Periódico ALMA MATER 582 NOVIEMBRE 2009

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA No. 582

MEDELLÍN, NOVIEMBRE DE 2009

ISSN 1657-4303

SISTEMA DE COMUNICACIONES http://almamater.udea.edu.co

almamater@arhuaco.udea.edu.co

PROBLEMÁTICA UNIVERSITARIA

La situación financiera de la educación pública sigue sin resolverse de manera estructural

Páginas 2 y 3

Sólo saldremos del subdesarrollo cuando tengamos universidades de alto nivel académico UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Reitero la sugerencia de crear inicialmente nuevas sedes para la Universidad de Antioquia en el Aburrá Norte, Sur, Oriente y Occidente; y posteriormente en otras regiones.

Ignacio Vélez Escobar

Páginas 4 y 5

Páginas 18 y 19

Hoy resulta indispensable reivindicar el derecho a Página 7 la educación Jugar a la guerra en un contexto de pobreza Páginas 10 a 12 Laboratorio Clínico, Banco de Sangre y Laboratorio Docente Asisitencial

1

Beneficio para los Páginas 24 y 25

Páginas 14 a 17

El proyecto lo lideran la Universidad de Antioquia, Empresas Varias de Medellín y la filial alemana Gas Green Colombia

Una ALIANZA en pro del DESARROLLO SOSTENIBLE Andrés de Bedout Jaramillo. Gerente EEVVM E.S.P.

Primera empresa en Colombia que surge del conocimiento y de la asociación estratégica Universidad-Empresa-Estado Alberto Uribe Correa. Rector Universidad de Antioquia

PROBLEMÁTICA UNIVERSITARIA

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Editorial

La situación financiera de la educación pública sigue sin resolverse de manera estructural

2

El progresivo déficit fiscal –advertido por los rectores del Sistema Universitario Estatal (SUE)–, que vienen acumulando las universidades públicas, encendió las alarmas de la comunidad universitaria y de la opinión pública en general que, de forma oportuna, manifestó ante el Gobierno Nacional y el Congreso de la República la necesidad de aumentar los recursos para la educación superior pública en el presupuesto General de la Nación, para la vigencia fiscal de 2010.

A mediados del pasado mes de septiembre, el Consejo Nacional de Rectores del SUE, dirigió una carta al Presidente de la República, el Ministro de Hacienda y a los senadores y representantes a la Cámara, en la que advertían la situación de desfinaciamiento de la universidades públicas y solicitaban de forma respetuosa pero enfática un aumento –cómo mínimo– del 12.8% en el presupuesto (incluido el IPC proyectado para el año 2010).

La petición se fundamentaba en el estudio realizado por el propio SUE, en el que se demuestra que las transferencias que la Nación hace a las universidades públicas en virtud del artículo 86 de la Ley 30 de 1992, han decrecido en términos reales y además no consultaba las realidades a las que se han visto enfrentadas dichas instituciones.

Marco normativo La Constitución Política de 1991 consagró la educación como derecho y elevó a rango constitucional la garantía de autonomía universitaria. Posteriormente, el Congreso de la República expidió la Ley 30 de 1992 que organizó la prestación del servicio de educación superior en el país, regulando, entre otros temas, la financiación por parte del Estado de las universidades públicas, de la siguiente manera: “ARTÍCULO 86. Los presupuestos de las universidades nacionales, departamentales y municipales estarán constituidos por aportes del Presupuesto Nacional para funcionamiento e inversión, por los aportes de los entes territoriales, por los recursos y rentas propias de cada institución.

Las universidades estatales u oficiales recibirán anualmente aportes de los presupuestos nacional y de las entidades territoriales, que signifiquen siempre un incremento en pesos constantes, tomando como base los presupuestos de rentas y gastos vigentes a partir de 1993. (Subrayas propias) ARTÍCULO 87. A partir del sexto año de

Es lamentable, por decir lo menos, que este patrimonio social, cultural y científico se vea en peligro si el Estado no ofrece una pronta, efectiva y justa solución al clamoroso llamado que hoy hacen las Universidades Públicas. Es de esperar que la sensatez oriente las determinaciones que habrá de tomar el Gobierno Nacional la vigencia de la presente ley, el Gobierno Nacional incrementará sus aportes para las universidades estatales u oficiales, en un porcentaje no inferior al 30% del incremento real del Producto Interno Bruto.

Este incremento se efectuará en conformidad con los objetivos previstos para el Sistema de Universidades Estatales u Oficiales y en razón al mejoramiento de la calidad de las instituciones que lo integran”.

El comportamiento de la Nación ha sido, durante estos 17 años, el de realizar transferencias directamente a las universidades en aplicación del artículo 86 de la Ley 30 de 1992, tomando como base el valor de lo que se entregó en el año de 1992 más el incremento del IPC, y así sucesivamente (crecimiento vegetativo). Los recursos que la ley ordena en aplicación del artículo 87 de la misma ley, no siempre han sido girados directamente a las universidades, sino que han sido administrados por el Ministerio de Educación Nacional para los diversos ítems de gasto de la educación superior.

Causas del desfinanciamiento Esta situación ha generado un progresivo desfinanciamiento por las siguientes razones: • Los únicos dineros que le son entregados de manera directa a las universidades públicas para su administración autónoma, son los que indica el artículo 86 de La ley 30 de 1992, es decir, el valor de los recursos entregados en el año de 1993 más el IPC proyectado para cada año, que en muchos casos ha sido diferente al IPC real del respectivo año.

• En el caso de las universidades públicas del orden territorial, los dineros se han entregado para gastos de funcionamiento, dejando a la iniciativa de las propias universidades la obtención de recursos para inversión.

• Expedición de normas de carácter nacional que han implicado incremento económico muy considerable en el valor de la nómina y el funcionamiento de las universidades porcentualmente superior a lo que la Nación transfiere: la carga pensional; el valor de los puntos salariales por productividad de los docentes; el trato igual en materia de carga prestacional para docentes vinculados, ocasionales y de cátedra; el aumento del porcentaje de aportes a los sistemas de seguridad social en salud y pensiones; y el descuento en la matrícula como incentivo electoral.

• Aumento de la cobertura, en 17 años, en cerca de un 147%.

• Apertura de nuevos programas de pregrado, especializaciones, maestrías y doctorados.

• Impulso de una política de formación de docentes en los niveles de doctorado y magísteres, lo que ha significado una inversión cuantiosa en comisiones de estudios para los docentes, reemplazo de los docentes que se encuentran en comisión, y aumento de los salarios una vez que los docentes regresan con su título de posgrado.

• Fortalecimiento de la investigación, incentivando la formación de grupos de investigación, financiando proyectos y pagando estímulos por producción investigativa.

• Realización de grandes erogaciones para mantener la infraestructura física o ampliar la capacidad existente y, además, se ha realizado una renovación total de equipos de trabajo, pasando por ejemplo de máquinas de escribir a computadores conectados a la red con banda ancha, o de tableros verdes a equipos de proyección en las aulas.

• Impulso de una cultura de la calidad, realizando procesos de autoevaluación, acreditación y planes de mejoramiento.

• Aumento del valor de la gasolina, servicios públicos domiciliarios, impuesto predial, seguros, software, entre otros.

Por las anteriores razones, los rectores agrupados en el SUE solicitaban que el presupuesto de 2010 incrementara el rubro que se asigna a las universidades públicas según el artículo 86 de la ley 30 de 1992 –del IPC más un 8.8%–, de tal forma que compensara “mínimamente

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO

3

aquellos valores que han venido deteriorando los recursos para las universidades públicas definidos por la Ley 30 de 1992”.

En otras palabras, no se estaba solicitando incrementar el presupuesto sino que se compensara el deterioro financiero y entregara lo mínimo a lo que se encuentra obligado el Gobierno Nacional por ley.

Durante el mes de octubre, y especialmente en la semana previa a las plenarias del Senado y Cámara en la que se aprobaría el Presupuesto General, el país vivió un intenso debate nacional que incluyó: numerosos pronunciamientos públicos a favor del aumento del presupuesto para las universidades públicas, como el del Contralor General de la Nación, decenas de congresistas, consejos académicos de las universidades, estudiantes, profesores y columnas de opinión en los principales periódicos del país; movilizaciones y acciones de protesta estudiantil y hasta un episodio de retención del Rector de la Universidad Nacional.

La respuesta del Gobierno Nacional a la petición generalizada fue la de aumentar, dentro de un presupuesto de 148,3 billones de pesos, tan sólo 160.000 millones de pesos, los cuales no ingresarían directamente al presupuesto de las universidades, sino que se repartirán, según lo informado por el Ministerio de Hacienda en el comunicado de prensa 053, de la siguiente manera: 70 mil millones a través del ICETEX para incremento de cobertura, 30 mil millones para investigación que se manejarán a través de Colciencias, 42 mil millones, que eran del propio presupuesto de las universidades y que le llegaban a las universidades a través del ICFES para actividades de fomento, y 18 mil millones para pagar la deuda del Gobierno Nacional originada en el descuento que en la matrículas hacen las universidades por mandato de la ley de estímulos electorales.

Los rectores, una vez conocida la aprobación del presupuesto, manifestaron que el anterior incremento y la forma en que se hace, no soluciona el problema estructural de desfinanciamiento de la educación superior pública en el país.

En una reunión el viernes 23 de octubre entre algunos rectores del SUE y la Ministra de Educación, se comenzaron a explorar mecanismos para que esos recursos adicionales sean entregados a las universidades y no manejados por el Ministerio de Educación, además de que formen parte de la base presupuestal para el año entrante. Aunque las conversaciones con la Ministra de Educación sean fructíferas, la situación financiera de la educación pública sigue sin resolverse de manera estructural.

No obstante las dificultades descritas, la Universidad de Antioquia hoy sigue siendo símbolo y patrimonio del país, con amplio reconocimiento nacional e internacional, gracias, entre otros muchos aspectos, al aumento de la cobertura en forma significativa tanto en Medellín como en regiones lejanas del Departamento; a la cualificación significativa de su personal docente; al impulso decidido de la investigación; al aporte significativo de la cultura; a la estrecha relación con el sector productivo; y a la realización de numerosos programas destinados a las personas de menores recursos.

Es lamentable, por decir lo menos, que este patrimonio social, cultural y científico se vea en peligro si el Estado no ofrece una pronta, efectiva y justa solución al clamoroso llamado que hoy hacen las universidades públicas. Es de esperar que la sensatez oriente las determinaciones que habrá de tomar el Gobierno Nacional. w

Luis Alfredo Ramos Botero

Gobernador del Departamento y Presidente de la Corporación

Alberto Uribe Correa

Asumió el cargo el nuevo Decano de la Facultad Nacional de Salud Pública

Rector

Manuel Santiago Mejía Correa

Representante del Presidente de la República

Gabriel Burgos Mantilla

Representante de la Ministra de Educación Nacional

Elmer de Jesús Gaviria Rivera

Representante del Consejo Académico

Gabriel Agudelo Viana

Representante Profesoral

Manuel Antonio Ballesteros Romero

Representante de los Egresados

Luis Fernando Arango Arango

Representante del Sector Productivo

Al tomar posesión del Decanato de la Facultad Nacional de Salud Pública, para el periodo 2009-2012, el profesor Álvaro Cardona Saldarriaga convocó a todos los universitarios “a intensificar nuestros esfuerzos en la construcción de ideas nuevas para las transformaciones sociales, destacando la tradición humanista, laica, democrática y no confesional que debe caracterizar a la Universidad”.

Y, en el campo específico de conocimiento de la Facultad, “estimular la salud pública como ejercicio académico y científico que se corresponda con la alta significación que ella tiene para la sociedad, por sus implicancias en la calidad y en la dignidad de la vida de los ciudadanos”. La ceremonia y la toma del juramento ante el rector Alberto Uribe Correa se llevó a cabo el pasado 20 de octubre.

Luis Javier Arroyave Morales

Representante de los ex Rectores

Luquegi Gil Neira

Secretario General

CONSEJO ACADÉMICO Alberto Uribe Correa

Rector

Jairo Humberto Restrepo Zea Vicerrector de Investigación

Óscar Sierra Rodríguez Vicerrector de Docencia María Helena Vivas López Vicerrectora de Extensión

Rubén Alberto Agudelo García

Vicerrector Administrativo

Francisco Londoño Osorno

Decano Facultad de Artes

Sara María Márquez Girón

Decana Facultad de Ciencias Agrarias

Mauricio Alviar Ramírez

Decano Facultad de Ciencias Económicas

Frank Uribe Álvarez

Decano Facultad de Ciencias Exactas y Naturales

Luz Stella Correa Botero

Decana Facultad de Ciencias Sociales y Humanas

Edison Neira Palacio

Decano Facultad de Comunicaciones

Hernán Darío Vergara Mesa

Decano Facultad de Derecho y Ciencias Políticas

Marta L. Salinas Salazar

Decana Facultad de Educación

Beatriz Ospina Rave

Decana Facultad de Enfermería

Elkin Libardo Ríos Ortiz

Decano Facultad de Ingeniería

Elmer de Jesús Gaviria Rivera

Decano Facultad de Medicina

Álvaro Cardona Saldarriaga

Asociación de Ingenieros Industriales de la Universidad de Antioquia

Decano Facultad Nacional de Salud Pública

Carlos Mario Uribe Soto

Decano Facultad de Odontología

Luz Marina Carvajal de Pabón

Decana Facultad de Química Farmacéutica

Jorge Luis Sierra Lopera

UNA ACTITUD FRENTE A LA VIDA Misión Ser una Asociación conformada por ingenieros industriales de la Universidad de Antioquia, orientada a la integración, el conocimiento y la ayuda mutua mediante la conformación de redes de amigos Visión Ser, en 2012, una Asociación flexible, atractiva e innovadora, posicionada ante la Universidad, la Empresa y el Estado. Distinguida por la integración, el sentido de pertenencia y la formación de sus asociados.

Valores Solidaridad * Compromiso * Sentido de Pertenencia * Amistad * Integridad * Integración Estrategias Enfoque en el cliente * Alianzas estratégicas * Conocimiento e interacción con el entorno * Posicionamiento del ingeniero industrial de la U de A Sede: Centro Comercial y Empresarial Obelisco, carrera 74 48-37, oficina 914. Telefax: 436 3048.

Móvil 317 442 2838 www.asidua.org • asidua@une.net.co

Representante Profesoral Consejo Académico

Luquegi Gil Neira

Secretario General

Invitados Martiniano Jaime Contreras

Vicerrector General

Hernando Velásquez Echeverri

Director de Posgrado

Jaime Ignacio Montoya Giraldo

Director de Planeación

Pastor Acevedo Herrera

Director de Asesoría Jurídica

Claudia María Rivera Osorio

Directora de Control Interno

Sebastien Longhurst Delorme

Director de Relaciones Internacionales

Ana Lucía Sánchez Gómez

Directora de Bienestar Universitario

John Jairo Arboleda Céspedes

Director Programa de Regionalización

Ángela María Arango Rave

Directora Escuela de Microbiología

María Teresa Múnera Torres

Directora Escuela Interamericana de Bibliotecología

John Jairo Giraldo Ortiz

Director Escuela de Idiomas

Fanny Mejía Franco

Directora Escuela de Nutrición y Dietética

Eufrasio Guzmán Mesa

Director Instituto de Filosofía

Iván Darío Uribe Pareja

Director Instituto de Educación Física y Deporte

Comentarios sobre educación

Sólo saldremos del subdesarrollo cuando tengamos universidades de alto nivel académico

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Opinión

Ignacio Vélez Escobar Ex Gobernador. Ex Senador. Ex Rector de la Universidad de Antioquia

4

Felicitaciones y en horabuena a las autoridades por los ambiciosos planes en generación de energía, dobles calzadas, mejoría en los sistemas de salud, pero no olvidemos que el verdadero desarrollo tiene que ser en la mente. Sólo saldremos del subdesarrollo cuando tengamos universidades de alto nivel académico.

(1) Ingresé a la Universidad de Antioquia en 1935, el Presidente era el Dr. Alfonso López Pumarejo. “Debido a la muy mala preparación de los bachilleres”, se creó el menos uno –yo lo cursé–, el pensum: raíces griegas, física, química, dibujo, etc. Duró muy poco.

Casi 20 años después, en 1952, el presidente era el Dr. Laureano Gómez y “debido a la muy mala preparación de los bachilleres”, volvió a crear el menos uno. Yo era Decano y renuncié al cargo –duró un año–.

Ahora recientemente, más de setenta años después, un grupo interdisciplinario de la Universidad Nacional, después de “largos estudios”, acaba de concluir que “los bachilleres no están preparados para el trabajo, ni para elegir profesiones”, que hay un “puente roto entre la Universidad y el bachillerato”, y que los bachilleres “son muy jóvenes para decidir su futuro”.

Es decir, que Ilevamos varias generaciones con el mismo problema, que cada año crece de un modo preocupante.

Debido a los esfuerzos de los últimos gobiernos, Colombia viene mejorando su problema educativo, ha venido aumentando la cobertura tanto en educación primaria como secundaria, y todos esperamos que esto siga mejorando hasta tener una cobertura total en educación primaria y muy amplia en secundaria.

Colombia tiene hoy en día más de 600.000 bachilleres anuales, número que crece cada año. De éstos, logran ingresar a las universidades públicas y privadas alrededor de una tercera parte, es decir unos 200.000; y lo más triste de la situación es que de estos 200.000 que logran ingresar, cerca de un 50%, es decir al rededor de 100.000 “fracasan en sus estudios”. Esta altísima tasa de “deserción” no mejora, a pesar de múltiples esfuerzos. ¿Qué sucede con estos cerca de 500.000 jóvenes en una época crucial de su futuro? Que yo conozca, no hay ningún estudio; pero podemos hacer algunas conjeturas: un buen numero reingresan a las costosas “universidades” privadas, algunas de ellas “universidades negocio”. Y es notorio para cualquier ciudadano colombiano su despliegue propagandístico, que ha llevado a la paradoja de que en Colombia haya más “universidades” privadas que en Estados Unidos.

Otros sin duda acuden al Sena, que viene haciendo una labor encomiable.

También sabemos que los estudiantes “maquetas”, repetidores y con bajos rendimiento, son la masa que organiza o se deja influir por los agitadores, y hacen las huelgas especialmente en las universidades oficiales para exigir bajas de los estándares académicos y exigir el relevo de los profesores exigentes; eso hace que nuestras universidades no lleguen jamás a los estándares internacionales de excelencia.

Mucho me temo que este grupo de estudiantes “fracasados”, sea un grupo humano explotado por los narcotraficantes, la violencia, el terrorismo, las “bandas juveniles”, y todo tipo de delincuencia. Hoy están engrosando el grupo de los “desempleados crónicos”.

Este grupo humano de jóvenes, más de un millón entre 17 y 21 años de edad, que terminó bachillerato y ha manifestado su interés en estudiar, necesita soluciones realistas con urgencia.

Hoy en día hacen parte del “desempleo estructural” que no depende de la economía. Sin educación no hay futuro.

(2) ¿Cuál es el remedio entonces? Hay que comenzar por modificar el diagnóstico. La causa no es la “mala preparación de los bachilleres” sino el hecho biológico inmodificable de que a los 16 ó 17 años de edad la mente humana está aún en una etapa decisiva de su desarrollo. Estudios recientes hechos por el National Institute of Health, desde 1991 hasta la fecha, utilizando todos los medios modernos especialmente la resonancia magnética, han demostrado que: “Tanto la materia gris, como la blanca cerebral, sufren extensos cambios estructurales hasta bien entrada la pubertad. Cuando iniciamos el estudio creíamos que necesitaríamos ir hasta los 18 ó 20 años”. “Si hoy tuviésemos que escoger una edad, llegaríamos a los 25 años”, y finalmente: “La última área en desarrollo, es el área capaz de tomar decisiones, hay una lentitud en el desarrollo de los controles, necesario para un comportamiento maduro y responsable”.

Por ello sigo afirmando que lo malo no son nuestros bachilleres, sino nuestro sistema educativo cuando exige a jóvenes inmaduros escoger carrera a los 16 ó 17 años. ¡Los padres se asustan cuando a los 16 años pueden conducir vehículos, pero a la vez les exigen que definan su futuro al escoger profesión!

En los países desarrollados, tomando como ejemplo a los Estados Unidos, existe un ciclo intermedio entre la educación secundaria, que aquí llamamos bachillerato, y la educación universitaria o profesional. Ese periodo se llama “College” y hay dos grandes tipos: Junior college de dos años, y “college” de cuatro años.

Estos “colleges” son la base de la educación post secundaria, y preuniversitaria.

Que no se siga diciendo que esto es “Imperialismo”, pues esto no tiene ningún significado ideológico: se puede enseñar lo que se quiera. Por algo China viene modificando su sistema educativo en ese sentido.

Estos “colegios superiores”, tendrán un currículo muy variado, unos cursos obligatorios donde estarían por ejemplo el inglés (más del 90% de la literatura científica está en este idioma), Matemáticas básicas, Castellano, Geografía e Historia de Colombia, uso avanzado de computadores, etc. Y los opcionales son infinitos: no se trata de los cursos rutinarios de una hora diaria en un año; serán cursos intensivos de pocas semanas o meses, de todas las ramas del saber con métodos modernos de enseñanza, ojalá con la colaboración de múltiples universidades extranjeras, la televisión, internet, intercambio de profesores y alumnos; es decir, con una total globalización.

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Por eso me permito sugerir que se haga un ambicioso plan de educación post-secundaria. Reitero la sugerencia de crear inicialmente nuevas sedes para la Universidad de Antioquia en el Aburra Norte, Sur, Oriente y Occidente; y posteriormente en otras regiones, iniciando cada una de ellas con un “Colegio Superior” con dos o tres mil alumnos cada uno. Siquiera uno nuevo cada año, acompañado de muchas carreras intermedias, y haciendo a la vez, más estrictos los requisitos de admisión a las carreras profesionales; sólo de ese modo se corrige la enorme “deserción de hoy en día”.

5

El objetivo de este ciclo intermedio es ayudar al individuo a escoger, con bases sólidas, sus valores, adquirir hábitos de estudio y estrategias del aprendizaje, obtener una cultura general, mientras simultáneamente su cerebro continua su desarrollo natural.

Cada curso tiene su respectivo “valor académico”, o “crédito”, válido para cualquier carrera y, por ello, las carreras profesionales se acortan.

(3) Es preciso hacer un cambio en nuestro sistema educativo, y esto debe hacerse paulatinamente. Por ello me permito sugerir: sigamos con nuestro sistema actual, sin modificaciones para no crear ningún traumatismo, pero a la vez creemos esta otra oportunidad.

Creemos varios “colleges” o ciclos intermedios donde se matricularán: los que no hayan escogido carrera, los que no lograron admisión, los que “fracasaron”, y todo el que desee una cultura general. Será inicialmente de dos años, pero con la idea de ampliarlos hasta los cuatro años, según los resultados.

Podrán presentar exámenes de admisión a las carreras profesionales, cuando lo deseen, y poco a poco irán llenando de un modo progresivo los cupos en las carreras profesionales, con alumnos mejor preparados, con mucha mayor motivación y así se disminuirá la “deserción” en las carreras y se elevará paulatinamente el nivel académico, algo que es urgente; y el número de graduados puede duplicarse.

Y no olvidar que para la gran mayoría de los empleos públicos y privados, no se necesitan doctores sino personas con cultura general, capaces de adaptarse a las cambiantes tecnologías; muchos solo querrán esta etapa.

Se puede juzgar el nivel académico de las Universidades por los requisitos de admisión. Mientras en muchas de las “universidades-negocio”, que abundan en Colombia, sólo se necesita el recibo de la consignación, y reciben jóvenes inmaduros de 16 años, y a los 20 ó 21 años los están graduando. En las universidades de prestigio del mundo se requiere para ingresar 20 ó 21 años de edad, haber aprobado cuatro años de estudios intermedios con altas calificaciones, dominar un idioma extranjero, etc.

Sé muy bien que la creación de este nuevo ciclo educativo requiere un nuevo esfuerzo económico, tanto público como privado, pero es mucho menos costoso que seguir creando universidades.

El éxito económico de las nuevas “universidades” demuestra que las gentes del país están listas a hacer ese esfuerzo.

Muchas de las actuales universidades debieran orientarse hacia este “ciclo” intermedio, con infinidad de “carreras intermedias”.

Creo que habrá que crear muchos nuevos colegios superiores debido a la creciente demanda. Ojalá enviásemos al exterior un numeroso grupo de educadores a obtener completa información en las más prestigiosas instituciones, y adaptarlas a nuestro medio.

La meta es retener en el sistema educativo, siquiera hasta los veinte años, a un número creciente de nuestra juventud, y no seguir graduando doctores de 20 ó 21 años.

Es evidente que este sistema de colegios mayores es el más indicado y más barato sistema de llevar la educación a las diversas regiones. Y es el único sistema para disminuir radicalmente la “deserción”, y elevar los niveles académicos, con alumnos mucho mejor preparados y más racionalmente motivados.

(4) Puede parecer paradójico que la Universidad deba ser democrática y a la vez selectiva, e incluso “elitista”.

Debe ofrecer amplias e iguales oportunidades a todos los miembros de la sociedad sin distinciones de raza, sexo, clase social, o capacidad económica, pero a la vez tiene que ser selectiva, y cada vez que se asciende en el escalafón académico, es cada vez más estrecha ésta selección. Y la Universidad debe preparar las “elites” intelectuales, en todos los campos del saber.

Si iniciamos la vida laboral a los 25 años, con el promedio de vida actual, nos quedan cerca de cincuenta años de vida laboral activa.

Pero no es nada fácil alcanzar estos altos niveles culturales, se requiere ante todo un profesorado selecto, que necesariamente tiene que ser entrenado en el exterior. Sigamos el ejemplo de la China comunista, que inició su transformación hace más de diez años, enviando cada año más de cinco mil alumnos a estudiar a las universidades de los Estados Unidos.

Chile ha iniciado un programa similar.

Y aquí mismo tuvimos una experiencia: en las décadas de 1950 y 1960, gracias a las ayudas de varias fundaciones norteamericanas, enviamos a cerca de cien jóvenes médicos a especializarse en EE.UU; a su regreso se vincularon como profesores en la Facultad de Medicina de la Universidad de Antioquia, y así cambiamos para siempre la Medicina en Colombia, incorporándola al movimiento científico mundial. Repitámosla en las otras disciplinas.

Felicitaciones y en horabuena a las autoridades por los ambiciosos planes en generación de energía, dobles calzadas, mejoría en los sistemas de salud, pero no olvidemos que el verdadero desarrollo tiene que ser en la mente. Sólo saldremos del subdesarrollo cuando tengamos universidades de alto nivel académico.

Por eso me permito sugerir que se haga un ambicioso plan de educación post-secundaria. Reitero la sugerencia de crear inicialmente nuevas sedes para la Universidad de Antioquia en el Aburra Norte, Sur, Oriente y Occidente; y posteriormente en otras regiones, iniciando cada una de ellas con un “Colegio Superior” con dos o tres mil alumnos cada uno. Siquiera uno nuevo cada año, acompañado de muchas carreras intermedias, y haciendo a la vez, más estrictos los requisitos de admisión a las carreras profesionales; sólo de ese modo se corrige la enorme “deserción de hoy en día”.

Finalmente es imprescindible no ahorrar esfuerzo alguno, para eliminar los encapuchados, paramilitares, ladrones, y toda clase de delincuentes dentro de la Universidad. w

Ágora Asoprudea. Asociación de Profesores de la Universidad de Antioquia. Ciudad Universitaria. Bloque 22, oficina 107. Teléfono 2195360. Fax 2636106 • http//Asoprudea.udea.edu.co • La columna “Ágora” es responsabilidad de Asoprudea.

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Opinión

Los avatares del Acuerdo Superior 368 de 2009 en el contexto de la desfinanciación de las universidades públicas

6

El Acuerdo Superior 368 de 2009, ha sufrido desde su promulgación avatares que han conducido al enfrentamiento entre las partes involucradas y a la situación de incertidumbre y semiparálisis que hoy sufre la universidad. El conflicto tiene como protagonistas al Consejo Superior Universitario, quien profirió la medida, y al estudiantado de la Universidad de Antioquia.

No basta ser espectador pasivo del mismo, es necesario desde el profesorado asumir posiciones y dejar en claro qué entendemos por equidad, tema que al parecer, es el que subyace a la discusión actual. Haré algunas consideraciones sobre el citado Acuerdo en el contexto más amplio de la desfinanciación de la universidad pública: En principio no podría ser más improcedente de parte del Consejo Superior Universitario la forma de la promulgación del Acuerdo 368. Once salarios mínimos como “penalización” para quien opté por un nuevo pregrado, corregido luego en la comunicación 004 del 24 de Septiembre, por el cobro según estrato 5. ¿Cómo entender el error de enunciado que separa a 11 salarios mínimos de un cobro tasado luego según el estrato 5? Parece que hubo reversa en la medida o poca claridad con lo que se pretendía, así ello no sea reconocido por la máxima instancia universitaria.

Se habla de equidad –como justificación del Acuerdo Superior– al mostrar la necesidad de un cobro por fuera de las tarifas habituales en la Universidad, por lo que podemos hablar de penalización del deseo de realizar estudios de pregrado en segunda instancia. Sin embargo, como sabemos el 80% de los estudiantes de la Universidad de Antioquia están clasificados entre los estratos 1 a 3, luego, quien asume otro pregrado como opción, es un miembro de esta franja poblacional, así lo podemos suponer (pues no hay estudios sobre ello. Los datos han sido grandes ausentes en el debate), es decir, una persona de los citados estratos concibe que se garantizan mejor sus pretensiones en el mercado laboral si tiene más títulos que poner en juego. La alternativa por la que se decide un estudiante de un segundo pregrado, está más cercana a aquello que el derecho norteamericano ha llamado discriminación positiva.

La discriminación positiva implica medidas a favor (algunos las denominan supererogatorias) y mejores posibilidades para sectores históricamente desaventajados. El estado les da garantías suplementarias para el ejercicio de sus derechos y su calidad de vida. Dado el caso, según argumentamos, son miembros de estos estratos desfavorecidos quienes optan preferentemente por el segundo pregrado no se está violando allí ninguna forma de equidad, por el contrario se la está propiciando. El mercado de trabajo en la llamada era neoliberal viene exigiendo cada vez más, acentuadamente, una polivalencia en el saber por parte de los competidores en él.

Lo verdaderamente inequitativo, es que citación tras citación al examen de admisión de la Universidad se presenten −como se han venido presentado en las últimas convocatorias−, 30.0001 o más estudiantes y solo ingresen a ella una cifra cercana

Por Marco Antonio Vélez Departamento de Sociología

a los 4.000. Es allí, en esta abultada cifra del no ingreso donde hay que atacar el tema de la inequidad en el acceso al nivel terciario de la educación. Y, ¡cuidado!, no se trata de defender a ultranza la ampliación de cobertura sin recursos y ni espacios físicos para ello. La idea es defender una Universidad Pública abierta, pluralista, incluyente y con un presupuesto incrementado por el Estado, para garantizar el amplio acceso de la población menos favorecida al nivel terciario.

Se dice −en argumentos que han circulado luego de proferida la medida−, que la Universidad debería explorar mecanismos para posibilitar a quien quiera seguir estudiando luego de culminado su pregrado, un nivel de formación avanzada. Esta alternativa es más sensata y coherente. Algunas universidades a nivel mundial dan garantías para que quien esté finalizando su carrera inmediatamente pueda acceder al posgrado. Pero aquí está de nuevo el cuello de botella. En la universidad de Antioquia, los posgrados cuestan al egresado entre 5 y 8 salarios mínimos, costos prohibitivos y poco estimulantes de una expectativa de continuidad académica.

Por esta vía debería explorarse de nuevo la equidad, acceso inmediato a posgrados pero con costos manejables o con estímulos para dar el salto a la formación avanzada.

El problema de la financiación de las universidades es estructural. Es el resultado de los aportes deficitarios del estado a las universidades públicas, las cuales escasamente recuperan el IPC en sus presupuestos anuales. Hoy el déficit ronda los 150 mil millones de pesos, lo que significa que para el año 2010 las universidades públicas tendrían graves problemas de funcionamiento por desfinanciación. Lo urgente es que el Estado colombiano cumpla con su obligación de presupuestos incrementados. Los rectores solicitan un aumento que ronde el 12.8%, cuando el gobierno ofrece solo el 3.5%, con la posibilidad de llegar a un 5%2. Las universidades públicas se han visto en la necesidad de buscar recursos propios para cubrir asuntos como: cobertura del pasivo pensional, financiación con recursos propios del aumento salarial por productividad, la ampliación de cobertura. Las exigencias de la llamada “revolución educativa”, son cada vez mayores, pero los presupuestos son cada vez más menguados.

Sin embargo, las universidades en medio de la asfixia evidente, recurren como alternativa

a desmontar los derechos adquiridos y los subsidios otorgados a sus estamentos. Es la microgerencia del recorte de garantías de equidad a nombre de la resolución de un déficit que como lo dejamos sentado es de fondo. Es el modelo típico neoliberal de recortar lo ganado históricamente por los movimientos estudiantiles y profesorales. En este contexto podemos inscribir el Acuerdo Académico 368 que penaliza el segundo pregrado, el desmonte de los auxilios para los docentes de la básica primaria y secundaria que buscan hacer posgrados y el reciente golpe dado a las exenciones profesorales para realizar posgrados ofrecidos por la Universidad de Antioquia, hablo de la resolución académica 2174 del 17 de septiembre de 2009 (resolución que busca modificar el Acuerdo Superior 326 de 2006), por la cual se asignaran cupos de posgrados por mejores puntajes y no se hará universalmente como venía ocurriendo.

El asunto evidente con una medida como el Acuerdo Superior ya mencionado es que si se acepta un incremento a dos salarios mínimos para un segundo pregrado, nada garantiza que más adelante se invoque éste precedente para un incremento de matriculas en la Universidad.

Como sabemos, históricamente, las derrotas parciales de los movimientos sociales han sido el punto partida para acciones futuras ofensivas frente a ellos, de parte de los poderes institucionales. Perder en lo micro, abre un boquete para perder en lo macro (léase futuro aumento de matriculas para todos los estratos). De allí, que el asunto no es de menor calado, se juega el destino mismo de la universidad, su forma de financiación y las obligaciones del Estado en este campo.

En conclusión, equívocamente, se invoca la equidad para justificar el Acuerdo Superior 368. El asunto de la equidad como lo hemos visto es más de fondo y estructural. Quizá la carta de los Rectores3 de las universidades públicas dirigida al Presidente de la República y al Ministro de Hacienda vaya por la senda que es, sólo ampliando el presupuesto de dichas universidades podrá colmarse la deuda de equidad del Estado colombiano con el nivel de la educación terciaria. Hoy por hoy, solo 30 de cada 100 colombianos pasan al nivel de la educación terciaria (en los países llamados avanzados ronda el 60%) y los que llegan al nivel de la formación avanzada (posgrados) son minoría. Estas son las raíces de la inequidad en la educación superior. w Notas 1. Para la convocatoria 2010-1 se llegó a la cifra record de 44.000 inscritos para presentar el examen de admisión, de los cuales solo un 10%, alrededor de 4000, podrá realmente ingresar a la universidad. Una pregunta elemental emerge: ¿qué pasa con los 40.000 que no ingresan? Alguien sabe de esto.

2. El Viceministro Gabriel Burgos Mantilla habla del IPC más tres puntos, estaríamos cercanos a un 7%, pero dado el tamaño del desbalance presupuestal esto no resuelve el problema.

3. Las motivaciones de los Rectores el enviar la mencionada misiva, puedan ser múltiples. En el fondo, no quieren ver socavada su futura gobernabilidad ante los presupuestos menguados y deficitarios.

Columnista Invitado ALMA MATER publica en este espacio los artículos de opinión escritos por profesores, estudiantes, empleados, egre-

sados, jubilados, directivos y lectores. No se garantiza la difusión automática de los mismos. El alcance de las opiniones es responsabilidad de los autores y sólo a ellos compromete. NOTA: máximo 700 palabras.

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Foto http://www.dgcs.unam.mx/boletin/

Hoy resulta indispensable reivindicar el derecho a la educación

7

El premio que se otorga a la Universidad, es una gran motivación para reafirmar nuestro compromiso con la educación y las causas de la sociedad. Para el ser humano el conocimiento siempre ha sido importante, pero ahora es fundamental. No hay campo de la vida en el que no influya el saber.

Por esto preocupa tanto el desinterés de algunos en la materia, como que en muchos sitios no sea una prioridad o que se le escamoteen los recursos para su generación y transmisión. Sin ciencia propia, sin un sistema de educación superior vigoroso y de calidad, una sociedad se condena a la maquila, a la medianía en el desarrollo.

Por intermedio del rector José Ramón Narro Robles, la Universidad Nacional Autónoma de México recibió el pasado 23 de octubre en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades. Éstas fueron las palabras del profesor Narro.

Asisto a esta ceremonia lleno de orgullo y agradecimiento, en representación de una Universidad cuyos orígenes se remontan a más de cuatro siglos y medio, que ha sido enclave de cultura y de saber, de defensa de las libertades y de la justicia, además de formar parte de la conciencia nacional.

Son millones los alumnos, académicos y trabajadores que pasaron por sus instalaciones a lo largo del siglo XX y de lo que corre del actual, ellos construyeron con su esfuerzo y compromiso, a la Universidad Nacional Autónoma de México.

En su nombre, en el de su gran comunidad, en el de los ex rectores y autoridades que me acompañan, agradezco profundamente a la Fundación Príncipe de Asturias y al jurado correspondiente, por reconocer la calidad del trabajo académico y el compromiso social de nuestra institución. A su Alteza, el Príncipe de Asturias, y a todos ustedes, les manifiesto el gran significado que tiene para nosotros esta ocasión.

Expreso mi reconocimiento a las personalidades y organizaciones que apoyaron a la UNAM. En especial agradezco al excelentísimo embajador de España en México, quien presentó la candidatura y manifestó siempre su convicción de que la Universidad merecía este premio. Gracias a todos los que creyeron que cumplía con los requisitos esenciales: poseer la máxima ejemplaridad y haber logrado una obra de trascendencia internacional.

Comparto esta distinción con los miembros de la comunidad de la UNAM aquí presentes y de manera especial con los miles de alumnos, profesores y trabajadores universitarios que, gracias a la maravilla de las telecomunicaciones, presencian esta ceremonia en mi país. La distinción es de todos ellos y de las generaciones que hicieron la historia, incluidos aquellos extraordinarios hombres y mujeres del exilio español que nos enriquecieron hace 70 años.

El premio que se otorga a la Universidad, es una gran motivación para reafirmar nuestro compromiso con la educación y las causas de la sociedad. Para el ser humano el conocimiento siempre ha sido importante, pero ahora es fundamental. No hay campo de la vida en el que no influya el saber. Por esto preocupa tanto el desinterés de algunos en la materia, como que en muchos sitios no sea una prioridad o que se le escamoteen los recursos para su generación y transmisión. Sin ciencia propia, sin un sistema de educación superior vigoroso y de calidad, una sociedad se condena a la maquila, a la medianía en el desarrollo.

Por ello resulta indispensable reivindicar el derecho a la educación. Por ello es necesario insistir y volverlo a hacer. La educación es vía de la superación humana, de la individual y la colectiva.

Concebirla como un derecho fundamental es uno de los mayores avances éticos de la historia.

Como bien público y social, la educación superior debe ser accesible a todos bajo criterios de calidad y equidad. Por eso duele que en el mundo de hoy, con sus grandes desarrollos, vivan cerca de 900 millones de personas que no saben siquiera leer y escribir.

A algunos les puede parecer que hablar de valores o de humanismo es asunto del pasado, del Renacimiento o del siglo XIX. Se equivocan. También lo es de ahora y del futuro. Frente al éxito quimérico, el egoísmo, la corrupción o la indiferencia, el mejor antídoto son los valores laicos de ayer y siempre.

Por esto, la crisis que enfrenta la población mundial requiere de una revisión a fondo de los valores que transmitimos a los jóvenes. Se debe hacer, en virtud de que la desigualdad y el rezago afectan en el mundo a miles de millones de personas. La modernidad debe traducirse en mejores condiciones para los excluidos de siempre. El verdadero saber no es neutro, debe estar impregnado de compromiso social.

Aprovechemos la oportunidad que nos ofrece el fracaso del sistema financiero, para proponer nuevos esquemas de desarrollo que permitan a los jóvenes recuperar la esperanza en un futuro más alentador.

El gran reto consiste en alcanzar un progreso donde lo humano y lo social sean lo importante.

Concluyo con la reiteración del agradecimiento por la distinción que recibimos. Se trata de un aliciente que fortalece nuestro compromiso con la calidad de la educación y con las causas y necesidades de la sociedad.

Fuente: www.unam.mx “Por mi raza hablará el espíritu” w

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Opinión

Una propuesta indecente a los Posgrados Médicos y Quirúrgicos en Colombia

8

En agosto de 2009 los Ministerios de Educación Nacional y de Protección Social, en reunión con las directivas de la Asociación Colombiana de Facultades de Medicina, ASCOFAME, y algunos Decanos de Facultades de Medicina, plantearon su “preocupación” por un potencial grave déficit de recursos humanos especializados en salud, proyectados para el año 2011, con base en el estudio de recursos humanos del Centro de Proyectos para el Desarrollo, CENDEX, complementado con información del Ministerio de Educación sobre los salarios de los especialistas en Colombia y la preocupación gubernamental sobre el oneroso costo de las beca crédito otorgadas por el ICETEX a los profesionales en formación.

Se consideró en esta reunión la necesidad de entregarle a la sociedad un número adecuado de especialistas en salud que permita atención adecuada a la población colombiana. Como consecuencia de lo anterior, ASCOFAME traslada una serie de preguntas a las facultades de medicina con el propósito de buscar salida al supuesto grave déficit proyectado para 2011 y plantea un nuevo paradigma para la formación del recurso con base en el cual pregunta a las facultades de medicina si están de acuerdo con la clara tendencia a que los hospitales universitarios titulen especialistas sin participación de la universidad.

Esta propuesta indecente no es nueva. Ya en el año 2006, el Decreto 1001 propuso organizar la oferta de programas de posgrado y derogaba las disposiciones legales que establecían que las especializaciones médicas y quirúrgicas sólo podían ser ofrecidas por instituciones de educación superior que contaran con programas de pregrado en medicina con al menos una cohorte egresada.

Para el ciudadano común este hecho puede ser intrascendente, pero no lo debe ser para quienes desde las universidades públicas somos

Por Juan Guillermo Londoño Cardona Profesor titular. Jefe del Departamento de Obstetricia y Ginecología Facultad de Medicina Universidad de Antioquia

Los intermediarios de la salud, responsables del deterioro económico y de la dignidad del trabajo médico, han implementado la tercerización en la contratación, han pasado por encima de la autonomía de los médicos y de manera sistemática niegan los derechos de los pacientes, todo lo cual atenta contra la salud de los colombianos. testigos de la grave amenaza que representan las políticas neoliberales vigentes para la educación pública en Colombia. Miremos las razones: Diez y seis años después de la promulgación de la Ley 100 que estableció el Sistema General de Seguridad Social en Salud en Colombia, las EPS se han consolidado como empresas líderes en el concierto económico nacional, pues ya no sólo incursionan en el aseguramiento sino también en la prestación de servicios de salud, la inversión en sectores diferentes a la salud y también en el negocio de la educación médica, y digo negocio, porque el perverso sistema de salud vigente antepone la rentabilidad económica a la salud y la educación de los colombianos.

Para llamar las cosas por su nombre, lo que preocupa a las EPS y algunas IPS, no es el potencial déficit de 25.000 especialistas en medicina esperado para el año 2011, sino la disputa por el negocio de la educación médica y la intervención a lo que consideran altos salarios de los especialistas.

Los intermediarios de la salud, responsables del deterioro económico y de la dignidad

del trabajo médico, han implementado la tercerización en la contratación, han pasado por encima de la autonomía de los médicos y de manera sistemática niegan los derechos de los pacientes, todo lo cual atenta contra la salud de los colombianos.

Sin lugar a dudas algunas IPS ofrecen atención en salud con calidad y eficiencia. Otras participan en la formación del recurso humano por medio de convenios con universidades, pero como entidades solas, sin participación de la universidad, no están en capacidad de preparar profesionales pertenecientes al vértice de la pirámide de la educación superior. Estas instituciones no reúnen las condiciones mínimas exigidas a la universidad para ofrecer programas de formación avanzada en salud.

Los programas médicos y quirúrgicos en Colombia históricamente son ofrecidos por universidades que cuentan con programas de pregrado de medicina, con registro calificado, muchos de ellos con acreditación de calidad, y para ello ha sido necesario la construcción de currículos modernos, organización de actividades por créditos acadé-

micos, selección y evaluación transparente de estudiantes y profesores, investigación, medios educativos, infraestructura, autoevaluación, servicios de bienestar universitario y recursos financieros.

Las universidades públicas están comprometidas con una política de calidad para sus posgrados, muchas desarrollan la autoevaluación como una cultura y algunos de sus programas han merecido reconocimiento internacional a su calidad. La universidad pública como canal lícito de ascenso social tiene como único propósito entregar a la sociedad profesionales idóneos, comprometidos con la solución de sus problemas.

El señor Rector de la Universidad Nacional de Colombia, doctor Moisés Wasserman, en columna publicada en el periódico El Tiempo el 13 de septiembre de 2009, hace un llamado urgente sobre la necesidad de ofrecer educación pública de máxima calidad, para que los jóvenes pertenecientes a estratos sociales bajos alcancen posiciones de liderazgo social, hoy detentado sólo por una minoría privilegiada, y para lograrlo propone la necesidad de fortalecer y actualizar el presupuesto de las universidades públicas congelado hace más de 16 años.

El déficit potencial de especialistas esperado para el 2011, no es más que el resultado de una cadena de errores e improvisaciones de carácter histórico de los Ministerios de Salud y Educación y la solución estructural a esta problemática, sólo será posible con la implementación de una política seria de planeación del talento humano en salud, fortalecimiento y actualización de los presupuestos de las universidades públicas, formación de docentes, estímulos económicos dignos, becas, respeto por la autonomía universitaria y compromiso sincero de las EPS e IPS privadas en la for-

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

valdría la pena preguntar si en estos nuevos programas de formación avanzada en salud los estudiantes van a responder a esa ética corporativa que antepone los intereses económicos de las EPS a la vida y la salud de los pacientes o algún día descubrirán que existe una ética hipocrática y que el protagonista del acto médico no es la factura ni la rentabilidad económica sino el paciente o el cliente como lo llaman ahora.

9

mación de recursos humanos en salud. Si estas últimas instituciones han condicionado los contratos con las IPS a que no incluyan convenios docente asistenciales, bajo el supuesto del incremento en los costos de atención por la docencia, no queda claro porqué hoy quieren incursionar en el negocio de la formación avanzada en salud. Seguramente han descubierto su rentabilidad y la eliminación sistemática de barreras como consecuencia del debilitamiento progresivo de la educación pública.

Con la clara tendencia oficial a que los hospitales universitarios titulen los especialistas sin el concurso de la universidad, el Ministerio da un gran paso atrás, pues desconoce la autonomía constitucional de la universidad, el gran valor agregado que da la universidad a la relación docencia-servicio y la garantía de los equipos académicos en la cualificación de la asistencia en salud, en las instituciones que participan de los convenios.

Si en realidad lo que se pretende es mejorar la cobertura, el acceso y la calidad de los servicios médicos especializados, el Ministerio de la Protección Social debe pensar más allá de la rentabilidad

económica que sólo favorece a las EPS e IPS. No olvidemos que en el año 2008 salieron a la opinión pública informes preocupantes de la Defensoría del Pueblo y de la Procuraduría General de la Nación en los cuales se cuestiona la calidad de la salud en el país como consecuencia de la negación de servicios a la población con derechos. En las recomendaciones la Procuraduría dice textualmente: “Convendría pensar en promover que la Corte Constitucional, en alguna de las innumerables tutelas en salud, declare ‘un estado de cosas inconstitucional’ en materia de salud, esta declaración se justifica no sólo por los graves problemas en términos de acceso, inequidad y calidad que sigue presentando el sistema, sino además por las limitaciones que tiene la tutela individual….”. Del informe de la Procuraduría se desprende claramente que las EPS no solamente son líderes en lo financiero, en lo económico, sino también líderes en la incapacidad para prestar servicios de salud con calidad y oportunidad, por lo tanto líderes de la inequidad.

Con base en lo anterior valdría la pena preguntar si en estos nuevos programas de formación avanzada en salud los estudiantes van a responder a esa ética corporativa que antepone los intereses económicos de las EPS a la vida y la salud de los pacientes o algún día descubrirán que existe una ética hipocrática y que el protagonista del acto médico no es la factura ni la rentabilidad económica sino el paciente o el cliente como lo llaman ahora.

Resulta paradójico que a solo pocas semanas de haber terminado la Conferencia Mundial de Educación Superior en París, en la cual se hizo un llamado al fortalecimiento de la autonomía universitaria, a la calidad de la educación superior, al acceso, la equidad y la garantía de oportunidades al profesorado en investigación y becas, el Ministerio de la Protección Social vaya en contravía de las tendencias mundiales y olvide que la formación avanzada en salud es potestad de la autonomía universitaria al menos hasta el día de hoy. w

Convocado por la Gerencia de Control Interno de la Gobernación de Antioquia con el apoyo y aval académico de la Universidad de Antioquia y de la Escuela de Gobierno y Políticas Públicas de Antioquia Objetivo: Promover la reflexión sobre aspectos críticos relacionados con los elementos del Sistema de Control Interno de las entidades públicas dentro de las tendencias globales.

Dirigido a: Directores de las Oficinas de Control Interno del país, auditores internos de entidades públicas, alcaldes del Departamento de Antioquia, servidores públicos inmersos en los procesos de diseño e implementación del MECI y miembros de Comités Interinstitucionales de Control Interno.

5 de noviembre de 2009 Plaza Mayor-Medellín, Centro Internacional de Convenciones y Exposiciones (salones 3 y 4) Hora: 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

Cupo limitado

La participación en el Encuentro no tiene costo alguno, no obstante para garantizar su asistencia lo invitamos a inscribirse oportunamente en la página web www.escuelagobierno.org.

Informes: Escuela de Gobierno y Políticas Públicas de Antioquia www.escuelagobierno.org • Teléfonos: 219 98 55 - 219 98 54

La Editorial Universidad de Antioquia y Hombre Nuevo Editores publicarán la obra La pasión de contar. El periodismo narrativo en Colombia, de Juan José Hoyos Restrepo, que compila artículos publicados entre 1680 y el 2000. Los Editores invitan a quienes se consideren con derechos sobre la titularidad de la obra de los siguientes autores, y estén en condiciones de demostrarlo, a ponerse en contacto con sus oficinas para clarificar lo relativo a permisos de reproducción y derechos de autor. La reclamación deberá hacerse en un plazo no mayor a un mes a partir de la publicación de este aviso: José Luna, Joaquín Antonio Uribe, José Velásquez, Miguel Ángel Osorio, José Eustasio Rivera, Alejandro Vallejo, Antolín Díaz, Germán Arciniegas, Clemente Manuel Zabaja, Orlando Perdomo, José Joaquín Jiménez, José Gerardo Ramírez, Jairo Zea Rendón, Camilo López, Baldomero Sanín Cano, Alegre Levy.

Editorial Universidad de Antioquia Calle 67 No. 53-108, Bloque 28, oficina 233, Medellín, Colombia.

Tels.: (574) 219 50 10 – 219 50 57 • Fax: (574) 219 50 12 • Email: sgarcia@quimbaya.udea.edu.co

LA UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA HACE CONSTAR: • Que se encuentra en trámite el reconocimiento del traspaso de la pensión jubilación que percibía el señor LUIS JAVIER ZAPATA YEPES, quien falleció el 4 de septiembre de 2009. Se ha presentado a reclamar la señora TERESA DE JESUS ECHEVERRI UPEGUI en calidad de cónyuge.

• Que se encuentra en trámite el reconocimiento del traspaso de la pensión jubilación que percibía el señor RAMON ARTURO PADIERNA HIGUITA, quien falleció el 16 de septiembre de 2009. Se ha presentado a reclamar la señora MARIELA DE JESUS ACEVEDO ROMAN en calidad de cónyuge.

Otras personas que se consideren con derecho, presentarse dentro de los 30 días siguientes a esta publicación.

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Opinión

Por Francisco Cortés Rodas• Profesor Instituto de Filosofía Universidad de Antioquia franciscocortes@gmail.com

10

Jugar a la guerra en un contexto de pobreza

Colombia, Ecuador y Venezuela parecen países ajenos a los profundos cambios que se están dando en el mundo.

Las radicales transformaciones que se están produciendo como consecuencia de la crisis actual de la economía mundial parecen no afectar a los presidentes y a los líderes políticos de estos países. Los cambios geopolíticos profundos producidos por la crisis económica mundial, por la presencia de nuevos y poderosos actores en la escena económica internacional como China, India, Brasil, por el nuevo papel que está jugando la guerra como consecuencia de su redefinición como “guerra preventiva”, parecen no ser importantes para estos presidentes.

Ellos viven como en la época de las repúblicas bananeras, guerreando o amenazando con la guerra, armándose hasta los dientes para mostrarles a los otros el poder que tienen. Ellos juegan, cada uno a su manera, a perpetuarse en el poder, o a perpetuar sus políticas, desconociendo las reglas básicas y fundamentales del Estado de Derecho y los principios liberales del dispositivo democrático.

La idea de un “Estado de opinión”, como nivel superior del desarrollo de la civilización, que superará el “Estado de Derecho”, es la idea que utiliza el presidente Uribe y su corte de turiferarios para justificar todo tipo de artimañas, leguleyadas, maniobras políticas y trampas que permitan su segunda reelección.

La idea de un “Estado socialista” como nivel superior del desarrollo histórico que superará el capitalismo, le ha permitido a Chávez y a su corte de atrabiliarios, secundado por Correa, fundamentar su permanencia en el poder y justificar su papel intervencionista en la política de América Latina. Hacer sonar los tambores de guerra es también una estrategia común utilizada por los tres gobiernos para fortalecer la unidad nacional, o mejor, para activar un nacionalismo, que exacerbando odios y resentimientos impulsa a las masas de estos países a considerar la guerra como la única salida. Y esto de carambola les sirve a los tres presidentes para fortalecer en cada uno de sus países su imagen interna, su liderazgo y sobre todo su carácter de líderes imprescindibles.

Mientras esté Chávez en el Palacio de Miraflores y le dé apoyo a las FARC debe gobernar Uribe y tiene que preparar a Colombia para la guerra, y así evitar el avance del socialismo o del comunismo en el patio de atrás del imperio estadounidense. Mientras gobierne Uribe y éste permita el emplazamiento de bases militares gringas o utilice la guerra preventiva violando las fronteras de los países vecinos, tiene que seguir Chávez y debe preparar a Venezuela y a América Latina para la guerra, y así contrarrestar una invasión yanqui. ¡Como si la guerra y el prepararse para la guerra no tuviesen costos! ¡Como si en estos países, subdesarrollados y atrasados, con niveles de pobreza extrema superiores al 45% de la población, existieran los recursos materiales y humanos para derrocharlos en comprar armas y fortalecer a las fuerzas militares!

Ni Uribe, ni Chávez ni Correa, están actuando de forma racional frente a la crisis actual de la economía mundial. Los Estados Unidos, Europa y Japón se hunden en una crisis económica, que según afirman importantes economistas como Krugman, Stiglitz, Rubin, Aglietta y Henrich, puede convertirse en una situación similar a la de la gran depresión de los años treinta1. Esta crisis se manifiesta en una profunda recesión: el desempleo aumenta, grandes empresas industriales han entrado en bancarrota en todo el mundo, se han cerrado empresas comerciales y de transporte, el crédito bancario está paralizado, los precios caen rápidamente generando deflación y la demanda general se disminuye vertiginosamente. La economía de la depresión, es decir, la clase de problemas que caracterizaron a buena parte de la economía mundial de los años treinta, ha regresado, afirman estos economistas. Y mientras en todos los países del mundo se emprenden políticas para contrarrestar y superar estos problemas, Uribe, Chávez y Correa se embarcan en una pelea política con amenazas de guerra, cierran sus fronteras al intercambio comercial, ahondando los problemas económicos y haciendo más difíciles las condiciones para las clases medias y bajas.

¿Por qué la economía mundial hizo crisis? Es importante presentar una breve explicación de la crisis económica mundial para mostrar lo absurdas que resultan en este momento las reacciones políticas de los presidentes Uribe, Chávez y Correa. Mientras que los líderes mundiales en los Estados Unidos, Europa, Japón, China, emprenden una operación de rescate de los bancos y las industrias, nuestros tres mosqueteros blanden sus espadas, paralizan el intercambio comercial y cierran las fronteras. Ya hemos dicho que a estos tres líderes parece no inquietarles mucho el asunto de la crisis económica mundial. Vale la pena, entonces, señalar algunos elementos que nos permitan explicar lo que está pasando en el mundo y poder ver cómo tendremos que actuar para estar por encima de la política de garrote que nos han impuesto a los ciudadanos y ciudadanas de estos tres países nuestros presidentes2.

Para economistas como Aglietta, Berrebi, Krugman, Stiglitz y Henrich y para los regulacionistas franceses, la crisis actual de la economía mundial es el resultado del fracaso del modelo de orden económico internacional que se diseñó en el Consenso de Washington por los arquitectos de la ideología neoliberal. Las reformas propuestas por los encargados del diseño de las tres instituciones que han determinado el orden económico internacional, el FMI, el Banco Mundial y los acuerdos de tarifas y de comercio de la OMC, apuntaban a crear un espacio para la proyección del capitalismo occidental en el mundo3. La liberalización de los mercados, la eliminación de las barreras arancelarias, la privatización de las empresas públicas, la política macroeconómica y el endeudamiento desmesurado en dólares, constituyeron algunas de las nuevas políticas, que avaladas por los economistas del FMI, permitieron crear las condiciones en los países emergentes y en los países llamados “en transición hacia el capitalismo” para acoger a las inversiones extranjeras. El FMI se convirtió, en efecto, en la institución que guiaba y protegía a los países en desarrollo, e hizo lo mismo con los países que surgieron del sistema soviético en los años 1990. El FMI fue el creador y el ejecutante de una doctrina que apuntaba a generalizar las instituciones del capitalismo occidental al conjunto del planeta. El primer elemento que llevó a hacer temblar la estructura del capitalismo financiero fue determinado por la reacción de los países emergentes, principalmente asiáticos, a las políticas impuestas por el FMI. La reacción de estos países –Tailandia, Malasia, Indonesia y Corea– al peligro provocado por la liberalización financiera salvaje y por el endeudamiento desenfrenado en dólares fue radical y le dio un giro total al conjunto de la economía mundial.

La crisis de finales de 1997 en estos países, duradera y estructural, de la demanda interna, fue superada en virtud de una política agresiva de comercio exterior implementada por los países que, con el fin de evitar la quiebra de las empresas, mantuvieron sus capacidades productivas en forma sostenida. Endeudados en dólares, los países asiáticos cobraron consciencia en ese momento de que su desarrollo era completamente dependiente de los países desarrollados. Cambiaron entonces de forma radical sus políticas. Así, en virtud de una política agresiva en los mercados de exportación, sostenida a pesar de las presiones bajistas sobre sus precios de venta, los países asiáticos pudieron compensar la debilidad de su demanda interna por un crecimiento fuerte de sus exportaciones4. Es decir, para dejar de ser importadores de capitales, organizaron sus economías en torno a la exportación, y para asegurar su competitividad, devaluaron sus monedas. De este modo frenaron su demanda interna y se convirtieron en países excedentarios. Pero con esto, los países asiáticos exportaron a la vez en el resto del mundo, ese choque deflacionista, afectando en forma violenta a sus mayores competidores, como el Japón, a algunos de los países del mercado del Euro, particularmente a Alemania, y a los Estados Unidos.

Los países asiáticos pudieron devolver sus deudas y ganaron su independencia frente al FMI y a sus exigencias. Eso produjo a escala mundial una presión inmensa sobre los precios de los productos y sobre los salarios. Como consecuencia de las presiones bajistas que la competencia asiática ejercía sobre los precios de venta de los productos, las empresas estadounidenses vivieron, al igual que las japonesas y alemanas, un muy claro descenso de su rentabilidad. Con la baja de precios se degrada la rentabilidad y esto empuja en forma necesaria a las empresas a aplicar una política comercial suicida, créditos a tasa

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Mientras esté Chávez en el Palacio de Miraflores y le dé apoyo a las FARC debe gobernar Uribe y tiene que preparar a Colombia para la guerra, y así evitar el avance del socialismo o del comunismo en el patio de atrás del imperio estadounidense.

Mientras gobierne Uribe y éste permita el emplazamiento de bases militares gringas o utilice la guerra preventiva violando las fronteras de los países vecinos, tiene que seguir Chávez y debe preparar a Venezuela y a América Latina para la guerra, y así contrarrestar una invasión yanqui. ¡Como si la guerra y el prepararse para la guerra no tuviesen costos! ¡Como si en estos países, subdesarrollados y atrasados, con niveles de pobreza extrema superiores al 45% de la población, existieran los recursos materiales y humanos para derrocharlos en comprar armas y fortalecer a las fuerzas militares!

11

cero, rebajas cada vez mayores, y, lo que es más grave, la desaparición de uno o varios de los actores del sector productivo.

El segundo elemento que hizo tambalear la estructura del capitalismo financiero fue determinado por el cambio en la organización de las empresas. Dicho cambio, que se realizó en los años ochenta en los países desarrollados, con más profundidad en los Estados Unidos, pero también en el Reino Unido, en Francia y en Alemania, consistió en una redefinición de los poderes de gobierno. Ésta radicó en que el poder de los accionistas desplazó la estructura tecnocrática tradicional de la organización empresarial, en la cual los asalariados, por medio de los sindicatos, tenían poder de negociación colectiva. La consecuencia de este cambio fue no solamente la transformación del gobierno de las empresas en función del principio de la soberanía accionarial, sino también, la imposición a los asalariados del peso del ajuste a las nuevas condiciones de competencia. Es decir, en la medida en que la exacerbación de la competencia entre las empresas en el mundo determinaba que muchas empresas tenían que cerrar parte de su capacidad productiva o desaparecer del mercado, la alternativa que se buscó fue trasladar el peso del ajuste de la relación entre capital y trabajo, primero a los asalariados y luego a los hogares.

El tercer elemento que llevó al derrumbe de la estructura del capitalismo financiero fue determinado por la política de endeudamiento de los hogares. Se buscaba, a través del estímulo al consumo, desplazar el riesgo macroeconómico hacia éstos. Se trataba de generar las condiciones para estimular el consumo de la gran masa. “Puesto que la exigencia de rendimiento financiero conduce a las empresas a comprimir los salarios reales con respecto a los progresos de la productividad, el poder de compra asalariado no es suficiente para crear una demanda efectiva capaz de sostener el beneficio esperado. No se discute que las categorías superiores de ingresos sean una fuente de gasto. Pero el número de consumidores no es lo bastante grande para generar un crecimiento global vigoroso. Es el consumo de la gran masa el que se impone estimular, pese al aumento en exceso débil de los salarios”5. El capitalismo contemporáneo encontró en el crédito a los hogares la demanda que le permitiría realizar las exigencias que imponía la soberanía accionarial.

La posibilidad del crecimiento provino del mercado hipotecario. Las tasas variables en el Reino Unido, las recompras de préstamos en condiciones favorables junto con una titularización masiva en los Estados Unidos, incrementaron el crecimiento de la economía basado en un aumento de la deuda. Dicho proceso alcanzó su paroxismo en los Estados Unidos y en España. “Desde el punto de vista de la teoría económica”, escribe Fernando Arbeláez, “eso significa que ha habido una transferencia masiva del riesgo desde los capitalistas y sus representantes hacia los asalariados, desde aquellos agentes con capacidad para asumirlo hacia aquellos para quienes la materialización en siniestro de los riesgos significa la debacle personal y familiar, que acarrea la destrucción pura y simple de un capital humano en cuya construcción se habían invertido muchas vidas y varias generaciones”6. Los efectos criminales del crack de la burbuja de la vivienda del 2008 recayeron sobre el empleo, el gasto de consumo de los hogares, las pérdidas de las viviendas y el ahorro de millones de personas. Y lo que es más grave: la economía mundial, en virtud de los delicados desequilibrios financieros que anuncian el retorno de la economía de la gran depresión, se ha convertido en un lugar absolutamente peligroso.

Terminada esta explicación de la crisis, lo que tenemos que decir es que pareciera que nuestros gobernantes no se dieran cuenta de esto.

En los Estados Unidos, Europa, Japón, en Brasil, Chile, México, los presidentes y los líderes políticos y económicos están en la tarea de ver cómo sobrevivir a la crisis de la economía capitalista. En Colombia, Venezuela y Ecuador se hace todo lo contrario. A las economías casi en recesión se las hunde con amenazas de confrontación militar. Nuestros presidentes cierran las fronteras, impiden el intercambio comercial, se disminuyen notablemente las exportaciones e importaciones entre estos tres países y una parte importante de los recursos se reorienta a la compra de nuevos aviones, tanques y cohetes.

Pero nuestros gobernantes parece que no solamente no se dan cuenta de que la economía mundial, como dice Paul Krugman, ha resultado ser un lugar mucho más peligroso de lo que imaginamos, sino que parece que no son muy conscientes de los cambios geopolíticos determinados por la transformación del fenómeno de la guerra y de sus aparatos retóricos de justificación. Este es el otro punto importante que parece no afecta a nuestros presidentes, a saber, el nuevo papel que está jugando la guerra como consecuencia de su redefinición como “guerra preventiva”.

Como señala Danilo Zolo, la transformación del fenómeno de la guerra, determinada por los procesos de transformación económico-financiera, informática, política y jurídica que se conocen con el nombre de globalización, se desarrolla en un proceso de transición de la guerra moderna a la guerra global, con el eje puesto en la recuperación –de parte de las potencias occidentales- de la noción de guerra preventiva, concebida y practicada por los Estados Unidos contra los llamados rogue states y las organizaciones del terrorismo mundial.

La transición de la guerra moderna a la guerra global desplaza el eje de la guerra, de la guerra entre Estados, como era en el Sistema Internacional de Estados Westfaliano, a una guerra de eventos bélicos desespacializados, en escala planetaria y sin límites de tiempo, sobre la base de una estrategia que su actor principal, Estados Unidos de América, orienta hacia objetivos universales, como la seguridad global, y el nuevo orden mundial. “La “guerra global” se combate para decidir quién asumirá las funciones de leadership dentro del sistema mundial de las relaciones internacionales, quién impondrá las reglas sistémicas de la competencia entre las grandes potencias, quién tendrá el poder de darles forma, políticamente, a los procesos de distribución de los recursos y quién podrá hacer prevaler la propia visión del mundo, el propio sentido de orden y el propio “lenguaje”. Caesar dominus et supra grammaticam” 7.

Así que si nos detenemos a pensar en los significados de este cambio en el fenómeno de la guerra, tenemos que ver que el interés que los Estados Unidos y las potencias occidentales tienen es el de garantizar la estabilidad global en un marco de aumento de la interdependencia de los factores internacionales y de elevada vulnerabilidad de los países industrializados. “Están en riesgo el libre y regular acceso a las fuentes energéticas, sobre todo al petróleo y al gas combustible, el aprovisionamiento de materias primas, la libertad y seguridad del tráfico marítimo y aéreo, la estabilidad de los mercados mundiales, en particular del financiero. Los países industrializados, además, se sienten amenazados por el terrorismo internacional y la proliferación de armas biológicas, químicas y nucleares. Se trata, en síntesis, de garantizar el desarrollo de los procesos de globalización en un marco de elevada y creciente asimetría política y económica en las relaciones internacionales”8.

La estabilidad global debe ser garantizada sin afectar las estructuras de poder económico y político y los mecanismos de distribución de la riqueza entre los países ricos y los pobres. “Para realizar este objetivo, la guerra de agresión global, llámese ‘guerra humanitaria’ o ‘guerra contra el terrorismo’ es una prótesis necesaria. Y Estados Unidos, en cuanto global power, es el único país capaz de ‘proyectar potencia’ a escala planetaria”.9 La misión de los Estados Unidos como “nuevo imperio”, a pesar de Obama, es garantizar sus intereses imperiales, velar por el cumplimiento de sus deberes y responsabilidades, y, por ello, tiene que expandir su propia influencia en el mundo, reforzando el “American´s global leadership role”.

Ahora bien, aunque Chávez, como vimos, no está actuando de forma racional frente a la crisis actual de la economía mundial, si entiende bien los cambios geopolíticos determinados por la transformación del fenómeno de la guerra. Y como entiende de esto de forma acertada, con cierto realismo político reclama que el gobierno de Uribe permita el emplazamiento de bases militares gringas o utilice la guerra preventiva violando las fronteras de los países vecinos. Las reservas a esta política del presidente Uribe, expresadas por Brasil, y secundadas por Bolivia, Ecuador y Chile, manifiestan el profundo desacuerdo de una potencia económica emergente –Brasil– frente a la pretensión de los Estados Unidos de configurar el orden internacional sin afectar las estructuras

Opinión UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

de poder económico y político y los mecanismos de distribución de la riqueza entre los países ricos y los pobres.

El presidente Uribe, que ya desde el gobierno de Bush se había convertido en uno de los principales aliados de los Estados Unidos en esta “guerra global” contra los llamados rogue states y las organizaciones del terrorismo mundial, ratifica ahora con la firma de este acuerdo con Washington, que Colombia se pone del lado de la gran potencia para permitir que ella como global power, pueda “proyectar potencia” en este rincón del mundo, rico en reservas naturales, asegurando sus intereses estratégicos: el acceso a las fuentes energéticas, sobre todo al petróleo y al gas combustible y el aprovisionamiento de materias primas. Lógicamente esto es un gran problema para Venezuela, Brasil, México, Argentina, Chile, etc. Los presidentes Chávez y Correa han anunciado que si esto sigue así habrá guerra tarde o temprano. Están rotas las relaciones diplomáticas con Colombia, el intercambio comercial está paralizado.

Para Colombia la situación es trágica, pero no lo es para el presidente Uribe. Si se relaciona el análisis hecho de la crisis económica mundial con el análisis presentado de las transformaciones en el fenómeno de la guerra, resulta para Colombia una gran paradoja. El Estado colombiano, como punta de lanza de la política militar expansiva de los Estados Unidos genera un profundo descontento entre los demás países de América Latina. Pierde dos de sus más importantes socios comerciales, Venezuela y Ecuador. Pero como aliado militar de los Estados Unidos no puede ser su socio económico. Y esto debido a la crisis económica mundial. Los Estados Unidos están en recesión. Asunto que parece que no dimensionan ni el presidente Uribe ni los “José Obdulios”. Los Estados Unidos no están en capacidad de importar aquellos productos que Colombia no le puede vender a Venezuela y a Ecuador. Hay que entender la crisis económica mundial para entender esto. Lógicamente esto no está al alcance de los “José Obdulios”. Ellos tienen entendederas para urdir todo tipo de artimañas, hacer aprobar leyes burlando la Constitución, diseñar maniobras para perseguir a la oposición, “chuzar” a los magistrados de las Cortes, crear falsos positivos, etc., pero su limitado entendimiento no está hecho para entender la economía ni la política mundial y mucho menos la filosofía. A los Estados Unidos le interesa tener en Colombia un aliado militar para garantizar sus objetivos universales, como la seguridad global y el nuevo orden mundial, pero los Estados Unidos no pueden ser, mientras dure la crisis, aliado económico del gobierno de Uribe. Por esto, lo que es trágico para Colombia no lo es para el presidente Uribe ni para los “José Obdulios”. Jugar mediáticamente a la guerra, con Chávez y Correa, como en la época de las repúblicas bananeras, sirve a los propósitos y ambiciones reeleccionistas del “imprescindible” Uribe. Y así ésta historia “De las tres personas distintas un solo tonto verdadero” la puedo terminar con un eslogan uribista construido parafraseado a Kant al revés: es mejor que un hombre se salve a que perezca todo el pueblo. w Notas • La publicación de este artículo cuenta con el apoyo de la estrategia de sostenibilidad 2007-2008 dada al Grupo de Investigación de Filosofía Política de la Universidad de Antioquia. Centro de Investigación de la Universidad de Antioquia CODI. Código CODI: E01348

1. Michel Aglietta y Laurent Berrebi, Désordres dans le capitalisme mondial, Odile Jacob, Paris, 2007.

En adelante citaremos la traducción de este libro hecha por Fernando Arbeláez Bolaños, que será publicada próximamente en castellano, manuscrito. Paul Krugman, De vuelta a la economía de la gran depresión y la crisis del 2008, Grupo Editorial Norma, 2009, Bogotá. Joseph E. Stiglitz, Los felices 90. La semilla de la destrucción, Taurus, Bogotá, 2003. Michael Heinrich, “Die gegenwärtige Finanzkrise und die Zukunft des globalen Kapitalismus”, en: Phase 2.28, Juni 2008, S.56-59.

2. Para una explicación más extensa de este asunto véase: Francisco Cortés Rodas y Fernando Arbeláez Bolaños, “LA JUSTICIA ECONÓMICA GLOBAL ANTE LA VUELTA A LA ECONOMÍA DE LA GRAN DEPRESIÓN”, en: Estudios de Filosofía, No. 41, 2010, en prensa.

3. Véase: Darrell Moellendorf, “The World Trade Organization and Egalitarian Justice”, y Robert Hockett, “Three (Potential) Pillars of Transnational Economic Justice: The Bretton Woods Institutions as Guarantors of Global Equal Treatment and Market Completion”,en: Christian Barry and Thomas Pogge, (Ed.), Global Institutions and Responsabilities: Achieving Global Justice, Blacwell Publishing, Malden, USA, 2005.

4. Sobre esto escriben Aglietta y Berrebi: “La ganancia de segmentos del mercado de exportación así como el alza de los volúmenes de ventas en el extranjero fueron tan considerables como las bajas de precios. En Corea, por ejemplo, el saldo comercial en volumen pasó de -0,8% del PIB para fines de 1997 a la cifra escandalosa de 9,8% del PIB para fines de 2006 (ver gráfico 3). Pero como el incremento de los volúmenes se acompañó de una baja de precios de igual fuerza, el saldo comercial sólo mejoró poco en valor, al pasar de -0,7% a 0,0% del PIB para el mismo período (ver gráfico 3). Gracias a una política agresiva en los mercados de exportación, Corea, al igual que los otros países asiáticos, compensó de este modo la debilidad de su demanda interna por un crecimiento fuerte de sus exportaciones, las cuales representan hoy por hoy 60% de su PIB contra 35% antes de la crisis de 1997. Si el incremento del nivel de actividad fue muy notorio, el alza de los ingresos fue, por el contrario, relativamente débil”.

Michel Aglietta y Laurent Berrebi, Désordres dans le capitalisme mundial, Op.cit., p.10.

5. Michel Aglietta y Laurent Berrebi, Désordres dans le capitalisme mundial, Op.cit., p. 52.

6. Fernando Arbeláez, “La dialéctica de las finanzas. Aristóteles versus Hegel”, en: Anuario Odeon. Nº 4, 2007, pag. 33.

7. Zolo Danilo, La justicia de los vencedoores de Nurember a Bagdag, Editorial Trotta, Madrid, 2007, p. 117.

12

8. Zolo Danilo, La justicia de los vencedoores de Nurember a Bagdag, Op.cit., p.118.

9. Zolo Danilo, La justicia de los vencedoores de Nurember a Bagdag, Op. Cit., p. 118.

Lugar: Biblioteca Pública Piloto, Auditorio Torre de la Memoria Hora: 6:30 p. m. • Entrada libre Martes 3 de noviembre Aimée Cesaire: visiones históricas y filosóficas otras del holocausto judío. Juan Felipe Garcés Gómez. Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia

Martes 17 de noviembre Hegel ¿Identidad formal o identidad especulativa? Camilo Andrés Morales. Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia

Miércoles 4 de noviembre Ser y sonido en Rainer María Rilke. Tarsicio Valencia Posada.

Escuela de Teología, Filosofía y Humanidades, Universidad Pontificia Bolivariana

Miércoles 18 de noviembre Paradiso de José Lezama Lima: la visión barroca del mundo.

Andrés Saldarriaga Madrigal.

Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia

Jueves 5 de noviembre La imagen de América en Alfonso Reyes. Felipe Restrepo David.

Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia

Jueves 19 de noviembre Filosofía y literatura: El río del tiempo de Fernando Vallejo.

Andrés Castrillón. Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia

Lunes 9 de noviembre La discusión sobre el canibalismo indígena en la disputa de Sepúlveda con Las Casas. Gustavo Zuluaga Hoyos. Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia

Martes 24 de noviembre Muerte y simulación. Carlos Londoño Agudelo. Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia

Martes 10 de noviembre Fernando Vallejo: la palabra trashumante. David Gil Alzate.

Facultad de Comunicaciones, Universidad de Antioquia Miércoles 11 de noviembre La política posible. Neil Fionit Palacios Fernández. Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia Jueves 12 de noviembre Violencias en José María Arguedas. Mateo Navia Hoyos.

Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia

Miércoles 25 de noviembre Saturnino Restrepo. Ensayista ejemplar. Nicolás Naranjo Boza.

Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia Jueves 26 de noviembre Angel Cappelletti y el pensamiento anarquista en América Latina. Alejandra Ríos Ramírez.

Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia Lunes 30 de noviembre Tomás Carrasquilla: una mirada a su pensamiento estético.

John Fredy Ramírez Jaramillo.

Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia

Informes Universidad de Antioquia • Instituto de Filosofía Calle 67 N.º 53-108 • Bloque 12, oficina 434 • Teléfono: 2195687 http://institutodefilosofia.udea.edu.co • Medellín, Colombia

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Medicina y urbanismo

13

A simple vista no parece haber una relación directa entre la medicina, el urbanismo y la arquitectura. Sin embargo el vínculo es claro, como lo evidenció Luis Fernando González Escobar, de la Escuela del Hábitat de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional, sede de Medellín, en la cátedra pública Héctor Abad Gómez que se cumplió en octubre en el auditorio de la Facultad de Medicina de la Universidad de Antioquia.

El arquitecto - constructor, quien en varios trabajos investigativos ha hecho patente la conexión entre la salubridad pública y la concepción arquitectónica de ciertas edificaciones en Medellín, a partir de los comienzos del siglo XX hasta nuestros días, recordó cómo, por ejemplo, la Escuela de Medicina como se le denominaba, era parte del eje monumental que se presumía iba a ser la avenida Juan del Corral, partiendo de la carrera Bolívar, conectándose con el Palacio Gubernamental, hasta el Bosque de la Independencia, pasando por el Hospital San Vicente de Paúl, que no era cerrado como hoy, sino que formaba parte de un jardín público y de un proyecto urbano.

González Escobar evocó la figura del arquitecto belga Agustín Goovaerts, uno de los grandes responsables –dijo– tanto de la Escuela de Medicina como de más de 165 edificios listados de su obra, “polémica, no sólo por las consideraciones estéticas personales, sino por estar en medio de disputas religiosas, políticas e intelectuales”.

Pero, ¿respecto de la relación entre arquitectura y medicina, qué? El profesor de la Escuela del Hábitat dijo que aquélla podría iniciarse en el ámbito de la construcción de edificaciones específicas requeridas por los campos afines, como lo fue la misma Escuela de Medicina, o la arquitectura hospitalaria como el Hospital San Juan de Dios, el más antiguo referente de espacio dedicado a la atención de los enfermos.

Y, desde luego, el Hospital Universitario San Vicente de

Paúl, diseño de Augusto Gavet de 1913, que, afirmó, no sólo significa un ejemplo de arquitectura estéticamente destacado, “sino que yo lo llamo la culminación de un proceso de medicalización de la ciudad desde el siglo XIX, y se expresa en la preocupación por tener un hospital con ideas higienistas, donde la luz, el viento y su circulación, el alejamiento del suelo, dejaban atrás esos edificios compactos y claustrales que habían”.

Explicó que ese giro, de construcciones encerradas en sí mismas a pabellones que se implantan en un jardín urbano, respondía a la idea de que el enfermo se curaba no sólo con la medicina, sino con el contacto con la luz natural, con la circulación del viento.

Pero, experiencias similares como la construcción del Hospital La María, la Clínica Noel, no son suficientes para explicar la relación entre medicina, urbanismo y arquitectura.

“Lo que señalan estas experiencias hospitalarias es la maduración de aquello que muchos han llamado la medicalización de la ciudad”, afirmó, y añadió que no eran nuevas las preocupaciones en torno a la higiene y la salud pública con respecto a la ciudad y la arquitectura.

En esa dirección, observó cómo ya a finales del siglo XVIII y comienzos del XIX se establecieron reformas sanitarias articuladas a reformas políticas y económicas, y empiezan a verse cambios en las pautas de comportamiento de la ‘cultura urbana’, con la implementación de acciones de limpieza y organización de la ciudad, el desplazamiento de los cementerios de las iglesias a las afueras, la restructuración de la institución hospitalaria y de los estudios médicos, el establecimiento de mecanismos más eficaces para luchar contra las epidemias y la traducción y distribución de manuales de salud.

Pero también son reflejo de las transformaciones la domesticación del agua –desde el ‘entubamiento’, la disposición pública en la pileta y la privatización de

Luis Fernando González Escobar acueductos–, las primeras obras de desagüe o la construcción de carnicerías. Es decir, explicó González Escobar, son “espacios arquitectónicos funcionales, especializados para mejorar las condiciones higiénicas y de salud pública de la población”.

En la misma perspectiva, a los médicos les preocupaba las constantes y cíclicas inundaciones que provocaba el río Medellín, por considerar fuente de enfermedades las zonas anegadas, lo mismo que los solares de las casas, el desaseo de las calles, la cohabitación con los animales domésticos, por lo cual se buscaba alejar las pesebreras, los gallineros y corrales de marranos.

“Como en muchos otros aspectos de la vida social y cultural –indicó– el proyecto civilizador de las élites antioqueñas a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX incluyó en su estrategia a la medicina”, que fue, agregó, la que más temprano desarrollo tuvo dentro de las profesiones liberales, si bien su irrupción en los ordenamientos físicos y políticos del espacio urbano coincidió con el de las ingenierías.

También está claro que los médicos locales –algunos de los cuales se habían formado en la escuela médica francesa– importaron a Medellín la higiene como saber, como orientación de prácticas y como otro de los parámetros del progreso y la civilización.

A partir de la creación de la revista mensual Anales de la Academia de Medicina de Medellín –relata el profesor de la Universidad Nacional– el proyecto higienista pasó de los discursos al examen concreto de la ciudad. En ella, complementó, apareció la sección “Higiene de la ciudad”, donde se daban a conocer conceptos, diagnósticos de problemas, informes de visitas, conferencias y propuestas de higiene realizadas por los académicos comisionados.

“Este hábito se constituyó poco a poco en un proyecto médico-político, con tintes gremiales y sociales. Como lo dice más sutilmente el historiador Jorge Márquez, la higiene en la ciudad le servía a los médicos para justificar científicamente el papel que debían desempeñar en el nuevo ordenamiento de Medellín”, citó.

Y recordó que en los discursos médicos de higiene de la ciudad se observaba una influencia combinada de la medicina aerista del siglo XVIII, el higienismo desarrollado en Europa a lo largo del siglo XIX y los hallazgos pasteurianos sobre el papel de los microorganismos.

Agregó que tal mezcla es la que define la presencia de temas como la influencia del clima en los humores, las enfermedades propias de ciertos climas y regiones, las “emanaciones mefíticas”, los “miasmas”, los “efluvios de pantanos” y “efluvios telúricos” en general, las causas infecciosas vivas como bacilos, plasmodios y “falanges microbianas”, los agentes patógenos y las prácticas del prevenir y del curar.

Esos principios teóricos –agregó– formaron el filtro a través del cual los médicos sometieron a análisis la realidad sanitaria de las personas y de la ciudad en un intento por comprender las causas de insalubridad permanente o las causas de la salubridad transitoria, pues uno de los propósitos declarados del cuerpo médico de la ciudad fue “mejorar el estado sanitario de esta bella y, no muy tarde, populosa ciudad”, como decía el médico Rafael Campuzano en 1889.

Y concluyó que don Manuel Uribe Ángel, Ramón Arango, Juan Bautista Montoya Flórez, Alfonso Castro, fueron algunos de los médicos que participaron en la definición de la ciudad en muchos aspectos, como la canalización del río. w (LJLB)

EEVVM - U de A - Green Gas

14

Por Andrés de Bedout Jaramillo Gerente EEVVM E.S.P. Como una experiencia positiva a favor del desarrollo sostenible del país y del medio ambiente puede calificarse la alianza establecida entre Empresas Varias de Medellín y la Universidad de Antioquia, mediante convenio suscrito desde enero de 2006, para el desarrollo del proyecto “Manejo de Gas en los Rellenos Sanitarios Curva de Rodas y La Pradera”.

Fruto de dicho convenio, y del contrato de alianza estratégica suscrito con la empresa Green Gas Germany, se logró el pasado mes de febrero que la empresa de aseo de la ciudad de Medellín obtuviera la aprobación de manera definitiva del Proyecto por parte de la Junta Ejecutiva del Mecanismo de Desarrollo Limpio de las Naciones Unidas (Protocolo de Kyoto), convirtiéndose en la primera empresa colombiana en obtener el registro para el desarrollo de este tipo de proyectos.

Como objetivo fundamental del proyecto se plantea la captura del gas metano generado en los rellenos y su aprovechamiento mediante un sistema técnico de quemado que garantiza minimizar las emisiones contaminantes.

Actualmente se cuenta con un sistema de tuberías para la captura de los gases, y de quemadores funcionando las 24 horas del día para destruir el gas metano, uno de los principales generadores de efecto invernadero y por ende responsable del cambio climático global, una de las principales amenazas actuales contra la estabilidad del medio ambiente en el mundo.

Mediante el convenio se comercializan los Certificados de Reducción de Emisiones, con los porcentajes correspondientes; tanto la Universidad como la Empresa percibirán ingresos que les permitirán afianzar sus investigaciones y proyectos para la permanente mejora en los procesos de disposición final y manejo de los residuos sólidos.

En el marco del convenio, la Universidad de Antioquia asume el compromiso de desarrollar el proyecto de captura y combustión de los gases de efecto invernadero, bajo la modalidad llave en mano, con el desarrollo y apropiación de esta tecnología para el país; en una segunda etapa, a la búsqueda de mecanismos para la utilización del gas capturado. Se responsabiliza, además, del desarrollo de alternativas para el tratamiento de los lixiviados producidos en los dos rellenos y a presentar propuestas a la Empresa. Al igual que al manejo de la etapa de posclausura del Relleno Sanitario Curva de Rodas.

La Universidad destinará un porcentaje de sus utilidades a un programa de investigación en nuevas tecnologías, concertado con la Empresa, para el manejo integral de residuos sólidos y tratamiento de lixiviados, lo mismo para el desarrollo de trabajo de acercamiento con las comunidades vecinas a los rellenos.

Como beneficio adicional de la alianza, la Universidad puso a disposición de Empresas Varias de Medellín sus grupos de investigación de excelencia, para el desarrollo de tecnologías relacionadas con el quehacer de la Empresa.

Por lo antes señalado, para Empresas Varias de Medellín la alianza establecida con la Universidad de Antioquia representa la unión de esfuerzos en procura de resultados positivos a favor del desarrollo sostenible, que empieza a dar frutos presentes, y que hacia el futuro estaremos compartiendo con los habitantes de nuestra región.

Mediante el convenio se comercializan los Certificados de Reducción de Emisiones, con los porcentajes correspondientes; tanto la Universidad como la Empresa percibirán ingresos que les permitirán afianzar sus investigaciones y proyectos para la permanente mejora en los procesos de disposición final y manejo de los residuos sólidos.

Foto Archivo Periódico ALMA MATER

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Gestión Tecnológica

A partir del manejo de gases de efecto invernadero

Por Sandra Escobar Comunicadora del Grupo de Mitigación de Cambio Climático, Delta Climático

Foto Archivo Periódico ALMA MATER

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

15

No todas las noticias que surgen alrededor del cambio climático y sus consecuencias son desalentadoras. Hay personas e instituciones que trabajan para atenuar los elementos que influyen en los cambios de los patrones climáticos. Un ejemplo de ese otro lado de la moneda es el Proyecto Captura y Combustión de Gases de Efecto Invernadero, que tiene como objetivo reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (en este caso, del metano producto de la fermentación de los residuos orgánicos en ausencia de oxígeno) en los rellenos sanitarios Curva de Rodas y La Pradera, aprovechando las posibilidades que brinda el Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL) del Protocolo de Kioto1 El proyecto es una apuesta innovadora que suma esfuerzos desde diferentes sectores –en sintonía con las políticas internacionales en materia de medio ambiente–, que pone en práctica el uso de tecnologías limpias para la conservación del planeta y hace visible las posibilidades que surgen de la cooperación entre la universidad, la empresa y el Estado.

Hasta el momento se puede decir que este proyecto ha sido una experiencia importante, exitosa y pionera en el país, pues no sólo cuenta con la aprobación del Ministerio Ambiente y con el aval de la Junta Ejecutiva MDL de Naciones Unidas, sino que se destaca por aplicar un moderno y eficiente sistema de captura y combustión de biogás.

Una de las metas del proyecto es disminuir las cantidades de metano que va a la atmósfera, producto de la descomposición de la materia orgánica acumulada en los rellenos sanitarios. De hecho, se estima que en los rellenos sanitarios Curva de Rodas y La Pradera se reducirá un promedio de 150.000 toneladas de dióxido de carbono equivalente (CO2 e) por año.

El biogás se extrae asistido por un sistema de succión. Se transporta desde el área de disposición –mediante una red de tubería flexible que conecta entre sí los pozos de extracción–, hacia un sistema de limpieza que elimina la humedad del gas y obtiene una mezcla con un mayor contenido de metano. Luego va a un sistema de combustión de alta eficiencia. Allí, las temperaturas a las que se quema el biogás garantizan una reducción de las emisiones de gases con efecto invernadero de 97,8% aproximadamente.

Tal como lo exigen las metodologías aprobadas de MDL, para el sistema se instalaron medidores de cantidad y calidad de biogás para monitorear las variables que permiten evaluar el funcionamiento del proyecto, y por tanto, garantizar la reducción de emisiones, se realiza eficazmente.

Al seguir los parámetros exigidos por el MDL, con este proyecto se obtienen Certificados de Reducción de Emisiones –CER´s– (por su sigla en inglés), que son bonos que se comercializan en el mercado del carbono como unidades representativas de derechos de emisión de gases de efecto invernadero, entre gobiernos, empresas, corporaciones privadas, organismos internacionales, bancos e individuos.

El proyecto redunda en múltiples beneficios, como por ejemplo: contribuye a mitigar el cambio climático, ayuda a reducir el riesgo de deslizamiento del terreno de los rellenos, reduce el periodo de postclausura –para el caso de Curva de Rodas– (permitiendo otros usos del terreno), reduce

Creación del Grupo Delta Climático Como resultado del aprendizaje adquirido en la formulación y puesta en marcha de este proyecto, nació el Grupo Delta Climático, equipo interdisciplinario de profesionales que gestiona, desarrolla y documenta cada una de las fases de los proyectos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero.

El Grupo Delta Climático está adscrito a la Corporación Académica Ambiental de la Universidad de Antioquia, y tiene la capacidad de asociarse con dueños de proyectos de reducción de emisiones y participar con ellos en cada una de las etapas de los proyectos, ya sea en el marco del MDL o de los mercados informales de carbono.

Delta Climático le apuesta a la transferencia de tecnología, entendida ésta como un proceso de aplicación y proyección de los productos de investigación hacia la sociedad, de manera que éstos se conviertan en fuentes de desarrollo.

Ello dentro del objetivo de facilitarle a la academia y al sector productivo la posibilidad de desarrollar nuevos y mejores productos y servicios con alto potencial medioambiental y comercial, lo que redundará en el mejoramiento del nivel de competitividad de la Universidad.

Tales resultados contribuyen, sin duda, al desarrollo sostenible de las regiones y del país, lo que se constituye en un importante aporte a la disminución del cambio climático global y a los efectos que éste conlleva: inundaciones, aumento del nivel del mar, pérdida de biodiversidad, entre otros. w

Fotos cortesía EEVVM

El contraste en el tratamiento de basuras en los últimos tiempos por parte de Empresas Varias de Medellín no sólo es de proporciones extraordinarias, sino de una gran consideración por el medio ambiente y el bienestar ciudadano.

Foto cortesía Periódico El Mundo

Gestión Tecnológica UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

16

la propagación de olores desagradables, permite una revegetalización más rápida, reduce el riesgo de explosiones e incendios, contribuye a disminuir la contaminación ambiental propia de los rellenos sanitarios, posibilitando la recolonización de la fauna.

Adicionalmente, ayuda al fortalecimiento de la Universidad de Antioquia en investigación aplicada y apoya al desarrollo social, toda vez que el convenio celebrado entre la Universidad y Empresas Varias de Medellín contempla la inversión del 5% de las ganancias del proyecto en las comunidades del área de influencia de los dos rellenos mencionados.

Nota 1. Es un tratado internacional que representa el primer compromiso formal para tomar acciones con el fin de estabilizar el clima global. Su objetivo es reducir un 5,2% en 1998, pero por debajo de los niveles de 1990 las emisiones de gases de efecto invernadero globales para el periodo 20082012. El Protocolo de Kioto se firmó en 1997, las primeras partes lo ratificaron, pero sólo entró en vigencia en febrero de 2005, luego que lo firmaran 55 partes de la Convención, incluidos países del anexo I que aportan el 55% de los gases de efecto invernadero que llegan a la atmósfera.

Referencias: (http://es.wikipedia.org) (http://www. cambio-climatico.com/docs/pksp.pdf)

EEVVM - U de A - Green Gas

Primera empresa en Colombia que surge del conocimiento y de la asociación estratégica Universidad-Empresa-Estado

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Alberto Uribe Correa, Rector Universidad de Antioquia

17

La Universidad tiene un conocimiento acumulado en muchos campos del saber, especialmente en el manejo ambiental, gracias al trabajo desarrollado por los grupos de investigación. Pero la Universidad no tiene el mismo nivel de conocimiento en la constitución de empresas. Esta es la primera experiencia en la constitución de una empresa de base tecnológica basada en el conocimiento.

De ahí que en el proceso de esta alianza se hayan presentado dificultades, las cuales fue y será necesario solucionar a medida que avanza el proceso.

Con algunas dificultades, producto de la inexperiencia, hay que destacar que la labor conjunta que hoy desarrollan la Universidad de Antioquia, las Empresas Varias de Medellín y la firma Green Gas, se constituye en la primera empresa en Colombia que surge del conocimiento y de la asociación estratégica Universidad-Empresa-Estado, para el manejo de rellenos sanitarios de la Curva de Rodas y de La Pradera.

Con ello la Universidad gana, la ciudad de Medellín gana y la empresa Green Gas gana.

En el caso de la Universidad de Antioquia, ésta se beneficia en tres aspectos. En primer lugar, ya está planteado el compromiso de crear un programa de maestría, con la cooperación alemana, en producción más limpia. Este tipo de programas académicos y científicos los está reclamando con urgencia el mundo, debido a los efectos del cambio climático. En segundo lugar, la Universidad acrecienta la experiencia en la conformación de este tipo de sociedades, lo que redunda en provecho de la innovación, considerada la cuarta misión que hoy tienen las universidades como lo relevó la Segunda Conferencia Mundial de Educación Superior convocada por la Unesco. Y, en tercer lugar, la Universidad gana algunos recursos que son invertidos en investigación, fortaleciéndose de esta forma un sector estratégico para el desarrollo de Antioquia y del país.

En lo que respecta al sector estatal y al Municipio de Medellín, representado en esta alianza por las Empresas Varias, la ganancia se expresa en la contribución que hacen al mejoramiento ambiental de la ciudad, a partir de un manejo responsable de los rellenos sanitarios de la Curva de Rodas y de La Pradera. Asimismo, Empresas Varias de Medellín obtiene unos recursos que le permiten fortalecer su funcionamiento y el proceso de modernización que adelanta en la actualidad.

La firma Green Gas, por su parte, acrecienta el patrimonio de credibilidad y de alta experiencia que tiene en todo el mundo, basado en su condición de empresa que trabaja en pro de los mecanismos de desarrollo limpio (MDL). Y, como es de conocimiento público, los proyectos MDL son concebidos para alcanzar los estándares de ecoeficiencia y de competitividad que internacionalmente se les exigen a los países.

Además de su contribución al manejo ambiental, la empresa Green Gas hace otro aporte bien importante a la ciudad de Medellín y a la Universidad de Antioquia, en el campo de la transferencia tecnológica.

De acuerdo con un estudio de la Facultad de Ciencias Económicas, los recursos que percibirán la Universidad de Antioquia y Empresas Varias de Medellín por su participación en esta alianza, están estimados entre quinientos mil y un millón de euros. Esa cuantía depende no sólo del volumen de basura que se recoja y del volumen de gas que éstas produzcan, sino del movimiento del mercado mundial de bonos MDL. La Universidad tiene un conocimiento acumulado en muchos campos del saber, especialmente en el manejo ambiental, gracias al trabajo desarrollado por los grupos de investigación. Pero la Universidad no tiene el mismo nivel de conocimiento en la constitución de empresas. Esta es la primera experiencia en la constitución de una empresa de base tecnológica basada en el conocimiento. De ahí que en el proceso de esta alianza se hayan presentado dificultades, las cuales fue y será necesario solucionar a medida que avanza el proceso. Las dificultades tendrán menos impacto en la medida en que sigamos sumando las voluntades y la buena disposición.

A la fecha y producto de la venta de los primeros bonos en el mercado internacional, Green Gas ya hizo el primer desembolso de dinero, representado en 550.000 euros, de los cuales a Empresas Varias de Medellín le corresponde el 35%.

Como todo proyecto que aspire a ser exitoso, será necesario hacerle los ajustes que requiera.

Como bien lo destaca Colciencias dentro y fuera del país, la Universidad de Antioquia, tras siete años de participación en la alianza Universidad-EmpresaEstado, ha logrado un importante liderazgo en Colombia en esa relación, como también lo tienen en el departamento y en el país otras instituciones de educación superior. Y, en este logro, la base ha sido la confianza. Porque no se puede avanzar en ningún proceso sin una confianza mutua entre las partes.

Esto se expresa de forma fidedigna en la Corporación TECNNOVA, donde se refleja la unión Universidad-Empresa-Estado, y cuyo papel es gestionar la relación UEE que, con mucha inexperiencia, realizábamos las universidades en años anteriores.

TECNNOVA tiene como objetivo facilitar, incentivar, promover y concretar oportunidades en proyectos de investigación aplicada, innovación y desarrollo tecnológico, generando capital social entre las empresas, las universidades y el Estado con responsabilidad social para generar desarrollo, competitividad y mejorar las condiciones de vida en el país.

La meta es que la Corporación se consolide como el mejor instrumento estratégico de unión entre la oferta y la demanda de investigación aplicada de las universidades con el sector empresarial y el Estado, generando innovación y desarrollo tecnológico en la industria nacional, el sector público y las universidades del país. w

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Investigación

Reflexión del Jurado en la entrega de los Premios de Ciencias y Solidaridad de la Fundación Alejandro Ángel Escobar

18

E

l hombre ha sentido desde tiempos inmemoriales la necesidad de adelantarse al incierto futuro y esta necesidad lo ha llevado, como llevó a los habitantes de la Mesopotamia de hace cinco o seis mil años, a transitar por el camino de lo que hoy llamamos ciencias.

La ciencia, vista en esta perspectiva, ha sido una empresa cooperativa. Parafraseando a Newton, los científicos de hoy se paran en los hombros de los gigantes de ayer, en sus hombros se pararán los científicos de mañana.

Para poder percibir, registrar y verificar los patrones de regularidad que ofrecen la naturaleza o las sociedades, hay que ir paso a paso y requiere el trabajo paciente, tesonero, honesto y generoso de muchas personas, a veces por muchas generaciones. Basta pensar en que puede sobrepasar el tiempo de vida de un individuo, el registro de que por cierto lugar, en cierto momento del año y a cierta hora aparece tal estrella. Observar detenidamente, preguntarse ¿qué pasa? Registrar cuidadosamente los datos, tal vez haciendo muescas en un hueso, colocar allí una piedra y luego un monumento, podría ser la historia de Stonehenge, Chichen Itzá o nuestro infiernito, responsables de la medición del tiempo e indispensables en la vida material y cultural de las comunidades que los construyeron. Ellos son los predecesores del Hubble y los grandes telescopios del siglo XXI, que nos permiten atisbar hoy el nacimiento del tiempo.

En el camino, el hombre ha tenido también que inventar maneras de representar y preservar lo que piensa, siente

y descubre y en ese intento han nacido las escrituras y las matemáticas.

Las respuestas parciales a las inquietudes, necesidades y preguntas que han ido surgiendo, han pasado de generación en generación y han ido construyendo los anteojos con los que hoy vemos al hombre, a la sociedad y a su entorno. Unos han contribuido con nuevas preguntas, otros con hipótesis revolucionarias, otros con el desarrollo de instrumentos materiales o intelectuales, que han potenciado las capacidades del hombre y le han abierto nuevos horizontes, y muchos han contribuido, como las abejas de la colmena, a comprobar la verdad o falsedad de las teorías, usando como instrumentos sus visiones, la razón, la honestidad, la libertad y la autonomía. Entre todos, ladrillo a ladrillo, han ido construyendo aquella magnífica torre de Babel sobre la que se ha parado cada generación a desentrañar el pasado y a avizorar y tratar de adelantarse al porvenir.

La primera responsabilidad de ustedes es por tanto contribuir a esa construcción.

Otra de las responsabilidades, que ejercemos en reuniones como ésta, es acercar la ciencia y sus resultados al país, con la ilusión de que inspiren y soporten los procesos de toma de decisiones de quienes tienen en sus manos su conducción.

Pero no puedo dejar de mencionar otra de nuestras responsabilidades: desarrollar y fomentar a lo largo de nuestro

sistema educativo el pensamiento científico y crítico. El niño es por naturaleza curioso e inquisitivo, ¡y es más fácil castrar esa cualidad que cultivarla!

Los invito a “echarle un ojo” a nuestros procesos educativos para ver cómo se está formando la generación que les hará el relevo. ¿Qué tanto propicia nuestra educación la observación, la reflexión y la autonomía en niños y jóvenes? ¿Qué tanto los invita a preguntar y buscar respuestas, más que a tragar y regurgitar luego lo que se les embute? Compartimos la responsabilidad de ofrecer a todos nuestros estudiantes la oportunidad de una educación de calidad, base indiscutible de una sociedad equitativa y próspera. Sólo ampliando en calidad y cantidad la base de personas interesadas por las ciencias podremos hacer el cambio cualitativo que requerimos.

Volviendo a aquella magnífica torre en espiral, que desafía a Dios como en el relato bíblico, su construcción ha sido y es el resultado del trabajo de todos aquellos que, como ustedes, se han dedicado a hacer ciencia.

No son muchos los que osan consagrar su vida a este esfuerzo, por eso los pocos que deciden hacerlo son un tesoro que la sociedad debe apreciar y reconocer, como lo hace hoy la Fundación Alejandro Ángel Escobar. El estímulo ofrecido gracias a la generosidad de instituciones e individuos como don Alejandro, es responsable en buena parte del desarrollo actual de la ciencia.

El científico en general ofrece

Sólo ampliando en calidad y cantidad la base de personas interesadas por las ciencias podremos hacer el cambio cualitativo que requerimos.

generosamente su trabajo a sus colegas y a la sociedad.

Por eso estos reconocimientos son, ante todo, un deber que tenemos con ellos.

Una pequeña muestra de lo que hacemos en ciencias en el país nos la ofrece este premio de la Fundación Alejandro Ángel Escobar. Este año se presentaron al concurso cien trabajos, en las áreas de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Ciencias Sociales y Humanas y Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible. Algunos eran investigadores jóvenes que presentaban al concurso los resultados de sus tesis de pregrado, magíster o doctorado, otros, investigadores veteranos que presentaban resultados de largos años de estudio y dedicación a un tema.

Hay trabajos individuales y hay trabajos de grupos y centros, redes e instituciones en los que participan profesores y estudiantes. Hay quienes estudian preguntas universales de la ciencia, quienes han traído a la mirada de nuestros contextos las estrategias y conocimientos adquiridos en otros ambientes académicos, y quienes entregan al acervo de conocimientos universales nuevas visiones acerca de nuestra cultura. Todos son valiosos. Tanto la idea maravillosa que surge en un momento de iluminación y cambia la visión del mundo, como los años de sudor que se requieren posteriormente para darle cuerpo. Debemos mencionar que recibimos también trabajos que no presentan el rigor y el empeño de una investigación en ciencias.

Luego de un proceso largo y difícil, pero maravilloso y enriquecedor, en el cual tuvimos que leer arrobas de libros y trabajos, después de numerosas discusiones, relecturas y reflexiones, llegamos por unanimidad a los tres premios

Foto cortesía Fundación Alejandro Ángel Escobar

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

De izquierda a derecha: Juliana Jaramillo Salazar, Mención de Honor en Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible; Marlene Jiménez del Río y Carlos Vélez Pardo, Premio en Ciencias Exactas Físicas y Naturales; Camila Botero Restrepo, Directora de la Fundación Alejandro Ángel Escobar; Ana María Ibáñez Londoño, Mención de Honor en Ciencias Sociales y Humanas; Daniel Gutiérrez Ardila, Mención de Honor en Ciencias Sociales y Humanas; Ana Yadira Santana Grijalba, Paula Vianey Pardo Gómez y Carlos Arturo Guerrero Fonseca, Mención de Honor en Ciencias Exactas Físicas y Naturales; Juan Camilo Cárdenas Campo, Premio en Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible; Catalina Escobar, Directora de la Fundación Juan Felipe Gómez Escobar, Premio en Solidaridad.

19

que entregamos hoy. Los criterios que acogimos desde el inicio del proceso fueron: contribución al campo en el cual se presenta la investigación y calidad del trabajo. La calidad indiscutible de muchos de los proyectos hizo que nuestra labor fuera particularmente difícil y nos llevó a conceder menciones de honor a otros cuatro de los concursantes.

Permítanme hacer una breve relación de los ganadores.

El premio en Ciencias Exactas, Físicas y Naturales es para Marlene Jiménez del Río y Carlos Vélez Pardo, biólogos, profesores e investigadores de la Facultad de Medicina de la Universidad de Antioquia, por el trabajo: Modelo in vitro e in vivo de estrés oxidativo en la enfermedad de Parkinson y Alzheimer: Aplicaciones terapéuticas. Con él contribuyen a la comprensión de los mecanismos que intervienen en la muerte neuronal en enfermedades neurodegenerativas y abren caminos terapéuticos a las enfermedades de Alzheimer y Parkinson.

En Ciencias Sociales y Humanas el premio es para Karl Langebaek Rueda, antropólogo y profesor de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de los Andes, quien

en su libro: Los herederos del pasado. Indígenas y pensamiento criollo en Colombia y Venezuela, cuestiona el fundamento de nuestra identidad al plantear y sustentar cómo el criollo ha ido construyendo una imagen idealizada de sí mismo, al elaborar una imagen del indio, independientemente de los datos que proveen la antropología o la etnología.

El premio en Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible es para Juan Camilo Cárdenas Campo, profesor de la Facultad de Economía de la Universidad de los Andes, por el libro: Dilemas de lo colectivo: instituciones, pobreza y cooperación en el manejo de los recursos de uso común. El proyecto estudia los dilemas que surgen entre las necesidades e intereses privados y los colectivos, cuando se enfrentan al manejo de bienes de uso común. Analiza la complejidad del problema y presenta importantes avances en torno a la pregunta: ¿Qué factores individuales o institucionales afectan la decisión de un individuo de cooperar para lograr un aprovechamiento sostenible de recursos de uso común?

Se conceden menciones de honor a los siguientes trabajos:

En el área de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, al trabajo: Bloquear las proteínas HSC70, Alfavbeta 3 y PDI en vellosidades intestinales o tratar los ratones lactantes con N-Acetilcisteína inhibe la infección de Rotavirus, presentada por Carlos Arturo Guerrero Fonseca, médico y profesor de la Universidad Nacional de Colombia y su grupo conformado por Ana Yadira Santana, bacterióloga, y Paula Vianey Pardo y María Andrea Murillo, biólogas. Entre los aportes de este estudio están: el utilizar por primera vez la técnica de cultivo in vitro de vellosidades intestinales, el uso de un medicamento común para combatir la enfermedad y abrir puertas a nuevos tratamientos para otras patologías del sistema digestivo.

En Ciencias Sociales y Humanas se otorgan dos menciones de honor.

Una de ellas es para el trabajo: Un Reino Nuevo.

Geografía política, pactismo y diplomacias durante el interregno en Nueva Granada (1808 – 1816) presentado por Daniel Gutiérrez Ardila, historiador, docente e investigador de la Universidad Externado de Colombia. El

trabajo, que corresponde a su tesis de doctorado, ofrece una visión diferente a las relaciones entre las provincias de la Nueva Granada durante el período de ausencia de poder causado por el colapso del imperio español. Muestra cómo se tejieron las luchas internas entre federalistas y centralistas que llevaron a la conformación de la organización política actual.

Otra de las menciones de honor es para el libro: El desplazamiento forzoso en Colombia: un camino sin retorno hacia la pobreza, de Ana María Ibáñez, economista, profesora de la Facultad de Economía de la Universidad de los Andes.

Su trabajo ofrece un análisis pormenorizado y cuantitativo, desde una perspectiva económica, del impacto del desplazamiento forzado en nuestro país. Se muestran evidencias de la magnitud del problema y se dan recomendaciones de políticas públicas que podrían mitigar su impacto.

En el área de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible recibe mención de honor el trabajo: Volver al África: biología, ecología y control biológico de la broca del café en su área de origen, tesis doctoral de Juliana Jaramillo en la Universidad de Hannover.

El estudio ofrece avances en la comprensión de la broca del café, su control biológico y los posibles impactos que el incremento de temperatura resultante del cambio climático global puede tener en el control de esta plaga.

Como ven, ellos y los demás concursantes han contribuido con sus resultados a colocar nuevas piezas invaluables en el rompecabezas que la humanidad se ha puesto por tarea armar. A todos ellos, que trabajan por el futuro, nuestro reconocimiento y nuestras felicitaciones.

A la Fundación Alejandro Ángel Escobar y a Camila Botero, su directora, nuestros agradecimientos por la oportunidad de compartir este trabajo y la confianza depositada en nosotros para llevar a cabo tan delicada e importante labor. w Miembros del jurado: Andrés Etter, Clemente Forero, Jorge Orlando Melo, Alberto Vélez y Margarita Botero de Meza

La SIU es la U

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Investigación

Por Jairo Humberto Restrepo Zea Vicerrector de Investigación. Universidad de Antioquia jairoudea@gmail.com

20

La SIU [Sede de Investigación Universitaria] refleja dos fenómenos característicos de nuestra Alma Mater, ante la intencionalidad de hacer de ella una universidad de investigación. En primer lugar, la SIU es la expresión de una forma de hacer ciencia que caracteriza o debe caracterizar a la comunidad de investigadores de la Universidad de Antioquia. Con la SIU se ha pretendido superar una forma de hacer investigación en décadas anteriores, en donde predominaba el trabajo aislado y autárquico, realizado en pequeños espacios que asimismos estaban limitados por las fronteras de las disciplinas, sin una buena articulación con la docencia. Hoy pregonamos y avanzamos en el deseo del trabajo interdisciplinario y multidisciplinario, del fortalecimiento de la relación bidireccional entre investigación y formación, tanto en pregrado como a nivel de maestría y doctorado, de la apertura a la sociedad regional y al resto del mundo.

En la forma de hacer ciencia, que se hospeda en un lugar como la SIU, además de los beneficios académicos y sociales se pretende obtener economías de escala y de alcance para mejorar la eficiencia de la investigación. Pero por sobre todo, al apostarle a la integración y la generación de espacios y bienes comunes, con una inversión importante que se debe a la sociedad antioqueña, en la SIU reposa una intelectualidad que junto con sus homólogos del campus y el Sistema Universitario de Investigación se esfuerza cada día por elevar y mejorar la excelencia que hace parte de nuestro sello. Esta excelencia, como parte de los procesos y productos de la investigación, puede ilustrarse en aspectos o hechos como los siguientes: •Grupos de investigación. Desde su origen, la SIU fue concebida para albergar grupos de excelencia. En la actualidad, 20 de los 36 grupos de la SIU ostentan la mayor categoría de grupos definida por Colciencias (A1), los que representan el 65% de los grupos de la Universidad en esta categoría.

•Proyectos de investigación. El crecimiento de la actividad de investigación se refleja en el paso de 30 proyectos inscritos al inicio de operaciones de la SIU a un promedio de 170 en los dos últimos años. El valor de estos proyectos supera los $ 60.000 millones y representa por lo menos un 60% del presupuesto para investigación de la Universidad, con aportes importantes de fuentes de entidades nacionales e internacionales.

•Formación. En la SIU realizan actividades y apoyan el trabajo de investigación 140 estudiantes de doctorado, cerca de la mitad de los que tiene la Universidad, y 150 de maestría; de igual modo, allí se concentran los estudiantes que hacen parte del Programa Jóvenes Investigadores de la Universidad de Antioquia y los Jóvenes Investigadores de Colciencias (60%).

•Visibilidad e impacto. Los productos de la investigación que realizamos en la SIU y en la U están representados en publicaciones, la asistencia a eventos y la generación de productos de aplicación y desarrollo tecnológico, que toman fuerza en los últimos años. Como parte del reconocimiento que se recibe de la sociedad y de la comunicad científica, se ha recibido en este lustro un número grande de premios y distinciones a investigadores, estudiantes y a la propia SIU. En segundo lugar, la SIU es la expresión de un pacto entre actores universitarios y entre éstos y la sociedad de la que hacen parte. En la comunidad de los investigadores que llegarían a la SIU se asumió el reto de construir y preservar unos bienes de uso común, unirse para la elaboración y el desarrollo de proyectos de investigación, la formación de estudiantes y la realización de eventos académicos de interés nacional e internacional, entre otros. Además, esta comunidad buscó varios acuerdos con la administración central de la universidad y las dependencias académicas de las cuales se trasladarían los investigadores y grupos con destino a la SIU, con miras a ganar una forma de gobierno y un modelo de administración con mayor autonomía y eficiencia para el desarrollo de las actividades de investigación.

Esta doble mirada de la SIU, como una forma de hacer ciencia y como un pacto entre actores, constituye el centro de la reflexión que hoy nos convoca, con una discusión sobre el lugar que ocupan la ciencia y los investigadores, el por qué y el para qué de su trabajo. El primer lustro de funcionamiento de la SIU se ha constituido en una excusa para esta reflexión y para examinar los avances reales que puede ofrecer esta experiencia para alcanzar el sueño de ser una universidad de investigación.

Como parte del esfuerzo que hoy realizamos se entrega la publicación ¿Cuál es SIU cuento? Breves historias de investigación y ciencia, en la que se presentan los grupos de la SIU a partir del relato de sus investigadores. Pero éste es apenas el comienzo del trabajo que sigue, pues pretendemos sistematizar estas experiencias como ejemplos de formas de hacer ciencia, que sirvan como base para la elaboración de planes estratégicos de investigación e incluso para contribuir a una nueva definición de los grupos de investigación; además, vamos a brindar información sobre los resultados y el impacto obtenidos en todo el sistema universitario de investigación en esta década, y dentro de ello la SIU cobra gran importancia.

Espero que nos acompañen para continuar por este sendero y aseguremos nuestro crecimiento. Bienvenidos a este, SIU diálogo. w

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

María Patricia Arbeláez

21

¿Cuál es SIU cuento? Breves historias de investigación y ciencia, fue el cuadernillo que la Rectoría, la Vicerrectoría de Investigación y la propia SIU entregaron el 7 de octubre como parte de los actos conmemorativos de los cinco años de la Sede de Investigación Universitaria, los mismos que incluyeron el homenaje a los gestores y hacedores del conocimiento científico en la Universidad de Antioquia, el reconocimiento a los grupos clasificados y a las publicaciones indexadas por Colciencias en 2009, y la presentación “Del laboratorio del doctor Frankenstein a los cuentos de la SIU”, un montaje de imágenes y sonidos alusivos a la ciencia.

Como parte de la celebración se realizó, además, el diálogo “¿Investigadores en la Torre de marfil?: el porqué de la ciencia”, con invitados de la institución y de otras universidades.

María Patricia Arbeláez Montoya, coordinadora del Grupo de Epidemiología, dijo que la respuesta obvia al por qué de la ciencia es que necesitamos conocimiento. Pero no cualquier conocimiento, sino uno que ayude a la transformación, que responda a las necesidades y problemáticas de la sociedad, que sea socialmente construido y reconozca sus límites.

Amén de la transformación que deben experimentar quienes participan de la generación del conocimiento, la coordinadora del grupo de investigación de Epidemiología insistió en la construcción social del conocimiento, en tanto no responde a la labor de una sola persona, sino que está contextualizado histórica y socialmente, y se debe limitar a las necesidades de lo público y contribuir a generar decisiones que mejoren las condiciones de lo público, por cuanto tiene una dimensión política profunda.

Reiteró que el conocimiento debe tener conciencia de los límites, es decir, que sea capaz de confrontar sus expectativas versus las realidades que realmente logra transformar, que sea crítico porque es la perspectiva en la que puede crecer. “Si asumimos la

Hernán Jaramillo

Francisco Lopera

ciencia como una verdad revelada, absoluta, sin límites, nunca seguirá evolucionando”, dijo.

José Luis Villaveces Cardoso, vicerrector de Investigaciones de la Universidad de los Andes, dijo que el por qué de la ciencia hay que mirarlo en dos niveles, el del individuo-existencial y el social- político. Conceptuó que en el plano individual, es la curiosidad, la sed de saber, el placer intenso de descubrir lo que justifica el por qué de la ciencia.

“En todas las sociedades y en todas las culturas del mundo se habla de la fuerza creadora de la curiosidad, del deseo de saber, de la voluntad de conocer. Y eso es lo primero que debe haber como motivación de la ciencia. Es importante que haya lugares, que haya jóvenes, que haya estímulos para que esa sed tenga posibilidades de desarrollarse”, dijo.

Pero precisó que no es ese placer individual el que justifica la inversión que la sociedad hace en ciencia, sino que ésta sea útil. “El conocimiento es la fuerza más útil de todo lo que hemos construido y es lo que nos diferencia de las demás especies, la posibilidad de conocer, de comprender, de explicarnos, de armar cuentos como nos lo dice el libro que nos presentan hoy sobre lo que hacemos y lo que podemos hacer, de resolver problemas”, dijo.

Añadió que la ciencia está en la base de la producción económica, de la posibilidad de resolver las enfermedades, de manejar la naturaleza, de no seguir abusando de ella…“Para lograr lo que queremos hacer hay que saberlo hacer, y ese saberlo hacer es la clave, es cimiento del conocimiento como fuerza social y justifica instituciones como la SIU”, afirmó.

Asimismo, sostuvo que las torres de marfil son indispensables, como lo son los lugares dedicados a la investigación como las universidades en

Jorge Antonio Mejía

general, los sitios privilegiados como la SIU, los institutos de investigación, porque el trabajo sobre el conocimiento requiere un cierto alejamiento del afán diario, una concentración de interlocutores calificados, acumulación de medios materiales.

Más sentido común que ciencia El profesor del Instituto de Filosofía Jorge Antonio Mejía Escobar defendió la tesis según la cual la ciencia es importante, pero es más importante el sentido común, que haya más conocimiento en sentido general, entre otras razones porque –señaló– la competencia por la ciencia, que hace parte de la competencia económica entre los estados hoy sigue desarrollado el individualismo que surgió con la modernidad, y que en extremos puede ser nocivo.

En ese sentido, expresó que se puede aceptar que los científicos estén en una torre de marfil y que, incluso, haya torres de marfil en sociedades pobres, pero –aseguró– la relación de la ciencia con la sociedad sólo se da cuando la ciencia o el gran conocimiento se vuelve un recurso disponible, o como se dice hoy en el software, cuando se vuelve de dominio público.

Es decir –explicó–, “no basta con tener ciencia, se necesita que la ciencia sea sociodisponible; es un término que yo estoy utilizando parodiando un término que se utiliza en la ciencia que es el de biodisponibilidad. No basta con tener nutrientes, no basta con tener sustancias que sean benéficas, es necesario que sean asimilables”.

Añadió que es necesario en nuestras sociedades tener mayor reflexión y comprensión sobre los conocimientos, de modo que podamos hacerlos socialmente disponibles y aplicables en nuestras condiciones, no en condiciones

José Luis Villaveces

universales. “La aplicación y la compresión tienen que ver con lo particular, no con la universalidad, y en ese sentido no son globales”.

Criticó el modelo hegemónico de la innovación, del cual dijo no corresponde a una idea descabellada, pero sí su generalización, porque a costa de la innovación toda la educación superior se ha concentrado en un solo sentido, que es el sentido metodológico de la ciencia y no el sentido histórico que más ha dominado en la historia de Occidente, que es el de la ciencia como enciclopedia o conjunto de los conocimientos.

“Los conocimientos deben acercarse al sentido común, deben volcarse sobre la vida cotidiana de las ciudades y de las poblaciones, si nosotros queremos que la sociedad del conocimiento llegue a ser un hecho en nuestro medio y no un hecho en toda la humanidad”, reiteró.

Por su parte, el decano de la Facultad de Economía de la Universidad del Rosario, Hernán Jaramillo Salazar, explicó que la idea de la investigación y de los científicos asociados a una “Torre de Marfil” ha sido utilizada para significar el aislamiento de la ciencia y la investigación con el mundo real, con las necesidades inmediatas de la sociedad, para señalar la disociación entre el lenguaje de la ciencia y el lenguaje hacia el público y la sociedad en general, para destacar la incapacidad de la “traducción” de los resultados de la investigación para su utilización por diversas instituciones y agentes.

Esa imagen –continuó–, también ha sido utilizada para señalar la distancia entre la gran ciencia y la pequeña ciencia, sin entender que ambas en su esencia deben ser ciencia, deben ser de excelencia, para contraponer la inexistencia de la relación sobre “el intramuro y el extramuro” de los “laborato-

Investigación UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

22

rios”. En síntesis, la concepción tradicional, medieval, de la “Torre de Marfil” es la del aislamiento, del “academicismo recluido” sin sentido de entorno y realidad.

En contraste, propuso que se debe avanzar en una nueva mirada de sentido e historia de la “La Torre de Marfil”, “que debe ser el sueño de los jóvenes para llegar donde habitan los mayores, como el espacio de la ciencia por excelencia y de excelencia, como el hábitat natural en el que se construyen las comunidades científicas, sus valores y sus reglas de juego, el lugar privilegiado en el que no cabe ni debe caber la pseudociencia”.

La “Torre de Marfil” –añadió– debe ser hoy mirada como el espacio, el tiempo y el lugar que sintetiza la acumulación de la historia del conocimiento, del descubrimiento, de la indagación, de la razón, de la inteligencia, que es a la vez la síntesis y la sinergia, de la cotidianidad, del contexto, de la diferencia.

Por último, el coordinador del grupo de investigación Neurociencia de Antioquia, Francisco Lopera Restrepo, más que preguntarse por el para qué de la ciencia se preguntó por qué hay gente para la ciencia o qué la motiva a hacer ciencia.

Tras señalar que la ciencia sirve para satisfacer la curiosidad y para dar satisfacción a la capacidad de asombro, lo que realmente motiva a un sujeto a tener una actitud como científico, insistió en el mensaje que suele darle a los niños de primaria y bachillerato que integran los semilleros del grupo de Neurociencias.

“Un científico –dijo– se la pasa toda la vida haciéndose preguntas y resolviéndolas. Muchas de ellas no las logrará responder y en todos los casos cuando las responde siempre surgirán nuevas preguntas que vuelven a iniciar el ciclo interminable de preguntar y responder. En ese sentido, la tarea del conocimiento es interminable y siempre quedará inconclusa. No será suficiente una vida para terminarla. Requiere el concurso de otras vidas que continúen la tarea. De esta manera, la tarea del conocimiento científico se vuelve colectiva y eterna. Siempre quedará inconclusa, de generación en generación, como si se tratara de un imposible, pero cada respuesta enciende una luz, abre una puerta, y sobre todo produce admiración y asombro. Esa es la naturaleza del placer por el saber: la capacidad de asombro mantiene encendido el deseo de saber, la pasión por el conocimiento, que actúa como motor que mueve al científico”. w (LJLB)

30 años de la revista

Lingüística y Literatura Lingüística y Literatura es una revista semestral, editada por el Departamento de Lingüística y Literatura de la Facultad de Comunicaciones de la Universidad de Antioquia. Creada en 1979, su objetivo es divulgar los trabajos de especialistas universitarios en los campos de la investigación lingüística y literaria. Actualmente es dirigida por el profesor Mario Martín Botero García, Doctor en Literatura Medieval de la Universidad París III, Sorbonne Nouvelle.

La revista publica artículos derivados de proyectos de investigación y de tesis de doctorado y maestría, reseñas de textos, traducciones, artículos de reflexión (no necesariamente derivados de proyectos de investigación).

Desde sus inicios se han publicado alrededor de 621 textos entre artículos, reseñas, notas y traducciones.

Mario Martín Botero Lingüística y Literatura mantiene un canje directo con más de 90 instituciones nacionales y extranjeras, lo que permite un reconocimiento y una difusión importante.

Una de sus fortalezas radica en la variedad de temas que pueden ser abordados, siempre y cuando estén relacionados con las disciplinas presentes en su título; es por ello que entre el número 43 y el 55 encontramos acercamientos a literaturas de origen muy variado: francesa, alemana, griega, mexicana, colombiana, y a varios temas lingüísticos que, además de abordar lo local, también tocan aspectos relacionados con otras lenguas.

A partir del número 49 hay un énfasis marcado en la modalidad de número monográfico. Por ejemplo, el número 49, coordinado por el Grupo de Investigación en Estudios Literarios –GEL–, está dedicado a la historiografía literaria colombiana; el número 50, coordinado por el Grupo de Estudios Lingüísticos Regionales, está dedicado a la lexicografía; el 51, coordinado por el Grupo de Investigación Estudios de Literatura Medieval y Renacentista, está dedicado a la literatura caballeresca; el 54, coordinado por el Grupo de Estudios Sociolingüísticos, trata las lenguas indígenas y criollas; el 55, la novela de crímenes en Colombia y Latinoamérica; el 56, correspondiente al periodo enero-junio de 2010, bajo la coordinación del Grupo de Investigación Colombia: Tradiciones de la Palabra, abordará la historiografía literaria. De esta manera la revista busca consolidarse aún más como un medio idóneo para la socialización de resultados de la investigación universitaria, particularmente en la Universidad de Antioquia.

A lo largo de estos 30 años el proyecto editorial de la revista se ha consolidado en forma gradual. El balance en estas tres décadas de permanencia es, sin duda, positivo y augura muchos más éxitos en las próximas tres décadas venideras.

Las personas interesadas pueden encontrar más información en la página: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/lyl/issue/current

—Segunda Sesión— Tema:

LA EXTENSIÓN, UN EJE ARTICULADOR DE PROCESOS Y DE PRÁCTICAS

Miércoles 25 de noviembre de 2009 • Auditorio del Edificio de Extensión • 8:00 a.m. a 12:30 m.

Organiza e invita: Vicerrectoría de Extensión Universidad de Antioquia Instalación a cargo del Rector Alberto Uribe Correa y de la Vicerrectora de Extensión, María Helena Vivas López Conferencia inaugural: La extensión universitaria y la construcción de las políticas en el marco de la Red Nacional de Extensión Universitaria: una mirada desde el Brasil, a cargo del Doctor Edison José Correa. Universidad Federal de Minas Gerais. Brasil Conferencia: La extensión como tejedora de articulaciones Universidad-sociedad, a cargo del Doctor Vicente Albéniz Laclaustra. Escuela Colombiana de Ingeniería Julio Garavito- ECI.

Panel: La extensión en la Universidad de Antioquia: experiencias, procesos y perspectivas: Doctora Ana Lucía Sánchez Gómez, Directora de Bienestar Universitario y Ex Vicerrectora de Extensión.

Doctora Clara Inés Giraldo, Ex Vicerrectora de Extensión.

Doctor Gabriel Jaime Arango, Subdirector de Educación, Cultura y Bibliotecas de Comfenalco-Antioquia.

Moderadora: Profesora Isabel Puerta Lopera. Facultad de Derechos y Ciencias Políticas. Universidad de Antioquia.

Preguntas y diálogo.

Inscripciones: El ingreso será gratuito. Los interesados deben inscribirse en el Sistema REUNE, en la dirección http://reune.udea.edu.co, mediante los siguientes pasos: ingreso al formulario de inscripción; Cátedra Abierta de Extensión; diligenciar el formulario, sin dejar de llenar los campos obligatorios; realizar la preinscripción.

Fecha límite para inscripciones: Noviembre 20 de 2009

Información: Vicerrectoría de Extensión (Proyecto de Autoevaluación del Sistema Universitario de Extensión), calle 70 52-72, 6º piso, Medellín. Teléfono (4) 2195170. • autosuex@gmail.com

Extensión Académica UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

23

De izquierda a derecha, el director de la Escuela de Gobierno y Políticas Públicas Jhon Cardona Arteaga; el rector del Alma Máter, Alberto Uribe Correa; el asesor general del Gobernador Héctor Quintero Arredondo y el subgerente de Indeportes Antioquia John Alexánder Osorio.

Los estudiantes reconocieron y agradecieron la calidad académica del cuerpo docente del diploma MBS, entre quienes se cuentan Humberto López, Gerardo Domínguez, Jorge Ignacio Paz, Luis Guillermo Posada, Jaime Alberto Escobar y Héctor Quintero.

El diploma MBS debería estar al alcance de todas las organizaciones

C

on la reciente graduación de 107 participantes del diploma MBS, los promotores de la iniciativa completaron ya cinco promociones, 22 grupos y 524 servidores públicos certificados en materias básicas del administrador por la Gobernación de Antioquia, en convenio con la Universidad de Antioquia-Escuela de Gobierno y Políticas Públicas de Antioquia, el curso académico práctico-teórico diseñado para mejorar la capacidad gerencial y administrativa en el Departamento.

Los graduandos, en su mayoría servidores públicos de Indeportes Antioquia, dirigentes deportivos, presidentes de ligas y deportistas vinculados a actividades a favor de la comunidad, recibieron el título el día 15 de octubre, en el Aula Máxima (Paraninfo) del Edificio San Ignacio de la Universidad de Antioquia.

“Como una introducción a lo inesperado, al descubrimiento fantástico de experiencias prácticas, que observábamos lejanas tal vez por su complejidad, de esa forma, de ese tamaño y de ese impacto puedo valorar lo alcanzado y despertado en esta maravillosa experiencia”, expresó, en nombre de los graduandos, Jorge Mario Escobar, presidente de la junta directiva del Instituto de Deportes del municipio de Caldas.

“Muy pocas veces pensamos que la magia de la administración se concentra en elementos tan sencillos, que mezclados correctamente hacen de la experiencia administrativa una verdadera vivencia, satisfactoria, incluyente, participativa y humana”, continuó, y agregó que “eso fue lo que encontramos en el programa MBS, un camino que por su altísima complejidad y su alta rigurosidad práctica debe estar al alcance de todas nuestras organizaciones, de tal forma que su estructura sea la más simple y permita el desarrollo organizacional tanto público como privado”.

El rector Alberto Uribe Correa, tras anunciar la apertura de las próximas cohortes del diploma en El Carmen de Viboral, Medellín y el Suroeste Antioqueño, reiteró el compromiso de la Universidad de Antioquia de continuar acompañando en todos los rincones del Departamento en esta labor fundamental de formación básica en administración.

“Esta experiencias es válida no sólo para Antioquia; tiene que serlo para Medellín y para todo el país, y sólo mostrando unos resultados, que estoy seguro se están viendo desde el primer día de la clase, esta experiencia significativa debe documentarse y mostrarse

Luis Alfredo Ramos Botero, gobernador de Antioquia

como parte de la rendición de cuentas que la Gobernación, la Universidad y la Escuela de Gobierno tenemos que entregarla a la sociedad”, dijo.

El asesor general del Gobernador y delegado para los asuntos del MBS, Héctor Quintero Arredondo, coincidió con el rector Uribe Correa en la necesidad de evaluar el impacto del diploma, en la confrontación del desempeño en el antes y el después de quienes han cursado las materias básicas del administrador.

Precisó que en el transcurso de las actividades lectivas, a la quinta promoción siempre la llamaron la cohorte Indeportes, pero en ella también participaron agentes que no estaban vinculados con la gerencia ni la actividad deportiva.

El gobernador Luis Alfredo Ramos Botero resaltó que la

capacitación recibida les servirá a los diplomados no sólo en sus asuntos de gobierno, sino en sus tareas profesionales, y dijo que el propósito es mantener el compromiso de formar más personas hasta el final del gobierno.

“El MBS se va convirtiendo en un activo muy valioso para los funcionarios y las personas cercanas a los municipios, en el gobierno departamental y los gobiernos locales”, dijo, y agradeció a la Universidad de Antioquia “que legitima este diploma, a la Escuela de Gobierno y a los profesores que le dan el valor agregado”.

Observó, asimismo, que el gobierno de Antioquia y los gobiernos de los municipios se unen más a través de este tipo de capacitaciones, por lo que le queda a cada uno y por la integración.

Manifestó, también, que con la Escuela de Gobierno y la Universidad el Departamento seguirá adelantando más programas de capacitación. “La Universidad de Antioquia –dijo– sigue siendo la primera institución pública del país y la seguiremos apoyando para que tenga los recursos no sólo del Departamento, sino del gobierno Nacional y pueda cumplir todas sus funciones a cabalidad”. w (LJLB)

Reconfiguraciones regionales: cambios locales, nacionales, internacionales

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

24

Instituto de Estudios Regionales e Instituto de Estudios Políticos Universidad de Antioquia Las sociedades contemporáneas experimentan cambios multifactoriales que inciden sobre su situación local, nacional e internacional. Las transformaciones ocasionadas por el capitalismo globalizado, por los riesgos y desastres, por los cambios en los regímenes políticos, por la segmentación cultural y religiosa, y los efectos de los cada vez más frecuentes procesos de movilidad humana, propician reconfiguraciones regionales en distintos lugares del mundo. Estos procesos comprometen directamente la vida de las personas y los grupos sociales, y se producen en medio de conflictos políticos, culturales y económicos. Las poblaciones vulnerables, principal pero no exclusivamente, son marginadas y sometidas a riesgos (de salud, de vivienda, de educación, laborales y medio ambientales) que afectan su bienestar; pero además, son desconocidas en los procesos de decisión sobre asuntos de interés público, expuestas a la informalidad y a la inseguridad, expulsadas de sus lugares de origen y excluidas del uso de recursos básicos de subsistencia.

El Consorcio para la Investigación Comparada en Integración Regional y Cohesión Social (Risc) se propone reflexionar sobre las reconfiguraciones regionales que resultan de estos cambios multifactoriales.

Comité Académico Harlan Koff, Laboratoire de Sciences Politiques, Université du Luxembourg, Presidente RISC • Lucelly Villegas, Instituto de Estudios Regionales, Universidad de Antioquia • Fabio Giraldo, Instituto de Estudios Políticos, Universidad de Antioquia • Deon Geldenhuys, Department of Politics, University of Johannesburg • John Agnew, Department of Geography, University of California, Los Angeles

Informes: teléfonos (4) 2190696 y 2195690 inforisc@iner.udea.edu.co

E

l certificado de calidad bajo la Norma Técnica Colombiana ISO 9001:2008 otorgado por el Icontec este año a los servicios del Banco de Sangre y Laboratorio Clínico que se ofrecen en la sede de la Clínica León XIII de Medellín y a los servicios del Laboratorio Docente Asistencial e Investigativo, ubicado en la sede ambulatoria de la IPS Universitaria, no es un hecho aislado en la historia reciente de la Escuela de Microbiología de la Universidad de Antioquia.

Ese logro se suma, entre otros, a la acreditación de alta calidad que el Ministerio de Educación Nacional otorgó por siete años al programa de Microbiología y Bioanálisis y al registro calificado del programa en Microbiología Industrial, como un claro compromiso de las directivas de la institución, de la Escuela y de todo el personal docente, administrativo e investigativo de la unidad académica con la filosofía del mejoramiento continuo y con los desafíos de la educación superior relativos a la calidad, la pertinencia y la modernización de la gestión.

“La Escuela de Microbiología interpreta esos principios y retos en sus iniciativas estratégicas que la guían al cumplimiento de mejores estándares de calidad y al reconocimiento nacional e internacional de sus programas y servicios”, dice la directora de la dependencia, Ángela María Arango Rave.

Agrega que la implementación y consolidación del sistema de gestión de la calidad, que ha derivado en la certificación del Icontec, es un indicador también del compromiso de la Escuela con el proyecto estratégico de la Universidad como lo es la IPS Universitaria, y es un logro no sólo para la institución sino sobre todo para los usuarios, pues garantiza la prestación de los servicios con altos estándares de calidad.

“En las últimas décadas los servicios de salud y específicamente los laboratorios clínicos vienen incorporando patrones superiores de calidad que les permita no sólo mejorar y ser competitivos, sino también obtener el reconocimiento

Fotos cortesía Escuela de Microbiología

Extensión Académica

Medellín 3 al 6 de noviembre de 2009

Banco de Sangre de la Clínica León XIII

Laboratorio Clínico de la Clínica León XIII

Laboratorio Clínico de la IPS Universitaria, sede ambulatoria

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Foto Luis Javier Londoño Balbín

25

en el departamento y el país”, afirma la bacterióloga Alba Nora Patiño Grajales, del Laboratorio Clínico de la Clínica León XIII. Asegura que la meta es adquirir la solidez necesaria para ser un laboratorio de tercer nivel, más competente y competitivo, establecer una cultura de trabajo basado en la mejora continua, suministrar bases documentales para la auditoría del sistema de calidad del laboratorio y tener una alta disciplina en el uso y manejo de la comunicación.

Meta que con seguridad no tardarán en alcanzar, dada la capacidad tecnológica, el talento humano, el nivel de capacitación y de Marta Luz Uribe López de Mesa del Laboratorio Docente Asistencial que opera en la IPS competencia profesional Universitaria, y María Elena Toro Montoya del Banco de Sangre y Alba Nora Patiño Grajales y el tipo de pruebas que del Laboratorio Clínico de la Clínica León XIII, fueron artífices de la certificación Icontec, analiza el laboratorio, en “aportando idoneidad profesional, consagración y entusiasmo y una buena dosis de sacrificio, su caso, especializadas, al desempeño de una labor esencial para alcanzar niveles óptimos de calidad”, dice la direc- acorde con el promedio pacientes diarios que tora de la Escuela de Microbiología Ángela María Arango Rave (a la derecha, en la foto). de atiende la Clínica León XIII, entre 700 y 800, Orozco Alzate y a la bacterióloga, por parte de organismos de certifilo cual también indica el cación y de acreditación, lo que les especialista en Alta Gerencia con nivel de complejidad y la exigencia confiere una ventaja competitiva énfasis en Calidad, Esperanza Arenas de alta tecnología para responder que en sí misma se constituye en un Hernández, la responsabilidad de las demandas procesando muchas medio, mas no un fin”, afirma. liderar acciones que incorporaran muestras al mismo tiempo. los conceptos y prácticas de calidad Tras recalcar que la certificación total y el uso de tecnologías de la demuestra que la Escuela asumió de Banco de Sangre información para cumplir con las veras el compromiso con la calidad, La bacterióloga María Elena Toro expectativas de servicios eficientes, y que tal propósito no se quedó reconoce que la certificación del Banoportunos y de trato cordial. como mero enunciado en el papel, co de Sangre de la Clínica León XIII se subraya asimismo el tiempo récord “Este proceso además contó con logró con el esfuerzo del equipo de en el que se alcanzó la respectiva el apoyo absoluto de la Vicerrectoría trabajo, la cooperación de la gente y calificación del Icontec, tan sólo dos de Extensión y de las directivas de la el apoyo real de la alta dirección. años después de haber asumido la IPS Universitaria”, puntualiza Arango “La calidad de nuestro trabajo administración de los servicios del Rave, al tiempo que observa que los siempre la hemos garantizado, Laboratorio Clínico y del Banco de antecedentes de la Escuela en cerpero el proceso nos ayudó a Sangre en la Clínica León XIII, la tificación de calidad se remontan a sistematizar y nos facilitó a todos misma que hacía parte de la liquida2002, cuando el Laboratorio Docenentrar en la cultura de la calidad”, da ESE Rafael Uribe Uribe. te Asistencial recibió el certificado de dice, mientras recalca con orgullo “Y eso se da por la calidad del calidad ISO 9001, “que le confirió el la categoría A del Banco de Sangre, talento humano que trabajaba en reconocimiento de ser el primero por cuanto atiende los cuatro mala Clínica y por el desarrollo tecnoen alcanzar este logro en la Univercroprocesos típicos de una entidad lógico con el que contaba, pues –al sidad y el primero de baja complejien tal nivel, es decir, que no solamargen del proceso de liquidación– dad de una institución pública en el mente capta la sangre del donante, de hecho prestaba los servicios con país”, y ahora se recertifica como sino que también la fracciona, la altos estándares de calidad y por servicio de mediana complejidad, separa y la despacha. tanto no fue difícil ajustarse al sisjunto con el Laboratorio Clínico tema”, precisa Arango Rave.

Al expresar que gracias al apoyo de alta complejidad y el Banco de de la Universidad el banco aumentó Ello responde también –añade–, a Sangre de la Clínica León XIII. la captación de donantes de sangre la definición del aseguramiento de la y de unidades casi al doble de lo que calidad como línea estratégica en el Laboratorio Clínico antes, al pasar de unos 700 u 800 Plan de Acción Institucional, y al pedidonantes a 1.700, complementa que “Con la escisión de la Clínica y do expreso del rector Alberto Uribe “somos de alta complejidad precisael posterior manejo por parte de la Correa de que logren la certificación mente por el volumen de los serviEscuela, la certificación fue un reto todos los laboratorios que prestan cios y porque además le suplimos a que los bacteriólogos y auxiliares servicios a la comunidad, para lo muchas unidades hospitalarias que cual impulsó un programa de certide la Clínica asumimos, porque requieren de nuestro servicio”. ficación, encomendando al profesor queremos que el laboratorio sea rede la Facultad de Ingeniería Nelson Además –agrega– el banco de conocido no sólo en Medellín, sino

sangre cuenta con el montaje de las técnicas de biología molecular para las pruebas biológicas, hepatitis C, hepatitis B y HIV, y es el único banco en Antioquia que monta técnicas de biología molecular para estos tres marcadores.

“Eso nos hace muy competitivos y ser en este momento de mucha valoración porque nos disminuye el proceso de la ventana inmunológica, lo cual quiere decir que podemos disminuir el riesgo de nuestros hemocomponentes en la transfusión sanguínea”, dice, y precisa que la ventana inmunológica refiere al tiempo en que puede ser reconocido el proceso infeccioso o el virus en la sangre de un donante cualquiera.

Laboratorio Docente Asistencial Marta Luz Uribe López de Mesa, del Laboratorio Docente Asistencial que atiende en la sede ambulatoria de la IPS Universitaria, coincide en precisar que los prestadores del servicio de salud siempre han garantizado calidad técnico científica de los procesos.

Sin embargo, anota, “los del sector salud no nos habíamos metido en el cuento de implementar sistemas de gestión de la calidad y finalmente, después de mantenerlos y mejorarlos, el logro es el reconocimiento ante un ente externo como el Icontec”, y señala entre los beneficios la estandarización y documentación de los procesos, y el trabajo con enfoque, control e interacción de procesos.

“Y lo más importante –destaca– es la verificación que cada quien va haciendo de su proceso, o sea el autocontrol, que nos lleva al mejoramiento continuo, lo cual se revierte en que garantizamos pruebas oportunas y confiables”.

Ahora, por su carácter docente asistencial, los estudiantes de pregrado y de posgrado de la Escuela de Microbiología tienen la oportunidad de hacer prácticas académicas en el laboratorio, bajo la supervisión de los responsables de los procesos.

Otro frente de trabajo muy relevante del Laboratorio Docente Asistencial son las citologías, que copan un alto porcentaje del trabajo de los 47 empleados que allí laboran, pues con el traslado de la Ciudad Universitaria a la IPS Universitaria también se incrementó ostensiblemente el número de usuarios –entre 400 y 500 citologías diarias– por la vía de los contratos y los convenios con otras IPS, las ARS y municipios de Antioquia, como Yarumal, Anorí, La Ceja. w (LJLB)

Nuevo servicio de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas en la Comuna 13 de Medellín

26

Por Elvira Ángel Franco Comunicadora de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas

L

os estudiantes del Consultorio Jurídico “Guillermo Peña Alzate”, de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Antioquia, salen mensualmente del Alma Máter a prestar los servicios de asesoría y asistencia jurídica integral a la comunidad con el programa “Consultorio Jurídico Al Barrio”.

Este programa, que inicialmente se brinda en la Comuna 13 de Medellín, cuenta con el respaldo de la Vicerrectoría de Extensión y busca brindar asesoría y trámite de asuntos legales; apoyo y asistencia jurídica a la población desplazada; apoyo integral a las familias que consultan en esta área del derecho; formación jurídica básica; además de ofrecer a los usuarios la posibilidad de solucionar sus conflictos por medio de mecanismos alternativos como la conciliación.

La idea de iniciar el proyecto en la comuna 13 se debió a que allí se presentan una serie de problemáticas que demandan en gran medida los servicios de justicia, además de que muchas de las personas no tienen los recursos económicos para desplazarse hasta el Consultorio y mucho menos para acceder a un abogado.

“El Consultorio Jurídico “Guillermo Peña Alzate” hace cuarenta años viene prestando sus servicios a la población de escasos recurso económicos; sin embargo, es evidente que buena parte de la población de la ciudad no puede acercarse a nuestras dependencias a solicitar los servicios que ofrecemos, en ocasiones porque los horarios de atención coinciden con los de sus trabajos o bien porque no cuentan con los recursos económicos para trasladarse hasta la Escuela de Derecho”, manifestó el director del Consultorio, profesor Luis Gonzaga Vélez Osorio.

Es por esto que con la intervención del “Consultorio al Barrio” se busca aliviar estas carencias para que los habitantes, inicialmente de la comuna 13, puedan disfrutar del derecho fundamental de acceso

En la Sede Carlos Vieco de la Institución Educativa Benedikta Zur Nieden, barrio San Javier, las consultas de los usuarios han sido en su mayoría sobre desplazamiento forzado, sucesiones, procesos de pertenencia, divorcios y alimentos. a la justicia, además de cumplir con el deber de la Universidad de integrar los procesos formativos e investigativos a la solución de las problemáticas más críticas de la sociedad en la cual está inserta y por la que debe su existencia.

Considera la profesora María Helena Vivas López, Vicerrectora de Extensión, “que es muy importante que la Universidad trascienda sus barreras físicas y que no se

quede encerrada estudiando y trabajando en la docencia y en la investigación, sino que pueda integrarse a la comunidad, para que ésta disfrute de lo que allí hacemos, del conocimiento, de la investigación, de las experiencias de profesores y de estudiantes, entonces allí lo que estamos haciendo es llevar la Universidad a la comunidad”.

Consultorio Jurídico Al Barrio, de acuerdo con el Decano de la Fa-

Fotos Luis Javier Londoño Balbín

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Extensión Académica

Consultorio Jurídico Al Barrio

cultad Hernán Darío Vergara Mesa, “tiene gran importancia desde dos puntos de vista: el primero porque contribuye al compromiso social que tiene la Universidad de retribución a la sociedad y este programa pretende ser el primer laboratorio que le permita a nuestra Alma Máter llegar al barrio y en el futuro a los otros municipios del Departamento con todos los servicios que puede prestar. El segundo es desde el punto de vista académico, porque le permite a los estudiantes estar en contacto con la comunidad, conocer su realidad y el tipo de sociedad en la que van a laborar o ejercer su profesión. Eso les da un grado de sensibilidad muy grande que los va a preparar para lo que va a ser el ejercicio profesional”.

Consultorio Jurídico Al Barrio viene desarrollando mensualmente sus funciones desde mayo en la Sede Carlos Vieco de la Institución Educativa Benedikta Zur Nieden y hasta el momento ha atendido 101 consultas de usuarios, en su mayoría sobre desplazamiento forzado, sucesiones, procesos de pertenencia, divorcios y alimentos.

La Facultad de Ingeniería de la Universidad de Antioquia informa que las convocatorias para los programas de Maestría y de Doctorado en Ingeniería están abiertas hasta el próximo 18 de noviembre.Los programas son los siguientes:

Doctorado en Ingeniería Electrónica Doctorado en Ingeniería Marco (Ambiental y Materiales) Maestría en Ingeniería Marco (Ambiental, Química, Sistemas, Materiales, Energética, Eléctrica, Industrial) Maestría en Ingeniería de Telecomunicaciones

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

José Agustín Vélez Upegui es el coordinador del consultorio jurídico al barrio y del grupo de docentes y de estudiantes de los últimos semestres de derecho encargados de atender a la población de escasos recursos que demanda los servicios de asesoría legal en una zona popular de Medellín.

27

El programa es “maravilloso, porque nosotros no tenemos con qué pagar un abogado, necesitamos una persona que lo oriente a uno, que le indique lo que tiene que hacer, que le ayude a solucionar los problemas legalmente y no por la fuerza, porque usted puede terminar en la cárcel. Hay que pensar con la cabeza y actuar bien”, manifestó Olga Patricia Gil Vergara, usuaria que acudió porque tenía un problema con la sucesión de su madre y necesitaba una conciliación.

Para atender estos usuarios el programa

cuenta con un profesor asesor, diecinueve practicantes de derecho, uno de psicología y uno de trabajo social.

Con el Consultorio Jurídico Al Barrio ya son diez los servicios que brinda el Consultorio Jurídico “Guillermo Peña Alzate”: Consultorio Jurídico Urbano – Medellín, Consultorio Jurídico Rural, Consultorio Jurídico Alternativo, Centro de Conciliación Luis Fernando Vélez Vélez, Programa de atención jurídica integral a la población víctima de desplazamiento forzado, Programa de atención integral a las familias usuarias del Consultorio, Consultorio de seguridad social, Consultorio Jurídico en las sedes seccionales de la Universidad donde cuenta con estudiantes practicantes y Radio Consultorio Jurídico.

Contribuyen así, la Vicerrectoría de Extensión y la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, con la iniciativa del Consultorio Jurídico Al Barrio, al compromiso misional que cabe a la Universidad de Antioquia como ente público, de acercarse a las problemáticas del entorno, aportar en su solución, llegar a los sectores más vulnerables de población con sentido de equidad e incentivar Como en la sede central del consultorio jurídico en la Antigua procesos de co-construcción Escuela de Derecho, el consultorio al barrio también atiende a de justicia por los propios acpoblación de los estratos 1 y 2. tores del conflicto. w

Mayores informes: DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y POSGRADOS http://ingenieria.udea.edu.co/posgrados/maestria/ Ciudad Universitaria, calle 67 53-108, bloque 21, oficina 113. Teléfonos: (57-4) 2195584/5582. Fax:(57 4) 2195584. Apartado 1226. • E-mail: posing@udea.edu.co

Facultad de Derecho y Ciencias Políticas • DERECHO DE FAMILIA • DERECHO CONSTITUCIONAL • DERECHO DE LA SEGURIDAD SOCIAL • DERECHO ADMINISTRATIVO • DERECHO PENAL • DERECHO PROCESAL • DERECHO PRIVADO • TEORÍA DEL DERECHO Y ARGUMENTACIÓN JURÍDICA • DERECHO ECONÓMICO PÚBLICO Dirigidas a: Abogados, con excepción de la Especialización en Derecho Económico Público que además convoca a Politólogos, Economistas y Administradores Públicos. Duración: 2 semestres. Valor por semestre: 7 SMLMV. Inscripciones: del 3 de noviembre de 2009 al 20 de enero de 2010. Entrega de resultados: 26 de enero. Entrega de liquidación de matrícula: 28 de enero. Inicio de actividades: 19 de febrero.

Información: para conocer las características de los programas, cupos, horarios, plan de estudios, requisitos de inscripción y criterios de admisión, consulte en el teléfono 2195856, Universidad de Antioquia, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, bloque 14, oficina 303.

E-mail: posgradoderecho@quimbaya.udea.edu.co.

Página web: http://derecho.udea.edu.co y http:// www.udea.edu.co

“La ortografía no es lo más importante, pero tampoco se puede dejar de lado” Luz Stella Castañeda Naranjo1 José Ignacio Henao Salazar2 Lina María Maya Rico3

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Académicas

Investigación en la Universidad de Antioquia

28

A partir del artículo del profesor Hernán Sepúlveda (2009: 28) ¿Transformación curricular sin lectoescritura?, pensamos que más allá de reconocer el problema es necesario plantear alternativas que permitan el desarrollo de la cultura escrita, tal como la requiere la educación superior y el mundo profesional. Por esto retomamos las palabras del Profesor Jorge Pérez, quien afirma que se deben privilegiar las habilidades de lectura y escritura. Fue tal su preocupación por estos problemas, que en la búsqueda de soluciones participó en la creación del curso de Lectoescritura para Economía, como un complemento a los cursos de Español I y II. Posteriormente, ante los problemas de escritura y de lectura que presentaban tanto los estudiantes como los egresados, propuso una investigación para determinar si dichos cursos realmente cumplían con los objetivos para los que fueron diseñados: desarrollar habilidades de lectura y de escritura.

En esa investigación, realizada por José Ignacio Henao Salazar y Luz Stella Castañeda Naranjo, se hizo una prueba de comprensión de lectura a los estudiantes de un curso de Español I, orientado desde la Lingüística Textual (LT) y el Análisis Crítico del Discurso (ACD), y a los estudiantes de los semestres II y III de los tres programas de la Facultad de Ciencias Económicas, que habían cursado Español Bajo Palabra (BP). Los resultados obtenidos tanto en comprensión lectora como en la escritura se presentan en el cuadro 1. Con el fin de comparar grupos similares, la misma prueba se realizó con un grupo de Español Bajo Palabra, cuyos resultados se compararon con los obtenidos por los estudiantes en el curso de Español I y se presentan en el cuadro 2. En estos dos grupos se analizaron cinco aspectos esenciales en la comprensión y la producción textual: la elaboración de resúmenes, la coherencia, la cohesión, la adecuación, el apoyo textual (intertextualidad).

Estos resultados demuestran la validez del enfoque que aplicamos en los cursos denominados LT, en el que siempre se parte de los intereses académicos y profesionales de los estudiantes, y por eso se enfatiza en la lectura y la escritura de temas relacionados con la carrera. Al respecto, la profesora argentina Paula Carlino (2005), quien viene investigando sobre la cultura escrita en las universidades, cuestiona el papel cumplido por los talleres de escritura y de lectura porque se han centrado, básicamente, en la idea de que leer y escribir son actividades separadas e independientes del aprendizaje de cada disciplina, cuando los mo-

“... Lo curioso es que si en los cursos tradicionales se hace tanto énfasis en la norma, lo que se esperaría es un buen uso de esta y lo que uno encuentra en los cursos de la universidad es que de esta manera se aprende para olvidar; es decir, de memoria y para un rato. Es por ello que se hace necesario hacer más énfasis en la práctica de habilidades de lectura y escritura para el desempeño profesional, en nuestro caso la Economía. Esta preocupación surgió porque los egresados comenzaron a presentar dificultades de escritura en su desempeño laboral. Esto generó preguntas sobre lo qué se estaba enseñando y el cómo” (Profesor Jorge Pérez, en entrevista realizada por Lina Maya el 11 de julio de 2007).

Cuadro 1 Promedio obtenido por los estudiantes evaluados, tanto en Ciencias Económicas como en los dos primeros grupos de la U. de Medellín, en una escala de 0 a 5.

Cuadro 2 Promedio obtenido por los estudiantes en las variables analizadas, al calificarlas de 0 a 5.

dos de escritura esperados por las comunidades académicas universitarias no son la prolongación de lo que los alumnos debieron aprender previamente, sino nuevas formas discursivas que desafían a todos los principiantes; y para muchos de ellos se convierten en barreras insalvables, si no cuentan con docentes que les ayuden a atravesarlas.

Esta tarea debe ser orientada por los profesores de las distintas asignaturas, porque los procesos son diferentes en cada área de conocimiento.

Plantea que los especialistas en lectura y escritura tienen mucho que enseñarles a los profesores de las otras asignaturas, pero que son éstos los que deben saber formular las preguntas, para que las respuestas puedan ser útiles a los alumnos.

Igualmente, propone que la responsabilidad de

leer y escribir en la universidad no debe quedar solo a cargo de los alumnos, sino que debe ser una responsabilidad compartida entre estudiantes, profesores e instituciones. Hasta ahora, algunos profesores inclusivos, que ayudan a sus alumnos a comprender lo que leen, no cuentan con el apoyo de las instituciones, lo que si ocurre en los países anglosajones. Los otros profesores, los exclusivos, los que pretenden que sin su ayuda los alumnos entiendan los textos de sus asignaturas, terminan rechazando a los recién llegados y se convierten en una barrera para que estos asimilen la cultura escrita, tal como la exige la educación superior. Así mismo, propone que se deben integrar en todas las materias de cualquier área los modos de lectura de los textos científicos y académicos.

La pertinencia de este enfoque lo confirman las palabras de dos estudiantes de Física de la Facultad de Ciencias Exactas de la Universidad de Antioquia; cuando les preguntaron por “los aportes del curso de lengua materna para defenderse en la lectura y escritura de temas científicos y literarios”, contestaron: “De ningún modo, muy al contrario, el desconocimiento que tienen los profesores de lengua materna sobre como se forman, se escriben y se leen los textos de nuestro interés desorientan al estudiante al momento de enfrentarse a dichos textos”; “Lo que se enseña es ajeno a lo que en realidad necesitamos” (Castañeda y Henao, 2003: 83).

Sin embargo, el énfasis en textos relacionados con el área de formación de los estudiantes ha sido cuestionado por algunos profesores de lengua materna, quienes argumentan que al no dominar el discurso especializado de las distintas carreras no pueden trabajar con estos materiales.

Los profesores de los cursos básicos de la Universidad deben estar en condiciones, como mínimo, de leer textos de divulgación general, que son los que se deben trabajar con estudiantes que apenas comienzan su profesionalización.

Retomando el aporte del profesor Pérez al desarrollo de la cultura escrita en la Facultad de Ciencias Económicas, ante la contundencia de los resultados de la investigación, y viendo que cada vez los estudiantes ingresaban a la Universidad con más problemas en literacidad, logró, con el apoyo de la Vicerrectoría de Docencia, que los estudiantes, antes de que empezaran el programa oficial de la carrera, participaran en cursos introductorios de Matemáticas y de Lenguaje, con el fin de familiarizarlos con dos áreas esenciales para la vida acadé-

PROGRAMA Cuadro 3 Grupo

Promedio de errores por estudiante

Palabras escritas

Nota final

1.6

0.75

14.5

193.7

1.69

3,85

4,05

1,9

19

430.6

3,24

3.1

4.3

2.5

26.5

326.55

3.21

Cohesión

coherencia

adecuación

2005 2

1.1

2.75

2.15

2006 1

2,95

4

2006 2

3.0

3.3

mica y el futuro profesional. Los docentes fueron acompañados de monitores, seleccionados entre los estudiantes de semestres avanzados, que tenían, además de los conocimientos específicos de la carrera, un buen nivel en cultura escrita.

Los comentarios de los asistentes a estos cursos indican que fueron pertinentes y les facilitaron la inserción en las diversas asignaturas de los primeros semestres, ya que escribían y leían con más éxito que los pares que por alguna razón no participaron en ellos.

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Investigación en la Universidad de Medellín Los profesores del Área de Expresión Escrita y las directivas del Departamento de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad de Medellín, preocupados por el mismo problema, al conocer la investigación realizada en la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Antioquia, realizaron una primera investigación sobre ¿cómo leen y escriben los estudiantes que ingresan a la universidad?, coordinada por José Ignacio Henao Salazar, con la colaboración de Luis Carlos Toro Tamayo y María Cecilia Arcila. Allí se replicó la prueba de lectura y escritura realizada en la Facultad de Ciencias Económicas. Se compararon los resultados obtenidos por los estudiantes en los semestres 2005-2, 2006-1 y 2006-2. A los estudiantes del 2005-2 sólo se les hizo la prueba final, ya que habían terminado el curso de ExpreNotas 1. Coordinadora de la Maestría en Lingüística de la Facultad de Comunicaciones e integrante del grupo de investigación Estudios Lingüísticos Regionales.

2. Profesor de Cátedra e de la Facultad de Comunicaciones e integrante del Grupo de Investigación Estudios Lingüísticos Regionales.

3. Profesora de la Universidad de Medellín e integrante del Grupo de Investigación Phrónesis del Departamento de Ciencias Sociales y Humanas.

Bibliografía CARLINO, Paula (2005). Escribir, leer y aprender en la universidad. Una introducción a la alfabetización académica. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

29

apoyo textual

resumen

CASTAÑEDA N, Luz Stella y HENAO S, José Ignacio (2003). La lingüística textual como alternativa para mejorar la lectura y la escritura en la educación superior. Estudio de un caso. En: Actas Pedagógicas. Ibagué: Corporación Universitaria de Ibagué, Vol. 2, No 9, junio, 76-84.

CASTAÑEDA N, Luz Stella y José Ignacio Henao S (2005). La lectura y la escritura como problema en el ámbito universitario. En: Revista Universidad

sión Escrita; en cambio, con los dos grupos del 2006 se realizaron tanto una prueba inicial como una final; pero sólo se compararon los resultados obtenidos en la prueba final. El objetivo era similar al de la Facultad de Ciencias Económicas: verificar si los cursos de Expresión Escrita, orientados de manera tradicional, en los que predomina la preocupación por la norma y la realización de actividades descontextualizadas, realmente potenciaban la cultura escrita de los estudiantes y los convertía en lectores y productores de textos, tal como lo exige la universidad. Los dos grupos del año 2006 participaron en un curso orientado desde la Lingüística Textual y el Análisis Crítico del Discurso. Los promedios obtenidos por los estudiantes de los tres grupos se muestran en el cuadro 3. Estos resultados nos permiten confirmar que los grupos orientados desde la LT y el ACD obtienen resultados superiores.

En una segunda etapa, la Universidad de Medellín está realizando una investigación en lectura crítica con el fin de cualificar las habilidades de lectura y escritura en los estudiantes que ingresan a la universidad. Esta investigación, coordinada, por la profesora Lina María Maya R., retoma los avances de la primera y busca no sólo hacer de los estudiantes lectores críticos sino que los docentes se apropien en la práctica de las herramientas teóricas y metodológicas que nos brinda la Lingüística Textual y el Análisis Crítico del Discurso, para, de esta manera, avanzar en Cultura Escrita. Hay que pasar de la queja a propuestas efectivas. w de Medellín. Medellín: Universidad de Medellín, Vol. 40, No. 80, julio-diciembre, pp. 33-44.

HENAO S., José Ignacio et al (2008). ¿Cómo leen y escriben los estudiantes que ingresan a la universidad? En: Revista Universidad de Medellín.

Medellín: Universidad de Medellín, Vol. 43, No. 85, enero-junio, pp. 123-136.

HENAO S., José Ignacio y Luis Carlos TORO TAMAYO (2008). Cultura escrita y educación superior: el caso de la Universidad de Antioquia y la Universidad de Medellín. En: “Los desafíos de la lectura y la escritura en la educación superior: caminos posibles”. Cali: Universidad Autónoma de Occidente, pp. 53 – 74 (del libro 476). ISBN 978-958-8122-69-4.

MAYA RICO, Lina María (2008) La Lingüística Textual en los procesos de literacia en ámbitos universitarios. Tesis de maestría no publicada.

Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia Cibergrafía SEPÚLVEDA V. Hernán. (2009). ¿Transformación curricular sin lectoescritura? Alma Máter, No. 575, abril, p. 28. Recuperado el 23 de abril de 2009, del sitio Web de la Universidad de Antioquia: http://almamater.udea.edu.co/ periodico/sc-acad575-01.htm

INSCRIPCIONES SEMESTRE 2010-I Desde el 10 de noviembre hasta el 5 de diciembre de 2009 Dirigido a las personas que hayan presentado el último examen de admisión en la Universidad Requisitos para ingresar Haber obtenido un puntaje superior o igual a 53 en el último examen de admisión.

Que al menos una de las opciones escogidas para el examen de admisión, se ofrezca en el programa Educación Flexible.

RUTA DE INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN: Los interesados deberán ingresar al portal de la Universidad www.udea.edu.co, hacer clic en “Servicios y productos”, a continuación en “Educación no formal” y luego en “Educación Flexible”.

El listado de los admitidos se publicará el 17 de diciembre de 2009.

MAYORES INFORMES: Ciudad Universitaria, bloque 18, oficina 140. Teléfonos: 2195519, 2195099 y 2199896 semipresencial@quimbaya.udea.edu.co

PROGRAMA

INSCRIPCIONES SEMESTRE 2010-I Del 25 de noviembre de 2009 al 25 de enero de 2010 Dirigidos a bachilleres que no hayan ingresado a la Universidad Requisitos para ingresar Ser bachiller Haber presentado las pruebas del ICFES (no se exige puntaje mínimo).

No ser estudiante regular de la Universidad de Antioquia.

RUTA DE INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN: Los interesados deberán ingresar al portal de la Universidad www.udea.edu.co y hacer clic en Servicios y productos, a continuación en Educación no formal y luego en Cursos Semipresenciales y allí en inscripción.

MAYORES INFORMES: Ciudad Universitaria, bloque 18, oficina 140. Teléfonos: 2195519, 2195099 y 2199896 semipresencial@quimbaya.udea.edu.co

Distinciones otorgadas a personas y programas en reconocimiento a sus aportes a la Universidad y a la sociedad Orden al Mérito Universitario Francisco Antonio Zea

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Campus

Es la máxima distinción que otorga la Universidad, por intermedio del Consejo Superior Universitario.

30

En la Categoría Oro, le fue entregada al doctor CARLOS SANTIAGO URIBE URIBE, médico cirujano de la Facultad de Medicina y especialista en neurología y neurocirugía. Fundó el antiguo Servicio de Neurología, hoy Sección de Neurología, y ejerció como profesor de la Universidad de Antioquia hasta su jubilación, aunque se mantiene vinculado como profesor de cátedra. Su amplio ejercicio docente e investigativo ha sido fundamental en la formación de los estudiantes, tanto que es catalogado como el maestro de casi todos los neurólogos del país. Es miembro de la Academia Nacional de Medicina y Miembro Emérito de la Asociación Colombiana de Neurología.

“Quiero agradecer de todo corazón, mejor dicho, de todo cerebro, con el perdón de los colegas cardiólogos, esta distinción que ustedes han decidido otorgarme. Cincuenta años de mi vida he tenido el privilegio de estar vinculado a la Universidad de Antioquia como estudiante de pregrado, como estudiante de posgrado, como docente. De la mano de sus sabios profesores y en sus queridas aulas descubrí el abc de la medicina. Aquí aprendí la abnegación de nuestro oficio, la entrega al paciente y el amor por la ciencia. Aquí cursé mis primeros estudios de pregrado y posgrado y tuve el honor de llevar los conocimientos que con desprendimiento me entregaron aquí para perfeccionarlo en los mayores templos del conocimiento”, dijo al recibir el reconocimiento.

Distinción José Félix de Restrepo al Egresado Sobresaliente El Consejo Superior Universitario otorgó la distinción al abogado ALBERTO AGUIRRE CEBALLOS, quien durante su ejercicio profesional introdujo doctrinas y tesis novedosas en la jurisprudencia nacional. Librero y editor de la obra inicial de García Márquez, pionero de los cineclubes y de la crítica cinematográfica en nuestra región, maestro de periodistas y uno de los precursores del periodismo de opinión en Colombia. Su espíritu libertario e independiente representa el espíritu de la Universidad en la sociedad. Como docente enseñó a sus alumnos, como ciudadano lo hizo a toda Colombia. Y es la interdisciplinariedad, la independencia y la libertad, sello característico de su pensar y su quehacer, las que le han merecido al maestro e intelectual Alberto Aguirre Ceballos ser considerado no sólo digno representante del espíritu universitario, sino una figura a emular para las generaciones actuales y futuras. Egresado del Liceo Antioqueño y de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas donde se graduó en 1950, en el país se le reconoce por sus mordaces y documentadas columnas en diferentes medios impresos sobre las realidades más controversiales y problemáticas del país.

En la Categoría Plata le fue conferida al doctor WILLIAM PONCE GUTIÉRREZ, quien fuera el gestor y alma de los programas de Maestría y de Doctorado en Física en el Instituto de Física de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, dependencia que cuenta con el mayor número de grupos de investigación en esa área, certificados por Colciencias. Sus investigaciones como profesor visitante en el CINVESTAV de México, en el ICTP en Trieste (Italia), en el UMASS de Amherst (Estados Unidos), en el Instituto Nacional de Física Nuclear de Frascati (Italia), en la Universidad de la Plata en Argentina, han recibido reconocimiento de estas instituciones. Es miembro de la APS (American Physical Society), de la Sociedad Colombiana de Física, de la Academia de Ciencias de Nueva York, y reconocido como miembro correspondiente por la Academia Colombiana de Ciencias.

Medalla Francisco José de Caldas a la Excelencia Universitaria En la Categoría Oro, la Medalla Francisco José de Caldas a la Excelencia Universitaria se concede al profesor que hubiere sobresalido internacionalmente por sus aportes a las ciencias, a las humanidades, a las artes o a la técnica. En 2009 la recibe la profesora LUZ ELENA CANO RESTREPO, de la Escuela de Microbiología. Docente investigadora que ha contribuido al desarrollo de la microbiología con énfasis en micología.

Sus desarrollos han impactado la comunidad académica del área, en los contextos nacional y mundial.

Se concede en la Categoría Plata, al profesor que hubiese merecido el reconocimiento de algún organismo nacional especializado en el área, por sus aportes a las ciencias, las humanidades, a las artes o a la técnica.

En 2009 la recibe el profesor GUILLERMO LATORRE SIERRA, de la Facultad de Medicina, quien se ha destacado como coordinador de Posgrados Clínicos y Quirúrgicos y jefe del Departamento de Educación Médica, del departamento de Medicina Interna y de Sección de Endocrinología. Actualmente es profesor titular de la Facultad, con evaluaciones excelentes en su función docente, investigativa y asistencial.

Premio a la Extensión Universidad de Antioquia Otorgado a tres profesores con trayectoria sobresaliente en actividades de extensión en las áreas: Ciencias de la Salud; Ciencias Sociales y Humanas; y Ciencias Exactas y Naturales, Economía, Ingeniería y Tecnología (esta última fue declarada desierta).

En el Área de las Ciencias Sociales y Humanas, a la profesora LUZ MARINA VANEGAS OSORIO, de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, quien se destaca por su participación desde el año 2005 y hasta la fecha en el “Macroproyecto de legalización y titulación de los predios de Moravia”. Así mismo por su contribución a la actualización de información predial del municipio de Medellín, la creación del grupo de investigación “Derecho y Territorio”, entre otras iniciativas de gran impacto local y regional.

En el Área de la Salud, se le confiere la distinción al profesor EDGAR DANILO EUSSE CASTRO del Instituto Universitario de Educación Física. Su trayectoria sobresaliente en actividades de extensión, liderazgo y capacidad de gestión, tanto en el contexto nacional como internacional. Son ejemplo de ello Expomotricidad 2005, 2006, 2007, 2008 y 2009.

Su trabajo ha incidido en la formulación de políticas públicas, con impacto social y ubicación destacada de la disciplina en el contexto nacional.

Presencia de la Universidad en la Sociedad

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

El Estatuto de Extensión entrega este reconocimiento a los programas de práctica que trasciendan sus objetivos mediante una contribución significativa en el campo académico o social.

En la Categoría Oro fue otorgada al Programa ROTACIÓN EN ADMINISTRACIÓN EN SALUD ANIMAL Y SALUD PÚBLICA VETERINARIA, de la Facultad de Ciencias Agrarias. El impacto en la vida académica se percibe en el acercamiento de los estudiantes al medio rural y a la realidad de los habitantes de 29 municipios del departamento, mediante la atención de las necesidades inmediatas en sanidad animal y en programas de prevención y control de enfermedades transmitidas por alimentos y zoonosis. El coordinador del programa es el profesor LUIS GUILLERMO PALACIO BAENA.

En la Categoría Plata se exalta al Programa PRÁCTICA PEDAGÓGICA del Instituto de Educación Física, por su carácter formativo, con propuestas innovadoras que aportan a la construcción de la episteme de la motricidad por una mejor calidad de vida. El impacto de este proceso es realmente significativo para la sociedad, si se tiene en cuenta que se interviene a la comunidad con unos cuatrocientos cincuenta practicantes que atienden a unas catorce mil personas por semestre académico. El coordinador del programa es el profesor DIDIER FERNANDO GAVIRIA CORTÉS.

Mérito Universitario Alma Máter de Antioquia El Consejo Superior Universitario la otorga a los servidores no docentes que hayan sobresalido entre sus compañeros por el notable rendimiento en las labores asignadas, por la calidad de su servicio y la solidaridad institucional.

LUZ MARINA HOYOS VELARDE, de quien el Consejo Superior destaca su notable rendimiento en las funciones de Tecnóloga Química, principalmente por mantener la logística de los laboratorios de docencia y dar satisfacción a los usuarios, entre otras consideraciones.

Exaltación de Méritos

31

ALBA MERY BERMÚDEZ GALLEGO, quien desde hace catorce años cumple de manera eficiente las funciones asignadas a su cargo en el Departamento de Historia. Sobresale entre sus compañeros por su diligencia y su dedicación, por su respeto a los demás, y por la atención que brinda a los públicos internos y externos.

Se concede a los alumnos destacados en los campos científico, humanístico, deportivo, artístico o de servicio a la comunidad, en actividades extrauniversitarias.

Distinción Mejores Estudiantes Avanzados por Programa

Se otorga a ITZEN MERCED AVELLANEDA AVELLANEDA, del programa Tecnología Química, por su excelente desempeño en la disciplina del atletismo y en las maratones en Tampa, Ciudad de Panamá, Cali y Medellín y, especialmente, por lograr la Medalla de Oro en los Juegos Nacionales, Maratón 42 kilómetros, en 2008. También se concede al estudiante JORGE MARIO MURILLO VALDÉS, de la Facultad Nacional de Salud Pública, quien se ha destacado en la disciplina de la natación como Selección Colombia y Selección Antioquia, ocupando destacados lugares del pódium en Mar del Plata, Roma y Medellín. En el año 2008 estableció récord en la Categoría Juvenil en los 100 metros pecho, en Santiago de Cali, así mismo obtuvo en el mes de junio el premio ACORD DE ORO Medellín.

Un total de 73 estudiantes en idéntico número de programas académicos de pregrado recibieron esta distinción por su excelente desempeño en el último año. Como en versiones anteriores, en la presente logró este reconocimiento un significativo número de estudiantes en las regiones.

Fotos Luis Javier Londoño Balbín

Cultura UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

32

“La creación es un acto de libertad. Ella se sustenta no sólo en la originalidad, sino en la posibilidad de cuestionar la realidad, de generar una dialéctica que invoque la inspiración, las miradas múltiples sobre la realidad y la trascendencia de la obra como hecho histórico que busca celebrar la vida”, dijo la vicerrectora de Extensión María Elena Vivas López, en la entrega de los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia, el 6 de octubre pasado.

En la ceremonia, en la que recibieron los galardones respectivos el historiador Jaime Jaramillo Uribe, la antropóloga Gloria Inés Peláez Quiceno y la comunicadora social María Milena Zuluaga Valencia, la directiva universitaria recordó que para la edición número 41 de los premios la institución inició un proceso de renovación.

El resultado de tales cambios –señaló– fue la nueva reglamentación en la que se definieron los premios en siete grandes áreas: Reconocimiento, Literatura, Comunicaciones, Artes, Salón Nacional de Artes Visuales, Gestión Cultural y Estudios en Cultura, que se convocan en 16 modalidades, las cuales recogen una amplia variedad de formas de la creación artística y cultural.

Vivas López destacó de dicho proceso de renovación la transformación del Premio Nacional de Poesía por Reconocimiento en el Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento, “como muestra del interés por rendir un homenaje a aquellos hombres y mujeres del país que han hecho de su vida un proyecto al servicio del arte y de la cultura”. Como se dijo antes, en esta oportunidad el premio se le otorgó al que es considerado decano de los historiadores en el país, al profesor universitario e investigador Jaime Jaramillo Uribe.

“Aspecto muy importante es la preocupación de la Universidad por ampliar la apropiación social de obras ganadoras y de sus autores, por medio de conferencias, programas de televisión, presentaciones artísticas y culturales, lecturas literarias, diálogos entre creadores, publicaciones, catálogos, entre otros, programa-

Jaime Jaramillo Uribe, Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento; Gloria Inés Peláez Quiceno, Premio Nacional de Literatura, modalidad novela; María Milena Zuluaga Valencia, Premio Nacional de Comunicaciones, modalidad video.

La Universidad entregó los Premios Nacionales de Cultura • La convocatoria 2009 de los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia contó con la participación de 66 creadores provenientes de diversas regiones del país, y colombianos residentes en el exterior, los cuales presentaron, en concepto del jurado, obras de gran calado que dignifican el sector cultural y hablan de la calidad de la producción cultural en el país. ción que hará parte de la agenda universitaria en el año 2010”, resaltó la vicerrectora de Extensión.

Cultura y humanismo A su turno, el rector de la Universidad de Antioquia, Alberto Uribe Correa, manifestó que la entrega de los premios –que coincidió con la celebración de los 206 años de fundación de la institución–, “acentúa la intención de valoración de nuestros creadores y, a través de ello, de las más depuradas formas de expresión de la cultura y el humanismo”.

Tras recordar que los Premios Nacionales de Cultura Universidad de Antioquia iniciaron sus convocatorias en 1968 con el Salón Nacional de Artistas Jóvenes, el Premio Nacional de Poesía por Reconocimiento y el Premio Na-

cional de Poesía por Concurso, el directivo universitario fue enfático al afirmar que los galardones siguen siendo para bien de la cultura y de la Universidad los premios de cultura más antiguos del país, puesto que han tenido continuidad en 41 años, “y estoy seguro que se perpetuarán con nuestra Alma Máter”, subrayó.

Uribe Correa dijo que los premios se sustentan en el compromiso de la institución de contribuir a la generación y difusión del conocimiento en los diversos campos del saber y a la preservación y revitalización del patrimonio cultural, “lo que hace de la Universidad de Antioquia un auténtico escenario de la diversidad y del diálogo intercultural, en el respeto por el pluralismo”.

Consecuencialmente, en nombre de los universitarios felicitó a los homenajeados: A Jaime Jaramillo Uribe, merecedor del Décimo Premio Nacional de Cultura por Reconocimiento, por su trayectoria como uno de los intelectuales más profusos de Colombia y como uno de los pioneros de la profesionalización de la historia en el país.

A Gloria Inés Peláez Quiceno, ganadora del Vigesimosexto Premio Nacional de Literatura, modalidad novela, por la obra “La francesa de Santa Bárbara”, hermosa narración histórica ambientada en los años de la independencia, que recrea personajes como Francisco José de Caldas, Alejandro Humboldt y José Celestino Mutis.

Y a María Milena Zuluaga Valencia, ganadora del Octavo Premio Nacional de Comunicaciones, modalidad medios audiovisuales, por el documental “El último viaje con los hermanos”, que aboga por el reconocimiento de comunidades vulneradas e invisibilizadas en nuestro país. w

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

El que no tiene una visión y un conocimiento de su propia historia y la de sus antepasados vive en un mundo irreal

33

Cuando el equipo periodístico lo abordó en su casa para grabar un video breve, el maestro Jaramillo Uribe les manifestó que no se acordaba bien qué era lo que quería hacer. De lo que sí se acordaba él era que quería estudiar, simplemente. “Estudié derecho y me orienté hacia la historia”, afirmó.

Quizás no fuera que no se acordara, un acto paradójico en quien a sus avanzados ochenta años sigue preocupado por recuperar, por esclarecer y por mantener viva la memoria de los hechos que han marcado la historia del país.

Lo más probable es que, acorde con el talante académico y científico y con la manera de ser de este antioqueño nacido en Abejorral en 1917, no quería ‘atosigar’ a sus interlocutores con los pormenores de su dilatada y fructífera cosecha intelectual.

Por eso es que sus ulteriores respuestas, tan precisas como elocuentes, fueron asimismo tan sobrias como su intervención al recibir el Premio Nacional a la Cultura por Reconocimiento, en el acto solemne que se cumplió en octubre en el auditorio del edificio de Extensión de la Universidad de Antioquia.

“Quiero agradecer a ustedes el otorgamiento de esta distinción que sobrepasa los méritos de mis modestas contribuciones a la cultura nacional.

Esta distinción es para mí tanto más significativa, puesto que proviene de una institución centenaria, tan ligada a nuestra historia como la Universidad de Antioquia”, manifestó Jaime Jaramillo Uribe, promotor de la profesionalización de la historia en Colombia y quien introdujo en la universidad colombiana el estudio de la historia social y de la historia de la cultura.

En su corto relato al equipo periodístico del Departamento de Servicios Audiovisuales del Alma Máter expresó, con la misma parquedad y modestia, cuán bien se siente enseñando. “He tenido cierta vocación docente, pero me siento bien también haciendo investigación y escribiendo”, dijo.

Y tiene por qué decirlo. Antes de culminar Derecho, se licenció en Ciencias Económicas y Sociales en la Escuela Normal Superior en 1941, en cuyo anexo, el Colegio Nicolás Esguerra, dirigió las prácticas de geografía e historia; también fue catedrático en el área de sociología en la misma Normal. En la Universidad de la Sorbona realizó estudios de especialización en sociología e historia. Y en la Universidad de Hamburgo, como profesor visitante, además de profundizar en la filosofía alemana, terminó de investigar y escribir El pensamiento colombiano en el siglo XlX, libro clásico para el estudio de las ideas.

Fue, además, profesor de la Universidad Nacional, donde desarrolló una destacada labor investigativa y una excelente gestión docente, hasta alcanzar su pensión. Luego fue decano en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de los Andes, a la cual ha seguido vinculado.

Respecto del Premio Nacional a la Cultura por Reconocimiento –que se suma a muchas otras distinciones que ha recibido a lo largo de su vida–, Jaramillo Uribe reiteró que es “muy estimulante y muy agradable para mí, no sólo porque es un reconocimiento a mi trabajo, sino también porque viene de Antioquia, de la Universidad de Antioquia, que es una institución que he admirado mucho siempre”.

Y a la hora de sintetizar su trabajo, tan difícil como vasta su obra investigativa, mantuvo que: “que el que no tiene una visión y un conocimiento de su propia historia y de la historia de sus antepasados vive en un mundo irreal y carece de ese conocimiento que puede ser muy importante para la persona, para sus quehaceres”.

En igual sentido, en entrevista a la revista Cambio [cambio.com, jueves 8 de octubre de 2009], el profesor aseguró que “quien no conoce la historia está condenado a ser rebaño”, y está condenado a repetirla, sobre todo en los ámbitos político y moral.

Pero dijo más. Denunció que a los nuevos historiadores les falta mayor conocimiento histórico y cultural y desarrollo de una verdadera capacidad técnica para la exploración documental. Y que la enseñanza de la historia en las aulas está bastante mal, porque se enseña desarticulada de los fenómenos económicos y culturales del país.

La francesa de Santa Bárbara, entre el acontecimiento histórico y la ficción La francesa de Santa Bárbara, según el jurado una novela histórica ambientada por los años de la Independencia, que se desarrolla en Santa Fe de Bogotá, y en la que se recrean como personajes literarios a Francisco José de Caldas, Alejandro Humboldt, José Celestino Mutis y otras figuras centrales de la historia colombiana, presentadas desde la perspectiva de una viajera de origen francés, fue la obra ganadora del XXVI Premio Nacional de Literatura, modalidad Novela.

Su autora, la manizaleña Gloria Inés Peláez Quiceno, es antro-

póloga, magíster en antropología y profesora universitaria.

En el ámbito literario ha sido ganadora del Concurso de narraciones breves en Bogotá, finalista del Concurso de cuento corto de El Tiempo, primer lugar del Concurso Nacional de Cuento Ciudad de Barrancabermeja, primer lugar del Segundo Florales del Gran Caldas en la modalidad libro de cuentos. También obtuvo la Beca Nacional de Creación de Novela, Ministerio de Cultura, y publicó Roa séptima con catorce.

Con todo y su recorrido por el mundo de las letras y de la ficción,

cabe preguntar por qué a una antropóloga le dio por narrar. Su respuesta es simple: “tal vez porque desde la antropología también se indaga por la conducta humana, por los acontecimientos; la antropología también es un preguntarse por las cosas de la vida y la literatura es una forma de resolverlas”.

Y más allá de su afición por la literatura, quizá con más pertinencia cabe preguntarle a la autora por su obra y los móviles que la llevaron a escarbar en una época 200 años atrás. Para Peláez Quiceno su trabajo es un buscar en el presente. “La interpretación de los

hechos del pasado tiene que ver con el presente, es decir, uno desde el presente se pregunta por el pasado y esa es una forma de entenderlo de alguna manera”, dice.

La francesa de Santa Bárbara –precisa– está sustentada con

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Cultura

Un premio a las culturas olvidadas del país

34

Desde que salió de comunicación social de la Universidad Pontificia Bolivariana no ha parado de contar historias en video. Desde esa misma época, unos quinces años atrás, trabaja con Juan Guillermo Arredondo, documentalista reconocido en Medellín y Colombia, con quien se juntó –dice ella– para contar historias no urbanas, historias de indígenas, historias de negros, historias que estaban por contarse.

Ella es María Milena Zuluaga Valencia, ganadora este año del Premio Nacional de Comunicaciones Universidad de Antioquia, modalidad Medios Audiovisuales, con el trabajo El último viaje con los hermanos, documental seleccionado a su vez en la muestra al público en el Festival de Cine de Francia, en la Muestra Internacional Documental, en Bogotá, en el VI Festival de Cine Colombiano Ciudad de Medellín, en la Edición 16 del Festival Internacional de Cine del Medio Ambiente, Barcelona, España.

En sus propias palabras, El último viaje con los hermanos “es la historia de unos indígenas que tienen que cortar los árboles, sus hermanos mayores, armar una balsa, trasportar su casa a esa balsa y viajar tres o cuatro días atravesando tres ríos hasta llegar al Atrato”, relata.

Pero la historia no acaba allí, ni mucho menos en el premio. El documental –observa– sigue, pues como decía el jurado en el acta, fluye como el agua y es así. “A mí me impresiona que cada vez se reconozca el documental. Es una historia simple, pero demasiadamente humana. Creo que es eso lo que lo hace tan lindo, tan fresco, tan sensible y tan sencillo”.

Y aquí se revela otro rasgo característico de la obra de María Milena. Sus videos, sus documentales, sus historias se distinguen de otras maneras de contar pues por lo general describen viajes, historias de vida alrededor de las cuales se evidencian también territorios poco o nada conocidos.

hechos históricos y es construida a partir de las posibilidades de que una persona con esas características hubiera vivido de esa manera.

En ese mismo sentido, se expresó respecto de su novela, al recibir el galardón en octubre último: Si la construcción de este personaje [La francesa de Santa Bárbara] debió someterse a las condiciones históricas en las que está situada, ya que esta novela es una ficción con sustento histórico, obedecí a las razones de una época, tanto como a los dictados que me llevaban a liberar la mujer y dejarla actuar libremente. Esta razón supone una fuerte tensión –perteneciente pienso de la escritura histórica–, entre los hechos documentados propios de una historiografía positiva y la imaginación que tiende a construir una ficción, más adecuados al pensamiento poético, propicia a la narrativa.

Necesaria para la autora en la escritura del relato pero invisible para el lector. Y es en esa tensión que actúan los personajes, se

crean sus personalidades y se mueve la narración, en un flujo impulsado por el acontecimiento histórico, perturbado por la intromisión poética de la ficción. Es un ir más allá del dato histórico guiado por el rapto de la imaginación para ensenarles a caminar a los personajes para al final verlos cómo salen corriendo y abren nuevos caminos a la narración. (…)

Intervenir en la historia proviene de ese gusto por la historia, por recrear los detalles de los acontecimientos pasados, es una pasión exacerbada por las huellas y los testimonios de otras épocas. Los textos de historia pueden leerse como relatos novelados por un historiador, ficciones documentadas, en muchos casos ejemplificadas por descripciones pequeñas de casos encontrados en archivos.

Son relatos de algo que ocurrió a personas a quienes las variables económicas y políticas no privan de ser comprendidas o percibidas a la luz de sus dificultades y pasiones, investidas

Contar historias y viajar, para María Milena son, pues, acciones asimilables.

Pero, precisa, viajar exige dos elementos sustanciales, “que es tener un alma libre y cierta dosis de coraje”, dice, y agrega: “cuando tú cuentas historias, cuando tú viajas y cuando tú creas se convierte en una sola cosa, que es contar historias de vida, que cada vez se presentan más”.

María Milena Zuluaga Valencia Y añade que cuando termina un documental le quedan miles de historias por contar, y la necesidad de volver una y otra vez a los lugares y personajes ya visitados.

“Cada vez que contamos una historia sentimos la necesidad de contar más historias que se nos quedan en el camino. También de eso se trata, de que esas mismas historias te lleven a otras historias y poder volver a los lugares que te brindan tanto amor, tanta confianza”, expresa.

Por lo mismo, no esconde, al contrario lo afirma, el gusto que le da trabajar con los indígenas, los emberas, los wuonaan, los arhuaco, los kogis de la Sierra Nevada de Santa Marta. “Tengo unos lazos muy fuertes con ellos, cada vez la comunicación es más fuerte, las visitas a las comunidades son muy frecuentes, conocer sus historias de vida, sus problemáticas; es estar conectada ciento por ciento con ellos”, señala. De ahí que coincida en que el premio que acaba de recibir es también un reconocimiento a las culturas olvidadas del país. “Sí, es un reconocimiento a esas culturas opacadas, y cuando nosotros vamos tenemos la posibilidad de llegar a muchos lugares donde otras cámaras no pueden, y por la confianza que nos dan podemos estar allí, compartir con ellos y contar sus historias de vida”, reitera.

con un cuerpo y una piel por la imaginación de un escritor. ¿Cómo no continuar el juego y alumbrar el relato con la lente de la literatura, en la escritura de lo que serían sus sueños? Es como soplar sobre el tiempo y construir sobre sus ruinas, deconstruir sobre el devenir humano.

El mayor halago a la novela es la pregunta de un lector sobre la existencia histórica de la francesa, porque refiere a la verosimilitud del relato, a su total credibilidad.

En lo que a mí refiere, sí, existió. Los datos de su existencia no están todos en la novela, sus rasgos físicos, gestos menudos, la manera de vestirse y de caminar, hacen parte de un inventario presente siempre cuando aparece en escena, aunque no se expliciten en el texto. El personaje tiene su propia vida y actúa conforme a ella. Detrás de la creación literaria hay una armadura construida con una cuidadosa investigación de los escenarios de la Santa Fe de mil ochocientos, los temas de

la época, los acontecimientos, las parafernalias sociales, que supuso la consulta a mapas, cartas, museos, entrevistas a especialistas y textos de historia.

Entre ellos, los Ensayos sobre la historia social colombiana del Maestro Jaime Jaramillo Uribe que por una afortunada coincidencia me acompaña esta noche en la mesa. El resultado deberán ser personajes vivos de una época y acontecimientos creíbles. Detrás de ellos, la orquestación de la autora que provoca y a su vez es incitada por estas representaciones.

“En La francesa de Santa Bárbara se articulan varios planos de la historia, ocurrencia lógica de las mezclas culturales, como se unen en un mismo lugar las cuatro puntas de un pañuelo. En una misma temporalidad se encuentran Santa Fe y Europa: una con la efervescencia revolucionaria de los criollos en la Nueva Granada, la otra, con una tradición esotérica medieval. Un contacto sugestivo que se nutre del pensamiento científico en la Nueva Granada del Siglo XIX”. (…)

Medellín, 4 al 6 de noviembre de 2006 Organiza: Facultad de Artes de la Universidad de Antioquia

Conferencistas invitados: Jorge Dubatti (Argentina) Christinne Sirejols (Francia), Erika Fisher-Lichte y Dieter Welke (Alemania), Víctor Viviescas y Jaime Sevillé (Colombia)

Los retos de la investigación teatral

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Cambiar las formas de pensar la ciencia

35

Por: Daryeny Parada Giraldo La investigación en teatro retoma su imporProfesora del Departamento de Teatro Universidad de Antioquia. Magister en Educatancia, pues es una opción de reivindicación del ción: Diversidad Cultural, Pedagogía y Sistemas Simbólicos, Universidad de Antioquia. conocimiento sensible, intuitivo y creativo en la comprensión de los mundos simbólicos que las personas construyen en sus contextos culturatados no sólo técnicas y métodos, sino cambios en el desarrollo humano les. Este reto es importante para comprender la desde perspectivas interculturales. diversidad cultural, pues durante mucho tiempo se le ha otorgado valor académico y científico Sin embargo, estas concepciones cada vez se alejan de las miradas aun sólo a saberes establecidos por las culturas occivigentes de concebir el arte y la ciencia todavía centrados en un proyecto dentales y manifestadas en paradigmas positivisde modernidad, que excluye a las artes, las dividen de la razón y del cuertas acerca de la objetivización de la realidad como única validación del po, como si uno no necesitara del otro para comprender lo que se indaga conocimiento, puesta a prueba a partir de la verificación o la falseación y lo que se conoce. Entonces, los obstáculos con los que se enfrenta la (Guba y Lincon, 1994). Este tipo de paradigma ha predominado desde investigación teatral se centran principalmente en: muchos siglos atrás, y sobre éste se cimentaron las disciplinas modera) Concepciones de la ciencia. Para Gerard Fourez, las ciencias son aquenas. Es por esto que por mucho tiempo disciplinas como el teatro han llas que se articulan en torno a problemas concretos o nociones abordadas sido catalogadas como saberes no organizados de su objeto de estudio, en todas sus dimensiones, parten de preguntas planteadas en la existencia y aún así, ha generado procesos de creación, ha realizado lecturas de cotidianas para constituir en torno a ellas representaciones teóricas que contextos culturales mediados por las historias, microhistorias aplicadas tomen sus elementos de saber de allí donde encuentren elementos pertia las diferentes deconstrucciones de su propio saber en las diversas nentes; el conocimiento que deriva de éste es denominado “científico”. realidades y desde las diferentes teorías, métodos y prácticas.

Desde esta perspectiva, la ciencia no es un discurso totalizador. Por Pero esta marginalidad a la que ha estado sometido el conociel contrario, nace de interrogar la vida, la cotidianidad, los conflictos miento sensible ha empezado a cambiar y se demuestra, en el caso sociales, ambientales, artísticos e incluso éticos. Y de esta manera, las del teatro, en el auge de estudios referentes al tema y a la creación representaciones teóricas que apoyen a otras disciplinas y situaciones de institutos que se ocupan de este asunto, especialmente en Latinose constituyen en la finalidad de la ciencia. américa, en el caso de Argentina, México y Brasil, paises que vienen El problema de la ciencia está en la “traductibilidad”. Lo cotidiano se cuestionando el rol del teatro en la comprensión del mundo, en la traduce en lo teórico, en los principios filosóficos y en las leyes. Lo cientíinterpretación pedagógica de las realidades, en la hibridación poética fico se traduce al acto educativo, es decir, a un conocimiento escolar. Lo del conocimiento sensible con el científico. Y también en las relaciosensible se traduce a un conocimiento estético. nes geopolíticas del conocimiento racional, la ciencia y la tecnología.

Las denominadas ciencias se preocupan porque esa traducción cumpla La investigación desde una mirada crítica pretende transformar las con los criterios de validación. ¿Lo que no se valida no es conocimiento?, realidades sociales, aportar otras formas de relacionarse adecuadamente ¿quién válida qué? y ¿para qué se valida? con el mundo, con las personas, con la diversidad de pensamientos. En Las prácticas teatrales traducen al mundo cotidiano, al mundo científico en sí misma, la indagación debe ser humanizante y pedagógica. Y en tal acontecimientos críticos, teatrales, poéticos y sensibles. El teatro se ha ocupado sentido la investigación teatral, acerca a propuestas políticas, simbólicas, de proponer, a diferencia del conocimiento científico, experiencias de creación dialógicas y participativas, en las que los creadores, actores, productores, con el cuerpo, experiencias sensoriales; el cuerpo en el teatro es tal vez una de críticos apuestan a las sensaciones, los pensamientos y las prácticas en procesos colectivos, comunitarios e individuales, que dan como resul-

Cultura UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

36

Fotos Archivo Periódico ALMA MATER

las preguntas que se mantiene a lo largo de su historia; el teatro pasa por la experiencia corporal y por ende por su experiencia sensible, perceptiva y del lenguaje, pero además se acerca como evento comunicativo al cuerpo del otro, al cuerpo del espectador, a su pensamiento, pero también a sus sentidos y a su percepción. b) Geopolítica del conocimiento. La relación poder-saber, expresada también en la manera de comprender el conocimiento como una producción económica que elimina otras formas de producción que no entran en los criterios de unicidad de la historia y que funcionan de forma eurocéntrica o con valor y lugar de origen localizado generalmente en el centro; aquí, las producciones de la periferia se consideran no sostenibles, sobre la base de la universidad y la universalidad kantiana como lo afirma Wignolo citado por Caterine Wash (2000).

Las relaciones del centro con la periferia marcan la geopolítica de la validación del conocimiento, la institucionalidad marcada por los sistemas y las bases de datos, quienes clasifican como productores o no del conocimiento, la ciencia y la tecnología. La consecuencia de esta geopolítica del conocimiento según Wignolo (citado por Wash 2000), es una subordinación de otros saberes diferentes a los que se producen en el centro y una exaltación de lo que se encuentra en lenguas tal vez extranjeras o en ciertos lugares privilegiados económica y culturalmente.

Lo anterior, plantea una separación del saber por zonas, por sectores, por espacios, por subregiones, que evidencia la incapacidad de comprender la confluencia, la fluidez, el movimiento constante en la producción de conocimientos sin división de regiones. Todo esto traducido en zonas privilegiadas para la producción de conocimiento y zonas abandonadas en su posibilidad de expresarse.

Este control sobre el conocimiento afecta de varias maneras la producción e investigación teatral: por un lado excluye de los centros institucionales de investigación los procesos de construcción de conocimiento en teatro, y por otro, crea instancias de poder-saber que determinan lo que es y no es teatro.

En cuanto a lo primero, los centros de investigación priorizan y privilegian la investigación teórica sobre la investigación creativa, subvalorando productos de investigación diversos y diferentes al texto escrito, lo que manifiesta claramente la dicotomía entre lo teórico y lo práctico, y la primacía y poder de lo teórico. Existe investigación en cuanto se haya escrito, registrado y aceptado por los centros de investigación institucionalizados.

Por ser el teatro una expresión pragmática cuyos resultados son en general prácticos y por ser sus hacedores ante todo prácticos, no se ha dado una valoración institucional a este conocimiento, unos cuantos se atreven a escribir y por lo general, no son aquellos que hacen, nueva dicotomía. w Referencias bibliográficas: Fourez, G. (2000). La construcción del conocimiento científico. Sociología y ética de la ciencia. Madrid: Narcea S.A. ediciones.

Guba, Y. L. (1994). Paradigmas que compiten en la investigación cualitativa.

En Y. L. Denzin, Handbook of Qualitative. Thousand Oaks: Casage.

Wash, C. (2000). Las geopolíticas del conocimiento y la colonialidad del poder. En Interdisciplinariedad de las ciencias sociales. Geopolíticas del conocimiento y la colonialidad del poder. Quito: UASB/ABYA YALA.

Cartografía teatral

Una propuesta para el análisis de los fenómenos teatrales Jorge Dubatti1 se ha destacado como uno de los críticos y teóricos de teatro representativos en Latinoamérica. Escritor de más de 50 libros y de más de 450 artículos relacionados con la teatrología, la investigación y el teatro comparado, en diferentes países como Alemania, Bolivia, Brasil, Canadá, Colombia, Cuba, Chile, España, Estados Unidos, Holanda, Italia, México, Uruguay y Venezuela.

Este investigador teatral se caracteriza por plantear la necesidad de un nuevo teatro mundial, en el que los teatros locales cumplan un papel fundamental, expresado en su territorialidad y en el rol con las microhistorias que dialogan y se entrecruzan en diversas vivencias y experiencias.

Este nuevo teatro debe pensarse desde unas bases de la relación del teatro con él mismo, con la sociedad, con los lenguajes, con la naturaleza y con lo sagrado. Que permitan reafirmar que el teatro no es monolítico y unívoco, sino complejo, plural, dialógico e híbrido.

Dubatti, propone tres perspectivas para el análisis de este nuevo teatro:

• La filosofía del teatro como una lectura ontológica.

• El teatro comparado como una lectura epistemológica, es decir, dialógica con otras disciplinas y poéticas.

• La cartografía teatral como una lectura territorial del teatro.

El autor explica cada perspectiva de la siguiente manera: a) La filosofía del teatro2 se pregunta por la ontología del teatro en el concierto de los entes. Propone pensar el teatro más allá de la semiótica y su concepto del teatro como lenguaje, expresión, comunicación y recepción. Concibe el teatro como acontecimiento ontológico –articulado sobre tres sub-acontecimientos: el convivial, el poiético y el expectatorial– y como zona de experiencia. Para esta disciplina el teatro es un acontecimiento de la cultura viviente, irrenunciablemente territorial.

Por ello la historia del teatro es la historia del teatro perdido. El teatro posee saberes específicos (“El teatro sabe” dicen los teatreros argentinos) que no están en ninguna otra práctica ni en ningún otro

acontecimiento. El teatro se manifiesta como una elaboración peculiar de la teatralidad (que preexiste al teatro en la entera vida del ser humano desde su origen) y se tensiona con la transteatralización actual y con otras múltiples manifestaciones liminales con el teatro. Llamamos teatralidad (no teatro) a toda construcción humana de una óptica política o política de la mirada. Para la filosofía del teatro, el acontecimiento teatral es un observatorio –o mejor, etimológicamente, un “mirador”– ontológico de diversos niveles del ser”3.

Para Jorge Dubatti el convivio4 o acontecimiento convivial hace referencia a la reunión de cuerpos presentes sin intermediación tecnológica, de artistas, técnicos y espectadores en una encrucijada territorial cotidiana, es decir, en el tiempo y en el espacio, ya sea una sala, un barrio, una casa en el tiempo presente. El convivio lo define él como una manifestación de la cultura viviente. En el teatro, dice Dubatti, se vive con los otros; se establecen vínculos compartidos que se multiplican en afectación grupal. Mientras la poiesis teatral la concibe el autor como un proceso de producción, que es realizado en el teatro a partir del trabajo territorial

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

37

de un actor que hace con su cuerpo presente, en lo cotidiano y en vivo. Es decir, el origen y el medio de la poiesis, es la acción corporal en vivo. Es un acontecimiento porque sólo acontece mientras el actor produce la acción.

Y el acontecimiento de expectación como lo afirma Jorge Dubatti implica la conciencia frente a lo que se espera ante el ente poético. El espectador puede ser tomado por el acontecimiento poético a través de diferentes mecanismos de la participación y el trabajo que lo suman al cuerpo poético. Como también puede voluntariamente entrar y salir del acontecimiento. O puede estar adentro a través de la experiencia.

De esta forma, Dubatti propone las relaciones entre estos componentes en la lectura ontológica, desde las como actor, técnico y espectador se conjugan en la comprensión de un acontecimiento teatral, que hibrida elementos de la microhistoria, de la cultura y de la cotidianidad. b) Teatro comparado. El autor propone este teatro como una posibilidad de comprender los fenómenos teatrales como entidades localizadas. Comprendidas desde la concepción del territorio y la territorialidad. Y plantea que a partir del teatro la territorialidad se concibe en contextos geográfico-histórico-culturales singulares y que tiene como objetivo develar las relaciones y contrastes con otros fenómenos teatrales territoriales. Y esta territorialidad se constituye a través de la las prácticas culturales de los seres humanos, una de las cuales es el mismo teatro.

Y plantea también en el teatro comparado lo supraterritorial como una condición de aquellos fenómenos o conceptos que no pueden ser pensados en términos territoriales porque los supera o exceden.

Estos elementos del teatro comparado permiten desde diferentes disciplinas como la literatura comparada, la filosofía, la geografía, la historia entre otras dialogar y derivar relaciones, comparaciones para interpretar un fenómeno teatral.

Unas de las estrategias para comprender esas relaciones o comparaciones, fue denominada por él como el comparatismo; éste problematiza la territorialidad por: 1) Vínculos topográficos: (pertenencia geográfica a la ciudad, a la región, país, continente, relocalización, viaje, exilio). Hace referencia a la localización de los fenómenos teatrales en sus respectivos contextos geográficos, teatrales – culturales a partir de un corte histórico determinado. Confronta lo local con lo global, la geografía con el tiempo. Problematiza lo común, las diferentes expresiones y las características del fenómeno teatral.

2) Diacronicidad (aspectos de la historicidad en su proyección en el tiempo). Implica fenómenos de sucesión, estabilidad y cambio en el tiempo. Analiza la irradiación de un fenómeno de: país/país, país/época, región/ país, región/región, provincia/región y provincia/provincia. Y problematiza la influencia del fenómeno de teatral, cómo se produce la irradiación, los mecanismos escritos, orales, compañías teatrales, intermediarios, instituciones, productores, directores e intelectuales.

3) Sincronicidad (aspectos de la historicidad en la simultaneidad). Implica el análisis de fenómenos de coexistencia. Confronta el interés compartido de un territorio a otro territorio por un fenómeno teatral. Y la recepción en cada lugar.

4) De superación de la territorialidad (cuando la problematización de lo territorial concluye en un plano supraterritorial). Este criterio comprende aquellos fenómenos que superan las encrucijadas geográficas, histórico-culturales. Y es puesto en las relaciones global/global.

Pretende la patrimonialización. Y se pregunta por: ¿Qué lo vincula con el teatro del mundo?, ¿Qué lo hace único y a la vez lo relaciona con los otros fenómenos cercanos o distantes?

Todos estos elementos de la filosofía teatral y el teatro comparado confluyen en la propuesta presentada por Jorge Dubatti como la cartografía teatral5. c) Cartografía teatral. Los fenómenos territoriales pueden ser localizados geográficahistórica-culturalmente y, en tanto teatrales, constituyen mapas específicos que no se superponen con los mapas políticos (mapas que representan las divisiones políticas y administrativas), especialmente los nacionales.

La territorialidad del teatro compone mapas que no se superponen con los mapas de la geografía política. También los fenómenos supraterritoriales -no todos- permiten componer mapas específicos (por ejemplo, el mapa del estado de irradiación de una poética abstracta). La culminación del teatro comparado es, en consecuencia, la elaboración de una cartografía6 teatral, mapas específicos del teatro, síntesis del pensamiento territorial sobre el teatro.

La propuesta de Dubatti contribuye al teatro desde los siguientes criterios: • Ofrece un análisis interdisciplinario de los fenómenos teatrales.

• Reivindica las relaciones locales de lo cotidiano, de las experiencias y los acontecimientos con las microhistorias, las micropoéticas y los espacios vividos.

• Conjuga el análisis del teatro desde el concepto de territorio y de territorialidad, es decir de las prácticas culturales y cotidianas de los sujetos con sus diversas manifestaciones.

• Expande la idea de teatro a las visiones de otros discursos y lenguajes en la comprensión del teatro.

• Posibilita la exploración de rutas metodológicas para derivar otras perspectivas teatrales y la interpretación de las ya existentes.

• La cartografía teatral como la construcción de mapas culturales de orden local como nacional e internacional.

Reseña presenta por: Daryeny Parada Giraldo Notas 1. Jorge Dubatti. Doctor en Historia y Teoría de las Artes de la Universidad de Buenos Aires. Especializado en Historia y Teoría Teatral, docente en la Universidad de Buenos y en otras universidades latinoamericanas. Coordina el Centro de Investigación en Historia y Teoría Teatral (CIHTT), dirige el área de historia y teoría teatral en el Centro Cultural Rector Ricardo Rojas de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y el área de Artes Escénicas del Departamento Artístico del Centro Cultural de la Cooperación. Desde el 2001 lidera las Escuelas de Espectadores de Buenos Aires.

2. Dubatti, J. Filosofía del teatro I: Convivio, Experiencia, Subjetividad. Buenos Aires, Atuel, Col. Textos Básicos, 2007.

3. Dubatti, J. Propuesta para una mirada del teatro latinoamericano y una renovación de la teatrología. Escrito para el Departamento de Teatro de la Universidad de Antioquia. 2008 4. Dubatti, J. El convivio teatral. Teoría y práctica del Teatro Comparado, Buenos Aires, Atuel, 2003.

5. Dubatti, J. Cartografía teatral. Introducción al Teatro Comparado, Buenos Aires, Atuel, Col. Textos Básicos, 2008.

6. Cartografía: del griego, chartis, mapa, y graphein, escrito; disciplina que integra ciencia, técnica y arte, que trata de la representación de la Tierra sobre un mapa o representación cartográfica.

FACULTAD DE ODONTOLOGÍA

V ENCUENTRO ACADÉMICO PARA AUXILIARES EN SALUD ORAL Medellín, sábado 14 de noviembre de 2009 Cupo limitado

I n f o r m e s: t e l é f o n o ( 4 ) 2 196707 Escuela de Idiomas Registro Calificado # 4186 y SNIES: 54696 • Primera cohorte 2010/2011

Auditorio Principal Facultad de Odontología (Calle 64 No. 52 -59 – Tercer piso) Dirigido a personal auxiliar en salud oral: higienistas, operatoristas, auxiliares de consultorio

Maestría en Enseñanza y Aprendizaje de Lenguas Extranjeras

Objetivo general: formar investigadores en enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras con un excelente conocimiento de su saber específico y una gran capacidad de reflexión crítica e investigativa que le permita participar en la construcción de conocimiento de impacto local e internacional en las áreas de la enseñanza y del aprendizaje de las lenguas extranjeras.

Inscripciones: hasta noviembre 30 de 2009 * Iniciación de clases: febrero 5 de 2010 * Duración del programa: 4 semestres. Dedicación del estudiante: tiempo completo * Valor del semestre: 8 salarios mínimos (favor averiguar por descuentos) * Horario de clases: viernes de 5-9 pm y sábados de 8 am – 1 pm * Ubicación: Cra 43 Nº. 48-23, Medellín, Antigua Escuela de Derecho de la Universidad de Antioquia.

Informes: Universidad de Antioquia, calle 67 53-108, Escuela de Idiomas. Oficina 12-105. Tel. (57-4) 219-5797, Medellín

“Guarda juventud para tu vejez”

38

“Todo lo que vemos es poesía”, dice Bernarda Trujillo con voz tranquila y ojos serenos. Es cierto. Y ella es un ejemplo claro de poesía y belleza. Ella que desde sus 80 años dedicó su tiempo al mundo de las letras, ella que luego de toda una vida de trabajo hizo un alto en el camino y entró al Taller de Literatura en la Universidad de Antioquia, ella que después de cuatro años de estar en el taller publicó su primer libro de poemas llamado “Mi Edad Tostada”, ovacionado por muchos en el Parque Biblioteca Belén. Ella que escribe en los bordes de los periódicos, en las servilletas y en cualquier rincón donde la inspiración la aborda. Su ser y su accionar pueden ser musa inspiradora de poesía misma. Ella materializa en versos lo que observa, lo que siente, lo que percibe.

Quien la conoce ve en sus ojos el brillo de una joven, su efusiva sonrisa brota con frecuencia mientras habla, sus ocho décadas y media de vida le han dado la paciencia propia de la experiencia, pero no le han quitado la vitalidad propia de la juventud.

Hace deporte y todos los días hábiles sale rumbo al área deportiva de la Universidad, luego de tomarse un tinto, leer el diario y despachar con el desayuno a su nieto, quien es una de las inspiraciones al escribir.

“Mi niño se llama Andrés. Él estaba muy pequeño cuando lo tome a mi cuidado. Yo tenía sesenta y tres años”, dice Bernarda. La madre de Andrés, quien era la esposa de Luis Alberto, uno de los hijos de Bernarda, tuvo un problema de salud y murió. “El es mi niño, no por concepción ni por adopción sino por amor profundo (…) es para mí un mundo lleno de vida y de ilusión”, comenta sin vacilación, como quien habla de una certeza que ha vivido en carne propia, que ha visto crecer en carne propia. “Es el motivo de mi vida”, continúa Bernarda. “Yo le tengo absoluta confianza, es una confianza hasta rara, que no le tengo a nadie más”. Bernarda es sin duda, la madre de Andrés, ella lo asistió cuando tenía que ir al odontólogo, lo llevó a las muchas citas médicas de la infancia, estuvo pendiente de él en las noches de fiebre y en las madrugadas de frío.

Aún recuerda el día que en el colegio le pusieron problemas para reclamar el boletín de Andrés, pues ella ya hace rato superaba los 65 años, tiempo límite según el colegio, para ser acudiente de un menor.

“Yo misma redacté una acción de tutela donde contaba todo el asunto, pues la edad no es un impedimento para dejar de ser acudiente. Terminé el escrito con una frase contundente: ¿Hay una edad para dejar de ser madre?”. En las dos instancias de la tutela fallaron a su favor y el colegio tuvo que seguir entendiéndose con Bernarda hasta la graduación misma de Andrés. Tal vez esa frase hizo la diferencia, la contundencia en los escritos de Bernarda es un rasgo importante que los define.

“Mi Edad Tostada”, fue una publicación fruto de los talleres de literatura a los que Bernarda va todos los martes en la Universidad de Antioquia. Son clases amenas las que se tienen allí, pues los estudiantes que asisten son de diversas edades y formaciones, además, la clase no se queda sólo en un monólogo del docente, sino que es un espacio propicio para compartir juntos los escritos, para compartir juntos las obras propias y ajenas. “Al faltar un día al taller, parece que me faltara todo”, dice esta estudiante que desde que encontró aquel refugio de los martes para orientar sus textos, no ha parado de crear.

Hace ya como un año, recuerda, perdió casi 370 textos que había

Bernarda Trujillo

Fotos Luis Eduardo Ospina R.

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

Personaje

Por Luis Eduardo Ospina R. Estudiante de Periodismo Universidad de Antioquia luchospin@hotmail.com

compilado en servilletas y hojas sueltas. “Una amiga me había dicho que ella me los pasaba a computador y yo no acepté, creo que fue un gran error, pues al tiempo los perdí y eso es una pérdida irrecuperable”, dice resignada. Al contar a su profesor la pérdida de todos sus poemas, la respuesta que recibió de este fue clara: “pues escribe otros”. Y, claro, Bernarda aún tiene la palabra y la fortuna de poder escribir sobre lo que la motiva, así que comenzó un arduo trabajo finiquitado en la publicación de su opera prima.

“Yo no soy una gran escritora, yo soy tal vez una chiflada”, dice Bernarda con una sonrisa pícara en su rostro. “Yo escribo sobre la cotidianidad, sobre las cosas que voy viendo, que voy analizando, que me impresionan. Me impresiona todo, y me seduce todo”. Por eso los temas en sus escritos son variados, son coloquiales, son diversos. Pero todos, todos están atravesados por ese coctel que reúne la experiencia de la vejez con el vigor de la juventud, equilibrio que logra Bernarda Trujillo de una manera natural. “Guarda juventud para tu vejez”, recomienda ella a quienes se cruzan por su camino, en los corredores y pasillos de la Universidad de Antioquia, a los caminantes desprevenidos que cuando los ve, quiere hablarles, a sus hijos y familiares, a sus compañeros de clase, a los amigos de trabajo que aún conserva.

Reseña de libro

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

El árbol de abuelitas, libro de Fabio Zuluaga Ángel, es una novela como método de aprendizaje lúdico de la ciencia, mucho más, de ecología. Es una obra de importancia mayor en la actualidad de los avances científicos y tecnológicos.

Sus reflexiones sostenidas como es el caso “Mamá gaya o los recuerdos” son amenas e ilustrativas; éste es un capítulo universal, como universales son la maternidad y la tierra. Sostener la longitud de las reflexiones sin ocasionar Fabio Zuluaga Ángel el decaimiento del lector, es lo que permite leer esta novela en una sola sentada, y lo que da cuenta de lo ameno de la narración. “La quietud. Juan” es una pieza de la más sencilla, pero también de la más fuerte defensa del derecho a morir con dignidad. “El oxígeno. La aclaración” es un hermoso canto de alabanza a la naturaleza entera a través del oxígeno. “El velorio. El desprendimiento”, es una bella descripción del ritual que acompaña la elaboración del pesebre hogareño. “La cremación. El agua”, es un hermoso monólogo.”La vida. Las cenizas,” trae al recuerdo una frase muchas veces escuchada: “un canto a la vida”; este capítulo es un verdadero canto a la vida. Cada capítulo es, en fin, un diálogo con la naturaleza, una queja de los elementos que más maltratamos como prueba de nuestra desagradecida existencia. Éste es el tipo de novelas de mayor pertinencia con la época de ciencia y de tecnología. Este es el tipo de novelas que todo el mundo debería leer y convertir en clásicos de la época de la cantaleteada ecología. El árbol de abuelitas es una novela donde se le devuelve a los elementos de la naturaleza el derecho de voz y voto que el hombre les ha quitado.

Alberto Uribe Álvarez

39

La vida laboral de Bernarda transcurrió en oficinas de la Universidad de Antioquia, primero en la Facultad de Medicina y luego en la Ciudad Universitaria, desde el mismo momento en que fue inaugurada en 1968.

Ella era la secretaria de la Facultad de Ciencias y Humanidades que en ese momento atendía todos los pregrados. “Me podría haber jubilado de 50 años de edad, pero por tanto amor a la Universidad me quedé unos años más, y me vine a retirar a los 63 años. No lo digo humildemente sino con orgullo, trabajé con tantísimo amor en esos años, que me queda un grato recuerdo, sobre todo por la bonita relación con los estudiantes”.

Son muchos los recuerdos que evoca la Ciudad Universitaria para esta escritora. Cientos de sentimientos mezclados con suspiros son los que brotan en palabras cuando cuenta su vínculo profundo con este espacio universitario “Es un tatuaje ese sentimiento que tengo por la Universidad”.

Ella ha pasado mucho tiempo dentro de Ciudad Universitaria, cobijada por esos muros, acompañada por quienes allí entran. Bernarda conoce el campus universitario y quiere sus gentes. “La Universidad no son los muros, son los estudiantes (…) Yo los he amado aún sin conocerlos, la esencia del amor es amar sin conocer, los amo porque son de mi casa. ¡Es que esta es mi casa! Muchas veces quisiera hasta quedarme durmiendo aquí”, dice, como quien repite una frase muchas veces y ya la toma por cierta.

“Yo voy a estar en las clases de la Universidad hasta que me lleven al definitivo”, comenta mientras se ríe, pues Bernarda no tiene miedo de la muerte. Dice que es tan natural como la vida misma. Además recalca el profundo sentimiento tatuado indeleble por la Universidad que ella vio nacer. “En mi sala de velación yo les pido que pongan el himno de la Universidad de Antioquia, que me emociona hondamente y que estuvo presente en el lanzamiento de mi libro”. Eso sí, cree que hay que hacer las cosas importantes en vida y no dejar nada inconcluso. “Mi aspiración próxima es publicar un segundo libro, al que puedo titular como ¿Quién dijo el último? De él ya tengo algunas cosas listas, y otras con los puntos para desarrollar”. w

Campus

El Sistema de Bibliotecas y Tragaluz Editores presentaron el pasado 15 de octubre el libro-poema Cuaderno, del poeta y profesor de filosofía de la Universidad de Antioquia, Carlos Vásquez Tamayo, autor también de los libros Oscuro alimento, Agua tu sed, Desnúdame de mí, Hilos de voz y Aunque no te siga.

“Leer esta poesía es volver a leer la poesía. Una línea, un poema; una palabra sola, el hálito de un hondo sentimiento. Palabra-silencio que habla enamorada de sí misma, como un Pigmalión que besa los contornos de su propio poema, y que será vindicada generosamente por el lector inmerso allí, en la palabra-río. Cuaderno es un rodeo, un pretexto que se vuelve poesía porque su primera línea, tal vez su primer pensamiento en el corazón del poeta, ya era un ardor, ya estaba tocado por una llama, las lenguas de la lengua”. Luis Germán Sierra J. (De la presentación)

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA • Nº 582 • Medellín, noviembre de 2009

CONVERSATORIO

Participantes: Gonzalo Medina Pérez, profesor de la Universidad de Antioquia, con el tema “Oposición y visibilidad de candidatos distintos a Uribe”; politólogo Juan Carlos Arenas, quien hablará de “Reelección y referendo”; y el Defensor del Lector del periódico El Colombiano, Víctor León Zuluaga.

Martes 3 de noviembre de 2006 Aula 12-222 de la Ciudad Universitaria • 6:00 p.m.

Organizan: Facultad de Comunicaciones de la Universidad de Antioquia y Círculo de Periodistas y Comunicadores Sociales de Antioquia

Comité Editorial

Martiniano Jaime Contreras Luquegi Gil Neira María Helena Vivas López Hernán Mira Fernández Alberto González Mascarozf

Editor: Alberto González Mascarozf (AGM) Jefe Departamento de Información y Prensa Redacción: Luis Javier Londoño Balbín (LJLB), Alberto González M. Diagramación y Coordinador Archivo Fotográfico: Juan Camilo Vélez Rodríguez Fotografía: Luis Javier Londoño B., Archivo ALMA MATER Corrección: Luis Javier Londoño B. y Luis E. Ospina R. estudiante de Periodismo Secretaria: María Mercedes Morales Osorio

Ciudad Universitaria. Calle 67 N° 53-108. Medellín Departamento de Información y Prensa – Secretaría General Ciudad Universitaria, Bloque 16 oficina 336 Teléfonos (4) 2195023 y 2195026 Fax (4) 2331627 E-mail: almamater@arhuaco.udea.edu.co http://almamater.udea.edu.co

La actividad periodística gozará de protección para garantizar su libertad e independencia profesional. (Artículo 73. Constitución Política República de Colombia)

40

Se garantiza a toda persona la libertad de expresar y difundir su pensamiento y opiniones, la de informar y recibir información veraz e imparcial, y la de fundar medios masivos de comunicación. Estos son libres y tienen responsabilidad social. Se garantiza el derecho a la rectificación en condiciones de equidad. No habrá censura. (Artículo 20. Constitución Política República de Colombia)