$US 15.000 MM INGRESARON AL PAÍS EN LOS ÚLTIMOS 14 AÑOS Y El año pasado, Bolivia recibió $us 52 millones menos que en 2018.
El departamento de Santa Cruz es el primer destino de esas divisas.
Y CONSUMO ELÉCTRICO
Delapaz habilita consultas digitales
22
MIÉRCOLES
DE ABRIL DE 2020
Edición digital
Año 1 N° 9
Y CORONAVIRUS
La cifra de infectados llega a 609
El efecto en el país se sentirá durante el último trimestre ó El presidente
de YPFB, Herland Soliz, informó que la empresa estatal elabora propuestas para reducir el impacto en la renta de los hidrocarburos. ó Los precios de los
combustibles —GLP, diésel y gasolina— no sufrirán ninguna variación en Bolivia.
LOS RECURSOS AYUDARÁN A LOS AFECTADOS POR EL COVID-19
La Presidenta dona el 50% de su salario y activa un fondo solidario El gabinete apoya la iniciativa
Transparencia de los aportes
El titular de la Presidencia, Yerko Núñez, informó que todos los ministros entregarán la mitad de sus sueldos mientras dure esta emergencia sanitaria.
La iniciativa partirá con Bs 250 mil, pero puede crecer con depósitos a la cuenta 1-34343434 del Banco Unión. El dinero será auditado de forma independiente. Y PANDEMIA
Brasil tiene la mortalidad más alta de la región El indicador es de 6,4% respecto a la cantidad de personas que contraen el virus.
Y REPATRIADOS
Aíslan al centenar de bolivianos que volvió de México El grupo retornó el martes en un avión militar y trajo consigo una donación de insumos médicos y de protección.
2
OPINIÓN
miércoles 22 de abril de 2020
TRIBUNA
Test: se hace lo que se puede Elizabeth Reyes
L
o que no dice la columna de opinión de la periodista Amalia Pando, “Tenorio y Navajas en contra de los test”, es que el Gobierno tomó la decisión de exigir ciertos requisitos para la realización de los test de coronavirus debido a la capacidad de los laboratorios y la cantidad de pruebas con los que actualmente cuenta el país. El asesor presidencial Mohammed Mostajo declaró que el país está adquiriendo una cantidad importante de pruebas y equipando el sistema de salud, pero eso requiere tiempo. Hoy es impensable que Bolivia logre la cantidad de pruebas que se realizan, por ejemplo, en Islandia, Corea del Sur o Singapur (donde se intenta realizarlas a todos los contactos o sospechosos). Al mismo tiempo, hoy en ningún país del mundo las personas asintomáticas o los ciudadanos sanos que quieren saber si tienen el virus o lo han tenido tienen fá-
cil hacerse pruebas si no presentan algún síntoma. Creo que la columna de Amalia Pando tiene un sesgo importante, pues no se hace referencia a las razones de la medida gubernamental ni tampoco a que las pruebas están sujetas a muchas variables. Las opiniones que parecieran tener la intención de criminalizar las acciones del Órgano Ejecutivo no deberían tener cabida en este momento en el que la unidad es más necesaria que nunca y todos debemos actuar con responsabilidad, incluidos los líderes de opinión (reconociendo que nadie es experto en un tema que resulta nuevo en el mundo y en la historia). Intentar crear desconcierto y desconfianza en las autoridades que hoy asumen esta lucha de la forma más responsable, y que deben luchar contra el coronavirus con un sistema de salud desastroso que les fue heredado, no es informar adecuadamente. Bienvenida la crítica constructiva, responsable y sin sesgos. La otra, mejor que se guarde para momentos menos críticos que los actuales.
Una respuesta al artículo de Amalia Pando: “Tenorio y Navajas en contra de los test”.
COTIZACIONES
La innovación en tiempos de pandemia Sadarangani/La Tercera Anil
P
ese a las advertencias que los científicos pudieron haber tenido sobre el coronavirus y la posibilidad cierta de vivir una nueva pandemia, tanto el mundo científico, sanitario y económico, no estaban preparados, y las cifras de cualquier país así lo demuestran. Mientras, el caso sigue vivo y, por lo tanto, plantear conclusiones es un ejercicio trivial. Sin embargo, desde ya podemos adelantar que una de las principales lecciones del coronavirus es haber desnudado la fragilidad propia de un castillo de naipes de una economía basada en la subcontratación y en el inventario “just-in-time”, con todas las externalidades que esto implica (estoy pensando en las 22 millones de solicitudes de ayudas por desempleo registradas en Estados Unidos entre las dos últimas semanas de marzo y las dos primeras de abril). Un dato útil para comprender por qué la cadena de suministro es tan vulnerable es considerar la rapidez de su evolución. China se unió a la Organización Mundial del Comercio recién el año 2001 y solo nueve años más tarde (2010) superó a Estados Unidos como la principal potencia industrial. Otro dato: entre 2002 y 2003, durante la epidemia del Síndro-
me Respiratorio Agudo Grave (SARS) y según datos del MIT, China representó el 4,31% del PIB mundial. Hoy esa cifra llega al 16%. ¿Qué explica este número? Para las empresas occidentales es más barato fabricar en China que en casa. Prácticamente todo lo que está a nuestro alrededor, desde el teléfono hasta el auto, la ropa y lo que está enchufado a la pared, son potenciales víctimas de cualquier estornudo en los mercados asiáticos. Durante el año 2012, después del tsunami que azotó a Japón, no se podía comprar un solo Toyota (recordemos que el Corolla es el auto más vendido del mundo) de color rojo. ¿Por qué? El único proveedor encargado de ese pigmento estaba “fuera de línea”. Otras marcas como Apple, Fiat-Chrysler y Hyundai ya han advertido sobre posibles restricciones de suministro debido a la excesiva dependencia de sus proveedores. Si algo nos ha enseñado esta crisis es que somos peligrosamente sobredependientes de una cadena de suministro global. Llegó el momento de replantear las actuales estrategias y generar nuevas y mejores capacidades locales. Una salida, no la única, por cierto, es más inversión en investigación y desarrollo. Cuando todo esto pase descubriremos que existe una masa crítica y capacidad instalada para responder a desafíos tan exigentes como el coronavirus. El desafío es convertir en realidad aquello de que toda crisis es una oportunidad.
FOTO DEL DÍA
•• PRECIO DEL DÓLAR (BS)
Oficial
6,96 Compra
6,86 Venta
6,97
Senamhi
PRONÓSTICO DEL TIEMPO
APG
La Gobernación de La Paz inició la entrega de productos de primera necesidad a familias de escasos recursos.
LA PAZ
SANTA CRUZ
COCHABAMBA
SUCRE
TARIJA
ORURO
POTOSÍ
TRINIDAD
COBIJA
máx. 18º mín. 6º
máx. 33º mín. 20º
máx. 27º mín. 12º
máx. 21º mín. 8º
máx. 27º mín. 8º
máx. 19º mín. 0º
máx. 17º mín. -2º
máx. 33º mín. 22º
máx. 31º mín. 20º
EDITORIAL
miércoles 22 de abril de 2020
www.periodicobolivia.com.bo
3
SUBEDITORIAL
Un fondo solidario La presidenta Jeanine Áñez y su gabinete activaron un fondo solidario en favor de las personas que sufren por el coronavirus (COVID-19). Esta iniciativa tendrá un sustento de Bs 250 mil por mes que se origina en la donación del 50% de los salarios de estos servidores públicos; se espera que estos recursos crezcan con el desprendimiento de otros funcionarios y de ciudadanos de todo el país. El dinero recolectado será depositado a la cuenta del Banco Unión 1-34343434, a nombre del Ministerio de Salud-Recursos de Donación Coronavirus. La cuenta bancaria estará sujeta a una auditoría independiente y se hará una rendición de cuenta constante sobre los montos recaudados. El Gobierno tiene dos pilares fundamentales para enfrentar la pandemia, que afecta a 180 países en todo el mundo, la primera es garantizar la salud de los bolivianos y la segunda mitigar la ralentización económica. “Este es el tiempo de ayudarnos unos con otros y recuperar valores que siempre tuvimos como sociedad, por ejemplo la solidaridad, la tolerancia y la convivencia en paz. Con este tipo de valores y actitudes podremos seguir enfrentando la batalla contra esta pandemia”, manifestó el ministro de la Presidencia Yerko Núñez cuando precisó el porcentaje de la donación respecto al salario de las autoridades nacionales. El mensaje del Gobierno generó diversas reacciones, pero especialmente se comenzó a cuestionar a los legisladores del MAS para que se sumen a este gesto que es una muestra de unidad nacional.
EDITORIAL
Proponen una multa a China
P
oco a poco, en medio de indecisiones y titubeos, algunos países de Europa están avanzando en la idea de aplicar a la China Popular una multimillonaria multa como sanción por su responsabilidad en la pandemia del Covit-19. Por supuesto que el gobierno comunista chino está molesto incluso con la iniciativa, que por el momento es solamente una idea, y ha lanzado acusaciones diciendo que se trataría de una actitud racista y vengativa. Los países que tienen la idea de la multa, comenzando por Alemania, dicen que China tendría que ser transparente respecto de este tema y no seguir dando informes contradictorios acerca de la manera cómo el virus nació y si es cierto que fue fabricado en un laboratorio, que se explique cómo es que escapó de allí. Las contradicciones chinas son muchas. Al principio, el gobierno comunista dijo que el virus había surgido en Wuhan después de que una delegación de deportistas militares de Estados Unidos se había presentado para participar en juegos internacionales. DIRECTORA Cleidy Torres EDITOR GENERAL Mauricio Quiroz Terán JEFA DE REDACCIÓN Ana Fabiola Barriga Soliz EDITORES Economía: Franz Acarapi Sullca Seguridad: Roberto Medina B. Culturas: Reynaldo González Deportes: Gustavo Cortez Calla
Luego, quizá porque le pareció absurdo su propio argumento, el gobierno chino decidió olvidarlo, mientras en países vecinos crecían versiones sobre la manera cómo fue fabricado el virus, e incluso los propósitos que habría tenido semejante experimento. Se está ante el virus más peligroso que ha conocido la humanidad hasta ahora. Ni siquiera se ha podido identificar todos sus síntomas y por lo tanto se hace difícil elaborar una vacuna. En los últimos días se habló de sarpullidos en los brazos y en la nariz como otro síntoma, además de la tos seca, la fiebre y el dolor de cabeza. Los montos de las multas que se han propuesto hasta ahora suman alrededor de 200.000 millones de dólares, que Chima debería pagar a diferentes países, comenzando por los más afectados, de los cuales el número uno, por
cantidad de muertos, es Estados Unidos. Tendría que pagar a los restaurantes, a las aerolíneas y a todos los sectores económicos afectados, además de compensar a las familias de las víctimas. Mucho dinero que China tendría que pagar, a pesar de que su economía también está afectada. Pero esto de la multa todavía es solamente una posibilidad, que dependerá de las relaciones que tienen los países afectados con la China, que no son homogéneas. Estados Unidos sería el país que encabeza esta gestión, que quizá sea planteada en La Haya o a través de la OMS. En el mundo se ha desatado, entretanto, una nueva pandemia, la de los expertos que opinan sobre cómo será el desenlace, si todo volverá a la normalidad, y cuándo ocurrirá eso. Los países ensayan fórmulas para resolver el dilema de si es
Se han propuesto multas de hasta $us 200.000 millones para se paguen a los países más afectados
Corrección: María Luisa Quenallata Estevez Ilustraciones: Máximo Choque Jurado EJECUTIVAS DE VENTA Y SUSCRIPCIONES Mireya Plantarosa Terceros Cel. 796 34366 - Int. 119 Vanessa Muñoz Soliz Cel. 77279779 - Int. 121 Ivette Lopez Palacios Cel. 72548331 - Int. 118 Interno Fax Publicidad: 120
ENCARGADO VENTA LOCAL Jose Alexandro Sandoval Cel. 76545119
mejor parar la economía o tratar de encarar la pandemia con los medios existentes, que hasta ahora se han mostrado insuficientes en países tan avanzados como Estados Unidos, Francia, Inglaterra, España e Italia. En nuestra región, el virus ha hecho estragos en Ecuador, donde un gobierno “socialista”, de Rafael Correa, había hecho lo mismo que el cocalero Morales hizo en Bolivia: no invirtió en salud y toda la plata se la embolsilló. En Bolivia quizá haya que esperar, si llegara a fructificar la idea de la multa, que el país sea compensado por las pérdidas que está sufriendo. Luego vendrá el momento de los juicios que Bolivia deberá iniciar, juicios de responsabilidades y ordinarios, a los responsables bolivianos de este desastre. Es que Bolivia llegó a esta pandemia después de haberse librado de otra, que fue el manejo irresponsable del país por parte de un partido político que fue expulsado del gobierno pero que se quedó aferrado a los puestos que tiene en el parlamento, producto de un fraude realizado en 2014. • • • •
Trinidad 67278030 Tarija 70229312 Potosí 72414263 Oruro 75423855
ENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca Condori Cel. 70671564 • • • •
Santa Cruz 75509913 Cochabamba 44500882 Sucre 72859108 Cobija 71114012
La Paz-Bolivia Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220 Zona Central, La Paz Telfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587
4
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
Sociedad
Los mas vulnerables son las personas de la tercera edad
La Presidenta y sus ministros donan el 50% de su salario y activan un fondo solidario La presidenta Jeanine Áñez y sus ministros donarán el 50% de sus salarios a un fondo solidario que favorecerá a las personas afectadas por el coronavirus (COVID-19). El monto de la iniciativa llegará a Bs 250 mil el primer mes, pero se espera que los recursos se incrementen con otros aportes que lleguen a la cuenta 1-34343434 del Banco Unión. “Mientras dure la pandemia donaré parte de mi sueldo para iniciar un pequeño fondo de ayuda a las personas afectadas con el virus, pero además quiero agradecer la solidaridad de todo mi equipo de ministros que me acaban de anunciar que también donarán parte de sus sueldos para esta causa”, informó la Jefa de Estado en un mensaje emitido través de sus redes sociales. La Mandataria pidió también a los ciudadanos que estén en condiciones, sumarse a esa campaña para apoyar a los más necesitados. “La idea es que más personas puedan participar y ayudarnos con donaciones para este fondo; toda ayuda, por pequeña que sea, es importante”, sostuvo. GONZALO PÉREZ
El último reporte del Ministerio de Salud sobre los casos fatales del coronavirus en territorio nacional evidencia que se redujo en un 1% la letalidad de esta pandemia en 19 días. En el reporte del 2 de abril, los casos registrados del coronavirus fueron 123 y 8 fallecidos, lo que representaba una letalidad del 6,5%. El lunes 20 los casos confirmados fueron 598 y 34 fallecidos, que representaron un 5,6%. La diferencia entre el 2 de abril y el lunes 20 es del 0,9%, según los datos del Ministerio de Salud. De acuerdo a los datos presentados por la Unidad de Epidemiología del Ministerio de Salud, la relación con otros países es como sigue: Francia tiene una letalidad del 18%, Italia del 14%, España del 11%, Brasil del 8%, Bolivia del 6%, Estados Unidos de 6%, China del 6%, Paraguay del 5%, Argentina del 5%, Perú del 3% y Chile del 1%. (Bolivia Digital, 19 de abril) Para el titular de ese despacho, Marcelo Navajas, los resultados significan la fortaleza del país para enfrentar el brote del coronavirus, y ante ese
ABI
MAURICIO QUIROZ TERÁN
La Jefa de Estado y su gabinete donarán mensualmente el 50% de sus salarios, para apoyar a los afectados por el COVID-19.
Tras este anuncio, el ministro de la Presidencia, Yerko Núñez, informó que la Jefa de Estado y su gabinete donarán mensualmente el 50% de sus salarios, para apoyar a los afectados por el COVID-19. Anticipó que habrá un mecanismo independiente para auditar esos fondos. “Es el 50% del sueldo de la Presidenta, el 50% del sueldo de
los ministros que llega a sumar aproximadamente 250 mil bolivianos al mes, este es el punto de partida; estamos convencidos de que se van a sumar otros funcionarios, otras instituciones y se va a sumar gente de la sociedad civil”, informó el ministro en una rueda de prensa. La pandemia del coronavirus, que ha dejado 177 mil muertos en
todo el mundo, llegó a territorio nacional el 11 de marzo con dos contagios. A la fecha, el número de infectados pasó la barrera de los 600 y hay 37 fallecidos. Ante este escenario, el país está en cuarentena desde el 25 de marzo. “El número de cuenta del Banco Unión es 1-34343434 y está a nombre del Ministerio de SaludRecursos de Donación Coronavi-
rus. La hacemos pública para que otros altos funcionarios de Órganos del Estado puedan igualmente contribuir”, detalló Núñez. Desde que se declaró la emergencia sanitaria en el país, algunos legisladores anticiparon donaciones de sus salarios, pero hasta el momento no se ha oficializado una postura institucional desde ese Órgano estatal. En todo caso, Núñez resaltó que los recursos que se vayan a recaudar se manejarán de forma transparente. “La cuenta bancaria estará sujeta a una auditoría independiente y haremos una rendición de cuentas constante sobre los montos recaudados”, anunció. “Este es el tiempo de ayudarnos unos a otros y recuperar valores que siempre tuvimos como sociedad, por ejemplo la solidaridad, la tolerancia y la convivencia en paz. Con este tipo de valores y actitudes podremos seguir enfrentando la batalla contra esta pandemia”, manifestó. El Gobierno activó varias medidas para la atención en salud y para la recuperación de la economía nacional, que sufrirá como efecto de la pandemia.
Bolivia redujo letalidad del coronavirus en 0,9% en 19 días panorama pidió responsabilidad a la población para evitar más contagios. “Creemos que con todo lo que estamos haciendo vamos a estar 200% más preparados de lo que estábamos hace dos semanas, esto es por el esfuerzo que está haciendo el Gobierno en implementar hospitales (COVID-19)”, dijo en una entrevista en Fides TV (16 de abril). En ese sentido, Navajas aseguró que no se bajará la intensidad de la campaña de lucha contra el coronavirus, aunque la situación sanitaria vaya a regularizarse gradualmente en los próximos meses. “Aquí tenemos un enemigo común que es un virus, tenemos que estar “más fortalecidos entre bolivianos, más solidarios entre nosotros, más conscientes de que esto nos puede pasar a todos”, enfatizó. En esa dirección, la autoridad pidió ayuda a la población para controlar el brote del coronavirus con la debida atención médica a
los pacientes en hospitales y el cuidado de los casos sospechosos en centros de aislamiento. En ese marco, el Gobierno ha diseñado una estrategia de cuatro pilares para luchar contra la pandemia del COVID-19, los que son: diagnóstico, aislamiento, hospitalización y monitoreo. Diagnóstico: La implementación de laboratorios para las pruebas de reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa (RT-PCR, del inglés Reverse transcription polymerase chain reaction) (PCR-TR) y Gen-Xpert, que actualmente se cuenta en Santa Cruz, Cochabamba y La Paz y en fase de implementación en Tarija, Santa Cruz y Chuquisaca. Aislamiento: Las instalaciones y protocolos de aislamiento e internación para reducir el contagio de la población, uno en La Paz y El Alto, uno en Santa Cruz, dos en Beni, uno en Pando, dos en Potosí, cuatro en Chuquisaca, dos en Tarija, dos en Cochabamba y uno en Oruro.
Hospitalización: Actualmente se cuenta con 25 hospitales para la atención inmediata de pacientes con COVID-19, de los 40 definidos a nivel nacional. Se dotará de 769 nuevas camas, con lo que se contará con 1579. Monitoreo: Esté pilar ayuda en la reducción de la transmisión del virus mediante la identificación oportuna de los casos sospechosos.
DISCIPLINA Uno de los elementos para reducir los contagios de la enfermedad es la disciplina, que según el ministro de Obras Públicas, Iván Arias, es fundamental para cuidar la vida de uno y los demás. Sin embargo, llamó la atención de algunos grupos de personas que no hacen caso de las normas (emergencia sanitaria y cuarentena total) en algunas ciudades del país, mientras que un 96% de la población acata la medida sanitaria.
“Pero no falta gente que rompe la cuarentena, porque hay grupos que están decididos a respetar esto y que como consecuencia nos están haciendo subir la cantidad de infectados, como en el Chapare, que pareciera que están en otro planeta, que son un territorio libre y se creen más inteligentes que cualquiera; o gente que está retornando al país por uno de los más de 172 puntos clandestinos”, declaró. En esa misma línea, la presidenta del Estado, Jeanine Áñez, el lunes, en un acto en Cochabamba, demandó disciplina de la población “en este difícil momento” para combatir contra un enemigo “que no vemos”. Recomendó a quienes van al banco a cobrar sus bonos (Familia o Canasta Familiar) mantener la distancia entre personas. “Seamos un poquito tolerantes, porque lo único de lo que se trata es de cuidar la vida de los bolivianos”, declaró.
www.periodicobolivia.com.bo
ó La situación de Ecuador merece un acápite ya que de
El ministro de Salud, Marcelo Navajas, junto a otras autoridades de Gobierno, inauguró este martes, la primera fase del hospital Obrero número 30 ‘Apóstol Santiago’, dependiente de la Caja Nacional de Salud (CNS), en la ciudad de El Alto, el centro de salud cuenta con 100 camas de internación y 10 camas para terapia intensiva. “Hoy estamos inaugurando la primera fase de este hospital, con 100 camas de internación y 10 camas para terapia intensiva”, afirmó Navajas, durante el acto, junto a la ministra de Culturas, Martha Yujra, el gerente de la CNS, Roberto Rojas, entre otras autoridades de Estado. El Ministro Navajas explicó que la construcción del moderno nosocomio demandó cerca a 10 años y que, ante la situación de emergencia por la pandemia del coronavirus que vive el país, el Gobierno agilizó los procesos administrativos para el equipamiento,
logrando poner en funcionamiento el área de internación para brindar atención oportuna y eficaz a la población que lo requiera. El titular de salud llamó a la ciudadanía a extremar las medidas de prevención para evitar el contagio del virus que apagó 35 vidas y 598 infectados en el país “Este esfuerzo, no solo es nuestro, es de todos los ciudadanos a quienes pedimos que cumplan las medidas de prevención, hacer la cuarentena, aislarse y avisar los síntomas, son la primera arma de defensa que tenemos contra esta pandemia”, expresó la autoridad. El Hospital Obrero No. 30, de la seguridad social está ubicado en la zona Santiago II de la urbe alteña y según lo proyectado, contará con al menos diez especialidades médicas. La inauguración del hospital Obrero Santiago II en la cuidad de El Alto contó con la presencia de varias autoridades de Estado.
Bolivia
clínico para enfrentar la pandemia del COVID-19 en Bolivia”, se lee en el comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores. El material donado consiste en 420 overoles de bioseguridad, 420 gafas de mediana seguridad y 420 cubrebocas N95; además de tres ventiladores mecánicos marca Avea Viasys, en calidad de préstamo. Así también, el documento indica que los ciudadanos bolivianos que retornaron cubrieron los gastos que demanda su viaje y los costos de su cuarentena, en cumplimiento de los protocolos de bioseguridad que establece el Ministerio de Salud.
Gobierno inaugura primera fase del hospital Obrero Santiago II en la cuidad de El Alto REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO
5
Brasil tiene la tasa de mortalidad más alta en la región
Cancillería coordinó el regreso de 101 compatriotas varados en México La Cancillería informó hoy que la Embajada de Bolivia en México coordinó con el Ministerio de Relaciones Exteriores de México el retorno de 101 compatriotas en un vuelo solidario, el que fue dispuesto por el Estado mexicano para transportar a 87 de sus ciudadanos que se encontraban varados en el país. “Un avión militar de la Fuerza Aérea Mexicana partió en la madrugada del martes 21 de abril de 2020 desde la Ciudad de México y llegó a Santa Cruz de la Sierra a las 11.45. Médicos bolivianos que residen en ese país gestionaron la donación de material
SOCIEDAD
Los pacientes con enfermedades cronicas tambien corren riesgos.
manera oficial reportó 10.398 casos confirmados y 520 fallecidos, lo que implica que su tasa de letalidad es del 5%.
REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO
miércoles 22 de abril de 2020
GABRIELA RAMOS / BOLIVIA
En la región sudamericana Brasil lidera el listado con la tasa de mortalidad más alta, 6,4%, ya que registró 2.741 fallecidos de un total de 43.079 casos confirmados. Sin embargo, existen naciones como Chile, que mantiene un índice de 1,3%; y Perú que bajó su tasa de letalidad a 2,7% en relación al mes de marzo, mientras que Bolivia se instaló en el 6,1%, aunque la tendencia de días pasados apunta a la baja. Este medio realizó una revisión de los reportes epidemiológicos emitidos por los ministerios de Salud y Bolivia, Brasil, Argentina, Ecuador, Perú y Chile, en el periodo comprendido entre el 5 y 21 de abril. Con esa información logró establecer las tasas de mortalidad bajo la relación porcentual entre decesos y casos confirmados. El 5 de abril, Brasil registraba una tasa de letalidad de 4,4%, según el boletín epidemiológico de su cartera de Salud, sin embargo, en los últimos 15 días hubo un crecimiento sostenido en la cantidad de fallecimientos de pacientes contagiados con COVID-19. Cabe mencionar que la tasa de mortalidad mundial por el coronavirus se ubica en 6,9%, toda vez que hasta el momento se registraron en todo el mundo
2.561.044 casos positivos, de los cuales 177.200 fallecieron. El panorama en Bolivia tiene una tendencia a la baja, ya que entre el 19 y 20 de abril la tasa de letalidad bajó a 5,8 y 5,6% respectivamente, pero el reporte del 21 de abril estableció que los tres fallecidos registrados en esa jornada, que hacían un total de 37 decesos, elevaron la tasa, en relación a los casos confirmados, que se ubicaron en los 609 casos.
UN CASO APARTE La situación de Ecuador merece un acápite ya que de manera oficial reportó 10.398 casos confirmados y 520 fallecidos, lo que implica que su tasa de letalidad es del 5%, Sin embargo, el último reporte epidemiológico del Ministerio de Salud Pública de ese país da cuenta de que existen 902 fallecidos, y las causas de muerte están sujetas a confirmación, ya que se sospecha que podrían deberse al COVID-19. Los índices de esa nación siempre se ubicaron en el orden del 4.8 y 5%, aunque el ocho de abril se registró un pico de 5,4%. Cabe recordar que los medios de comunicación y redes sociales dieron cuenta de que la cantidad de fallecidos en Ecuador había sobrepasado la capacidad de las autoridades para recogerlos y proceder
con el protocolo de entierro o cremación, pues se vieron videos de cuerpos que yacían en medio de las calles o dentro de sus viviendas. Argentina se ubica en cuarto lugar, con una tasa de mortalidad de 4,8% de acuerdo a los datos consignados hasta el lunes. Autoridades de salud reportaron en su informe que hasta ese día se tenían 3.031 casos positivos y 145 fallecidos. Al final de la lista se encuentra Perú y Chile. El primero tiene un índice de fallecimientos del 2,7%, con 17.837 pacientes confirmados y 484 muertos. Sin embargo, se puede destacar que el 5 de abril este país tenía una tasa de 3,6% la cual fue disminuyendo en los últimos 15 días. La pasada semana el presidente de ese país, Martín Vizcarra, ponderó el aumento en la capacidad de procesar test para diagnosticar el coronavirus, a 12 mil por día, y aseguró que esto incidirá directamente en la reducción de la tasa de mortalidad. Chile ostenta el índice más bajo de Sudamérica: 1,3%. Ese país diagnosticó a 10.832 personas positivas para COVID-19 de las cuales 147 fallecieron, según datos consignados hasta el lunes pasado por su ministerio de Salud. Sin embargo, el dato es superior al 0,7% que esa nación tenía hasta el 5 de abril y desde entonces la tasa fue subiendo paulatinamente.
6
SOCIEDAD
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
ó En el encuentro las autoridades municipales
No olvides cubrirte la cara cuando tosas.
informaron sobre la situación de sus comunas respecto a la lucha contra el coronavirus.
Ministro Zamora coordina articulación entre el Gobierno y los municipios de Tarija para evitar propagación del COVID-19 La evolución del COVID-19: sepa qué le hace al cuerpo en cada uno de sus períodos GABRIELA RAMOS / BOLIVIA
A partir del contagio, la evolución del paciente con coronavirus (COVID-19) puede extenderse hasta 35 días y pasa por tres períodos: el denominado de ventana, desde el día 0 al 7; el de declinación, desde el día 14 hasta el 28; y el lapso en el que se espera que el paciente adquiera inmunidad, desde el día 28 hasta el día 35, según explicó el otorrinolaringólogo Marco Antonio Ríos Bravo. El profesional explicó a este medio que el primer síntoma que aparece en el paciente infectado con coronavirus es una fiebre leve, que a veces la persona no le toma importancia ya que puede rondar los 37,8 grados centígrados, y que puede manifestarse en los primeros cinco o siete días después de la exposición al virus. Luego, dentro del período inicial de siete días, el infectado también manifiesta malestar general o dolor de garganta y la pérdida del sentido del olfato y del gusto. Ríos Bravo incidió en que estos síntomas pasan inadvertidos por el paciente, “tiempo en el que la afectación sanguínea y pulmonar pudiera estar estableciéndose de forma seria”. Es por esta razón que este período se denomina ventana. A partir del día 7 al 14, el estado de salud del paciente puede llegar a complicarse, ya que desarrolla un cuadro denominado distrés respiratorio, que se refiere a la afectación que causa el virus en los alvéolos pulmonares. En los casos más serios también se produce una neumonía bilateral, es decir, que afecta a ambos pulmones, y una discrasia sanguínea, o el proceso de coagulación intravascular diseminada, que se caracteriza por la acumulación anormal de san-
gre espesa (coágulos) dentro de los vasos sanguíneos. Estos coágulos agotan los factores de coagulación de la sangre, lo que podría llegar a ocasionar una hemorragia grave en otras áreas del cuerpo. El paciente también puede presentar miocarditis, que se desarrolla por lo general debido a una infección viral y se caracteriza por dolor en el pecho, frecuencia cardíaca anormal y dificultad para respirar. Esta condición puede debilitar el corazón y provocar insuficiencia cardíaca e incluso una muerte súbita. De acuerdo a la explicación del otorrinolaringólogo Ríos Bravo, a partir del día 14 los niveles de IgM en el paciente van desapareciendo. Estos son los anticuerpos que el organismo produce cuando se encuentra luchando contra alguna infección de tipo bacteriana o vírica. Este proceso, denominado de declinación, se extiende hasta el día 28 después del contagio, tras lo cual los exámenes de sangre del infectado arrojan niveles cada vez más elevados de IgG (anticuerpos producidos por el organismo que lo protegen contra determinadas bacterias o virus), lo cual, hacia el día 35, implica que la persona adquiere inmunidad. Ríos Bravo sugiere a la población tomar en cuenta todos los síntomas de la primera fase, desde la fiebre, el malestar, dolor de garganta o la pérdida del olfato y gusto, pues en el caso que presente dos o más de ellos “debe acudir a la valoración médica, primero a través de las líneas telefónicas habilitadas por el Ministerio de Salud (800-10-1104 y 800-10-1106) para que el personal autorizado pueda orientar la pertinencia o no de realizar exámenes de laboratorio”.
El ministro Zamora, delegado presidencial en el departamento tarijeño, coordina con autoridades departamentales acciones de prevención contra el coronavirus. BOLIVIA DIGITAL
Dentro de las medidas destinadas a evitar la propagación del coronavirus, el ministro de Hidrocarburos y Delegado Presidencial en el departamento de Tarija , Víctor Hugo Zamora, articula el trabajo del Gobierno nacional con los niveles territoriales, acciones que comprenden la distribución de material de bioseguridad y el equipamiento de los centros sanitarios. “Es una coordinación importante para ver criterios que tienen los municipios respecto a fallas en la administración de su sistema, principalmente vinculado a equipamiento. Se nota que hay una deficiencia en lo que es la capacidad de centros preventivos, se nota también que hay una falta de equipamiento de bioseguridad del personal”, dijo Zamora tras concluir la videoconferencia en
la que participaron cinco alcaldes municipales de ese departamento. “Todos estos temas los vamos a trabajar individualmente con cada uno de los alcaldes. Estamos para articular, ayudar y enlazar todo lo que será la relación del nivel nacional con el trabajo que se realiza en los niveles territoriales en el departamento de Tarija» indicó la autoridad gubernamental.
VIDEOCONFERENCIA La reunión realizada vía internet contó con la participación del ministro Zamora, los alcaldes de Tarija, Rodrigo Paz; Entre Ríos, Nicolás Herrera; Yacuiba, Ramiro Vallejos; Bermejo, Delfor Burgos; y Uriondo, Álvaro Ruiz. En el encuentro las autoridades municipales informaron sobre la situación de sus comunas respecto a la lucha contra el coronavirus. “Se nos ha informado que
en Yacuiba se establecerá un campamento para aproximadamente 500 personas que ingresarán de Argentina a fin de cumplir con la cuarentena. Al respecto, necesitamos coordinar con Migraciones y el Ministerio de Defensa”, afirmó el burgomaestre Ramiro Vallejos. El Alcalde de Bermejo se refirió a la falta de equipos de bioseguridad para el personal sanitario y la infraestructura de sus centros de salud, además de la necesidad de desinfectar la región a fin de evitar la propagación del coronavirus. En Tarija solo se registraron tres casos confirmados. El encuentro abordó, además de la adquisición de insumos y materiales de bioseguridad, la implementación del Centro de Hospitalización Valle Central Tarija, requerimientos de insumos, materiales, recursos humanos, estado actual de las salas de aislamientos y terapia intensiva de los municipios tarijeños.
www.periodicobolivia.com.bo
ó Los tres cubículos de terapia intensiva están equipados
miércoles 22 de abril de 2020
Tres pacientes en Sacaba superan el COVID-19 y fueron dados de alta ELIANA UCHANI / BOLIVIA
JULIO CESPEDES
La ciudad de Montero amplió su encapsulamiento por una semana, por lo que estará aislada hasta el 29 de este mes para evitar la propagación del coronavirus, una pandemia que afecta al mundo. Montero se encuentra encapsulada desde el 9 de abril, medida que, según el alcalde de la ciudad, Ángel Hurtado, va por buen camino por el obedecimiento de la población, pero que requiere ser consolidada. “Hemos visto que la gente se ha quedado en sus casas, para tener los buenos resultados que se espera un grupo de médicos nos han aconsejado que podamos extender siete días más el encapsulamiento. Lo principal para consolidar esta batalla es quedándonos en casa estos siete días más”, dijo la autoridad edil.
sonas más que estén en plena recuperación. A la vez, destacó el trabajo que realizó el personal de salud con los recursos que tienen. Además, aseguró que cuentan con el personal adecuado y capacitado. Anunció que ese nosocomio atenderá a los pacientes que contraigan la enfermedad.
Opinión
INVERSIÓN
Los pacientes abandonaron el hospital en medio de aplausos y mensajes de aliento por parte del personal médico.
sas para hacer las evaluaciones respectivas y se les otorgará el alta definitiva», indicó a los medios locales. Según el reporte del Ministerio de Salud, hasta el momento existen 37 pacientes que se recuperaron, de un total de 598 casos positivos registrados en el país.
CAPACIDAD El director del hospital Solomon Klein, Gróver León, ma-
nifestó que existen 130 camas destinadas para los pacientes de COVID-19, pero que se usarán 90 de ellas porque se debe tomar en cuenta el distanciamiento social que deben cumplir las personas contagiadas. Explicó que ninguno de los pacientes tuvieron que ingresar a la Unidad de Terapia Intensiva, permanecieron en la sala de recuperación que está aislada al resto de los ambientes del nosocomio. Al momento hay 13 per-
Por otra parte, la alcaldesa del municipio de Sacaba, Lizeth Morales, informó que hoy habilitaron la sala de terapia intensiva para atender a pacientes con coronavirus en el hospital Solomon Klein. Asimismo, indicó que invirtieron Bs 1.5 millones para poner en funcionamiento ese ambiente. Los tres cubículos de terapia intensiva están equipados con ventiladores mecánicos, monitores de signos vitales y las bombas de infusión para brindar medicación. El hospital también cuenta con diagnóstico de rayos X móvil, ecografía portátil, electrocardiografía, que se emplazarán en esa área cuando haya pacientes que requieran esos equipos.
Montero amplía su encapsulamiento una semana, hasta el miércoles 29 La medida fue aprobada en esta jornada por el Consejo Municipal de la Alcaldía de Montero, a solicitud del Ejecutivo. “Esperemos que la población comprenda, sabemos lo duro que está siendo esta medida”, comentó Hurtado. “Los casos positivos que se han venido dando no han aumentado de una manera desproporcionada, más bien se mantuvieron. Ayer hubo cero casos en Montero, esto nos da esperanza y la seguridad de que se están haciendo las cosas bien, pero para consolidar todo este sacrificio es que se pidió la ampliación del encapsulamiento”, añadió la autoridad. Hasta el momento,
7
Si usas barbijo no olvides taparte la boca y nariz.
con ventiladores mecánicos, monitores de signos vitales y las bombas de infusión para brindar medicación.
Con sus pertenencias en las manos, protegidos con los implementos básicos de bioseguridad y con la alegría de volver a ver a sus familias, los tres pacientes que superaron la infección del COVID-19 dejaron el hospital Solomon Klein, donde permanecieron internados por casi un mes. La emotividad se apoderó de los médicos de ese nosocomio. Con globos blancos en las manos despidieron a los afortunados. Los pacientes no emitieron ninguna declaración a la hora de salir, pero agradecieron al personal de salud por la atención que recibieron. El Director del Servicio Departamental de Salud (Sedes) de Cochabamba, Eddy Calvimontes, indicó que estas personas aún deben permanecer aisladas en sus hogares por 10 días más y posteriormente se enviará a una brigada móvil para realizar una prueba para dar el alta definitiva. «Ellos deben permanecer aislados por un tiempo más en sus hogares, de acuerdo a la gravedad de los síntomas. Las brigadas móviles irán a sus ca-
SOCIEDAD
Montero registra 87 personas contagiadas.
MERCADOS Y BANCOS Sobre el abastecimiento de alimentos, Hurtado señaló: “El lunes empezamos a hacer el abastecimiento distrital para que la gente pueda abastecerse en los mercados móviles y pueda salir a los bancos. Las mujeres saldrán una mitad del día y los hombres la otra mitad”. En la nueva semana de aislamiento se aguarda superar algunas deficiencias que se tuvo en las dos primeras. “La anterior oportunidad nuestro talón de Aquiles fue la atención en los bancos, en esta oportunidad estamos coordinando para
tener un mejor servicio, con ampliación de horarios y que todas las agencias estén abiertas para tener la capacidad para atender a la gente”.
SOLIDARIDAD La Alcaldía de Montero lleva adelante una campaña para ayudar a la población necesitada de alimentos durante esta cuarentena en el país. “Se tocan puertas de instituciones para que entre todos podamos aportar para llegar con alimentos a la gente. Nosotros dimos 10 mil canastas familiares, la Gobernación de Santa Cruz se sumó y esperamos de esa manera paliar la necesidad de la gente”, detalló la autoridad.
Arias: «Se priorizará el traslado por vía terrestre de las personas varadas en fronteras» BOLIVIA
El ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Iván Arias Durán, informó hoy que se priorizará el traslado vía terrestre de las personas varadas en las fronteras del país, previos controles sanitarios para evitar la expansión del COVID-19. La autoridad aclaró que primero se está priorizando el traslado de personas vía terrestre y no así vía aérea, además de aquellos ciudadanos que tengan movilidad y pacientes con enfermedades cardiacas o en tratamiento de diálisis, entre otros. Explicó que, para acceder al traslado, las personas deben enviar una carta a la Alcaldía de La Paz o a la más cercana de cada departamento en la que soliciten una autorización para viajar a su destino de residencia. En respuesta, cada comuna hará un examen clínico rápidamente para ver si la persona es sospechosa de coronavirus y remitirá una nota al Ministerio de Gobierno para que se firme una declaración jurada para cumplir con la cuarentena al llegar a su destino. Posteriormente, se pedirá al Ministerio de Obras Públicas organizar a la gente para ver las formas de traslado a sus destinos. “Pero la clave es que el viajero tenga su declaración jurada de que va a realizar su cuarentena en su casa”, añadió Arias. Por otro lado, el ministro dijo que se presentará un plan de reactivación para evitar que la empresa aérea Boliviana de Aviación (BoA) ingrese en crisis. “Para ello un equipo está trabajando en una plan de salvamento para presentarlo al Gobierno nacional antes de fin de mes, cuando se prevé la finalización de la cuarentena”, señaló.
www.periodicobolivia.com.bo
Delapaz habilitó plataforma digital para consultar pago de la tarifa de electricidad ELIANA UCHANI / BOLIVIA DIGITAL
La distribuidora de electricidad de la paz (Delapaz) habilitó sus plataformas digitales en redes sociales y la página web para que la población pueda consultar las deudas pendientes por la tarifa de electricidad. El responsable de Atención al Cliente de esa entidad, Orlando Pérez, indicó que la población puede ingresar a la página de Facebook delapazbol, o a la página web www.delapaz.bo. Además, pueden consultar al Centro de Llamadas 2-333300, que está habilitada las 24 horas del día. «La población puede consultar sus deudas pendientes a través de las plataformas digitales, debido a las restricciones por la cuarentena se dificultó la distribución de las facturas correspondientes a marzo», puntualizó la autoridad. A la vez, señaló que en los próximos días se restablecerá ese servicio. El personal de DeLapaz distribuirá nuevamente las facturas de las tarifas de electricidad del próximo mes, aseguró que les proporcionarán las medidas básicas de bioseguridad.
reducción del 50% de las facturas de Bs 120 hasta Bs 300, la tercera categoría significa el descuento del 40% en las tarifas de Bs 300 a Bs 500. El descuento en la cuarta categoría es del 30% para las facturas de Bs 500 a Bs 1.000. Por último las tarifas que sobrepasen los Bs 1.000 tendrán un descuento del 20%.
FORMAS DE PAGO Por otra parte, Pérez, explicó que la población puede cancelar las facturas a través de las plataformas digitales de las entidades bancarias, para eso deben afiliarse al servicio de pagos por internet en el banco de su preferencia. Una vez habilitados a ese servicio, podrán efectivizar la cancelación a través de cuatro canales: portal web del banco, cajero automático, banca móvil o los kioscos habilitados en las agencias, para evitar hacer largas filas y la aglomeracion de personas.
BENEFICIOS El Gobierno, mediante normativa, estableció la re-
USO EFICIENTE
ducción de las tarifas de electricidad y agua mientras dure la cuarentena en el país, como una medida de apoyo para las familias que son afectadas por la paralización de las actividades económicas.
Al respecto, Pérez señaló que existen cinco categorías: la primera es la condonación del pago de las facturas de hasta Bs 120, donde se beneficiarán 674.765 usuarios, lo que equivale al 84.3% de ellos. La segunda categoría es la
Por su parte, la autoridad recomendó a la población evitar el consumo en exceso de electricidad en estos días, ya que eso ayudará a que las tarifas reduzcan a través del uso eficiente de la energía eléctrica. Una buena forma para reducir el consumo de electricidad es apagar la luz en los ambientes vacíos. Reemplazar los focos incandescentes por los ahorradores o bombillas led. Además, se pueden desconectar los electrodomésticos que no son usados.
periodicobolivia.bo
ó La población puede acceder a las plataformas virtuales de la entidad bancaria de su preferencia para el pago de las facturas.
@Bolivia_bol
Las almendras tienen poder antioxidante. Buena parte a este efecto se debe a la vitamina E
periodicobolivia.bo
miércoles 22 de abril de 2020
junto a ti en todo momento
SOCIEDAD
En nuestras páginas se escribe la nueva historia del país
8
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
ofrecer los servicios de trabajadores independientes
La Alcaldía de La Paz presenta una plataforma virtual para ofrecer los servicios de trabajadores independientes
Internet
BOLIVIA DIGITAL
Trabajadores de diferentes áreas.
nes serán: albañilería, pintura, cerrajería y herrería, carpintería, plomería, gastronomía y repostería, diseño y confecciones textiles, limpieza, aseo y cuidado del hogar, cuidado personal y belleza, reparación de artefactos eléctricos, tecnológicos y de comunicación, artesanías y bellas artes, manualidades, entre otros. También se dispondrán los servicios complementarios en
salud, como nutricionistas, enfermeros y veterinarios; servicios complementarios en educación; y otros oficios: chofer, seguridad privada, repartidor y transcriptor. Zaratti explicó que se optó por la plataforma porque la Alcaldía está consciente de que en los hogares paceños hay emergencias y distintas necesidades que requieren el servicio de trabajadores específicos, por lo que
la plataforma será un enlace entre ofertantes y demandantes. Aclaró que la Alcaldía de La Paz no se responsabiliza por la calidad y servicios ofrecidos, porque será un contrato particular, por lo que ambas partes deben asumir los cuidados. Para inscribirse, los trabajadores deben cumplir 10 requisitos: primero, vivir en el municipio de La Paz; segundo, ser mayor de edad, pero menor de 60 años; tercero, no tener ninguna enfermedad de tipo respiratorio, afecciones cardíacas, pulmonares o diabetes; cuarto, no tener en su vivienda a personas infectadas con COVID-19, en aislamiento o sospechosas. Quinto, cumplir sus servicios exclusivamente en su zona o barrio; sexto, salir a trabajar el día que le corresponde por número de cédula de identidad; séptimo, tomar las medidas necesarias de bioseguridad, higiene, limpieza y cuidado; octavo, ofrecer un precio justo por sus servicios; noveno, poner toda su experiencia y habilidad para dar un servicio satisfactorio; y décimo, ir a trabajar solo, salvo que necesite un ayudante que vive cerca de su zona.
El Centro de Aislamiento Municipal recibe casos COVID-19 de La Paz, El Alto y de las provincias BOLIVIA DIGITAL
El alcalde Luis Revilla aseguró hoy que el Centro de Aislamiento COVID-19 es de alcance departamental, y que hasta hoy ingresaron ocho casos de La Paz y El Alto. Sucederá lo mismo con las personas que lleguen de las provincias de presentarse la solicitud de ingreso. “Ya reciben alimentación, están con todas las comodidades del caso, de tal manera que en el curso de esta semana otras personas puedan ser albergadas lo más antes posible“, informó la autoridad sobre los primeros aislados que ingresaron al albergue desde ayer por la tarde.
En ese marco, destacó la importancia del centro de aislamiento. Dijo, por ejemplo, que de los 52 casos positivos en el municipio, el grupo familiar deberá ser internado, con lo que se llegaría a 200. «De tal manera que los casos leves y sospechosos dejen de circular y estén contagiando. Estarán por 14 días», enfatizó Revilla. Para determinar qué personas deben ser albergadas en el centro de aislamiento habilitado por la Alcaldía, el Servicio Departamental de Salud (Sedes) es la instancia que evalúa a las familias de los casos positivos, agregó el munícipe
9
ó Plataforma virtual para
Se deben consumir citricos que contienen vitamina C
La Alcaldía de La Paz presentó en esta jornada una plataforma virtual para ofrecer los servicios de trabajadores independientes del municipio que están disponibles en la cuarentena. Desde hoy inicia la etapa de inscripción para los emprendedores y obreros. “Esta semana será para el registro de los trabajadores y la siguiente ya vamos a lanzar la plataforma para que la gente la utilice”, informó el secretario municipal de Culturas, Andrés Zaratti, a la Agencia Municipal de Noticias (AMN). La iniciativa se denomina ‘Oficios solidarios: lurawinakampi yanapt’asiña’. La autoridad edil aclaró que no hay un cupo establecido para la inscripción de trabajadores e incluso pueden hacerlo en varios oficios, pero deben llenar formularios en cada área. Los interesados deben hacerlo mediante las siguientes vías: comunicándose al teléfono 800 13 5555, escribiendo al correo electrónico oficios@lapaz.bo, o descargando la aplicación para celular La Paz COVID19 – Quédate en casa. Los tipos de servicios que estarán disponibles desde el lu-
SOCIEDAD
El traslado al albergue edil aún depende si el caso leve puede quedarse en su casa, si hay condiciones, de lo contrario se procede con la internación, añadió. «El Sedes y los equipos de atención inmediata están trabajando con las distintas familias para hacer evaluaciones, porque puede ser que haya un paciente leve pero que tenga condiciones en su casa para mantenerse aislado», afirmó el burgomaestre. ¿En qué casos es obligatorio el traslado? Revilla explicó que cuando existe hacinamiento en la vivienda de una familia, el traslado al centro es necesario. Destacó el trabajo de coor-
dinación con el Sedes. Dijo que mejoró mucho, ya que los reportes sobre las personas contagiadas, sus contactos y familiares están consolidados. «Debo señalar que la nueva dirección del Sedes está trabajando muchisimo mejor que las anteriores semanas y ellos están consolidando la información», expresó el Alcalde. Desde el jueves 16 de abril, el Sedes de La Paz pasó a depender del Ministerio de Salud de manera excepcional de acuerdo a la Resolución Ministerial 206. Ese día, el Gobierno designó al médico René Sahonero como director interino de la institución de salud, en reemplazo de Freddy Valle.
Bolsas del Banco de Alimento Solidario llegan a familias de la provincia Vallegrande BOLIVIA DIGITAL
Esta mañana llegó hasta el municipio vallegrandino el primer lote de alimentos, que se comenzará a distribuir desde este miércoles. Son un total de 1.563 solicitudes recibidas a través del sitio web www.santacruzayuda.org y la subgobernación de la provincia Vallegrande, para beneficiarse de la Bolsas del Banco de Alimentos Solidario (BAS). Al respecto, el director de Coordinación Provincial de la Gobernación, Vladimir Fontanilla, destacó que se priorizó la llegada del BAS a los valles cruceños. “Entendemos que hay problemas por el tema informático y de redes, queremos que le lleguen (los alimentos) verdaderamente a los que más lo necesitan”, puntualizó la autoridad. En la oportunidad, el asambleísta Alcides Vargas explicó a detalle el paquete de medidas que ejecuta la Gobernación de Santa Cruz para paliar la crisis sanitaria y social que genera la pandemia por el COVID-19. “En primer término, a través del COED se implementó el BAS, en el que se registraron de manera preliminar 1.563 personas de los municipios de la provincia Vallegrande. Se seguirá con el registro y se llegará a las personas más vulnerables de nuestra sociedad”, indicó Vargas. Otras de las medidas asumidas es que desde este miércoles a partir de las 20.00 se procederá a desinfectar toda la ciudad de Vallegrande, según una nota de prensa. También se entregó un stock de equipamiento de bioseguridad e implementos médicos a la Gerencia de Red de Salud de Vallegrande, consistentes en barbijos N95 y quirúrgicos, batas, gorros, lentes de seguridad y otros implementos.
10
miércoles 22 de abril de 2020
www.periodicobolivia.com.bo
ó “Gracias a Dios por todo lo que ha hecho por mí,
Los frutos secos son fuente de minerales con propiedades antioxidantes.
En La Portada dan de alta al segundo paciente de La Paz que superó el COVID-19
AMN
BOLIVIA DIGITAL
Agradecido con Dios y con el equipo de galenos del Hospital Municipal La Portada, se despidió el segundo paciente que pudo superar el coronavirus. Regresó, muy emocionado, a su casa. Recibió tratamiento por cerca de 20 días en este nosocomio. “Gracias a Dios por todo lo que ha hecho por mí, y gracias porque me está dando una oportunidad de vida”, afirmó el entrevistado. Esta experiencia da un giro a la vida del paciente, según su testimonio. La fortaleza de su familia y amigos permitió que tome decisiones, como acudir al hospital municipal en cuanto tuvo los primeros síntomas. El entrevistado dijo sospechar que pudo contagiarse en Bogotá, Colombia, ya que viajó recientemente por cuestión de salud; su actividad migratoria también fue por Chile, pero no lo considera como el lugar en el que se infectó. “Yo me imagino que posiblemente haya sido en el aeropuerto donde nos hemos contagiado, porque no había lo que ahora están diciendo, el distanciamiento social que tenemos”, afirmó. Contó que se sintió mal a su retorno a Bolivia, y fue al centro de salud por los malestares generados. La primera cita médica que tuvo fue con un médico particular, que le sacó una placas radiográficas a los pulmones. El resultado fue que estaba con principios de neumonía, la preocupación del entrevistado fue más por su esposa, ya que ella también tenía un estado de salud delicado. Cuando empezó a sentirse mal reportó su situación al Se-
y gracias porque me está dando una oportunidad de vida”, afirmó el entrevistado.
Frontis del Hospital La Portada.
des, pero lamentó que luego de llamar varias veces no acudieron para hacerle las pruebas respectivas para verificar si estaba con coronavirus. A insistencia de sus hermanos, acudió al hospital Municipal La Portada, lugar al que llegó, según relata, con un cuadro de alto riesgo. «Gracias a Dios que no pude entrar a terapia intensiva, pero fue porque los médicos hicieron todo por mí. Esos días fueron muy decisivos para
mi vida. Yo creo que ha sido una reflexión ante Dios, darle gracias a él porque nos ha dado una esperanza de vida, una oportunidad de vida que te da, una segunda chance”, contó. Por cerca de 20 días recibió tratamiento. Destacó el “buen trato” del cuerpo médico, que continuamente siguió la evolución de su enfermedad, al igual que la de otros pacientes. El entrevistado vio a varios neumólogos, epidemiólogos y enfermeras
en su estancia en el nosocomio. “Esto no solo va de la mano de Dios, sino también de los galenos de aquí, de La Portada. Un hospital muy lindo, muy bueno, yo pensé que era un hospital antiguo como el Hospital General, con camas viejas, y me daba miedo ir a ese lugar y resulta que no, había sido un buen hospital, de última generación”, enfatizó. Tras abandonar las instalaciones hospitalarias, aseguró que dedicará mayor tiempo a su fa-
milia y amigos. “Para mí ha sido una experiencia muy amarga en mi vida, no quisiera que nadie pase lo mismo”, agregó. Recomendó “quedarse en casa” durante la cuarentena para lograr “ganarle al virus”. Dijo que nadie está libre de contagiarse. Con la voz quebrantada, el entrevistado relató cómo recibió la noticia de que ya no tenía coronavirus: “Lo primero que hice fue darle las gracias a Dios por todo lo que ha hecho por mí, gracias porque me está dando una oportunidad de vida. Agradezco a mi familia, a mis amigos, a todos los que me han dado una fuerza de aliento para luchar”. Hace seis días se dio de alta al primer paciente de La Paz, que también fue atendido en el hospital La Portada, donde recibió tratamiento por 15 días. Ese testimonio da cuenta del buen trato del personal médico, que lo alentó en la recuperacióndebido a que estuvo en depresión. La eficiencia del personal de hospital municipal fue destacada por el alcalde Luis Revilla, el viernes, cuando visitó el lugar. Dijo sentirse orgulloso y aseguró su respaldo.
En La Paz hay 52 casos positivos de COVID-19 BOLIVIA DIGITAL
Según el último reporte con el mapa de georreferencia de La Paz, hay 52 casos positivos de COVID-19 en el municipio. El alcalde de la urbe paceña, Luis Revilla, reiteró hoy la necesidad de trasladar al Centro de Aislamiento al grupo de contactos y familiares. “52 casos positivos en la ciudad de La Paz. Solo con este número, y tomando en cuenta una familia promedio de tres o cuatro personas que fueran
sospechosas, ya tendríamos 200 personas para el Centro de Aislamiento (que es departamental). El COVID-19 está en todos los distritos”, refirió el burgomaestre paceño en su cuenta de Twitter. Con datos consolidados hasta el 20 de abril por el Servicio Departamental de Salud (Sedes), el reporte municipal da cuenta de 18 casos en la zona Sur, que es la más afectada; 11 en San Antonio; 10 en Max Paredes; 7 en Periférica, y en Cotahuma y en
el Centro, 3 cada uno. En tanto, hay cinco fallecidos en total, dos en la zona Sur y a uno en Mallasa, Centro y Max Paredes. Revilla precisó que en los macrodistritos rurales como Zongo y Hampaturi no hay casos de infectados. Son ocho personas que ya residen en el Centro de Aislamiento, que está en predios del Hotel Real Plaza. El espacio tiene capacidad para 650 personas y está disponible en alcance departamental.
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
SOCIEDAD
11
Una buena alimentación es importante para fortalecer las defensas
ó La Cancillería coordinó con las
autoridades mexicanas el retorno de estos 100 compatriotas.
Un centenar de bolivianos que retornó de México cumple cuarentena en Santa Cruz Un centenar de ciudadanos bolivianos que estaba retenido en México retornó este martes al país en un avión de la Fuerza Aérea Mexicana (FAB) que arribó al aeropuerto Viru Viru de Santa Cruz. Los connacionales están aislados en la capital oriental. Entre las personas que llegaron existen médicos bolivianos, quienes trajeron una donación de insumos médicos destinados a la emergencia sanitaria por el coronavirus. El encargado de Negocios de Bolivia en México, Julio Aliaga Lairana, informó que la Cancillería coordinó con las autoridades mexicanas el retorno de estos 100 compatriotas. Aliaga sostuvo que junto a los ciudadanos llegó un funcionario de la embajada, así como un director general de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México. El diplomático explicó que por gestiones de la legación de México en La Paz, la aeronave recogió, en su viaje de retorno, a 87 mexicanos.
APG
FERNANDO DEL CARPIO / BOLIVIA DIGITAL
Llegan al aeropuerto de Viru Viru bolivianos desde el país de Mexico.
El representante boliviano destacó que los compatriotas residentes en ese país, unos 3.500, colaboraron en la estadía de algunas personas varadas. Y subrayó que los médicos bolivianos que viven en México “son muy apreciados, tienen mu-
cho prestigio y son muy solidarios, compraron trajes de bioseguridad y otros insumos que serán entregados donde más se necesite”. La Cancillería, mediante un comunicado, resaltó que nuestros compatriotas arribaron en un vuelo solidario
El coronavirus se cobra dos nuevas vidas en Santa Cruz y la cifra de contagios llega a 609 MAURICIO QUIROZ TERÁN / BOLIVIA DIGITAL
El Ministerio de Salud reportó 11 nuevos infectados por el coronavirus (COVID-19) en Bolivia y, de este modo, la cifra total de infectados llegó a 609. Además, el virus acabó con la vida de dos personas en Santa Cruz y se ratificó el fallecimiento de una persona en Beni.
El jefe nacional de la Unidad de Epidemiología del Ministerio de Salud, Virgilio Prieto, precisó que en las últimas 24 horas siete personas contrajeron la enfermedad en Santa Cruz para un total de 324; tres nuevos casos en La Paz y un acumulado de 137, y un nuevo infectado en Cochabamba,
donde existen 62 pacientes. En el resto del país la situación no sufrió variaciones hasta las 20.00 de este martes. Oruro tiene 49 pacientes, Potosí 19; Tarija tres; Chuquisaca uno y Beni dos. Se reportan 44 personas recuperadas y un total de 37 fallecidos desde que la pandemia tocó territorio nacional el 11 de marzo.
dispuesto por el Estado mexicano para transportar a 87 de sus ciudadanos que se encontraban varados en el país. El material donado consiste en 420 overoles de bioseguridad, 420 gafas de mediana seguridad y 420 barbijos N95; además de tres ventiladores
mecánicos marca Avea Viasys, en calidad de préstamo. El documento precisa que los bolivianos cubrieron los gastos que demandó el viaje y cubrirán los costos de la cuarentena en cumplimiento de los protocolos de bioseguridad.
12
SOCIEDAD
miércoles 22 de abril de 2020
www.periodicobolivia.com.bo
Sécate y desecha el papel y/o cuelga la toalla
ó El viceministro de Coordinación y Gestión Gubernamental, Israel
Alanoca, aclaró a la población que esta norma admite el traslado solo de las personas que están dentro de Bolivia y no de los residentes en otro país.
KAREM MENDOZA G. / BOLIVIA DIGITAL
Los ciudadanos varados en municipios de cualquier departamento del país y que deseen regresar a su residencia habitual podrán presentar desde hoy una solicitud a la alcaldía del municipio más cercano para acceder al traslado por el medio de transporte necesario. Las autoridades aplicarán los protocolos de salud y seguridad correspondientes. El Gobierno emitió ayer el Decreto Supremo 4222, que establece el traslado “ordenado, gradual, seguro y controlado” de todos los bolivianos que por el estado de emergencia sanitaria y la cuarentena total por el coronavirus no retornaron a su residencia habitual desde otros departamentos del país. El viceministro de Coordinación y Gestión Gubernamental, Israel Alanoca, aclaró a la población que esta norma admite el traslado solo de las personas que están dentro de Bolivia y no de los residentes en otro país, ya que esa es plena competencia de la Cancillería del Estado a través de las embajadas y consulados en el exterior. “No es para compatriotas que están fuera de las fronteras de Bolivia, sino para las personas que han quedado varadas en los departamentos a causa de la cuarentena total y la emergencia sanitaria nacional”, puntualizó
Conozca cómo acceder al traslado a su lugar de origen si se encuentra varado en algún municipio del país
REQUISITOS Y FECHAS Alanoca aseguró que el procedimiento es “simple” y ejemplificó que en caso de ser una persona que se encuentra en el municipio de Santa Cruz y desea retornar a La Paz, debe enviar una nota al alcalde de esa región. El contenido de la carta debe tener la justificación correspondiente. Requisitos. Ser boliviano varado en el interior del país. La persona debe presentar una carta de solicitud al alcalde del municipio más cercano y justificar si el motivo es de fuerza mayor o por caso fortuito. Fecha de solicitud. Los ciudadanos podrán presentar la carta a los municipios los días 21, 22, 23, 24 y 27, y respetar los horarios permitidos para salir, además de considerar el último dígito en la cédula de identidad. El trámite es personal. Costo del viaje. El solicitante asumirá los costos de traslado. Sin embargo, el municipio puede solventar el costo de manera excepcional luego
de evaluar cada caso. “El municipio evaluará caso por caso las circunstancias, dejamos esta responsabilidad de evaluación a las entidades territoriales para que puedan dar un informe pertinente de todos los temas”, informó el viceministro al momento de ser consultado sobre si es posible que el Gobierno brinde traslados solidarios.
MECANISMO POR MUNICIPIO La norma establece en su Artículo 2, inciso b), que el municipio receptor de la solicitud realizará una “evaluación y verificación de la urgencia y pertinencia” de cada caso. En el plazo de 72 horas, la autoridad correspondiente emitirá la autorización respectiva, para lo cual adjuntará la evaluación médica
sintomatológica del COVID-19. Finalmente, el municipio enviará la lista de todos los ciudadanos autorizados, que cumplan con la evaluación médica, al Ministerio de Gobierno. “La alcaldía debe hacer una evaluación médica sintomatológica del COVID-19, es decir, solo ver si tienen síntomas o no y autorizar el traslado de la persona”, explicó Alanoca.
PROTOCOLO DE LA SALUD Una vez que el Ministerio de Gobierno reciba la lista de ciudadanos solicitantes, esta institución coordinará con el Ministerio de Salud para la aplicación del protocolo COVID-19 para viajes al interior del país. En caso de que la persona presente síntomas, se aplicarán los procedimientos de asilamiento y bioseguridad correspondientes.
La gestión de medios de transporte necesarios para este fin se realizará a través de los ministerios de Defensa y de Obras Públicas, Servicios y Vivienda. Las autoridades comunicarán la fecha, hora y terminal a la que deben dirigirse las personas admitidas. Los medios de transporte no solo serán terrestres, se evaluará de acuerdo con la necesidad y distancia entre regiones. Los ciudadanos trasladados a sus residencias habituales estarán bajo seguimiento y vigilancia epidemiológica del Servicio Departamental de Salud (Sedes) de su región. Cada institución de salud deberá reportar a los ministerios de Salud y de Gobierno los resultados de las acciones realizadas. “Una vez que nos pasen las listas, pasarán dos días a lo mucho para que organicemos las salidas. Con la lista consolidada se verá el protocolo de salud dentro de los vehículos y por otro lado los Sedes deben realizar el seguimiento y la vigilancia epidemiológica de las personas que lleguen al departamento o al municipio receptor”, afirmó Las cuatro instituciones públicas mencionadas coordinarán con las entidades territoriales autónomas los medios logísticos para el despacho y recepción de personas varadas en municipios distintos al de su residencia actual. El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas está autorizado para asignar recursos -de acuerdo a la disponibilidad financiera- del Tesoro General de la Nación para el cumplimiento del decreto.
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
SOCIEDAD
13
ó A través de un comunicado que difundió
Desinféctate las manos
el municipio de la capital del país, convocó a los interesados a presentar su solicitud.
Bolivia
Alcaldía de Sucre inicia registro para traslado de bolivianos a sus regiones El centro de aislamiento habilitado en el Hotel Real Plaza.
ERIKA IBARGÜEN A. / BOLIVIA DIGITAL
El alcalde de La Paz, Luis Revilla, informó en su cuenta de Twitter que hoy a primera hora ingresaron al centro de aislamiento para pacientes con coronavirus, en el hotel Real, las primeras ocho personas: cinco de una familia paceña y tres de la ciudad de El Alto. “Ya son ocho personas, cinco de La Paz y tres de El Alto que se encuentran en el centro de aislamiento. Permanecerán 14 días con alimentación adecuada y supervisión médica. Haz tu parte y #QuedateEnCasa!», se lee en su cuenta de Twitter. El centro de aislamiento se encuentra en la avenida Arce de la ciudad de La Paz y fue alquilado por la autoridad edil para este fin, ya que muchas personas no podrán mantener una cuarentena en sus casas porque no tienen las condiciones necesarias de aislamiento.
Recordemos que Revilla manifestó que es mejor contar con estos centros que acogerán por 14 días a estas personas sospechosas de COVID-19 y que se les dará el alimento y cuidados necesarios, además de la comodidad para evitar que circulen por las calles y provoquen más contagios. El ingreso al hotel, que cuenta con 15 pisos y 319 habitaciones habilitadas para albergar a los pacientes de La Paz, El Alto y provincias, cuenta con la seguridad correspondiente, para lo cual se armó un túnel de desinfección, entre otras medidas de bioseguridad tanto para los que ingresan como para los que reciben a estas personas. Los sospechosos que ingresen al centro contarán con la supervisión médica respectiva y permanente, y podrán comunicarse con sus familiares mediante llamadas gratuitas.
boliviaentusmanos.com
REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO
La Universidad Unifranz.
Toda institución educativa tendrá que contar con un manual de bioseguridad luego de concluir la cuarentena y retornar a clases, además de ciertas normas, como por ejemplo que aquellas aulas con muchos estudiantes se tendrán que dividir en dos grupos para mantener la distancia necesaria el uno del otro. Al respecto, el vicerrector de las Universidades Privadas de La Paz, Jorge Paz, señaló en una entrevista con Bolivisión que lo importante es evitar la aglomeración y hacer uso de estas herramientas virtuales para man-
Alcaldía de Sucre
Ingresaron al centro de aislamiento para pacientes sospechosos de COVID-19
Desde las 08.00, universitarios comenzaron las filas para su registro en la Villa Bolivariana. BOLIVIA DIGITAL
La Alcaldía de Sucre inició en la Villa Bolivariana el registro de ciudadanos que necesiten retornar a sus regiones de origen en el país. A través de un comunicado que difundió el municipio de la capital del país, convocó a los interesados a presentar su solicitud, acompañada de una fotocopia de la cédula de identidad, y señalar el lugar de residencia habitual, además de sus datos personales. Dichas solicitudes serán aprobadas previa evaluación y verificación de la urgencia, y se emitirá la autorización respec-
tiva, para lo cual se adjuntará la evaluación médica sintomatológica de COVID-19. Posteriormente, la lista con la documentación de las personas que sean admitidas será remitida al Ministerio de Gobierno para el traslado de los beneficiarios al interior del país. El comunicado público señala que la acción beneficiará a muchos ciudadanos bolivianos y se da en cumplimiento del Decreto Supremo 4222, que tiene como objetivo establecer el procedimiento para el traslado planificado, ordenado, gradual, seguro y controlado de las bolivianas y bolivianos que se
encuentran varados en municipios distintos al de su residencia habitual dentro del territorio nacional debido a la cuarentena por la pandemia del COVID-19. Los interesados hicieron fila hoy en la mañana en la Secretaria Municipal de Salud y Deportes, en la Villa Bolivariana, para presentar sus solicitudes de retorno a sus residencias habituales. Los primeros en realizar su registro fueron estudiantes de la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, que quieren ser trasladados a sus regiones hasta el retorno a clases.
Instituciones educativas deberán contar con un manual de bioseguridad para el retorno a clases tener la calidad académica a la que se están acostumbrando. Acerca de las herramientas virtuales, Paz manifestó que la mayor parte de las universidades ya saltaron a la tecnología digital y asumen nuevos retos virtuales que les ayudan a continuar con el avance de materias, para lo cual utilizan distintas plataformas. “Dependiendo de la universidad, los docentes y estudiantes pueden escoger variadas
plataformas que les facilitan la comunicación y recepción de datos dentro de lo que es el avance de materia, y este sistema está al alcance de todas las casas de estudios superiores, pueden elegir la mejor plataforma para llegar a sus estudiantes con distintos soportes”, señaló Paz. Agregó que esto permite regularizar y preparar a los docentes para que asuman los nuevos retos y acostumbrar-
se a la tecnología, que es una herramienta verdaderamente importante en la actualidad. En cuanto al pago de las mensualidades, manifestó que los rectores y administrativos tendrán que evaluar y ser f lexibles para dar solución a este tema. “Esperamos que haya comprensión y tolerancia con el pago, tomando en cuenta que los estudiantes no tuvieron clases presenciales“, resaltó.
14
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
Política El Gobierno enviará al Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) si el proyecto de «Ley que Coadyuva a Regular la Emergencia por el Covid-19” es aprobado en la Cámara de Senadores. La norma prohíbe sancionar a los infractores de la cuarentena y prevé procesos penales a policías y militares por vulneración de derechos humanos. El viceministro de Seguridad Ciudadana, Wilson Santamaría, consideró que la norma busca que la ciertos sectores rompan la cuarentena y ponga en riesgo la salud de la población que está acatando la medida de forma disciplinada. «Es un proyecto con alto contenido politiquero que pretende desestabilizar la coordinación con gobernaciones y municipios. Esperemos que en el Senado se recupere la cordura, aunque todavía queda otra instancia constitucional (TCP) en donde se definirá en qué queda este proyecto», advirtió la autoridad en contacto con radio Panamericana. Mientras que el presidente de la Cámara de Diputados, Sergio Choque, negó que está norma tenga esas intenciones. Aseguró que se pretende garantizar los derechos constitucionales de la población. La Cámara Baja aprobó el lunes la normativa, que también pretende iniciar procesos penales a militares y policías que vulneren los derechos humanos de las personas.
SESIÓN La Cámara de Senadores sesionará mañana para revisar la
la cuarentena y prevé procesos penales a policías y militares por vulneración de derechos humanos.
Gobierno enviará al TCP ley que prohíbe sancionar infractores de la cuarentena amedrentada y la someten a un juicio largo o, en todo, se acoge a proceso abreviado y para no entrar a la cárcel todos se inculpan”, dijo Aguilar. Anteriormente el viceministro de Coordinación y Gestión Gubernamental, Israel Alanoca, indicó que el ministro de la Presidencia, Yerko Núñez, enviará una nota a la presidenta de la Cámara de Senadores, Eva Copa, hacendo conocer las observaciones al procedimiento de aprobación de la normativa. Asimismo dijo que en caso de que sea aprobada en la Cámara Alta, el Ejecutivo tiene la atribución de observar y devolver la normativa para su consideración. Aunque también anunció que acudirán al TCP para que se pronuncie al respecto.
Infografía: TCP.
ELIANA UCHANI / BOLIVIA DIGITAL
ó La norma prohíbe sancionar a los infractores de
La Cámara de Diputados aprobó la norma en medio de cuestionamientos.
normativa, esta previsto que se desarrolle en el hall de la vicepresencia que tiene un espacio más amplio que el hemiciclo de esa instancia Legislativa. El numeral 3 del artículo 9 de dicha norma “prohíbe la sanción como delito penal el incumplimiento de la cuarentena de un ciudadano que no
esté contagiado con COVID-19 al tratarse de una infracción, con sanción pecuniaria o arresto, debiendo ser regulado por decreto supremo”. Al respecto, el vicepresidente de la Cámara de Senadores, Omar Aguilar, afirmó que esa instancia puede modificar el proyecto, en caso de que afecte
TRABAJAN BAJO PROTOCOLOS a las medidas impuestas por el gobierno. Aunque advirtió que no debe continuar los arrestos de las personas y someterlos a juicios abreviados. “Lamentablemente están procesando a las personas por atentado contra la salud de forma expedita. Con la presión política cualquier persona es
Por otra parte, Santamaría señaló La autoridad dijo que a la fecha la Policía y las FFAA trabajan bajo protocolos que respetan los derechos humanos. «No solo el gobierno aplicó medidas restrictivas para resguardar la propagación del coronavirus sino gobernaciones y alcaldías», sostuvo la autoridad.
Comisión de Política Social aprobó proyecto de ley sobre pago de alquileres KAREM MENDOZA G. / BOLIVIA DIGITAL
La Comisión de Política Social de la Cámara de Diputados, presidida por el parlamentario Helmuth Salinas Íñiguez, aprobó el proyecto de ley sobre el pago de alquileres de bienes inmuebles para uso de vivienda, oficinas y tiendas. Anteriormente, al pleno camaral llegaron más de tres proyectos sobre el tema, los cuales fueron fusionados para trabajarlos en Diputados. “Se aprobó el proyecto de ley (sobre alquileres) en la Comi-
sión del diputado Helmut Salinas, que seguramente aprobaremos nosotros el jueves, porque ya fue remitido al pleno de la Cámara de Diputados”, informó Henry Cabrera, legislador por el Movimiento al Socialismo (MAS). Una de las propuestas debatidas fue la que establecía que los propietarios que alquilan inmuebles perdonen el 50% del total del alquiler y reprogramen el pago de la otra mitad desde el próximo año. El proyecto de ley tam-
bién prohíbe el desalojo de los arrendatarios mientras dure la emergencia sanitaria en el país. La norma también propone que los dueños se beneficiarán con la condonación parcial del 50% en el pago del impuesto anual RC-IVA (Régimen Complementario del Impuesto al Valor Agregado) o del impuesto municipal a la propiedad durante seis meses. El segundo proyecto planteaba el prorrateo o diferimiento del pago de alquiler por un año o lo que dure el contrato.
Este jueves, el pleno de la Cámara de Diputados convocará a una sesión ordinaria para tratar este y otros proyectos que se trabajarán en las Comisiones de Constitución, de Política Social y Comisión Mixta de Constitución. Por otro lado, el diputado Cabrera informó que hoy a las 15.00, en el Salón Andrés Ibáñez, sesionará la Comisión Mixta de Constitución, conformada por diputados y senadores – presidida por el senador Óscar Ortiz- y
elevará a rango de ley el Decreto Presidencial de la mandataria Jeanine Áñez sobre el indulto que beneficiará a 300 privados de libertad y evitará el hacinamiento. Una vez concluido el trabajo de la Comisión remitirá el proyecto al pleno camaral. Entre tanto, la Comisión de Constitución sesionará mañana a las 09.00 el Proyecto de Ley de Suspensión de las Elecciones que fue remitido desde el Órgano Electoral Plurinacional (OEP) en marzo a la Asamblea Legislativa.
www.periodicobolivia.com.bo
Los pacientes con enfermedades cronicas tambien corren riesgos.
POLÍTICA
15
ó”Lo que busca el rodillo perverso del MAS (Movimiento al Socialismo) en la Asamblea es desinformar y engañar al pueblo boliviano”.
ó VERGONZOSO
FERNANDO DEL CARPIO / BOLIVIA DIGITAL
Murillo califica de mezquina la actitud del MAS miles de hectáreas, y no quiso pedir ayuda». Murillo también destacó la decisión de la presidenta Jeanine Áñez de donar parte de su sueldo para ayudar a la gente más necesitada en esta emergencia sanitaria; dijo que él, al igual que sus colegas, se sumará con la mitad de su sueldo. Respecto a la lucha contra el COVID-19, el titular de Gobierno consideró que nos está yendo bien en comparación con otros países, y que la gente, ante los decesos, está cumpliendo al cuidarse y evitar la propagación de la pandemia.
ABI
El ministro de Gobierno, Arturo Murillo, calificó hoy como lamentable que la mayoría del MAS en la Asamblea Legislativa politice todo, al aprobar proyectos de ley que van en contra de las disposiciones de la emergencia sanitaria, y realice campaña pidiendo elecciones generales. «Lo que busca el rodillo perverso del MAS (Movimiento al Socialismo) en la Asamblea es desinformar y engañar al pueblo boliviano, es vergonzoso», dijo a radio Panamericana. Uno de los artículos aludidos es el aprobado en Diputados, que dispone que no se procese a quienes no cumplen con la cuarentena. Para el titular de Gobierno, la actitud del MAS es mezquina; agradeció a Dios porque si en esta pandemia estuviese gobernando Evo Morales, «habría dicho que es un resfrío, y como en la Chiquitania, ha dejado que se quemen miles y
miércoles 22 de abril de 2020
El ministro de Gobierno, Arturo Murillo.
Periodismo responsable
Visita la página web del periódico y comparte nuestras noticias en las redes sociales periodicobolivia.com.bo #QuedateEnCasa
Estamos trabajando para estar cerca de ti
Periodismo responsable
periodicobolivia.com.bo
16
POLÍTICA
miércoles 22 de abril de 2020
www.periodicobolivia.com.bo
ó Los legisladores encargados de esta Comisión debatieron sobre los proyectos
Limpia el grifo una vez que termines de lavarte
de ley propuestos por diputados para la posible condonación y prorrateo del pago de alquileres de bienes inmuebles, oficinas y tiendas comerciales..
TED de Beni plantea capacitaciones virtuales para delegados de partidos
La presidenta del Tribunal Electoral Departamental de Beni, Aida Alarcón, planteó en una videoconferencia a los delegados de organizaciones políticas que realicen capacitaciones a distancia a los encargados de las mesas de sufragio del nuevo proceso electoral con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas (PNUD). En este sentido, la autoridad puntualizó que los vocales trabajan para recuperar la confianza de la población en el Órgano Electoral Plurinacional (OEP). Mientras el calendario electoral está paralizado, esta institución realiza capacitaciones con plataformas virtuales al personal eventual que será parte de la nueva elección presidencial. “Nuestra misión es trabajar de manera transparente e imparcial; en esa línea, en coordinación con el Tribunal Supremo Electoral, se realizan capacitaciones virtuales al personal eventual sobre los aspectos procedimentales de los comicios, y si las organizaciones políticas así lo requieren, estamos dispuestos a capacitar a sus delegados de mesas de sufragio con el apoyo del PNUD”, aseguró Alarcón. La mesa de diálogo virtual se llevó a cabo el 16 de abril con la participación de vocales del TED y su equipo técnico, representantes del PNUD
OEP
KAREM MENDOZA G./BOLIVIA DIGITAL
Videoconferencia con la participación de personal del TED de Beni, PNUD y delegados de partidos.
y los delegados políticos Juan Edwin Zambrana (Movimiento al Socialismo), Nelia Velarde (Comunidad Ciudadana), Jorge Joskowicz (Creemos) y Luis Pacema (Central de Pueblos Étnicos Mojeños del Beni).
electoral. Previo a la cuarentena, la institución difundió el proyecto en todo el territorio nacional. El primer pilar está basado en el fortalecimiento institucional a través de la asistencia técnica especializada y
Comisión de Política Social aprobó proyecto de ley sobre pago de alquileres
Cámara de Diputadosa
KAREM MENDOZA G./BOLIVIA DIGITAL
La Comisión de Política Social de la Cámara de Diputados, presidida por el parlamentario Helmuth Salinas Íñiguez, aprobó el proyecto de ley sobre el pago de alquileres de bienes inmuebles para uso de vivienda, oficinas y tiendas. Anteriormente, al pleno camaral llegaron más de tres proyectos sobre el tema, los cuales fueron fusionados para trabajarlos en Diputados. “Se aprobó el proyecto de ley (sobre alquileres) en la Comisión del diputado Helmut Salinas, que seguramente aprobaremos nosotros el jueves, porque ya fue remitido al pleno de la Cámara de Diputados”, informó Henry Cabrera, legislador por el Movimiento al Socialismo (MAS). Una de las propuestas debatidas fue la que establecía que los propietarios que alquilan inmuebles perdonen
Por otro lado, la representante del PNUD en Beni, Rita Taphorm, explicó las características de los cuatro pilares del proyecto para una cultura de paz que se implementará antes, durante y después del proceso
asesoramiento en la temática electoral. El segundo se enfoca en el apoyo a la estrategia de difusión, socialización y comunicación de la información electoral, campañas de diálogo, además de la concienciación pública. El tercero tiene que ver con la actualización y renovación del equipamiento y programación tecnológica, y el cuarto pilar se refiere a la equidad de género. Entretanto, los delegados políticos coincidieron que ahora “es importante” preservar la salud y la vida, razón por la que paralizaron todas las actividades proselitistas y cumplen las normas establecidas por el Gobierno sobre la emergencia sanitaria y cuarentena por coronavirus. Al finalizar la videoconferencia, los participantes manifestaron la necesidad de seguir reuniéndose a través de plataformas digitales para intercambiar opiniones y estar al tanto de la información electoral.
Cámara de Diputados en sesiones ordinarias para la aprobación de proyectos de ley.
el 50% del total del alquiler y reprogramen el pago de la otra mitad desde el próximo año. El proyecto de ley tam-
bién prohíbe el desalojo de los arrendatarios mientras dure la emergencia sanitaria en el país.
La norma también propone que los dueños se beneficiarán con la condonación parcial del 50% en el pago del impuesto anual RC-IVA (Régimen Complementario del Impuesto al Valor Agregado) o del impuesto municipal a la propiedad durante seis meses. El segundo proyecto planteaba el prorrateo o diferimiento del pago de alquiler por un año o lo que dure el contrato. Este jueves, el pleno de la Cámara de Diputados convocará a una sesión ordinaria para tratar este y otros proyectos que se trabajarán en las Comisiones de Constitución, de Política Social y Comisión Mixta de Constitución. Por otro lado, el diputado Cabrera informó que hoy a las
15.00, en el Salón Andrés Ibáñez, sesionará la Comisión Mixta de Constitución, conformada por diputados y senadores – presidida por el senador Óscar Ortiz- y elevará a rango de ley el Decreto Presidencial de la mandataria Jeanine Áñez sobre el indulto que beneficiará a 300 privados de libertad y evitará el hacinamiento. Una vez concluido el trabajo de la Comisión remitirá el proyecto al pleno camaral. Entre tanto, la Comisión de Constitución sesionará mañana a las 09.00 el Proyecto de Ley de Suspensión de las Elecciones que fue remitido desde el Órgano Electoral Plurinacional (OEP) en marzo a la Asamblea Legislativa.
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
Economía
Lávate las manos
Ministro Zamora dice que evaluarán efectos por caída en el precio del petróleo
Archivo
GONZALO PÉREZ/ BOLIVIA DIGITAL
La caída de los precios del petróleo a escala mundial será motivo de una evaluación a nivel de las diferentes instancias del Gobierno para elaborar las políticas que se vayan a asumir en el país respecto a la conducta del crudo a futuro, declaró el ministro de Hidrocarburos, Víctor Hugo Zamora. “Todo el equipo del ministerio (de Hidrocarburos) y asesores externos nos reuniremos para evaluar cuáles deberían ser las políticas dentro el país respecto al precio del petróleo”, afirmó en conferencia de prensa. La autoridad indicó que en estos últimos días la conducta en el precio del petróleo “fue sorprendente”, en especial por el registro de la bolsa estadounidense (West Texas Intermediate-WTI), que el lunes registró una caída récord por debajo de los $us 0 y cerró en la bolsa NYMEX en $us -37 por barril. Según los expertos, esta situación fue generada principalmente por una reducción de la demanda del crudo a nivel mundial, golpeada por la pandemia del coronavirus (COVID-19) y centros de almacenaje casi saturados en el mercado norteamericano como el centro de Cushing, Oklahoma (Estados Unidos). Para Zamora, la reducción de espacios de almacenamiento y la falta de contratos futuros han sido inexistentes, lo que ahondó la crisis de sobreproducción del crudo, que afectó al mercado mundial, y del cual no se puede excluir el mercado boliviano
17
El ministro de Hidrocarburos, Víctor Hugo Zamora Castedo.
EXPORTACIÓN DE GAS En su criterio, lo que debe analizarse también es lo que sucederá con la exportación del gas, toda vez que el gas en Bolivia tiene un precio directamente relacionado a los fuels, que a su vez tiene relación con los precios del petróleo.
“A futuro podemos tener una afectación. Quiero ser muy claro, no estoy dramatizando nada (…). A partir de julio se puede tener una afectación que va en función del ajuste del precio del gas vinculado a los mercados de importación”, señaló. De ocurrir aquello, será el Ministerio de
Economía el que dará un informe respecto al significado de la curva de precios, respecto a los ingresos del gas natural, y por eso no se tiene que pensar que el gas boliviano ya no pueda ser vendido como materia prima. En función de eso, anunció que se pondrá en marcha
la reactivación de la Planta de Amoníaco y Urea (Bulo Bulo), toda vez que esa planta significa la transformación del gas. También pensar en sociedades industriales en el exterior, como la que se presenta en Brasil, donde se puede encarar procesos de sociedades de transformación de gas. “Los rusos en este rubro tienen mucho avance”, explicó. “Finalmente, estamos viendo como medidas urgentes el de tratar de activar unidades térmicas dentro lo que es el funcionamiento de nuestra generación eléctrica en Bolivia, es decir, estamos viendo con Ende (Empresa Nacional de Electricidad) la posibilidad de que esas unidades térmicas utilicen nuestro gas. Nosotros le daremos la relación convencional de precios que interese al Estado y a partir de ello podemos encontrar una solución”, dijo al mencionar luego que en este tema se tendrá una reunión con los operadores de electricidad para plantear esta posibilidad.
Periodismo responsable
Visita la página web del periódico y comparte nuestras noticias en las redes sociales periodicobolivia.com.bo
NECROLÓGICOS Las tarifas más bajas del mercado Recepción de avisos: Calle Potosí esq. Ayacucho 1220 - Zona Central periodicobolivia.com.bo
18
ECONOMÍA
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
ó Se proyecta que en los próximos tres meses el barril de
Desinféctate las manos
YPFB: El efecto del precio del petróleo se sentirá el último trimestre del año
FRANZ ACARAPI / BOLIVIA La histórica caída del pre-
dexados al precio internacional del petróleo. La autoridad aseveró que esto no afectará a los precios de los combustibles como el Gas Licuado de Petróleo (GLP), gasolina, diésel y gas natural. “Seguirán siendo los mismos para el consumo interno”, apuntó Soliz.
VENTAJA DEL GAS NATURAL
Infografía: Franz Rosas
cio internacional del petróleo, que el lunes 20 de abril alcanzó una cotización negativa de $us 37,63 el barril, tendrá su efecto en Bolivia el último trimestre del año, informó el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Herland Soliz. El precio del petróleo estadounidense de referencia West Texas Intermediate (WTI) se desplomó ayer al registrar un descenso récord por debajo de los $us 0 el barril y cerrar en $us -37, generado principalmente por una reducción de demanda a nivel mundial influenciada por la pandemia del coronavirus (COVID-19) y la casi saturación de los centros de almacenaje en Estados Unidos. En ese contexto, Soliz, a través de su cuenta de Twitter, mencionó “que recién se sentirá el efecto en el último trimestre del año. Sin embargo, se están elaborando varias propuestas para reducir el impacto en la renta petrolera”. De acuerdo con la explicación que brindó el ejecutivo de YPFB a diferentes medios de comunicación, se prevé que en los próximos tres meses el barril del petróleo mantendrá una cotización promedio de $us 20 y el resto del año subiría a unos $us 40. Asimismo, la reducción en los ingresos por renta petrolera sería unos $us 700 millones en el presente año, lo cual se vería compensado en cierta manera con los ahorros que se generarán en la importación de combustibles (diésel y gasolina) con cerca de $us 550 millones. “Estamos trabajando al máximo para preservar la economía boliviana ante eventos impredecibles, como el que se
petróleo mantendrá una cotización promedio de $us 20 y el resto del año subiría a unos $us 40.
registró el día de ayer, debido a la caída del precio internacional del petróleo”, escribió Soliz en otro tuit.
MERCADO EXTERNO E INTERNO Soliz también manifestó que los contratos de exportación del gas natural que tie-
ne el Estado boliviano con Argentina y Brasil son sensibles a los cambios en el mercado externo debido a que están in-
La presidenta de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE), Claudia Cronenbold, destacó las ventajas del gas natural respecto al petróleo en el actual y posterior escenario de la emergencia sanitaria mundial, teniendo en cuenta que el gas es “más para la industria y menos para el transporte”. “Es el energético fósil que menos contamina el medio ambiente e identif icado por muchos expertos como el necesario para dar estabilidad a la matriz energética mundial”, sostuvo Cronenbold en declaraciones a radio Marítima. Dijo que la cotización del petróleo se mueve en un escenario muy complejo a causa de la pandemia del coronavirus y la cuarentena que rige en varios países.
Más de $us 15.000 millones de remesas ingresaron al país en 14 años
RRSS
FRANZ ACARAPI / BOLIVIA
Cortes de 100 dólares estadounidenses.
Bolivia registró el ingreso de más de $us 15.000 millones de remesas de trabajadores que viven en el exterior en el período 2006-2019, mientras que el año pasado el país recibió $us 52 millones menos que en 2018, reportó el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE). El informe elaborado con datos del Banco Cen-
tral de Boliv ia (BCB) señala que de enero a febrero de 2020 el monto de las remesas alcanzó a $us 207 millones, que tenían como principal destino el departamento de Santa Cr uz (42%), seg uido de Cochabamba (33%), La Paz (12%) y otros (13%). Un reporte emitido el 27 de marzo por el BCB indica que el f lujo de remesas
del primer bimestre (enerofebrero) de 2020 alcanzó a $us 207,2 millones, monto ligeramente menor al registrado en similar período de 2019 ($us 219,4 millones). En enero y febrero de este año, las remesas fueron enviadas principalmente de España (42%), Estados Unidos (19%), Chile (13%), Brasil (7%), Argentina (5%) y otros (15%).
miércoles 22 de abril de 2020
www.periodicobolivia.com.bo
Enjuagate las manos con suficiente agua
ECONOMÍA
19
ó Los mercados para agilizar la compra de ese producto
y así ampliar la demanda, Alandia señaló que sería una medida arriesgada e incluso peligrosa para la salud.
RTP
Avicultores cruceños advierten que podría haber escasez de pollo en mayo y junio Imagen referencial de una estación de servicio en Santa Cruz.
REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO
El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Herland Soliz, aseguró que los precios de los hidrocarburos en el país no se verán afectados por la caída del precio del petróleo. En las últimas horas circularon en redes sociales comunicados y mensajes falsos en los que se especulaba sobre un ‘gasolinazo’ que presuntamente paliaría las pérdidas del Estado ante la caída del precio del barril de petróleo. Ante esa situación, la autoridad explicó que la gasolina (Bs 3,74 el litro), el diésel (Bs 3,72), el gas licuado de petróleo (Bs 22,5 la garrafa) y el gas natural vehicular (Bs 1,66 el metro cúbico) mantendrán su valor en el mercado nacional. “El subsidio a los combustibles es fijo, eso no varía. Por otra parte, debido al confinamiento, la demanda de estos recursos disminuyó aproximadamente en un 50%, tenemos nuestros almacenes llenos (…) Y podemos decir que se garantizará el abastecimiento de los líquidos todo el año”, afirmó en contacto con el programa La Revista, que se transmite por Unitel. Soliz señaló que si bien el derrumbe de los precios del barril de crudo “es una catástrofe global” que generará pérdidas a Bolivia, proyectó que el país ahorrará también mayores recursos económicos en la importación de combustibles, lo que ayudará a aminorar el impacto. “Hemos calculado que el barril de petróleo mantendrá su valor alrededor de los $us 20 durante
unos tres meses y posteriormente volverá a subir a unos $us 40. Creemos que la caída de los precios del barril nos afectarán en unos $us 700 millones, pero en contraste, los ingresos que tendremos por concepto de ahorro —en la importación de combustibles— será de aproximadamente $us 550 millones”, sostuvo. Indicó que por el momento, esos ingresos ayudarán a paliar la situación del petróleo en este año.
PLANTA DE UREA Asimismo, el presidente de la estatal petrolera dijo que el 15 de mayo se reactivará la planta de amoniaco y urea en Bulo Bulo, Cochabamba, y que ya se conversó con el sector de productores del país para viabilizar una medida que contrarreste el impacto de la baja en el crudo. “Una de las propuestas que tenemos para tratar de reparar el daño que dejará esta crisis es cambiar nuestra urea producida en un mes por alimentos. Es una medida que ayudará a la economía, así como a la parte técnica hidrocarburífera”, aseveró. El precio del petróleo estadounidense (West Texas Intermediate-WTI) registró ayer una caída récord por debajo de los $us 0 y cerró en la bolsa NYMEX en $us -37 por barril, el peor descenso en la historia. El desplome del valor del crudo se debe principalmente a la reducción de la demanda de petróleo a nivel mundial, golpeada por la pandemia del coronavirus (COVID-19) y centros de almacenaje casi saturados en el mercado norteamericano.
ADA
YPFB garantiza estabilidad del precio de los hidrocarburos en el país
Una granja de pollos en Santa Cruz. BOLIVIA DIGITAL
El presidente de la Asociación de Avicultores (ADA) de Santa Cruz, Ricardo Alandia, informó que la baja demanda de pollo durante el período de cuarentena provoca que las granjas no puedan vaciarse y tampoco criar polluelos, lo que ocasionará el desabastecimiento en mayo y junio. Alandia explicó que las granjas deben dejar un vacío de 20 días antes de volver a criar pollos, una vez que venden la producción anterior, de acuerdo con una norma sanitaria. Sin embargo, “el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag) señala que ahora se redujo en 50% la cría de polluelos, eso significa que
no habrá suficiente abastecimiento de la carne de esta ave en mayo y junio”, manifestó. Por otra parte, ante la propuesta de la alcaldesa interina de la capital de Santa Cruz, Angélica Sosa, de que se venda el pollo vivo en los mercados para agilizar la compra de ese producto y así ampliar la demanda, Alandia señaló que sería una medida arriesgada e incluso peligrosa para la salud. “El Senasag hará conocer en los siguientes días la declaración de Bolivia libre de influenza aviar. Esto se iría al suelo si vendemos el pollo vivo. Es riesgoso vender animales vivos para el consumo, eso se hace en países de Asia”, expresó. Ante esa situación,
dijo que el sector avícola propuso a la Alcaldía cruceña la ampliación de los horarios de atención en los mercados. “Lo que debemos hacer es que los mataderos trabajen con normalidad y la otra medida sería ampliar el horario de atención en los mercados hasta las 17.00. Ya hemos planteado al ministro —de Gobierno— Arturo Murillo que si por ejemplo los lunes salen las personas cuyos carnets terminan en 1 y 2, los 1 que salgan en la mañana y los 2 en la tarde”, aseveró. De ese modo - aseguró - se garantizará mayor venta de pollo y por tanto las granjas no acumularán el ave adulta, lo que abrirá espacio para la cría de nuevos pichones.
NECROLÓGICOS Las tarifas más bajas del mercado Recepción de avisos: Calle Potosí esq. Ayacucho 1220 - Zona Central periodicobolivia.com.bo
20
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
Seguridad
ó La Sala Plena del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) de Bolivia realizó su primera reunión plenaria de manera virtual.
ó PRIMERA REUNIÓN PLENARIA VIRTUAL.
ó PROCESO PENAL
Sala Plena del Tribunal Constitucional realizó su primera sesión virtual
Audiencia de cesación a la detención preventiva niega la libertad para el exvocal del TSE
En cumplimiento con la cuarentena total dispuesta por las autoridades gubernamentales y con la finalidad de dar continuidad al trabajo institucional, la Sala Plena del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) de Bolivia realizó su primera reunión plenaria de manera virtual. Para ello, las Magistradas y los Magistrados del TCP de Bolivia recurrieron al uso de las Nuevas Tecnologías de Información y Comunicación (NTIC), como parte de la implementación del Teletrabajo, medida adoptada por la entidad como prevención ante el contagio del COVID-19. Entre las determinaciones más relevantes que asumió la Sala Plena del TCP se destaca el dar continuidad al sorteo de expedientes a partir de hoy y la aprobación del Reglamento de implementación del Buzón Digital Constitucional y otras tecnologías, amparados en lo pre-
Infografía: TCP.
REDACCIÓN CENTRAL / BOLIVIA DIGITAL
Por primera vez, la Sala Plena del TCP sesionó mediante una videoconferencia
visto en el Art. 26.I del Código Procesal Constitucional (CPCo) y la Disposición Transitoria Séptima de la Ley del Tribunal Constitucional (LTC). Las acciones, demandas, consultas o recursos que son de conocimiento directo del TCP podrán ser presentadas mediante el Buzón. El presidente del TCP de Bolivia, Paul Enrique Franco Zamora, resaltó la importancia de la implementación de esta herramienta electrónica, que permitirá continuar con el trabajo institucional garantizando el acceso a la justicia constitucional. Para acceder al Buzón Digital Constitucional, los usuarios o usuarias deberán crear cuentas digitales desde la página web institucional desde cualquier dispositivo electrónico, ya sean computadoras, teléfonos celulares, tablets o tecnología equivalente. En el transcurso de la semana se irán implementando las herramientas anunciadas.
Tribunal Agroambiental efectuó el primer sorteo digital de causas Por determinación de la Sala Plena del Tribunal Agroambiental, hoy, en horas de la mañana, se efectuó el primer sorteo digital de causas ingresadas a la institución, para su posterior asignación a las dos Salas Especializadas. En el marco de la transparencia institucional, y haciendo uso de las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC), ese Tribunal de justicia generó un sistema informático propio, en cumplimiento a las normativas vigentes, para que de manera aleatoria computarizada se realice el sorteo de causas y divida de forma equitativa el trabajo a las Salas Especializadas Primera y Segunda. “Esta labor se está efectuando de manera excepcional en la etapa de prevención del contagio y
Tribunal Agroambiental
REDACCIÓN CENTRAL / BOLIVIA DIGITAL
El sorteo que se realizó hoy.
propagación del COVID-19. A la fecha se han sorteado las causas que ingresaron al Tribunal una semana antes de la declaratoria de cuarentena y las que ingresaron en este período”, informó la presidenta del Tribunal Agroambiental, Ángela Sánchez Panozo. La autoridad también manifestó que las causas sorteadas esta mañana serán resueltas por las Salas correspondientes una vez se retomen las actividades de forma normal. “Nuestro principal objetivo es informarle a la población que sus procesos están siendo sorteados y que podrán recabar la información en la Sala Especializada respectiva. Las y los usuarios pueden ingresar al sitio web institucional www.tribunalagroambiental.bo para conocer el detalle del sorteo realizado”, puntualizó.
REDACCIÓN CENTRAL / BOLIVIA DIGITAL
El exvocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Édgar Gonzales López continúa detenido de manera preventiva, señala un informe emitido desde la Procuraduría General del Estado (PGE), que el lunes 20 de abril (ayer) participó en la audiencia virtual de cesación a la detención preventiva, presidida por el juez Segundo de Instrucción Cautelar, Javier Vargas Arancibia, quien consideró que “el imputado no presentó elementos de prueba que enerven los riesgos procesales de obstaculización”. El exvocal del TSE es acusado por la presunta comisión de 10 delitos, entre ellos el de fraude electoral. La defensa del imputado, entre otros detalles, argumentó durante la audiencia virtual realizada vía internet por la plataforma BlackBoard, que Édgar Gonzales López se encuentra delicado de salud. Después de escuchar los fundamentos asumidos por las partes procesales, Javier Vargas Arancibia, juez Segundo de Instrucción Cautelar, emitió una resolución en la que rechazaba la solicitud de Cesación de la Detención Preventiva, decisión que fue apelada por la defensa del imputado. El proceso penal es seguido de oficio por el Ministerio Público, con intervención de la Procuraduría General del Estado, apersonamiento del Ministerio de Gobierno, Asociación de Víctimas por hechos de Corrupción y el Viceministerio de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, contra María Eugenia Choque, expresidenta; Antonio José Iván Costas Sitic, exvicepresidente; Édgar Gonzales López, exvocal, y otros exservidores públicos del TSE, por la presunta comisión de Delitos Electorales y otros, sustanciado en el Juzgado Segundo de Instrucción Anticorrupción y Violencia contra la Mujer del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
21
Limpia el grifo una vez que termines de lavarte
ó La pasada semana, 84 efectivos policiales fueron expulsados de la población de Shinahota bajo amenazas de muerte y agresiones físicas por parte de algunos grupos de la población.
ó DENUNCIA PENAL
La Policía se querella contra dirigentes del trópico cochabambino por agresiones en Shinahota La Policía Boliviana presentó una denuncia penal contra tres dirigentes cocaleros del trópico de Cochabamba por las agresiones registradas contra sus efectivos el 16 de abril en Shinahota. La denuncia, firmada por el comandante general de la Policía, Rodolfo Montero, fue presentada ante la Fiscalía de La Paz por los delitos de sedición, atentado contra miembros del organismo de seguridad del Estado, resistencia a la autoridad, delitos contra la salud y asociación delictuosa. Los dirigentes contra los que se presentó la acusación fueron identificados como Homar Claros Panozo, Segundina Orellana y María Ledezma. Conforme al avance de las investigaciones de los sucesos, las denuncias podrían ampliarse a más personas, informó este martes el viceministro de Régimen Interior, Javier Issa. La pasada semana, 84 efectivos policiales fueron expulsados de la población de Shinahota bajo amenazas de muerte y agresiones físicas por parte de algunos grupos de la población. La situación ocasionó el cierre de todas las entidades financieras y bancarias de la zona debido a la falta de seguridad. En contacto con BTV, Issa dio a conocer hoy que el Ministerio
FM Bolivia
REYNALDO GONZÁLEZ / BOLIVIA DIGITAL
La Policía Boliviana presentó una denuncia penal contra tres dirigentes cocaleros del trópico de Cochabamba.
de Gobierno se sumará a la denuncia penal y posterior querella presentada por la Policía. “Consideramos que (la agresión) es una grave vulneración a los derechos de toda la población boliviana, pero en especial a los de la Policía, que ha sido cobardemente sacada de la población de Shinahota bajo amenaza de muerte”, afirmó. Asimismo, la autoridad reiteró que el Gobierno envió a los efectivos policiales a la zona para que
policías, no es el Gobierno, son sus propios dirigentes”, afirmó. El Banco Unión y su agencia en la localidad de Shinahota, Cochabamba. (Foto: ejuTV). En ese sentido, la autoridad cuestionó el anuncio hecho hoy por los dirigentes sindicales del trópico y dirigentes del partido opositor Movimiento al Socialismo (MAS) de presentar denuncias contra el Gobierno por vulneración a los derechos humanos ante organismos internacionales.
El exgobernador de Chuquisaca fue detenido por transitar en un vehículo con credenciales del Sedes
Correo del Sur
JORGE CASTEL / BOLIVIA DIGITAL
El exgobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu, junto a un grupo de sus colaboradores, fue detenido en un vehículo que tenía credenciales del Servicio Departamental de Salud (Sedes). La exautoridad, que ya guarda detención domiciliaria por otro proceso, se ganó una nueva querella. “Presentamos esta demanda contra Esteban Urquizu, Víctor Sánchez, Martín Maturano, director del Sedes, José Cuéllar y Rodolfo Avilés por uso indebido de inf luencias, incumplimiento de deberes, falsedad ideológica, uso de instrumento falsificado y uso indebido de bienes y servicios públicos”, informó el asam-
se cumpla la cuarentena preventiva nacional contra la expansión y el contagio del coronavirus (COVID-19) y para sentar presencia del Estado “en lugares donde los derechos de los pobladores estaban siendo vulnerados”. “El Gobierno no tiene nada en contra del trópico de Cochabamba, es más, el Gobierno nacional ha creado condiciones para asegurar la salud de toda esta población. Los que han vulnerado sus derechos no son los
“El Gobierno boliviano no está vulnerando absolutamente ningún derecho. Los únicos que están vulnerando derechos son los dirigentes en contra de su gente. El Gobierno está actuando en franco apego a la ley, cuidando la salud de todos y cada uno de los bolivianos”, manifestó Issa. La autoridad recordó además que el cierre de instituciones bancarias en la zona luego de las agresiones contra la Policía se dio en cumplimiento a las normas de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI). Desde la pasada semana, dirigentes del sector cocalero del trópico de Cochabamba defienden que la expulsión fue “espontánea” y que se realizó debido a que la región del país organiza con las Fuerzas Armadas los controles de COVID-19. Según dijeron los dirigentes, la expulsión de la Policía se debió a la “falta de coordinación” del contingente policial con las autoridades y el Ejército. Al respecto, el ministro de Justicia, Álvaro Coímbra, recordó que el Chapare no debería recibir un trato diferenciado al del resto del país y que la Policía puede desplegarse en todo el territorio nacional “sin pedir permiso de nadie”.
El exgobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu.
bleísta departamental Eusebio Cordero. La audiencia de los acompañantes del exgobernador Esteban Urquizu. (Foto: Correo del Sur) Según el legislador, los pasajeros usaron credenciales institucionales del Sedes para circular en un vehículo particular, el cual trasladaba a Urquizu desde el Tribunal Departamental de Justicia hasta su domicilio de manera irregular. El fiscal departamental de Chuquisaca, Mauricio Nava,
confirmó que dos personas fueron aprehendidas por este hecho y serán puestas ante un juez cautelar. “El fiscal encontró una irregularidad: en el vehículo particular, dos ciudadanos manifestaron a la Policía que eran funcionarios del Sedes y luego cambiaron la versión, mostraron un permiso, pero que era para llevar víveres; entonces, se los imputó por actos contrarios a la salud, obstaculización y falsedad material cuando dieron los datos”, explicó Nava.
22
SEGURIDAD
miércoles 22 de abril de 2020
www.periodicobolivia.com.bo
ó Gracias a la cooperación internacional y solidaridad de
Solo las personas enfermas deben usar barbijos
las naciones logramos sortear una cantidad de obstáculos en la compra de equipos, pruebas e insumos médicos.
BOLIVIA DIGITAL
El rápido y eficiente actuar de la Fiscalía Departamental de La Paz durante la época de la cuarentena permitió obtener 56 sentencias por delitos contra la salud pública, lo que posibilitó que los infractores sean aprehendidos preventivamente y de esta manera se sentó un precedente para que otros infractores piensen muy bien antes de incurrir en estos hechos que podrían desencadenar en una propagación masiva del coronavirus. El fiscal departamental de La Paz, Marco Cossío, aseguró al periódico Bolivia que en muchos casos los infractores, de manera consciente, aceptaron que cometieron un error, lo que agilizó los procesos. ¿Cuántos detenidos por atentados contra la salud pública hay hasta la fecha y cuántos sentenciados en La Paz? Durante toda la cuarentena atendimos 19 casos de atentados contra la salud pública y se obtuvieron 56 sentencias. Las personas entienden conscientemente que incumplieron la cuarentena, incluso personas que en estado de ebriedad han conducido vehículos sin autorización se someten a estas sentencias de tres años, y al aceptar la culpabilidad hay atenuantes, se les da tres años de cárcel, pueden acudir a la suspensión de la pena, donde no entran a la cárcel, pero están sometidas a vigilancia del juez de ejecución. ¿Cuál es el balance del trabajo del Ministerio Público en esta época de cuarentena? Es excelente porque la Fiscalía Departamental de La Paz trabaja las 24 horas con turnos de 12 horas, los fiscales atienden solo casos de arrestados, aprehendidos y en flagrancia, donde ya hemos atendido muchos casos y hemos solucionado los mismos, incluso se obtuvieron sentencias porque la gente acepta conscientemente que ha cometido el delito y se somete a este tipo de sentencias. En ningún momento la ciudadanía quedó desprotegida y por el contrario está contenta con el trabajo del Ministerio Público. ¿Todo el personal cumple funciones de manera normal en la Fiscalía? Por instrucciones del Fiscal General (Juan Lanchipa), la Fiscalía tiene que atender turnos, solo al día se mueven un fiscal de
Fiscalía de La Paz obtuvo 56 sentencias por delitos contra la salud pública turno y un asistente o auxiliar de turno porque hacen turnos de 12 horas, luego se mueven otros fiscales, el personal administrativo no está trabajando. ¿Se cumplen todos los protocolos de seguridad al mandar a un imputado a la cárcel? La Fiscalía General ha enviado trajes de bioseguridad a todos los fiscales que están haciendo los turnos, a los asistentes y auxiliares. Primero estamos cuidando a nuestro personal y segundo, según la relevancia del delito, pedimos la detención preventiva, incluso según el actuar de la persona y los hechos cometidos, ya que hay personas detenidas en la calle tratando de comprar algo; la Policía ejecuta los arrestos y las trae a la Fiscalía, dependiendo de la relevancia del tipo penal y de los hechos acontecidos solicitamos la detención preventiva y en coordinación con la Fuerza Especial de Lucha contra el Crimen (FELCC) es que toda persona aprehendida y puesta en una celda policial y posteriormente judicial es desinfectada. En algunos casos hemos realizado pruebas del COVID-19 que han dado negativo, por ello nosotros vamos a resguardar la salud de nuestros fiscales, de los policías y los detenidos. ¿Cuál es el avance y el éxito de las audiencias virtuales? A raíz de que el Tribunal Supremo de Justicia emitió una circular en sentido de que deberían desarrollarse audiencias de cesación a la detención preventiva, el Ministerio Público, en resguardo de la población, ciudadanía y de los derechos de la víctima e imputados, participa en las audiencias. Las partes solicitantes piden al juez que señale audiencia, pasa a la gestora del Órgano Judicial, se notifica a los fiscales mediante correos o sus números de teléfono celular y es señalada la audiencia. En la Fiscalía de La Paz habilita-
mos ambientes en el piso 6 y en El Alto en plataforma para que los fiscales que quieran venir a desarrollar las audiencias a la Fiscalía puedan utilizar los sistemas y aparatos, pero los que no, pueden hacerlo desde sus domicilios mediante teléfonos celulares y tabletas. En una semana que se desarrollaron diversas audiencias, el balance es satisfactorio porque sobre todo se evitó el contacto, aunque evidentemente hay decisiones judiciales que no nos agradan y por ello las hemos apelado. ¿Cuál es el balance sobre la atención de otros delitos comunes? La Fiscalía General del Estado ha dispuesto la suspensión de plazos, y los procesos antes de la cuarentena que se desarrollaban en la Fiscalía han quedado suspendidos, como en el caso de estafas, estelionatos, robos y otros, pero los procesos que en la cuarentena han permitido aprehender en flagrancia e incluso hay arrestados son puestos a disposición del fiscal, quien abre el proceso y dispone imputación penal. Estamos conduciendo todo tipo de procesos, pero con la diferencia de que sea en flagrancia, arrestados o detenidos. En estos días, a pesar de las prohibiciones y controles se han suscitado hechos de violencia intrafamiliar, violencia y violaciones, ¿de qué manera la Fiscalía los está atendiendo? Antes de la declaratoria de cuarentena hemos sostenido una reunión con el coronel Juan Carlos Alarcón, director nacional de la Fuerza Especial de Lucha contra la Violencia (FELCV), y hemos determinado la forma de trabajo. Ante el conocimiento de una denuncia de la víctima de violencia, la FELCC actúa directamente, cuyo
personal puede arrestar o aprehender, pone a disposición de la Fiscalía al agresor y nosotros, según la gravedad de los hechos, disponemos un certificado médico forense, imputación, arresto, pero sobre todo las medidas de protección, como es el alejamiento del agresor del domicilio de la víctima. Si es que no imputamos al agresor y lo llevamos a audiencia de medidas cautelares, donde pedimos la detención preventiva dependiendo de los días de impedimento y la gravedad del caso, se dispone que vaya donde un familiar porque estaría en calidad de arrestado y determinamos que no se va a acercar a la víctima. ¿Los casos de violencia intrafamiliar y violación contra menores se han incrementado o reducido en este tiempo? Lamentablemente se han acrecentado los casos de violencia intrafamiliar, que puede ser por el estrés que significa estar en cuarentena. En este tiempo atendimos muchos casos y oportunamente el Ministerio Público ha actuado en coordinación con la Policía, es así que hemos protegido a las víctimas y evitamos que estas agresiones, que se convierten hasta en tres días de impedimento, posteriormente lleguen a ser f e -
minicidios. Respecto a la violación a menores atendimos casos de estupro y uno de violación, y actuando rápidamente se aprehendió al imputado, luego fue cautelado y el juez dispuso su detención preventiva. Es positiva la actuación del Ministerio Público porque actuamos en todos los casos de manera oportuna, inmediata, eficiente y eficaz. ¿Las víctimas dónde pueden hacer sus denuncias? En casos de violencia están habilitadas las líneas telefónicas de la FELCV y FELCC en La Paz y El Alto, el Ministerio Público no atiende con línea directa, pero las víctimas pueden acudir a los fiscales de turno en el centro, en El Alto y la zona Sur. ¿Cuál es el avance de los demás procesos? Por ahora todo está paralizado, pero los procesos van a volver a la normalidad de manera paulatina una vez que termine la cuarentena, retomaremos la investigación en todos los casos sin importar la relevancia para que las personas accedan a la justicia que tanto añoran.
miércoles 22 de abril de 2020
www.periodicobolivia.com.bo
SEGURIDAD
23
ó La autoridad indicó que en La Paz y Santa Cruz se detectaron con
Si usas barbijo no olvides taparte la boca y nariz
mayor frecuencia estos hechos y que por lo tanto los patrullajes cibernéticos y el trabajo de campo son intensos.
Tránsito realiza patrullajes cibernéticos y trabajo de campo para detectar permisos falsos Militares controlan el ingreso de personas a un centro de abasto en la ciudad de La Paz.
Un fuerte control en el Macrodistrito Max Paredes evita que se aglomeren las personas ERIKA IBARGÜEN A. / BOLIVIA DIGITAL
En el Macrodistrito Max Paredes, en la ciudad de La Paz, efectivos militares, policiales y guardias municipales formaron un cordón de seguridad para realizar el control estricto en una de las zonas más populosas de la sede de gobierno y evitar la aglomeración de personas. Se desplegaron 150 soldados (instructores militares) para el control efectivo en el ingreso de todos aquellos cuyo último dígito de su cédula de identidad termina en 3 y 4. “Se realiza un control de seguridad en el ingreso a esta populosa zona, los 150 soldados instructores están desde las cuatro de la mañana para hacer efectivo el encapsulamiento junto con algunos efectivos de la Policía y de la Alcaldía“, informó el mayor José Mejía, de la Policía Militar. Se sumaron 70 guardias
municipales para participar en este control con el armado de equipos para verificar la cédula de las personas. “También se controla, pero de manera más estricta, a los vendedores. Desde el lunes solo pueden vender sus productos aquellas personas cuyos dígitos estén comprendidos en los días ya establecidos», recordó. Dijo que en el caso de que las vendedoras o compradores se resistan, la Policía se encarga de conducirlos al centro policial más cercano. Mejía señaló que se sumaron 56 efectivos de la Estación Policial Integral de Munaypata, en coordinación con efectivos de la Unidad Operativa de Tránsito, para controlar las zonas de El Tejar, Bautista y en los mercados del Cementerio. Otros 126 policías están en las avenidas Buenos Aires, Garita de Lima y Vita.
A pesar de que los permisos de circulación para motorizados se emiten de manera normal, lo cual depende del trabajo del propietario y su necesidad, algunas personas inescrupulosas se dedican a falsificar estas autorizaciones y venderlas vía internet, aunque también se detectó alguna imprenta dedicada a este ilícito. Al respecto, el coronel Wálter Miranda, director nacional de la Dirección de Tránsito, informó que el Decreto Supremo 4200 autorizaba los permisos emitidos vía internet hasta el 15 de abril y que el Decreto Supremo 4214 les dio continuidad; sin embargo, se siguen detectando algunos falsificados. “Los anteriores permisos siguen vigentes porque había necesidad de transportar alimentos, personas enfermas y demás, pero se han detectado falsificaciones, por ello esos delincuentes ya fueron remitidos a la Fuerza Especial de Lucha contra el Crimen”, dijo al periódico Bolivia. La autoridad indicó que en La Paz y Santa Cruz se detectaron con mayor frecuencia estos hechos y que por lo tanto los patrullajes cibernéticos y el trabajo de campo son intensos. “En Santa Cruz incluso hubo una imprenta que elaboraba permisos y en internet detectamos varias páginas web en las que algunas personas los ofrecían a 500 bolivianos», informó. Para evitar más de estos hechos, indicó que se hace un trabajo conjunto entre toda la Policía y sobre todo
Opinión
Archivo
BOLIVIA DIGITAL
La Policía realiza controles constantes.
la División Cibercrimen, que realiza constantes patrullajes, mientras que otros agentes ya dieron con algunos domicilios y otros negocios donde se estarían dedicando a estos ilícitos.
DEVOLUCIÓN DE MOTORIZADOS Desde el 26 de marzo, la Dirección de Tránsito retuvo poco más de 500 vehículos de cuatro y de dos ruedas a escala nacional debido a que no contaban con permisos de circulación, y a la fecha sus propietarios ya recogieron más del 50%, previo pago de una multa de 2.000 y 1.500 bolivianos, respectivamente. El director señaló que los infractores ya cumplen con las disposiciones, pero que hay preocupación porque muchos motorizados siguen en garajes o en vía pública, como en el caso de la zona Sur de La Paz. “Estamos preocupados porque deben reco-
gerlos a la brevedad, ya que muchos están en garajes que tienen costo por día y para colaborar estamos hablando con los propietarios para que no exageren en el cobro”, manifestó.
INFRACTORES Ayer se detuvieron 147 vehículos infractores a escala nacional, 87 de ellos de cuatro ruedas. Miranda dijo que el comportamiento es variado porque hay días que baja la cantidad de infractores y otras jornadas que se incrementa. «Llaman la atención las cifras como en Chuquisaca con 29 vehículos infractores, ya que antes había menos, en La Paz hubo 27 y en Santa Cruz se ha reducido la cantidad de carros y motocicletas que incumplieron las disposiciones debido a la militarización y encapsulamiento en el norte integrado”, informó.
Policía despliega 1.000 efectivos en 21 mercados
Bolivia
BOLIVIA DIGITAL
Policías patrullan en un centro de abasto para controlar el cumplimiento de la cuarentena.
Con el objetivo de evitar la concentración de gente y que solo los comerciantes autorizados vendan diversos productos, la Policía Boliviana desplegó 1.000 efectivos que realizarán diversos operativos de control en 21 centros de abasto. “El Comando Departamental ha dispuesto el despliegue de 1.000 policías luego de hacer un análisis situacional, ya que nos percatamos de que ahí hay mayor afluencia de gente. La coor-
dinación entre las Fuerzas Armadas y la Alcaldía de La Paz ha establecido mayores contingentes en los mercados de El Tejar, Garita de Lima, Rodríguez, Villa Fátima y Kollasuyo (en Villa San Antonio)”, indicó el mayor Claudio Saravia, director de Planeamiento y Operaciones del Comando Departamental de la Policía de La Paz. La autoridad indicó que la Unidad Táctica de Operaciones Policiales (UTOP), Delta y del BOL-110 no dejan de patrullar
para brindar mayor seguridad a la ciudadanía. “Como fuerza que está previniendo el coronavirus hacemos prevalecer los decretos 4200 y 4214, que dan las restricciones, es así que en pasadas horas hemos tenido buenos resultados en esos centros de abasto y por ello recomendamos a la ciudadanía que respete las restricciones o de lo contrario los infractores serán arrestados con la multa de 1.000 bolivianos”, señaló.
24
SEGURIDAD
miércoles 22 de abril de 2020
www.periodicobolivia.com.bo
ó Según videos que circularon en redes sociales, se
No olvides cubrirte la cara cuando tosas
observa que la máxima autoridad del FDI dialoga con más de 100 personas en un ambiente cerrado.
Quispe: Parece que el fiscal departamental tiene xenofobia a los indios
Aíslan a personal de salud que atendió deceso por COVID-19 en Beni BOLIVIA DIGITAL
Desde que en Bolivia las autoridades de gobierno reportaron los dos primeros casos positivos de COVID-19, el 10 de marzo, el departamento de Beni se había mantenido libre de la pandemia por 42 días. Este hecho cambió ayer, cuando se anunció la presencia de dos casos en ese departamento y el deceso de uno de ellos, un taxista de 62 años portador del virus en Trinidad. Ante este hecho, las autoridades sanitarias anunciaron que se encuentran preparadas para la emergencia. Tras el deceso, el personal de salud que atendió a los dos pacientes fue trasladado al Hotel Jacarandá para hacerles el seguimiento médico correspondiente; entretanto, los tres niveles de gobierno trabajan de manera coordinada y unifican esfuerzos para afrontar la aparición de nuevos casos. “Estamos haciendo una unión de esfuerzos de los tres niveles de gobierno, Gobierno nacional, gobernación, alcaldías, y estamos tratando al máximo de hacer el seguimiento de los contactos de las dos personas”, informó el director del Servicio Departamental de Salud, Carlos Reyes. El hombre que falleció como consecuencia del coronavirus trabajaba como chofer y se hacen esfuerzos por iden-
tificar a sus contactos, en su familia y en la comunidad. En el caso de la mujer de 29 años que dio positivo y que tiene 36 semanas de embarazo, la autoridad indicó que se encuentra estable. «La mujer fue llevada al centro COVID-19 habilitado en predios que pertenecen a las Fuerzas Armadas, donde funcionaba Cossmil», añadió. El taxista de 67 años es la primera víctima de la pandemia en Beni, tenía una enfermedad de base y se encontraba hospitalizado desde el viernes en el Hospital Germán Busch, de Trinidad, por una complicación en los pulmones. En la víspera, vecinos de la zona del cementerio de la ciudad de Trinidad protestaron en puertas del camposanto para evitar el entierro de los restos.
PRUEBAS Respecto a las pruebas de laboratorio para detectar casos positivos, el director del Sedes, Carlos Reyes, informó que 300 transportes virales llegaron el domingo y anunció que se hacen las gestiones que corresponden para que ese material llegue en mayor cantidad. “No se escatimarán esfuerzos, haremos todas las pruebas necesarias a partir de las normativas y los protocolos establecidos”, aseguró.
Erbol
El gobernador beniano entregó el lunes una sala de aislamiento en San Borja.
Con evidente molestia, Rafael Quispe, director del Fondo de Desarrollo Indígena (FDI), señaló que el fiscal departamental de La Paz, Marco Antonio Cossío, “parece que tiene xenofobia a los indios”, puesto que el Ministerio Público citó para el viernes a Quispe con el fin de que declare respecto a la reunión que sostuvo días atrás con pobladores de Marquirivi, en el municipio de Achocalla. “Me sorprende la xenofobia que tiene el fiscal departamental (Marco Antonio Cossío) contra los indios porque (el lunes) dijo que posiblemente me detengan el viernes. Me voy a someter a la justicia, siempre me he sometido y no voy a usar excusas”, afirmó. Según videos que circularon en redes sociales, se observa que la máxima autoridad del FDI dialoga con más de 100 personas en un ambiente cerrado, sin el distanciamiento recomendado para evitar un posible contagio del COVID-19 y en muchos casos sin uso de barbijos, guantes o alcohol en gel. Quispe aseguró que no incumplió las normas porque fue a esa región a explicar a los pobladores sobre el trabajo del Gobierno para contener el coronavirus y el pago de algunos bonos, entre otros aspectos. “En sus atribuciones no está el informar sobre el coronavi-
El director del FDI.
rus porque no es ministro (…). Dependerá de la gravedad del hecho si corresponde o no la aprehensión”, indicó Cossío a los periodistas. El director del FDI considera que Cossío favorece a algunas exautoridades del Movimiento al Socialismo en desmedro de los “indios” porque hace tres meses que el presidenciable Luis Arce Catacora no es citado para declarar por el millonario desfalco al exfondo indígena. “Hace tres meses, Arce Catacora pidió 10 días para declarar, han pasado tres meses y (Cossío) no dice nada, pero sí a un indio lo acosa, lo intimida y amedrenta. El fiscal departamental
quiere encarcelar al que trabaja y cumple, como lo hicieron en épocas coloniales, como a Túpac Katari, pero al k´ara (blanco) que se ha robado millones, amén”, afirmó. La Fiscalía citó a Quispe para el viernes con el fin de que brinde su declaración informativa. “Voy a estar presente, sometido a la justicia porque el debido proceso está garantizado y el Ministerio Público tiene mecanismos para que se lleve adelante (la declaración). Tengo que ver el cuaderno de investigaciones, cumplo con la ley y la norma y he cumplido con mis funciones”, manifestó el director del FDI.
Gobierno asume como querellante en proceso contra tres funcionarios de Dircabi REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO
El Ministerio de Gobierno se convertirá en parte querellante en el proceso contra tres funcionarios de la Dirección General de Registro, Control y Administración de Bienes Incautados (Dircabi), quienes fueron sorprendidos en estado de ebriedad dentro de un vehículo oficial. Mediante un comunicado oficial, esta cartera de Estado informó que los tres servidores públicos, de quienes ya se hizo la desvinculación in-
Archivo
Sedes Beni
BOLIVIA DIGITAL
El logo de Dircabi.
mediata, serán procesados por los delitos de uso indebido de bienes del Estado e incumplimiento de deberes. Los funcionarios fueron detenidos el domingo por la madrugada y debido a las atenuantes, el Ministerio Público solicitará su detención preventiva. Uno de los implicados incluso tenía en su poder varias llaves de otros motorizados, lo que hace sospechar que tiene acceso a vehículos incautados y que los utilizaba para realizar diversas actividades.
www.periodicobolivia.com.bo
País
SOCIEDAD
25
ó Gracias a la cooperación internacional y solidaridad de
las naciones logramos sortear una cantidad de obstáculos en la compra de equipos, pruebas e insumos médicos.
Los nueve portadores de COVID-19 en Huanuni mantienen estable su salud
Saúl Ríos Cassia, RRSS
BOLIVIA DIGITAL
Los nueve portadores de COVID-19 en el municipio de Huanuni, cuyas edades oscilan entre los 2 y 49 años, mantienen estable su estado de salud, ninguno está en terapia intensiva y cumplen el aislamiento, informó el alcalde Felipe Martínez. “Hemos ido a ver a la niña de dos años, ella se encuentra jugando, y uno piensa, ¿será que tiene virus? La familia piensa dónde se habrá podido contagiar, pero los resultados dieron positivo”, señaló Martínez. A tiempo de lamentar que se estigmatice a Huanuni, señaló que en las distintas zonas, como Santa María, San Pedro y el final de la calle Camacho se viven momentos de “pánico y mucho miedo”. Por otra parte, el Alcalde señaló que no es posible el cierre de la carretera troncal que une Oruro con Potosí debido a que Huanuni se ubica geográficamente en medio, en la diagonal Jaime Mendoza, por lo que su municipio coordina con sus similares del norte de Potosí los horarios para el tránsito de vehículos de car-
miércoles 22 de abril de 2020
Gobierno encapsuló Huanuni por registrar el mayor número de portadores de COVID-19 en Oruro.
ga de alimentos. “No podemos cortar el abastecimiento hacia el norte de Potosí, pero coordinamos con los alcaldes de esa región para que el tránsito vehicular sea en un solo horario”, dijo Martínez. Autoridades nacionales, departamentales y municipales acordaron el fin de semana encapsular a la población minera de Huanuni en su área urbana debido a que en pocos días se convirtió “en un peligroso foco de contagio”, informó Iván Arias, ministro de Obras Públicas. La Policía Boliviana y el Ejército fueron encargados de patrullar la ciudad bajo advertencia de tomar presa a cualquier persona que incumpla la instrucción de quedarse en casa.
26
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
Internacional INFOBAE
La actual formación de Queen, integrada por el guitarrista Brian May y el baterista Roger Taylor, junto al cantante Adam Lambert, interpretaron una versión de We are the champions que dedicaron a quienes luchan contra la pandemia del coronavirus. El video, con esta interpretación que no suma otros instrumentos o sonidos pregrabados, fue publicado en las redes oficiales de la banda y en la de cada uno de sus miembros.
La zanahoria es una hortaliza de consumo regular, contiene potasio y fósforo.
Queen reversionó ‘We are the champions’ dedicado a quienes luchan contra el coronavirus
En estos tiempos de confinamiento, como un esfuerzo por evitar la propagación del coronavirus, las transmisiones vía streaming se han convertido en un medio para que diversas bandas y cantantes ayuden a reducir el aburrimiento y la monotonía del hogar, a la vez que ofrecen un poco de cercanía en estos momentos de distancia social. En medio de este panorama, Brian May decidió emitir una clase magistral a través de su cuenta de Instagram en la que enseñaba a sus seguidores cómo tocar con la guitarra algunos de los clásicos de Queen, como el caso del famoso Bohemian Rhapsody, incluida en su aclamado álbum A night at the opera, de 1975. INFOBAE
Las instituciones de desarrollo internacionales, en el marco de la sesión de primavera del Fondo Monetario Internacional (FMI) y del Banco Mundial, acordaron destinar recursos adicionales para apoyar la economía mundial en tiempos de la pandemia del coronavirus, comunicó el Ministerio de Finanzas de Rusia. «El valor total del apoyo proporcionado por los bancos de desarrollo multilaterales es de más de 200 mil millones de dólares e incluye: Programas de inversión en el ámbito de la salud. Ayuda presupuestaria de emergencia a los países más afectados (en coordinación con los programas del FMI). Ayuda a los países más pobres a través de los sistemas de ayuda social y transferencias de dinero. Ayuda al sector privado», dice el comunicado. En particular, el grupo del Banco Mundial destinará hasta
RRSS
LA NUEVA VERSIÓN DE WE ARE THE CHAMPIONS
Queen reversionó “We are the champions”.
En el clip de 8 minutos se puede apreciar al músico en total estado de relajación, tocando su famosa guitarra Red Special, mientras lo comenta con aire se-
reno, asegurando que “tampoco es que haga nada especial” y declarando que no es el guitarrista con mejor técnica, “aunque sí toca con sentimiento”.
Luciendo una larga melena blanca y gafas, el también astrofísico compartió con sus seguidores su faceta más pedagógica y se comprometió a colgar di-
ferentes videos en la red social para enseñar a sus seguidores otros temas de la banda. Entre las canciones que May ha interpretado ante sus más de dos millones de seguidores en Instagram está Keep yourself alive. Ante las medidas anunciadas por el gobierno británico para combatir la pandemia del COVID-19, Brian May llamó a sus fanáticos a “Mantenerse tranquilos y crear» mientras permanecen en casa. “Estén seguros y agradecidos de que tenemos una oportunidad aquí… Tratemos de disfrutar cada día que se nos ha dado”. Esta formación de la banda con Lambert es la que encaró las giras realizadas en los últimos años, sin la presencia del bajista John Deacon, quien decidió retirarse de la música luego de la disolución del grupo original, tras la muerte del cantante Freddy Mercury, en 1991.
Instituciones financieras asignarán más de $us 200 mil millones para apoyar la economía mundial 160 mil millones de dólares (incluidos 14 mil millones de dólares para casos de emergencia); el Banco Africano de Desarrollo, 10.100 millones de dólares; el Banco Asiático de Desarrollo, 6.500 millones de dólares; el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, 5.000 a 10 mil millones de dólares; el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo, 4.000 millones de euros; el Banco Europeo de Inversiones, 28 mil a 40 mil millones de euros; el Banco Interamericano de Desarrollo, 5.000 millones de dólares; el Nuevo Banco de Desarrollo, 5.000 millones de dólares; y el Banco Islámico de Desarrollo, 2.300 millones de dólares. Además, el FMI simplificó el procedimiento para prestar ayu-
da financiera y aumentó los límites de la financiación de emergencia, así como introdujo un nuevo instrumento como la línea de liquidez a corto plazo, que es un mecanismo semejante a un acuerdo de permuta financiera entre los bancos centrales. En conjunto, esas medidas permitirán asignar en casos de emergencia hasta 137 mil millones de dólares a los países en desarrollo. Tras la reunión del Comité Monetario y Financiero Internacional los países desarrollados como Australia, el Reino Unido, Canadá, Francia y Japón, se comprometieron a destinar 11.700 millones de dólares para apoyar a los países más pobres. Los fondos en cuestión se dirigirán a un fondo fiduciario que gestiona el FMI.
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
27
Una buena alimentación es importante para fortalecer las defensas.
ó El autor del libro “The Day Freedom Died»
pronosticó también el futuro próximo al que se enfrentarán esos países deudores.
El lapidario editorial de The Washington Post sobre el régimen chino y su advertencia a los países pobres: “El verdadero costo de hacer negocios con Beijing” Charles Lane, editorialista del diario norteamericano, escribió su habitual columna semanal y se refirió a la crisis por el coronavirus COVID-19. The Washington Post, el diario de la capital de Estados Unidos referencia obligada de políticos y hombres de negocios, fue lapidario con relación a las causas de la actual crisis sanitaria, económica, social y humanitaria que enfrenta el planeta como consecuencia de la pandemia del coronavirus Sars-CoV-2. “Esta crisis nos ha enseñado el verdadero costo de hacer negocios con China”, es el título de la columna publicada hoy en el medio norteamericano que lleva la firma de Charles Lane, quien se unió al afamado periódico en 2000 y tiene estudios en Harvard y Yale, entre otras universidades de renombre internacional. Lane es contundente y no aplica metáforas al momento de dar su diagnóstico sobre lo sucedido a partir del brote nacido en Wuhan en noviembre. “A través de la crisis del coronavirus, todo el mundo está aprendiendo, por las malas, el verdadero costo de hacer negocios con China», subrayó. «Reflexivamente reservado, los gobernantes comunistas de ese país retuvieron o minimizaron la información crítica sobre el virus hasta que fue demasiado tarde para evitar que el patógeno se propague desde Wuhan a través de los sistemas de transporte y las cadenas de suministros industriales que unen la República Popular a cualquier otro lugar”. “La salud pública no es la única área en la que la insistencia de China en jugar según sus propias reglas no transparentes puede amenazar la estabilidad internacional. Las finanzas globales, especialmente las de los países más pobres del mundo, también enfrentan lo que podría llamarse riesgo de secreto chino”, explicó el abogado
AP
INFOBAE
Xi Jinping en febrero último, cuando el mundo apenas vislumbraba una pandemia como la que padece hoy como consecuencia del ocultamiento del régimen chino.
experto en leyes y en la Corte Suprema de los Estados Unidos. En esa línea, el editorialista de The Washington Post advierte que Beijing utilizó su dinero para cooptar voluntades en las naciones menos desarrolladas por un total de “cientos de miles de millones de dólares en préstamos que China otorgó en las últimas dos décadas, posiblemente más que el Banco Mundial y otros bancos multilaterales de desarrollo combinados, con poca o ninguna exposición al tipo de escrutinio público que los gobiernos occidentales, las instituciones multilaterales y los bancos privados generalmente aceptan al hacer préstamos». El autor del libro “The Day Freedom Died» pronosticó también el futuro próximo al que se enfrentarán esos países deudores: “Con sus exportaciones de productos básicos cayendo en picado en medio de la crisis económica mundial, los deudores a China en África y Asia pronto se enfrentarán a una horrible opción: empobrecer a su gente para pagar el servicio de la deuda a China o incumplir y perder activos naciona-
les clave, que publicaron como garantía para Beijing”. El caso de Venezuela y de tantos otros países de América Latina sirven como muestra. “Los orígenes de la ola de préstamos en el extranjero de China radican en su necesidad de encontrar usos rentables para sus vastas reservas de ingresos de exportación en dólares, al tiempo que busca ganar influencia política en regiones estratégicas y ricas en recursos del mundo”, enciende las luces de alerta Lane. “En cierto sentido, la conducta de China se asemeja a los esfuerzos anteriores de financiación del desarrollo occidental liderados por Estados Unidos, con una excepción crucial. En general, Occidente mantuvo una distinción entre los préstamos oficiales ‘blandos’, realizados bajo condiciones concesionarias, y los préstamos de bancos privados, que incluían tasas de interés de mercado y garantías. Sin embargo, China utiliza los bancos estatales para prestar a los gobiernos, o, a menudo, a las corporaciones gubernamentales, a tasas de mercado. Hambrientos de efectivo y, hasta ahora, se-
guros de que podrían pagar a China a través del crecimiento futuro, las naciones africanas y asiáticas aceptaron el acuerdo. Los funcionarios corruptos pueden haber considerado las formas secretas de China, incluidas las cláusulas de confidencialidad en los acuerdos de préstamo, como una atracción adicional. El fraude y el desperdicio plagan muchos proyectos respaldados por China”. Lane vuelve a poner el foco en algo esencial, la falta de transparencia y las poco claras intenciones del régimen: “Los préstamos de bancos estatales chinos quedan fuera del alcance de dos monitores internacionales clave: el Club de París para créditos de gobierno a gobierno y el Instituto de Finanzas Internacionales para financiamiento de banco privado a gobierno”. “La economista de Harvard Carmen Reinhart y dos colegas, Sebastian Horn y Christoph Trebesch, del Instituto Kiel de Alemania para la Economía Mundial, pasaron dos años limpiando fuentes de datos previamente sin explotar y descubrieron que China había prestado 400 mil millones de dólares a 106 países en desarrollo
y de mercados emergentes hasta 2017, la mitad de los cuales no aparece en los datos sobre la carga de la deuda de organizaciones multilaterales y agencias de calificación crediticia. Según el estudio, cincuenta países en desarrollo deben al menos el 15 por ciento de sus respectivos PIB a los bancos estatales chinos; 12 de ellos debían más del 20 por ciento”, expresó el editorialista del diario norteamericano. “Los gobiernos occidentales y los periodistas financieros han estado llamando la atención sobre esta bomba de tiempo durante años, instando a China a unirse al Club de París y asumir las obligaciones de transparencia que conlleva. En cambio, China ha insistido en tratar con sus deudores uno a uno. China modificó esa situación ligeramente en medio de la crisis del coronavirus al aceptar la moratoria muy limitada del G20 sobre el servicio de la deuda para los 76 países más pobres del mundo hasta fines de 2020”, agregó Lane. Por último, Lane concluyó: “Con tanta oscuridad en torno a lo que las naciones realmente le deben a China, existe un riesgo real para los acreedores de los Estados Unidos y Occidente, públicos y privados, de que el alivio de la deuda en efectivo que proporcionan a los países pobres terminará canalizado a los bancos de Beijing. Y una reestructuración más amplia aún requeriría cambios importantes en las políticas de Beijing. No puede haber una respuesta internacional efectiva y coordinada a la crisis financiera que enfrenta el mundo entero, especialmente sus naciones más pobres a menos y hasta que China acepte aclarar completamente sus préstamos al exterior. Al no cumplir con sus responsabilidades globales de salud pública, a Beijing no se le debe permitir escapar con la no divulgación y el egocentrismo en las finanzas globales”.
28
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
ó Los doctores Hu Weifeng y Yi Fan se enfermaron de COVID-19 en enero,
Desinféctate las manos
tras contagiarse en el Hospital Central de Wuhan, donde trabajaban. Tras meses de internación, su tez oscureció notablemente.
Cada semana se conocen nuevos aspectos del coronavirus, que no deja de sorprender a los especialistas por la amplia variedad de síntomas y efectos poco convencionales a los que parece asociado. En ese contexto, el mundo de la medicina trata de determinar si uno de ellos es lo que les pasó a dos médicos chinos que contrajeron el virus en Wuhan y que sobrevivieron tras haber estado muy graves: un significativo cambio en el color de su piel. Los doctores Hu Weifeng y Yi Fan trabajan en el Hospital Central de Wuhan, que en enero se convirtió en el escenario de las primeras batallas contra el COVID-19 en la ciudad epicentro del brote, en la provincia de Hubei. Ambos resultaron infectados mientras atendían a otros pacientes y, luego de meses de internación, se dieron cuenta de que su tez se había oscurecido llamativamente. El caso fue revelado por la televisora estatal china CCTV, que entrevistó a los profesionales desde sus camas en el hospital. Yi, cardiólogo, se enfermó el 18 de enero y pasó 39 días intubado a un respirador artificial que le salvó la vida. Yi contó que ya se puede mover, pero que tiene problemas para caminar. Además, dijo que la lucha contra la enfermedad lo afectó mucho a nivel psicológico, aunque destacó la ayuda que recibe de parte de los colegas que lo están atendiendo. Hu es urólogo y está en cama desde hace 99 días. Estuvo muy cerca de la muerte y su condición aún es muy frágil. El doctor Li Shusheng, que supervisa la evolución de Hu, contó que está incluso más preocupado por su salud mental que por la física. Como si estar tan cerca de la muerte no fuera una experiencia lo suficientemente traumática, ambos pacientes enfrentan el impacto psíquico de verse en el espejo y no terminar de reconocerse al tener la piel tan cambiada. La principal hipótesis es que el origen de la mutación se debe a que el virus daña el hígado, lo cual provoca desequilibrios hormonales que pueden provocar ese tipo de cambios. Además, los médicos explicaron que una de las drogas
El extraño cambio en el color de la piel de dos médicos que sobrevivieron al coronavirus en Wuhan con la que los están tratando — no especificaron cuál— puede oscurecer la piel como uno de sus efectos secundarios, de ser suministrada de manera prolongada, como fue el caso de ambos profesionales de la salud. De todos modos, Li señaló que se sentía optimista en que su tez volvería a su color original cuando su hígado se reponga plenamente.
EFECTOS NEUROLÓGICOS DETECTADOS EN WUHAN publicó en el Journal of the American Medical Association (JAMA) un estudio que alertaba de nuevos síntomas o signos provocados por el coronavirus SARS-CoV-2. El informe, elaborado por profesionales de la salud de Wuhan, estaba centrado en las consecuencias neurológicas. La información fue apoyada por médicos del Mount Sinai Health Systema de Nueva York, una de las ciudades más golpeadas por la pandemia. “En una serie de casos de 214 pacientes con la enfermedad por coronavirus 2019, se observaron síntomas neurológicos en el 36,4% de los pacientes, y fueron más comunes en pacientes con infección grave (45,5%), según su estado respiratorio, que incluyó eventos cerebrovasculares agudos, alteración de la conciencia y lesiones musculares”, señala el paper firmado por Ling Mao, Huijuan Jin y Mengdie Wang, entre otros 10 médicos más. Esto significa que “la manifestación de síntomas neurológicos se da en una notable proporción de pacientes”. Los casos descritos fueron recolectados entre el 16 de enero y el 19 de febrero en tres departamentos médicos diferentes del Union Hospital de la Universidad de Ciencias de Huazhong, de Wuhan. “El estudio incluyó a 214 pacientes hospitalizados conse-
Fotos: Infobae
INFOBAE
El antes y el después del Dr. Yi Fan.
El antes y el después del Dr. Hu Weifeng.
cutivos con diagnóstico confirmado por laboratorio de infección por coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo”, indica JAMA. “Los datos clínicos se extrajeron de los registros médicos electrónicos, y los datos de todos los síntomas neurológicos fueron verificados por dos neurólogos entrenados. Las manifestaciones neuroló-
gicas se clasificaron en tres categorías: manifestaciones del sistema nervioso central (mareos, dolor de cabeza, alteración de la conciencia, enfermedad cerebrovascular aguda, ataxia y convulsiones), manifestaciones del sistema nervioso periférico (alteraciones del gusto, del olfato, de la visión y dolor nervioso) y esquelético, manifestaciones de
lesiones musculares”, manifestó el escrito. Algunas de ellas confirman lo que ya se conocía sobre algunos de los raros síntomas que puede presentar un paciente de esta enfermedad, como la pérdida de los sentidos del gusto, del olfato y hasta de la vista. Sin embargo, aquellas que guardan relación con el sistema neuronal son novedosas para los especialistas.
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
29
Deportes El club peruano Mannucci suspende sin salarios a todos sus jugadores ó Si todas las personas (futbolistas, árbitros, entrenadores) garantizan que están sanas, podrán jugar al
LIMA, PERÚ / AFP
La institución deportiva lamentó tomar esta decisión, pero indicó que agotó todos los mecanismos financieros para mantener el pago de remuneraciones mientras dura la emergencia por la pandemia. El club subrayó que enfrenta una grave merma de sus ingresos debido a la suspensión del pago de las empresas patrocinadoras y de las taquillas. Los jugadores habían rechazado reducir sus salarios, como propuso el club ante la paralización forzosa del torneo Apertura de la Liga 1 de Perú. El torneo peruano entró en receso la segunda semana de marzo, cuando se habían jugado seis fechas. Veinte equipos participan en la primera división peruana. Mannucci no es el primer club que deja impagos a sus jugadores. Deportivo Coopsol, de la segunda división, tomó una decisión más radical hace una semana cuando despidió a
Foto: El Bocón
El club Carlos Mannucci se convirtió hoy en la primera institución de la división superior del fútbol peruano en aplicar una polémica norma que le permite dejar impagos a sus jugadores por tiempo indefinido, alegando el impacto de la pandemia del nuevo coronavirus en sus finanzas. “La junta directiva del club Carlos A. Mannucci ha sesionado de emergencia y, evaluando todos los aspectos del caso, ha decidido por unanimidad aplicar la suspensión perfecta de labores, hasta 30 días posteriores y calendario, de terminada la emergencia sanitaria”, señaló en un comunicado el equipo de la ciudad de Trujillo, en el norte de Perú. La flamante “suspensión perfecta de labores” es una norma dictada por el gobierno este mes, bajo el estado de emergencia sanitaria, que permite a las empresas por un lapso de hasta 90 días dejar impagos a sus trabajadores para evitar su colapso.
todo su plantel de jugadores y al cuerpo técnico por la suspensión de torneos. Mientras tanto, el gobierno ha dejado abierta las puertas a la posibilidad de reanudar este año el torneo de primera división pero sin público, a pesar de la suspensión hasta 2021 de toda actividad masiva decretada a causa del coronavirus. “Si todas las personas (futbolistas, árbitros, entrenadores) garantizan que están sanas, podrán jugar al fútbol”, afirmó el ministro de Defensa, Walter Martos. El objetivo de las autoridades es que, por lo menos, se pueda reanudar el torneo de primera división, pero sin aficionados en los estadios. El gobierno peruano informó este mes que los espectáculos deportivos integraban el grupo de actividades que tardarían en volver a la normalidad. Hasta el lunes, en Perú se registraban 16.325 casos de coronavirus y 445 decesos.
Jugadores del plantel peruano que tomó una decisión drástica.
BOGOTÁ / FUTBOLRED
La Dimayor dio a conocer cómo serán los partidos en el fútbol colombiano bajo el protocolo de salubridad y allí fueron específicos en cómo se jugarán los encuentros. Luego de un estricto protocolo previo, en el que a los jugadores se les harán varias pruebas durante los entrenamientos, el mismo día del partido los futbolistas tendrán que someterse a la última prueba en la hora de la mañana. Los encuentros se jugarán a puerta cerrada y solo podrán asistir 16 jugadores, tres personas del cuerpo técnico (director, asistente técnico y preparador físico), tres del personal de apoyo (médico, fisioterapeuta o kinesiologo y/o delegado) y dos utileros por equipo; aquí ya son 48 personas. También estarán en el estadio personas de logística de la Dimayor, cuatro árbi-
tros, 10 personas de logística, uno en camerino local, uno en camerino Visitante, uno en camerino Árbitros, dos en puerta entrada maratón, uno en tribuna y dos f lotantes; personal de medios y prensa, aunque no especifica quiénes ni cuántos; dos brigadistas contra incendios. Diez auxiliares de enfermería, un Medico, un MEC y una ambulancia medicalizada. Cada una de las personas deberá estar protegida con tapabocas, guantes y gafas antes y durante el partido, así como los futbolistas también deberán cumplir con estos elementos para el traslado desde el hotel hasta el estadio. En el estadio solo podrán estar cuatro recogebolas, quienes deberán llegar una hora antes de que inicie el partido. En los camerinos se debe garantizar que esté todo desinfectado y que se pueda man-
tener una distancia de dos metros entre cada persona que allí se encuentre. Previo al inicio del encuentro se deben desinfectar los balones con los que se va a jugar y cada vez que el mismo salga del campo se deberá rosear con desinfectante en spray. Al terreno de juego ya no podrán salir juntos los dos equipos. Ahora, los árbitros saldrán 15 minutos antes del inicio del partido, cinco minutos después lo hará el equipo local y cinco minutos después luego el equipo visitante. Además, entre jugadores debe haber una distancia de un metro en los actos protocolarios. Antes del inicio del partido, cuando se acabe el primer tiempo, antes de salir al campo en el segundo tiempo y cuando se acaben los partidos, los jugadores y demás miembros del parti-
Foto: Antena Dos
El fútbol colombiano está por volver; entérese cómo será cada partido
El torneo cafetalero toma previsiones contra el coronavirus para volver a la cancha.
do deben pasar unos aspersores desinfectantes. Cuando finalicen los partidos, los jugadores deberán dirigirse al camerino, cam-
biarse y botar su uniforme de competencia en bolsa plástica para evitar que se contamine. Además no se podrán duchar en el estadio.
30
DEPORTES
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
ó Las canchas sintéticas privadas, siempre
atiborradas de futbolistas aficionados, principalmente en las noches después de la jornada laboral.
El coronavirus ‘juega’ y enmudece las canchas del país del fútbol
Foto: El País
RECIFE, BRASIL / EFE
Desde el legendario Maracaná, hasta una cancha de tierra de cualquier barriada, la COVID-19 ha enmudecido a los recintos de fútbol en Brasil, el país del balompié por antonomasia. El retrato de adolescentes y niños jugando en los barrios pobres, una imagen que ya formaba parte de la idiosincrasia brasileña, fue desplazado por el de algunas aves y perros callejeros que sin el bullicio de los jóvenes se pasean con tranquilidad por los ahora solitarios campos. En la mayoría de las ciudades las autoridades locales han suspendido con cuarentena obligatoria o severas restricciones la utilización de parques y canchas deportivas para evitar aglomeraciones y combatir la propagación del coronavirus, que hasta el domingo sumaba 38.654 casos confirmados y registraba 2.462 muertes. Las canchas sintéticas privadas, siempre atiborradas de futbolistas aficionados, principalmente en las noches después de la jornada laboral, y los centros de entrenamiento de los clubes, en la que todos los días cientos de jóvenes forjan sus sueños, tampoco se escaparon al impacto de la pandemia que se arrastra por el mundo. Sao Paulo y Río de Janeiro, las mayores metrópolis del país y las más afectadas por la fatídica estadística de la COVID-19, han visto como el balón, uno de los pocos artífices para la socialización de jóvenes en el mundo real, ya no está más en las canchas sin importar edad, clase social, género o raza.
Desinféctate las manos
Así luce estos días el gigante estadio Maracaná de Río de Janeiro.
HOSPITALES DE CAMPAÑA El histórico estadio Pacaembú, que acogió el Mundial de Brasil 1950, fue durante muchos años la casa del popular club Corinthians y actualmente era el escenario reserva de todos los equipos paulistas, principalmente para los partidos in-
ternacionales del Santos, se ha convertido en uno de los hospitales de campaña en Sao Paulo. La proximidad con el Hospital das Clínicas, el mayor complejo de salud pública de Brasil, y con otros hospitales de referencia localizados en la región central de Sao Paulo, hacen ahora del Pa-
caembú uno de los puntos claves para la atención de los pacientes de menor gravedad pero que precisan mantenerse internados. El estadio de atletismo del complejo deportivo del Parque Ibirapuera, el más visitado de la mayor ciudad suramericana, también acogerá desde el 1 de
mayo otro de los hospitales de campaña en Sao Paulo, epicentro de la pandemia. En Río de Janeiro, el imponente estadio Maracaná, cargado de un legado histórico encabezado por dos finales de mundiales (1950 y 2014), se transformó también en uno de los nueve hospitales de campaña abiertos en los últimos días en la ‘Cidade Maravilhosa’ para atender a los pacientes infectados por el letal virus. El espacio que acogió el tenis de mesa en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 en el Centro de Convenciones Río Centro pasa igualmente por una reforma para ser acondicionado como hospital de campaña. Con los torneos del fútbol profesional paralizados y la imposibilidad de entrenamientos, las administraciones municipales de otras ciudades han determinado instalar hospitales de campaña en sus escenarios deportivos. El antiguo estadio Presidente Vargas de Fortaleza, capital de Ceará (nordeste); el mundialista Fonte Nova y uno de los centros de entrenamiento del club Bahía, ambos en la nororiental ciudad de Salvador. También diversos coliseos deportivos del estado de Santa Catarina (sur) fueron convertidos en hospitales de campaña.
Mala noticia para los tenistas: Cosat Cancela Giras Europeas de este año
Foto: CTLP
LA PAZ / BOLIVIA DEPORTES
La boliviana Fiorella Durán estaba cerca de alcanzar un cupo.
Las Giras Europeas de las selecciones sudamericanas de tenis de las categorías Sub-14 y Sub-16 fueron canceladas por la Confederación Sudamericana de Tenis (Cosat) debido al coronavirus, informó la entidad en un comunicado. “La Cosat lamenta informar que las Giras Europeas 2020 (14 y 16 años) han sido oficialmente canceladas, ya que la logística requerida para eventos de esta naturaleza y la misma organización de los torneos no es posible
de generar en el tiempo necesario debido a la incertidumbre que ha generado la pandemia por Covid-19”, señala la nota. Sudamérica acude a varios torneos en Europa con una selección conformada por los tenistas más destacados del ranking de esta parte del continente. En las giras los jugadores tienen todos los gastos pagados. Había una boliviana con grandes aspiraciones para ser parte de la selección sudamericana, Fiorella Durán, quien ganó tres torneos de la catego-
ría Sub-16 en el circuito Cosat, que quedó interrumpida por el coronavirus. En la categoría 16 años se tenía ocho plazas disponibles, cuatro en la rama femenina y cuatro en la masculina; y 12 cupos en 12 años, seis en cada rama. Por otra parte, la Cosat indicó que estará “a la expectativa de cómo evolucione la situación sanitaria internacional para planificar nuestras próximas actividades”. Todas las competiciones están suspendidas debido a la pandemia.
www.periodicobolivia.com.bo
miércoles 22 de abril de 2020
DEPORTES
31
ó La AFA les avisó a los distintos clubes que tenían ese dinero a su disposición, confirmaron a Télam dirigentes de una de las instituciones que se vio beneficiada por ese aporte.
LA PAZ / BOLIVIA DEPORTES
Llegó a Wilstermann en 2017, al principio le costó un poco adaptarse al equipo, pero después se afirmó y consolidó a tal punto que es uno de los jugadores más importantes del elenco rojo por sus actuaciones en la cancha y liderazgo fuera de ella. Chávez comenzó su carrera futbolística profesional en 2005 en Boca Juniors, club en el que se mantuvo hasta 2012, para después jugar en Lanús, Unión Española (Chile), en el argentino Arsenal y en el Asteros Tripolis (Grecia).
Foto: APG
El argentino Cristian Chávez, de 33 años, renovó contrato con Wilstermann hasta 2022, informó hoy el club cochabambino en su cuenta de Facebook. “Oficialmente podemos anunciar que el gran ‘Pochi’ Chávez extendió su vínculo con el Aviador hasta diciembre de 2022. Estamos muy contentos de que siga habiendo ‘Pochi’ para rato, y completamente seguros de que nos seguirá dando tremendas alegrías”, señala el comunicado del club valluno.
Cristian Chávez se queda en el Rojo dos temporadas más.
LOS FUTBOLISTAS QUE GANAN BIEN PRESTARÁN DINERO A LOS MÁS NECESITADOS Los jugadores del fútbol nacional que ganan más se solidarizarán con los que perciben menos en cuanto al tema salarial. Durante la reunión virtual que sostuvieron ayer Fabol y los 14 capitanes de los clubes de la División Profesional, a pedido de uno de ellos, nació la idea de que, mientras los dirigentes se pongan al día en el pago de sueldos hasta febrero, los que ganan más (por encima de los 10 mil dólares) puedan prestar dinero a los que no tienen para cumplir las necesidades de sus familias. “Los compañeros que ganan por debajo de mil dólares, incluso menos, están afligidos porque ya se les terminó su dinero y no tienen con qué comprar para comer, pagar el alquiler y cubrir otras urgencias de familiares”, contó un futbolista que pidió reserva. La propuesta tuvo apoyo de to-
dos y serán los capitanes quienes coordinen la acción solidaria. Por otro lado, anunció que los jugadores están dispuestos a negociar una reducción de sueldos porque entienden la situación por la que está pasando el mundo entero por la pandemia del COVID-19.
En Argentina los clubes revelan cuánto dinero recibirán de la Conmebol LA PAZ / BOLIVIA DEPORTES
Según la prensa, cada club de Primera División del fútbol argentino recibirá de la Conmebol un millón de pesos (15.120 dólares) como ayuda a su economía en esta época de crisis por la pandemia del coronavirus. Clarín y Diario Jornada informaron hoy lo siguiente: Evolución es un fondo destinado a los clubes bajo su órbita que tiene la Conmebol para ayudarlos económicamente ante el parate sufrido en todas las competiciones de Sudamérica a raíz de coronavirus. La AFA les avisó a los distintos clubes que tenían ese dinero a su disposición, confirmaron a Télam dirigentes de una de las instituciones que se vio beneficiada por ese aporte. Ese fondo consiste en un total equivalente a 74.000.000 de pesos (1.120.348 dólares) que la Conmebol entrega periódicamente a cada una de las 10 asociaciones miembro mediante los denominados Programas de Desarrollo que ahora están interrumpidos. Por eso este importe quedó ahora disponible para otras opciones y la AFA resolvió repartirlo a los clubes de primera di-
Foto: Líbero
Los goles y talento de Chávez se quedan dos años más en Wilstermann
Frótate entre los dedos de tus manos.
La ayuda de la Conmebol empieza a llegar a los clubes de Sudamérica.
visión como paliativo para las pérdidas que están sufriendo por el parate de la actividad. Ese dinero no solamente se distribuirá entre los clubes de la Superliga y la Primera Nacional, sino que además recibirán sus partes la Primera B, a la que le corresponderán 500 mil pesos por club, mientras que los de la C y el Federal A recibirán 200.000 cada institución, y las de la D un total
de 100.000 cada una de las entidades que la componen. “A nosotros nos avisó AFA que había disponible para cada club de primera un millón de pesos en concepto de ayuda por esta pandemia provenientes de los fondos Evolución; nos parece un gran gesto”, le confirmó Lucía Barbuto, presidenta de Banfield a Olé. (El cambio del dólar con relación al peso argentino es 1×66).
Duque frena la vuelta del fútbol colombiano porque ve que no hay condiciones BOGOTÁ, COLOMBIA / EFE
El presidente colombiano, Iván Duque, descartó este martes el regreso de la liga colombiana de fútbol al considerar que “no hay condiciones para hacerlo” debido a la pandemia del coronavirus. El gobernante sostuvo que “por más que la Dimayor (División Mayor del Fútbol Colombiano) diga que este camino es posible, yo tengo que privilegiar la salud de los jugadores”. La Federación Colombiana de Fútbol (FCF) y la Dimayor presentaron ayer al Gobierno un “protocolo de salubridad para la reactivación del fútbol
profesional” a puerta cerrada ante la pandemia del COVID-19. Duque aseguró que el tema del regreso del fútbol fue analizado con los ministros de Salud, Fernando Ruiz, y del Deporte, Ernesto Lucena, y otros expertos y se llegó a la conclusión de que “no hay condiciones para garantizar a los jugadores de los más de 20 equipos que van a estar protegidos del coronavirus”. Explicó que el nivel de contacto y otros aspectos como la sudoración, salivación en los deportistas de alto rendimiento “hace impracticable una disciplina como el fútbol”.
Y subrayó: “Explíqueme cómo puede tener uno un torneo garantizando que en más de 20 equipos ningún jugador tenga coronavirus. Explíqueme cómo uno garantiza que, además de los jugadores, el cuerpo técnico; que, además de eso, todo el equipo de soporte, los kinesiólogos, los ‘aguateros’, el equipo de transporte, que ninguno tenga coronavirus”. Frente a la situación económica de los clubes, Duque anunció que le ha pedido al ministro Lucena que “los escuche, porque a nosotros también nos interesa ver qué tipo de salidas, de manera sostenible, se pueden dar frente a una disciplina que queremos todos los colombianos”.