjonnut metsänmyyjille myös monipuolisia sijoitusmahdollisuuksia. Jäsenyyteen liittyvä velvoite sijoittaa rahaa on yksi asia.

Yhtä köyttä Yrjö Perälän mukaan puulla on hyvä kysyntä. Kaikenlaista puuta tarvitaan. ”Paikallisuus onkin yksi Metsäliiton vahvoja valtteja, sillä meillä on puuta käyttäviä tuotantolaitoksia ympäri Suomen. Meillä on puukaupan ja metsänhoidon ammattilaisia palveluksessamme 350 henkilöä ympäri Suomen. Käytännössä Metsäliitto hankkii puuta lähes jokaisesta Suomen kunnasta.” ”Markkinaosuutemme Suomen yksityismetsistä hankitusta puusta on noin kolmasosa. Hankimme puuta ensi sijassa omistajajäseniltä. Valitettavasti aivan kaikkea emme pysty jäsentemme metsistä hankkimaan. Varsinkin koivukuitua on Suomesta vaikea saada tarpeeksi.” Puuhun perustuvien tuotteiden tulevaisuus näyttää hyvältä.

Hirvimies ja metsä

”Sen lisäksi puukauppojen tuloja voi sijoittaa A-lisäosuuksiin. Käytössä on myös B-lisäosuus, johon voi sijoittaa myös varoja, jotka eivät ole puukaupasta. Hallinnon vahvistama korko vuodelle 2010 A-lisäosuudessa oli 5 % ja B-osuudessa 4 %. Tietyn summan jälkeen korosta tulee maksaa lähdeveroa, mutta prosentit ovat kaikesta huolimatta hyvät. ”Metsäliitto maksamme myös bonusta, jos on tehnyt puukauppoja kanssamme pitkäjänteisesti aiempina vuosina. Bonuksen voi hyödyntää seuraavan kaupan lisähintana tai alennuksina metsänhoitopalveluista.” Metsäliitto avasi lokakuussa tänä vuonna myös verkkokaupan, joka on uusin tapa hyödyntää puukaupan bonuksia. Kannattaa muistaa myös hintatakuu. ”Metsäliitto tarjoaa sopimusasiakkaille hintatakuun alkuvuonna solmituissa kaupoissa. Sopimus metsäomaisuuden hoidosta on yksi mahdollisuus tiivistää yhteistyötä kanssamme.”

Yrjö Perälä, Metsäliiton puukaupasta vastaava ”Globaalisti puu joutuu kuitenkin kilpailemaan muiden materiaalien ja ratkaisujen kanssa. Puu kilpailee rakennusteollisuudessa betonin ja teräksen kanssa, paperi kilpailee sähköisen median kanssa. Puualan ihmiset siis vetävät viime kädessä samaa köyttä.”

Hankintahakkuut Hankintakaupoissa hankintatyön arvosta on verovapaata tuloa 125 kuutiometrin osuus. Verovapaus on maatilakohtainen, vaikka hankintatyötä olisi tehnyt useampi henkilö. Hankintakaupoissa hankintatyön arvon verotuksessa verovuotta ei ratkaise tilitysajankohta, vaan työn tekemisen ajankohta. Metsänomistajan kannattaa ajoittaa yli 125 kuution hankintahakkuut vuoden vaihteen molemmin puolin, jolloin hän voi hyödyntää 125 kuution verovapauden samassa kaupassa kahteen kertaan. http://www.mhy.fi/mhy/metsaverotus/fi_FI/hankintakaupat/)

Hirvimies ja metsä

Energiapuun osaaja

Vapo Vapo on puumarkkinoilla mielenkiintoinen toimija, sillä se on vahvasti erikoistunut energiapuuhun. ”Meidän vahvuutemme on pienpuuhakkuut, sillä yrittäjämme hakkaavat lähes yksinomaan pienpuukohteita ja ovat erikoistuneet näihin leimikoihin. Tarjoamme laadukasta työtä ja tätä metsänomistajat arvostavat”, kertoo Vapon puuenergiajohtaja Mika Säynäjäkangas. Teksti: Klaus Susiluoto, Kuvat: Vapo

apo ostaa puuta vuoden ympäri tasaisesti. ”Hinnoittelumme on selkeää. Ostamme ensiharvennuksiin liittyen energiapuun lisäksi myös muita puutavaralajeja. Hakkuutähteet ja kannot kuuluvat myös meidän ostoluetteloomme. Toimimme alan standardien mukaisesti eli pystykaupassa ottoaika on yleensä kaksi vuotta.” Energiapuun hankinta eroaa maan eri osissa, sillä metsätkin ovat erilaisia maan eri osissa. Esimerkiksi hakkuutähdettä ei ole paljonkaan tarjolla Pohjois-Suomessa.

Mika Säynäjäkangas, Vapon puuenergiajohtaja ”Hankinta poikkeaa alueittain myös siinä, että energiapuussa on joillakin alueilla laajasti toimijoita, jotka ovat ikään kuin alihankkijoita meille. Tällöin meidän suoraostomme ei toimi niin aktiivisesti.” Tyypillinen alihankkijana toimiva yritys on liian pieni saavuttaakseen uskottavuutta toimitusvarmuudessa energia-asiakkaiden keskuudessa. Vapon vahvuutena nähdään toimitusvarmuus ja polttoaineen hyvä laatu. Mika Säynäjäkankaan mukaan turpeella on kohtuuttoman huono maine, mutta tämä on kuitenkin fakta, joka tulee huomioida. ”Puu tulee korvaamaan turvetta jossain määrin nykyisessä kattilakannassa tukipolitiikan myötä. Energiaturpeen hyvän laadun maine energia-asiakkaidemme keskuudessa on erittäin vahva. Ja itse asiassa turpeen poltto lisää puun käytön mahdollisuuksia.” ”Uskon, että tulevaisuudessa puun ja turpeen yhteispoltolla voidaan vähentää fossiilisten tuontipolttoaineiden määrää. Turpeen avulla voimme siis varmistaa kotimaisen polttoaineen toimitusvarmuuden uusillekin polttolaitoksille.”

Kuivaa puuta Säynäjäkankaan mukaan koivu on erittäin haluttua energiapuuksi. Hyvälaatuinen koivupolttopuu menee kuitenkin yleensä polttoon yksityistalouksiin halkona ja klapina. ”Puulajin ohella oikea kosteus on avaintekijä. Kosteu-

Suppea hintaputki Kuten muustakin puusta, energiapuun hinnasta on väännetty paljon kättä, eikä aina ole yksimielisyyttä edes toteutuneista hinnoista. ”En näe tässä kuitenkaan suurta ongelmaa energiapuun osalta”, sanoo Säynäjäkangas. ”Energiapuussa hinta ei ole kaupassa tärkein tekijä ja energiapuun hintaputki on aika suppea. Tärkeämpää maanomistajan kannalta on korjuun hyvä laatu. Siinä ensiharvennuksiin erikoistunut toimija voi saavuttaa kilpailuetua suhteessa leveän tuoterepertuaarin ostajiin.”

Vapo on ostanut Kemera-puuta monilla alueilla suoraan metsänomistajilta pystykauppana. ”Tämä on suosittu ratkaisu. Metsänomistajakunta on kaupunkilaistunut ja yhä useammin metsänomistajien omat taidot ja kyvyt hoitaa metsiään eivät enää riitä. Meidän roolimme on hoitaa metsä kuntoon ”avaimet käteen” periaatteella.” Metsähakkeella tuotetun sähköä tullaan tulevaisuudessa tukemaan. ”Mielestäni nyt vaihtoehtona oleva muuttuva sähköntuotannon tuki on erittäin onnistunut tapa lisätä puun käyttöä energiaksi. Pienpuun energiatuki ei ole vielä lopullisesti valmis, vaan on tällä hetkellä EUn komissiossa käsittelyssä.” Lähtökohdiltaan se oli myöskin hyvä ratkaisu. Erityisesti tässä päästiin askel pois päin hallintoa työllistävästä läpimittarajavalvonnasta. Jäävän puuston rinnankorkeusläpimittaraja on ollut Kemera-tuessa nuoren metsän kunnostushakkuissa. ”Metsänhoitopalvelut laajasti käsittäen eivät kuulu meidän tuotevalikoimaamme. Kannonnoston yhteyteen liittyen teemme maanmuokkausta ja ensiharvennukset sekä nuoren metsänkunnostukset ovat itsessään metsänhoidollisia palveluita.”

Hirvimies ja metsä

den hallinta laajemmin metsähakkeen osalta on kriittinen menestystekijä, tarkentaa Säynäjäkangas. ”Tasalaatuisuus myös kosteuden osalta on ensiarvoisen tärkeää ja sitä asiakkaamme arvostavat.” Vapo on kiinnittänyt paljon huomiota logistiikan parantamiseen. ”Oksineen kuljetettavan energiapuun kuljettamiseen kehitelty erilaisia levitettyjä ja/tai tiivistäviä metsäkuljetusratkaisuja, joita käytetään yleisemmin hakkuutähteiden korjuussa.” Vapo ostaa energiapuuta laajasti: pienpuuta, hakkuutähdettä, lahovikaisia ja kantoja. ”Katsomme asiakaskohtaisesti ostotarpeita, jolloin suosituimmuus vaihtelee. Pienpuusta valmistettu hake kelpaa yleensä kaikille asiakkaille.” Varastointiin on myös kiinnitettävä huomiota. ”Välivarastointi on tärkeä osa energiapuun jalostusketjua eli varastoinnin aikana puu kuivuu. Tämän jälkeen kuivunut puu haketetaan ja toimitetaan asiakkaalle. Tällöin hakkuri ja kuljetusauto toimivat ikään kuin työparina.”

Puusta kenties liikennepolttoainetta Vapo on Metsäliiton kanssa vakavasti tutkinut mahdollisuutta lähteä tekemään biodieseltehdasta Kemin Ajokseen. Jos tämä toteutuu, se lisää huomattavasti energiapuun kysyntää Lapissa ja Pohjois-Pohjanmaalla. Toteutuminen kuitenkin vaatisi tukirahaa. Tämäntyyppistä teknologiaa ei ole vielä ollut teollisessa mittakaavassa ja siksi demonstraatiohankkeisiin tarvitaan tukirahaa. www.vapo.fi

Hirvimies ja metsä

Siirrettävä sahalaitos mukaan – ja metsään mars Itä-Suomessa Miehikkälän Muurikkalan kylässä toimiva Stammholz Oy on maahantuonut ruotsalaisia Logosol-sahoja ja muita puunkäsittelykoneita jo yli 15 vuotta. Logosol-konsepti kehitettiin 1980-luvun lopulla.

−Yhtiöllämme on Logosolin esittelysahoja. Niitä ei käytetä pelkästään koe-eriin potentiaalisille asiakkaille vaan teemme itsekin erikoissahauksia tilauksesta. Näin säilyy tuntuma puutavaran käsittelyyn, kertoo Stammholz Oy:n toimitusjohtaja Alpo Paajanen. Stammholz Oy toimittaa valikoitua mäntysydäntavaraa pääosin puusepille ja ikkunatehtaille ympäri Eurooppaa. Tuotannosta yli 90 prosenttia meneekin vientiin. −Käytämme vain korkealaatuista tiheäsyistä tyvimäntyä, jotka valkkaamme suuremmista leimikoista. Logosolin sahalaitteiden maahantuonti on kuitenkin tärkein osa Stammholzin toimintaa. −Suomessa on yli 5000 Logosolin piensahaa. Näistä valtaosan on maahantuonut Stammholz. Pienimmistä sahoista käytetään nimitystä solosahat. Niitä voi käsitellä yksi ihminen, vaikka usein apuna onkin kaveri. Kätevän vinssijärjestelmän ansiosta tukit saa nostettua ylös ilman isoa porukkaa, kertoo Paajanen. Solosahoja myydään muun maussa metsästysporukoille ja metsänomistajille. Metsästysporukat ovat rakentaneet Logosolin kenttäsahoilla (varsinkin M7) muun muassa jahtitorneja, suojia ja varastoja, jopa metsästysmajoja. M5:lla ja M7:lla saa jo hyviä hirsiä, lankkuja ja muuta sahatavaraa. −Usein metsästysporukoissa on maanomistajia, joiden mailla on pystyyn kuivuneita tuulenkaatoja. Tällaisia puita ei kannata polttopuiksi sahata. M7 on oikea ratkaisu silloin kun sahataan suhteellisen vähän, korkeintaan pari kuukautta vuodessa. Myös jos tukkien läpimitat vaihtelevat paljon tai jos sahataan monentyyppistä tukkia, on M7 hyvä vaihtoehto. Sen sijaan jos sahataan paljon tai todella suuria tukkeja, vannesaha LM 40 on parempi vaihtoehto. Hirsihöylä LM410 soveltuu jo pienteolliseen tuotantoon.

Oma kalusto kuntoon

Kesän 2010 Asta ja Veera myrskyt vakuuttivat useat metsänomistajat, että omaakin korjuukalustoa on hyvä olla, kertoo Alpo Paajanen.

−Kesälämpimillä korjuu on tehtävä nopeasti, sillä myrskykaato sinistyy jopa 5–10 päivässä. Tukki tulee siis korjata maastosta mahdollisimman nopeasti. Piensaha auttaa tällaisessa tilanteessa. Syksyllä puu ei pilaannu yhtä nopeasti. Puu on lopettanut kasvunsa, lämpötila on laskenut, eivätkä tuhohyönteiset pääsee puuhun käsiksi. Tällöin myrskykaato voi säilyä viikkojakin tukkikelpoisena. Logosolin laitteet täydentävät metsänomistajan korjuu- ja käsittelykalustoa. -Useilla metsänomistajilla on jo valmiina hyvätasoinen moottorisaha, jota voi useissa Logosolin laitteissa hyödyntää. Myös vannesaha ja sähkösaha ovat vaihtoehtoja. Moottorisaha on tietenkin omiaan paikoissa, joissa ei ole sähköä saatavilla. Jo 4000–5000 eurolla saa piensahan, jolla melko nopeasti voi tehdä tukkeja, lankkuja ja muuta karkeampaa sahatavaraa. Tosin jo muutamalla satasella saa sahauslaitteen- tai kehikon. Pienimmät sahauskehikot menevät sananmukaisesti selkärepussa. Sahan ja laitteen yhteispaino on vain 8-10 kiloa. Sahaustelineen nimi on Timmerjigg. Ruotsissa pienlaitteita on noin 18 000, Saksassa ja Ranskassa molemmissa 10 000, Norjassakin 6000. −Pari vuotta kestänyt lama ei juuri vaikuttanut myyntiimme. Laitteet ovat sen verran edullisia ja käyt-

Stammholz Oy Laisniementie 10, 49730 MUURIKKALA Puhelin: (05) 345 8200

Faksi: (05) 345 8209 Sähköposti: stammz@saunalahti.ﬁ www.logosol.fi

Hirvimies ja metsä

tökelpoisia, että kysyntää tuntuu riittävän. Laitteet ovat myös turvallisia, CE-määräysten mukaisia.

Hirvimiehen paras työjuhta. vimmat Syksyn kot: tarjoukse

en Markkinoiduu! k a t s para

4x4 + Grizzly 350 i t talvipaket6 490 €) . 5 990 € (sh arjan sis. vinssi-

ja puskulev

IRS 4x4 Grizzly 450 7 990 €) . 6 990 € (sh EFI 4x4 Grizzly 550 8 990 €) 7 990 € (sh. nkijä Traktorimö I 4x4 EF Grizzly 550 490 €) . 10 9 990 € (sh

www.yamaha-motor.fi

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Tavaratalo Kärkkäinen Edullisen ostamisen eräkauppa Tavaratalo Kärkkäisen valikoima erä- ja metsästyspuolella on laaja. Kyseessä on sisäänostaja Petri Kumpulan mukaan ollut tietoinen valinta. ”Suomalaiset ovat eräihmisiä, joten meidän tulee palvella heitä niin hyvin kuin mahdollista.”

ärkkäisen eräpuolella metsästyksellä on luonnollisesti tärkeä asema: ”Olemme myös laajentaneet valikoimaa viimevuosina muun muassa tähtäinkiikareiden ja erilaisten houkuttimien kuten pillien ja kuvien osalta.” Varsinainen asemyynti on kuitenkin suhteellisen pientä. ”Viime kaudella myytiin noin tuhat ruutiasetta. Tänä vuonna tähän on tulossa hieman laskua, ja se osin johtuu tästä muuttuneesta lupakäytännöstä. Se on kuitenkin kaikille sama ja sen kanssa opitaan elämään. Asemyynti kokonaisuudessa vie paljon resursseja sen tuottoon nähden. Mutta aseet kuuluvat eräkauppaan. Ne tukevat olemassaolollaan muiden tuoteryhmien myyntiä”, tarkentaa Kumpula. Verkkokauppamyynnin osuus on Kärkkäisen eräosaston liikevaihdosta noin kymmenen prosenttia ja koko tavaratalon osalta noin yhden prosentin luokkaa. ”Verkkokaupassamme on vasta pieni osa tuotevalikoimistamme ja sen osuus on koko ajan kasvamassa.”

Metsästyspuolella suurin myynti tulee patruunoista. Kasvava tuoteryhmä ovat riistakamerat, joiden kysyntä on kasvanut viimeisen vuoden aikana peräti 60 prosenttia. ”Kameroista luultavasti menee suuri osa valvontakäyttöön. Mikäpä sen mukavampaa kuin seurata oman ruokintapaikan kameralta ruokintavierailijoita. Kuvissa näkee myös sellaisia eläimiä, joita ei muutoin välttämättä näe, eikä edes usko alueella sellaisia olevan.”

Määräalennus toimii Kärkkäisellä on reilun kaupan maine. Yksi perinteinen keino ylläpitää tätä tosiasiaa ovat määrään perustuvat alennukset. ”Määräalennuksilla saadaan aina liikettä aikaan. Sellaisissa tuotteissa, jossa on aina menekkiä, se on suuremmassa erässä ostettuna aina asiakkaalle etua.” Kärkkäisen eräosasto on täyden palvelun erikoiskauppa. Tämä auttaa tuomaan taloon myös metsästyksen har-

Hirvimiehen koneet ja varusteet

rastajia. ”Aina kun myydään luvanvaraisia tuotteita, tarvitaan myyjien palvelua. Suuri osa henkilökunnastamme harrastaa itsekin aktiivisesti metsästystä. Tämän takia ajanhermolla pysyminen on helpompaa”, kertoo Petri Kumpula. Erikoispalvelua vaaditaan myös muiden tuoteryhmien myynnissä, joten tuotetuntemus ja asiakaspalvelu korostuvat entisestään. ”Hyvää palvelua saaneet metsästäjät tulevat varmasti toistekin ostoksille. Kokonaisuus kuitenkin näissä ratkaisee. Metsästyksen harrastajat lähtevät ostoksille sankoin joukoin etenkin elokuun alussa. Niinpä arvata saattaa, että vesilintujen metsästyskautta edeltävällä viikolla joutuu usein jonottamaan.” Silloin valikoima on kuitenkin parhaimmillaan, joten jokaiselle ja jokaisen lompakolle löytyy sopivaa tavaraa. Hirvikauden alussa asiakasmäärät ovat tasaisempia. Ase - ja optiikkapuolta päivitetään, ja sitä kautta luonnollisesti tarvitaan harjoituspatruunoita ennen hirvenmetsästyksen aloitusta. ”Aseet kun on saatu kohdistettua, hommataan hirvenmetsästykseen soveltuvat patruunat. Paljon on myös hirvikannasta kiinni, miten täydennysmyynti onnistuu.”

maan kulloisenkin alueen asiakkaiden tarpeita. Kehitys on ollut hyvää muun muassa juuri Lahdessa”, kertoo Petri Kumpula. ”Lahden myynti kasvaa kokoajan valikoiman löytäessä oikeat raiteet. Lahti on jo suurin myymälämme myös myynnillisesti että erätavaran ja kalastuksen osalta. Tulevaisuuden varalle on aina visioita ja niitä pyritään resurssien mukaan toteuttamaan.” Kumpula korostaa omakohtaisuuden merkitystä Kärkkäisen eräkaupassa. ”Yrityksen henkilökunnassa on paljon aktiivimetsästäjiä ja –kalastajia. Ylipäänsä luontoihmisiä on paljon. Itsekin kuulun tähän porukkaan.” ”Todella monilta löytyy innokkuutta pienriistan metsästykseen. Melko suurella osalla on myös saaliina isompaa riistaa.” ”Teemme joskus myös metsästysreissuja, jopa ulkomaille työporukan kanssa. Siellä on helppo jakaa kokemuksia ja ladata akkuja ja ennen kaikkea nauttia kaikesta näkemästään ja kokemastaan. ” www.karkkainen.com

Eräosaston myymäläpäällikkö Petri Sipilä

Luonnossa akkuja ladaten Kalastuksen osuus eräosaston liikevaihdosta on noin 30 prosenttia. ”Kalastajat ovat tärkeä osa asiakaskuntaamme. Useimmat kalastajat harrastavat myös metsästystä.” Tavaratalo Kärkkäinen mielletään yleensä Pohjanmaan ja Pohjois-Pohjanmaan talousalueiden ketjuksi. Myymälät ovat Oulussa, Ylivieskassa ja Iissä, mutta Lahden myymälän kautta asiakkaita saadaan laajalti EteläSuomesta ja Hämeestä. Sopivan kauppapaikan löydyttyä ketjun laajentuminen on mahdollista. ”Tuotevalikoima tulee aina sovittaa alueen ihmisten tarpeisiin. Ainahan uuden myymälän käynnistäminen kestää aikansa ennen kuin saadaan valikoimat vastaa-

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Finn Enterprise - Vain laadulla menestyy

Finn Enterprisen kauppias William Wadstein on jo vuosikymmenet puhunut laatuaseiden ja hyvän optiikan puolesta. Tämän valossa ei ole yllätys, että hän on metsästysasevalmistaja Krieghoffin ja Schmidt & Bender kiikarioptiikkavalmistajan luottohenkilö Suomessa.

adstein myy paljon yhdistelmäaseita, jotka ovat erittäin toimivia kokonaisuuksia, kun selvittä ensin muutamia perustotuuksia. ”Yhdistelmäase voi olla haulirihla tai drillinki – viime mainittuhan on kolmipiippuinen metsästysase, jossa on yleensä kaksi rinnakkaista, samaa kaliiperia olevaa haulipiippua ja yksi luotipiippu näitten alla.” Tällaisia drillinkejä ovat muun muassa Optima, Trumpf, Neptun ja Neptun Primus-aseet. Toinen yleinen yhdistelmä on kaksi samaa kaliiperia olevaa rinnakkaista luotipiippua, joitten alla on yksi haulipiippu. Yleensä drillinki on kahdella haulipiipulla ja yhdellä luotipiipulla, mutta myös ”Doppelbüchsdrilling” on suosittu (Englanniksi double rifle drilling). Krieghoﬃlla on muun muassa Optima- ja Trumpf-nimillä kaksi luo-

tipiippua-yksi haulipiippuyhdistelmää. Hinnat ovat Finn Enterprisella noin 7000–8000 euroa. Optima 20 Big Five maksaa hieman yli 12 000 euroa.

Käsi- vai taittoviritteinen Jos drillingissä on kaksi haulipiippua, niiden tulisi olla ylhäällä ja luodikon alhaalla. ”Jos haulipiiput ovat alhaalla, ne ampuvat helposti alas. Haulipiippu voi kuitenkin olla alhaalla, jos ylhäällä on kaksi luotipiippua,” tarkentaa Wadstein. ”Oli yhdistelmä mikä vain, aseen hankkijan on päätettävä, haluaako hän käyttää käsiviritteistä vai taittoviritteistä versiota.” Käsiviritteinen on yleensä edullisempi: taittoviritteisessä on perinteinen varmistin. ”Käsiviritteinen ei ole yhtä nopea, kun ampumatilanne tulee yllättäen. Esimerkiksi villisikajahdissa riittää hie-

man hitaampi tahti, joskin toki kyseessä on nopea eläin. Mutta ne eivät lähde jaloista kuten teeri tai metso usein. Käsiviritteinen on siis suhteellisen hyvä vaihtoehto, kun näkee ja kuulee tilanteen”, tiivistää Wadstein.

Vapaasti värähtelevä tai juotettu Yhdistelmäaseen hankkijan on myös hyvä kysyä, haluaako vapaasti värähtelevän tai juotetun aseen. ”Vapaasti värähtelevässä luotipiippu on irti haulipiipusta. Tällöin kitkan lämpö ei siirry piippujen välillä.” Vapaasti värähtelevässä aseessa piippu tai piiput ovat paksumpia, joten aseeseen tulee painoa. ”Juotettu ase voittaa keveydessä. Toisaalta laukaus kiipeää helpommin ylös. Mutta kun tämän huomioi, sillä voi ampua tarkasti siinä missä vapaasti värähtelevällä piipulla. Sivujuonteena sanoisin, että kun tällaisia asioita testaa, tulisi ase aina ampua kylmänä. ” Rinnakkaispiippuisessa aseessa tulisi ensin ampua oikea piippu, sitten vasen. Jos ampuu kaksoisluodikolla ja piiput ovat päällekkäin, tulisi ampua alempi piippu ensin ja toinen viimeistään 7–10 sekunnin kuluessa, sillä muuten lämpölaajeneminen alkaa vaikuttaa, neuvoo Wadstein. Kaksoisluodikossa panos tulisi laittaa molempiin pesiin, vaikka käyttäisi vain toista. Taitettavassa aseessa suositellaan laippakantaista hylsyä, jonka saa helpommin ulos. Vaihtoholkkeja eli supistajia saa haulipiippuihin. Toisiin nykyaikaisiin yhdistelmäaseisiin saa jopa vaihtopiippuja. Myös yhdistelmäaseen materiaalilla on merkitystä. ”Kevyempi mahdollisuus on duralumiini, mutta perinteinen teräs on vielä meillä Suomessa yleisempi vaihtoehto. (Duralumiini on seosmetalli, joka koostuu pääosin alumiinista ja seosaineena käytetystä kuparista. Lisäksi siinä on pieniä määriä muita metallisia alkuaineita.) ”Kaikissa yhdistelmäaseissa tärkeää on kiikarin pikairrotusmahdollisuus.”

Kiikari tilanteen mukaan Tärkeää on myös valita sopiva kiikaritähtäin. ”Todella hyviä kiikaritähtäi-

miä on vain kourallinen, ehkä viisi kuusi. Schmidt- & Bender kuuluu tähän joukkoon”, sanoo William Wadstein. Kiväärioptiikan valinnassa on huomioitava usea asia. Optiikan on toimittava myös hämärässä. Säätöjen tulee olla täsmälliset, aina samanlaiset. ”Linssin materiaalin on oltava huippuluokkaa ja toistokyvyn hyvä. Optiikan tulee kestää vettä, pölyä, rekyyliä ja pakkasta. Huollon tulee toimia.” Linssin tulee luonnollisesti olla lasia, ei muovia. Schmidt & Benderin kiikareissa valon läpäisykyky on 9394 prosenttia. ”Kun puhutaan kiikarin hämäräluvusta, kannattaa olla varovainen. Tämä on teoreettinen luku, sillä linssien materiaalit ovat niin erilaiset.” Nykyaikana kannattaa myös huomioida flashdot-ratkaisun mahdollisuudet. ”Flashdot-punapiste alkaa olla kiikaritähtäimissä tär-

keä ominaisuus. Tätä ei pidä sekoittaa punapistetähtäimeen, vaikka se päivällä toimiikin kuten punapiste”, huomauttaa Wadstein. Nopeissa tilanteissa se toimii kuten haulikon etujyvä, tuomalla silmän heti kohteen kohdalle. Olosuhteiden mukaan flashdot voi olla päällä tai pois päältä. Voimakkuuden säätö toimii laidasta laitaan kirkkaasta auringonpaisteesta pussipimeään ilman että se sokaisee silmää.

Suurennoksen merkitys huomioon Kun perusasiat ovat selvillä, on vielä selvitettävä metsästystarpeet. ”Esimerkiksi istuvalle riistalle kuten linnuille puiden oksilla ei välttämättä tarvitse vaihtuvasuurenteinen kiikaritähtäintä. Hyvä vaihtoehto voisi olla esimerkiksi 10-kertainen suurennos 42-millisellä etulinssillä plus ohuella ristikolla,” suosittelee Wadstein. Tyystin toinen tilanne on suurriistan kohdalla. Tällöin jopa pienet suurennokset alkaen 1 ja 1.5 ovat hyviä. Tilanne on usein nopea ja lähellä. ”Yleiskiikariksi kutsun 1.5-6 x 42 mm kiikaria. Nimitys ei ole aliarvioiva. Päinvastoin, itse käytän nimenomaan tätä suurennossuhdetta ja 42-millistä linssiä. Eli 1.5-6 x 42 mm on erittäin hyvä yleistyökalu monenlaiselle riistalle.” Sillä näkee ampua vielä melko hämärässä. Suurennossuhde ei kasva turhan suureksi ja valon läpäisykyky on hyvä. Toisille voi sopia hieman paremmin 1-8-kertainen suurennos. Schmidt & Benderillä on esimerkiksi 1-8 x 24 mm Zenith. Tämä sopii varsinkin päiväjahtiin. ”Kaiken kaikkiaan esimerkiksi villisika, safaririista ja hirvi kaatuvat helpommin pienemmälläkin suurennoksella. Sen sijaan jos käyttää kiikaria vain kytisjahdissa, on valovoimainen 56 millin etulinssi tarpeen. Paras hämäränäkö saavutetaan 8-kertaisella suurennoksella.” Myös 2.5-10 x 56 millin linssillä on hyvä vaihtoehto. Afrikan safarille sopii 3-12 x 50, mikä on ”puskista metsiin ja arolle”-kiikari. Käytössä on toki myös jopa 5-25 x 56, jolla näkee kilometriin tai kahteen, mutta tätä käytetään lähinnä kasaammunnoissa. Metsästykseen ne sopivat aniharvoin.

Krieghoff Classic 9.3 x 74R, pieni itsevalittava eläinkaiverrus, pikajalusta, korkeatasoinen pähkinäpuu, Schmidt & Benderin 1.5-6 x 42 kiikari punapisteellä, paketin hinta 10.500 euroa. (Kuvassa oleva kaiverretu ase on Krieghoff Big Five suurriistkivääri, kaliiperia 470,N,E).

HISTORIAA: Krieghoff on saksalainen Ulmissa toimiva 100 hengen perheyritys, jonka juuret johtavat Thüringenin metsästys- ja urheiluasekaupunki Suhliin. Yritys toimii jo viidennessä polvessa. Perustamisvuosi oli 1886. Krieghoffin tunnetuin asetyyppi on drillinki, mutta myös muun muassa tuplaluodikkoa ja haulikoita valmistetaan. Tuplaluodikot ovat alansa esikuvia. Valtaosa ratahaulikoista mm Englannissa ja Yhdysvalloissa on Krieghoffin K80. Suomeen on perustettu tänä vuonna Team Krieghoff Finland. Tiimin jäseniksi ovat tuleet Suomen parhaat juniorit ja yleisluokan edustajat compac -ja sporting ampujat. Myös ensimmäiset trappiaseet on toimitettu kilpa-ampujille. Myös Schmidt & Bender on perheyritys, perustettu vuonna 1957. Yhtiö on keskittynyt vain kivääritähtäimiin.

www.finnenterprise.fi

KEMIN NAHKATARVIKE Oy Muokkaamme kaikkia riistaeläinten nahkoja. Puh. 016-275 079

www.keminnahkatarvike.fi

K A L A S T A J A N AU T I

Oma kalastusosake! VUOLENKOSKEN KALASTUS CLUB on yksityinen luontoalue, joka tarjoaa osakkailleen ja heidän asiakkailleen todellisen kalastusnautinnon vain 10 minuutin päässä Vierumäeltä. Välineet ja varustus jopa 30 hengelle odottaa valmiina, varaat vain ajan! Rajallinen määrä osakkeita vielä myynnissä. Osake 12.500 € hoitovastike 1.000 €/vuosi sis. 50 kg jalokalaa. Tule tutustumaan!

Vuolenkosken Kalastus Club Oy

Pekka Hietanen puh. 040 501 5686 pekka.hietanen@ql-link.ﬁ • www.q-link.ﬁ

Maastoon matka käy

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Teksti ja kuvat: Kimmo Kiviaho

Keskikokoiset katumaasturit soveltuvat niin taajamaan, maantielle kuin maastoonkin. Koeajoimme kolme katumaasturia, testissä oli Kia Sorento, Mitsubishi Outlander ja Subaru Forester.

atumaastureiden kysyntä on lisääntynyt parin vuoden takaisen verouudistuksen jälkeen, kun diesel-mallien hinnat tippuivat. Nykyisin tarjonta onkin runsaasti, lähes jokaisella automerkillä on jonkin sortin katumaasturi valikoimassa. Hirvimies-lehti valitsi joukosta kolme merkkiä koeajoon. Katumaasturi ei ole täysiverinen maastoauto, vaan se on rakennettu monikäyttöiseksi ajoneuvoksi niin asfaltille kuin maastoonkin. Suurimmat erot maastoautoon löytyvät alennusvaihteiston sekä tasauspyörästön lukkojen puuttumisena. Luistonesto kuitenkin hoitaa osittain tasauspyörästön lukkojen virkaa maastossa, mutta alennusvaihteiston puuttuminen asettaa lisähaastetta auton käytölle vaikeassa maastossa. Myös yksi perinteinen maastoauton tunnusmerkki on ollut erillinen runko, joka pääsääntöisesti puuttuu katumaasturiksi luokitellusta automallista.

Koeajoympäristö Syksyisessä koeajossa kaikilla autoilla ajettiin sama kierros, joka sisälsi maantietä, taajamaa, hiekkatietä, huonokuntoista metsätietä sekä metsämaastoa ja pehmeähiekkaiset hiekkakuopat. Kaupunkiajo, tiukat käännökset, parkkipaikkaperuuttaminen, ruuhkassa jonottaminen ja mukulakivikadut toivat autojen eroja esille. Kaikilla kuitenkin pääsi liikkumaan sujuvasti, kunhan oppi auton ominaispiirteet. Huonossa maastossa erot olivat selvempiä, erityisesti alustan käyttäytyminen pompuissa ja maavara vaihteli rajusti. Myös kaltevuuskäyttäytymisessä ja luistoneston toimivuudessa maastossa oli eroja. Myös se tuli todistettua, että katumaasturi ei ole varsinainen maastoauto vaan toimii mieluummin henkilöautona, höystettynä hieman korkeammalla maavaralla ja nelivedolla. Ajo-ominaisuudet ovat hyvin henkilöautomaiset kaikissa olosuhteissa. Kaikki autot kuitenkin selvisivät hyvin vaikeassakin maastossa, kunhan maavara vain riitti.

Kia Sorento 2.2 CRDi AWD

oisen sukupolven Kia Sorento tuli myyntiin 2009. Edellisen sukupolven kanssa sillä ei enää ole juurikaan yhteistä. Suurin muutos ensimmäisen sukupolven malliin on runkorakenne, joka aikaisemmin oli erillinen, mutta nyttemmin se on muuttunut itsekantavaksi koriksi. Samalla auton massa on pudonnut reilu 200 kiloa. Korin muoto on hyvin puhdaslinjainen ja uusi moottoritekniikka on taloudellinen ja vähäpäästöinen. Pääasiallinen veto on muuttunut takavetoisesta etuvetoiseksi. Tekniikan perusrakenne on lainattu samaan konserniin kuuluvalta Hyandain Santa Fe mallilta. Ulkomitoiltaan Kia Sorento oli koeajon suurin kaupunkimaasturi.

Moottori ja voimansiirto Koeajossa ollut Sorento on varustettu uudistuneella 2,2 -litraisella dieselmoottorilla, joka kehittää lähes 145 KW:n tehon. Vääntöä koneesta löytyy 437 Nm. Voimaa koneessa on riittävästi, mutta käyntiääni hieman karkea. Moottorin jatkeena koeajoautossa oli 6-vaihteinen automaatti. Hyundai-Kian itse valmistama ja suunnittelema vaihteisto toimii pehmeästi. Manuaaliasennossa vaihteisto ei sooloi-

Ajettavuus ja melutaso Miellyttävän ajoasennon löytää sähkösäätimillä helposti. Myös auton hallintalaitteet ovat hyvin ja selkeästi esillä. Näkyvyys auton eteen on hyvä, joskin jyhkeä konepelti nousee hieman liian ylös. Suuret peilit antavat hyvän näkyvyyden sivuille ja taakse. Takanäkyvyys parkkipaikalla on hieman heikko, mutta välttävä.

Katumaasturiksi Sorento on yllättävän notkea ja henkilöautomainen. Kääntöympyrä on kohtuullinen. Mukulakivillä isot pyörät vaimentavat sopivasti jämäkkää jousitusta. Maantieajossa ohjaustuntoa voisi olla hieman enemmän. Auto kuitenkin on suuntavakaa ja voimakaskaan sivutuuli ei sitä juuri liikuttele. Kaarreajossa Sorento on vakaa ja helposti ajettava. Kaupunkiajossa ohjaustunto on hyvä ja auto kulkee vakaasti ja helposti. Maastossa ja huonokuntoisella metsätiellä auto on maasturimaisen pompottava, mutta kulkee vaivattomasti isompienkin töyssyjen yli. Äänieristys on renkaiden osalta erittäin hyvä. Moottoriääni kuuluu, mutta ei

Hirvimiehen koneet ja varusteet

le vaan antaa kuljettajalle mahdollisuuden lähteä käsivaihteilla. Sorentoa valmistetaan sekä etu- että nelivetoisena. Nelivetomalli on pitävissä olosuhteissa etuvetoinen. Kun pito heikkenee neliveto kytkeytyy automaattisesti päälle. Myös erillisellä katkaisimella kuljettaja voi lukita nelivedon kiinteäksi alle 30 km/h nopeudessa. Kun nopeus ylittää yli 40 km/h kytkeytyy neliveto automaattisesti pois. Valmistajan ilmoittamat kulutusluvut ovat muuttuneet selvästi edeltäjään nähden, automaattivaihteisen Sorenton yhdistettykulutus jää 7,4 litraan sadalla.

Hirvimiehen koneet ja varusteet

häiritsevästi. Jousitus on jämäkkä ja maantieajossa ja kaupungissa alusta toimii hyvin. Hitaassa ajossa ja töyssyissä se on turhankin kova, mutta kokonaisuus on kuitenkin positiivinen. Maavara on testatuista autoista pienin 185 mm, se asettaa pieniä rajoituksia ja vaatii lisää tarkkaavaisuutta kuljettajalta maastoajossa.

Varustelu ja sisätilat Suomessa myytävässä Sorentossa on aina EX-tason varustelu, johon kuuluu sähkösääteinen kuskin penkki sekä monitoimiratti. Muita maininnan arvoisia varusteita on mm. murtohälytin, sadetunnistin, automaattinen ilmastointi, vakionopeudensäädin, aktiiviset pääntuet, kevytmetallivanteet sekä audiojärjestelmä. Autosta löytyy myös ESC-ajovakauden hallintajärjestelmä, johon sisältyvät myös HAC-mäkilähtöavustin ja DBC-alamäkihidastin.

Subaru Forester 2.0 XE MT

ubaru Forester on ehtinyt jo kolmanteen sukupolveen. Ulkonäkö on muuttunut huomattavasti ja edeltäjän kulmikkaat muodot on muuttunut sulavalinjaisiksi. Myös koko on kasvanut merkittävästi. Moottoripuolellakin on tapahtunut kehitystä, uusi boxer-vastaiskumoottori on entistä vähäruokaisempi. Sisätilatkin ovat uudistuneet, uutta on ainakin konetaulu, mittaristo ja keskikonsoli, jossa huomio kiinnittyy uuteen isoon LEDtyyppiseen informaationäyttöruutuun. Näyttöruutu toimii myös nelivärisenä peruutuskamerana. Manuaalivaihteinen Subaru Forester pitää sisällään myös alennusvaihteiston, mikä on harvinainen herkku katumaastureissa.

Moottori ja voimansiirto

Sisätilat ovat tyylikkäät ja asialliset. Etuistuimet on reilunkokoiset ja istumamukavuus on hyvä. ajoasento löytyy nopeasti ja vaivattomasti. tilaa on riittävästi niin edessä kuin takanakin. Pitkäkin takamatkustaja mahtuu mukaan. Tavaratila on suuri 528 litrainen ja välipohjan alta löytyy lisätilaa. Laajennus käy helposti kaatamalla takaselkänojat alas. Sorentoa saa myös seitsemän paikkaisena versiona. Hinnat lähtevät vajaasta 40 000 eurosta. Automaatin hintakin jää 42 000 euron paikkeille. Hinnoittelu on kilpailukykyinen. Takuu on seitsemän vuotta.

Katumaasturi ei ole täysiverinen maastoauto, vaan se on rakennettu monikäyttöiseksi ajoneuvoksi niin asfaltille kuin maastoonkin.” 44

Kaksilitrainen boxer –vastaiskumoottorin kehittää 110 Kw tehon. Vääntöä koneesta löytyy 198 Nm ja vääntökäyrä on laakea, mikä tarkoittaa käytännössä hyvää vetoa. Moottorin suorituskyky on parempaa keskitasoa. Ääneltää boxer on urheilullinen ja käynti vakaa. Uudessa moottorissa sylinterin halkaisijaa on kavennettu ja iskun pituutta kasvatettu, joka mahdollistaa paremman polttoainetalouden sekä lisää käyntikierroksilla etenkin keskialueen vääntöä. Moottorin polttoainetalous on parantunut 10 prosentilla. Uuden bensiinimoottorin keskikulutus on erinomainen, ainoastaan 7,5 l/100 km. Foresterin jatkuva nelivetotekniikka on tuttua Subaru laatua. Symmetrinen neliveto antaa erinomaisen tasapainon ja lisää ajettavuutta. Manuaalilaatikolla varustetusta

Varustelu ja sisätilat

mallista löytyy myös alennusvaihteisto, joka helpottaa etenemistä esimerkiksi vaikeassa maastossa. Foresteria saa myös automaattivaihteisena, kohtuullisen 2000 euron lisähintaan.

Ajettavuus ja melutaso Ajoasento on miellyttävä. Penkki tuntuu tukevalle ja tuntuma hallintalaitteisiin on hyvä. Näkyvyys eteen on erinomainen. Isoilla peileillä näkyvyys sivuille ja taakse on hyvä. Myös takanäkyvyys on hyvä ja kun autossa kytkee peruutusvaihteen päälle, tulee keskikonsolissa olevaan radion näyttöön nelivärikamera, jonka avulla peruuttaminen on erittäin helppoa. Forester on parkkipaikoilla näppärä. Kääntösäde on kohtuullisen pieni ja ohjaus on kevyt. Kevyt ohjaus hieman heikentää ohjaustuntumaa maantiellä, mutta taajamassa ja kaupunkiajossa se on etu. Subaru on moottorin alhaisen painopisteen ansiosta erittäin vakaa ajettava. Auto menee mukulakivillä suhteellisen pehmeästi. Maantiellä heikko ohjaustuntuma tulee selvimmin esille. Auto kuitenkin kulkee suuntavakaasti, joskin sivutuuli ottaa autoon jonkin verran. Kaarreajossa Forester on erittäin vakaa. Maastoajosta auto suoriutuu erittäin hyvin

Foresterin varustelu on runsas. Perusmallissa on mm. kuusi turvatyynyä, ajonvakautus, aktiiviset pääntuet, vakionopeudensäädin, automaattinen ilmastointi, radio/cd, takajousituksen automaattinen tasonsäätö sekä lämmitettävät peilit. Lisävarusteena saatava peruutuskamera on erittäin hyödyllinen ja selkeä parkkipaikoilla. Sisätilat on tyylikkäät ja toimivat. Etuistuimet on miellyttävät pidemmässäkin ajossa. takapenkille mahtuu pidempikin mies istumaan mukavasti. Sisätilojen kehitys edeltävään malliin on ollut huima. Tavaratila tilavuus on 450 litraa ja se on ihan riittävä kaupunkimaasturille. takapenkin selkänojat saa laskettua alas, jolloin tilaa tulee runsaasti lisää. Perusmallin hinta on noin 30 000 euroa. Hinnoittelu on varsin kohtuullinen. Autolla on takuuta kolme vuotta.

Hirvimiehen koneet ja varusteet

ja manuaalilaatikon alennusvaihteistosta on hyötyä hiekkakuopan nousuissa, joskin maavaraa saisi olla nykyisestä 190 mm vielä hieman enemmän. Huonokuntoisella metsätiellä auto pompottaa ja heijaa, mutta menee vaivattomasti töyssyjen yli. Kiihdytyksissä boxer-moottori on äänekäs, mutta miellyttävä. Ääni katoaa lähes kuulumattomiin tasaisessa maantienopeudessa. Rengasmelu on hyvällä kohtuullisen alhainen.

Mitsubishi Outlander 2,2 DI-D

itsubishi Outlander on ehtinyt toiseen sukupolveen. Edeltäjäänsä nähden uusi Outlander muuttunut ulkomuodollisesti edukseen. Pituus on kasvanut 10 senttiä ja leveyskin viisi. Alun perin Outlander suunniteltiin maasturin ja farmariauton välimuodoksi, crossover-autoksi, mutta ominaisuuksien puolesta sen voi luokitella myös kaupunkimaasturiksi.

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Ajettavuus ja melutaso

Moottori ja voimansiirto Mitsubishi Outlander on varustettu 2,2-litraisella dieselmoottorilla. Moottori kehittää 115 Kw tehon ja vääntömomentin 380 Nm. Moottori antaa keskitasoisen suorituskyvyn. Moottorin erikoisuus on muuttuvageometrinen turbo ja ECCS (Extreme Conventional Combustion System) –järjestelmä, joka optimoi palotilan ilma-polttoaineseoksen. Auton yhdistetty polttoaineenkulutus on 7,3 l/100 km ja C02-päästöt siten 192 g/km. Automaattivaihteistossa on kaksi toimintamuotoa;

normal ja sport. Normal -muodossa vaihteisto pyrkii mahdollisimman taloudelliseen toimintaan ja moottorin pyörintänopeus pysyy alle 3000 kierroksen. Sport –muodossa vaihteisto toimii vikkelämmin ja sen huomaa myös ajossa. Automaattivaihteisto toimii kevyesti, joskin vaihtaja nykäisee hieman turhan rajusti kickdown -kiihdytyksessä. Monista kaupunkimaastureista poiketen Outlander on perusasetuksiltaan aina nelivetoinen, tosin maantieajossa vaikutus on hyvin pieni. Pelkästään etuvetoiseksi auton saa käsijarrun vieressä olevasta kytkimestä, josta lukitaan myös tarvittaessa täysneliveto.

Outlanderin ajoasento on aluksi hieman outo ja erityisesti selkänojan säätö on hankala. Sen kuitenkin muutaman minuutin tutkimisen jälkeen saa säädettyä ihan hyväksi, joskin pienikokoiselle hieman takapainotteiseksi. Muuten penkki tuntuu tukevalle ja hyvälle istua. Näkyvyys eteen on hyvä, isoista peileistä näkyy hyvin myös taakse. Näkyvyys taakse on keskitasoa. Kääntösäde on katumaaasturiksi pieni. Ohjaustuntuma voisi olla parempi. Ajettavuus kuitenkin on vakaa ja se ei aiheuta suurempia yllätyksiä. Auto kulkee mukulakivilla pehmeästi. Maantiellä auto hieman vaeltaa ja ohjaustuntumaa pitää hakea. Se kuitenkin löytyy nopeasti. Kaarreajossa Outlander menee hyvin ja vakaasti. Huonokuntoisella metsätiellä Outlander ottaa pomput pehmeimmin ja on selvästi huonossa maastossa miellyttävin testatuista autoista. Rengasäänet kuuluvat, mutta eivät yhtä kovasti kuin tavallisessa henkilöautossa. Ohjaamon äänieristys on niin ikään keskitasoa.

Varustelu ja sisätilat Outlanderin vakiovarusteisiin kuuluu mm. ajovakaudenhallinta, automaatti ilmastointi, kuusi turvatyynyä, radio/ cd sekä keskikyynärnojat edessä ja takana. Sisätilat ovat reilun kokoiset. Etuistuimet ovat miellyttävän pienen alkusäätelyn jälkeen. Takapenkilläkin on riittävästi tilaa. Tavaratilan tilavuus on huimat 600 litraa ja lisää tilaa saa helpon takapenkin kaatomekanismin ansiosta todella vaivattomasti. Takakontti on kaksiosainen, jossa alaosa kääntyy lastaustasoksi raskaammalle tavaralle. Uudistuneen Mitsubishi Outlanderin perusmallin hinta on noin 36 000 euroa. Takuu on viisi vuotta. www.delta.fi/kia www.subaru.fi www.mitsubishi.fi

Rahoitus myös ilman käsirahaa. Toimitukset koko Suomeen, alkaen 50 eur. SUORAAN MAAHANTUOJALTA OIKEAAN HINTAAN! NYT JO 10 VUOTTA MÖNKIJÖIDEN MAAHANTUONTIA.

Linhai työmönkijät 300 4x4, 400 4x4 IRS ja 600 Efi V-Twin 4x4 maasto- ja tieliikennemallit

Takuu 24kk Vain meiltä!

Suomen myydyin tieliikennemönkijä!

KATSO www.linhai.fi Vakiona erikoisvanteet, tavarateline sekä käsisuojat.

Hinnat alkaen 3990 Eur

Kaikki varusteet tilaat kätevästi nettikaupastamme www.ustuonti.fi

Vakuutus vain n.190 Eur/vuosi.

Yhteystiedot: US-tuonti Sauvonrinne 19C, 08500 LOHJA 019-383781 041-5355189 www.ustuonti.fi www.ustuonti.fi/store

Kaupanpäälle vinssi, vetokoukku ja lumilevysarja. Etusi arvo yli 1000 €

Hirvimiehen koneet ja varusteet 48

Valtran A-sarja uudistui

altran suosittu A-sarja on siirtynyt teknisessä kehityksessä uudelle tasolle, uusi moottoritekniikka ja voimansiirto mullistavat ajamisen mukavuuden. A-sarjan sähköisesti ohjattu suunnanvaihto on kehitetty Valtran isompien mallien vastaavasta , jota yleisesti pidetään alan parhaana. Sähköinen suunnanvaihto helpottaa etenkin etukuormaintyötä. Ketterän traktorin työskentelyä esimerkiksi pihapiirissä ja pellon päisteissä on helppo hallita Hi Tech vivulla. Suunnanvaihtovipuun integroitu hydraulinen käsijarru tarjoaa helppokäyttöisyyttä, jota tässä kokoluokassa ei ole ennen nähty. Sähköohjatun suunnanvaihdon myötä A-sarjaan tulee myös sähköisesti ohjatulla hydraulisella monilevykytkimellä hallittava kaksinopeuksinen voimanotto. Lisävarusteena voimanoton hallintapainikkeet saa myös takalokasuojaan. Voimaa uudelle A-sarjalle antavat 3,3 litran AGCO Sisu Powerin yhteispaineruiskutuksella varustetut moottorit. Viskotuuletin ja yhteispaineruiskutus alentavat, sekä melua, että polttoaineenkulutusta. Sähköisen moottorinohjauksen myötä lisävarusteeksi tulee tarjolle vakionopeudensäädin. Laukaalainen Harri Laulajainen hankki uuden A 93 alkukesästä ja on ollut hankintaansa tyytyväinen. Alkaa jo tässä iässä kaivata vähän mukavuuksia työkoneeltakin, näyttää nuo kesät muuttuneen entistä kuumemmiksi, joten ilmastointi on välttämätön Harri kertoo hankintansa syistä ja jatkaa, tämä hankittiin kakkostraktoriksi tehokkaampi kone on Valtran N111. Edellinen traktori oli Valtra myös, mutta sille oli jo ikää kertynyt, eikä siinä ollut ilmastointia ja muutenkin tekniikka oli karumpaa. Harri viljelee noin 70 ha maidontuotantoon keskittyvää tilaansa Laukaan Vehniällä, lypsäviä on 25 ja nuorkarjan kanssa päälukua kertyy kuutisenkymmentä. Tilan pelloista karkeasti puolet on viljalla ja loput heinällä.

Hirvimiehen koneet ja varusteet 

Harri Laulajainen on tyytyväinen nykytekniikalla varustettuun Valtra A 93



Sähköinen nostolaite ja ulkohallintanapit lokasuojissa helpottavat työkoneen kytkentää

Ensimmäistä kesää Valtran A93 tuli taloon alkukesästä ja tunteja ei vielä ollut ehtinyt tulla kuin viitisenkymmentä, meillä tulee viitisensataa tuntia ajoa vuodessa Harri arvioi. Tällä on tehty niitä kakkostraktorin töitä eli mullata lietelantaa 4,5 m äkeellä ja kuljettaa viljakuormia puinnin aikaan. Koneessa tuntuu riittävän voimaa vaikka se onkin kolme vain pyttyinen, äkeen vedossa sillä pärjää mainiosti. Ensin arvelin, että mitenkähän se niiden nykyvaatimustenmukaisten päästösäätöjen jälkeen jaksaa mennä, mutta kyllä siinä näyttää olevan tehot tallella. Erityisesti viljakuorman kanssa rinnepelloilla huomaa sen sitkeyden. Toinen traktori on pakko olla, lietettä levittäessä joutuu aina välillä multaamaan, ettei ravinteet haihdu ja hajuhaitatkin pysyy kurissa. Menisi yhdellä koneella hankalaksi, kun yksin tekee hän summaa. Ohjaamo on huomattavasti hiljaisempi kuin edellisessä koneessa, ilmastointi tässä on yksi tärkeimmistä lisävarusteista. Aikaisemmin piti pitää ikkunoita auki ja silloin ohjaamoon tunki pölyä, nyt ilma on raikas ja ohjaamo pysyy viileänä. Sitä jaksaa tehdä paljon paremmin töitä Harri hymyilee. Muista lisävarusteista hän mainitsee vielä millisarjan renkaat, sähköisen nostolaitteen hallinnan ja sen mukanaan tuomat ulkopuoliset nostolaitteen hallintanapit, helpottaa työkoneiden kytkemistä. Hintaahan tälle kertyi, mutta varusteet on tarkkaan harkittuja ne on hankittu helpottamaan työtä ja näkyyhän se varustetaso sitten joskus vaihtotilanteessakin. Kyllä tällä nyt muutaman vuoden pärjää Harri toteaa lopuksi. www.valtra.fi

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Traktori

EU-Traktori

Ranger 400 4X4

Polaris on kehitellyt Ranger mallistoaan vuosien saatossa laajaksi mallistoksi ja viimeisin uutuus on Ranger 400, joka voidaan rekisteröidä EU-traktoriksi. Ranger lavamaasturi on monipuolinen, kaksipaikkaisena ja kookkaalla lavalla varustettuna sen hyötykäyttöominaisuudet ovat huomattavasti paremmat, tavalliseen mönkijään verrattuna. Traktoriksi rekisteröitynä sen käyttömahdollisuudet ovat maastomalleja huomattavasti monipuolisemmat.

oimanlähteenä on 1-sylinterinen 4-tahtinen 455 cm3, 29 hevosvoimainen moottori. Variaattorivaihteiston ja kaksinopeuksisen aluevaihteiston ansiosta vetotehoa riittää isompiinkin kuljetuksiin, välityssuhde on aina oikea, joten kuljettaja voi keskittyä ajamiseen. Erillisjousitettu alusta on ajossa mukava se jaksaa kuitenkin kantaa reiluja kuormia. Lavalle voi lastata 227 kg kuorman ja vetokoukusta voi hinata 567 kg kokonaispainoista perävaunua. Ajokunnossa painoa on kertynyt 476 kg. Lisävarustevalikoima on laaja, esimerkkinä voisi mainita lumivarustuksen, tavallista mönkijää painavampana siihen voi laittaa leveämmän etulevyn, jolloin työteho luonnollisesti kasvaa. Traktorin etuna L7e kevytnelipyörään verrattuna on se ettei tehoa rajoiteta lainkaan, vain nopeutta. Uudessa Rangerissa nopeuden rajoitin on tehty todella onnistuneesti, saavutettuaan 40 km/h nopeuden se vain ei enää lisää nopeutta, siihen asti on moottorin täysi teho käytössä.

Ketterä ja kapea Uuden Ranger 400 runko on hieman pienempi kuin muiden Polariksen lavamaasturien, leveyttä on vain parisenkymmentä senttiä enemmän kuin perusmönkijöissä. Ulkomitat huomaa selvästi maastossa, sillä voi ajaa useimmiten mönkijäurilla. Pienistä ulkomitoistaan huolimatta sillä on suhteellisen korkea maavara 25 cm, joka mahdollistaa sen täyspainoisen maastokäytön. Vetovoimaa löytyy mukavasti, tavallista perusmönkijää painavampana se vetää huomattavasti raskaampia taakkoja. Lava ei ole vain koristeena sinne voi lastata kuormaa reilusti. Komposiittimateriaalista valmistettu lava ei ole arka kolhuille ja laidat ovat korkeat, jotta irtotavarat pysyvät hyvin mukana. Metsästyskäytössä sillä voi keväällä tehdä vaikka riistapeltoa, siemenet ja lannoitteet sekä muut tarvikkeet kulkevat mukana yhdellä kertaa. Lisävarustelistasta löytyy myös erityyppisiä maanmuokkaukseen soveltuvia laitteita. Ellei halua investoida valmiisiin tuotteisiin, niin kiviraunioiden

päällä on vanhoja, vielä käyttökelpoisia hankmoja ja joustopiikkiäkeitä. Rangerin vetovoima riittää niiden hinaamiseen mainiosti.

Aseen kuljetus Traktoriksi rekisteröidyllä Rangerilla voi kuljettaa asetta, kunhan se on asianmukaisesti suojuksessa, yleisellä tiellä. Maastossa asetta ei saa kuljettaa minkäänlaisella moottoriajoneuvolla, ellei siihen ole viranomaisen myöntämää

Sorsajahti Koeajolla Rangeria käytettiin sorsajahti reissulla, siinä kulki koira ja kaksi miestä, sekä haulikot näppärästi lammen rantaan tietä pitkin. Lava on todella kätevä siinä kulkivat reput ja takaisin tullessa vielä saalislinnutkin. Takalaita on avattava jolloin lavan pohjaa voi käyttää vaikka pöytänä tai kuten tässä tapauksessa lintujen suolistamiseen, saa seisoa selkä suorana. Traktoriksi rekisteröinti ei nosta paljonkaan Rangerin hintaa, kuten L7e nelipyöräksi rekisteröinti tekee. Arvonlisäverollinen hinta perusvarusteisena on 14.990 Euroa. Hintaero isoon perusmönkijään ei ole enää kovin iso. Lisäksi traktorista on mahdollista saada arvonlisävero vähennettyä vaikka metsätalouskäytössä. Itse asiassa verovähennysoikeus koskee myös monia muita ammattialoja kuin maa- ja metsätaloutta, esimerkkinä matkailuyritykset ja kiinteistönhoitoyhtiöt.

Tiellä aseiden kuljetus on sallittua EU-traktorilla.

Hirvimiehen koneet ja varusteet

erikoislupaa. Muutamissa tapauksissa vaikeasti liikuntarajoitteisille henkilöille on lupia myönnetty, jolloin asetta saa kuljettaa metsästystarkoituksessa myös maastossa. Muistuksena vielä, että pelto ja jääpeitteinen vesialue katsotaan myös maastoksi. Maahantuojalla on erinomaisia asekoteloita, joissa asetta voidaan turvallisesti kuljettaa Rangerin takaosassa.

www.polaris.fi

Onnistunut metsästysretki metsästysmatkailuun erikoistuneella Haapaniemen tilalla, Rangerilla tekee riistanhoityöt ja kuljettaa tarvittaessa asiakkaat.

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Can Am Outlander X mr 800

super maastomönkijä Can Amin viime vuoden puolella esittelemä Outlander X mr on mönkijä jossa ei ole kompromissejä. Normaalisti valmistajat tekevät mönkijänsä perusvarusteilla myyntiin, jokainen saa sitten mielensä mukaan varustella laitteensa. Yleensä ostetuissa varusteissa ensimmäisenä on vinssi ja isommat renkaat. Uutuusmönkijä X mr tapauksessa siihen on ladattu kaikki mitä lisävarusterintamalta löytyy ja osin vielä sellaistakin mitä ei aiemmin ollut edes tarjolla.

utlander X mr on tarkoitettu äärimmäisiin oloihin mutaan, kivikkoon, ojien ylityksiin ja rinteille. Ajokki on kehitetty amerikassa ajettaviin mutakisoihin. Runko on otettu Max mallista ollen noin 20 cm pidempi kuin perusmönkijässä, pidemmällä rungolla on tavoiteltu vakaampaa ajokäytöstä etenkin jyrkillä rinteillä. Moottori on Rotaxin 800 cm3 71 hv nelitahtinen V-2, polttoainetta syötetään sähköisellä ruiskulla ja moottorin voitelu hoidetaan sumppuvoitelulla. Vaihteisto on tavallinen variaattoriin perustuva automaatti kaksinopeuksisella aluevaihteistolla jossa myös pakki ja pysäköinti asento. Variaattorissa on myös moottorijarrutusominaisuus, eli alamäessä kaasun voi löysätä kokonaan jolloin mönkijä

Suolla pääsee kun osaa ajaa

Maavaraa on reilusti pienet tukit eivät menoa haittaa menee jyrkkääkin alamäkeä rauhallisesti eikä vauhti kiihdy liikaa.

Huipputekniikkaa kisakäytöstä Tässä vaiheessa kaikki on ollut vielä tavanomaista, mutta jo alustassa on menty kauas tavallisesta. Ilmajousitetussa ACS alustassa on Foxin Racing Shox HPG vaimentimet, ilmajousitusta voi säätää ajonaikana sähkökäyttöisellä runkoon asennetulla ilmakompressorilla, etu ja takapään jousitusta voi säätää erikseen. Vaimentimissa on sisään- ja ulosvaimennuksen säätö erikseen. Renkaat ovat todella rajukuvioiset 30 tuuman Gorilla Axle Silverback mutapyörät, ne ovat parhaimmillaan juuri mudassa ja savikossa, kuvio puhdistuu helposti joten pito-

Jäähdyttimen kenno on nostettu etutelineelle

Etenemiskyky maastossa uskomaton Outlander X mr:n etenemiskyky maastossa on jotain sellaista mitä ei aikaisemmin kaupasta saavalla mönkijällä ole ollut mahdollista saavuttaa. Moottorissa on raakaa voimaa, jonka avulla renkaiden pitokyvyn ja jousituksen toiminnan voi hyödyntää täysimääräisenä. Sillä pääsee ajamalla sellaisista paikoista, joissa normaalisti tarvitaan vinssiä. Ojien ylityksissä isot pyörät ja pitkä runko mahdollistavat ylimenon, koska pitoa riittää ja pitkä mönkijä ei pyri kaatumaan selälleen. Maavaraa on 30 cm, jolla pääsee kivikossa ja kannokossa etenemään huomattavasti paremmin kuin tavallisella mönkijällä. Säädettävän jousituksen ansiosta ajomukavuuteen voi vaikuttaa säätämällä jousitusta ajon aikana ajoalustan mukaan. Hankalassa maastossa voi maavaraa pitää korkealla lisäämällä painetta ilmajousiin, silloin ei joustoliikkeen

Hirvimiehen koneet ja varusteet

kyky säilyy. Vauhdin hillitsemisestä huolehtivat levyjarrut kaikissa pyörissä. X mr:llä voi ajaa todella syvässä vedessä kaikki ilmanottoaukot on nostettu ylös ohjaustangon viereen, samoin moottorin jäähdyttimen kennoon nostettu etutelineelle. Mutaisessa vedessä voi normaalilla korkeudella oleva jäähdyttimen kenno helposti tukkeutua, ylösnostetulla jäähdyttimellä haitta on poistettu. Maastossa ajettaessa ehdoton vakiovaruste on kolmiasentoinen ohjauksen tehostin, valittavana on kevyt tehostus nopeaan ajoon, keskivahva metsäurille ja voimakas raskaaseen ajoon vaikeaan maastoon. Vakiovarustukseen kuuluu myös Warn vinssi, jonka vetokyky 1350 kg.

aikaansaamia pohjakosketuksia tule niin helposti. Jousituksen säädön lisäksi kompressorista saa painetta myös ulkopuoliseen käyttöön vaikka renkaan täyttöön. Jahtikäytössä X mr:llä ei ruhot jää metsään, sillä pääsee paikkoihin, joissa alkaa jalkamies olla ongelmissa, vetokykyä riittää, valmistaja ilmoittaa suurimman sallitun perävaunu painoksi 590 kg. Risukossa ajamista edesauttavat edessä ja takana olevat jykevät puskurit. Outlander X mr on laite jossa ei ole tehty kompromisseja, sitä voidaan tietysti pitää isojen poikien leluna, mutta toisaalta sillä pääsee taitava kuljettaja lähes mihin haluaa. Käyttäjäkuntaa luulisi löytyvän pelastuslaitoksien, armeijan ja muiden sellaisten joukosta joiden on mentävä silloin kun tarvitaan. www.brpscandinavia.com

Tästä kohde ei aikaisemmin oltu noustu mönkijällä ilman vinssiä X mr tuli, mutta kyllä taitoakin tarvittiin.

Hirvimiehen koneet ja varusteet 54

John Deere GatorXUV 855D John Deere on lähtenyt omille linjoilleen lavamaasturiensa kehityksessä. Gatoreilla ei juhlita huimilla nopeuksilla, mutta kuljettajan olosuhteisiin on kiinnitetty huomiota. Lisävarusteena saatava ohjaamo on ylivoimaisesti paras mitä tämän luokan ajoneuvoihin on saatavana. Kokonaisuudesta huokuu selkeä työkonemaisuus, silti kuljettajan mukavuudesta ei ole tingitty. Omapaino kertoo rakenteiden järeydestä, kokonaispaino joka sisältää polttoaineet ja öljyt on 877 kg.

iikkeelle panevana voimana Gatorissa on vääntävä 22 hv, 854 cm3 Diesel , joka antaa voiman variaattorivaihteistolle ja kaksinopeuksiselle aluevaihteistolle. Eteen voima siirtyy kardaanilla, takana vetoakselit ja takaperä on vaihteiston yhteydessä. Uudessa XUV:ssa variaattori on täysin koteloitu, eli sillä voi ajaa vedessä ja mudassa, ilman että hihna alkaa luistaa. Neliveto on kytkettävä ja useimmista muista lavamaastureista poiketen Gatorissa on tasauspyörästö myös takana. Huippunopeutta kertyy 52 km/h ja traktoriksi rekisteröitynä 40 km/h. Alusta on erillisjousitettu, edessä on Mc Phersson joustintuet ja takana päällekkäiset A-tukivarret ja kierrejouset, iskunvaimentimet ovat hydrauliset huoltovapaat. Lisävarusteena on saatavana myös huoltopurettavia kaasuvaimentimia. Joustomatkat ovat myös kasvaneet aikaisemmista gator malleista ollen nyut edessä 20 cm ja takana 23 cm. Lava on kipattava ja suojattu muovilla, moottori on suojassa lavan alla. Huoltokohteet ovat hyvin esillä kun lava kipataan.

 Riistanhoitotöissä rinnakkain istuttava on kätevä, kaverin saa mukaan ja tavarat kulkevat kätevästi lavalla. Kuvan Gatorissa ei ole ohjaamoa vain turvakaari  Gator on erinomainen huoltoajoneuvo maastossa, polttoainetynnyri kulkee kaivuriin helposti hankalankin matkan taakse.

Lisävarusteena saatava Gator XUV:n ohjaamo on alansa huippua, isoista ovista ohjaamoon nouseminen on helppoa. Ohjaamon melutaso on niin alhainen, että siellä voi kuunnella radiota. Talvikäytössä ohjaamo on välttämätön, lämmityslaitteen ansiosta Gatorilla voi ajaa kylmään vuodenaikaan normaalisti. Lisävarusteena saavalla telasarjalla siitä voi rakentaa vaikka latujenhoitokoneen. Ajonopeus putoaa noin 30 km/h, mutta siitä ei ole haittaa ladunteossa, koska ajonopeus latukoneen kanssa harvoin ylittää 10 km/h. Korkeasta omapainosta ja tiheästä hitaamman vaihteen välityksistä johtuen sen vetokyky on tavallista nelipyöräistä mönkijää korkeampi, joten kuormaa voi laittaa perään huoletta. Samalla myös työntövoimaa on runsaasti, eli eteen voi laittaa leveän lumilevyn, mikä nostaa tietenkin työtehon omaan luokkaansa.

Maastoajoneuvo Vanhemman mallin Gatorit ovat olleet käytännössä enemmän piha- ja peltokäyttöön tarkoitettuja, uusi XUV on siinä mielessä huomattavasti parempi, korkeamman

Kuljettajan työtila on yksinkertainen, automaattivaihteen mittareita ei ole, on vain varoitus ja huomiovalot. maavaran ja erillisjousituksen ansiosta, sillä pääsee liikkumaan myös maastossa. Hirvijahtia ajatellen Gatorin maasto-ominaisuudet ovat riittävät, lava on jo sen verran kookas, että siihen voi nostaa vasan suoraan kyytiin. Teloilla maavara vielä kasvaa noin 10 cm. Gatorin käyttö maastossa työkoneiden huoltoajoneuvona on myös mahdollista, lavalle voi lastata 400 litran polttoainesäiliön, koska kantavuutta on 450 kg. Dieselmoottorin takia siinä on myös suuri akku, jolla polttoainepumppua voi käyttää, tarvitsematta pelätä virran loppumista. Piene polttoaineenkulutuksen ansiosta toimintamatka on todella pitkä. www.deere.fi

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Ohjaamon mukavuutta

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Linhai

400 4x4 IRS

kiinalaisten ykkössarjaa Linhai on kiinalainen mönkijävalmistaja, joka tekee lisäksi runsaasti mm. moottoreita useille eri valmistajille. Mönkijöitä tehtaalta lähtee vuosittain 30.000 kpl. Linhain mönkijöitä on ollut suomen markkinoilla jo kymmenkunta vuotta, vuosien saatossa mallisto on kehittynyt huomattavasti. Alkuaikojen Polaris kopioista on siirrytty käyttämään omaa tekniikkaa ja muotoilua. Neljäsatanen Linhai on saavuttanut laadullisesti länsimaisia kilpailijoitaan ja muotoilua voi sanoa tyylikkääksi.

oottori on 352 cm3 1-sylinterinen 4-tahtinen tehoa on 15 kW:ia tieliikenneversiona rajoitettu. Moottori on edelleen kaasutinversio, pienemmissä moottoreissa tiukemmat päästömääräykset eivät ole vielä voimassa, joten yksikertaisempien koneiden käyttö on mahdollista, mikä ei aina ole kovinkaan huono ratkaisu. Polttoainesäiliö on tilavuudeltaan 16 litraa. Perusvoimansiirto variaattorivaihteisto 2-nopeuksinen aluevaihteisto ja kytkettävä neliveto, edessä on automaattinen tasauspyörästön lukko. Alusta on erillisjousitettu edessä Mc Phersson joustintuet ja takana päällekkäisillä A-tukivarsilla. Eteen voima siirretään kardaanilla, kaikissa pyörissä on nestelevyjarrut. Vaihdevipu on oikealla puolella josta valitaan hidas- nopea- tai peruutusvaihde. Mittaristo on digitaalinen josta nähdään nopeus, kierrosluku, ajomatka ja polttoaineen määrä sekä moottorin läpötila. Kuivapainoa on kertynyt 298 kg. Henry Ford sanoi aikoinaan että auto voi olla minkä värinen tahansa kunhan se on musta, Linhaista voisi sanoa samaa, musta väristys sopii uusiin muotoihin. Keulaa

 Linhai 400 4x4 IRS on tyylikkään näköinen ajokki  Kiilamaisessa keulassa on ajovalot toteutettu linnsseillä hallitsevat kiilamainen muoto ja linsseillä toteutetut ajovalot. Ajoasento on luonteva, vaikka Linhai on ulkomitoiltaan hieman pienempi on tilaa hyvin keskimittaa hieman pidemmällekin kuljettajalle. Hallintalaitteet toimivat kuten pitääkin, alkuaikojen kiinalaismerkkien hälläväliä asenteesta ei ole tietokaan. Työnjälki on kokonaisuutena on erittäin siistiä, katteet istuvat hyvin eikä mikään kohta repsota. Sama linja jatkuu tekniikkapuolella, variaattori toimii hyvin ja moottorissa on tehoa kokoisekseen normaalisti. Ensimmäiset pikku Linhait olivat melko tarkkoja Polariksen kopioita, moottoria lukuun ottamatta. Uudistusten

Tavaratelineet ovat vanhaan malliin valmistettu metalliputkesta, eli ne eivät ole arkoja kolhuille ja suojaavat myös mönkijää. Vakiovarusteisiin kuuluu alumiinivanteet, vetokuula pohjapanssari, sekä vinssin kiinnityssarja. Linhain maahantuoja US-tuonti myy Linhai 400 4x4 kolmena eri versiona maastomallina, L7e tieliikennevesiona, sekä EU-Traktorina joka oli juuri saanut tyyyppihyväksynnä. Maastomalli on halvin 4.350 Euroa. Traktoriversion hinta 5.990 Euroa ja tieliikenneversio 7.490 Euroa. www.linhai.fi

Ajo-ominaisuudet ovat kehittyneet alkuvuosista, nyt vakiovarusteista löytyvät mm alumiinivanteet Mittaristo on digitaalinen, siitä näke kierrsoluvun ajonopeuden, moottorin lämpötilan ja polttoainemäärän myötä alustaratkaisutkaan eivät enää ole kopioita. Erillisjousitus toimii hyvin eikä jäykän taka-akselin aiheuttamaa ravistelua ole enää havaittavissa. Lyhyellä koeajolla ei ollut mahdollisuutta vetää perävaunua, joten alustan toimintaa vetotyössä ei voinut kokeilla. Yleensä ottaen vetoteho on riittävä, ensin tulee yleensä vastaan pyörien pito. Takajousituksen rakenne on kehittyneen oloinen, tukivarret ovat melko pitkät ja joustomatkaa on saatu mukavasti, samalla on kasvanut maavara.

Montana Nyt ei ole suunnalla väliä

Uusi GPSMAP 62 -sarja on legendaarisen Garmin GPSMAP kuuskymppisten manttelinperijä. Sarjan käsiGPS -laitteita käytetään kaikkialla maailmassa, äärimmäisissäkin olosuhteissa. Ne ovat ansainneet asemansa luotettavuuden, käyttäjäystävällisyyden sekä paristojen pitkän kestoiän myötä. Hinnat alkaen 319 €

Garmin Montana -monitoimigepsillä hoituu kaikki paikannustarpeet oli laji mikä hyvänsä. Liikutpa sitten maastossa, tiellä tai vesillä - Montana muuntautuu lajin mukaan.

Astron uusi 320 GPS-paikannin ja DC 40 -panta ovat parasta GPS/ VHF-teknologiaa. Yhdistelmä toimii varmuudella vaikeassakin maastossa ja osoittaa tarkasti koiran sijainnin silloinkin, kun et näe tai kuule sitä. Panta lähettää tietonsa jopa viiden sekunnin välein. Koiran sijainti ja reitti näkyy välittömästi käsilaitteesi seurantasivulla. Sivulla näkyy myös kompassi ja symbolit, jotka osoittavat koiran toiminnan. Käytöstä ei aiheudu GSM-pohjaisten laitteiden tapaan ylimääräisiä puhelu- tai datasiirtokuluja. Sh. 749 €

Markkinoiden suurin (4”) kosketusnäyttö on kirkas ja terävä. Karttanäkymä on aina optimaalinen, koska laite voi olla joko pysty- tai vaaka-asennossa. Hinnat alkaen 499 €

62sc ja 62stc -mallit on varustettu paikkatiedon tallentavalla 5:n megan kameralla.

57 K Ä S I L A I TT E E T

•

K A R T A T

•

O H J E L M A T

menoy14092011

Astro 320 + DC 40 Nyt suomenkielisenä!

GPSMAP 62 Työkalut kovaan käyttöön!

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Dresel TY90

Grizzly 700

EU-Traktori

Yamahacenterin valikoimista löytyy EU-Traktori järeään päähän Yamaha Grizzlyyn pohjautuva malli on tekniikaltaan Yamaha Grizzly 700, mutta japanilaistehtaiden tekemän sopimuksen perusteella sitä ei ole tyypitetty Yamahana. Tyypityksen on tehnyt saksalainen Dresel GmBh, joka on erikoistunut mönkijöiden ja muiden ajoneuvojen muuttamiseen tieliikennekäyttöön.

oottori on 1-sylinterinen 4-tahtinen ja 4-venttiilinen SHOC, kuutiotilavuutta on 689 cm3 ja tehoa on 35 kW:a. Ultramatic variaattorivaihteisto on varmatoiminen, normaalista variaattorista se poikkeaa siinä, että hihna on aina kireällä ja kytkimenä toimii erillinen keskipakokytkin. Idea on erittäin toimiva ratkaisu, tiukassakaan paikassa ei tarvitse pelätä hihnan palamista. Variattorilta voima siirtyy kaksinopeuksiselle aluevaihteistolle josta eteen ja taakse kardaaneilla. Edessä on tasauspyörästön lukko ja takana läpivetävä akseli, neliveto on sähköisesti kytkettävä. Kaikissa pyörissä on omat hydrauliset levyjarrut. Alusta on erillisjousitettu molemmissa päissä on päällekkäiset A-tukivarret. Yamaha toi ensimmäisenä ohjauksentehostajan mönkijään ja tuli samalla mullistaneeksi mönkijöiden ajettavuuden. Yamahan kehittämä EPS sähköinen ohjauksen tehostin edelleen markkinoiden parhaita, vaikka kilpailijat ovat esitelleet omat tehostinmallinsa. Selvimmin Dreselin erottaa Yamahan maastomal-

 Grizzly on metsässä omassa elementissään  Grizzlyn jousitus toimii maastossa erinomaisesti myös vetotyössä  EU-Traktorilla tiellä ajaminen on täysin laillista nopeus on rajoitettu 40 km/h 58

Osta netistä, hae lähikaupasta.

Tiesitkö, että Matkahuolto kuljettaa jo satojen etä- ja verkkokauppojen toimitukset. Pyydä nettiostoksesi Matkahuollon kuljettamana lähelle, valitsemaasi Matkahuollon toimipaikkaan tai asiamiespisteeseen tai mihin tahansa Siwaan, Valintataloon tai Euromarketiin – yhteensä 1.200 Pakettipisteeseen. Lue lisää osoitteessa matkahuolto.fi

Hirvimiehen koneet ja varusteet

leista selkänojallisesta traktorin istuimesta ja takana olevasta traktorin rekisterikilvestä. Muita varusteita, jotka hyväksyntä vaatii ovat E-hyväksytyt vilkut ja ajovalot, vetopisteet edessä ja takana. Edessä on hahlotyyppinen vetokita ja takana 50 mm tavallinen vetokuula.

Nopeuden rajoitin toimii Dresel on tehnyt hyvää työtä, nopeudenrajoitin on onnistuneesti toimiva, ajonopeuden saavuttaessa neljänkympin rajan vauhti ei enää nouse. Tässä on Dreselillä tapahtunut valtava kehitys, ensimmäinen rajoitin oli luvalla sanoen kehno esitys, se on kuitenkin menneen talven lumia ja uusi rajoitin toimii erinomaisesti. EPS tehostimen hyödyn huomaa telojen kanssa ajettaessa, ohjaus on kevyt ja Grizzly menee eikä meinaa, voimaa riittää. Tehostimesta on toki hyötyä pyörilläkin ajettaessa, erityisesti kuorman kanssa peruutettaessa, ohjaaminen on helppoa ja perävaunu osuu sinne mihin aikookin. Ohjauksen keventäminen on vain toinen puoli EPS:ää, se toimii samalla myös ohjauksen vaimentimena, eli ohjaus ei lyö käsille eikä mönkijä muuta äkillisesti suuntaa sen seurauksena. Tämä on selkeä turvallisuustekijä se vähentää törmäysvaaraa huomattavasti.

Keveyttä ja ketteryyttä Dresel Grizzly on huomattavan kevyt kuivapaino on 274 kg, mutta siitä huolimatta valmistaja antaa luvan vetää enimmillään 550 kg kokonaispainon omaavaa perävaunua. Grizzly on noin 70 mm kapeampi( leveys 1180 mm) peruspyörävarustuksellaan kuin useammat muut kilpailevat mönkijät, jotka ovat keskimäärin 1250 mm leveitä. Tästä seuraa luonnollisesti se että Grizzlyllä pystyy ajamaan kapeammista puun väleistä, 70 mm on yllättävän paljon jos puiden väli on sen verran liian kapea. Lisäksi sen kuljettaminen on helpompaa, koska se sopii pienempään tilaan.

EU-Traktorin erottaa selkänojallisesta joustetusta istuimesta Ketteryyttä löytyy myös, alustan rekenne ja ohjauskulmat mahdollistavat todella tiukan kääntösäteen, mikä näkyy heti tiukassa metsässä ajettaessa. Yleensä jäykällä taka-akselilla varustettua mönkijää pidetään parempana perävaunun veturina. Grizzlyn alusta on geometrialtaan sellainen, että se säilyttää pidon myös perävaunua vedettäessä, tämä on huomattu kun on vertailtu mönkijöiden vetokykyä perävaunun kanssa maastossa. Vaikka Grizzly ei alhaisen omapainonsa takia aina pärjää tasaisella maalla suorassa vedossa se on kuitenkin maastossa todella hyvä, kun hinataan raskaita kuormia. Täysikasvuisen hirven ruho ei ole mönkijän perävaunussa edes kunnon kuorma. Grizzlyn rekisteröinti traktoriksi nostaa sen käyttömahdollisuudet aivan uuteen luokkaan, erityisesti sen erinomaiset maasto-ominaisuudet tekevät siitä oikean metsätilallisen unelmakoneen. Hintaa Dresel TY90 Grizzly 700 on kertynyt 14.290 Euroa hinta on arvonlisäverollinen, traktorivarustus nostaa hintaa reilun kaksituhatta, mutta tilalle saa tieliikenteeseen luvallisen ajokin. www.yamaha-center.fi

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Corrotech Tietty järeys on yksi edellytys asekaapin turvallisuudelle, kertoo Corrotech Oy:n markkinoija Erkki Hurtig. Teksti: KS Kuvat: Corrotech

orniolaisen Corrotechin ase- ja turvakaapit on testattu ruotsalaisen SS-3492-standardin mukaan. Kaappeja myydään Corrosafetuotemerkillä. Kaapit valmistetaan 4 mm:n teräksestä. Pieninkin kaappi painaa 125 kiloa. ”Painavampi kaappi on työläämpi viedä pois murtopaikalta. Murtautujaa hidastaa myös jos kaappi on pultattu kiinni lattiaan ja/tai seinään”, tarkentaa Hurtig. Vahvan seinämävahvuuden lisäksi SS-3492-standardi asettaa vaatimuksia asekaapin rakenteelle. Esimerkiksi ovirakenne taittuu karmin taakse, jolloin ovi ei avaudu vaikka saranat leikattaisiin irti. Hurtigin mukaan suomalaisten asekaapisto on aika huonolla mallilla. ”Paljolti aseita säilytetään siten että pidetään aseen osia eri paikoissa. Asekaappia ei usein edes omisteta. Jos kaappi on, se on usein tehty ohuesta alle kahden millin pellistä, johon murtautuu helposti pienellä sorkkaraudalla.” Kevyt kaappi on myös helppo kuljettaa pois aukaistavaksi muualla. Standardin mukainen kaappi estää tehokkaasti aseiden joutumisen vääriin käsiin. Esimerkiksi Ruotsissa vaaditaan jo yhden aseen säilyttämiseen standardin SS3492 täyttävää asekaappia.

Varaudu tulevaan Erkki Hurtigin mielestä SS3492-standardin täyttävä Corrosafe-asekaappi antaa aseen omistajalle rauhallisen mielen:

”Jos uuteen lakiin tulee vaatimus siitä että asekaapin on täytettävä tietty normi, SS3492-standardin täyttävän kaapin omistajan ei tarvitse hankkia uutta asekaappia siksi että laki ei enää hyväksykään heikompaa mallia. Ruotsalainen SS3492-standardi antaa hyvän murtautumissuojaan kotona säilytettäville aseille.” ”Parantaa tietenkin aina voi. Esimerkiksi kaapin seinämävahvuutta voi edelleen kasvattaa, mikä nostaa painoa ja tekee murtautumisesta vielä vaikeamman. Normi säätelee asekaapin rakennetta lähinnä murtautumista estävästä näkökulmasta.”

Pyörivä aseteline Corrotech käyttää hyväksi koeteltuja rakenteita, mutta pyrkii etsimään myös uusia käyttäjäystävällisiä ratkaisuja. ”Olemme kehittäneet nykyiseen asekaappiin sisälle laitettavan pyörivän asetelineen. Pyörivän asetelineen etu on siinä että sillä saa kaikki aseet etummaiseksi. Perinteisessä mallissa aseet ovat vaarassa naarmuuntua kun niitä vedetään esille muiden takaa – tarvittava ase on yleensä takimmaisena.”

Pyörivä aseteline on ollut asiakkaiden toive: ”Messuilla asiakkaat ovat jo pitkään esittäneet toiveen tällaisesta ratkaisusta. Teimme keväällä 2010 yhteistyötä Lapin Yliopiston teollisen muotoilun osaston opiskelijoiden kanssa. He paneutuivat pyörivän asetelineen ominaisuuksiin ja vaatimuksiin. Niiden pohjalta he suunnittelivat ensimmäiset protot, joista sitten kehitimme tehtaalla tuotantoon soveltuvan mallin. Koska pyörivää teline vaatii enemmän tilaa, kuin perinteinen, sitä saa vain isoimpaan malliimme CS30. Telineeseen mahtuu noin 15–16 asetta. Esittelimme sitä tämän vuoden Erämessuilla, ja vastaanotto oli rohkaiseva.” Erkki Hurtigin mielestä kannattaa muistaa asekaapin monikäyttöisyys. ”Asekaapin ostajat yhä useammin hankkivat kaapin myös muiden kodin arvoesineiden ja asiakirjojen säilyttämiseen. Esimerkiksi asekaappi, johon mahtuu noin 10 asetta, ja jossa on sivuhyllykkö, on erittäin suosittu.” SS3492 täyttää myös esimerkiksi vakuutusyhtiöiden vaatimukset jopa tuhannen avaimen säilyttämisestä esimerkiksi kiinteistöhuollossa. ”Myymmekin kaappeja myös muuhun turvakaappikäyttöön.”

kioväreinä ovat valkoinen, musta, kupari sekä armeijan vihreä. Lisähinnasta saa valita RAL-värikartasta vapaasti muitakin värejä.” Myös lukkovaihtoehdon voi valita itse. ”Asestandardi SS3492 asettaa jo itsessään kovan vaatimuksen lukon tasosta, niin että voimme käyttää vain hyväksyttyjä lukkoja. Käytännössä tarjoamme asekaappeja joko elektronisilla koodilukoilla tai avainlukoilla. Suosittelemme koodilukkoa. Silloin ei tarvitse miettiä avaimelle hyvää kätköpaikkaa, jonka murtovaras todennäköisesti helposti selvittää. Koodilukossa on 6-numeroinen koodi, jota on tosi vaikea murtaa.” Erkki Hurtig kertoo, että Corrotechin Corrosafe-kaapit eivät ole laatunsa vuoksi markkinoiden edullisimpia. ”Meiltä voi ostaa kaapin myös osamaksurahoituksella, kunhan luottotiedot ovat kunnossa. Corrosafe- asekaappien hinnat alkavat 600–700 eurosta.” www.corrosafe.fi-sivuilla on video, josta näkee minkälaisia murtautumisyrityksiä SS-3492-standardin täyttävien asekaappien täytyy kestää.

Värilläkin on väliä Nykyajan asekaapille asetetaan yhä enemmän myös ulkonäöllisiä vaatimuksia. ”Esimerkiksi värejä löytyy eri vaihtoehtoja. Nyt va-

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Vaimennin ei tuo hiljaisuutta, mutta pienentää rekyyliä

Aseenvaimennin ei ole pakollinen varuste, mutta sen pitämiseen on monta hyvää syytä. Se vähentää hirvestyksen vastustusta, hiljentää laukauksen ääntä ja pienentää rekyyliä.

ökkiasutus leviää ja jahtialueet pienenevät. Ei ole mitään syytä, miksi hirvestäjien pitäisi haastaa turhaa riitaa muiden ihmisten kanssa, ja aseenvaimentimen hinta on pieni kustannus sovusta. Vaimennin on Masina-tuotteen Martti Silvennoisen mukaan hyvä “sellaisia korvia ja ihmisiä kohtaan, jotka eivät ampumista ja melua ymmärrä”. Hän huomauttaa, että nämäkin huomaisivat nopeasti ongelman, jos metsästäjät eivät harventaisi hirvikantoja.

Harhaluulo täydestä hiljaisuudesta “Meillä aina lähimmäs asutusta tai taloa menee se, jolla on vaimennin. Jotkuthan puhuvat, että vaimennin on sellainen “konnien käyttämä laite”. Tämä on virheluulo. Laukausääntä ei voi pienentää kokonaan. Jotkut ovat katsoneet Masina-tuote

Jaki

liikaa elokuvia”, Silvennoinen naureskelee. “Vaimentimellakin ammuttaessa kuuluu omaan kylään, että nyt on tulossa kaatajaiset. Naapurikylään ei sitten tarvitsekaan kuulua.” Myös Jaki-tuotteen Aki Nyyssönen ja Jahtivarusteen Antti Hietanen nauravat jutuille, joissa metsästäjä muka ampuu äänenvaimentimen avulla lauman eläimiä ilman, että ne kuulevat mitään. Nyyssönen sanoo vaimentajan poistavan vain suupamauksen: “Luodin lentoääntä ei saada mitenkään pois. Kukaan ei pääse pakoon sitä ääntä, kun luoti raikuu mennessään”. Jutut salametsästäjien läheisistä suhteista vaimentimiin ovat Nyyssösen uskon mukaan urbaanilegendoja, jotka perustunevat vain siihen, että hiljaisuus ja salaperäi-

Koira ei käytä suojaimia

Rekyyli, suuliekki ja vaimentimen valinta Sen lisäksi, että vaimennin vähentää melusaastetta, poistaa se tehokkaasti rekyyliä. Martti Silvennoinen käyttääkin juuri tästä syystä ennemmin nimeä “aseenvaimennin” kuin “äänenvaimennin”. Rekyylin pelko on takaraivossa kaikilla suurempana tai pienempänä. Antti Hietanen huomauttaa myös, että suuliekki sokaisee ampujan täysin kiikarilla ammuttaessa. Silmän pupilli on pimeässä auki, jolloin valoa pääsee sisään normaalia enemmän. Vaimennin poistaa suuliekin. Vaimentamiseen on siis monta hyvää syytä. Tuotekirjo on myös laaja, ja valinta vaimentimien välillä ei ole aina aivan helppoa. Kotimaisten valmistajien tuotteet eroavat jonkin verran toisistaan ominaisuuksiensa ja materiaaliensa puolesta. Kysyttäessä miehet kuvaavat tuotteitaan seuraavasti:

Martti Silvennoinen kertoo tohtori Rauno Pääkkösen tutkimustuloksista, joilla voidaan perustella vaimentimen käyttöä. Avoimella alueella laukaus aiheuttaa ympyränmuotoisen melualueen, jonka raja piirretään haitallisen äänen rajan mukaan. Tämän ympyrän koko vähenee 3000 hehtaarista 28 hehtaariin vaimentimia käytettäessä. Monet toki suojaavat omat korvansa, mutta hirvikoiralle ei noin vain kuuloMasinan Silvennoinen: “Kysypäs suojaimia ripustetakaan. Nyyssönen pitää koiraltas. Masa vaimentaa etusektorin ääntä kuuloa yhtenä tärkeimpänä syynä vaitehokkaimmin. Se on juuri sieltä, missä mentimien käyttöön: “Ykkönen on oman koirakin on.” kuulon suojaaminen, sitten metsästyskaJahtivaruste Jahtivarusteen Hietanen: “Meillä vereiden ja koiran.” vaimentimet ovat ruostumatonta, kevyttä ja “Jollain kävi niin, että laukaus sekoitti tasapainoelivahvaa lentokonealumiinia. Tunnetut tuotelinjamme ovat men korvassa. Tämä metsästäjä ei sitten voinut laskeutua Silentum ja Noise Stopper.” alas tähystystornista, kun ei pystynyt liikkumaan. Yksikin Jakin Nyyssönen: “Metsästäjät tykkäävät kantaa vääränlainen laukaus voi tehdä pahaa vahinkoa.” kevyempiä aseita ja meidän vaimentajat ovat kevyempiä. Hän kertoo, kuinka monet asiakkaat hankkivat vaimenNe ovat kuitenkin tehokkaita, eivätkä jatka asetta paljon. timen “pilattuaan” tai menetettyään ensimmäisen koiransa. Tällöin painopiste siirtyy vain vähän, mikä on hyvä Koiralle tulee herkästi paukkuarkuutta. Tällaisten koirien ampumistarkkuudelle. Olemme kehittäneet tätä omasta omistajat usein vannovat, etteivät tee samaa uudelleen. Vaikilpa-ammuntakokemuksesta lähtien.” mennettu ääni ei tee koiran korville niin kipeää.

Hirvimiehen koneet ja varusteet

syys nähdään toisiinsa liittyvinä asioina. Todellisuudessa ääntä tulee vaimentimellakin jopa 130 dB, koska luoti rikkoo äänivallin. Ilman vaimenninta ääntä on yleensä 160170 dB. Hietanen muistuttaa, että tänä päivänä metsissäkin liikkuu niin paljon ihmisiä eri toimissa, että “on kohteliaisuutta laskea ääntä, ettei se sitten heitä satuta”.

www.masina-tuote.com, www.jahtivaruste.fi, www.jaki.fi Jaki

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Riistakamera

on osa aktiivista riistanhoitoa

Riistakamerat ovat yleistyneet viime vuosina. Kameroiden avulla voi seurata oman metsästysseuran alueella vierailevien metsän eläinten liikkeitä. Liiketunnistimien avulla toimivat kamerat ottavat joko videokuvaa tai tavallisia kuvia liikkeen aiheuttajasta. Teksti: Kimmo Kiviaho

onet metsästysseurat ja yksittäiset aktiivimetsästäjät seuraavat metsästysalueensa riistakantaa riistakameroilla. Kamera ei korvaa perinteisiä riistakolmiolaskelmia kannan kartoittamisessa, mutta sillä saa käsityksen siitä, minkä kokoisia ja näköisiä eläimiä alueella liikkuu. Mihin tahansa kameroita ei saa laittaa, vaan asentamiseen tarvitaan aina maanomistajan lupa. Riistakameroiden asentamisen säännökset ovat tiukentuneet. Valtion maille ei saa enää asentaa riistakameroita ilman Metsähallitukselta anottavaa lupaa. Metsähallitus päätyi kameroiden luvanvaraisuuteen, koska on tullut ilmi joitakin väärinkäytöksiä tai ainakin epäilyjä väärinkäytöksistä. Kameroita on asennettu mm. riistaeläinten kulkureiteille, ja niitä on käytetty hyväksi arvokkaiden riistaeläinten pyyntiyrityksissä.

Riistakameran asennus Riistakameran asennukseen kannattaa kiinnittää huomiota. Ei vain riitä että se kiinnitetään nuolukiven tai ruo-

kintapaikan lähimaastossa olevaan puuhun, vaan se pitää suunnata oikein ja oikealle korkeudelle. Jokainen riistakamera toimii infrapunaliiketunnistimella. Kamera hakee lämpösäteitä, kun kohdealueelle tulee lämpösäde, ottaa kamera kuvan. Se mitä riistaa halutaan kuvata, määrää kameran asennuskorkeuden. Hirvillä korkeus on hyvä olla puolitoista-kaksimetriä. Ketuilla ja muulla pienriistalla polven korkeudella, kertoo Tero Talvikunnas Eränetti.fi:stä ja jatkaa: Keväällä, kesällä ja syksyllä jokainen turkilla varustettu eläin huokuu lämpöä ja niistä on helppo saada kuvia. Talvella tilanne on toinen kun eläimet vaihtavat talviturkkiin ja pyrkivät pitämään kaiken lämmön sisällä. Tällöin kamera tulee olla suunnattu eläimen keuhkojen ja sydämen korkeudelle ja etäisyys pitää olla oikea. Myös esimerkiksi mökkitiellä valvontaa suorittavan kameran suuntaus pitää hakea taviaikaan hieman viistoon, jotta infrapunakamera ottaa auton moottorista lämpöhavainnon ja sitä kautta saa otettua kuvan. Talvella kuvien ottaminen vaatii hieman enemmän aikaa ja vaivaa

Hirvimiehen koneet ja varusteet

kameran paikan miettimisen suhteen, lisää Talvikunnas.

Vinkkejä riistakameran käyttöön Suomen neljä vuodenaikaa vaikuttavat myös kameroiden akkujen ja paristojen kestävyyteen. Kesäaikana paristojen jännitehävikki on pienempää ja ne toimivat pääsääntöisesti hyvin huonoillakin paristoilla. Syksy ja talvi kuitenkin tuo tähän uuden haasteen ja riistakameran virransaantiin kylmällä ilmalla tulee kiinnittää erityistä huomiota. Erityisesti syksyllä kun lämpötilat laskee tulee paljon soittoja, joissa kysytään mitä voi tehdä, kun liiketunnistin ei enää ota riittävän kaukaa kuvia. Loogisesti voidaan olettaa, että kun lämpötila alenee, laskee myös huonokuntoisten pattereiden jännite. Kun jännite heikkenee, liiketunnistin ei enää haravoi riittävän kaukaa, tietää Talvikunnas ja jatkaa: Syksyllä kameraan kannattaa vaihtaa hyvälaatuiset 1,5 voltin paristot, joissa virta riittää pakkasellakin. Yksi hyvä vinkki on myös se, että laitteeseen voi hankkia edullisen mopon 6 tai 12 voltin akun. Akku laitetaan vesitiiviiseen pussiin ja haudataan maahan. Kun lumi sataa päälle, pysyy akku talven plussanpuolella ja toimii normaalilla kuvien ottomäärällä lähes koko talven, ilman paristojen vaihtoreissuja. Myös paikanpäällä tapahtuva kuvien selaaminen syö paristoja suhteellisen tehokkaasti. Lähettävän kameran etuna on se, että kuvat tulevat itsekseen pois metsästä ja laitteen paristot pysyvät pidempään toimintakuntoisina. Yksi ongelma on myös ladattavat paristot, jotka pääsääntöisesti ovat 1,2 voltin paristoja. Kun kamera ladataan näillä paristoilla käytettäväksi, niin toimintajännite on 30 prosenttia alhaisempi kuin mitä valmistaja on olettanut. Tämä myös heikentää laitteen toimivuutta ja toimintasädettä.

Mitä uutta on tapahtunut riistakamera markkinoilla Markkinoilla on riistakameroita kolmen mallisia: yksissä on näyttö, toiset on ilman näyttöä ja kolmansissa on erikseen liitettävä näyttö. Talvikäytössä tulee muistaa että kun jättää nestekidenäytön metsään, niin pakkasella kuvat latautuvat tuskastuttavan hitaasti sillä näyttö on kylmyydestä hidas. Kovassa pakkasessa ei ole mielekästä selata kuvia paikan päällä. Erillinen kuvankatselunäyttö on tässä

mielessä parempi, koska se kulkee lämpimänä metsästäjän taskussa ja on poissa metsästä pakkasilla. Tänä päivänä noin puolet myydyistä riistakameroista on lähettäviä ja toinen puoli on perinteisiä. Lähettävien kameroiden myynti nousee kokoajan. Niissä ovat valmistuskustannukset pudonneet niin paljon, että hinta ei ole enää este. Lähettävää kameraa ei myöskään ole pakko käyttää lähettävänä, jos siitä jättää sim-kortin pois, niin se ei lähetä kuvia minnekään, vaan tallentaa ne muistikortille, kertoo Talvikunnas ja lisää vielä: Nykysukupolven riistakamerat lähettää kuvan MMS-viestinä metsästäjälle. Jokaisesta kuvasta operaattori veloittaa MMS-viestin hinnan. Nyt on tulossa uusi riistakameroiden sukupolvi, joka lähettää kuvat datayhteyden kautta. Siinä maksetaan kiinteä internetmaksu, jolloin käyttökustannukset kuvien vastaanottamiseksi jää alhaiseksi. Siitä tulee ihan loistava myös valvontakäyttöön kesämökille tai minne tahansa missä valvontaa tarvitaan.

www.eranetti.fi

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Metsälle kunnon jahtijalkineissa Metsästyskausi on varsin pitkä ja säät vaihtelevat syyskuun lempeän lämpimistä aina joulukuun lumisiin pakkaspäiviin. Metsämiehen pitää lämpimänä kunnon varustus, johon olennaisena osana kuuluvat tukevat ja lämpimät jalkineet.

etsämaasto on kulkijalle erityisen haastava ja kävelyominaisuuksiltaan hyvät kengät auttavat jaksamaan tunteja kestävän jahdin rasitukset paremmin. Hyvät kengät pitävät kosteuden ulkopuolella ja lämmön sisällä.

Talvikas by Topman Väri: musta Koot: 37 – 49 Kalvo: Porelle Vuori: Fenomex- lämpövuori nostaa kengän sisälämpötilaa Pohja: Pitävää TR-kumia (kärki sopii eräsuksen siteeseen) Nahka: Saksalaista vesikestonahkaa Lisätietoja: www.topman.fi

Talvikas by Topman Väri: 15 musta Koot: 40-47 Vuori: Villa Pohja: Topman – kitkapohja (kahta eri kovuista TR-kumia: Shore A 55 & 65) Nahka: Saksalaista vesikestonahkaa Lisätietoja: www.topman.fi

Markkinoilla on runsas valikoima erilaisia eräjalkineita, jotka ovat rakenteeltaan varsin pitkälle kehitettyjä. Saappaiden kävelyominaisuudet ovat lähes vaelluskenkiä vastaavat. Valitsitpa vaelluskengät tai saappaat tärkeintä on varmistaa, että jalkine on ennen kaikkea mukava,

Viking Purofort Valmistettu polyuretaanista (PU) Erittäin lämpimät Irrotettava lämpövuori Erittäin kevyt Koot 36 – 48 Lisätietoja: www.vikingfootwear.com

Viking Icefighter Valmistettu polyuretaanista (PU) Lämmin villasekoite vuori (30% villa/ 70% polyester) Kylmänkesto -40°c Irrotettava sisäpohjallinen helpottaa kuivattamista. Kannan muotoilu estää jalkaa nousemasta kävellessä. Koot 36 – 48 Lisätietoja: www.vikingfootwear.com

Mukavuus. Hyvä kenkä tuntuu mukavalta jalassa heti ensimmäisellä sovituskerralla. Kengän muoto. Ihanteellinen kengän muoto on sellainen, että kengän sisäreuna on mahdollisimman suora ylhäältä katsottuna. Avara lesti. Valitse itsellesi sopivan avara lesti, jotta varpaille jää riittävästi tilaa. Kenkä ei saa puristaa mistään. Tukeva kantakappi. Kantakappi on kantapäätä ympäröivä kengän osa, joka on yleensä vähän jäykempi kuin kengän etuosa. Kun kantakappia puristetaan molemmilta sivuilta, sen tulisi antaa vain vähän periksi. Tukeva pohja. Kengän pohjaa voi testata taivuttamalla kenkää pituussuunnassa. Hyvä pohjarakenne taipuu vain päkiän kohdalta, ei kantapäästä tai sen etupuolelta. Vaelluskengässä pohjarakenne on varsin jäykkä. Pitävä ulkopohja. Ulkopohjan on oltava myös pitävä. Kengän pitävyyteen vaikuttavat ennen kaikkea materiaalina käytetyn aineen kitka-ominaisuudet, pohjan kuviointi sekä kovettumaton kumiseos. Sopiva kiertojäykkyys. Kiertojäykkyyttä voi testata ottamalla kengän pohjasta tukevan otteen etuja takaosasta, ja kiertämällä sitten käsiä vastakkaisiin suuntiin. Hyvä kenkä on kiertojäykkä eli antaa vain vähän periksi. Kiinnitys. Hyvässä metsästysjalkineessa on aina luotettava kiinnitys. Kengät tulisi aina voida sitoa napakasti ja tukevasti kiinni jalkaan. Hyvä lämmöneristyskyky. Kengän tulee olla myös lämmin, niin että sitä voi käyttää pakkasolosuhteissakin. Vedenpitävyys. Hyvissä metsästysjalkineissa on vedenpitävyyttä parantavia kalvoja, jotka suojaavat jalkaa kastumiselta.

tukeva jalassa sekä lämmin. Hyvärunkoisella kengällä tai saappaalla jaksaa kulkea pidempään. Jos jalat kastuvat tai palelevat, leviää viluntunne koko kehoon.

Mistä on hyvä saapas tehty? Vaeltamiseen ja eränkäyntiin suunniteltuja saappaita on ollut myynnissä jo pitkään. Hyvän vaellussaappaan tärkeimmät ominaisuudet ovat kävelymukavuus erilaisissa maastoissa, keveys sekä pohjan pitävyys. Myös vuoren kuivumisnopeudella on merkitystä useamman päivän reissuja tekeville. Saappaan tulee istua hyvin jalkaan jo kaupassa, koska se ei muotoudu käytössä, kuten vaelluskenkä. Nilkan leveyden tulisi olla kapeahko, jolloin liikkujan jalka on hyvin tuettu. Kapea nilkka hiostaa enemmän ja osa käyttäjistä on mieltynyt leveämpi nilkkaisiin malleihin joissa ilma kiertää paremmin. Tiukkanilkkaiset saappaat eivät myöskään aina sovi jokaisen jalkaan. Lähes kaikissa kumisaappaissa on varren suussa kiristysmahdollisuus, joka estää kesällä havunneulasten ja oksien joutumisen kenkään ja talvella lumen kulkeutumisen saappaan sisään. Kuumina kesäpäivinä monet ovat huomanneet, että kumi ei juurikaan hengitä. Ongelman voi välttää valitsemalla lyhytvartisen saappaan, joka on myös helppo laittaa jalkaan ja ottaa pois jalasta. Tämä on myös varteenotettava vaihtoehto ison pohkeen omaaville liikkujille. Lopullinen päätös saappaan valinnasta syntyy loppujenlopuksi omien tuntemusten pohjalta - yksi haluaa väljän, toinen tiukan saappaan, yksi pitää keveästä saappaasta, kun taas toinen paksusta, tukevasta pohjasta. Kaupassa kannattaa kokeilla mahdollisimman monia saapasmalleja. Muista ottaa mukaan sellainen sukkayhdistelmä, jota tulet käyttämään luonnossa liikkuessasi. Kunnollisten, hyvin hengittävien sukkien lisäksi kumisaappaaseen tulee vielä

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Valitessasi itsellesi jahtijalkineita ota huomioon:

www.topman.fi

Viking Trophy Korkea varsi (säädettävällä kiilalla) Ohut vuori UGC Rubber pohja Koot 36 – 48 Lisätietoja: www.vikingfootwear.com

Viking Polar Korkea varsi (kiristysnauhalla) Lämmin villavuori UGC pohja Koot 36-48 Lisätietoja: www.vikingfootwear.com

Viking Victory matala varsi (kiinnitys nauhalla) ohut vuori UGC pohja Koot 36-48 Lisätietoja: www.vikingfootwear.com

Viking Deep Hunter ja Pro Päälliset yli 2 mm nahkaa 100% vedenpitävä Gore-Tex® -kalvo Kosteutta siirtävä Gore-Tex®Performance -vuori Vikingin oma erittäin pitävä UGC™- pohja Koot 36 – 48 Lisätietoja: www.vikingfootwear.com

Hirvimiehen koneet ja varusteet 70

mahtua muotoillut pohjalliset. Ne parantavat luonnossa kulkemista. Irto pohjalliset voi myös vaihtaa niiden kastuessa. Huolellisesti valitut ja laadukkaat metsästysjalkineet kestävät hyvin huollettuina käytössä pitkään ja varmistavat sen, että metsästysharrastus tuntuu mielekkäältä ja nautittavalta.

den etuna on niiden hengittävä materiaali: ”Haluamme erottua markkinoilla jalkineiden teknisillä ominaisuuksilla. Lämpimyyden lisäksi talvikkaiden pohjassa on parempi pito kilpailijoihimme verrattuna ja sopivat lestit. Kahdessa Talvikas -mallissa on myös pohjat, jotka sopivat eräsuksien siteisiin”, lisää vielä Suokko.

Kotimainen Talvikas sopii metsästyssaappaaksi

Viking panostaa metsästyssaappaiden kehitykseen

Avec-Shoe Oy on Parkanossa toimiva perheyritys, jonka erityisosaamista on lämpimien kenkien valmistaminen. ”Osaamme pohjoiset olosuhteet ja tuotteemme räätälöidään tänne sopiviksi. Siitä muodostuu tuotteidemme laatu ja ominaisuudet”, kertoo varatoimitusjohtaja Ilkka Suokko Avec-Shoe Oy:stä. Talvikas -saappaiden etu on niiden lämpimyys. Ne sopivat erityisen hyvin paljon ulkona aikaa viettäville: kuten metsästäjille, pilkkijöille, maanviljelijöille ja lastentarhanopettajille. Talvikkaiden fenomex -lämpörakenne nostaa VTT:n tekemän tutkimuksen mukaan 3-5 astetta kengän sisälämpötilaa. Talvikkaat valmistetaan vesikestonahasta, jolla on erinomaiset vedenkesto-ominaisuudet. Talvikkaat jalassa pystyy vaikka kahlaamaan. Kumisaappaisiin verrattuna Talvikkai-

Norjalainen Viking on valmistanut saappaita jo yli 90 vuotta. Viimevuonna uutuutena tuli markkinoille metsästäjille suunnattu Viking Purofort metsästyssaapas, joka on valmistettu polyuretaanista. Polyuretaani sisältää pienen pieniä ilmakuplia, jotka tekevät saappaasta erittäin lämpimät ja sallii niiden olla jopa lähes puolta kevyemmät kuin perinteiset kumisaappaat. Viking on panostanut erikoissaappaiden ja vedenpitävyysmateriaalien kehittämiseen ja hyödyntämiseen jo vuosia. Mallistosta löytyy perinteisten kumisaappaiden lisäksi useita erikoismalleja, jotka sopivat metsästyskäyttöön. Mallistosta löytyy saappaiden lisäksi myös metsästykseen kehitettyjä vaelluskenkiä, niin pitkä kuin lyhytvartisenakin. Vaelluskengät on vesieristetty Gore-Tex kalvolla.

Luonnossaliikkujan verkkokauppa Monipuolinen valikoima laadukkaita asuja ja tarvikkeita vapaa-aikaan

fi.

Uittokalusto Oy/Grube.fi • Kiesitie 3, 57210 Savonlinna • p. 015-5550 402 • www.grube.fi • www.uittokalusto.fi

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Varusteleka

on armeijatavaran erikoisliike Varusteleka on Helsingin Konalassa sijaitseva armeijatavaran vähittäismyyntiin erikoistunut yksityisyrittäjän omistuksessa oleva armeijakauppa. Se on Suomen suurin armeijatavaran verkkokauppa.

arusteleka on Helsingin Konalassa sijaitseva armeijatavaran vähittäismyyntiin erikoistunut yksityisyrittäjän omistuksessa oleva armeijakauppa. Se on Suomen suurin armeijatavaran verkkokauppa. Varusteleka on perustettu 2003. Suomalaiset armeijaylijäämää myyvät kaupat olivat tuolloin aika pieniä ja huonosti hoidettuja, eikä niistä kellään ollut oikeasti toimivaa nettikauppaa. Iskin markkinarakoon ja hyvin kävi. Ideana on myydä lähtökohtaisesti armeijan ylijäämää, lähinnä tekstiili- ja kenkäpuolta, ajoneuvoasiat eivät meille kuulu. Työ tehdään sitten niin hyvin, kuin osata voidaan - pidämme tavaraa hyvin varastossa, kerromme nettisivuilla siitä selkeästi ja rehellisesti, lähetämme tavaraa nopeasti ja pidämme Helsingissä myymälää, josta saa koko tuotevalikoiman ja vielä hyvällä asiakaspalvelulla, kertoo Varustelekan perustaja ja omistaja Valtteri Lindholm Varustelekan myydyimpiä tuotteita ovat käytetyt maastopuvut, maiharikengät ja erilaiset talvitakit. Myyntiin tulee uusia tuotteita lähes päivittäin.

-Maastopuvut ovat jotakin, mistä olemme syystä tosi ylpeitä - parempaa laatua ei kaupasta enää nykyisinä Kiinan tuonnin päivinä uutena saa, ja hintaahan niillä ei ole paljoa ollenkaan - halvimmillaan kokonainen kunnon maastopuku lähtee kuudella eurolla, kertoo Valtteri Lindholm. Varusteleka on nykyään suurin armeijaylijäämätuotteiden kauppias Euroopassa. Liikevaihtoa on 7,5 miljoonaa euroa ja henkilökuntaakin on 60. Meidän tavanomainen asiakkaamme on kuka tahansa miespuolinen suomalainen. Naisia asiakkaista on vain 10%, mikä osin varmaan selittyy sillä, ettei meidän alallamme ole olemassa naisten vaatteita. Armeijatavara sopinee suomalaisille erittäin hyvin - kestävää, halpaa, käytännöllistä eikä mitään räikeitä värejä tai rumia tuotemerkkejä. Suurin osa Varustelekan tuotteista on jollain muotoa metsästykseen sopivaa, koska armeijatavarahan on pääosin rankkaan ulkoiluun tehtyä, Valtteri Lindholm sanoo.

www.varusteleka.fi

metsään liittyvää Lähes mitä tahansa metsään liittyvää tarvitseekin, se löytyy Uittokalusto Oy:stä. - Uittokalusto Oy on perustettu vuonna 1918, alunperin se toimi puutavaran uitossa tarvittavia tavaroita myyvänä yrityksenä. Histroriallista nimeä ei ole haluttu vaihtaa, vaikka yritys itse on siirtynyt uuteen aikaan, kertoo myyntipäällikkö Juho Ristikankare Uittokalusto Oy:stä. - Uittokalusto Oy:n ydinosaamista on metsätalouden harjoittamiseen liittyvien tarvikkeiden myynti, kuten esimerkiksi metsänarviointiin, -hakkuuseen ja –uudistamiseen liittyvät tuotteet. Monenlaisia vapaa-aikaan ja metsästykseen liittyviä tuotteita on myös myynnissä, kuten riistakameroita ja metsästysvaatteita. Uittokalusto on saksalaisomistuksessa oleva yritys, joka toimii 12 eri Euroopan maassa. Se tekee tukkukauppaa ja kuluttajakauppaa metsätarvikkeilla sekä vapaaajantuotteilla. Yrityksen tuotteita voi hankkia Savonlinnassa toimivasta varastomyymälästä, postimyynnin tai nettikaupan kautta tilaamalla. Kerran vuodessa ilmestyvässä yli 300 sivuisessa Metsätarvikekatalogissa on esitelty suurin osa tuotteista. Vapaa-ajan valikoimamme löytyy netistä osoitteessa www.grube.fi.

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Kaikkea

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Partioaitta

on vuodesta 1928 lähtien toiminut perinteinen retkeilyvarustekauppa.

Alunperin partiolaisten omistuksessa ollut Partioaitta on nykyään ruotsalaisomistuksessa, mutta edelleen yrityksen juuret ovat syvällä suomalaisessa ulkoilussa.

artioaitta on keskittynyt ulkoilu-, retkeily- ja partiovälineiden vähittäismyyntiin. Laaja ja laadukas tuotevalikoima tukee pyrkimystä kestävään kehitykseen ja ulkoilun kautta saavutettavaan hyvinvointiin. Partioaitan tavoitteena on edistää ulkoilua ja hyvinvointia tarjoamalla laadukkaita tuotteita asiakkailleen. Tuotevalikoimaan kuuluvat muun muassa miesten ja naisten vaatteet, metsästysvaatteet, jalkineet ja sukat, retkeilyvälineet, kiikarit ja kompassit, työkalut ja puukot.

Partioaitan myymälöitä on kaksitoista ja ne toimivat Helsingissä, Espoossa, Vantaalla, Hämeenlinnassa, Lempäälässä, Tampereella, Jyväskylässä, Oulussa sekä Saariselällä. Tuotteita voi tilata myös verkkokaupan kautta. Partioaitan ammattitaitoinen ja ulkoiluhenkisen henkilökunta koostuu partiolaisten ja retkeilijöiden lisäksi niin valokuvaajista, pyöräilijöistä, kiipeilijöistä ja telemarkkaajista, kuin metsästyksen ja kalastuksen harrastajista.

www.partioaitta.fi

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Metsästysvaatteet puolustusvoimain malliin Teksti: Simo Raittila Kuvat: Maanpuolustusyhtiö

Maanpuolustusyhtiö on Suomen Reserviupseeriliiton ja Reserviläisliiton omistama yhtiö, joka myy varusteita, vapaa-ajan tuotteita ja lahjatavaraa MP myymälänsä kautta. Myymälän tuotto ei mene yksityishenkilöille, vaan se tilitetään osinkoina liitoille, jotka käyttävät sen vapaaehtoiseen maanpuolustustyöhön.

oimitusjohtaja Heikki Suominen kertoo, että myymälä perustettiin vuonna 1992 palvelemaan reserviläisiä. Katutatasoon vähittäisliike tuli 1997 ja nettikauppakin jo 1998. Myymälän päätuotteet ovat virallisia reserviläistuotteita, mutta se on laajentanut jatkuvasti enemmän myös muihin eräretkeilyvarusteisiin. Esimerkiksi kertausharjoituksiin kelpaavat asut sopivat erittäin hyvin erävaelluskäyttöön. Ne ovat erikoislujia ja kestäviä. Suominen korostaa, että vaikka myynnissä on virallisia reserviläisten asuja arvomerkkejä myöten, ovat kaikki muutkin suomalaiset tervetulleita. Uudistettu myymälä on samassa paikassa Helsingissä kuin ennenkin. Vain kalustus ja esillepano on uusittu. Myymälä on nyt asiakasystävällisempi ja kokonaistarjonta on paremmin esillä.

SA-M/62 maastopuku. Legendaarinen PV:n vuosimallia-62 oleva maastopuku ei esittelyjä kaipaa.

Taistelijankenkä. Puolustusvoimien käyttämä malli, joka astui käyttöön vuoden 2007 aikana useimmissa varuskunnissa. SA-villapaita. Puolustusvoimien käytössä oleva villapaitamalli. 76

Army-reppu. Todella kätevä pikkureppu. Nyt myös mustana!

Metsästyskaudelle luvassa tarjouspaketti MP-myymälällä on valikoimissaan noin 600 eri tuotetta. Monet näistä sopivat loistavasti hirvimiesten tarpeisiin ja liike onkin miettimässä tarjouksia juuri tätä metsästyskautta ajatellen. “M/62 on puolustusvoimien varastosta poistettu, uutena ja käyttämättömänä myytävä asu”, Suominen esittelee. “M/91 on sitten virallisempi ja uudempi. Siitä on tullut metsästäjiltä ja metsureilta kiitosta. Se on tehty ryömimiseen ja kovaan kulutukseen. Näistä ei mene risu läpi!” Hän korostaa myös kerrospukeutumisen arvoa. Reserviläisten alusvaatteet ja villapaidat ovat hyviä, koska ne täyttävät viralliset vaatimukset. Erämiehille hän mainostaisi myös reppuja, joita löytyy niin Saksan kuin kotimaankin malleja. “Aina tarvitaan pitkillä reissuilla evästä ja patruunatkin pitää kuljettaa”, Suominen kertaa. “Myös monitoimiliiveihin saa taltioitua tavaraa. Sota-alueille lähtevät valokuvaajatkin ovat käyneet ostamassa meiltä liivejä. Niihin menevät sitten objektiivit ja tällaiset.” www.maanpuolustusyhtio.fi

ARMY-alusasu. Erinomainen alusasu kylmiin olosuhteisiin. Mm. Ruotsin ja Norjan armeijoiden käyttämä. Oliivin vihreä. Saatavilla kokoina: S-XXXL SA-M/91 maastopuku. Armeijan virallinen maastopuku, armeijan kankaasta. Puuvilla 50% PE 50%. Kahisematon ja palosuojattu kangas. Ei näy infrapunakamerassa. Arvomerkkitarrat kauluksessa ja hihassa.

HIRVIMIES -lehden metsästysmatkat 15.06. - 24.06.2012 ETELÄ - AFRIKKA

Etelä-Afrikka on yksi harvoista maista, jossa voit vielä metsästää villiä suurriistaa. HIRVIMIES-lehden metsästysmatkat ovat jo perinne. Metsästysalueemme ovat Etelä-Afrikan lajirikkaimpia, sillä villieläinten suojeluun on panostettu täällä jo 60 vuoden ajan. Täällä voit metsästää hyvällä omallatunnolla, sillä eettinen metsästys ja luonnonsuojelu ovat safariyrittäjälle kunnia-asia.

Toteuta unelmasi ja tule mukaan todelliseen safariin - villiin Afrikan luontoon.

MATKAOHJELMA

KOKO PAKETTI

2450 € €

(+ lentokenttäverot 340 €)

Lento Helsinki-Johannesburg Saapuminen leiriin ja tutustutaan metsästysalueeseen SU METSÄSTYSPÄIVÄ MA METSÄSTYSPÄIVÄ TI METSÄSTYSPÄIVÄ KE METSÄSTYSPÄIVÄ TO METSÄSTYSPÄIVÄ PE-LA Tutustutaan Johannesburgiin ja yövytään. SU Lento Suomeen

• lennot Hki-Johannesburg-Hki (Hinta laskettu syksyn 2011 lentohintojen mukaan.) • safarikuljetukset • majoitukset leirissä • hotelliyöpyminen ostospäivänä Johannesburgissa • ruoat ja ruokajuomat • laillistetun metsästysoppaan • jäljestäjän • saaliin ja trofeen käsittelyn • päivittäisen vaatehuollon • oppaan Johannesburgissa • Hirvimies-lehden edustaja on mukana koko ajan

VARAA PAIKKASI HETI !

VARAUKSET & LISÄTIEDOT

PE LA

Mukaan mahtuu vain 10 henkilöä/matka

Jorma Leppäniemi, Hirvimies-lehti, (09) 4282 1012, 040 592 2105, jorma.leppaniemi@perhemediat.ﬁ

Laadukkaita klassisia vaatteita vapaa-aikaan ja metsästykseen

ulloon kartanon lisäksi toinen Butiken på landet liike toimii Fiskarsissa. Jonkin verran tuotevalikoiman tuotteista on myynnissä myös netin kautta, mutta ei vaatteita, sillä myynnissä olevat vaatteet vaativat aina sovittamista.. Valikoimassa olevat tuotteet ovat peräisin suoraan eurooppalaisilta tavarantoimittajilta, yli 70 eri toimittajalta. Tuotevalikoimaan kuuluu naisten ja miesten merkkivaatteiden lisäksi laaja valikoima mukavia ulkovaatteita tunnetuilta valmistajilta kuten John Partridge ja Barbour. Luonnollisesti Butiken på landetista löytyy myös miehille laaja valikoima laadukkaita ulkovaatteita sekä asusteita, sekä metsästäjille laadukkaita ja vedenpitäviä tweedtakkeja. Butiken på landet on kartanon rauhalliseen ympäristöön vanhaan talliin sisustettu uudentyyppinen vaatekauppa. Sieltä löydät naisille ja miehille klassisen tyylikkäitä laatuvaatteita Irlannista, Skotlannista, Englannista, Itävallasta....

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Butiken på Landet.

Kulloonkylässä Kulloon kartanossa toimii Butiken på landet liike, jonka liikeideana on tarjota asiakkailleen hyvälaatuisia ja klassisia vaatteita miehille ja naisille niin vapaa-aikaan kuin metsästykseenkin hyvään hintaan.

Butiken på Landet edustaa vaatteita, jotka poikkeavat edukseen tavallisista. Ne ovat vapaita, ajattomia ja luonnollisia – asusteita, joihin et kyllästy! Voit tehdä ostoksesi kaikessa rauhassa ja Butiken på landet liikkeessä saa aina henkilökohtaista ja asiantuntevaa palvelua. Kulloon kartanon liike sijaitsee keskellä idyllistä kartanomiljöötä vanhassa punatiilisessa tallirakennuksessa. Kulloossa voit shoppailun ohessa nauttia avotakassa loimuavasta tulesta ja ainutlaatuisesta tunnelmasta kartanon sydämessä. Liikkeessä on laaja valikoima vaatteita ja asusteita laatutietoisille naisille ja miehille. Fiskarsin liike sijaitsee keltaisessa ”karduusi” rakennuksessa jonka kaksi kerrosta on kunnostettu viihtyisäksi ja omaleimaiseksi myymäläksi. Tila jakaantuu seitsemään huoneeseen joiden sisustus Fiskarsin puuseppä on toteuttanut mittatyönä vankasta massiivipuusta. Lämmön ja tunnelman luojaksi on muurattu vanhan mallin mukainen kaakeliuuni jonka ääressä on mukava nauttia hetken ruukin rauhasta. Myös Fiskarsin liikkeestä löydät laadukkaat vaatteet ja asusteet sekä naisille että miehille.

www.kullogard.fi/bpl 79

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Nanoteräksen kehittäjä

Teksti: Simo Raittila Kuvat: Roselli

Heimo Roselli on kehittänyt ainutlaatuista nanogeenistä terästä, josta syntyvät poikkeukselliset UHC-puukot. Sepäntöihin Roselli päätyi, koska oli itse “kranttu eräpuukon suhteen”. Hän on työnsä ohella päässyt tekemään oppikirjan sepäntöistä. “Jotta saadaan halutut ominaisuudet ulos, ei riitä pelkästään se, että taotaan”, Roselli kertoo. “Pitää takoa juuri oikeassa lämpötilassa, että tulee hyvä.” Rosellin oman menetelmän mukaan tehty UHC-hiiliteräs on tavallista kovempaa ja leikkaavampaa. Kulutuskestävyys on moninkertainen muihin teriin verrattuna. Siitä huolimatta hän myy myös perinteisempiä teriä. “Eräpuukossa tärkeintä on, että se pysyy pitkään terässä. Malli on sivuseikka... mitä kukin on tottunut käyttämään”, mies painottaa. Hän painottaa, ettei kopioi malleja, vaan kaikki on omaa designia. Hirvimiehille hän suosittelee teroittamisen opettelua. Tulee ylläpitää puukon alkuperäistä muotoa. Kierre korjataan erittäin kevyellä kädellä, mahdollisimman pehmeällä otteella vastakarvaan vetämällä.

Tuotteen hoito-ohje Korkealuokkainen sepäntyönä valmistettu ROSELLIpuukko on tehty palvelemaan omistajaansa tehokkaasti ja pitkään. Hyväkään tuote ei kuitenkaan kestä rajattomasti ilman asianmukaista hoitoa. Pyydämme tämän johdosta kiinnittämään huomiota seuraaviin ohjeisiin:

• Puhdista ja kuivaa puukko käytön jälkeen ja sivele terään silloin tällöin sopiva öljy (esim. parafiiniöljy). • Älä säilytä puukkoa kosteassa tupessa. • Pidä puukko aina terävänä. Tällöin sillä on helppo tehdä aiottu työ vaaratta. • Älä milloinkaan käytä puukkoa leikkivälineenä. • Älä säilytä puukkoa ilman tuppea terä paljaana. • Älä anna puukkoa lasten käsiin opastamatta sen käytössä. www.roselli.fi

Valmistamme hirvenvuodista kenkä-, pukine- ja käsinenahkaa www.kokkolannahka.fi

www.kotkama.fi

Kourujärventie 10, 67100 KOKKOLA, FINLAND Puh. 06-822 9212, Fax 06-822 9368 Tervetuloa Kotkama verkkokauppaan www.kotkama.fi 80

Hirvimiehen koneet ja varusteet 82

Puukko on pidettävä terässä Tylsällä puukolla veistely ei ole kovin terävää. Siksi ei ole se ja sama millaisilla välineillä teroittaa.

eroittaminen on välinelaji. Vaiheita tehtävässä on kolme: tylsän terän teroitus, viimeistely ja terävyyden ylläpito. Fineral on yritys, joka maahantuo Dionova Lapstone -timanttiteroitinta ja osallistuu myös sen ruotsalaiseen tuotekehittelyyn. Tuote on ainoa Euroopassa valmistettu timanttiteroitin ja Erälehden testivoittaja. Lapstonessa on kolme toimintoa. Karkeaa timanttipintaa käytetään tylsien terien teroittamiseen. Hienommalla timanttipinnalla terät saadaan vielä poikkeuksellisen leikkaaviksi. Kolmatta eli teräsosaa voidaan käyttää kierteen poistamiseen. Fineralin Ilkka Kangas sanoo, että “vasta hienotimantin jälkeen puukko tottelee terästä”. Karkeimmalla teroittimella terän lave on vielä naarmuinen ja särmä pureva. Puukko on terävä vain hetken. Aito, kestävä särmä saadaan vasta hienolla teroituspinnalla.

Dianova lapstone on ainoa pohjoismaissa valmistettu timattiteroitin! Terää ei ikinä tule painaa rystyset valkoisina, vaan teroitin hoitaa homman kevyelläkin otteella. Puukot ja veitset tulisi teroittaa aina, jos ne alkavat tuntua tylsiltä. Teräksellä ylläpidetään terävyyttä aina, kun puukkoa tai veistä käytetään. Varsnaista teroitusta ei kannata tehdä liian usein. Lapstonella voidaan teroittaa kaikki terämateriaalit – ruostumattomat teräksiset, hiiliteräksiset, kovametalliteräksiset, pikateräksiset, titaaniset ja keraamiset terät. Kannattaa ostaa laatutuote, koska halvat kiinalaiskopiot ja "timanttiteroittimet" saattavat kestää vain kymmenisen teroitusta, kun aito laatutuote kestää tuhansia. www.dianovalapstone.com

Kuvassa tyytyväinen metsänomistaja. Stora Enso Metsän palvelut tuovat varmuutta ja huolettomuutta metsänomistajuuteen. Ja kun on aika tulouttaa metsän tuottoja, Stora Enson kanssa teet elämäsi vaivattomimman puukaupan. Tutustu Stora Enson kanta-asiakasetuihin osoitteessa www.storaensometsa.fi. Asiantuntevat puunostajamme vastaavat kyselyihisi numerossa 020 46 1478. www.storaensometsa.fi www.facebook.com/StoraEnsoMetsa

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Metsän äänet ja turvattu kuulo Metsästäjä käyttää kaikkia aistejaan. Kuulon suojeleminen on tärkeää, mutta vielä parempi on suojautua vain haitallisilta ääniltä.

aukaukset voivat aiheuttaa vakavia kuulovaurioita. Siksi kuulon suojaus on metsästäessä välttämätöntä. Ongelma on, että perinteiset kuppisuojaimet tai tulpat peittävät taakseen muutkin äänet – keskustelut metsäseurueen kanssa, linnut ja hirven mölähdykset. Kuulotekniikan Juha Hakalan mukaan metsästäjälle parasta olisi, että kuulosuojaimissa on riittävä suojaustaso ja että niitä voi pitää koko ajan. Suosiotaan kasvattavat aktiivikuulosuojaimet ovatkin entisiä parempi ratkaisu. Aktiivikuulosuojaimet hiljentävät kovia ääniä ja voimistavat hiljaisia. Jos kuulo on normaali, aktiivisuojaimilla se on tavallista parempi.

Korvaan sovitettu suojain

Kuulotekniikka myy korvatulppaa muistuttavia aktiivisuojaimia metsästäjille mittatilaustyönä. Korvakäytävästä otetaan muotti, jonka pohjalta tehdään

Teksti: Simo Raittila Kuvat: Kuulotekniikka

ainutlaatuinen Siemens SecureEar-suojain, joka sopii juuri tämän yksittäisen metsämiehen korvakäytävään. “Lopputulos on korvan muodon mukainen – siis yksilöllinen. Uusia asiakkaita pyydetään hakemaan suojaimet paikan päältä, missä tehdään vielä sovitus. Jos suojain ei istukaan täydellisesti, niin sitä voidaan vielä hioa. Suurin rooli on valoksen tarkkuudella", Hakala kertoo. Aktiivikuulonsuojaimissa on sopivan pienet säätöpyörät, jotka mahdollistavat kuuloalueen tarkentamisen juuri sopivaksi kumpaisellekin korvalle. Kolmelle taajuudelle on jokaiselle oma vahvistuksen taso. Hakala selventää, että hiljaisia ääniä ja puheääntä vahvistetaan ja voimakkaita ääniä hiljennetään. Erittäin voimakkaat ja vaaralliset äänet kuten laukaukset on aina estetty. Tämän takaa 85 desibelin turvaraja. Tätä suurempaa äänenpainetta laite ei lävitseen päästä ikinä.

Kuulo otettava vakavasti Metsästäjillä tyypillisimpiä kuulon ongelmia ovat melun aiheuttamat vammat. Useimmiten vahinko osuu puhetaajuuksille, jolloin normaalia puhetta ei enää kuulla. Hakala ihmettelee TNS-Gallupin tutkimusta, jonka mukaan 77 % suomalaisista piti kuuloa toiseksi tärkeimpänä aistinaan, mutta vain 20 % oli tutkituttanut sen vii-

meisen viiden vuoden aikana. Hakalan mielestä kuuloon pitäisi suhtautua kuten näköön ja kuulonsuojaimeen kuten silmälaseihin. Laitteeseen voidaan asentaa myös kaulainduktiosilmukka, mikä mahdollistaa myös VHF-radioviestinnän kuuntelemisen kojeen kautta suoraan korvaan. Induktiosilmukka on yleisesti käytetty kuulon apuväline. Se menee kätevästi paidan alle, missä se ei ole häiritsemässä eikä takerru oksiin ja risuihin. Myös kaikilla Bluetooth-yhteydellä varustetuilla matkapuhelimilla voidaan saada puhelinkeskustelut langattomasti suojaimiin Nokia LPS5 kaulainduktiosilmukalla. “Normaalit kuulolaitteet kestävät noin 5 vuotta, kun ne ovat päivittäin korvassa. SecureEar kestää pidempään, koska se on metsästyskäytössä vain vähän aikaa kerrallaan”, Hakala arvioi. Viisi vuotta olisi hänen mielestään SecureEarille pikemminkin minimi-ikä. Suojaimien paristot puolestaan ovat nykyään ilmasinkkiparistoja, jotka kestävät noin kaksi viikkoa. Ne aktivoituvat, kun niiden päältä poistetaan tarra. Kiekko ilmasinkkiparistoja kuulonsuojaimiin maksaa noin 10 euroa. Siinä on kuusi paristoa, mikä Hakalan mukaan riittää helposti yhden metsästyskauden. Metsästäjän kuulon sen sijaan pitäisi kestää koko ikä. www.kuulotekniikka.com

Hirvimiehen koneet ja varusteet 86

Helposti siirrettävä ja lämmin

KYTTÄYSKOPPI Ten Hunt on kyttäyskoppi, jossa on ampumaluukut kolmeen suuntaan. Luukkujen lämpöeristetyt ikkunat eivät huurru ja ne avautuvat äänettömällä mekanismilla, joka ei pelästytä hirveä tai peuraa.

:mi Xtraden Christian Hallberg kertoo, ettei kopista kuulu ääntä ulos kuten vanhoista vanerisista kopeista. Se on rakennettu eristetyistä peltielementeistä, alumiinista ja pohja on kestäväksi käsiteltyä puuta luokkaa NTR A. Vahvan rakenteensa ansiosta se on myös huoltovapaa. Hallberg naurahtaa, ettei Ten Hunt -kopille voida laittaa ikäarviota, kun ei tiedetä, mikä siinä kuluisi. Mukavuus on hyvän lämmöneristyksen ja tarpeeksi ison oven ansiosta myös aivan eri luokkaa kuin kotitekoisissa kopperoissa. Myynnissä on kaksi kokoa, koska moni haluaa kopin, jossa voi torkahtaa.

 Penkki 170 x 50 cm  Makuualusta 170 x 70 cm “Isompaan koppiin mahtuu joko kaksi miestä tai penkin saa sängyksi. Valkohäntäpeurapukit liikkuvat yleensä yöaikaan, joka ei ole metsästäjälle se luonnollisin aika valvoa. Lisäksi, kun talvella on kylmä, niin eristämättömässä kopissa istuminen on aika sissimeininkiä.” Kopit voidaan joko noutaa tai toimittaa Porvoosta. Pienellä kopilla on painoa vain 230 kiloa, minkä ansiosta se on helppo siirtää maastoon tai peräkärrylle. Lujaan pohjarakenteeseen voi myös helposti kiinnittää oman akseliston.

ORIMATTILAN ERÄMARKKINOINTI OY

Päärniläntie 169, 16300 Orimattila Mp. 0400 459 222, Fax (03) 777 5301 Kotisivu: www.koti.phnet.fi/eramarkoy

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Kestosuosikit pitävät pintansa

Kotakulttuuria myös Keski-Eurooppaan Kun Lammelan suvun perheyritys Porin Puupojat Oy alkoi 1990-luvun lopussa valmistaa pihapiirituotteita, harva arvasi, että niistä tulisi yrityksen tärkein tukijalka. Suosittuja grillimajoja- ja kotia viedään ulkomaillekin jo kohtuullinen määrä.

orin Puupojat on jalostanut puutavaraa jo yli 30 vuotta samalla paikalla. Aluksi myytiin enimmäkseen rakennuspuutavaraa ja tehtiin keittiökalusteita. Pihapiirirakennukset tulivat valikoimaan hieman yli 10 vuotta sitten, mutta nyt niiden osuus liikevaihdosta on jo yli 2/3. Erityisen suosittuja pihapiirituotteita ovat grillikodat ja huvimajat. ”Ne tuntuvat olevan kestosuosikkeja. Niitä on viime ai-

Grillikota

Huvimaja koina mennyt vientiinkin, erityisesti Saksaan, mutta myös Englantiin, Belgiaan, Hollantiin, Ranskaan ja Itävaltaan”, kertoo Porin Puupoikien myyntijohtaja Marko Lammela. ”Määrät ovat olleet Saksaa lukuun ottamatta pieniä, mutta kokonaisuutena vienti on korvannut lievää taantumista kotimaassa.” Porin Puupojilla on Kölnin-Düsseldorfin alueella jälleenmyyjiä, jotka huolehtivat useimmiten rahdista. Välivarastojakaan ei tarvita. Kotimaassa grillikotia ja grillimajoja menee jotakuinkin yhtä paljon omakotitalojen ja vapaa-ajan asuntojen pihoihin. ”Tässä on selvä muutos. Aiemmin niitä meni enem-

Aitta

män kesäasunnoille. Mutta ihmiset ovat huomanneet, että grillirakennusten avulla saa mökkimäistä tunnelmaa.” Grillikotia- ja majoja menee myös metsästysseuroille ja lomakyliin, tosin pienempiä määriä. ” Marko Lammela muistuttaa, että Porin Puupojilla on tarjota myös muita tuotteita kuten aittoja, varastoja, puu-ceeratkaisuja ja jätekatoksia. Suosittuja ovat myös erilaiset monitoimimökit.

Tunnelman luojat Grillirakennusten suosion syynä lienee käytännöllisyys yhdistettynä tunnelman luomiseen, arvelee Marko Lammela. ”Valaistukseksi riittää hyvin puilla tai hiilillä tehty tuli, hiillos ja öljylamppu. Moni toki on vetänyt kotaansa myös sähköt.” Myös patterilla tai akulla toimiva LED-valaisin voi olla hyvä vaihtoehto. Grillikodat - ja majat toimitetaan yleensä grillivarusteilla ja huuvalla. Yhteistyökumppaneina on kotimaisia grillitarvikeyrityksiä. Kotimaisuus on muutenkin vahva valtti. ”Grilliosat ovat vankkaa tekoa, sillä niissä voi polttaa sekä puuta että hiiltä.

Jätekatos

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Varastot

On toki myös mahdollista käyttää kaasugrilliä.” Grillirakennusten lisäksi myös kotasaunoja ja huvimajoja on mennyt kaupaksi suhteellisen hyvin, kertoo Lammela. ”Kovan asiakaskysynnän vuoksi tulemme vuonna 2012 todennäköisesti tarjoamaan myös pienempiä grillirakennuksia ja hieman suurempaa huvimajaa.” ”Tosin jo nyt on valinnanvaraa, sillä grillimaja on grillikotaa noin 30 senttiä korkeampi ja siinä on suuremmat ikkunat. Tavallaan grillikota on piilopirttimäisempi, kun taas grillimajaan saadaan enemmän valoa ulkoa. On makuasia, kummasta pitää. Molemmat ovat yhtä toiminnallisia”, sanoo Marko Lammela.

Kotasauna

Monitoimimökki

Selvä trendi on, että asiakkaat haluavat hieman järeämpiä ratkaisuja. Noin 80 % pihapiirirakennuksista tehdään 40-millisestä höylätystä kuusipuusta. Porin Puupojat tarjoaa kohtuullisia alennuksia, jos tuotteet toimitetaan sesongin ulkopuolella. www.porinpuupojat.fi

Hirvimiehen koneet ja varusteet

Metsäkämpän

puunkäsittely Puu kuuluu luonnostaan metsään. Yleensä kesämökit, laavut ja metsästysmajat rakennetaankin puusta. Puunkäsittely suojaa eräkämppää talvelta ja luonnon ankaruudelta.

uu on materiaalina kestävää. Se myös tasaa lämpötilan ja kosteuden muutoksia. Se on lämminhenkinen aine, joka kuuluu jo luonnostaan metsään. Sarbon Woodwise Oy:n toimitusjohtaja Jorma Sarparanta suosii puunkäsittelyssä luonnonmukaisia maalituotteita, jotka kestävät metsässä ja tukevat puun parhaita ominaisuuksia. Suojaava puuöljy sopii erityisesti hirsirakennusten suojaamiseen. Yrityksen maahantuomat Osmo Color -tuotteet perustuvat luonnon kasviöljyihin ja -vahoihin. Tuotteita on tuotu Suomeen jo 80-luvulla. Silloin niitä käytettiin paljon vaikeissa olosuhteissa, kuten saaristossa ja tuntureilla. Eräkämpän käsittely on helppoa, kunhan pensselit pysyvät käsissä. Sarparanta arvioi, että yksi tai kaksi käsittelyä riittää. Käsittelyn jälkeen pinnat ovat yhä hengittäviä ja puuntuntuisia.

Puurakennuksen suoja ja väri Metsän rakennukset eivät yleensä ole ympärivuotisesti lämmitettyjä, jolloin puu seuraa lämpötilaa. Puuvaha joustaa ja mukautuu puun elämiseen. Se säilyttää puun hyvät ominaisuudet täydentäen niitä omillaan. ”Kämppä voi olla talvella kylmänä, mutta käsitellyt pinnat eivät silti halkeile tai lohkeile. Puuvaha pitää myös vettä, joten pinnoitetut lattiat eivät kärsi edes märistä kumisaappaista”, Sarparanta kertoo. “Puurakennelmiin kannattaakin käyttää kasviöljypohjaisia ja homesuojattuja

myrkytön

maalituotteita. Ne hengittävät ja kestävät hyvin uv-valoa.” Puuvahoja on värittömiä ja värillisiä. Maalaminen ei välttämättä tarkoita räikeästi metsän keskellä loistavaa rakennusta, vaan väreillä voidaan myös sovittaa rakennus maisemaan. Läpikuultavat vahat jättävät näkyviin puun luonnollisen syyrakenteen, kun taas peittävät antavat voimakkaamman värivaikutelman. Tänäkin vuonna on myyntiin tullut uusia sävyjä. Eri vahoja voidaan myös sekoittaa, millä saadaan käyttöön liki rajaton väriskaala. Luonnonpigmenttien ansiosta värit eivät haalistu nopeasti. Ammattilaiset voivat myös sekoittaa värit sopimuksesta, jolloin väri-intoinen ei oman onnensa nojaan.

Myrkytöntä metsään Sarbon Woodwisen erityiset ekomaalit ovat luonnolle täysin haitattomia. Puuvahat ovat kuivuttuaan vaarattomia metsän lisäksi myös kaikenkokoisille ihmisille. Tämän ansiosta niitä voi halutessaan käyttää myös lastenhuoneen kalusteisiin ja leluihin. Asiakkaat ovat pitäneet Osmoa kestävänä ja kätevänä. Käyttötarkoitukset ulottuvat luonnollisesti metsän ulkopuolellekin. Läpikuultava puuvaha sopii myös keittiöön tai kylpyhuoneeseen, joissa se suojaa puupintoja vesijäljiltä ja lialta. Sarparanta huomauttaa, ettei maaleja saa kuitenkaan kaataa tai jättää metsämaahan: “Riski on, että liuottimet päätyvät läheiseen kaivoon tai ojan kautta vesistöihin. Meidän tuotteidemme haitat haihtuvat kuitenkin nopeasti.” Osmo Colorin verkkosivuilta löytyvät tuotteiden tarkemmat käyttöturvallisuustiedotteet ja -ohjeet. Itse puuvahat ovat saatavilla hyvin varustelluista maali- ja rakennustarvikekaupoista. www.osmocolor.com

HIRVIMIES-lehden LUKIJATARJOUS Jokaisella Hirvimiehellä pitää olla oma lihamylly ja vakuumikone – näin saat lihasta parempaa ja monipuolisempaa – Hirvimies-lehti tarjoaa nyt molemmat sinulle edullisesti.

TILAA M NYT SAA OLEMMAT! TK LIHANKÄ OTIISI KUNNON SITTELY VÄLINEE T.

Kenwood MG700 Pro 2000 Excel -lihamylly Jauhaa jopa 3 kg lihaa minuutissa. Ko-

neen runko on valettua alumiinia ja kestää kovaa käyttöä. Myllyssä on myös suunnanvaihtokytkin, joka on näppärä apu lihan kalvojen pakkautuessa myllyn sisään. Koneen mukana tulee muovinen syöttöpainin, joka on hygieeninen ja helppo pitää puhtaana. Lisäksi koneen mukana tulee kolme ruostumattomasta teräksestä valmistettua reikälevyä hienon, puolikarkean ja karkean jauhamiseen. Lisäksi saat kebben valmistuslaitteen sekä makkarasuppilot ohuelle ja paksummalle suolelle. Tehoa myllyssä on 2000 W.

HIRVIMIEHEN UNELMAMYLLY KOTIIN

HINTA 360 € + toimituskulut (kotiin toimitus laskulla tilattaessa) VOIT MAKSAA MYÖS 10 erässä (37,20 €/erä)

FOODMAX -tyhjiöpakkauslaite

Vakumointi lisää merkittävästi lihan säilymisaikaa ja samalla vähentää lihan kuivumista ja härskiintymistä. Laitteen ominaisuudet: suuri imuteho, helppokäyttöinen, yhdellä napin painalluksella tyhjennys ja saumausautomatiikka, valittavissa pelkkä saumaus, sisällä irroitettava ja pestävä imualusta, CE-hyväksytty, käyttöjännite 230V / 50Hz, takuu 1 vuosi.

KONEEN MUKANA SAAT 2 RULLAA VAKUUMIPUSSEJA 22 CM X 5 M JA 28 CM X 5 M NÄILLÄ VAKUMOIT SYKSYN HIRVET. 89 € + toimituskulut (kotiin toimitus laskulla tilattaessa)

VOIT MAKSAA MYÖS 3 erässä (33,67 €/erä) Voit tilata myös verkkokaupan kautta: www.perhemediat.fi sähköpostilla: info@perhemediat.fi puhelimitse: (09) 4282 1000

Koneeseen sopii rulla – tai pussi vakuumipakkaukset.

✓Kyllä kiitos! Tilaan seuraavat Hirvimies-lehden lukijatarjoukset: ❏ ❑

Kenwood MG700 Pro Excel -lihamylly

❑ ❑ ❑

❑

Laskulla hintaan 360 € + toimituskulut 12 € (sisältää kotiinkuljetuksen) / Vaatii sosiaaliturvatunnuksen! Osamaksulla hintaan 37 €/kk (12 kk) + toimituskulut 12 € (sisältää kotiinkuljetuksen) / Vaatii sosiaaliturvatunnuksen!

Hirvimies-lehti maksaa postimaksun

Postiennakolla 360 € + toimituskulut 16 €

FOODMAX EASY -tyhjiöpakkauslaite

❑ ❑ ❑

Laskulla hintaan 89 € + toimituskulut 12 € (sisältää kotiinkuljetuksen) / Vaatii sosiaaliturvatunnuksen! Osamaksulla hintaan 37 €/kk (3 kk) + toimituskulut 12 € (sisältää kotiinkuljetuksen) / Vaatii sosiaaliturvatunnuksen!

Hirvimies-lehti Perhemediat Oy Tunnus 5010251 00003 Vastauslähetys

Postiennakolla 89 € + toimituskulut 16 €

Tilatessasi molemmat tuotteet samanaikaisesti, veloitamme vain yhdet toimituskulut

Nimi Katuosoite Postinumero ja -toimipaikka Sosiaaliturvatunnus:

Allekirjoitus ja nimenselvennys (Alle 18-vuotiaan holhoojan allekirjoitus ja nimenselvennys)

HINNAT HUKASSA! Näillä hinnoilla koirasi ei... Pointer Magnum tai Tracker G400-panta

Nyt huippuedulliseen tarjoushintaan!

449,-

NYT UUTUUS OHJELMA!

A-GPS, kolme eri GPRS-seurantaa, tekstiviestiseurannat, hälytykset (alue- ja haukkuhälytys). Vesitiivis, iskunkestävä, lasikuidulla vahvistettu kuori. Yksiosainen ja kevyt.

Y KYS

VAiN

18,90 € /kk

Tilaa puhelimitse 0500 176 596 tai

24kk sopimus

verkkokaupasta www.valiokoiravarusteet.fi

• • •

Käy täydellisesti Live-pantoihin sekä jahtipuhelimeen. Voit hankkia myös pelkän liittymän. Säästä paljon: Vaihda kaikki liittymäsi Jahtiliittymiin.

SG-550V (camo)

Liikkeen tunnistus. Tallennus infrapunan avulla myös pimeässä. 5MP kuvat tai digivideot muistikortille. Tukee 8Gb muistikortteja. Soveltuu esimerkiksi myös omakotitalon, kesämökin tai koiratarhan valvontaan. Valmiusaika maastossa useita kuukausia! Värinäytöllinen ohjain, jolla voit katsella kuvat vaikka paikanpäällä.

KG-680

Pienikokoinen 8MP Riistakamera! Testattu vaativissa olosuhteissa, kestää pakkasta. Virtalähteenä 8kpl AA-paristoja. HD-kuvanlaatu. Kuvaa myös videokuvaa. IR-salama yökuvauksessa, 16GB muistikortin tuki, TV ulostulo, 2” värinäyttö.

Katso lisää tuotteita ja tilaa kätevästi verkkokaupastamme!

SG-550MMS

• Ei erillisiä lähettimiä - kaikki yhdessä! • Valmiusaika maastossa jopa kuukausia • Videossa myös äänen tallennus • Erittäin helppo asennus • Langaton kaukosäädin • Lämpötilan näyttö Kuvat • Laserkohdistus suoraan • Värinäyttö

sähköpostiin tai kännykkään!

www.eratuote.fi

VAiN

6,90 € /kk

(30–160 kbit/s) • Tulossa myyntiin syyskuussa

Muistikortti asetettuna, liittymä avattuna ja paristot valmiina!

219,-

JAHTiLiiTTYMÄ

Tekniset tiedot • 150 tekstiviestiä/kk • Vapaa datamäärä • 3G-verkossa 384 kbit/s nopeus • 2G-verkossa verkon maksiminopeus

TARJOUS!

149,-

EI MUITA KULUJA!

560,-

Säästä keskittämällä: Vaihda kaikki liittymäsi Saunalahteen

käyttövalmiina

129,-

59,-

/vuosi

Tehokas, nopea, varmatoiminen. Uusi A-GPS moduli paikantaa koiran jopa sisätiloista. Vesitiivis, iskunkestävä ja erittäin pienikokonen (vain 225g käyttökunnossa). Toiminta-aika jopa 10 vrk. GPRS-seuranta.

Uskomaton Täysi Pointer-paketti Nokia-puhelimella Sonera, Saunalahti tarjous! tai DNA-liittymillä valmiiksi asennettuna. TRACKER G400-PANTA

Rajaton määrä karttoja!

Pointer Magnum

alk.

Tracker G400

VALOA SYKSYYN!

HID-KÄSIVALAISIN

Huipputehokas HID-käsivalaisin alumiinisalkussa tarvikkeineen. Valoteho useita satoja metrejä. Xenon polttimo. Alumiinisalkku, valaisin, akku, verkkovirtaja autolaturi, kantohihna, suodatin, puhdistussarja ja O-renkaat. Valoteho 2800lm/2250lm, toiminta aika 75min/88min, Lithium Cell 4400mAH-akku, pituus 370mm. Alumiinikuori.

199,-

tai soita

045 652 0000

Hirvimiehen metsästystaito

Aktiivista elämänasennetta

ilman silmälaseja Aktiiviset ulkoilmaihmiset kuten retkeilijät, veneilijät, kalastajat ja metsästäjät käyttävät yhä enemmän laser- ja muuta silmäkirurgiaa näön korjaamiseen. ”Tällä tavoin voidaan useimmiten tarjota silmälasiton vaihtoehto, mikä helpottaa harrastuksen jatkamista ja kehittämistä”, kertoo Medilaser Oy:n silmäkirurgi Petri Oksman.

ilmän laserkirurgiaa on Suomessa tehty laajemmassa mitassa jo 1990-luvun alusta. Välineet ja metodit ovat parissa vuosikymmenessä kehittyneet paljon. Nykyaikaisella laserkirurgialla silmien taittovirheet kuten liki-, kauko- ja hajataitteisuus voidaan korjata turvallisella ja miellyttävällä tavalla. ”Eniten laserkirurgiaa käytetään kaukonäön parantamiseen”, kertoo kirurgi Petri Oksman. ”Pystymme kuitenkin korjaamaan hyvinkin monimutkaisia optisia virheitä. Oikeastaan kyse ei ole useinkaan virheistä. Esimerkiksi ikänäköisyydessä silmän rakenne muuttuu vuosikymmenten kuluessa. Ikänäköisyyttä kehittyy kaikille ennemmin tai myöhemmin. Silmän mykiö kasvaa ja menettää kimmoisuuttaan. Tämän vuoksi silmän tarkennus heikkenee.” Ensimmäiset oireet alkavat yleensä 40 ikävuoden jälkeen. Lukiessa ja muissa pikkutarkoissa askareissa tarvitaan yhä enemmän valoa. Ikänäkö on siis normaalia iän mukanaan tuomaa lähinäön heikkenemistä, jota voidaan korjata laserhoidon avulla.

Kaihiin linssileikkaus Oli kyseessä kauko- tai likinäköisyydestä, tavoitearvoissa pyritään +/−0 -näköön molemmissa silmissä tai niin sanottuun monovision-ratkaisuun lähinäön helpottamiseksi. ”Vaihtoehtona silmäkirurgialle ovat monitehosilmälasit, mutta yhä useampi haluaa hoitaa asian kirurgialla ja luopua lasien käytöstä”, huomauttaa Oksman. ”Laserleikkausten lisäksi silmäkirurgiassa on käytössä muita tekniikoita. Esimerkiksi kaihileikkaus voidaan toteuttaa myös linssileikkauksena, jossa silmän oma linssi korvataan tavallisen muovilinssin sijaan moniteholins-

sillä. Näin samalla toimenpiteellä voidaan korjata sekä harmaakaihi että taittovirheestä tai ikänäöstä johtuva näkökyvyn heikentyminen, jota ei laserleikkauksella voida hoitaa.” Asiakkaalle pyritäänkin aina löytämään paras kirurginen vaihtoehto. On kuitenkin tapauksia, jolloin kirurgiaa ei voi käyttää. ”Varsinkaan sarveiskalvosairauksia ei saa olla, eikä sarveiskalvo saa olla liian ohut tai epäsäännöllinen. Medilaser ei tee laserkirurgiaa alle 18-vuotiaille.”

Terävyyttä tähtäämseen Petri Oksman kertoo, että Medialaserin asiakkaina on paljon metsästäjiä ja muita ulkoilmaihmisiä, joilla on plusmerkkiset silmälasit, usein moniteholinsseillä. ”Vaikka silmälasit olisivat laadukkaat, tämä ei poista sitä tosiasiaa, että silmälasien linssit huurtuvat hyvin helposti. Tähtääminen on silmälasien kanssa vaikeampaa. Silmälasit voivat pudota tai rikkoutua maastossa. ” ”Normaaleilla ja varsinkin moniteholaseilla jo pelkäs-

tään optiikan vääristyminen aiheuttaa helposti virhearviointeja ja tähtäysongelmia.” Oksman metsästää itsekin, joten hän tietää mistä puhuu. ”Moni metsästäjä on huomannut ongelmia edellisten vuosien metsästysreissuilla ja päättää siksi tarttua tuumasta toimeen. Medilaserin asiakkaiksi saapuvat asiakkaat ovatkin jo etukäteen harkinneet tarkkaan, miksi haluavat laserkirurgisen ratkaisun.” Tästä huolimatta esitutkimus tehdään perusteellisesti. Tutkimus koostuu kyselyn lisäksi erilaisista silmän mittauksista sekä optikon ja silmälääkärin tutkimuksista. Vastaanotolla tehdään perusteellinen näöntarkastus, silmänpaineen mittaus, silmänpohjan ja sarveiskalvon tutkimus sekä sarveiskalvon paksuuden määrittäminen. ”Teemme siis kattavan kartoituksen paitsi silmien nykytilasta, myös siitä, miksi laserleikkausta halutaan. Metsästäjät haluavat laserleikkausta voidakseen nauttia harrastuksestaan entistä paremmin.” Petri Oksman huomauttaa kuitenkin, että kyse ei ole vain harrastuksista. ”Myös työssä on usein vaivattomampaa ilman silmälaseja. Ja arkipäivän rutiinit kuten autolla ajo, halonhakkuu mökillä tai lumityöt kotona helpottuvat nekin, kun ei tarvitse käyttää silmälaseja.”

Kokonaismarkkina kasvaa Medilaser on laajentunut vahvasti ja sillä on omia ja yhteistyöklinikoita jo yli kymmenen. Ensimmäinen klinikka avattiin jo vuonna 1997. Asiakkaita on vuosien mittaan ollut jo yli 60 000. ”Silmälaseryrityksiä alkaa olla melko kohtuullinen määrä. Silti muita klinikoita suurempia kilpailijoita ovat tietämättömyys laserkirurgian mahdollisuuksista ja silmälasibisnes. Laserpuolella kokonaismarkkina tulee kasvamaan vielä vuosia.” Petri Oksman huomauttaa myös, että laserkirurgian lisäksi on muitakin leikkaus- ja hoitomuotoja. ”Tilanne kartoitetaan yhdessä asiakkaan kanssa.

Ilmeisesti olemme onnistuneet, sillä asiakastyytyväisyystutkimuksissa olemme saaneet todella hyviä arvioita.” Hintojakaan ei pidetä kohtuuttomina. Laserkirurgian hoitojen hinnat ovat yleensä 1200-1600 euroa per silmä. Varsinaisesta laserkirurgian leikkausmaksusta ei saa KELA-korvausta. Esitutkimuksesta ja kontrollikäynnistä saa sen sijaan korvausta saa. Medilaserin instrumentit ja tekniikat ovat huippuluokkaa. ”Esimerkiksi FEMTO on silmäkirurgian uusin ja äärimmäisen tarkka taittovirhekorjausmenetelmä, joka soveltuu erinomaisesti etenkin suurten taittovirheiden korjaukseen.” Esimerkiksi Yhdysvaltain avaruushallinto NASA on hyväksynyt laserleikkaukset juuri femtosekunti-tekniikan käyttöönoton myötä. Myös LASIK on varsin kehittynyt tekniikka. Medilaserin laitteet on valmistettu Saksassa ja Sveitsissä. Säännölliset määräaikaishuollot varmistavat koneiden toimivuuden. www.medilaser.fi

HIRVIMIES

-lehden TROFEEJAHTI vain mitallisarviset eläimet

30.03 - 09.04.2012

NAMIBIA

Toteuta unelmasi ja tule mukaan todelliseen safariin - villiin Afrikan luontoon.

Lounais-Afrikassa Atlantin rannikolla sijaitseva Namibia on yksi maailman harvimpiin asuttuja maita. Namibialla on rikkaat luonnonvarat sekä monimuotoinen kulttuuri ja luonto. Matka Namibiaan tarjoaa monenlaista ihmeteltävää. Ammumme vain TROFEE eli MITALLISARVISIA eläimiä, mikäli opas ammuttaa ei mitallisarvisen – kyseistä eläintä ei tarvitse maksaa.

MATKAOHJELMA

3490 €

30.03 LA Lento Helsinki – Windhoek (Namibia)

(+ lentokenttävero 349 €)

31.03 LA Tutustuminen metsästysalueeseen

• safarikuljetukset

1.04 SU METSÄSTYSPÄIVÄ 2.04 MA METSÄSTYSPÄIVÄ 3.04 TI METSÄSTYSPÄIVÄ 4.04 KE METSÄSTYSPÄIVÄ 5.04 TO METSÄSTYSPÄIVÄ 6-7.04 PE–LA ostospäivät Windhokissa ja yöpyminen 8-9.04 SU–MA Lento Suomeen

• majoitukset leirissä • hotelliyöpyminen Windhdekissä • laillistetun metsästysoppaan • ruoat ja ruokajuomat • saaliin ja trofeen maastokäsittelyn • päivittäisen vaatehuollon • Hirvimies-lehden edustaja paikalla VARAUKSET & LISÄTIEDOT

VARAA PAIKKASI HETI ! Mukaan mahtuu vain 10 lähtijää!

Jorma Leppäniemi, 040 592 2105, jorma.leppaniemi@perhemediat.ﬁ Myös iltaisin: Jari Luukkanen, 050 550 3044

www.mitsubishi.fi

MITSUBISHI. YKKÖNEN MYÖS MYYNNIN KASVUSSA!*

OUTLANDER ON IN. Tyylikäs, hyvin varusteltu tilamaasturi viidelle tai jopa seitsemälle. Pieni kulutukseltaan, suuri mukavuudeltaan. Edistyksellinen AWC-neliveto vakiona, kaikissa bensiinimalleissa automaattivaihteisto, dieseleissä manuaali tai hieno TC-SST kaksoiskytkinautomaatti. Valitse omasi viidestä mallista, kaikissa pitkä 5 v / 150 000 km takuu ja 3 vuoden MAP-ajoturva. Vapaa autoetu alk. 740 e/kk.

ISO MAASTURI MITSUBISHI OUTLANDER Alk.

36990 e + tk

TULOSSA!

COLT alk.13 995 e + tk

LANCER alk.19 390 e + tk

SUOMALAISTEN vahva luottamus Mitsubishin laatuun, mukavuuteen ja huipputekniikkaan näkyy myös myyntitilastoissa. Nyt olemme saaneet lisäerän suosit-

ASX alk. 20 995 e + tk

LYSSÄ!

ENSIESITTE

PAJERO

tuja Outlander- ja ASX-malleja, joten pääset nauttimaan uudesta Mitsubishistäsi nopeammin kuin uskotkaan. Tule koeajamaan ja valitsemaan oma suosikkisi.

L200 alk. 30 990 e + tk

SÄHKÖAUTO

i-MiEV alk. 40 990 e + tk

*Mitsubishin myynnin kasvu tammi–heinäkuussa 2011 oli kymmenkertainen alan kokonaiskasvuun verrattuna: peräti 150 % edellisvuodesta, mikä on myös enemmän kuin yhdelläkään toisella tilaston 20:stä kärkimerkistä. Lähde: TraFi, henkilöautojen ensirekisteröinnit 1–7/2011 ja 1–7/2010.

COLT-mallisto alkaen: autoveroton hinta alk. 11 517,03 + arvioitu autovero 2 477,97 = kokonaishinta 13 995 + tk 600 = 14 595 e. EU-yhd. 4,9–6,8 l/100 km, CO2-päästöt 115–161 g/km. LANCER-mallisto alkaen: autoveroton hinta alk. 15 531,83 + arvioitu autovero 3 858,17 = kokonaishinta 19 390 + tk 600 = 19 990 e. EU-yhd. 5,6–5,7 l/100 km, CO2-päästöt 130–133 g/km. ASX-mallisto alkaen: autoveroton hinta alk.16 752,85 + arvioitu autovero 4 242,15 = kokonaishinta 20 995 + tk 600 = 21 595 e.EU-yhd.5,5–5,9 l/100 km,CO2-päästöt 135–150 g/km. OUTLANDER-mallisto alkaen: autoveroton hinta alk. 26 977,42 + arvioitu autovero 10 012,58 = kokonaishinta 36 990 + tk 600 = 37 590 e. EU-yhd. 6,5–8,4 l/100 km, CO2-päästöt 165–195 g km. L200: autoveroton hinta 25 592,90 + arvioitu autovero 5 397,10 = kokonaishinta 30 990 + tk 600 = 31 590 e. EU-yhd. 8,3 l/100 km, CO2-päästöt 218 g/km. i-MiEV: autoveroton hinta 36 263,13 + arvioitu autovero 4 726,87 = kokonaishinta 40 990 + tk 600 = 41 590 e. EU-yhd. 0 l/100 km, CO2-päästöt 0 g/km. MITSUBISHI-takuu henkilöautoille on 5 vuotta tai 150 000 km ja L200:lle on 3 vuotta tai 100 000 km. MAP-ajoturvapalvelu 3 vuodeksi veloituksetta. Kuvien autot erikoisvarustein. www.mitsubishi.fi

Hirvimiehen koira

Asko Mäkinen –

Taistelija

Kun metsästäjä etsii itselleen varusteita, hän suurella todennäköisyydellä päätyy valiokoiravarusteet.fi nettimyymälään. Kauppa on laajalti tunnettu ja erinomaiseksi kehuttu. Alunperin koirien varusteista liikkeelle lähtenyt projekti on laajentunut useisiin tuoteryhmiin ja tarjoaakin Suomen tasolla loistavan tuotevalikoiman.

austalla on yhden miehen unelma. Asko Mäkinen alkoi myydä tutuilleen koiravarusteita yli 15 vuotta sitten. Hyvä palvelu tuotti tulosta ja hiljakseen asiakaskunta kasvoi. Menestyjiä ei ole koskaan tarpeeksi ja Hirvilehti esittelee nyt Asko Mäkisen tarinan, joka kuvastaa suomalaista yrittäjyyttä parhaimmillaan.

Koiristahan se alkoi Asko Mäkinen on matkalla mökilleen vaimonsa kanssa. Kyydissä on kuusi koiraa pariskunnan lisäksi. - Olihan noita koiria perheessä, kun olin pieni Toteaa Mäkinen yhdeksi syyksi sille, että hän on ollut aktiivinen koiraharrastaja useiden vuosien ajan. Harrastuksen kautta hän on päässyt kokemaan useiden eri rotujen hienoudet. Nykyään metsälle mukaan lähtee todennäköisimmiten jämtlanninpystykorva tai karjalankarhukoira. Aiemmin Mäkinen on voittanut eri rotuisilla koirilla yhteensä seitsemän suomenmestaruutta eri lajeissa.

Samalla, kun Mäkinen oli töissä paperiteollisuuden parissa, teki hän harrastuksenaan koiratarvikkeiden myyntiä. Harrastus alkoi kuitenkin viedä yhä enemmän aikaa ja itseoppinut yrittäjä jäi lopulta pois palkkatyöstä.

Asennetta tekemiseen Joku voisi Asko Mäkisen asemassa harkita jo yrityksen myymistä ja eläkkeelle vetäytymistä. - Eihän tätä työtä voi olla tekemättä ja haluan, että yritystä pääsee jatkamaan nuoremmat Suoraan ei Mäkisellä ole omat lapset (28, 26 ja 18 vuotiaat) töissä. Yksi vävypoika kylläkin. Useassa suomalaisessa yrityksessä on todettu lähisukulaisten työllistäminen hankalaksi. Tätä ei Mäkinen itse ole kokenut. Eikä hän turhaan ole ketään työllistänyt. Yhä edelleen mies tekee itse pitkiä työpäiviä yrityksen parissa ja keskittyy tulevaisuuteen. - Jatkuvasti saa olla kehittämässä tuotevalikoimaa ja etsiä uusia ideoita verkkokauppaan. Syiksi jatkuvalle muutokselle Mäkinen kertoo sen, että verkossa on pienempien toimijoiden helpompaa kopioida heidän valikoimaansa ja hinnoitella tiukemmin. Epäterve hintakilpailu tuottaa lopulta vain liian matalan hintatason, josta hyötyvät vain asiakkaat. Eivätkä asiakkaatkaan saa pitkäjänteistä palvelua, kun pelkällä hinnalla kilpailevat yritykset katoavat lopulta markkinoilta. Tästä ongelmasta johtuen on Mäkisen pakko kiertää maailmalla ja etsiä uusia tuotteita jatkuvasti. - Olen aina halunnut myydä, jo noin 15 vuotiaana oli sellainen tekemisen meininki. Kantapään kautta sitä on sitten tullut opittua paljon.

Järkevä yrittäjä ei kuitenkaan hyökkää täysillä tuntemattomaan. Mäkinen onkin kasvattanut liiketoimintaa hitaasti ja pienellä riskillä. Kokemusta yritystoiminnasta hänellä on muiltakin toimialoilta, joten täysin uusia eivät koiratarvikkeiden myynnin mukanaan tuomat kuviot olleet. Yrityksen kasvaessa ja toiminnan vakiintuessa on Mäkinen sitten alkanut ottamaan hieman enemmän riskejä. Tuoreimpana suuntauksena yrityksen toiminnassa on Mäkinen alkanut tuomaan lihajalostuslaitteita maahan. - Etsittiin pitkään hyvää ja edullista Suomesta, ei onnistunut täällä valmistettuna millään. Joten tuomme nyt Kiinasta laitteita, jotka ovat ammattilais- ja amatöörilaitteiden puolesta välistä. Tärkeimpänä kriteerinä pidimme toimivuutta, laatua ja hintaa. En minä halua myydä asiakkaille huonoa tuotetta. Oikeanlainen asiakaspalveluasenne näkyy tuotevalikoiman kehittymisessä. Yhä laadukkaampia tuotteita ja yhä järkevämmillä hinnoilla. Miten Mäkinen yli 50-vuotiaana pystyy tähän kaikkeen ja sen lisäksi ajamaan parina vuotena Neste Ralliakin.

Luottamus Usea suomalainen yrittäjä pyrkii tekemään kaiken itse. Asko Mäkinen tekee toisin. Hän tekee kaiken sen itse, minkä osaa ja jaksaa. - On ollut ympärillä aina luotettavia ihmisiä, jotka ovat mahdollistaneet tämän kaiken. Luotettavuus nousee esille monissa kohdissa Mäkisen tarinaa. Jopa kilpailijoiden kanssa hän on tekemisissä ja vaihtelee ideoita eri suuntiin. Onko muihin luottaminen sitten luonnollista hänelle vai nouseeko se jostain muualta. - Pakkohan sitä on luottaa muihin, etenkin kun en itse puhu lainkaan englantia, niin maahantuonnissa on oltava mukana luottoihmisiä. Vastuunjakaminen onnistuu, mutta haluan silti pysytellä taustalla ja tietää mitä yrityksessä tapahtuu. Johtamismetodinsa kuulostavat harvinaisen sujuvilta ja moderneilta. Joku voisi ajatella Asko Mäkisen menestyksen perustuvan tuuriin, mutta varmasti suuri osatekijä on ollut suhtautumisensa maailmaan ja omaan jaksamiseen. - Reskontran hoidan itse, mutta heti alusta lähtien on kirjanpidon ja tilinpäätöksen hoitanut tilitoimisto, se on säästänyt aikaa ja etenkin rahaa. Aiemmin viisvuorotyötä tehnyt Mäkinen on koko ikänsä ajan ollut osittain naimisissa työhönsä, mutta osannut tasapainoitella työn ja vapaa-ajan suhteen. Kuitenkin usein on työtä keventävistä harrastuksista tullut työtä ja sitten vapaata ei enää olekaan ollut niin paljoa. - Mainostimme aiemmin, että vastaamme myös iltaisin puhelimiin. Siitä luovuttiin ja se antoi hieman vapaaaikaa. Suomalainen hirvimies ei yleensä katso kelloa, vaan soittaa silloin kun on asiaa. Hyvin asiansa hoitavalle yritykselle asiakkaat soittavatkin, eivätkä jää murheidensa kanssa yksin. Aina ei kuitenkaan voi ihminen olla töissä.

Koiriin se päättyy Asko Mäkinen on paljon työtä tekevä suomalainen yrittäjä. Kolme aikuista lastaan on jo maailmalla. Kysyttäessä, mikä hänelle on nykyään tärkeintä elämässä, hän vastaa diplomaattisesti. -Kokonaisuus… lapset, vaimo, koirat ja yritys Mäkinen suhtautuu intohimoisesti työhönsä. Jatkuvasti uusia tuotteita etsiessä saattaa joskus unohtua rentoutuminen. -Jos lähden metsälle, niin yksi koira on vähintään aina mukana. Ja se on siellä kaverina. Huono puoli työn ja harrastuksen yhdistymisessä on se, että molemmissa on paras aika samalla hetkellä. Aina ei kerkiä metsälle niin usein kuin haluaisi. Puhelinhaastattelu on kestänyt yli tunnin. Puhelun aikana Mäkinen on kertonut laajalti kokemuksistaan ja suunnitelmistaan jatkon suhteen. - Voishan sitä löysätäkin, mutta kun uudet kuviot kiinnostaa… Kuuluu puhelimeen viime metreillä. Taustalla kuuluu koiran iloista haukuntaa. Asko Mäkinen saa vapaasti löysätä niin paljon kuin haluaa, eiköhän hän ole jo taistellut tarpeeksi markkinatalouden savotassa.

www.valiokoiravarusteet.fi

Hirvimiehen koira

Nivelongelmat

vaivaavat monia koiria Niveloireet ovat yllättävän yleisiä koirilla. Useimmiten kyse on nivelrikosta, jossa nivelrusto vaurioituu. Niveloireita aiheuttavat muun muassa sairaudet, tulehdukset ja kova kuluttava käyttö. Teksti: Tuuli Turtola

etsästys-, agility- ja työkoirilla niveloireet johtuvat usein nyrjähdyksestä eli äkillisestä liikkeestä väärään suuntaan tai esimerkiksi koiran virheellisestä hyppytekniikasta. Lisäksi ylirasittuneena, kylmiltään koira voi käyttää itseään väärin, jolloin sattuu onnettomuus ja koira voi pudota pahasti. Tällöin kyse on traumaperäisestä niveloireesta, joka useimmiten eläinlääkärillä käynnin jälkeen paranee levolla ja kipulääkkeillä. Koiran nivelsiteet voivat myös revetä ja koira tarvitsee leikkaushoitoa. Eräillä roduilla on valitettavasti perinnöllinen alttius luusto ja nivelsairauksiin. Isokokoisten rotujen nuoret koirat ovat usein alttiimpia niveloireille. Erityisesti tulee kiinnittää huomiota kasvavan suuren koiran kohtuulliseen liikuntaan ja maltilliseen kasvuun ensimmäisen ikävuoden aikana. Ihannepainon ylläpito ja säännöllinen liikunta lihaskunnon ylläpitämiseksi on tärkeää. Ylipaino altistaa niveloireille sekä pahentaa niveloireita, kertoo Pia Oilinki Mars Finland Oy:stä. Nivelongelmat voivat oireilla monella eri tavalla. Koira on laumaeläin ja voi vetäytyä syrjään, jollei pärjää laumassa. Koira voi myös alkaa nuolla tai kirputtaa itseään jostain kohdasta rauhoittuakseen. Koira voi ilmaista itseään myös ?inhimillisemmin?. Vanhenevalla koiralla niveloireet aiheuttavat jäykkyyttä etenkin aamuisin ylösnoustessa tai liikkeelle lähtiessä. Portaiden nousu tai hyppy autoon muuttuu vaivalloiseksi. Koira voi myös olla haluton liikkumaan. Koira ontuu tai sillä esiintyy nivelten turvotusta tai kosketusarkuutta nivelissä. Koiralla voi esiintyä myös ruokahalut-

100

tomuutta ja käytöshäiriöitä. Niveloireita saattaa esiintyä useassa nivelessä, esimerkiksi lonkassa, polvessa tai kyynärnivelessä. Nivelrikossa nivelrusto on vaurioitunut tai kulunut. Niveloireista kärsivää koiraa voidaan auttaa. Koiran lihaksia voidaan vahvistaa uinnilla tai fysioterapialla. Eläinlääkäri voi määrätä koiralle tulehduskipulääkkeitä ja neuvoa koiran liikuttamisessa. Käytä koirasi aina eläinlääkärillä oireiden ilmaantuessa.

Pedigreellä on tuotteita jäykistä nivelistä oirehtivien koirien vaivojen helpottamiseksi. - Tietyt ravinnosta saatavat aineet täydentävät perusruokintaa ja lievittävät niveljäykkyyttä. Sellainen on esimerkiksi perna canaliculus eli suomeksi viherhuulisimpukka, jonka avulla on aikoja hoidettu ihmisten ja hevosten hyvinvointia. Joint Care tuotteessa on ainutlaatuinen CPA Comlex -yhdiste, joka sisältää omega-3:a ja glukosamiinia äyriäisistä, metioniinia sisältävää vihersimpukkajauhetta (GLM). Omega-3 rasvahappojen on todettu vähentävän tulehdusreaktiota ja kipua, glukosamiini taas lisää glykosamiiniglukaanien tuotantoa. Viherhuulisimpukka sisältää mm. C-vitamiinia, jolla on hoidettu niveljäykkyyttä hyvin tuloksin. E-vitamiini auttaa pysymään terveenä, suojaa sydäntä, lisää lihasvoimaa, kestävyyttä sekä se vaikuttaa myös kiimaan ja tiinehtymiseen. - Nyt uudessa pakkauksessa myynnissä olevat purutangot ovat näppärä makupala koiran hyvinvoinnin edistämiseen. Koirasi on jäykkä ja ikää tulee lisää joka päivä, mutta haluatte harrastaa vielä yhdessä. Lisäapu on aina tarpeen! Kun kaikki on kunnossa, ei tukihoitoa tarvita monipuolisen ja hyvälaatuisen ruokavalion lisänä. Kun koira sairastuu ja ikääntyy tai sen kanssa harrastetaan ”rankasti” ilmenee tarve ruokavalion täydentämiselle. Olen itse huomannut koirieni kanssa kuinka hienosti ne toimivat ja saan olla ylpeä pirteästä, liikkuvasta vanhenevasta koirastani, Pia Oilinki sanoo. www.mars.com

Hirvimiehen koira

Koiran ruokinnalla

on suuri merkitys sen elämänlaatuun ja odotettavissa olevaan elinikään Koiran elämänlaatuun vaikuttavat hyvän hoidon ja aktiviteettien tarjoamisen lisäksi myös sen terveys ja kokonaisvaltainen hyvinvointi. Hyväluontoinen ja hyvin koulutettu koirakin voi tuottaa omistajalleen huolta mikäli sen terveys ei ole kunnossa.

oiran terveyteen ja elämänlaatuun vaikuttaa pääosin kolme tekijää; perintötekijät, ympäristövaikutukset sekä ravinto. Koiranpentu kannattaa aina hankkia rodun tuntevalta vastuuntuntoiselta kasvattajalta sillä vain kasvattajat voivat jalostusyksilöiden valinnalla vaikuttaa pentujen perimään. Kun pentu on jo hankittu, ei uusi omistaja voi enää kovinkaan suuresti vaikuttaa pennun perintötekijöissä oleviin terveyteen vaikuttaviin seikkoihin. Samoin ympäristötekijät sekä pennun kasvun ja kehityksen sekä loppuelämän ajan ovat yleensä seikkoja, joihin ei voida suuresti vaikuttaa. Tarkalleen ei tiedetä kuinka haitallisesti esimerkiksi ilman saasteet tai enimmäkseen sisätiloissa oleskelu vaikuttavat koirien terveyteen. Näin ollen merkittävin seikka, jolla koiranomistaja voi koiransa terveyteen vaikuttaa on ruokinta.

Koira on lihansyöjä Tutkimukset kiistatta osoittavat, että koira on lihansyöjä. Tästä kertovat koiran hampaisto sekä sen lyhyt suolisto ja erikoistunut ruuansulatus. Voidakseen hyvin koiran tulisi saada laadukasta eläinperäistä proteiinia sisältävää ruokaa pieninä annoksina useampia annoksia vuorokaudessa. Aivan pelkällä lihalla ei koira kuitenkaan pärjää sillä koiran ensisijaisia energiaravintoaineita ovat rasvat ja hiilihydraatit. Koiran oikeaoppinen ruokinta on siis hieman erilaista kuin ihmisten perinteinen ruokaympyrä. Tästä syystä on jo 1960-luvulla alettu kehittämään teollisia koirantäysravintoja, joita käyttämällä koiranomistaja voi olla varma, että ruokkii koiransa täyttäen kaikki sen ravitsemukselliset tarpeet. Yksi ensimmäisistä koirien ravitsemukselliset vaatimukset silmällä pitäen tehdyistä koiran täysiravinnoista on edelleen vielä tänäkin päivänä markkinoilla oleva Eukanuba. Eukanuba sisältää vain eläinperäisiä proteiineja ja sen koostumus on suunniteltu vastaamaan erilaisten koi-

102

Hyvinvoivalla koiralla on kirkkaat silmät, tasainen ja kiiltävä turkki, hyvä tiiviit lihakset vailla rasvakudosta ja se käyttäytyy valppaasti ja pirteästi rien ravitsemuksellisiin vaatimuksiin. Nykyisen tuotekehityksen tuloksena valikoimasta löytyvät omat ruokansa sekä koiran iän mukaisesti eri elämänvaiheisiin kuin myös eri kokoisten koirien erilaisiin ravitsemuksellisiin vaatimuksiin. Suurin osa varteenotettavista koirankasvattajista on jo oivaltanut koiranpentujen vaativat ravitsemukselliset tarpeet ja pentuajan ravitsemuksen merkityksen koiran myöhemmälle hyvinvoinnille ja tästä syystä kasvattajien keskuudessa teolliset valmisruuat ovat yleisin valinta koirien ruokintaan.

Mitä eroa on erilaisilla koirien valmisruuilla? Koirille on tarjolla laaja valikoima erilaisia koiranruokia, joista koiranomistajan pitäisi osata valita se parhaiten oman koiransa tarpeisiin sopiva ruoka. Käytännössä nykyaikana parhain hinta-laatusuhde löydetään koirien

Koiran ruoka voi olla myös funktionaalista Koirien hyvinvointiin kiinnitetään yhä enemmän huomiota ja ravitsemuksella on havaittu olevan suuri merkitys koirien elämänlaatuun ja odotettavissa olevaan elinikään. Tutkimusten innoittajina ovat yhtä lailla tunnearvoltaan erittäin tärkeät lemmikkikoirat kuin myös mittaamattoman arvokasta työtä tekevät koulutetut virkakoirat. Tutkimalla koiranruokapussien kylkiä ostopäätöstä tehtäessä voi omistaja valita täysravinnon, jolla on koiran ravitsemisen lisäksi muitakin terveyttä edistäviä vaikutuksia. Oman koiran tuntemus on tärkeää, että osaa valita ruuan joka parhaiten vastaa oman koiran tarpeita. Koirien aineenvaihdunta ja ruuansulatus on hyvin yksilöllistä ja näin ollen ruuan sopivuuden omalle koira näkee vasta kun kokeilee ruokaa ja seuraa sen vaikutusta koiraan. Koiran omistajalle koiran yleisolemus, turkin kunto, uloste ja palautumiskyky rasituksen jälkeen kertovat hyvin selvästi ruuan sopivuudesta. Koirien täysravintoihin onkin viime vuosikymmeninä lisätty monia tärkeitä koiran terveyttä edistäviä ominaisuuksia. Eukanuba täysravinnolla koiraansa ruokkiva omis-

Hirvimiehen koira

kuivamuonista. Koiranmakkaroissa sekä tölkkiruuissa kosteuspitoisuus on niin suuri, että varsinainen hyödynnettävä ravintosisältö jää kovin pieneksi. Eri valmistajien tuotteissa voi olla isoja eroja niin hinnassa, laadussa kuin myös ideologiassa, jonka perusteella ruuan reseptit on laadittu. Koiranruuassa kallein ei ole aina paras vaihtoehto. Ikävä kyllä erittäin halpa hinta indikoi usein myös heikkoa raaka-aineiden laatua; jokainen osaa tarkistaa lihan kilohinnan ja jos se ei lainkaan korreloi valmisruuan kilohinnan kanssa niin voitaneen olettaa ettei tuotteen valmistukseen ole käytetty juurikaan laadukasta lihaa. Käytännössä laadukkaan täysravinnon hinta muodostuu valmistusprosessin jälkeen hieman tuoretta lihaa kalliimmaksi. Tuotteiden eroja pystyy vertailemaan suhteellisen helposti ruokapussin kylkeä tarkastelemalla. Proteiini- ja rasvapitoisuus kertovat jotain ruuan sisällöstä ja aikuisen, terveen koiran ruuassa proteiinipitoisuuden tulisi olla n. 20–26% ja rasvapitoisuuden n. 10–15%. Aktiivinen koira tarvitsee aktiivikaudella edellä mainittuja lukemia vahvempaa ruokaa. Ruokapussin kyljestä selviävät myös raaka-aineet edellä mainittujen lukujen takana. Yhtä olennaista kuin proteiinin tai rasvan määrä on niiden alkuperä; ovatko ne koiralle parhaiten sopivista lähteistä ja hyväksikäytettävässä muodossa? Sekä kasvisproteiinia, että lihaa käyttämällä saadaan ruuan proteiinipitoisuus nostettua, mutta koira voi käyttää hyödykseen vain eläinperäisen proteiinin. Kasvisperäisiä proteiineja käytetään koiranruuissa pääasiassa niiden halvan hinnan ja helpon saatavuuden vuoksi. Kasvisperäiset proteiinit tunnistat pussin kyljestä yleensä gluteeni-nimestä. Yleisimmin koiranruuissa käytetään riisigluteeni, maissigluteenia tai vehnägluteenia, jotka kaikki ovat teollisuudesta saatavia sivutuotteita ja koiran kannalta hyödyttömiä raaka-aineita. Valmistusaineet merkitään koiranruokapussin kylkeen suuruusjärjestyksessä eli ensisijainen valmistusaine löytyy listan kärjestä. Koska koira on lihansyöjä, tulisi valmistusaineluettelon alkaa aina eläinperäisellä tuotteella. Luetteloa kannattaa selata myös sillä silmällä, että onko samaa valmistusainetta mainittu moneen kertaan valmistusaineluettelossa eri muodossa. Tämä niin sanottu valmistusaineen jakaminen on tavallinen tapa saada suurin (yleensä kasvisperäinen) valmistusaine jaettua pienempiin osiin ja näin ollen sen tilalle ensimmäiseksi valmistusainelistalle saadaan eläinperäinen raaka-aine. Jaettu valmistusaine voi käydä ilmi valmistusaineluettelosta esim. siten, että sen sijaan, että yhtenä valmistusaineena ilmoitettaisiin riisi, luettelosta löytyvätkin panimoriisi, riisijauho ja riisigluteeni.

Ylipaino on koirien toiseksi yleisin terveysongelma maailmanlaajuisesti. Ruokintamäärät ja ruuan laatu ovat merkittävimmät ylipainon aiheuttajat

103

Hirvimiehen koira

taja edistää samalla koiransa hammashygieniaa; nappula on muotoiltu mekaanisesti puhdistamaan hampaita silloin kun se syötetään koiralle kuivana. Lisäksi nappulan pintaan on lisätty plakkia vähentävää polyfosfaattia. Isojen koirien ruokiin on lisätty glukosamiinia ja kondroitiinisulfaattia edistämään nivelten terveyttä ja liikkuvuutta ja sitä kautta koko koiran hyvinvointia. Ruokiin on lisätty myös omega3 ja omega6 rasvahappoja juuri oikeassa suhteessa täyttämään koiran ravintotarve näiden raaka-aineiden suhteen. Koiran täysravinnot huomioivat myös nykykoirien kiireisen elämänmenon helpottamalla koiran ruuansulatuksen toimintaa prebioottien ja erityisesti koiran ruuansulatukselle suunniteltujen kuituseosten avulla. Kasvavien pentujen ruokiin on lisätty DHA-rasvahappoja, joiden on tutkimuksissa osoitettu edistävän oppimiskykyä myös ihmisillä!

Laadukkaimmista merkeistä löytyy hyvinkin räätälöityjä vaihtoehtoja kaikenikäisten ja kokoisten koirien hyvinvointia edistämään. Panostamalla koiran laadukkaaseen ravintoon erityisesti kasvuaikana ja nuoruudessa rakennetaan koiralle hyvinvoiva ja pitkä elämä. Usein koiranomistaja huomaakin eron koirastaan vaihdettuaan ruuan laadukkaaseen täysravintoon, muutokset ovat yleensä havaittavissa 6–12 viikon kuluessa ruuan vaihdosta. Koiran täysravinnon laadukkuuden voi päätellä myös siitä, että tarvitaanko ruuassa keinotekoisia maku-, väritai säilöntäaineita. Ensiluokkaisia raaka-aineita käytettäessä ei ruuan makua, hajua tai koostumusta tarvitse muuttaa sen maistuvuuden parantamiseksi. Laadukkaat raaka-aineet myös säilyvät parasta ennen -päivämääräänsä saakka pelkkien vitamiinien ja koiralle turvallisin säilöntäaineiden avulla.

Miten koirien täysravinnot eroavat toisistaan?

Voiko koira sairastua jos sitä ruokitaan väärin?

Koirien täysravintoja löytyy markkinoilta monen eri tuotemerkin alta ja hinnoissakin on merkittäviä eroja. Hyvänä nyrkkisääntönä voi aina muistaa koiran ravitsemukselliset vaatimukset lihansyöjänä. Eurolla tai vajaalla eurolla per kilo tuskin saa lihaa sisältävää ruokaa, funktionaalisista ominaisuuksista puhumattakaan. Terve aikuinen koira voi elää jonkin aikaa myös heikkolaatuisella ruualla ja valitsemalla halvimman mahdollisen ruuan valitset käytännössä nuudeleita lihaliemessä. Laadukkaimmat koiran täysravinnot löytyvät aina lemmikkieläintarvikkeiden erikoisliikkeistä, jossa ammattitaitoinen henkilökunta osaa myös neuvoa juuri kyseessä olevalle koiralle sopivan täysravinnon valitsemisessa.

Ruokintaperäiset terveysongelmat ovat koirilla varsin yleisiä. Useimmiten koirat oireilevat epäsopivaan ravintoon vatsaoireilla; ripuloimalla, ilmavaivoilla tai oksentelemalla. Myös ylipaino on merkittävä terveysriski koiralle ja lähes aina se on merkki epäsopivasta ravinnosta. Virheelliseen ruokintaan liittyvät usein myös virtsakiviongelmat, toistuvat korvatulehdukset ja erilaiset luuston kasvuhäiriöt. Virheellisellä ruokinnalla voidaan haitata merkittävästi koiran normaaleja elintoimintoja ja altistaa koira sairauksien puhkeamiselle. Ikävä kyllä epäsopiva ravitsemus saattaa tulla koiranomistajalle yllätyksenä siinä vaiheessa kun koira yllättäen sairastuu, lakkaa toimimasta harrastuskäytössä tai kuolee rodun tyypilliseen elinikäennusteeseen nähden varhain. Hyvää ravintoa syöneet koirat säilyvät toimintakykyisinä

Ruoka voi olla koiralle myös ajanvietettä

104

Hirvimiehen koira

ja nuorekkaina pitkään ja säästävät usein omistajaa turhilta eläinlääkärilaskuilta. Suomessa puhutaan verrattain usein koirien ruokaaineallergioista ja neuvotaan välttämään joitakin raakaaineita ruuissa. Todellisuudessa 90% näistä ruoka-aineallergioista on kuviteltuja, aivan kuten ihmisilläkin. Koirien todellisuudessa varsin harvinaiset todelliset allergiat liittyvät useimmiten hengitystieperäisiin altistumisiin ja oireiden aiheuttajia ovatkin huonepöly, varastopölypunkki tai jopa ihminen. Lähtökohtainen ruokavalion rajoittaminen esimerkiksi pennun tai nuoren koiran kohdalla ei ole siis perusteltua. Useimmiten iho-oireet ilmenevät nuorilla koirilla syksyllä ja keväällä kun on lämmintä ja kosteaa; näihin vaivoihin ei ruokavaliolla juurikaan voida vaikuttaa. Huolestua kannattaa vasta jos oireista on selkeää vaivaa koiralle. Jos koira kuitenkin jo oireilee esimerkiksi johtuen korkeasta iästä, perintötekijöistään tai virheellisen ruokinnan seurauksena ei omistajan kannata vaipua epätoivoon. Lemmikkieläintarvikkeiden erikoisliikkeistä löytyy tätä nykyä jo vaihtoehtoja vaativampienkin koirien ravitsemuksellisiin tarpeisiin. Eukanuba on kehittänyt yleisimpiin koirien herkistymistiloihin omat tukiruokavaliot. Omistaja voi näiden ruokavalioiden avulla edistää koiransa vointia seuraavissa erikoistilanteissa: • herkkäihoiselle koiralle Sensitive skin -ruoka • herkkävatsaiselle koiralle Sensitive digestion -ruoka • ylipainoisille sekä kastroiduille-steriloiduille Overweight-ruoka • nivelongelmaisille koirille Sensitive joints -ruoka • erittäin iäkkäille koirille Senior-ruoka Erityisen vaikeissa tilanteissa eläinlääkärin vastaanotolta löytyy sairaille koirille erilaisia erikoisdieettiruokia, mutta nämä vaativat aina eläinlääkärin diagnoosin ennen käytön aloittamista.

Muutaman euron sijoitukselle hyvä korko Panostamalla koiran ruokintaan ja etsimällä koiralleen sopivimman laadukkaan ruuan, omistaja säästää usein pitkässä juoksussa paljon. Koiranpentu kasvaa terverakenteiseksi, pitkäikäiseksi ja terveeksi harrastuskaveriksi, joka jaksaa pitkät jahtireissut vuodesta toiseen ja palautuu niistä nopeasti. Hyvinvoivaa koiraa ei tarvitse viedä eläinlääkäriin kuin pakollisten rokotusten vuoksi ja tarvittaessa koira on ympäri vuoden hyvässä kunnossa turkkinsa ja lihaksistonsa osalta. Koiraansa satsaaminen kannattaa aloittaa varhain ja jatkaa sitä koko koiran elämän ajan, sillä usein koiran arvo kristallisoituu omistajalle vasta siinä vaiheessa kun koira alkaa osoittaa merkkejä aktiivisen käyttökoiran uran loppumisesta. Aikaa, vaivaa ja rahaa kannattaa uhrata tutustumalla koiran ruokintaan ja etsiä omalle koiralle parhaiten sopiva laadukas ruoka, asiantuntijaneuvoja saa ilmaiseksi esimerkiksi eläintarvikkeiden erikoisliikkeistä! Sanna Heikkinen

Severa Pet Foods Oy www.severa.net

105

Hirvimiehen koira

Hirvimies-lehti selvitti markkinoiden metsästyskoiraruoat ACANA – LUONTAISESTI SOPIVA Sln Import Group Oy on Savonlinnassa toimiva yritys, joka maahantuo muun muassa ACANA - koirien täysravintoa. - Champion Petfoods valmistaa ja markkinoi kaikki lemmikkiruokansa itse. Perinteiset lemmikkiruokabrandit ovat pääasiassa markkinointiyhtiöiden omistamia, jotka valmistuttavat ruoat alihankkijoiden tehtailla, eivätkä pysty näin ollen suoraan kontrolloimaan ruoan valmistusta tai raaka-aineiden laatua, kertoo myynti- ja markkinointipäällikkö Olli Jartti Sln Import Group Oy:stä. ACANA -täysravinnot valmistetaan tuoreista lähialueiden raaka-aineista Kanadan Albertassa Champion Petfoodsin tehtailla. Ruokien valmistukseen käytetään tuoretta kanadalaista lähialueiden lihaa. Valmistaja Champion Petfoods hankkii käyttämänsä raaka-aineet tuoreena Länsi-Kanadan lihantuottajilta, jotka toimittavat lihaa myös kanadalaisten ruokapöytiin. Vapaana pyydetyt kalat valmistaja hankkii länsi- ja pohjoiskanadan kalastajilta. Luontaisesti sopivaan ravintoon perustuva filosofia edustaa uuden luokan täysravintoa, joka on suunniteltu ravitsemaan koirat niiden luontaisia liha- ja proteiinitarpeita noudattaen. Koirien luontaisen ravinnon ominaispiirteitä ovat runsas ja monipuolinen lihaproteiinipitoisuus sekä alhainen hiilihydraattien määrä. Tämä ihmisten nykyinen ruokatrendi (karppaus) on koirilla luontaisen ruokavalion perusta. Koirat ovat synnynnäisiä saalistajia. Niiden hampaat, leuat ja ruuansulatus ovat ominaisia lihansyöjille, joiden ravinto koostuu lähes yksinomaan lihasta sekä pienemmistä määristä hedelmiä, vihanneksia ja kasveja.

Uudistuneet Hau-Hau Champion –tuotteet vastaavat entistäkin paremmin koirien tarpeisiin Hau-Hau Champion on Suomen tunnetuimpia koiranruokamerkkejä. Sen perinteet ulottuvat vuoteen 1955, jolloin ensimmäiset Hau-Hau Champion –koiranruoat saapuivat kauppoihin. Sittemmin valikoima on laajentunut. Tänään se kattaa ruokien lisäksi lähes kaikki koirien tarvitsemat tuotteet herkuista tarvikkeisiin. Koska koira on perimältään petoeläin, sen pääasialliset ravintoaineet ovat liha ja eläinrasva. Vaikka koira pystyy käyttämään jossain määrin hyväkseen kasvikunnan tuotteita, se voi hyvin lihan, rasvan ja kohtuullisen kasvis-

106

Perinteiset lemmikkiruuat sisältävät yleensä vain yhtä eläinproteiinia, kuten kanaa tai lammasta, sekä runsaasti hiilihydraattipitoisia viljoja. ACANA -täysravinnot sisältävät 3–5 eläinproteiinin lähdettä, runsaasti ja monipuolisesti hedelmiä ja vihanneksia ja vain vähän tai ei ollenkaan viljaa. - Acana ruoat sisältävät 55–65 % lihaa ja kalaa, kun perinteiset lemmikkiruoat sisältävät keskimäärin 20–35 % lihaa. Koirathan ovat lihansyöjiä, joiden ravinnon tulisi koostua runsaista ja monipuolisista liha-aterioista. ACANA -täysravinnoista löytyvät vaihtoehdot pienille ja suurille koirille pennusta senioriin. Allergiset ja erityisen aktiiviset koirat on myös huomioitu. Uusimpana tuotteena Acanan sarjassa on Acana Ranchlands, joka tuli valikoimiin kesä-heinäkuun vaihteessa. www.acanafin.com

kuitumäärän voimalla. - Uudet Hau-Hau Champion –kuivaruoat on kehitetty vastaamaan yhä paremmin suomalaisen koiran ravintotarpeeseen. Niiden tunnetusti lihaisaa reseptiä on täydennetty omega-3 ja -6 -rasvahappoja sisältävällä lohiöljyllä, jätösten tuoksua vähentävällä Yucca-uutteella sekä suoliston hyvinvointiin ja vastustuskykyyn vaikuttavilla prebiooteilla. Myös ravintoon lisätty seleeni ja E-vitamiini toimivat vastustuskykyä lisäävinä antioksidantteina, kertoo kehitys- ja markkinointijohtaja Timo Pärssinen Prima Pet Premium Oy:stä. Uudistunut Hau-Hau Champion –kuivaruokavalikoima on kasvanut sekä isoille että pienille koirille suunnatuilla tuotteilla. Isoille koirille suunnatussa kana-riisipohjaisessa ruuassa on isompi nappulakoko sekä reseptiin

on lisätty kondroitiinia ja glukosamiinia ylläpitämään nivelten kuntoa. Isoilla koirilla kun nivelongelmat ovat huomattavasti yleisempiä kuin pienillä ja keskikokoisilla roduilla. Hau-Hau Champion sarjassa on myös tarjolla High Energy-kuivaruoka, joka sopii käytettäväksi erityisesti metsästyskaudella, jolloin koiran kanssa liikutaan paljon. Tässä kuivaruoka vaihtoehdossa on enemmän rasvaa, joka antaa koiralle energiaa jaksaa koko päivän metsässä. Kehitys näkyy myös pakkauksissa - niissä ruoka säilyy tuoreena Ziplock –sulkijamekanismin ansiosta ja suurissa, 15

Täysin kotimainen koiranruokasarja - Kaikki liharaaka-aineemme ovat kotimaisia ja tulevat suomalaisilta lihajalostuslaitoksilta. Käytämme vain lihateollisuudesta tulevia liharaaka-aineita, emme lemmikkiruokateollisuutta varta vasten kasvatettuja eläimiä, kertoo toimitusjohtaja Teuvo Martikainen Eläinruokatehdas Lemmikki Oy:stä. - Uutuus tuotteemme eivät sisällä ollenkaan viljaa, koska monet koirat ovat yliherkkiä viljoille. Lisäksi Power

kilon säkeissä on kätevä kantokahva. Myös hampaiden hoito on tärkeä osa koiran hyvinvointia. Sekä pentujen että aikuisten hampaiden on hyvä saada pureskeltavaa päivittäin. Hau-Hau Champion – hammashoitopalat auttavat koiran päivittäisessä hammashoidossa. Ne ovat 100 % kasvipohjaisia, vähärasvaisia ja sisältävät vain luontaisia ainesosia ilman lisättyä sokeria. Hammashoitopaloja paloja löytyy kolmessa eri koossa pienille, keskikokoisille ja isoille koirille. www.hauhau.fi

Oscar -tuottemme sisältää noin kolme kertaa enemmän energiaa kuin useimmat muut hyytelömakkarat. Uutena raaka-aineena tuotteisamme olemme alkaneet käyttää lohta, jonka erinomainen rasvahappokoostumus sopii hyvin koirille. - Ruokaskandaaleja on tämänkin vuoden aikana ollut useita Euroopassa ja erityisesti Kiinassa. Lisäksi lähiruoan suosiminen on koirienkin ruokkimisessa selvä trendi. Näiden vaikutus on näkynyt meilläkin kotimaisen lemmikkiruoan arvostuksen lisääntymisenä, Teuvo Martikainen sanoo. www.elainruoka.com

VARUSTAUDU HIRVIMETSÄLLE! M/62-Maastopuku ja Peltipaita YHTEISHINTAAN: 75 €

Kenttäsänky ja US-Kenttäläkki YHTEISHINTAAN: 45 €

MP-MYYMÄLÄ MAANPUOLUSTUSYHTIO.FI

POHJOINEN HESPERIANKATU 15 00260 HELSINKI, PUH: 09-4056 2014

Hirvimiehen koira

Uudistuneet

Hau-Hau Champion -tuotteet vastaavat entistäkin paremmin koirien tarpeisiin. Hau-Hau Champion on Suomen tunnetuimpia koiranruokamerkkejä. Sen perinteet ulottuvat vuoteen 1955, jolloin ensimmäiset Hau-Hau Champion -koiranruoat saapuivat kauppoihin. Sittemmin valikoima on laajentunut. Tänään se kattaa ruokien lisäksi lähes kaikki koirien tarvitsemat tuotteet herkuista tarvikkeisiin.

oska koira on perimältään petoeläin, sen pääasialliset ravintoaineet ovat liha ja eläinrasva. Vaikka koira pystyy käyttämään jossain määrin hyväkseen kasvikunnan tuotteita, se voi hyvin lihan, rasvan ja kohtuullisen kasviskuitumäärän voimalla. Uudet Hau-Hau Champion –kuivaruoat on kehitetty vastaamaan yhä paremmin suomalaisen koiran ravintotarpeeseen. Niiden tunnetusti lihaisaa reseptiä on täydennetty omega-3 ja -6 -rasvahappoja sisältävällä lohiöljyllä, jätösten tuoksua vähentävällä Yucca-uutteella sekä suoliston hyvinvointiin ja vastustuskykyyn vaikuttavilla prebiooteilla. Myös ravintoon lisätty seleeni ja E-vitamiini toimivat vastustuskykyä lisäävinä antioksidantteina, kertoo kehitys- ja markkinointijohtaja Timo Pärssinen Prima Pet Premium Oy:stä. Uudistunut Hau-Hau Champion –kuivaruokavalikoima on kasvanut sekä isoille että pienille koirille suunnatuilla tuotteilla. Isoille koirille suunnatussa kana-riisipohjaisessa ruuassa on isompi nappulakoko sekä reseptiin

108

www.hauhau.fi on lisätty kondroitiinia ja glukosamiinia ylläpitämään nivelten kuntoa. Isoilla koirilla kun nivelongelmat ovat huomattavasti yleisempiä kuin pienillä ja keskikokoisilla roduilla. Hau-Hau Champion sarjassa on myös tarjolla High Energy-kuivaruoka, joka sopii käytettäväksi erityisesti metsästyskaudella, jolloin koiran kanssa liikutaan paljon. Tässä kuivaruoka vaihtoehdossa on enemmän rasvaa, joka antaa koiralle energiaa jaksaa koko päivän metsässä. Kehitys näkyy myös pakkauksissa - niissä ruoka säilyy tuoreena Ziplock –sulkijamekanismin ansiosta ja suurissa, 15 kilon säkeissä on kätevä kantokahva. Myös hampaiden hoito on tärkeä osa koiran hyvinvointia. Sekä pentujen että aikuisten hampaiden on hyvä saada pureskeltavaa päivittäin. Hau-Hau Champion – hammashoitopalat auttavat koiran päivittäisessä hammashoidossa. Ne ovat 100 % kasvipohjaisia, vähärasvaisia ja sisältävät vain luontaisia ainesosia ilman lisättyä sokeria. Hammashoitopaloja paloja löytyy kolmessa eri koossa pienille, keskikokoisille ja isoille koirille.

on kehittänyt koiranruokavalikoimaa jo 60 vuoden ajan. Haluamme tarjota koirallesi maistuvaa ravintoa, josta se saa kaikki tarvitsemansa ravintoaineet. Monipuoliset tuotteemme sisältävät oikean määrän vitamiineja, kuitua ja proteiinia kaikkiin koiranelämän vaiheisiin.

PEDIGREE® Small dog Uudistetun Pedigree Small dog –kuivaruoan pikkunappulat on suunniteltu erityisesti pienille roduille helposti pureskeltaviksi. Ruoassa on oikea määrä proteiinia sekä rasvaa, joita pienet rodut tarvitsevat kokoonsa nähden suhteessa enemmän. Lihaisalla liemellä valellut nappulat maistuvat erityisen hyvältä. Sokerijuurikasmassa auttaa ylläpitämään suolen normaalia toimintaa. E-vitamiini ja valitut kivennäisaineet auttavat ylläpitämään luontaista vastustuskykyä. Nappulat eivät sisällä keinotekoisia makuaineita. Reseptissä ei ole sokeria. Pakkauskoko: 2 kg

PEDIGREE® Senior Kanaa ja riisiä Uudistettu Pedigree Senior on ikääntyvän koiran kuivanappula. Pehmeiden, lihaisten palojen sisältämä hyvälaatuinen proteiini auttaa lihasten hyvinvointia. Riisi, täysjyvä ja luontaiset kuidut auttavat ylläpitämään suolen normaalia toimintaa. Omega-3- rasvahapot tukevat nivelten toimintaa ja antioksidanttina toimiva E-vitamiini ylläpitää luontaista vastustuskykyä. Erityisesti ikääntyvän leuoille suunnitellut palat on helppo pureskella. Nappulat eivät sisällä keinotekoisia makuaineita. Reseptissä ei ole sokeria. Pakkauskoko: 2,5 kg

Joint Care+ Auttaa helpottamaan nivelten jäykkyyttä Koirat ovat luonnostaan täynnä energiaa, eikä kukaan haluaisi nähdä parhaan ystävänsä liikkumisen vaikeutuvan ikääntymisen ja nivelten jäykistymisen myötä. Joint Care+ on maukas ja pehmeä purutanko, joka säännöllisesti käytettynä auttaa helpottamaan koiran nivelten jäykkyyttä.

PEDIGREE® Adult

Hirvimiehen koira

Pedigree

Häränlihaa ja Kananlihaa - maistuva täysravinto aikuiselle koiralle. PEDIGREE Adult täysravinnon lihaisat herkkutyynyt sisältävät täydellisesti tasapainotetun yhdistelmän proteiinipitoista lihaa, energiapitoista viljaa, rasvahappoja ja vitamiineja. Ne vahvistavat koiran elimistön omaa puolustuskykyä ja auttavat kehittämään koirasi lihaksista terveet ja kiinteät. Ruoan sisältämien pureskelua edistävien nappuloiden ansiosta koirasi hampaat ja ikenet pysyvät puhtaina ja terveinä. Huolella valikoidut luontaiset ravintokuidut tukevat puolestaan koirasi ruoansulatusta. Pakkauskoot: 3 kg, 7 kg ja 14 kg.

PEDIGREE® Junior Kanaa ja Riisiä Uudistetun Pedigree Junior – kuivanappulan ensiluokkaiset lihaproteiinit auttavat pennun lihaksistoa kehittymään vahvaksi. Oikea suhde kalsiumia ja fosforia tukee kasvavia niveliä. Antioksidanttina toimiva E-vitamiini sekä sinkki auttavat ylläpitämään pennun luontaista vastustuskykyä. Nappulat eivät sisällä keinotekoisia makuaineita. Reseptissä ei ole sokeria. Pakkauskoot: 2 kg

PEDIGREE® DentaStix Pureskelemalla puhdasta Ainutlaatuinen koirien hampaidenhoitoon tarkoitettu tuote. Maukas ja koiralle mieleinen DentaStix vähentää päivittäin syötettynä tutkitusti plakin ja hammaskiven muodostumista jopa 80 %. Se vähentää myös koiran pahanhajuista hengitystä.

109

Hirvimiehen koira

TUOTEUUTUUDET

Kotimaista koiranruokaa

Oscar Power plus 700g Oscar Power plus 700g on kotimaisista raakaaineista valmistettu huonelämpösäilyvä täysrehu. Tuote sopii kaikenikäisille koirille. Power plus on omiaan aktiivisen koiran, kuten metsästys-, kilpa- ja työkoiran ravinnoksi. Korkea proteiinipitoisuus: 24 % kaikista aineista. Rasvapitoisuus: 18 % kaikista ainesta. Tuotteen kuoressa on annosteluohje. Huonelämpösäilyvänä tuote voidaan ottaa esim. kisamatkalle tai metsälle mukaan, kesäaikaan mm. luontoretkille ja kesämökille. Tuote on viljaton. Tuote on saatavissa hyvin varustetuista marketeista kautta maan.

Oscar Lohiateria koirille 700g

Raakapakastettua Oscar Lohta koiralle ja kissalle 300g

Oscar Lohiateria koirille 700g on maistuva kotimaisesta lohesta ja possunlihasta valmistettu täysrehu koirille. Proteiinipitoisuus on 14 %, rasvapitoisuus on 17 % kaikista aineista. Tuotteen kuoressa on annosteluohje. Tuotteen omega-3 ja -6 -rasvahapot ovat luontaisista lähteistä (lohi, sianliha). Tuote on viljaton. Tuote on saatavissa hyvin varustetuista marketeista kautta maan.

Jauhettua kotimaista lohta raakapakastettuna. Ei sisällä viljaa eikä lisäaineita. Luonnollinen omega-3 rasvahapon lähde. Tarjotaan kypsytettynä tai raakana puuron tai vihannessoseen kera. Sopivankokoinen pakkaus kerralla sulatettavaksi ja käytettäväksi. Proteiinipitoisuus on 20,4 %, rasvapitoisuus 13,4 %. Tuote on saatavissa markettien pakastealtaista.

HERKULLINEN LOHIPUURO: 300 g 4 dl 2–3l

Oscar Lohta koiralle ja kissalle Oscar Koiran puuroainesta Vettä puuron keittämiseen Porkkanaraastetta Raastettua tuoretta kurkkua

Keitä puuro kypsäksi. Sekoita kuuman puuron joukkoon raaka lohi sulamaan. Tarjoa jäähtynyt lohipuuro raastetun porkkanan ja kurkun kera. Valmis puuro säilyy jääkaapissa noin vuorokauden. Isomman kattilallisen lohipuuroa voit pakastaa valmiiksi annoksiksi.

www.elainruoka.com

Olemme Facebookissa.

110

LIHA

on koiran luonnollista ravintoa! • • • •

Lisäaineettomat, lähiraaka-aineista valmistetut Oscar-pakastejauhelihat Lemmikin liha-, maha ja liha-vihannespullat Naudan rusto- ja putkiluut

oiran elimistö hyödyntää parhaiten raa´an lihan ravintoaineet. Raaka liha ja maha vaikuttavat positiivisesti ihon, turkin ja nivelten hyvinvointiin. Kasvikset tuovat ruokaan lisää ravintoaineita ja makua. Tarjoa sulatettu jauheliha ja lihapullat sellaisenaan tai lisää kuivaruoan tai puuron joukkoon. Oscar-koiranpakasteet ovat kotimaisia avainlipputuotteita.

(hirveä, poroa) raakapakastettuna. Ei sisällä verta eikä lisäaineita. Käyttö sulatettuna sellaisenaan tai lisättynä kuivaruokaan tai puuroon. Voit myös tarjota lihan kypsytettynä. Sisältö: Raakarasva 16,7 %, raakavalkuainen 22,9 %. Sulatus jääkaapissa yön yli tai mikroaaltouunissa ilman käärettä. Sulatettu liha säilyy hyvänä jääkaapissa 1–2 vrk. Säilyvyyttä voit pidentää kypsentämällä loput sulatetusta lihasta.

Jauheliha koirille 1 kg Kotimaista naudan- ja sianlihaa raakapakastettuna. Ei sisällä verta eikä lisäaineita. Käyttö sulatettuna sellaisenaan tai kuivaruokaan tai puuroon lisättynä. Voit myös tarjota lihan kypsytettynä. Sisältö: Raakarasva 20,1 %, raakavalkuainen 20,8 %. Sulatus jääkaapissa yön yli tai mikroaaltouunissa ilman käärettä. Sulatettu liha säilyy hyvänä jääkaapissa 1–2 vrk. Säilyvyyttä voit pidentää kypsentämällä loput sulatetusta lihasta.

Kana-riisi 1 kg (kypsä pakaste) Täysravinto koirille. Suomalaista kananlihaa, kypsää kananmunaa, riisiä, porkkanaa, kasvisöljyä, lesitiiniä ja merilevää. Vitaminoitu. Ei sisällä verta eikä vehnää. Sopii hyvin useimmille naudan- tai sianliha-allergisille koirille. Kosteus 68,8 %, raakavalkuainen 8,9 %, raakarasva 9,8 %, raakakuitu 3,5 %, hehkutusjäännös 0,5 %. Lisätty EU:n hyväksymää säilöntäainetta, natriumnitriittiä 0,1 g/kg.

Liha-riistaherkku koirille 500 g Kotimaista naudanlihaa, munuaista ja keuhkoa sekä riistaa

111

Hirvimiehen koira

Liha-vihannespulla 1 kg Oscarin ”All in One” LIHA-VIHANNESPULLA on kotimaisista raaka-aineista valmistettu raakapakastettu Barf-ravinto koiralle. Valmistusaineina suomalainen naudanliha ja vihannessose (mm. kukka-, parsakaali, porkkana). Sisältää myös kalaöljyä, merilevää ja lesitiiniä. Ei lisäaineita, ei viljoja. Pullia on helppo annostella ja sulattaa vain tarvittava määrä kerrallaan. Tarjoa pullia esimerkiksi Oscarin koiranpuuron kera. Raakavalkuainen 22,8 %, raakarasva 17,6 %.

Naudan mahaa koirille 500 g Kotimaista naudanmahaa raakapakastettuna. Ei sisällä verta eikä lisäaineita. Käyttö sulatettuna sellaisenaan tai lisättynä kuivaruokaan tai puuroon. Sisältö: Raakarasva 11,2 %, raakavalkuainen 14,8 %. Sulatus jääkaapissa suljetussa rasiassa yön yli. Sulatusta tai kypsentämistä mikroaaltouunissa tai uunissa ei suositella. Sulatettu liha säilyy hyvänä jääkaapissa 1–2 vrk.

Nautajauheliha koirille 500g Kotimaista naudanlihaa raakapakastettuna. Ei sisällä verta eikä lisäaineita. Käyttö sulatettuna sellaisenaan tai lisättynä kuivaruokaan tai puuroon. Sisältö: Raakarasva 19,5 %, raakavalkuainen 21,7 %. Sulatus jääkaapissa yön yli tai mikroaaltouunissa ilman käärettä. Sulatettu liha säilyy hyvänä jääkaapissa 1–2 vrk. Säilyvyyttä voit pidentää kypsentämällä loput sulatetusta lihasta.

Broilerijauheliha koirille 500g Kotimaista broilerinlihaa raakapakastettuna. Ei sisällä verta eikä lisäaineita. Käytetään sulatettuna tai kypsennettynä sellaisenaan tai lisättynä kuivaruokaan tai puuroon. Sisältö: Raakarasva 21,8 %, raakavalkuainen 12,0 %. Sulata liha jääkaapissa tai mikroaaltouunissa ilman käärettä. Suosittelemme syömättä jääneen lihan kypsentämistä, jolloin se säilyy paremmin.

112

Lemmikin lihapullat koirille 1 kg Lemmikin mahapullat koirille 1 kg Raakapakastettua kotimaista naudanlihaa tai naudanmahaa. Pullat voi tarjota jäisinä tai sulatettuina, sellaisenaan tai muuhun ruokaan sekoitettuna. Naudanlihapullat voit lisäksi kypsyttää. Helppo annostella ja sulattaa vain tarvittava määrä kerrallaan. Sisältö: Mahapulla: Raakavalkuainen 15,0 %, raakarasva 11,9 %. Lihapulla: Raakavalkuainen 22,5 %, raakarasva 17,5 %.

Naudan rustoluut koirille 2 kg Naudan putkiluut koirille 2 kg Kotimaisia sahattuja naudan rintarusto- tai sääriluuta raakapakastettuna. Tarjoa luut sellaisenaan vielä hieman jäisinä tai sulatettuina koiran purtavaksi. Luut kuuluvat koiran luonnolliseen ravintoon, koska ne sisältävät koiran tarvitsemaa kalsiumia ja fosforia, joita lihassa on vähän. Luiden pureskelu pitää koiran hampaat kunnossa. Raakavalkuainen 22–18 %, raakarasva 25–28 %.

Eläinruokatehdas Lemmikki Oy:n À la Carte Oscar -valikoimaan kuuluvat myös koiran herkkupalat, jotka sopivat oivallisesti koiran koulutus- ja kiitospaloiksi. Tuotteet ovat saatavissa useimmista marketeista kautta maan. Lisätietoja tuotteista kotisivuillamme: www.elainruoka.com.

-koirantäysravinnot

ooster-täysravintosarja on kehitetty erityisesti metsästys-, harrastus- ja työkoirien ravitsemustarpeisiin. Sarja kattaa täysravinnon pennuille, normaaliaktiivisille aikuisille koirille ja erittäin aktiivisille aikuisille koirille. Tuotteet valmistetaan runsaasta määrästä korkealaatuista kananlihaa - hiilihydraattien lähteenä ovat riisi ja maissi. Boostertäysravinnot ovat täysin vehnättömiä ja soijattomia eivätkä ne sisällä myöskään naudan- tai sianlihaa. Booster-täysravintoihin lisätyt mannan-oligosakkaridit (MOS) edistävät toivotunlaisen suolistoflooran kasvua ja ylläpitävät siten ruuansulatuskanavan terveyttä. Kuivattu omena toimii luonnollisena kuitulähteenä. Välttämättömät Omega 3 ja 6 -rasvahapot tukevat luontaista vastustuskykyä, ylläpitävät turkin ja ihon hyvää terveyttä ja ennaltaehkäisevät sydänsairauksia. Biotiini ja erityinen yhdistelmä hivenaineita (mm. helposti imeytyvä sinkki) varmistavat terveen ihon ja kiiltävän turkin. Luonnollinen antioksidantti tokoferoli (E-vitamiini) auttaa säilyttämään Booster-täysravintojen ravitsemukselliset arvot ja tuoreuden. Nykyaikaiset toiminnalliset ominaisuudet auttavat ylläpitämään koiran terveyttä ja aktiivisen metsästyskoiran suorituskykyä.

Hirvimiehen koira

Booster

elinvoimaa metsästyskoirille

Tuotteet: Booster Puppy tarjoaa ihanteellisen ravintoainekoostumuksen

koiranpentujen tasapainoiseen kasvuun. Tasapainotettu määrä kalsiumia ja fosforia tukee luuston ja hampaiden kehitystä. KOOSTUMUS: Kananliha, maissi, riisi, kananrasva (säilötty tokoferoleilla), kuivatut omenat, panimohiiva, kananmaksa, lohiöljy, mineraalit, mannan-oligosakkaridit (160 mg/kg), Yucca Schidigera -kasviuute (80 mg/kg). RAVINTOAINEET / 1 k: Proteiini 28 %, rasva 18 %, kuitu 3 %, kosteus 10 %, tuhka 7,8 %, kalsium 1,7 %, fosfori 1,2 %, A-vitamiini 20000 KY, D3-vitamiini 2000 KY, Evitamiini 400 mg, kupari 18 mg, sinkki 100 mg, seleeni 0,2 mg.

Booster Basic

sisältää kaikki normaaliaktiivisen aikuisen koiran tarvitsemat ravintoaineet hyvään terveyteen ja elinvoimaan. Soveltuu erityisesti lepokauden täysravinnoksi. KOOSTUMUS: Kananliha, maissi, riisi, kananrasva (säilötty tokoferoleilla), kuivatut omenat, panimohiiva, kananmaksa, lohiöljy, mineraalit, mannan-oligosakkaridit (150 mg/kg), frukto-oligosakkaridit (100 mg/kg), Yucca Schidigera -kasviuute (80 mg/kg). RAVINTOAINEET / 1 kg: Proteiini 26 %, rasva 16 %, kuitu 3 %, kosteus 10 %, tuhka 6,8 %, kalsium 1,6 %, fosfori 1,1 %, A-vitamiini 16000 KY, D3-vitamiini 1600 KY, Evitamiini 300 mg, kupari 18 mg, sinkki 100 mg, seleeni 0,2 mg.

113

Hirvimiehen koira

Booster Power

on kehitetty erityisesti aktiivisille aikuisille koirille (mm. metsästys-, työ- ja harrastuskoirat), jotka tarvitsevat runsaasti energiaa ravinnostaan. Glukosamiini huolehtii nivelten ja rustojen terveydestä. Sisältää L-karnitiinia, joka nopeuttaa ravinnon sisältämän rasvan palamista ja auttaa siten vapauttamaan enemmän energiaa fyysisiin suorituksiin. KOOSTUMUS: Kananliha, maissi, kananrasva (säilötty tokoferoleilla), riisi, kuivatut omenat, panimohiiva, kananmaksa, lohiöljy, mineraalit, glukosamiinihydrokloridi (260 mg/ kg), kondroitiinisulfaatti (160 mg/kg), mannan-oligosakkaridit (150 mg/kg), fruktooligosakkaridit (100 mg/kg), Yucca Schidigera -kasviuute (80 mg/kg). RAVINTOAINEET / 1 kg: Proteiini 33 %, rasva 24 %, kuitu 3 %, kosteus 10 %, tuhka 8,5 %, kalsium 1,8 %, fosfori 1,2 %, A-vitamiini 16000 KY, D3-vitamiini 1600 KY, E-vitamiini 300 mg, kupari 18 mg, sinkki 100 mg, seleeni 0,2 mg.

VALMISTUTTAJA: VIP Vescor Oy, Killinkoskentie 23, 34800 VIRRAT, p. 03-475 3474, info@vipvescor.fi, www.vipvescor.fi JÄLLEENMYYJÄT: 1. VIP-edustajat kautta maan; lähimmän edustajasi löydät osoitteesta www.vipvescor.fi/kartta.htm tai kysymällä valmistuttajalta. 2. VIPstore-nettikauppa, www.vipstore.fi. 3. Eräkontti Oy, Kinturinkuja 4, 11120 Riihimäki, p. (010) 440 9410, www.erakontti.fi.

114

oirat ovat synnynnäisiä saalistajia. Niiden hampaat, leuat ja ruuansulatus ovat ominaisia lihansyöjille, joiden ravinto koostuu lähes yksinomaan lihasta sekä pienemmistä määristä hedelmiä, vihanneksia ja kasveja. ACANA -täysravinnot valmistetaan tuoreista lähialueiden raaka-aineista Kanadan Albertassa Champion Petfoodsin tehtailla. Luontaisesti sopivaan ravintoon perustuva filosofia edustaa uuden luokan täysravintoa, joka on suunniteltu ravitsemaan koirat niiden luontaisia liha- ja proteiinitarpeita noudattaen. Koirien luontaisen ravinnon

ominaispiirteitä ovat runsas ja monipuolinen lihaproteiinipitoisuus sekä alhainen hiilihydraattien määrä. Perinteiset lemmikkiruuat sisältävät yleensä vain yhtä eläinproteiinia, kuten kanaa tai lammasta, sekä runsaasti hiilihydraattipitoisia viljoja. ACANA -täysravinnot sisältävät 3–5 eläinproteiinin lähdettä, runsaasti ja monipuolisesti hedelmiä ja vihanneksia ja vain vähän / ei ollenkaan viljaa. ACANA -täysravinnoista löytyvät vaihtoehdot pienille ja suurille lemmikeille – pennusta senioriin. Allergiset ja erityisen aktiiviset koirat on myös huomioitu.

Tuotteet: Acana Puppy & Junior Kaikki koiranpennut ovat luonnostaan lihansyöjiä, joiden ravinnon tulisi koostua runsaista ja monipuolisista liha-aterioista sekä pienemmistä määristä hedelmiä, vihanneksia ja kasveja. ACANA PUPPY & JUNIOR sisältää ihmisravinnoksi luokiteltua ensiluokkaista lihaa (60 %) kuten vapaana kasvanutta kanaa, kananmunia paikallisilta maatiloilta ja kuningaslohta Vancouver Islandin vesiltä. Raaka-aineet toimitetaan valmistajalle tuoreena joka päivä – ei koskaan pakasteina tai säilöntäaineiden kera. Runsaasti proteiineja ja vähän hiilihydraatteja sisältävä ravinto vastaa paremmin pennun luontaista ruokavaliota. ACANA ei sisällä vehnää, maissia tai gluteenia, jotka usein liittyvät ruuansulatusvaivoihin. Acana sisältää paikallisia hedelmiä ja vihanneksia sekä kauraa – terveellistä matalaglykeemistä hii-

Acana Adult Dog Aktiivisen täysikasvuisen koiran ruokavaliossa tulee ensisijaisesti ottaa huomioon ihannepainon säilyttäminen, ruuansulatuksen toiminta sekä ihon ja turkin hyvinvointi. Runsaammin proteiineja ja vähemmän hiilihydraatteja sisältävä ravinto vastaa paremmin koiran luontaista ruokavaliota. ACANA ADULT DOG sisältää runsaasti laadukasta lihaa (55 %) kuten vapaata kanaa ja kananmunia paikallisilta maatiloilta sekä kuningaslohta Vancouverin vesiltä. Raaka-aineet toimitetaan valmistajalle tuoreena joka päivä – ei koskaan pakasteina tai säilöntäaineiden kera. ACANAN valmistukseen ei ole käytetty perinteisiä raaka-aineita, kuten ruista, vehnää, maissia tai gluteenia, jotka usein liitetään ruuansulatusongelmiin. Acana sisältää paikallisia hedelmiä ja vihanneksia sekä kauraa – terveellistä matalaglykeemistä

Hirvimiehen koira

ACANA

-luontaisesti sopiva

lihydraattia, jossa on runsaasti pennun herkälle mahalle sopivaa liukoista ravintokuitua. KOOSTUMUS: Kanajauho, kaurasuurimo, tuore kana, herne, kanarasva, luonnonriisi, tuore kuningaslohi, kananmaksa, kokonainen kananmuna, sinimailanen, lohiöljy, kurpitsa, kanan rusto, omena, porkkana, nauriin naatti, karpalo, marjatuomipihlajan marja, orgaanisia merikasveja (merilevä, rakkolevä, punalevä), takiaisen juuri, rohtosalkoruusun juuri, katajanmarja, sarviapila, fenkoli, väinönputken juuri, tyrni, sikurinjuuri, nokkonen, vadelman lehti, maarianohdake, piparmintun lehti, kehäkukan kukka, kamomillasaunion kukka, maitohappobakteerit enterococcus faecium ja lactobacillus acidophilus, vitamiini- ja kivennäisaineseos. Raakavalkuaista 33 %, raakarasvaa 19 %. Energiaa 4250 kcal/kg.

hiilihydraattia, jossa on vain vähän muissa viljoissa esiintyviä sokereita, jotka aiheuttavat koirilla ylipainoa. KOOSTUMUS: Kanajauho, kaurasuurimo, tuore kana, herne, luonnonriisi, kanarasva, tuore kuningaslohi, kananmaksa, kokonainen kananmuna, sinimailanen, lohiöljy, kurpitsa, kanan rusto, omena, porkkana, nauriin naatti, karpalo, marjatuomipihlajan marja, orgaanisia merikasveja (merilevä, rakkolevä, punalevä), takiaisen juuri, rohtosalkoruusun juuri, katajanmarja, sarviapila, fenkoli, väinönputken juuri, tyrni, sikurinjuuri, nokkonen, vadelman lehti, maarianohdake, piparmintun lehti, kehäkukan kukka, kamomillasaunion kukka, maitohappobakteerit enterococcus faecium ja lactobacillus acidophilus sekä vitamiini- ja kivennäisaineseos. Raakavalkuaista 29 %, raakarasva 16 %. Energiaa 4050 kcal/kg.

115

Hirvimiehen koira

Acana Sport & Agility Työ- ja harrastuskoira tarvitsee energiapitoista ravintoa, joka sisältää paljon laadukkaita eläinproteiineja ja -rasvoja. Energiapitoinen ruokavalio auttaa ylläpitämään voimaa ja kestävyyttä. ACANA SPORT & AGILITY sisältää laadukasta helposti sulavaa lihaa ja rasvaa (60 %) kuten tuoretta vapaata kanaa ja kananmunia paikallisilta maatiloilta sekä kuningaslohta, joka on erinomainen EPA ja DHA Omega-3 -rasvahappojen lähde. Raaka-aineet toimitetaan valmistajalle tuoreena joka päivä – ei koskaan pakasteena tai säilöntäaineiden kera. ACANA ei sisällä vehnää, maissia eikä gluteenia, jotka liittyvät ruuansulatusvaivoihin. ACANA sisältää hedelmiä, vihanneksia ja kauraa – matalaglykeemistä hiilihydraattia, joka vapauttaa glukoosia hitaasti verenkiertoon pitäen energiatason vakaana.

KOOSTUMUS: Kanajauho, kaurasuurimo, kanarasva, herne, tuore kana, luonnonriisi, tuore kuningaslohi, kokonainen kananmuna, kananmaksa, lohiöljy, sinimailanen, kurpitsa, kanan rusto, kasvikuitu, omena, porkkana, nauriin naatti, karpalo, marjatuomipihlajan marja, orgaanisia merikasveja (merilevä, rakkolevä, punalevä), takiaisen juuri, rohtosalkoruusun juuri, katajanmarja, sarviapila, fenkoli, väinönputken juuri, tyrni, sikurinjuuri, nokkonen, vadelman lehti, maarianohdake, piparmintun lehti, kehäkukan kukka, kamomillasaunion kukka, maitohappobakteerit enterococcus faecium ja lactobacillus acidophilus sekä vitamiini- ja kivennäisaineseos. Raakavalkuaista 33 %, raakarasvaa 24 %. Energiaa 4650 kcal/kg.

Acana viljattomat

(Wild Prairie, Pacifica, Grasslands, Ranchlands) Kaikki koirat ovat luonnostaan lihansyöjiä, joiden ravinnon tulisi koostua runsaista ja monipuolisista liha-aterioista sekä pienemmistä määristä hedelmiä, vihanneksia ja kasveja. Runsaammin proteiineja ja vähemmän hiilihydraatteja sisältävä ravinto vastaa paremmin koiran luontaista ruokavaliota. Acanan viljattomat ruuat WILD PRAIRIE, PACIFICA, GRASSLANDS JA RANCHLANDS sisältävät runsaasti ihmisravinnoksi luokiteltua lihaa ja kalaa (60 %). Viljattomat ruuat sisältävät muun muassa vapaana kasvanutta kanaa, lammasta, ankkaa, nautaa, biisonia, kananmunaa, lohta, silliä, kampelaa, kuhaa ja siikaa. WILD PRAIRIE, PACIFICA, GRASSLANDS JA RANCHLANDS ovat täysin viljattomia ruokia. Ne sisältävät runsaasti paikallisia hedelmiä, vihanneksia ja kasveja (40 %), jotka tarjoavat luonnollisen Bvitamiinien sekä kivennäis- ja hivenaineiden lähteen. WILD PRAIRIE: proteiinia 33 %, rasvaa 17 %, energiaa 3725 kcal/kg PACIFICA: proteiinia 33 %, rasvaa 18 %, energiaa 3750 kcal/kg GRASSLANDS: proteiinia 32 %, rasvaa 18 %, energiaa 3750 kcal/kg RANCHLANDS: proteiinia 31 %, rasvaa 17 %, energiaa 3850 kcal/kg

116

www.acanafin.com 23.09 jälkeen uudet sivut: www.slnimport.fi

Nyt ohjelmisto myös Android-puhelimiin Metsästystutkien edelläkävijä Ultrapoint tarjoaa sinulle entistä laajemman valinnanmahdollisuuden: ensimmäisen kerran voit käyttää kotimaista metsästystutkaohjelmaa, Ultrapointin DoGPS:ä, nyt myös Android-puhelimissa. Toimintavarma, helppokäyttöinen ja tehokas Ultrapoint • Kaikki automaattisesti näkyvillä heti, kun avaat ohjelman: koiran sijainti, oma sijainti, haukkutiheys, kartta • Veloituksettomat Maanmittauslaitoksen kartat • Edullinen käyttää GPRS-pohjaisen seurannan ansiosta • Jälkipelit DoGPS NETissä • Kartanpiirto-ominaisuuksilla tarpeelliset tuunaukset • Pannan akut voit vaihtaa itse

Kotimaisia Ultrapoint-koiratutkia kehitetään jatkuvasti. Useat yrityksen markkinoille tuomat ominaisuudet ovat selkeästi viitoittaneet metsästystutkamaailman tietä. Edelläkävijä haluaa tarjota toimintavarman, helppokäyttöisen ja kestävän ratkaisun jokaiselle suomalaiselle metsästäjälle – kohtuulliseen kokonaishintaan. Ultrapoint Koira-GPS:n valtuutetut jälleenmyyjät

ALAHÄRMÄ HH-Sport • EVIJÄRVI Ilpon Katiska • FORSSA Forssan Ase ja Retkeily • HAAPAJÄRVI Raimo Olkkonen Oy • HÄIJÄÄ Neste Häijää • HÄMEENLINNA Erämaailma, Seppo Kastepohja Ky • II Kärkkäinen • IISALMI HH-Sport • JOENSUU Carlson, Eräraate • JYVÄSKYLÄ Armoria, Midare • KAJAANI Tekniset Kajaani • KANGASALA Ase- ja Eräliike Kaukopartio • KANKAANPÄÄ T:mi Repolainen • KARTTULA Sisä-Savon asennuspalvelu • KEMI City-Sport • KEMIÖ Kemiön metsästyspuoti • KEMPELE Oulun Ase • KOIKKALA Agripalvelu • KOKKOLA Konekeskus Kokkola, Tmi T. Uunila • KUHMO Korpirosvo • KUOPIO Carlson • KUUSAMO Elmo Sport • LAHTI Asepiste, Kärkkäinen • LAPPEENRANTA Wild Sport Finland, UrheiluKoskimies • LIEKSA Rajan Ase • LOPPI Eräloppi • MIKKELI Carlson, Tukkimies • MUHOS John Bear • NAKKILA Tutkapanta • NIVALA HH-Sport • OULAINEN Urheilu Pajala • OULU Tiura Uistin, Viestimaa • PARIKKALA Parikkalan autotarvike • PIEKSÄMÄKI Green Trail • PORI AA- Production & Marketing • PORVOO ISOY Oy • PUDASJÄRVI Anon ase ja tukku • RAAHE HH-Sport • RAUMA Sissos-Myymälä • RIIHIMÄKI Eräkontti • ROVANIEMI City-Sport, Ollin Erä ja Kalastus • SAARIJÄRVI Expert Kone-Linna • SALLA Urheilu Salla • SAVONLINNA Carlson • SEINÄJOKI Wextra • SODANKYLÄ Simonen Oy • SOINI Ahti Huvila Oy • TAMPERE RX/TX-Tuote • TURKU Ase ja kone • VAASA Kurre Erä ja Kalastus Oy • VANTAA Mauvan • VARKAUS Carlson • VIRRAT Eurovirrat • YLIVIESKA Kärkkäinen • ÄÄNEKOSKI Keski-Suomen viestilaitehuolto

www.ultrapoint.fi

Hirvimiehen koira

Teksti: Mari Siliämaa

Uutuustutka vaativalle metsästäjälle Ultrapoint Koira-GPS:

Kotimainen Ultrapoint Koira-GPS -tutka on jo vuosia markkinoinut itseään helppokäyttöisenä, luotettavana ja käytöltään edullisena koiratutkana. Pelkästä sanahelinästä ei ole kyse, sillä laitteeseen tutustuva havaitsee pian, että se lunastaa lupauksensa.

änä vuonna Ultrapoint Koira-GPS:stä on julkaistu täysin uusi Koira-GPS-panta ja puhelimen DoGPS-ohjelmisto. Merkittävää uudessa ohjelmistossa on, että se toimii nyt myös Android-puhelimissa – ensimmäisenä kotimaisena tutkana. Androidin etuja on järjestelmän joustavuus: se antaa mahdollisuuden kehittää laajemmin erilaisia toimintoja eteenpäin. Tästä esimerkkinä Ultrapointin uusi ryhmävalintamahdollisuus. Android-puolelle laajentuminen on myös lisännyt ennestään sitä laajaa valikoimaa puhelimia, joiden kanssa tutka toimii yhteen. Android-pohjainen ohjelmisto toimii mm. Samsung-, Sony Ericsson -, HTC- ja ZTE-puhelinmalleissa. Perinteinen Java-pohjainen ohjelmisto toimii sen sijaan edelleen esim. Nokian puhelimissa. Puhelimen ohjelmistot voi päivittää ja vaihtaa uusiin kotikonstein.

UP-pannan vahvuudet • • • • • •

kotimainen tuote alhainen virrankulutus kahden tai neljän akun versio akut ja SIM-kortin voi vaihtaa itse pituusvaihtoehtoja kaksi vesitiivis, pestävissä

Pannassa uudistettu antennirakenne Uudessa pannassa on pyritty ratkaisuun, jossa käyttöikä on mahdollisimman pitkä ja toimintavarmuus erinomainen. Toimintavarmuuteen vaikuttaa oleellisesti antennikotelon sijoitus koiran niskapuolelle. Tehoja tulee puolestaan antennirakenteen uudistuksista. Samalla kuitenkin virrankulutus on saatu pienentymään eli käyttöaika entistä pitemmäksi. Lisäksi on hyvä muistaa, että pannun akut, niin kuin myös SIM-kortin, voi edelleen vaihtaa itse – käytännössä missä vain. Panta myös päivitetään hyvin simppelisti: siihen riittää pelkkä tekstiviesti omistajan puhelimesta pannalle.

Ultrapoint Koira-GPS:n vahvat perusominaisuudet Kehuttu tuote. Pannan toimintavarmuus huonoissakin olosuhteissa ja akun kesto ovat saaneet paljon kiitosta metsästäjiltä.

120

• haukkuhälytys ilmoittaa haukun alkamisen • haukkulaskurin voi säätää haukkuvoimakkuuden mukaan • matkalaskuri koiralle ja isännälle • selkeä-ääninen haukunkuuntelumikrofoni • kompassin nuolinäyttö • MPTP-formaattia tukevien laitteiden paikannus • tuki matkapuhelimen sisäiselle GPSvastaanottimelle

Automaattisuuden valtit

Hirvimiehen koira

Yksi Ultrapoint Koira-GPS:n merkittävä käyttömukavuustekijä on sen automaattisuus: kun ohjelman avaa, kaikki olennainen on heti näkyvillä: koiran sijainti, oma sijainti, haukkutiheys ja tietysti kartta. Kartta puolestaan ei ole mikä tahansa kartta. Ultrapoint Koira-GPS:ssä on Suomen kattavin, säännöllisesti päivittyvä maastokartta-aineisto, nelivärinen ja Maanmittauslaitoksen käsialaa. Kaiken päälle kartat ovat veloituksettomat PRO- ja Lite-ohjelmistoihin eli tutkan käytetyimpiin ohjelmiin. Kartat voi ladata automaattisesti suoraan matkapuhelinverkosta. Lisäpalveluina saa tilarajakartat Suomeen, Ruotsin maastokartan ja mm. Viron satelliittiaineiston. Karttoihin liittyy niin ikään kartanpiirto-ominaisuus: karttoja voi ”tuunata” itse eli merkitä niihin metsästyksen kannalta olennaisia asioita. Yhden henkilön lisäykset voi siirtää myös kaikille muille niitä tarvitseville.

Kartanpiirto-ominaisuus. Ultrapoint Koira-GPS:llä karttoja voi ”tuunata” itse eli merkitä niihin metsästyksen kannalta olennaisia asioita.

Suuntaanäyttävät lisäpalvelut Edulliseksi Ultrapoint-tutkan käytön tekee GPRS-pohjainen seuranta. Ultrapoint-tutka oli ensimmäinen, johon se kotimaisissa tutkissa saatiin. Samalla UP:n tutkamaailmaan kehitettiin koko joukko uusia lisäpalveluita, jotka ohjelmiston ostaja saa veloituksetta käyttöönsä vuodeksi. 1. DoGPS NET, jonka avulla Ultrapoint-laitteita voi seurata netin kautta metsästyksen aikana. Lisäpalvelu mahdollistaa myös ns. jälkipelit eli koiran reitin seuraamisen jälkikäteen, mikä avaa metsästykseen aivan uuden ulottuvuuden. 2. DoGPS+ Chat, joka on Ultrapoint-käyttäjien sisäinen viestintäjärjestelmä. Sen ansiosta ohjelmasta ei tarvitse poistua, kun laittaa viestiä toiselle tai vaikka kaikille muille jahdissa oleville. 3. A-GPS, jonka avulla paikkatieto tulee puhelimeen entistä nopeammin mutta silti vähemmällä virrankulutuksella.

Android-puhelimet hyötykäyttöön. Androidin etuja on järjestelmän joustavuus: se antaa mahdollisuuden kehittää laajemmin tutkan toimintoja eteenpäin.

4. Automaattinen GPRS-seurannan päivitysväli, joka mahdollistaa paikantamisen jopa kolmen sekunnin välein.

Ultracom Oy, p. 010 666 4800, www.ultrapoint.fi

121

Hirvimiehen koira

Ultrapoint Koira-GPS:

Teksti: Mari Siliämaa

Metsästäjältä toiselle Erkki Kainulainen on metsästänyt liki 40 vuotta. Koiratutkien tyytyväinen käyttäjä hän ollut niin ikään jo pitkään.

uorena miehenä Erkki Kainulaisella ei ollut omaa koiraa. Halu metsälle oli kuitenkin kova. Mies vannotti itselleen, että jonain päivänä koiria olisi niin, ettei harrastus jäisi ainakaan siitä kiinni. Nyt miehellä on suomenajokoira, mäyräkoira ja kaksi norjan harmaata hirvikoiraa. Kaikilla niillä Kainulainen käyttää Ultrapoint Koira-GPS -koiratutkaa. – Jotkut ovat viisastelleet, ettei mäyräkoira tarvitse tutkaa. Mutta kun ovat nähneet sen esimerkiksi kauriin ajossa, ovat käsitykset muuttuneet, Kainulainen hymähtää. Kainulaisen ensimmäinen tutka oli niin ikään Ultrapoint, tuolloin vielä ns. perinteinen malli. Mies siirtyi kuitenkin GPS/GSM-pohjaiseen laitteeseen jo sen protovaiheessa. – Ultrapointin tutka on kehittynyt vuosien varrella isoin harppauksin. Kehitystyössä on otettu huomioon käyttäjien kokemuksia. Sen näkee, että suurin osa Ultrapointin ohjelmistopuolella ja valmistuksessa työskentelevistä metsästää itse ja on koiraihmisiä, Kainulainen tähdentää. Alun perin Kainulainen valitsi Ultrapointin kotimaisuuden vuoksi. – Kotimaisuus on tärkeää myös huollon kannalta. Kaikkein tärkeintä on kuitenkin se, että Ultrapointin kehittäjät ottavat vastaan palautteen metsästäjiltä ja kehittävät laitetta toivottuun suuntaan. Uusia ominaisuuksia on vuosien aikana tullut runsaasti. Ne on helppo omaksua ja vielä helpompi saada käyttöön. – Lataa vain ohjelman uudelleen, niin ominaisuudet siirtyvät mukana, Kainulainen kiteyttää.

Kainulaisen Ultrapoint-plussat + kotimainen tuote + helppokäyttöinen + toimintavarma + huippuluokan karttaominaisuudet + huolto pelaa + sopii lähes 300 puhelinmalliin

Uusia ominaisuuksia ja lisää puhelimia Tämän vuoden uusi DoGPS-ohjelmisto on yhteensopiva myös Android-puhelimien kanssa. Myös Kainulainen on ottanut Ultrapointin kehitystyön ilolla vastaan: – Aikaisemmin käytin Symbian-pohjaista puhelinta, sekä näppäin- että kosketusnäytöllistä versiota. Androiduudistus on merkittävä, sillä se tuo valtavan määrän uusia puhelinmalleja, myös tabletit, käytön piiriin.

122

Erkki Kainulainen on metsästänyt liki 40 vuotta. Tällä haavaa jahtialueena on Iisalmen seudulla Kirmanrannan Erästäjien alue sekä Kainuun ja Sonkajärven alueilla hirvilupa-alueet.

Sen näkee, että Ultrapointin tutkien parissa työskentelevät metsästävät itse ja ovat koiraihmisiä.”

Erkki Kainulainen

Koira yllättää matkoissa Lukemattomista lisäominaisuuksista Kainulainen käyttää eniten DoGPS Netiä, ”jälkipelejä”. – Netin kautta voin katsoa jälkikäteen koiran tekemiset vaikka minuutti minuutilta. Aika usein myös yllätyn koiran kulkemista matkoista, Kainulainen kertoo. Toinen Kainulaisen kiittelemä ominaisuus on uudehko kartanpiirto-ominaisuus. Seuralla on metsästysalue, jossa on paljon rauhoitettuja tai kiellettyjä alueita. Nyt alueet on värjätty kartoissa punaisiksi. – Näkee heti, onko koira luvallisella puolella, kun se on haukulla. Hienoa kartanpiirto-ominaisuudessa on Kainulaisesta myös se, että jokaisen seurakaverin ei tarvitse piirtää merkintöjä karttoihin erikseen, vaan Kainulaisen piirtämät rajat siirtyvät karttojen latauksessa automaattisesti kavereille.

Perusasiat kunnossa Kainulainen arvostaa edelleen Koira-GPS:n perusominaisuuksia, mm. sitä, että SIM-kortin voi vaihtaa itse ja ohjelman ladata halutessaan uudelleen toiseen puhelimeen, jos toinen menee rikki. – Myöskään karttojen latauksesta ei aiheudu lisäkuluja, mies korostaa. Kainulainen nostaa esille myös sen, että jokainen, jolla ohjelma on, voi seurata koiraa ja mahdollisesti muita alueella työskenteleviä koiria. Näin jää turhat lörpöttelyt pois koiramiehen ja passimiesten välillä. ■

Suden ruokaa?

Hirvimiehen koira

Androidin etuja on myös järjestelmän joustavuus: se antaa mahdollisuuden kehittää laajemmin erilaisia toimintoja eteenpäin. Hyvä esimerkki on Android-pohjaisessa ohjelmaversiossa uutuutena oleva ryhmävalinta eli mahdollisuus määritellä seurattavat laitteet erilaisiin ja eri aikoina seurattaviin ryhmiin. Ryhmävalinnan ansiosta seurantaan voi ottaa esimerkiksi pelkästään hirviporukan laitteet.

eljässäkymmenessä vuodessa Kainulaisen reppuun on kertynyt jos jonkinlaista kokemusta. Yksi kerta on kuitenkin jäänyt mieleen erityisesti. Tuolloin mies ajeli metsäautoteitä kymmeniä kilometrejä hirven perään lähteneen koiran perässä. Pari kilometriä ennen haukkua vastaan tuli kalpea mies koiraa taluttaen. Mies kysyi Kainulaiselta, oliko haukkuva koira hänen. Susilauma oli juuri tappanut miehen toisen koiran ihan silmien alla. Sudet olivat jatkaneet kulkua Kainulaisen koiraa kohden. Tutkan avulla Kainulainen löysi ”pikataipaleen”, joka vei vain 400 metrin päähän koirasta. Kun hän lopulta juoksi haukkupaikkaa kohti, jäätyneissä suosammalissa näkyi susien jälkiä. Sitten mies huusi niin lujaa kuin jaksoi. – Niin vain kävi, että hölmistyneenä tästä, koira pyörähti jalkoihini, jolloin sain sen kytkettyä. Voin kyllä sanoa, että ilman nopeaa ja tarkkaa tutkaa olisi koirasta tullut suden ruokaa, Kainulainen pohtii.

123

Hirvimiehen koira

Tracker Hunter ohjelma, mainio apuväline hirvijahtiin

racker Hunter 3 ohjelma on markkinoiden monipuolisin metsästäjän kännykkäohjelma ja työkalu. Ohjelman käyttäjälle muodostuu tarkka kokonaiskuva jahdin kulusta. Sen lisäksi että se käy mainiosti koiran ja passimiesten seurantaan, on se myös täydellinen maastonavigaattori, jossa on monia ominaisuuksia joita ”perinteisissä” maastonavigaattoreissa ei ole. Ohjelmalla voit muun muassa merkata kaatopaikat, katsoa koordinaatit ja sen lisäksi käyttää apuna kännykän ominaisuuksien ansiosta myös tietojen lähetystä kaverille esimerkiksi MMS viestinä.

po hakea myöhemminkin puhelimesta. Seuraavassa ohjeet Tracker Hunter 3 -ohjelmasta katsottaviin koordinaatteihin, samaiset koordinaatit voit ottaa käyttöön myös vanhemmissa Tracker Hunter -ohjelmissa.

Kaatoilmoituksiin koordinaatit vuonna 2011 Vuoden 2011 hirvijahdissa saalisilmoitukseen eli kaatoilmoitukseen merkitään myös hirven kaatopaikan koordinaatit. Koordinaatteina käytetään KKJ yhtenäiskoordinaatistoa, jonka lyhenne on YKJ. Tracker Hunter ohjelmasta saat helposti talteen koordinaatit jotka voit sitten syöttää kaatoilmoitukseen. Voit joko katsoa koordinaatit suoraan ohjelmasta ja kirjata ylös tai tallentaa kaatopaikan kiintopisteeksi, jolloin se on help-

1. Muunna Tracker Hunter –ohjelman koordinaatit YKJ muotoon seuraavasti. Avaa karttanäytöltä Valikko. 2. Siirry kohtaan Asetukset ja Valitse

5. Jos haluat nähdä koordinaatit myös näytöllä, valitse Koordinaatit ja Näytä.

3. Valitse Paikannus 4. Muuta kohtaan Koordinaattijärjestelmä, YKJ

124

6. Tämän jälkeen siirry Takaisin – näppäimellä kartalle.

Halutessasi tallettaa kaatopaikan ohjelmaan, tee seuraavasti:

7. Kartalla näkyvät nyt koordinaatit kursorin kohdalta seuraavasti:

1. Kun kursori on kaatopaikan kohdalla, klikkaa Älyvalikko. Älyvalikko avautuu pu-

helimen ”Joystick”:n keskellä olevasta näppäimestä tai kosketusnäyttöpuhelimessa ruudun alalaidassa olevasta pikapainikkeesta. 2. Valitse Älyvalikosta toiminto: Merkitse.

Nahkasaapas, Omaan paikkaan tai valitun kohteen, esimerkiksi koiran paikkaan. Jos haluat syöttää kiintopisteelle koordinaatit tai katsoa niitä, löytyvät ne myös Aseta paikka toiminnosta. Voit myöhemminkin katsoa kiintopisteen koordinaatit tästä valikosta:

Huomaathan että älyvalikko näyttää näppärästi myös etäisyydet lähellä olevista kohteista kursoriin. Voit katsoa jahdin kuluessa suoraan ketkä ovat lähimpänä kaatopaikkaa.

lisellä apuohjelmalla, esimerkiksi Screen Snap (löytyy ”Googlettamalla”) Jotta koordinaatit näkyisivät Kiintopisteen kohdalta, valitse ensin kohde kartalle ja keskitä siihen. Keskitys tapahtuu pikanäppäimellä 5 näppäinpuhelimissa ja kosketusnäyttöpuhelimissa klikkaamalla näytön alalaidassa olevaa keskitysnäppäintä. Kun kiintopiste on keskitettynä, ei kursoria näy.

vuorittomia tai teddyvuorilla, vettä hylkivä nahka, öljynkestopohjalla

Hinta

62€

koot 37-48, sama saapas myös 1/2 pitkällä varrella, saappaita myös kumiterällä. Korkealaatuinen. vahvarakenteinen,

Boots,

tylppäkärkinen, musta.

Hinta

koot 37-46

69€ Maihari,

vettä hylkivä nahka, öljynkestopohjalla, varren suussa lumiukko, kiinteä iltti, sisäreunassa vetoketju.

Hinta

69€ koot 37-48

Saapas,

"custom" tyylinen, vahva vettähylkivä nahka, pitävä pohja, kestävällä tekstiilivuorilla.

Hinta

koot 36-48

69€

Nahkasaapas,

kosteutta kestävä nahka, teddykarva vuori, varrensuussa nauhakiristys, pitävä pohja

Hinta

koot 38-48

3. Valitse Lisää kiintopiste

74€

6. Syötettyäsi kiintopisteen valitse Valmis 7. Kiintopiste näkyy nyt kartalla.

Lähetä kuvaruutukaappaus kaverillesi Valinnat > Lähetä –valikosta

4. Anna kaadolle nimi. Voit valita sille myös haluamasi ikonin (kuvakkeen):

Kuvaruutukaappauksen lähettäminen

5. Kiintopisteen oletuspaikka on kursorin paikka kartalla. Aseta paikka toiminnolla, voit kuitenkin valita myös toisen paikan sille. Joko

Tracker Hunter ohjelmalla voit ottaa näppärästi kuvaruutukaappauksen tilanteesta ja lähettää sen kaverillesi. Kuvarutukaappauksen saa auki kaikissa nykyaikaisissa puhelimissa. Kuvaruutukaappauksen saat talletettua painamalla pitkään näppäintä 8 Vanhemmissa Tracker Hunter ohjelmissa paina pitkään näppäintä * Kosketusnäyttöpuhelimissa saat kuvaruutukaappauksen eril-

Tämän jälkeen kuvaruutukaappaus näkyy puhelimen Galleriassa Tracker Hunter 3 ohjelma maksaa vain 59 euroa / vuosi. Se sisältää kaiken tarvittavan, eli maastokartat, ohjelman, Live-palvelun reaaliaikaiseen seurantaan.

www.trackerhunter.com 125

Hirvimiehen koira

HuntingTracker.net haastajana koiratutkamarkkinoille Uusimpana tulokkaana koiraGPS markkinoille on tullut suomalainen HuntingTracker.net, joka valmistaa palvelintekniikkaa hyödyntävää koiraGPS tutkaa.

Teksti: Kimmo Kiviaho

untingTracker.net on valmistanut koiratutkaa reilu jo pari vuotta. Varsinaisesti tänä vuonna tutka on löytänyt käyttäjäkuntansa metsästäjien keskuudessa. Viimeisen vuoden aikana on tullut noin viisisataa uutta käyttäjää. Idea lähti alun perin omasta käyttötarpeesta. Olin tyytymätön kolme vuotta sitten markkinoilla olleisiin GSM-käyttöisiin koiratutkiin. SMS-viestipohjaisissa tutkissa saattoi olla yli kymmenen minuutin viiveitä ja akunkesto oli huono. Muutaman kerran koira jäi mettään kun akku loppui tai kun yhteys ei toiminut niin kuin olisi pitänyt, kertoo Kimmo Tossavainen, HuntingTracker.netistä. Tavoitteena on ollut alusta lähtien valmistaa laitteesta mahdollisimman helppokäyttöinen ja toimiva paketti metsästäjille. Toinen tärkeä kehityspäämäärä on ollut akunkeston lisääminen. Myös matkapuhelimen virrankulutus on huomioitu ja tavoite on ollut että akku kestää koko jahtipäivän. Palvelinkartat ja niiden lataaminen on tehty mahdollisimman kevyeksi, jotta ne eivät kuormita akkua eikä muistia.

HuntingTracker.net/KoiraGPS Pakkaus pitää sisällään koiraGPS ñlähettimen sekä pannan, jossa on pussi, jonne lähetin tulee. Pussi on jossain

126

määrin vedenpitävä ja suojaa lähettimen pahimmalta kosteudelta. Pitkään mietittiin systeemiä ja syy miksi päädyttiin tähän ratkaisuun on, että emme halunneet pitkiä antenneja koiralle, vaan halusimme luonnollisen pannan, josta koira tykkää, Kertoo Tossavainen. Laitteessa on Siemensin patentoima sisäänrakennettu GPS-antenniratkaisu, joka on markkinoiden parhaimmistoa. Tämä sama antennityyppi on käytössä lähes kaikissa laadukkaissa antennittomissa GPS-lähettimissä ja se on todettu erittäin toimivaksi. Lähettimessä on sisäänrakennettu tehokas 1800 mAh lithium-ion akku, joka takaa 25–35 tunnin toiminta-ajan yhdellä latauksella. Laite toimii hyvin myös korkeissa pakkasissa. Lähettimen lisäksi tarvitaan matkapuhelin, jossa on datasiirtopaketti. Koiraseurantaa tehdään matkapuhelimen internet-selaimen kautta.

Kartat HuntingTracker.net käyttää karttapohjana Google maps karttapohjia. Vaihtoehtoja on satelliitti tai peruskartta: Kartta ei ole maastokartta, mutta maastossa on helppo tunnistaa satellittikuvista oma sijainti ympäröivän mai-

seman pohjalta. Kartoissa näkyy myös tiennimet. Koiran sijainti tulee kartalle kolmiona, joka liikkuu ja piirtää viivaa perässään, koiran liikkuman reitin mukaisesti. Koiran sijainti tulee kartalle muutaman metrin tarkkuudella ja lähetin lähettää sijaintitiedon 15 sekunnin välein, kertoo Tossavainen ja jatkaa: Nokian puhelimilla, joissa on GPS laite on mahdollista saada myös oma sijainti kartalle hyvinkin tarkasti. Joissain Android käyttöjärjestelmäpuhelimissa on sijaintitietojen saamisessa ollut ongelmia ja sijaintia on joutunut jonkin aikaa hakemaan. HuntingTracker.net KoiraGPS laitteen karttojen käyttämisestä ei tule erillisiä kustannuksia eikä lisenssimaksuja: Karttojen käyttäminen on ilmaista. Meillä ei ole erillisiä lisenssimaksuja. Google mapsin kartat ovat monipuolisia ja selkeitä. Satelliittikartta toimii metsästyksessä hyvin. Nykyaikaisessa talousmetsässä satelliittikartalla koiran sijainnin hahmottaminen omaan sijaintiin nähden tapahtuu hyvin nopeasti. Jälkikäteen voi käydä seuraamassa koiranreittejä omalla koneella, kaikki jahdit tallentuu palvelimelle.

Käyttökokemuksia maastossa Laitteen toimintasäde on yhtä hyvä kuin GSM-verkon kuuluvuusalue Suomessa. Jonkin verran on vielä jossakin päin katvealueita, mutta hyvin vähän. Laite toimii pääasaillisesti erittäin hyvin. Katvealueita ei tietenkään tule tietoa, ennen kuin koira tulee katvealueelta pois. Eri liittymissä on huomattavia eroja eri alueiden toimivuudessa. Koiratutka lähettää kokoajan automaattisesti viidentoista sekunnin välein tietoa koiran sijainnista. Metsästäjä päivittää laitteen päivitä napista ja karttaan piirtyy koiran kulkema reitti ja nykyinen sijainti, kertoo Tossavainen ja jatkaa: Koiralähettimeen voi myös soittaa ja kuunnella mitä koira tekee. Hyvä ominaisuus on myös se, että kun lähetin lähettää palvelimelle tietoa, useampi metsästäjä voi katsoa koiran liikettä samanaikasesti, eikä se vaikuta koiralla olevan akun tehoon mitenkään. Jos kännykästä loppuu akku, niin seurantaa voi jatkaa vaikka kaverin kännykällä tai soittaa kotiin ja pyytää katsomaan tietokoneelta että missä se koira menee. Koiramies voi vaihtaa salasanan omien jahtien ajaksi, niin muut ei voi seurata metsästystä silloin. Laite on hyvin helppokäyttöinen ja ylimääräisiä valikoita ja toimintoja ei juuri ole. Laite on toimintavarma ja nopea ottaa käyttöön. Laitteella on vuoden takuu. Hinta on noin 400 euroa.

www.huntingtracker.net/fi/

Huikeita kokemuksia erämatkojen ja upeiden jahtipäivien merkeissä! Varaa pian omasi ja toteuta unelmasi luonnon sydämessä Vaihtoehtoina mm.

Laukon peurajahti ajojahtina mäyräkoirilla Laukon kulttuurihistoriallinen ympäristö ja runsas peurakanta takaavat sinulle ja ryhmällesi upean jahtipäivän.

Vietä pikkujoulut fasaanijahdin parissa. Fasaanit odottaa seisovia koiria ja metsästäjiä hienossa maalaismiljöössä Uudellamaalla.

Jäämeren eksotiikkaa Pohjoinen Jäämeri tarjoaa kalamiehille unohtumattoman ja varmasti ainutlaatuisen elämyksen kuningasrapusafarin parissa.

Lue lisää tapahtumistamme

www.kuninkaanera.ﬁ

Erämatkailun edelläkävijä KUNINKAANTIE 28, 01740 VANTAA, FINLAND TEL. +358 9 253 25300, FAX. +358 9 253 25355 WWW.KUNINKAANERA.FI Jaa jahtikokemuksesi facebookissa metsästysmatkat.ﬁ

Hirvimiehen koira

Garmin Astro GPS/VHF-

koirapaikannin tulee Suomeen Tänä syksynä koiratutkamarkkinoille saapuu uusi haastaja Garmin. Koiratutka käyttää hyväksi radiotaajuuksia.

Teksti: Kimmo Kiviaho

uotsissa jo vuosia myynnissä ollut VHFradiotaajuuksia ja satelliitteja hyödyntävä Garminin koiratutka saa nyt suomessa myös myyntiluvan. Nämä laiteet ovat tähän asti olleen laittomia, mutta nyt Viestintävirasto valmistelee uutta radiotaajuusmääräystä siten, että luvanvaraisille jäljitys- ja seurantalähettimille varataan muutamia omia taajuuksia. Uusien asetusten arvellaan tulevan voimaan lokakuun loppuun mennessä. Garmin Astro on GPS/VHF-tekniikkaan perustuva koiratutka. Tämä tarkoittaa, että koiran panta on yhteydessä GPS-satelliitteihin ja lähettää oman sijaintinsa VHF:n kautta metsästäjän GPS-paikantimeen. Laite siis toimii sielläkin missä ei ole GSM-verkkoa. Myöskään käytöstä ei tule puhelin-, eikä datamaksuja, joten koiraa seuratessa ei muodostu mitään datasiirtomaksuja. Käytöstä pitää maksaa ainoastaan Viestintäviraston taajuusmaksu, joka on 18,23 euroa vuodessa.

Astro 320 Bundle Laitteisto koostuu kahdesta eri laitteesta, metsästäjän GPS-paikantimesta sekä DC 40 koirapannasta. Mukana tulee pannan latauslaitteet verkkovirrasta sekä auton tupakansytyttimestä sekä USB-Johto paikantimen kytkemiseksi tietokoneeseen. Koirapanta on kaksitaajuuksinen – 155.450 MHz ja 155.475 MHz. Koirapanta lähettää si-

128

jaintinsa laitteeseen jopa viiden sekunnin välein. Näytöltä näet koiran reitin ja sijainnin karttapohjan päällä. Koiran seurantasivulla näkyy kompassi, joka osoittaa koiran sijainnin ja mitä se tekee: juoksee, istuu, seisoo riistaa vai ajaa saalista puuhun. Lisäksi Astro-laite voi antaa äänimerkin heti, kun koira alkaa seisoa riistaa. Laitteessa on sisäänrakennettu microSD-korttipaikka, jonka ansiosta siihen voi ostaa ja ladata lisäkarttoja. Astro 320 tukee myös BirdsEye-satelliittikuvia, jonka avulla voit ladata laitteeseen satelliittikuvia ja yhdistää ne karttoihisi. Astro 320 on yhteensopiva myös maksuttoman Garminin Custom Maps karttaohjelmiston, joka muuntaa paperiset ja sähköiset kartat laitteeseesi ladattavaan muotoon. Panta on kevyt ja selkeärakenteinen. Laitteen vesitiiveys ja kovaan käyttöön tehty rakenne on takuulla merkittävä plussa maastokäytössä verrattuna kännyköihin. Käsilaite on myös taattua Garmin laatua. Sekin on vesitiivis ja näyttää kestävälle. Astro 320 GPS-paikannin painaa 246 grammaa akun kanssa.

Kartat Garmin Astron mukana tulee peruskartta base map, jossa näkyy pääasiassa vain päätiet. Se on maailmanlaajuinen

Tarkempi silmä komeampi saalis Näe ilman silmälaseja laserleikkauksella

www.medilaser.fi ESPOO (09) 162 0900 • HELSINKI, Eiran Sairaala Oy (09) 162 0570 • HÄMEENLINNA (03) 616 1000 • JYVÄSKYLÄ (014) 446 0640 • KOTKA 030 636 3060 • KUOPIO (017) 369 9630 LAHTI (03) 878 500 • PORI (02) 211 8780 • SEINÄJOKI (06) 421 1700 • TAMPERE (03) 253 7800 • TURKU (02) 211 8700 • VANTAA (09) 838 7580

Hirvimiehen koira

raakakartta, jonka päälle sitten lähdetään hakemaan käyttäjälle sopiva karttaa. Hyvä yleiskartta moneen käyttöön on Garminin oma Topo Suomi Pro –kartta, jossa suomi on jaettu kuuteen alueeseen. Se on niin sanottu yhdistelmäkartta, jossa on yhdistetty monien eri karttojen ominaisuuksia. Kartta sisältää liikenneverkon ja maastokartan lisäksi retkeilykohdetiedot sekä vesistökartat. Kartassa on myös kiinteistörajat sekä 3D-korkeusmalli. Lisäksi karttaan on ajettu dataa mm. tieverkoston osoitteet, moottorikelkkareitit, retkeilyreitit, luontopolut, autiotuvat, päivätuvat, kodat, laavut, keittokatokset sekä grillikatokset. Topo suomi Pro kartan mittakaava on 1:5000 – 1:10 000. Yksi alue maksaa 199,00 euroa, ja koko suomen kartta maksaa 599 euroa. Maksu on kertamaksu, eikä erillisiä lisenssimaksuja enää tähän jälkeen tule. Monikäyttöisten kartta-aineistojen ansiosta Astro 320 toimii myös käsi-GPS laitteena, jota voi käyttää metsästyksen ohella niin autoillessa, retkeillessä kuin veneillessäkin.

Käyttökokemuksia maastossa Laitteen suurin ongelma suurriistaa ajettaessa on kantavuus. Maastoolosuhteet vaikuttavat paljon tutkan toimivuuteen. VHF-kantavuus on parhaimmillaan kun vastaanottaja on

mahdollisimman korkealla ja maasto on muuten laakeaa. Mäkinen maasto on vaikein VHF-signaalin kuuluvuudelle ja perusantennilla koira tipahtaa kartalta parin-kolmen kilometrin etäisyydellä vastaanottajasta. Garmin on kehittänyt laitteen toimivuusaluetta edelliseen malliin nähden ja Astro 320 laitteen mukana tulee normaaliantennin lisäksi myös tehoantenni. Tehoantennilla on hyvässä maastossa lähes tuplasti pidempi kantavuus ja vaikeassakin maastossa sillä pääsee neljänviiden kilometrin kantavuuteen. Vakiona mukana tulevan tehoantennin kantaman olevan maksimissaan jopa 11 km, johon VHF-tekniikasta johtuen vallitsevat maasto-olosuhteet; mäet, puusto, lumi ym. vaikuttavat. Antenneja on markkinoilla muitakin mm. Navitek tuo maahan laitteeseen sopivia teleskooppiantenneja. Teleskooppiantennilla kantavuutta saadaan lisättyä, jopa triplattua se perusantenniin nähden, mutta silti kantama jää hyvissäkin olosuhteissa reiluun kymmeneen kilometriin. Ruotsissa Garmin Astro on kerännyt vankan kannattajajoukon metsästäjien keskuudessa. Se on erinomainen laite alueelle, jolla GSM-kenttä on heikko tai sitä ei ole lainkaan. Sitä voi myös suositella ajokoirajahtiin, jossa koira pysyy muutaman kilometrin säteellä metsästäjästä. Laitteen hinta ilman karttoja on noin 600 euroa.

www.garmin.com/fi/

150 SUOMEN SUOSITUINTA KOIRAROTUA

20 €

Jokaisesta 150 rodusta oma rotukohtainen kirjansa. Kirja pitää sisällään paljon rotukohtaista tietoa koulutuksesta, hoidosta, harrastuksista jne. 4-värikuvat.

/kpl

Myynti: Hyvin varustetut lemmikkiliikkeet kautta maan. Voit tehdä tilaukset myös nettisivuiltamme www.perhemediat.fi 130

Hirvimiehen saalis

Hirvennahat taiten talteen Metsästäjät opastavat toisiaan hirvennahkojen talteenotossa, mutta kaikista virheistä ei silti ole päästy. Aina löytyy uusia tai välinpitämättömiä metsästäjiä, jotka eivät tiedä tai välitä, miten nahkoja pitäisi käsitellä. Metsästysseurat menettävät vuosittain paljon rahaa huolimattoman nahankäsittelyn takia. Kaikki raakanahkaan tehdyt viat näkyvät valmiissa nahassa.

”R

aaka-aineen olisi oltava hyvää. Vain siten kaikki osapuolet voivat olla tyytyväisiä”, kommentoi Seppo Eskelinen Kemin nahkatarvikkeesta. Vain hyväkuntoisilla nahoilla on jälleenmyyntiarvoa. Huonokuntoisilla ei ole. Kaikki lähtee laukauksesta, mutta tärkeintä on kokonaisuus. Eskelisen mukaan pahimpia mokia ovat nylkyreiät ja huolimaton poistuonti maastosta. Monessa seurassa on päätetty vian aiheuttajan korvaavan seuralle viasta aiheutuneen rahallisen tappion. Viat ovat näiden seurojen toimittamissa nahoissa vähentyneet lähes olemattomiin. Myös nahkojen ostajat tekevät paljon työtä, jotta nahat saataisiin hirviseuroilta hyväkuntoisina, kertoo Kokkolan Nahkan Tor-Erik Örnberg: “Me jaamme hirviseuroille kuuden kohdan ohjelmaa, jossa opastetaan esimerkiksi, ettei koiria päästettäisi kaadon kimppuun, että hirveä vedettäisiin oikein ja miten korvat siistitään pois. Lisäksi ollaan jaettu tänä vuonna 200 tonnia suolaa seuroille, jotta suolaus toteuisi paremmin.”

132

Tämän kaiken takia Hirvimies kertaakin ammattilaisten neuvot. Esittelemme yleisimmät, helposti vältettävissä olevat ja nahkaa huonontavat mokat:

1. Ampumareiät Hirven saa hengiltä vain ampumalla, joten ampumareikä syntyy väistämättä. Kuvan kaltaista sarjatulella ammuttua nahkaa ei juuri nykyään tule vastaan. Jos napinreikiä tulevaan palttooseensa haluaa, olisi niiden sijoituksesta syytä neuvotella ompelijansa kanssa.

2. Koiran repimät Koiran repiessä kaadetusta hirvestä karvoja syntyy martioon pahoja vikoja. Koira tulee kytkeä kiinni odottamaan palkkiota tehdystä työstä. On sanottu, ettei koiran enää tarvitse repiä hirveä... sehän on jo kuollut!

3. Vetoviat Hirvi joudutaan yleensä siirtämään ampumapaikalta teurastuspaikalle. Jos eläintä vedetään pitkin kivikkoja ja risukkoja, vaurioituu sen nahka pysyvästi. Siihen syntyy paitsi hankaumia, joista on karva irti, myös naarmuja kivistä ja oksista. Valmiissa nahassa vika näkyy martion puuttumisena seka syvinä naarmuina. Käteviä ja edullisia apuvälineitä eläimen kuljetukseen ovat pulkka ja vetoliina. Ne estävät vikojen synnyn ja keventävät vetämistä, jolloin isompikin ruho kulkee pienemmällä miesvoimalla.

4. Nylkyviillot ja reiät Kiireessä nylkiessä nahkaan syntyy helposti viiltoja ja reikiä. Kiire kannattaa heittää metsään. Hirvellä ei ainakaan ole enää kiire. Nahan irrottamiseen kannattaa käyttää mahdollisimman paljon karttua tms., jolla nahka ”lyödään” irti ruhosta. Hyvä keino on käyttää taljaa vetolaitteena, jolla nahka vedetään irti.

5. Jäähdyttäminen On tärkeää, että talja jäähdytetään ennen suolausta. Elolämpö poistuu parhaiten levittämällä nahka varjoisaan paikkaan lihapuoli ylöspäin. Kaikki taitokset tulisi avata. Poista ennen suolausta nahasta siihen nylkiessä jääneet liiat liha- ja rasvakimpaleet. Leikkaa samalla pää ja korvat pois sekä koivet polvien yläpuolelta poikki nahasta mikäli ne ovat siihen nylkiessä jääneet.

6. Suolaaminen Nahka levitetään suolausta varten varjoisaan, sateelta suojattuun paikkaan trukkilavoista tehdyn alustan päälle lihapuoli ylöspäin. Kaikki taitokset avataan huolellisesti. Nahan päälle ripotellaan tasainen, peittävä kerros merisuolaa. Aikuisen nahka on paksumpi kuin vasan ja vaatii näin ollen enemmän suolaa. 25 kg säkillisellä voi suolata kolme aikuista hirventaljaa. Suolaa ei ole koskaan liikaa, mutta yleensä sitä on liian vähän. Nahkoja voi suolata useita päällekkäin aina lihapuoli ylöspäin. Niitä ei saa taittaa, vaan niiden pitää antaa suolautua levällään. Nahkapinosta ei kannata tehdä liian korkeaa, sillä kovin pyöreän pinon päällä ei suola pysy hyvin. Nahkapinon päälle tulisi laittaa pressu tai muovi, mikä estää sadetta tai lunta pesemästä suolaa pois. Sateen pesemä nahka on kuin suolaton nahka. Pressu kannattaa kiinnittää tuulenkestävästi. Mikäli säilytät nahkoja pidempään kuin 2 viikkoa, tee nahoille uusi suolaus; ravistele entinen suola pois ja suolaa ne uudelleen. Suolaa nahat paikkaan, josta ne on helppo ottaa kuljetettavaksi. On vaivalloista ryhtyä talvella auraamaan tietä nahkapinoille ja kaivamaan nahkoja hangen alta, kun nahan ostaja saapuu.

oikeutettu perimään lähettäjältä siivousmaksun, jos paketti sotkee paikkoja!

Hirvennahka on monipuolinen materiaali. Hirvennahan valtteja ovat paitsi sen huokoisuus, myös paksuus ja hieno martiokuvio. Nahan huokoisuus lisää sen lämmöneristyskykyä. Tästä on tosin haittaakin. Nahka nimittäin imee helpommin vettä, mutta se on estettävissä oikealla pintakäsittelyllä. Örnberg kertoo, että suurin osa nahasta menee vientiin kenkäteollisuuteen. Niistä tulee esimerkiksi mokkasiineja. Myös saksalaisiin koirien taluttimiin menee paljon nahkaa. Käsineisiin ja pukineisiin käytetään erityisesti vasoja. Hirvestä tehdään nahan lisäksi tietysti myös koristetaljoja. Tällainenhan löytyy jokaisesta metsästysmajasta? Kemistäkin menee suurin osa nahoista lopulta nahkateollisuuteen ja monenlaiseksi nahkatavaraksi nahkatavaraan. Eskelinen tekee koristetaljat pääosin vasoista. Aikuisesta ei valmisteta mielellään koristetaljaa, koska sen valmistus on melko raskasta eikä aikuisessa pysy karva yhtä hyvin kuin vasantaljassa. www.kokkolannahka.fi

7. Hirvikärpänen Hirvikärpänen ei ole metsästäjän vika, mutta senkin jälki on hirveää. Kärpänen puree nahan pintaan nuppineulan pään kokoisen reiän. Pahimmillaan reikiä saattaa olla tuhansia, jolloin nahka ei enää kelpaa mihinkään. Leutojen syksyjen ansiosta hirvikärpänen on voinut rauhassa levitä koko eteläiseen Suomeen aina Pohjois-Pohjanmaata myöten. Lapin hirviä hirvikärpänen ei vielä vaivaa.

8. Lähettäminen muokattavaksi Suolan tehtävänä on poistaa nahoista kosteutta. Anna nahkojen suolautua, kunnes niistä ei valu enää nestettä. Anna nahkojen ehdottomasti suolautua levällään ja viikkaa ne vasta, kun lähetät ne muokattavaksi. Pakkaa nahka kahteen tai kolmeen päällekkäiseen jätesäkkiin ja säkki pahvilaatikkoon. Laita mukaan muovitaskussa paperi, jossa on lähettäjän nimi, osoite ja puhelinnumero, sekä se mitä lähettäjä haluaa nahasta tehtävän. Usein nahkojen kuljetus toivotaan hoidettavan linja-auton kyydissä, mutta pidä huoli, ettei paketista valu mitään. Matkahuolto on

www.ukpallas.fi

Hirvimiehen saalis

Pussitettu hirvi Teksti: Simo Raittila Kuvat: Finnvacum

Hirvenliha säilyy vakuumipussissa pidempään ja parempana. Nyt kun myynti kaupoille on helpompaa, on syytä miettiä myös pakkausta matkalle.

“K

aikkihan kuitenkin lähtee hygieniasta eli lihan käsittely-ympäristö ennen pakkaamista. Vakuumikoneella saadaan bakteerien elinympäristö, siis happi, pois pussista”, kertoo Finnvacumin toimitusjohtaja Christer Weckström. Vakuumipussissa liha pystytään säilyttämään siinä kunnossa, millaisena se on pakattu. Pussitettu hirvi säilyy kahdesta viikosta kuukauteen. “Kylmässähän nämä pitää silti pitää”, Weckström muistuttaa. Koneita on erikokoisia pöytämalleista lattialla seiso-

Pussikone

134

viin isoihin kaksikammiokoneisiin. Finnvacumin koneet ovat kaikki teollisuudessa käytössä olevia kammiomallisia vakuumikoneita tai kuten johtaja itse sen ilmaisee “vakumointiperiaatteet on oikealla tavalla tehty”. Kun suljetusta kammiosta vedetään kaikki ilma pois ja vasta sen jälkeen suljetaan pussi, saadaan parempi ja luotettavampi lopputulos kuin sivusta sulkevilla kotikäyttöön tarkoitetuilla tyhjiöpakkaajilla. Tarjolla olevat laitteet ovat vähintään puoliteollista kokoluokkaa. Pöytämallillakin on hintaa 1200 eurosta ylöspäin. Laatu on sen mukaista. Finnvacum oli ensimmäisiä alan yrityksiä Suomessa. Se on toiminut vuodesta -65, jolloin se oli aluksi saksalaisen yrityksen suomalainen tytäryhtiö. Kauppalehti valitsi sen vuoden 2010 menestyjäyritykseksi. Alusta asti heillä on ollut myös oma vakuumipusseja valmistava tehdas. Helppouden ja kuljetuksen kannalta on kätevintä, kun samasta talosta saadaan sekä kone että siihen sopivat pussit, joihin hirvi tallettaa. www.finnvacum.fi

Laaja kokovalikoima 36-47 Suomalaiseen jalkaan suunniteltu tilava lesti Vedenpitävä ja hengittävä Porelle-kalvo Korkealaatuista vesikestonahkaa Pohjallisessa tuo mukavuutta Memoryfoam

KITKA

Pitoa lisäämässä kaksimassainen kitkapohja

Laaja kokovalikoima 37-48 Saatavana myös extralaajalla saapaslestillä Vedenpitävä ja hengittävä Porelle-kalvo Korkealaatuista vesikestonahkaa Fenomex lämpörakenne nostaa kengän sisälämpötilaa 3-5 asteella

KITKA

Saatavilla kaksimassaisella kitkapohjalla

Tutustu tuotteisiin netissä!

www.topman.fi Oy Avec-Shoe Ltd PL 15, 39701 Parkano Puh. 03 440 140

Hirvimiehen saalis

Älä haaskaa suursaalista Saisiko olla riistamakkaraa tai jauhelihaa kaupan tiskiltä vai olisiko hirvestäjän sittenkin fiksumpi ostaa välineet ja tehdä näitä itse? Olli Noramaan mukaan läheskään kaikki metsästäjät eivät osaa leikata hirveä tehokkaasti.

han tai arvo-osat. Vakuumissa ja pakastettuna liha säilyy jopa toista vuotta ilman, että maku muuttuu. Valinta on selvä, jos verrataan pakkaamiseen tavalliseen muovipussiin: “Siitä ei näe läpi pakastuksen jälkeen, eikä siis tiedetä mitä siinä on. Uuden kauden alkaessa sisältö syötetään koirille, mikä on lihan haaskausta.”

iistamakkaran teko on yleistynyt. Edullisimmat makkarapursot myydään 225 eurolla. Ne ovat käsikäyttöisiä ja kun itse hankkii suolen, johon makkara tehdään, niin Myllypostilta saa kolme tai neljä suutinta koneen mukaan. Näin lupailee Myllypostin Olli Noramaa, joka on myynyt lihankäsittelylaitteita ja -myllyjä aina, kun on ollut aika. Hän on ollut itse mukana paloittelemassa ja käsittelemässä lihaa – neuvonutkin tarvittaessa. Noramaalla on kuitenkin sellainen kokemus kentältä, etteivät läheskään kaikki hirvimiehet osaa paloitella oikein. Hän uskoo, että kun opetellaan, mikä kannattaa jauhaa jauhelihaksi ja mikä leikata, avaa se “solmun lihan käsittelyssä”.

Yhdessä tekeminen

Kuve- ja niskalihat jauhelihaksi Eläimen arvo-osat kannattaa tyhjiöpakata ja pakastaa sellaisenaan, mutta kuve- ja niskalihat jättää jauhettavaksi. Aikuisesta hirvestä jää jauhelihaksi 40 kiloa, peurasta 20 kg ja kauriista 10 kg. Myllypostilla on lähes 25 vuoden kokemus lihankäsittelylaitteiden myynnistä metsästäjille ja poromiehille. Tämän ansiosta metsästäjille osataan tarjota oikeat laitteet. Esimerkiksi vannesahoista on keskusteltu seurojen kanssa ja valittu sopiva hinta-laatusuhde. “Ollaan itse kokeiltu vannesahoja ja etsitty sopivan kokoinen leikkuuaukko. Määräävää on leveys ja korkeus. Vannesahalla voi paloitella hirven, saksanhirven, villisian, peuran, kauriin, poron, lampaan...” Noramaan mukaan myös tyhjiöpakkauslaite on välttämätön jokaiselle, joka haluaa säilöä jauheli-

136

Myydessään laitteita Noramaa lähtee asiakkaan todellisesta tarpeesta: “Aluksi kysytään, montako kaatolupaa on – että meneekö laite metsästysseuralle, jahtiporukalle vai yksityiseen käyttöön. Tämä vaikuttaa käsiteltävän lihan kilomäärään ja siksi laitteen tarpeeseen.” Myllypostilla on tarjota hyviä reseptejä esimerkiksi makkaroiden tekemiseen. Laitteilla tehdään mm. uunimakkaraa, keittomakkaraa ja kellarikypsytettyä makkaraa. Syksyisin seuroilla on paljon halua järjestää yrityksen kanssa riistakeittiökursseja, mutta silloin on liian kiireinen aika. Noramaa toivoisikin yhteydenottoja tammikuun ja elokuun välille, jolloin aikaa on runsaasti. Yrityksellä on hyvät kotisivut, joiden kautta tulee paljon kyselyjä. Sieltä saa myös tilattua hintatiedot. Tilaukset Noramaa hoitaa mieluiten “vanhanaikaisella tavalla” puhelimitse. www.myllyposti.fi

Noramaan top 10 lihankäsittelyvälineet hirvimiehille: 1. Vannesaha ja pistosaha 2. Lihamyllyt 3. Tyhjiöpakkaajat 4. Makkarapursot 5. Purkituslaitteet 6. Suolaruisku 7. Savustin 8. Leikkelekone 9. Vaa'at 10. Veitsien sterilointilaitteet

Teksti: Iiris Penttilä

Uudehkojen EU-säännösten mukaan riistaliha pitää jäähdyttää neljässä tunnissa kahden asteen lämpötilaan. Olli Elo on kehittänyt riistakylmiön, jossa tämä onnistuu saman katon alla.

”L

ämpötilan lisäksi määrättiin siitä, että kylmiön sisällä ei saa olla rakenteita, kertoo Elo.” Säännösten lisäksi metsästäjille on aiheuttanut päänvaivaa muunmuassa pieneliöt, hiiret ja linnut, jotka ovat aiheuttaneet lihalle tuhoa käsittelyvaiheessa. Näiden tietojen perusteella Elo rupesi kehittelemään riistakylmiötä. ”Kylmiöt alkavat olla myyntiin valmiita. Prototyypit ovat osoittautuneet hyviksi testikäytössä, Elo sanoo.”

nustettiin heti hakemaan patenttia tuotteelle. Patentin hakeminen sujui mukavasti, vaikka sen saaminen kestikin kahdeksan kuukautta. ”Pitkä ruljanssihan se oli. Tietysti heidän piti varmistaa, ettei vastaavanlaista tuotetta ole jo olemassa.” Patentti on voimassa Euroopan Unionin alueella. ”Sillehän en mitään voi jos joku EU:n ulkopuolelta kopioisi keksintöäni.” www.sallatuote.fi

Hirvimiehen saalis

Riistakylmiö tuo helpotusta lihankäsittelyyn

Jäähdytys viikossa Ruhonkäsittely metallirakenteisessa riistakylmiössä tapahtuu saman katon alla. ”Ensin ruho nostetaan riippumaan ruhokiskolle, jossa se nyljetään. Nylkemisen jälkeen ruho laitetaan jäähtymään kahteen asteeseen. Jäähdytyslaitteisto huolehtii lämpötilan säätelystä. Jäähtyminen kestää noin 5–7 vuorokautta.” Kun ruho on jäähtynyt, se voidaan paloitella suoraan kiskolta ja lajitella käyttötarkoituksen mukaan. Elon kehittelemä riistakylmiö, tuotenimeltään Salla 1, sopii niin hirven kuin muunkin riistan käsittelylle. Sallaa on myynnissä neljän ja kahden ja puolen metrin korkuisena. ”Pienemmille eläimille, kuten lampaille ja poroille kyllä suunnitteilla matalampi Palta-malli. Se soveltu myös marjojen, sienten ja kalan käsittely- tai säilytystilaksi.”

Kylmiöllä patentti Kylmiö asetetaan sileälle alustalle, esimerkiksi betonin päälle. Rakennuslupaa ei kylmiön takia tarvitse hakea. ”Sen siirtäminen on myöskin mahdollista.” Riistakylmiötä ei juurikaan tarvitse huoltaa jos sitä käytetään asianmukaisesti. ”Lattia on pestävissä. Kunhan kylmiön pitää puhtaana ja pitää tuuletuksen päällä, ei ongelmia pitäisi tulla.” Elo kehitti riistakylmiön ikäänkuin vahingossa. ”Se syntyi samalla, kun kehittelin nuotankuivaustelinettä.” Kun Elo asioi silloisessa TE-keskuksessa, häntä kan-

Energiatehokkaassa riistakylmiössä ruhon käsittely tapahtuu kokonaan saman katon alla.

Riistakylmiö • • •

• •

•

Riistakylmiö on tarkoitettu riistankäsittelyyn Kylmiössä liha ei kuivu Kylmiö täyttää Elintarviketurvallisuusviraston vaatimukset Kouvolalaisen Olli Elon patentoitu keksintö Elon yritys Resek Oy hoitaa kylmiön tilaukset ja tarpeen mukaan pystytyksen Hinta noin 2500 euroa

137

Hirvimiehen saalis

Markkinoilta löytyy kaiken hintaisia tuotteita lihankäsittelyyn. Ammattilaistuotteet ovat selvästi liian kalliita metsästäjän tarpeisiin ja suuri osa edullisemmista amatöörilaitteista on vuorostaan liian heppoisia. Hirvilehti tutustui Valiokoiravarusteet. fi nettimyymälän valikoimaan, joka ratkaisee käsittelyongelmat.

Siivutuskone mahdollistaa tarkan ja laadukkaan siivuttamisen. Valittavissa noin 0-13 mm siivun paksuus, joka riittänee lähes kaikkeen käyttöön. Hinta 499 eur

Hirvi kaadettu, mitä tehdä lihoille?

uotteet valmistetaan Kiinassa ja Valiokoiravarusteet.fi toimii itse maahantuojana. Pitkän selvitystyön jälkeen he päätyivät valittuihin tuotteisiin, jotka ovat jo kerinneet saamaan positiivista palautetta metsästäjiltä.

Valikoimasta

Suikalekone on suunniteltu helppokäyttöiseksi ja puhdistaminen on kätevää. Suikaleen paksuuden voi valita kolmesta eri koosta (2.5, 3 ja 5 mm). Kun kone pystyy käsittelemään noin 200 kg tunnissa, niin laite vastaa ammattikäyttöön suunniteltuja koneita ominaisuuksiltaan. Hinta 999 eur

138

Asko Mäkinen (valiokoiravarusteet.fi -palvelun omistaja) on itse tutkinut lihankäsittelyyn soveltuvia tuotteita pitkään. Hän on viettänyt pitkiä päiviä yrittäessään löytää laadukkaita ja edullisia ratkaisuja. Lopulta tie vei Kiinaan, jossa tuotteet on mahdollista valmistaa toivotulla tavalla. Kun yrittäjä itse seisoo valikoiman takana, niin uskottavuus kohoaa selvästi. Ammattitaitoinen lihankäsittely onkin nykyään mahdollista yhä edullisemmin. Laadukas laitteisto mahdollistaa tehokkaamman lihan hyödyntämisen ja mielekkäämmän toiminnan muutenkin. Tuotevalikoima nykyisyydessään tarjoaa jo aika kattavan paletin metsästäjän tarpeisiin.

Hirvimiehen saalis

Lihamyllyjä on valikoimassa kaikkiaan kolme.

PREMIUM LITE

Pienin laitteista (Premium lihamylly Lite) on sopiva ratkaisu yleistarpeisiin, jauhatuskapasiteetti 60 kg tunnissa. Tuotteen mukana tulee myös makkarasuutin. Hinta 149 eur

Pakkausta Moni metsästäjä haluaa nykyään pakata lihat ammattitaitoisesti vakuumiin. Valiokoiravarusteet.fi palvelun tuotevalikoima vakuumipakkaajien suhteen on laaja. Kaikkiaan kuusi eri laitetta, jotka on suunniteltu erilaisiin käyttöihin. Edullisin ratkaisu on Premium vakuumipakkaaja Deluxe, joka soveltuu ilmakanavoiduille pusseille (jotka myös löytyvät yrityksen valikoimasta). Kun laitteen hinta on 399 eur, niin ostopäätöksen tekeminen ei liene kovin vaikeaa. Hieman isompaan tarpeeseen riittää Premium kammiovakuumipakkaaja Compact 28, joka mahdollistaa jo ammattitasoisen vakuumipakkaamisen. 999 euron arvoinen laite on harkittavissa jo metsästysporukoiden käyttöön. Valiokoiravarusteet.fi palvelun valikoimasta löytyy myös todella järeät laitteet eräittäin vaativaan käyttöön.

PREMIUM MAXI

Premium vakuumipakkaaja. Metsästäjien tarpeisiin suunniteltu Premium lihamylly Maxi tarjoaa jo 150 kg jauhatuksen tunnissa. Kone on selvästi jo järeämpi ratkaisu ja on varma toiminen isompienkin erien äärellä. Hinta 499 eur

www.valiokoiravarusteet.fi

Yhteenvetoa

PREMIUM MAXI+

Lisäksi valikoimassa on myös Premium lihamylly Maxi+, joka on jo sitten täysin ammattikäyttöön soveltuva. Hinta 699 eur

140

On tarpeena sitten lihan paloittelu tai pakkaaminen, kannattaa tarkistaa Valiokoiravarusteet. fi palvelun tarjonta. Kaikki tarpeellinen löytyy heiltä ja ammattitaitoinen henkilökunta osaa neuvoa asiakasta löytämään oikeat tuotteet. Kun yrityksen toimintaperiaate on asiakaslähtöinen, niin ei tarvitse pelätä ostosten tekemistä. Henkilökunta ei myy liian järeitä ratkaisuja asiakkaalle, joka niitä ei tarvitse. Hirvilehti suosittelee lämpimästi tutustumaan Valiokoiravarusteet.fi sivustoon. Toivottavasti lukijoilla on paljon paloiteltavia ja pakattavia hirvenlihoja, niin ei mennyt hukkaan tämän artikkelin anti.

Loppuvaraston tyhjennysmyynti

Valitse oman koirarotusi rotukirja! 150 eri rotukirjaa nyt huippuedullisesti. TOIMI HETI ja saat kaupan päälle 300-osaisen palapelin OMASTA RODUSTASI!

SÄÄSTÖSI YLI

30% Rotukohtainen koiraystävän kirja. Kukin sarjan kirjoista esittelee kattavasti yhden koirarodun. Kirjat soveltuvat niin aloittelevien koiraharrastajien käsikirjoiksi kuin jo koiramaailmassa pidempään vaikuttaneiden harrastajienkin opaskirjoiksi. Kirjan koko: 163 x 209 mm, 208 sivua, kovakantinen.

HINTA VAIN

+ toimituskulut 3,90 €

Jokaisesta rodusta löytyy 300-osainen palapeli. Koko: 38,1 cm x 31,7 cm TILAA NYT OMA SETTI YHTEISEEN HUIPPUHINTAAN!

Nyt koirarotukirjat loppuvarastosta huippuedulliseen hintaan! Tsekkaa tarjonta sivuiltamme www.perhemediat.fi Tilaa tarjouspaketti sähköpostitse info@perhemediat.fi tai numerosta 09-4282 1000

Hirvimiehen saalis

FoodMax

tyhjiöpakkauslaitteet FoodMax Professional ja DeLuxe tyhjiöpakkauslaitteissa on käytössä suuri imuteho, joka mahdollistaa monipuoliset automaatti- ja manuaalitoiminnot hyvin erilaiseen käyttöön, erilaisille elintarvikkeille. Laitteissa on myös letkunpaikka valmiina FoodMax purkitussarjaa varten.

sein pakattaville elintarvikkeille soveltuu valittavissa oleva helppokäyttöinen ja nopea yhdellä napinpainalluksella tehtävä automaattinen vakumointi ja saumaus. Tyhjiöpakkauslaitteissa on valittavissa myös uusia toimintoja joilla voi pakata elintarvikkeita. Valittavissa on erikseen toiminnot led-merkkivaloilla kuivalle ja kostealle, hidas/ normaali-imuteho sekä pelkkä saumaus erikseen.

Kuiva elintarvike: FoodMax Professional ja DeLuxe tyhjiöpakkauslaitteissa on mahdollista erikseen valita pakattavan elintarvikkeen mukaan kyseiselle elintarvikkeelle soveltuva automaattitoiminto. Kuivaa elintarviketta pakattaessa valitaan panelista kuiva-painike. Laite tyhjiöi pakkauksen elintarvikkeen laadun huomioiden ja ei näin riko sisältöä ylivakumoimalla ja samalla rikkomalla vakumoitavaa elintarviketta.

Kostea elintarvike: Vakumoitaessa kosteaa elintarviketta, valitaan panelista kostea-toiminto. Automaattinen ohjelma tunnistaa kosteasta elintarvikkeesta tulevan nesteen ja lopettaa imemisen. Kun ilma on poistunut pussista ja jäljellä on vain nestettä, laite lopettaa vakumoinnin automaattisesti.

Hidas imunopeus: Valittaessa hidas imunopeus kone imee pussista ilmaa pidempään. Tämä toiminto soveltuu elintarvikkeille, jotka ovat vaikeita vakumoida ja sisältävät paljon ilmaa. Näin voidaan varmistaa tuotteen ilmattomuus.

Normaali imunopeus: Normaalia imunopeutta kannattaa käyttää aina ajan säästämiseksi, kun vakumoitava elintarvike ei ole erityisen vaativa.

142

FoodMax Professional FoodMax DeLuxe FoodMax Professional ja DeLuxe tyhjiöpakkaulaitteissa on suomenkielinen näppäinpaneli. Näppäinpaneli on hygieniasuojattu ja helppo puhdistaa. Tämä estää elintarvikkeiden joutumisen näppäinten alle ja auttaa säilyttämään käsihygienian. Laitteissa on helposti puhdistettava suurikokoinen imukaukalo, jossa irroitettava ja pestävä tiiviste helpottavat ja nopeuttavat vakumointia ja kaukalon pesemistä. Myös laitteen muut pinnat on suunniteltu helposti puhdistettaviksi. Pitkä virtajohto, jonka saa myös laitteen alle säilytykseen piiloon, voidaan myös lukea käyttömukavuutta parantavaksi ominaisuudeksi. Laitteen kompakti koko/ paino helpottaa säilytystä ja siirtelyä keittiössä. Foodmax DeLuxeen saa myös suuria pakkausmääriä varten rullan laitteen sisään ja laitteessa on helppokäyttöinen kiinteä leikkuri, joita käyttämällä vakumointi nopeutuu ja helpottuu huomattavasti. Saumausleveys on myös muita laitteita suurempi. Jäljellä olevan rullan määrää voi myös tarkkailla kannessa olevasta ikkunasta, jolloin kantta ei tarvitse avata. DeLuxe mallissa on myös erikseen panelissa kytkimet lisävarusteena saataviin marinointikulhoon, purkitussarjaan sekä viinipullo-stopperiin.

FoodMax Automatic

Hirvimiehen saalis

FoodMax Automatic tyhjiöpakkauslaite on suunniteltu mahdollisimman yksinkertaiseksi ja nopeaksi käyttää. Laite käynnistyy sulkemalla kansi ja se imee sekä saumaa automaattisesti koskematta yhteenkään nappiin, mikä helpottaa ja nopeuttaa vakumointia. Laite on pienikokoisin ja erittäin vaivaton säilyttää pienessäkin keittiössä. Laitteessa on helposti puhdistettava suurikokoinen imukaukalo, jossa irroitettava ja pestävä tiiviste helpottavat ja nopeuttavat vakumointia ja kaukalon pesemistä. Myös laitteen muut pinnat on suunniteltu helposti puhdistettaviksi. Automaticissa on myös pitkä ja kätevä koteloon piilotettava virtajohto. N.S.F Nordic Sports Finland Oy www.nordicsports.fi

143

Hirvimiehen saalis

Paras pakastin hirvimiehelle Jälleen on koittamassa kaatojen aika ja useiden metsästäjien pakastimet täyttyvät hirvenlihasta. Päätimme selvittää pakastamisen salat ja löysimme oikean miehen antamaan vastauksia. Kankaanpään Expertin myyjä Pertti Sillanpää on itsekin aktiivinen metsästäjä. Pitkä kokemus niin metsästyksestä kuin kodinkoneistakin mahdollistaa Sillanpään kohdalla sen, että hän tietää mistä puhuu. Säiliö vai kaappi? Jokaisella ei ole ylimääräistä tilaa pakastimelle annettavaksi. Kaappipakastimet sopivat pienempään tilaan, mutta niiden käytettävyys ei muuten ole säiliöpakastimien tasolla. Pienempiin tarpeisiin on kuitenkin järkevää valita ihan kaappipakastin. - Niissä on etuna se, että lihat on helpompi ottaa sieltä ja käyttää siinä tahdissa, kuin missä ne on sinne laitettukin Toteaa Pertti Sillanpää, pohtiessaan kaappia vaihtoehtona. Nopeasti käy kuitenkin selväksi, että säiliöpakastin on järkevin valinta lähes jokaiselle metsästäjälle. Säiliöpakastimet saa nykyään myös a+ energialuokkaisena jopa 310 litraan asti, joten energiatehokkuus onnistuu, vaikka tilaa tarvitsisi enemmänkin.

144

Käytettävyys on tärkeintä Säiliöpakastimien perinteinen ongelma on huono käytettävyys. Pertti Sillanpää tarjosi muutamia käteviä neuvoja. - Lihat kannattaa pakata laadun ja vuoden mukaan omiin koreihin. Tällöin on nopeaa ottaa haluamansa lihat pois pakastimesta. Lähes kaikkiin säiliöpakastimiin saa lisäkoreja, joten pöyhittävyys on hyvällä tasolla, kunhan jaksaa pakata lihat pakastimeen hyvin Pöyhittävyydellä tarkoitetaan ihan sitä käytännönongelmaa, että aiemman vuoden lihat jää helposti uusien alle ja pakastimesta saattaa löytyä useiden eri vuosien kaatojen saavutuksia. - Kyllähän se hirvenliha säilyy pakastimessa hyvin. Itsekin olen käyttänyt pari vuotta vanhaa lihaa ja hyvältä se yhä maistui. Aina kannattaa kokeilla laittaa ruokaa hirvenlihasta, eikä suoraan heittää pois. Kunnollinen pakastin pitää hirvenlihan hyvänä pitkään. Ikävien yllätysten välttämiseksi Sillanpää suosittelee hankkimaan luotettavan valmistajan tuotteita. - Hintaerot ovat aika pieniä, joten väärässä kohdassa säästäminen ei ole järkevää. Itse suosin Electroluxia ja Whirlpoolia merkeistä. Electroluxin malleissa on joissa-

Hirvimiehen saalis Milloin vaihtoon?

kin pyörät alla, joten niiden siirtäminen siivoamista varten on helppoa. Siivoaminen onkin tärkeää, koska tukkeutuneet tuuletusaukot lisäävät sähkönkulutusta, jopa huomattavan paljon. Riskinä vanhemmissa laitteissa on myös aina tulipalo, joten villakoirien poistaminen laitteen ympäriltä on hyvä tehdä säännöllisesti.

Pakastimen paikka Siinä missä yleensä pakastimen toivotaan olevan keittiössä, ei hirvenlihaa varten hankittavaa säiliötä kannata iskeä lämpimään, toteaa Sillanpää. - Itselläkin ollut jo kymmenen vuotta kylmässä autotallissa säiliöpakastin. Valmistajat ei suosittele kylmässä pidettäväksi, mutta omien kokemusten mukaan tärkeintä on se, että tila on kuiva. Kylmässä myös pakastin käy vähemmän, joka parantaa käyttöikää Kun pakastin on kylmätilassa on myös lihojen pöyhiminen kätevämpää, eikä ole niin kiirusta oikeiden lihojen etsimisen kanssa. Tietenkin mitä enemmän kantta pitää auki, sitä enemmän pakastin kerää huurretta. Jään kertymiseen on nykyään myös tarjolla ratkaisuja. - Niin sanotut ”low forst” -säiliöpakastimet ovat tulleet edullisemmiksi. Niissä on takaseinään rakennettu ratkaisu, joka kerää sulkemisen jälkeen lämpimän ilman kosteuden. Valmistajat lupaavat, että näitä malleja ei tarvitse sulattaa kuin viiden vuoden välein.

Pertti Sillanpään omat kokemukset ovat positiivisia joidenkin valmistajien laitteista. Kuluttajan on kuitenkin itse paras tarkkailla sähkönkulutusta ja toimivuutta. - Jo viisi vuotta vanhaa laitetta kannattaa testata, sähkökulutusmittarin saa helposti lainaan ja siitä näkee nopeasti onko kulutus kasvanut. Myös jatkuva kompressorin käyminen paljastaa laitteen huonen toimivuuden. Yksi selkeä syy ostaa uusi säiliöpakastin tunnetulta valmistajalta on niiden huollon sujuvuus. Kaikkien valmistajien laitteita ei välttämättä edes huolleta Suomessa. − Kyllä me usein haetaan asiakkaalta se vanha pakastin pois samalla ja joskus on kuski päässyt siirtämään hirvenlihojakin uuteen Joten vaihtaminen on tehty helpoksi Expertillä ja oikein ystävällinen asiakas ei joudu itsekseen lihojakaan siirtämään. Hirvilehti kiittää Pertti Sillanpäätä ja toivottaa menestyksekästä hirvenmetsästystä. Sillanpään porukalla on 2+2 lupaa, joten eiköhän siinä muutama säiliöpakastin täyty. www.expert.fi

145

Hirvimiehen saalis

Teksti: Simo Raittila Kuvat: Kylmänen

Laatuhirveä seuroilta teurastamoille ja kuluttajien ravinnoksi Hirvikantojen kasvettua hirviseurat myyvät osan saalistaan teurastamoille. Esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaalla isot seurat kaatavat ns. veteraanihirviä ja hankkivat näin varoja sotainvalideille. Ruhojen myynnillä katetaan myös mm. uusien hirvikantojen rakennuskuluja.

ylmänen Food ostaa tänäkin vuonna sadoilta eri seuroilta yhteensä noin tuhat hirveä. Yrityksen toimitusjohtaja Antti Kylmänen toivoo katkeamatonta ketjua metsästäjiltä teurastamolle, jotta kuluttajille saadaan laadukkaita hirvenlihatuotteita. Varsinkin nyt on pyrittävä nopeuteen, kun alkusyksy lupailee lämpimiä kelejä. Seuroilta saadun lihan laatu on parantunut viime vuosina. Yhteistyön ansiosta kuluttaja voi aina luottaa kotimaisen riistan laatuun. Silloin harvoin, jos ongelmia ilmenee, niihin puututaan heti. Kylmänen tiivistää, että kysymyksessä on metsästäjän, riistateurastamon, valvontaviranomaisen, lihanjalostajan, kaupan tai ravintolan tiukka ketju. ”Viime vuosina rakennettujen lahtivajojen ansiosta myyntiin tulevan hirvenlihan laatu on parantunut selkeästi. Tätä hyvää työtä hirviseurueiden, eläinlääkäreiden ja jalostajien välillä on syytä jatkaa ja kehittää edelleen. Tällä tavoin voimme jatkossakin taata kuluttajille mahdollisimman hyvälaatuista hirvenlihaa!”

Katkeamaton kylmäketju Kylmänen muistuttaa, että kulutukseen tulevaa lihaa ei ole syytä riiputtaa lahtivajoilla, koska hyvä lopputulos saavutetaan vain siten, että liha on jäähdytetty asianmukaisesti ja siirtyy jalostajalle mahdollisimman nopeasti. Hän korostaa, että “lihanjalostusketjun ensimmäinen lenkki on riistaeläintä kohti ammuttu laukaus. Seuraavaksi ruho täytyy saada mahdollisimman nopeasti suolistettua ja puhtaana teurastuspaikalle.” Tämän jälkeen suoritetaan loppuunteurastus, jonka jälkeen eläinlääkäri tarkastaa ruhon. Sitten lihat käsitellään ja pakataan jalostuslaitoksessa kauppakuntoisiksi, jotta myyntiin tuleva liha on mahdollisimman tuoretta ja säilyy hyvin kaupoissa tai ravintoloissa ja edelleen kuluttajalla. Kylmänen Foodilla on kaksi hirviteurastamoa, joissa nylkeminen ja tarpeelliset tarkastukset voidaan suorit-

146

taa. Pitkien etäisyyksien takia ruhot pyritään ostamaan tarkastettuina. Kuusi vuotta sitten on rakennettu myös tarkastamattoman lihan käsittelylaitos, jossa valmistetaan monipuolista tuotevalikoimaa hirviseurueille – mm. säilykkeitä, hirvibalkania, hirvigrillimakkaraa, vanhanajan saunapalvia tai hirvijauhelihaa. Kylmänen kertoo, että laitoksessa voidaan leikata myös metsästäjille palautuvaa hirvenlihaa, jolloin maanomistajatkin saavat oman osansa saunapalvattuna hirven paistina ja muina tuotteina. Kylmänen Food jatkaa tuotekehittelyä ja yhä uusia tuotteita tulee sen valikoimiin. www.kylmanen.fi • Kylmäsen suvulla on ollut myymälä Oulun kauppahallissa vuodesta 1905 lähtien. • Nykyisin päätoimipaikka on Rantsilassa, jossa teollinen toiminta alkoi 1950-luvun alussa. • Muita toimipaikkoja ovat Sodankylä, Kuusamo, Pudasjärvi ja Oulu. • Yritys työllistää noin 100 henkeä. • Liikevaihto on noin 16 miljoonaa euroa. • Puolet tuotannosta menee suurkeittiöille. • Valikoima kattaa lihasäilykkeitä (hirven- ja poronliha, nautasika- ja lihapullasäilykkeitä), eineksiä (mm. hirvija porokeitto) ja perinteisiä saunapalvituotteita. Mikroateriasarjassa on saatavilla kermainen savuporokeitto. Myös hirvimakkaroita tehdään pieniä määriä.

VALMIINA JAHTIKAUTEEN Suuntautuu jahtisi minne tahansa, Partioaitan laadukkaat metsästysvarusteet takaavat onnistuneen elämyksen. Partioaitasta löydät laajan valikoiman asuja, jalkineita, puukkoja, GPS-laitteita ja reppuja. Tutustu valikoimaan osoitteessa www.partioaitta.fi tai tule myymälään.

ä Katso ioliasitäta.fi

www.part

Sasta Wolf –puku Aktiivimetsästäjän vedenpitävä Gore-Tex -metsästyspuku 499,00 (689,00)

Tretorn Atlantic-kumisaappaat Mukava ja lämmin saapas Polyester/villavuorella ja lumilukolla, välipohja hyvin eristävää polyuretaania. Koot 38–47 79,00 (99,00)

Sasta Mehto Camo –puku Tuulen- ja vedenpitävä Gore-Tex-metsästyspuku Optifade-materiaalia 649,00 (749,00)

Haglöfs Castor -istuinreppu Korkea ja kapea reppujakkara. Tilavuus 40 litraa 149,00

Sasta Kiuta –puku Ympärivuotinen puku vedenpitävällä ja hengittävällä Gore-Tex-kalvolla 419 (519)

Meindl Taiga GTX -metsästyskengät Korkeavartiset ja tukevat Gore-Tex -metsästyskengät 279,00 (310,00)

Hirvimiehen koira

HIRVIMIES

- lehden kaksi metsästysmatkaa 30.11 – 4.12.2011 ja 4.12 – 8.12.2011

UNK ARIIN Tule mukaan Unkarin Pustalle järjestettävään kuusipeura ja villisikajahtiin sekä riistamakkarakurssille. Hirvimies-lehden metsästyspaketti sisältää ns. yhteisluvat 10 kaatoeläimelle: 5 naaraskuusipeuraa ja 5 naarasvillisikaa – mutta omaan piikkiin saat ampua niin monta trofee-eläintä kuin ”pörssisi kestää”. Majoitumme Eeron ja Katin upeissa majoissa. Joka päivä on savusauna ja kylpytynnyri valmiina odottamassa metsästä saapumista.

Matkaohjelma Lento Helsinki – Budapest - makkaranteko kurssi alkaa Metsästyspäivä Metsästyspäivä Metsästyspäivä Ostospäivä Budapestissä ja lento illalla Suomeen

Sisältää: • lentokenttäkuljetukset • yhteiskaatoluvat 5 kuusipeuraa ja 5 villisikaa (josta teemme makkarat) • majoitus – hirsimökeissä • ruuat ja ruokajuomat, viini tai olut • saunat • makkaratekokurssin ja 10 kg makkaraa mukaan

VARAA HETI!

RIISTAMAKKARAKURSSI

– teemme JOULUMAKKARAT Jokainen saa tuoda 10 kg makkaraa.

mukaan otetaan VAIN 10 metsästäjää per ryhmä. Jorma Leppäniemi 040-5922105 jorma.leppaniemi@perhemediat.fi

KOKO PAKETTI

1190 €

(voit ottaa vaimon myös mukaan)

hinta ei-metsästäjä

890 €

148

Tuhti lukupaketti. Tutustu! Maaseudun Tulevaisuus kertoo uutiset luotettavasti. Kolme kertaa viikossa ilmestyvä lehti tarjoaa ajankohtaista ja ammatillista tietoa, sekä monipuolista sisältöä elämänmenoon.

Kantri-lehti

2 numeroa kaupan päälle! Kantri Kerran kuussa asiaa ja tunnelmointia hieman rennommalla otteella. Mukana vapaa-aika, harrastukset, ilmiöt ja tapahtumat, luonto ja trendit.

TUTUSTU!

2 kk va. 39i,5n0 )29 

Suomalainen Maaseutu

2 numeroa kaupan päälle!

(norm

Suomalainen Maaseutu -lehti ilmestyy 12 kertaa vuodessa ja on suosittu vaihtokoneiden osto- ja myyntipaikka. Yhteensä jopa 2000 vaihtokonetta joka numerossa!

Arvonnan säännöt: Viestilehdet Oy järjestää Suurarvonnan, jonka palkintona on Hyundai ix35 4WD 2,0 CRDi-R 100kW 6MT Style –henkilöauto, arvo n. 34 000,00 e (autoveroton hinta 25 190,00 e + arvioitu autovero 7 075,38 e = 32 265,38 e + toimituskulut 600 e = 32 865,38 e sekä 16” talvirengaspaketti kevytmetallivanteilla noin 1250 e). Kuvan auto erikoisvarustein. Arvonta suoritetaan 15.12.2011 ja siihen osallistuvat kaikki arvontahetkellä voimassaolevien Viestilehtien lehtitilausten maksajat sekä kaikki 1.12.2011 mennessä saapuneet arvontaan oikeuttavat vastaukset. Arvonnan järjestäjä maksaa arpajaisveron. Voittajaan otetaan yhteys henkilökohtaisesti. Arvonnan järjestäjällä on oikeus julkaista arvonnan tulos julkaisemissaan lehdissä ja sähköisissä tuotteissa. Vastanneiden nimi- ja osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti.

Suomen 2. luetuin päivälehti!

TILAUS- JA ARVONTAKORTTI Kyllä kiitos! Haluan tilata Maaseudun Tulevaisuuden tutustumishintaan 2 kk vain 29  (norm. 39,50 ). Lisäksi saan Kantri-lehden sekä Suomalainen Maaseutu -liitelehden. Tilaus on määräaikainen.

✁

Maaseudun Tulevaisuus maksaa tilauksen postimaksun

arvontaan, jonka palkintona on X Osallistun Hyundai ix35 4WD 2,0 CRDi-R –henkilöauto, arvo n. 34 000,00 !

ETUNIMI

SUKUNIMI

M1511

LÄHIOSOITE POSTINUMERO PUHELIN

POSTITOIMIPAIKKA

–

Tilaa soittamalla puhelin 020 413 2277

(ark. klo 8-16)

Tilaa netistä www.maaseuduntulevaisuus.fi/tarjous

Mainitse tilaustunnus: M1151.

Tilaa tekstiviestillä Lähetä viesti: MT M1151 ETUNIMI SUKUNIMI LÄHI-

OSOITE POSTINRO POSTITOIMIPAIKKA numeroon 16124. Normaalin tekstiviestin

hinta. Toimii DNA:n, Elisan, Saunalahden ja Soneran liittymillä.

Tarjous on voimassa kotimaan uusiin tilauksiin 30.11.2011 asti. En tilaa tällä kerralla. Osallistun vain arvontaan ja maksan postimaksun itse. Antamiasi yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa Viestilehdet Oy:n ja sen yhteistyökumppaneiden suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Halutessasi voit kieltää yhteystietojesi käytön/luovutuksen ilmoittamalla siitä Viestilehdet Oy:n asiakaspalveluun: Viestilehdet Oy / Asiakaspalvelu, PL 440, 00101 Helsinki, puh. 020 413 2277 (ark. 8-16).

Viestilehdet Oy Tunnus 5002596 Info: M2 00003 VASTAUSLÄHETYS

Hirvimiehen saalis

Hygienia

ja lihan oikea käsittely kulkevat käsi kädessä

Nylkykaruselli

Metsästäjät voivat jatkossa myydä riistanlihaa kauppoihin ilman aikaa vieviä tarkistuksia. Tämä ei kuitenkaan vähennä hygienian, lihankäsittelytekniikoiden ja oikean säilytyksen merkitystä vaan pikemminkin korostaa vastuun merkitystä.

uumäen metsästysseuran Viuhkolan hirviryhmällä on ollut ajanmukainen riistankäsittelylaitos jo lähes kymmenen vuotta. Tilat täyttävät nykyisetkin EU-määräykset. ”Kieltämättä ensi alkuun pelkäsimme uusien määräysten aiheuttavan ongelmia, mutta kun saimme uudet tilat, huomasimme että lihankäsittely ja hygienia nousivat uudelle tasolle, kertoo Luumäen metsästysseuran sihteeri sekä Viuhkolan hirviryhmän jäsen Lassi Tynys. ”Lihan käsittelyä ja säilytystä varten on kokonainen siipirakennus. Siinä on lattialämmitys sekä kylmälaitteet. Tiloissa on painevesi ja viemäröinti, näin puhtaudesta on helpompi huolehtia.” Vesi ja viemäröinti mahdollistavat painepesurin käytön. ”Käytämme puhdistusaineita, mutta suuria määriä niitä ei painepesurin ansiosta tarvitse.”

Ruhot karuselliin Viuhkolan hirviryhmän riistankäsittelytila on nelisen metriä korkea ja noin 5 x 7 metriä pohja-alaltaan. Seinäpinnat ja lattia on helppo pitää puhtaina. Laipio ja seinät ovat muovipinnoitettua alumiinipeltiä. Yksi seinä on laatoitettu. ”Hirvenruhon nylkyvaiheessa käytössä on laite, jota kutsumme ”karuselliksi”. Nostamme ruhot sähkövinssillä ylös. Kerrallaan roikkumassa voi olla jopa 8–10 ruhoa. Se on melkoinen määrä lihaa, kun hirvenruhot painavat keskimäärin 150–280 kiloa”, huomauttaa Lassi Tynys. ”Kokonaiset ruhot siis nostetaan tälle karusellimaiselle radalle, jossa niitä voi liikuttaa eteenpäin. Tässä vaiheessa vettä ei juuri käytetä, sillä se ei ole hyväksi lihan laadulle.” Lihat leikataan seuraavassa huoneessa. Ruho on tätä ennen leikattu pienempiin osiin ja osat punnitaan isolla vaa’alla. Täten saadaan selville ruhon kokonaispaino. ”Varsinainen osittaminen metsästäjille tapahtuu digivaa’alla, jolla paistit ym. voidaan punnita aina 15 kiloon asti kerrallaan”, kertoo Tynys.

150

Hygienia pähkinänkuoressa: Riistankäsittelyn hygieniassa tulee huomioida: - Jo riistaa ammuttaessa tulee yrittää kaikin mahdollisin tavoin välttää ampumasta ns. ”suolille”, silloin ruho säilyy mahdollisimman puhtaana - ”Suolestamisvaiheessa” tulee olla varovainen ettei puukon kanssa tehdä vahinkoa. - Lihankäsittelytiloissa nylkeminen tapahtuu mahdollisimman siististi ja käyttäen mahdollisimman vähän vettä, koska vesi vaan levittää mahdolliset epäpuhtaudet laajemmalle alalle. Tosin jos on ”suolille” ammuttu hirvi niin sisäpuoli on pakko puhdistaa vedellä. - Kun on käytössä kylmäsäilytystilat ruhon annetaan roikkua noin viikon +3 – +5 asteen lämpötilassa (ns. raakakypsytys). Lihan säilyvyyteen vaikuttavat teurastus- ja käsittelyhygienia sekä lihan lämpötila. - Jos liha jaetaan metsästäjille muovikasseissa kuten meillä, heti kotiin tultua kannattaa liha ottaa pois kassista, leikata sopivankokoisiin annospaloihin ja pakastaa . Jauheliha kannattaa pakastaa välittömästi, koska se vanhenee erittäin nopeasti. - Lihaa leikattaessa tulee huomioida välineiden ja leikkuualustojen puhtaus (käytetään kertakäyttökäsineitä ja esiliinoja). - Jauhelihaa tehtäessä erityistä huomiota tulee kiinnittää lihamyllyn puhtauteen. Usein lihan leikkaa koulutuksen saanut lihanleikkaaja, tietenkin apuna on muitakin metsästäjiä. - Välineet ja leikkuualustat tulee joka kerran käytön jälkeen pestä huolellisesti mahdollisimman kuumalla vedellä ja pesuaineella. Lihamylly puretaan osiin ja osat pestään kuumalla vedellä ja pesuaineella. - Painepesuri on hyvä lattian ja seinäpintojen pesussa. On myös huolehdittava tilojen mahdollisimman hyvästä ilmanvaihdosta.

F 201 Tisko Vaahtoava, heikosti emäksinen pesujauhe. Erilaisten pintojen käsin pesuun (lattiat, pöydät). Poistaa hyvin valkuais-, rasva ja pigmenttilian. Hellävaraisen koostumuksen ansiosta soveltuu myös alumiinipinnoille. Ei naarmuta pintoja. PESUOHJE: 1. Valmista F 201 Tisko-pesuliuos liottamalla 20 - 50 ml F 201 TISKO-jauhetta 10 litraan haaleaa (25-30ºC) vettä. 2. Poista pinnoilta ja työvälineistä kiinteä irtolika ja upota ne pesuliuokseen. Pinnat ja kiinteät kohteet, joita ei voi upottaa pesuliuokseen, huuhdellaan ensin haalealla vedellä. 3. Pese puhdistettavat pinnat ja työvälineet harjaa, siivousliinaa tai hankauspesintä käyttäen. Muutaman minuutin liotus pesuliuoksessa ennen hankausta parantaa pesutulosta ja helpottaa puhdistustyötä. Pinttyneisiin kohtiin voidaan F 201 -jauhetta sirotella suoraan kostutetulle pinnalle tai pesuharjaan ennen hankausta. Pesulämpötila 20 – 40ºC 4. Huuhtele pestyt pinnat ja esineet huolellisesti haalealla, juoksevalla vedellä. 5. Puhdistuksen jälkeen pese siivousliinat huolellisesti F 201 TISKO- pesuliuoksella, huuhtele ja aseta ne kuivumaan.

F 14 Farmosept Erinomaisen desinfiointitehon omaava vaahtopesuaine ilman klooria. PESUOHJE: 1. Poista irtolika ja kiinteät kappaleet

Erisan Cream - käsivoide

lastalla tai harjalla. 2. Huuhtele vesiliukoinen lika pinnoilta haalealla (max. 30ºC), matalapaineisella vedellä. 3. Vaahdota puhdistettavat pinnat tasaisesti F 14 FARMOSEPT -pesuaineella. Säädä vaahto sopivaksi pesulaitteen säätönupista. Anna vaahdon vaikuttaa 5 – 10 minuuttia. Pesuainepitoisuus 2,5 – 5,0 %, käyttölämpötila 30 – 50ºC. 4. Huuhtele vaahto pinnoilta lämpimällä, matalapaineisella vedellä.

IPA 300

F 261 Kloriitti-Forte

Erisan Soap Hajusteeton, väriaineeton käsienpesuneste usein toistuvaan käsienpesuun. Erisan Etasept Etanolipohjainen käsihuuhde. Erisan Cream Hajusteeton voide kuivalle ja rasitukselle altistuvalle iholle.

Klooripitoinen desinfiointiaine PINTADESINFIOINTI: 1. Suorita ensiksi pesu normaalisti emäksisellä pesuaineella esim. Tiskolla. 2. Valmista F 261 Kloriitti-Fortesta 1 – 2 % desinfiointiliuos. 3. Sumuta tai pyyhi pinnat ja laitteet käyttöliuoksella 4. Huuhtele desinfioidut pinnat vedellä. LATTIAKAIVOT JA VIEMÄRIT: 1. Pese tilat ensin normaalisti 2. Kaada 1 – 2 %:sta F 261 KloriittiFortea lattiakaivoon niin että myös kaivon seinämät desinfioituvat

F 268 Airol S Peretikkapohjainen desinfiointiaine. Laajalle käyttöalueelle soveltuva, nopeavaikutteinen ja vaahtoamaton desinﬁointiaine, jonka etuna on käyttölämpötila 5 – 20ºC. Ohjeannostus 0,3 – 1,3 % ,

Erisan Soap - käsienpesu

Alkoholipohjainen kirkas neste, jonka etuna on valmis käyttöliuos. Haihtuu pinnoilta nopeasti. IPA 300 tuhoaa tehokkaasti bakteerit, hiivat, homeet, useimmat virukset sekä liuottaa pinnoilta rasvaa. Tuotteessa on pitkäkestoinen desinﬁointivaikutus. Pintojen ja työvälineiden desinﬁointiin.

Peruskäsihygienia konsepti lahtivajaan:

Pääasia on ymmärtää, että käsien välityksellä voi kantautua uskomaton määrä mikrobeja elintarvikkeisiin ja niiden kautta muihin ihmisiin. Yleinen periaate on, että kädet pestään Erisan Soap:lla (väritön ja tuoksuton pesuneste) työtä aloitettaessa ja siirryttäessä työvaiheesta toiseen. KÄYTTÖOHJE Annostellaan hyvin kostutetulle iholle. Pestään ja huuhdellaan. Kuivataan iho huolellisesti. Käsien desinﬁointi Erisan Etaseptkäsihuuhteella on suositeltavaa erityisesti, kun halutaan mikrobiologisesti turvallinen tulos. Käsihuuhteen käytöllä voidaan myös korvata osa käsienpesusta, silloin kun kädet eivät ole silminnähden likaiset.

Erisan Etasept - käsihuuhde

FAKTAA: Elintarvikelakiin on hyväksytty kunnan valvontaviranomaisen kannalta merkittäviä muutoksia, jotka astuvat voimaan 1.9.2011. Hallinnollisen taakan keventämiseksi kattavasta elintarvikehuoneistojen ennakkohyväksynnästä luovutaan ja siirrytään ilmoitusmenettelyyn. Ilmoitusmenettelyyn siirtyvät esimerkiksi myymälät ja ravintolat. Eläimistä saatavia elintarvikkeita käsittelevät laitokset ovat jatkossakin hyväksymismenettelyn piirissä.

Tyypillisiä tilanteita, joihin käsihuuhteen käyttö sopii, on siirtyminen työvaiheesta toiseen eikä käsissä ole näkyvää likaa. Käsihuuhteen käyttö on suositeltavaa myös suojakäsineitä käytettäessä toiseen työtehtävään siirryttäessä. Toistuva käsienpesu kuivattaa ihoa. Se alkaa hilseillä ja halkeilla. Karheassa, rikkoutuneessa ihossa on myös normaalia enemmän mikrobeja. Vielä ongelmallisempaa on, jos käsienpesu laiminlyödään ärtymisen vuoksi. Näiden seurausten välttämiseksi hyvä käsihygienia vaatii myös ihon säännöllistä hoitoa käsivoiteella. Erisan Cream on hajusteeton voide kuivalle ja rasitukselle altistuvalle iholle.

Hirvimiehen saalis

K I I LT O C L E A N - T U O T E T I E D O T J A K Ä Y T T Ö O H J E E T

Yleistä käsihygieniasta: Suojakäsineiden käyttö on suositeltavaa, jos käsille voi joutua haitallisia aineita tai käsissä on pikkuhaavoja. Tärkeää onkin muistaa, että käsineet on tarkoitettu myös ruuan eikä vain käsien suojaksi. Siksi käsineet, joilla on esimerkiksi koskettu likaista pintaa, on vaihdettava. Suojakäsineet ovat aina henkilökohtaiset.

www.kiiltoclean.fi

Farmos - pesu- ja desinfiontiaineet

Pienteurastamoiden sekä riistan käsittelylaitosten valvonta ja niissä suoritettava lihantarkastus ja valvonta siirtyvät kunnilta valtiolle (Elintarviketurvallisuusvirasto Eviralle). Kunta voi hoitaa lihantarkastuksen, jos sen on tehnyt siitä sopimuksen Eviran kanssa. Tällöin Evira korvaa kunnalle lihantarkastuksesta aiheutuneet välittömät kustannukset.

151

Hirvimiehen saalis

Päätoimittajan hirviruoat

Hirveä Punajuuren kera • 900g hirveä kuutioina • suolalla ja pippurilla maustettua jauhoa • Öljyä • 2 voimakas aromista sipulia hienonnettuna • 10 katajan marjaa • 3 keskikokoista punajuurta paloina • 1 rkl punaherukka hyytelöä • 3 dl burgundia tai muuta vahvaa punaviiniä • 1 ½ dl riistalientä • 3 timjamin oksaa Kuumenna uuni 170- asteeseen. kierittele hirvenlihapalat suolalla ja pippurilla maustetuissa jauhoissa. Kuumenna hieman öljyä pannulla ja ruskista lihat öljyssä. Siirrä lihat tulen kestävään pataan. paista sipuleita samalla pannulla ja lisää ne sitten hirvenlihan joukkoon. Lisää Loput ainekset pataan. Kuumenna kiehumispisteeseen ja paista uunissa miedolla lämmöllä kaksi tuntia tai kunnes hirven liha on mureaa. Tarjoile perunamuhennoksen kera.

TeksasHakkelus • • • •

154

450g peuran jauhelihaa 3 rkl öljyä tai pekonin rasvaa 2 isoa sipulia 450g keitettyjä tomaatteja (säilyke tomaatitkin kelpaavat)

• • • •

2 jalopenochiliä 1 tl chilijauhetta 2 keskikokoista perunaa ohuiksi viipaloituina 175g Monterrey- juustoa raastettuna (Käytä cheddarjuustoa korvikkeena) • suolaa ja pippuria Ruskista liha öljyssä tai rasvassa. Lisää sipulit ja kypsennä kunnes ne ovat pehmeitä. Sekoita joukkoon tomaatit, chilipippurit, chilijauhe suola ja pippuri. Jatka kypsentämistä 5 minuutin ajan. Levitä seos laakealle uunivuoalle ja lado päälle kerros perunaviipaleita. Ripottele lopuksi juusto raaste pinnalle. Peitä kannella ja paista 45 minuuttia. Poista kansi ja kypsennä vielä 15 minuuttia tai kunnes paistos on kauniin ruskea.

Hirven vasaa tuoreen päärynächutneyn kera Chutney: • 2 päärynää • 1 pieni chili • 1 valkosipulin kynsi • 1 pieni laakerin lehti • 1 kanelitanko • hyppysellinen jauhettua mausteneilikkaa • 50g sokeria • 2 rkl omena siideri etikkaa Kuori päärynät, poista siemen kodat ja pilko isoiksi paloiksi. Mittaa kaikki ainekset pienelle pannulle ja keitä hiljaisella tulella sekoittaen, kunnes sokeri on sulanut. Anna seoksen poreilla, kunnes päärynät ovat pehmeitä. Tämä vie noin 15 minuuttia. • 1 tl Timjamia

Perunavalkopapu kakut • • • • •

• 110g pecorino- juustoa • merisuolaa • jauhettua pippuria Jäädytä liha. Sulata hieman ja leikkaa siitä mahdollisimman ohuita viipaleita. Anna lihan sulaa ja aseta viipaleet lautaselle, tiputtele pinnalle oliiviöljyä ja ripottele suolaa ja pippuria. Suikaloi sipuli ja anna poreilla hiljaisella tulella marjojen ja hunajan kanssa 5 minuutin ajan. Mausta suolalla ja pippurilla sekä silpotulla tuoreella timjamilla. Jäähdytä ja jaa lautasille. Lisää lopuksi juustolastut.

110g kuivattuja valkoisia papuja 8 salvianoksaa 900g perunoita 2 rkl oliiviöljyä 1 keskikokoinen sipuli hienoksi hakattuna • 110g ihraa tai sianrasvaa • 1tl suolaa • mustapippuria Pane pavut ja salvianoksat suolalla maustettuun veteen ja anna poreilla 1–1½ tuntia tai kunnes pavut ovat pehmeitä. Valuta pavut. Pane perunat kuorimattomina kylmään, suolalla maustettuun veteen ja keitä, kunnes ne ovat kypsiä – noin 20 minuuttia – valuta ja kuori. Muhenna pavut ja perunat yhdessä, sekoita joukkoon sipuli. Tarkista maku. Muotoile muhennoksesta pieniä litteitä kakkuja. Kuumenna rasva ja paista kakut molemmilta puolilta kullankeltaisiksi.

750g herneitä, tuoreita, pakastettuja tai säilöttyjä • 3rkl Kevyt kermaa • 700g Maksaa • 75g suolalla, pippurilla sinappijauheella ja hyppysellinen cayanne maustettuja jauhoja • voita • suolaa ja pippuria keitä herneet ja soseuta, kunnes pyree on melkein tasainen. Lisää kerma ja mausta. Leikkaa maksasta ohuita viipaleita ja kierittele ne maustetuissa jauhoissa. Kuumenna hieman voita paksu pohjaisella pannulla ja ruskista maksa nopeasti, niin että se jää vaaleanpunaiseksi. Levitä herneet lautaselle, laske maksaviipaleet päälle ja kaada paistinliemet päälle.

Täytetty hirvenkylkirulla

Unkarilainen Gulassikeitto Hirvenlihasta

• 900g pala hirven kylkeä • 110g osterivinokkaita • 25g voita • 3 rkl tapenadea (musta oliivitahna) • 6 anjovisﬁleetä • voita Kuumenna uuni 200-asteeseen. Aloita lihan leikkaaminen keskeltä ja halkaistuasi lihan kahden kolmanneksen matkalta levitä lihanpala auki ja paina litteäksi (3.75cm). Suikaloi sienet ja ruskista niitä kevyesti voissa, kunnes ne ovat aavistuksen pehmeitä. Sivele liha tapanadalla ja asettele sienisuikaleet ja anjovikset toiselle puoliskolle. Kääri rulla ja sido tiukasti nyörillä. Hiero liha huolellisesti voilla ja paista uunissa 40 minuuttia. Ota liha uunista ja anna rauhoittua 10 minuuttia.

Hirven maksa hernepyreen kera

Hirvimiehen saalis

• 1 laakerin lehti • 900g hirven vasan seläkettä tai luutonta reisipaistia • suolaa ja pippuria Kuumenna uuni 180- asteeseen. Kääri lihat rullalle ja tarpeen vaatiessa sido nyörillä. Sekoita yhteen yrtit ja pippuri ja hiero seos lihan pintaa. Kuumenna öljy ja ruskista lihaa kaikilta puolilta. Mausta suolalla ja paista uunissa 15–20 minuuttia. Tarjoile chutneyn, perunoista ja valkoisista pavuista paistettujen kakkujen kera.

•

• • • • • • • • • •

2 Isoa punaista paprikaa 400g hirvenlihaa suikaleina rasvaa 1 ½l vettä 1 tlk tomaattimurska 2 lihaliemikuutiota 2tl paprikajauhetta 1–2 punaista chilipalkoa 2 tl kuminaa 4 valkosipulin kynttä

Hirvicarpaccio Juuston ja puolukkahillon kera • • • • •

275g suikale hirven selkä paistia tai ﬁleetä ½ punasipuli hienonnettuna 4 rkl puolukoita 1 rkl hunajaa tuore timjamin oksa

155

Hirvimiehen saalis

• 1 iso sipuli • 3 porkkanaa • 4 perunaa • 1 rkl hunajaa tai siirappia • mustapippuria myllystä • suolaa • persiljaa Kuumenna uuni 250 asteeseen. Halkaise ja perkaa paprikat. Nosta ne leivinpaperille ja pane kuumaan uuniin. Paahda kunnes kuori on musta pilkkuinen. Kuori paprikat mahdollisimman kuumana ja hienonna hedelmäliha. Ruskista lihasuikaleet rasvassa pannulla. Mittaa kattilaan vesi ja lisää hienonnettu paprika sekä tomaatti murska. Kuumenna kiehuvaksi ja lisää liemikuutiot ja paprikajauhe. Halkaise chili, poista siemenet, hienonna ja lisää kattilaan. Lisää laakerinlehdet, kumina ja ruskistetut lihasuikaleet. Anna kiehua hiljalleen noin 50 minuuttia, kunnes liha alkaa olla kypsän murea. Lisää hienonnetut valkosipulin kynnet, kuutioidut sipulit, porkkanat ja perunat. Anna kiehua kypsäksi. Mausta hunajalla tai siirapilla ja tarvittaessa suolalla Tarkista maku Hienonna joukkoon persiljaa.

Suomalainen hirven maksakeitto • noin 300g hirven maksaa • rasvaa • 1l vettä • 2 lihaliemikuutiota • 1ps peruna-keitto-kasviksia • ½ rkl oreganoa • mustapippuria myllystä • suolaa • 1 ruukku tuoretta oreganoa Kuutioi maksa ja ruskista nopeasti rasvassa pannulla. Mittaa kattilaan vesi ja kuumenna kiehuvaksi. Murenna lihaliemikuutiot joukkoon. Lisää peruna-keittokasvis seos ja keitä kypsäksi. Mausta oreganolla, mustapippurilla ja tarvittaessa suolalla. Lisää Maksakuutiot ja anna kiehua muutama minuutti, jotta maksa pysyy mehevänä. Viimeistele keitto tuoreella oreganolla.

Ranskalainen maalaiskeitto • 1 ¼ l Vettä • 1 tlk (noin 400g ) Paseerattua tomaattia • 2 lihaliemikuutiota • 3 valkosipulin kynttä • 1 sipuli • 1 fenkoli • pala juuriselleriä • 2 porkkanaa • ½ rkl fenkolin siemeniä • 1-2 tlk valkoisia papuja tomaattikastikkeessa • 1 ps pekonia • 400g riistamakkaraa • ½ rkl Herbers de Provence– yrttisekoitusta • mustapippuria myllystä • suolaa • tuoretta timjamia Mittaa kattilaan vesi ja lisää paseerattu tomaatti. Kuumenna vesi ja lisää lihaliemikuutiot. Hienonna valkosipulin kynnet, kuutio sipuli, fenkoli, juuriselleri ja porkkanat, isää ne keittoon. Murskaa fenkolin siemenet huhmarilla ja lisää kattilaan papujen kanssa. Anna kiehua hiljalleen kypsäksi. Suikaloi sillä välin pekoni kattilaan. Kuori tarvittaessa makkarat ja viipaloi ne. Paista pannulla ja lisää kattilaan. Mausta yrttisekoituksella. Anna kiehua hiljalleen jonkin aikaa. Tarkasta maku ja mausta mustapippurilla sekä suolalla, jos tarpeen. Hienonna keittoon tuoretta timjamia. Tarjoa rapean leivän kanssa.

Venäläinen Borssikeitto • • • • • • • • •

156

noin 500g hirven lihaa tai hirvi makkaraa 1l kylää vettä 1rkl suolaa 2 laakerinlehteä 1 tl maustepippuria keittoon lihan keitto liemi 1l vettä 2 lihaliemikuutiota

• 3 laakerinlehteä • 1 prk (370 ) kokonaisia säilykepunajuuria • 300g keräkaalia • 1 iso sipuli • 2 valkosipulinkynttä • 2 porkkanaa • pala juuriselleriä • 2 rkl tomaattipyreetä • mustapippuria myllystä • 1 rkl meiramia • suolaa • tuoretta meiramia • 1 prk smetanaa Pane hirvenliha kattilaan ja mittaa päälle kylmä vesi. Kuumenna kiehuvaksi. Kerää vaahto pinnalta. Lisää suola ja mausteet. Anna kiehua hiljalleen noin 2 tuntia, kunnes hirvenliha on kypsää. Lisää tarvittaessa vettä. Ota liemi talteen keittoa varten. Kuutioi lihat. Voit keittää lihan vaikka edellisenä päivänä ja antaa jäähtyä liemessään. Valmista keitto. Siivilöi keitinliemi kattilaan ja lisää vesi. Kuumenna kiehuvaksi ja murenna liemikuutiot liemeen. Lisää laakerilehdet. Kaada joukkoon punajuuri-

en liemi. Suikaloi kaali ja sipuli. Hienonna valkosipulin kynnet. Kuori ja suikaloi porkkanat ja juuri selleri. Lisää kasvikset liemeen ja anna kiehua hiljalleen kypsäksi. Lisää lopuksi kuutioitu liha, suikaloidut punajuuret tomaattipyree ja mausteet. Tarkasta maku ja lisää tarvittaessa suolaa. Hienonna keittoon lopuksi tuoretta meiramia ja tarjoile smetanan kanssa.

ULKOKÄYTTÖÖN

Suojaava kuultoöljy • Erinomainen hirsirakennusten ja ulkoverhousten pintakäsittelyyn • Voimakkaasti vettä hylkivä • Erittäin hyvin sään rasitusta ja auringonvaloa kestävä • Työohje nro 6 Työohjeet ja jälleenmyyjät: www.osmocolor.com Maahantuoja: Sarbon Woodwise Oy puhelin (019) 264 4200 · info@osmocolor.com

157

Hirvimiehen eräkauppa

AHTI-KIVET 15 € Tuotenro 1685 Aito, kaunis suomalainen luonnonkivi, joka sopii erinomaisesti veden kanssa hiiliteräs- ja timanttiosa romiterästerien teroittamiseen. Varustettu nahkatupella. LEISKU-MUURIKKA 14 € Tuotenro 262 Leisku-muurikka on tehty niille, jotka syövät omilla poluillaan. Se on kevyt rauta-pannu, jossa on kokoon-taitettava varsi. Halkaisija 26 cm.

MAGIC VAC -tyhjiöpakkauslaite 129 € Vakumointi lisää merkittävästi lihan säilymisaikaa ja samalla vähentää lihan kuivumista ja härskiintymistä. Tuotenro 2505

VALAISTU KOIRAN KAULAPANTA & TALUTUSHIHNA 29 € Tuotenro 2096 Valaisee punaisena, heijastaa keltaisena. Vilkkuva tai jatkuva valo, havaittavissa jopa 1,5 kilometrin etäisyydeltä. Hyväksytty pelastus- ja etsintätöihin. METSÄSTÄJÄN SUKAT 19,00 € / 3 paria Puolipitkällä varrella, tummanvihreät, jossa varressa kauriin kuva. 100% unkarilainen tuote. 95 % puuvillaa, 5% elastaania. Vesipesu 400 C. Koot: 41-42, 43-44, 45-46 Tuotenro: 2504

SEVERIN VEDENKEITIN 14 € Teho 1000 W, Tilavuus 1,0 l, Lämpövastus kannun sisäpohjan alla, Automaattinen virrankatkaisu veden kiehuttua, Merkkivalo. Tuotenro 1684

Voit tilata myös verkkokaupan kautta: www.perhemediat.fi sähköpostilla: info@perhemediat.fi puhelimitse: (09) 4282 1000 Nopean tilaajan etu! Saat luontopäiväkirjan kaupan päälle, tilatessasi minkä tahansa tuotteen.

VIPS CUT -SUOLISTUSPUUKKO 35 € Tuotenro 1019 Vips Cut on suunniteltu hirvieläinten avaamiseen ja suolistukseen. Aivan ehdoton työkalu hirvija poromiehille. Suosituin suolistuspuukko Norjassa, eikä suotta. Nahkapussukassa.

HIRVILIIVI 10 € Tuotenro 2288 Pitkälle näkyvä TURVAORANSSI. Kevyt ja joustava kiinnitys edessä.

SASTA GREEN KURU-PUKU 99 € (NORM. 144 €) Laadukas eräasu harjatusta mikrokankaasta. Keveytensä ansiosta puku sopii hyvin lämpimien vuodenaikojen eräilyyn ja ulkoiluun. Radiopuhelin-kännykkätasku | äänettömät nepparit. Tuotenumero 10 Koko: L/52

MustAX-MONITOIMITYÖKALU 179 € Tuotenro 247 Samassa työkalussa puukko, kirves, vesuri sekä vasara. Loistava 4 in 1 uutuustuote retkeilyyn ja hirvimiehille. SASTAN HIRVIMIES-PAITA 25 € Tuotenro 1003 Hirvimies-lehden brodeerauksella. Koot: S, XL, XXL.

SASTA GREEN SISU-TAKKI 199 € (NORM. 319 €) Tyylikäs pusero sekä metsään että kaupunkiin. Vedenpitävä karttatasku | Gore-Tex® Flannel-vuorin ommelsaumat teipattu | äänettömät nepparit Materiaalit:100 % pes (mokkaviimeistelty). Tuotenumero 1680 Koko: XXL/56 (3 kpl.)

✓Kyllä kiitos! Tilaan seuraavat Hirvimies-lehden lukijatuotteet: ❏ Tuotenumero

kpl määrä

Tuotenumero

kpl määrä

Tuotenumero

kpl määrä

❑ ❑

Laskulla (toimituskulut 3,90 €) / Vaatii sosiaaliturvatunnuksen! Postiennakolla (toimituskulut 7,90 €)

POHJAN TYTÄR Fleecepusero 40 € Tuotenro 1666 Koot: M, L, XL, XXL

Hirvimies-lehti maksaa postimaksun

Hirvimies-lehti Perhemediat Oy Tunnus 5010251 00003 Vastauslähetys

Nimi Katuosoite Postinumero ja -toimipaikka Sosiaaliturvatunnus:

Allekirjoitus ja nimenselvennys (Alle 18-vuotiaan holhoojan allekirjoitus ja nimenselvennys)