Especial - Paz para decidir

A1 El periódico tiene un alto sentido democrático y para demostrarlo invitamos a diferentes fuerzas políticas. Eso no ocurría en la administración del extinto periódico Cambio”.

VIERNES 18 de septiembre de 2020

Cleidy Torres Encargada del periódico Bolivia

Reformar la justicia en favor de la mujer

Foto: Wara Vargas

Las candidatas de tres frentes políticos presentaron sus propuestas para reducir la violencia y fomentar los emprendimientos económicos.

Ninguno de los partidos cumple con la paridad y alternancia La Ley de Régimen Electoral garantiza la equidad de género y la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en cargos electivos.

Dos organismos internacionales inician observación electoral en el país

2

PAZ PARA DECIDIR

en campaña

viernes 18 de septiembre de 2020

proselitismo en plena pandemia

Libre 21

Comunidad Ciudadana

Los candidatos recorren las ciudades del país para conquistar el voto de los indecisos. Entre barbijos y alcohol en gel, los partidos exponen sus principales propuestas.

Caravana de Libre 21 en Cochabamba presidida por el candidato Jorge Quiroga.

MAS

La candidata a la Asamblea Legislativa visita su circunscripción en Santa Cruz.

Juntos

El MAS planteó sus propuestas en El Alto y realizó una k’oa.

PAN-Bol abre casa de campaña en La Paz.

Los candidatos de Creemos recorrieron Oruro.

Creemos

Chi Hyung Chung y Frente Para la Victoria en Santa Cruz.

FPV

PAN-Bol

La alianza Juntos recorre las calles benianas para conversar con la gente.

PAZ PARA DECIDIR

menÚ electoral

viernes 18 de septiembre de 2020

LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER ó Los partidos en carrera electoral coinciden en reformar las

libre de violencia. ó Prevén crear políticas públicas para reducir los feminicidios. ó Otro punto de coincidencia es alentar la reconstrucción

del sistema de justicia para agilizar procesos y evaluar a los administradores de justicia.

ó Plantean crear una institución — Ministerio o Defensoría

de la Mujer — que se encargue de velar por la equidad de género y los derechos de las féminas.

ó Los candidatos consideran que la eliminación del sistema

patriarcal desde la educación ayudará a erradicar la violencia.

RECOMENDACIONES INTERNACIONALES

INSERCIÓN LABORAL CON EQUIDAD DE GÉNERO ó El Movimiento al Socialismo (MAS), las alianzas Creemos,

Comunidad Ciudadana, Juntos y Libre 21 concuerdan en apoyar la inserción laboral con igualdad de género.

ó Buscan que las mujeres obtengan la misma remuneración

económica que reciben los varones.

ó Ofrecen impulsar los emprendimientos de las mujeres para

empoderar a la población femenina.

ó La Organización de las Naciones Unidas (ONU), de acuerdo

con el Examen Periódico Universal a Bolivia, recomendó:

ó Elaborar y aplicar programas de prevención de la violencia

y mecanismos para la presentación de denuncias.

ó

ministerios relevantes que se encargan de aplicar y dar seguimiento a programas en favor de las mujeres.

ó Comunidad Ciudadana prevé una ley que instruya a las

ó Mejorar esfuerzos de campañas de sensibilización a nivel

ó Libre 21 propone impulsar las oportunidades laborales y

ó La ONU sugirió aplicar medidas que aumenten la

empresas con más de 50 trabajadores contratar como mínimo a una mujer que haya sufrido violencia de género.

emprendimientos para las mujeres.

PROPUESTAS GENERALES Y NULAS ó Los programas de gobierno de Partido de Acción

Nacional Boliviano (PAN-Bol) y de Acción Democrática Nacionalista (ADN) no contemplan ninguna propuesta en favor de las mujeres.

ó El Frente para la Victoria (FPV), en su programa de

gobierno, no presenta propuestas concretas y las menciona de manera general, agrupando a la mujer en sectores vulnerables junto a niños, niñas y adultos mayores.

ó El Observatorio de Género determinó que los partidos

tienen una inclusión “baja o incipiente” de las demandas de las mujeres, ya que “no visibilizan la realidad de la desigualdad de género en todas sus dimensiones”.

local, sobre todo en las zonas rurales, para prevenir y erradicar la violencia contra la mujer.

participación de la mujer en el mercado laboral formal.

BONO PARA EMBARAZADAS, GUARDERÍAS Y EDUCACIÓN ó El programa de gobierno del MAS señala que mantendrá el

bono Juana Azurduy, destinado a mujeres en gestación que no gozan del seguro social.

ó Comunidad Ciudadana y el partido azul plantean crear

guarderías para liberar a las mujeres de la doble carga laboral y dotar de oportunidades de trabajo.

ó Libre 21 ofrece priorizar la atención en los servicios públicos

a madres solteras.

ó La alianza CC oferta dotar de 1.500 becas anuales para

pregrado y posgrado, la mitad destinadas a mujeres.

3

4

PAZ PARA DECIDIR

el debate

viernes 18 de septiembre de 2020

ofrecen cambiar el sistema judicial a favor de la mujer El debate Paz para decidir, organizado por el periódico Bolivia, reunió a las candidatas al Legislativo de tres fuerzas políticas para discutir propuestas para mujeres.

Karem Mendoza

Las postulantes de las alianzas Juntos, Libre 21 y del partido Movimiento al Socialismo (MAS) coincidieron en que el sistema de justicia deberá ser reformulado para trabajar, de manera oportuna, en favor de los derechos de las mujeres en Bolivia.

En ese sentido, las candidatas plantearon modificar la Ley 348 Integral para garantizar a las mujeres una vida libre de violencia, además de

capacitar y reforzar el trabajo de los operadores de justicia y eliminar el sistema patriarcal desde la educación.

La Ley 348 fue promulgada hace siete años y, de acuerdo con el informe de 2019 de la Defensoría del Pueblo, la norma tiene tres deficiencias identificadas en la infraestructura, la falta de personal especializado y el presupuesto, factores que no generan las circunstancias óptimas para las víctimas de violencia.

La encargada del periódico Bolivia, Cleidy Torres, junto a la periodista Eliana Uchani.

PAZ PARA DECIDIR

el debate

viernes 18 de septiembre de 2020

VIOLENCIA Wanda Medrano de Libre 21, Claudia Bravo de la alianza Juntos y María Oporto del Movimiento al Socialismo expusieron puntos de vista y perspectivas de solución a la problemática de violencia hacia las mujeres, acceso a fuentes laborales, emprendedurismo, educación y el machismo.

Las aspirantes concordaron en que existe retardación en la justicia y hasta casos de corrupción al interior del sistema. Señalaron que cuando la mujer es víctima de agresión por su pareja o de su entorno no acceden a una atención oportuna e integral.

Asimismo, plantearon que la seguridad que brinda la Policía y el Ministerio Público deberá ser reforzada, así como el estricto seguimiento en los procesos judiciales para que los agresores no queden en la impunidad.

También observaron que uno de los aspectos que más retrasa el desarrollo igualitario entre hombres y mujeres en Bolivia es el patriarcado desde el ámbito social, económico y político.

Si bien Bolivia tiene normas en contra de todo tipo de violencia y acoso político hacia las mujeres, no existen los espacios institucionales suficientes para manejar todas las denuncias.

“Debemos exigir la creación de juzgados especiales para cuestiones de violencia. Si bien tenemos a la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (Felcv), creo que se deben crear más cargos que trabajen sobre esto”, aseguró Medrano.

Las tres candidatas apostaron por la consolidación de alianzas, desde las organizaciones políticas y familiares, para trabajar en normas efectivas que protejan los derechos políticos de las mujeres.

“Las mujeres no pasamos por la política, las mujeres estamos en la política”, concluyó Bravo.

TRABAJAR DESDE LA EDUCACIÓN Las tres participantes manifestaron que para consolidar políticas efectivas en pro de la mujer se debe trabajar desde la educación en todos los niveles.

“Se debe utilizar un mecanismo para encontrar igualdad entre hombres y mujeres a partir del ámbito educativo”, aportó Medrano Al mismo tiempo, Oporto sugirió que es importante hacer un pacto con la sociedad entre padres de familia, docentes y la comunidad educativa en general para afrontar el sistema patriarcal.

Al respecto, Bravo indicó que se debe trabajar para que las mujeres no sean “solo un número” en

Invitamos a diferentes fuerzas políticas, demostrando pluralidad e inclusión. Hecho que no ocurría en la anterior administración del extinto periódico Cambio Cleidy Torres Encargada del periódico Bolivia

BOLIVIA EN LAS CALLES Jenny Margot Tola Torres “Existe mucho maltrato hacia las mujeres y los hombres no respetan las leyes. Lo que nosotras pedimos es que puedan ayudarnos cuando buscamos justicia, no somos atendidas de forma oportuna. Los hombres nos discriminan y es muy difícil encontrar trabajo”

la Asamblea Legislativa, sino que ocupen cargos de decisión dentro de sus organizaciones políticas.

Ximena

CICLO DE DEBATES Ayer, jueves, el periódico Bolivia inició un nuevo ciclo digital de debates con el objetivo de interactuar con los lectores e internautas rumbo a las Elecciones Generales del 18 de octubre.

La primera edición fue transmitida en directo a través de la página oficial de Facebook del medio estatal. Las candidatas a la Asamblea Legislativa explicaron sus propuestas en torno a la violencia de género, participación política de las mujeres, empleo y educación.

La periodista del área política, Eliana Uchani, moderó el foro para equilibrar la participación de las candidatas.

En tanto, la encargada del periódico Bolivia, Cleidy Torres, aseguró que este ciclo nació ante la necesidad de informar a la población sobre las propuestas de los partidos políticos.

“Es un espacio de diálogo y no de confrontación. Aquí primará la exposición de propuestas y programas de gobierno de cada frente que pugna por la silla presidencial y legislativa”, aseguró la autoridad.

Torres explicó que, si bien Bolivia es un medio estatal, no pretende seguir ninguna línea política, sino que tiene la intención de seguir una línea democrática.

“Es un espacio plural. El periódico tiene un alto sentido democrático. Para demostrar aquello, invitamos a diferentes fuerzas políticas, demostrando pluralidad e inclusión. Hecho que no ocurría en la anterior administración del extinto periódico Cambio”, destacó.

Este relanzamiento digital es un esfuerzo del área web, de la sala de redacción, corrección, fotografía, diseño y diagramación.

A partir de la fecha, este espacio será replicado cada semana, tocando diferentes temáticas de interés de la población.

La siguiente edición tratará la temática de acceso a la justicia.

“Mejorar el sistema de la educación para que los hombres puedan valorar el trabajo de la mujer, eso evitará que continúe el machismo y el maltrato hacia la mujer, somos seres humanos y no objetos. Deben ayudarnos en los emprendimientos económicos, es muy difícil acceder a un crédito bancario”.

Vicenta Ingues “El próximo gobierno debe resguardar la seguridad de nuestros hijos y la nuestra a través de la justicia, muchas veces los conflictos empiezan por la tenencia de los hijos. Considero que debe existir un presupuesto destinado al emprendimiento de las mujeres”.

Rosa Flores Torres “El próximo gobierno debe promocionar, a través de los medios de comunicación, los derechos de las mujeres y las leyes que nos protegen. En el tema económico, que no nos limiten a los créditos bancarios”.

Rosa y Mar “Deben implementar programas de información y capacitación para que las mujeres conozcamos nuestros derechos, pero sobre todo mejorar la justicia porque muchos casos de violencia aún no se han resuelto”.

5

6

PAZ PARA DECIDIR

VOTO INFORMADO

viernes 18 de septiembre de 2020

En 1989, la mujer de pollera incursionó por primera vez en la política.

ningún partido cumple con la paridad en las listas de candidaturas El artículo 11 de la Ley 026 de Régimen Electoral establece que las organizaciones políticas deben cumplir con el criterio de paridad y alternancia en las listas de candidaturas a la Asamblea Legislativa.

Wara Vargas

ELIANA UCHANI ALACA

A un mes para acudir a las urnas y elegir al próximo gobernante de Bolivia, ninguna de las ocho organizaciones políticas en carrera electoral cumplió con el criterio de paridad y alternancia en sus listas de candidaturas a la Asamblea Legislativa. En ciertos casos solo llegan al 39%.

La directora ejecutiva de la Coordinadora de la Mujer, Mónica Novillo, manifestó que las organizaciones políticas no tienen un verdadero compromiso de contar con la participación de las mujeres en los espacios de poder y la política.

“Estamos viendo que la participación política de las mujeres se convierte en una oferta demagógica y no en un verdadero compromiso programático. Esperamos que no se repita lo que ocurrió en 2019 (comicios anulados), cuando ocho de las nueve organizaciones políticas contendientes llegaron a las urnas sin cumplir la paridad”, afirmó Novillo.

En las elecciones presidenciales de 2019 ocurrió lo mismo: de un total de 2.668 candidaturas que presentaron las nueve organizaciones políticas, 1.327 correspondían a mujeres, es decir, solo alcanzó el 49,7% de forma global. Sin embargo, en las lis-

tas de cada uno de los partidos el porcentaje de cumplimiento era bajo.

los datos En la evaluación de las listas de candidaturas que fueron publicadas el 13 de septiembre por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), la fuerza partidaria que más se acerca a esta obligatoriedad es Comunidad Ciudadana, con 98,31% de cumplimiento.

En tanto, el Movimiento Al Socialismo (MAS) y la alianza Creemos logran 89,83% y 81,36% de cumplimiento, respectivamente; el Partido de Acción Nacional Boliviano (PAN-Bol) llega al 76,92%; Libre 21, que postula

PAZ PARA DECIDIR

VOTO INFORMADO

a la dupla de Jorge Quiroga y Tomasa Yarhui, llega al 67,44% y Acción Democrática Nacionalista (ADN), con 66,67%, están entre los peores posicionados.

Sin embargo, el Frente Para la Victoria (FPV) es el caso más alarmante, ya que su cumplimiento en el criterio de paridad y alternancia solo llega al 39,22%, que equivale a un tercio de los indicadores.

El artículo 11 de la Ley 026 del Régimen Electoral señala que las listas de los candidatos a senadores, diputados y otras autoridades electivas, tanto en titulares como de suplencia, deben cumplir con la paridad y alternancia.

“Las listas de candidatas y candidatos a senadoras y senadores, diputadas y diputados, asambleístas departamentales y regionales, concejalas y concejales municipales, y otras autoridades electivas, titulares y suplentes, respetarán la paridad y alternancia de género entre mujeres y hombres, de tal manera que exista una candidata titular mujer y, a continuación, un candidato titular hombre; un candidato suplente hombre y, a continuación, una candidata suplente mujer, de manera sucesiva”, puntualiza el enunciado.

El Reglamento para la Inscripción y Registro de Candidaturas de las Elecciones Generales 2020 explica con detalle cómo deben estar conformadas las listas de candidaturas para cada cargo, respetando siempre

39%

El Frente Para la Victoria (FPV) tiene el porcentaje más bajo de cumplimiento de paridad.

viernes 18 de septiembre de 2020

la equidad entre hombres y mujeres. De igual manera, dicho reglamento establece la obligatoriedad del cumplimiento de la paridad y alternancia en todas las etapas del proceso de inscripción y registro de candidaturas, incluyendo las fases de sustituciones.

POR TIPO DE CARGOS En el caso de las candidaturas al Senado, CC y ADN cumplen con el 100% de participación, respectivamente. Mientras que Juntos y el MAS solo alcanzan el 95%, PAN-Bol llega al 88%, Creemos está con el 79%. Pero el FPV tiene apenas alcanza un 53% y Libre 21 solo llegó al 46%, las cifras más bajas a comparación del resto de las organizaciones.

Novillo explicó que los mayores problemas se presentan en diputaciones plurinominales y uninominales, en ambos casos solamente Comunidad Ciudadana llega al 100% de cumplimiento. En las representaciones supraestatales, cinco partidos cumplen con el 100% de los indicadores.

Los demás niveles de cumplimiento varían según cada partido o alianza y cada tipo de cargo con niveles que van desde el 0%, indicando que no se cumplió ningún indicador de ese tipo de cargo.

El 26 de agosto, el TSE y la Coordinadora de la Mujer sostuvieron un encuentro virtual con delegados de diferentes organizaciones políticas, a fin de mostrarles el estado de situación del cumplimiento de la paridad y alternancia en las listas de candidaturas. En la oportunidad, el ente electoral advirtió que aquellas listas que no cumplan con dicho principio serán rechazadas en su totalidad, tal como manda la norma.

Mujeres en la política ANA MARÍA ROMERO DE CAMPERO Nació el 29 de junio de 1941 en la ciudad de La Paz. Fue periodista, escritora, activista y la primera Defensora del Pueblo de Bolivia (1998-2003). En 1998 fue elegida por el Congreso Nacional para ocupar ese cargo, nominada por las principales organizaciones periodísticas del país y después de ganar la elección por dos tercios de voto del Congreso.

En 1979 asumió el cargo de Ministra de Prensa e Informaciones, durante el gobierno de Walter Guevara Arze (1912-1996).

El 2009, Evo Morales la invitó para ser candidata a senadora por La Paz. En enero de 2010, la Asamblea Legislativa la eligió por unanimidad como Presidenta del Senado. En octubre de ese año falleció debido a un problema de salud.

remedios loza alvarado Nació el 21 de agosto de 1949 en La Paz. Fue política, artesana y presentadora de televisión boliviana. Era conocida como la Comadre Remedios.

En 1989, se convirtió en la primera mujer de pollera en ocupar un curul en la Cámara de Diputados por el partido Conciencia De Patria (Condepa), que era liderado por Carlos Palenque.

En las elecciones nacionales de 1997, Loza se presentó como candidata a la presidencia por Condepa, pisando un terreno inexplorado para las mujeres a nivel general hasta entonces.

Falleció el 14 de diciembre de 2018 a causa de un cáncer de estómago.

silvia lazarte flores

Wara Vargas

Nació el 10 de enero de 1964 en la localidad de Santiváñez, de la provincia Capinota de Cochabamba. Fue una líder campesina de ascendencia quechua. Fue elegida por el Movimiento al Socialismo (MAS) para ser parte de la Asamblea Constituyente que presidió entre 2006 y 2008.

El 5 de agosto de 2006 fue elegida como presidenta de la asamblea constituyente. En esa oportunidad se encargó de que los constituyentes del MAS no se atrevan a manipularla o imponer su voluntad.

Falleció el 28 de junio de 2020, a los 56 años de edad, aquejada por una enfermedad pulmonar.

Según el INE, el 49.6% de la población en Bolivia son mujeres

7

8

PAZ PARA DECIDIR

preelectoral

viernes 18 de septiembre de 2020

Karem Mendoza G.

Carlos Barrios

Las misiones de observación de la Unión Europea (UE) y la Organización de los Estados Americanos (OEA) confirmaron su llegada al país para observar el proceso electoral y la jornada de votación del 18 de octubre.

Los europeos iniciarán las tareas de seguimiento preelectoral. En ese marco, conversarán con todos los actores políticos y sociales, además de las autoridades gubernamentales involucradas.

“La llegada de la misión de expertos es una muestra del fuerte compromiso que la UE tiene con Bolivia y acompañar el proceso electoral, que esperamos que sea democrático, inclusivo, transparente y creíble”, manifestó el encargado de Negocios de la UE en Bolivia, Joerg Schreiber, luego de conversar con la canciller del Estado, Karen Longaric.

El jefe de la misión, Alexander Gray, adelantó que este viernes se reunirán con los vocales de la Sala Plena del Tribunal Supremo Electoral (TSE) para evaluar la organización del proceso eleccionario, los desafíos y las siguientes actividades.

Señaló que en las próximas semanas sostendrán encuentros con los postulantes y las organizaciones políticas; los veedores locales y extranjeros; las Organizaciones No Gubernamentales (ONG), las instituciones de la sociedad civil, entre otros.

“Pasadas las reuniones y nuestro análisis en el marco legal y electoral, haremos un análisis exhaustivo y al final presentaremos un informe, que será público una semana después de las elecciones”, explicó Gray.

Destacó que la UE siguió desde hace años los comicios del país.

La misión de expertos electorales de la Unión Europea.

a un mes de los comicios, dos misiones inician observación

OEA Los 30 expertos de la OEA están especializados en organización y tecnología electoral, financiamiento político-electoral, participación política de las mujeres, justicia electoral, estadística, medios y redes sociales, voto en el extranjero y participación política de pueblos indígenas.

El personal hará seguimiento al voto en las ciudades de La Paz, Santa Cruz y Cochabamba, y para el proceso de votación en Argentina, España y Estados Unidos, donde existe mayor concentración de residentes bolivianos.

El grupo inicial, que incluye al jefe de misión, llegará a territorio nacional en los días previos a la elección.

La misión aplicará un esquema para recopilar la información en el terreno y combinará componentes presenciales y virtuales para facilitar la interacción entre los principales actores de la elección y analizar integralmente los aspectos técnicos del proceso.

VEEDORES DOMÉSTICOS La Fundación Jubileo, la Ruta de la Democracia, cinco universidades y 26 instituciones afiliadas desplegarán al menos 250 observadores en los nueve departamentos del país y cumplirán su rol como observadores domésticos o locales.

El equipo Observa Bolivia, con el apoyo de Idea Internacional, convocó a 2.400 voluntarios para capacitarlos como veedores. Luego seleccionará al personal titular para vigilar el día de la votación.

Esta institución entregará un informe preliminar a las 72 horas de terminada la votación y uno final, en el marco de indicadores cualitativos definidos por la UE y la OEA.

El país espera la llegada de cuatro misiones internacionales de observación; dos de ellas ya activaron las tareas preelectorales y prevén reunirse con los actores políticos y de la sociedad civil.

Cantidad de observadores La UE contará con seis expertos electorales que vigilarán el proceso del 18 de octubre.

La OEA desplegará más de 30 observadores en territorio nacional.

Informes y recomendaciones Los observadores presentarán informes sobre el trabajo realizado en los comicios y emitirán las recomendaciones para los próximos procesos electorales.

Bolivia también contará con dos veedores locales, organizados desde la sociedad civil, que desplegarán más de 1.000 personas en los nueve departamentos.

Archivo

Observadores domésticos Los observadores de la OEA confirmaron su participación.