EDICIÓN DIGITAL
ESPECIAL
// FOTO: VICEPRESIDENCIA
PERIÓDICO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA • DOMINGO 7 DE AGOSTO DE 2022 • AÑO 2 • N° 463 • PRECIO 4,00 BOLIVIANOS • 68 PÁGINAS • PUBLICACIÓN NACIONAL
El país avanza firme hacia una democracia inclusiva y complementaria
Especial 7.08.2022
DíaDíadede lalaIndependencia Independencia
VICEPRESIDENTE: BOLIVIA CAMINA HACIA LA DEMOCRACIA INCLUSIVA Y COMPLEMENTARIA EN SU DISCURSO DE APERTURA de la sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) por los 197 años de la independencia de Bolivia, el vicepresidente David Choquehuanca reflexionó sobre el camino por el que transita el país.
E
// 2
l vicepresidente del Estado, David Choquehuanca, afirmó este sábado que Bolivia transita “hacia una democracia inclusiva y complementaria”, en la que todos vivan libres y soberanos y en unidad con el planeta. “En este momento del proceso de cambio en nuestro país, el camino está marcado por una ruta de transición hacia una democracia inclusiva y complementaria, sin renunciar al derecho a vivir libres con soberanía y en la unión con la gran matriz de vida” que es la Madre Tierra, afirmó. En su discurso de apertura de la decimoprimera sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) por los 197 años de independencia de Bolivia, en la Casa de la Libertad, Choquehuanca dijo que el planeta vive “el momento culminante de la crisis de la civilización universal”. Por ello, señaló, el Gobierno nacional está promoviendo “las reformas en materia de leyes que deben ser con la participación plural de todos los actores, para transformar el sistema de derecho y de la justicia y aportar a una la jurisprudencia que reconoce a todos y a todo como sujetos creadores y criadores de vida, en complementariedad y equilibrio”. Aseguró que esto también permitirá descubrir “el universo de derechos que contiene la vida misma”. “El viejo sistema de justicia se ha destruido a sí mismo”, advirtió Choquehuanca al atribuir ese hecho a una separación de “las leyes naturales” con las de la humanidad y al silenciamiento de la “sabiduría de nuestra cosmovisión”. Apuntó a que no se reconoció que los “derechos de todo ser vivo son anteriores a todo
estado de derecho, que los derechos de la vida humana no provienen de adjudicaciones doctrinarias, que pueden hacer los Estados, que la gran matriz de vida y la vida humana son anteriores a todo derecho y son el fundamento del derecho mismo”. “La crisis del sistema de justicia llama a comprender que los derechos no son otorgados sino reconocidos y se los reconoce cuando el principio de complementariedad y equilibrio, al interior de cada manifestación de vida y entre los fenómenos vivos, está siendo vulnerado”, afirmó en su discurso que se extendió por 22 minutos. El Vicepresidente enfatizó en que mientras se “vive según el principio de complementariedad, equilibrio y armonía, no se está vulnerando la ley natural de vida, consecuentemente los derechos y su garante, el Estado, no tendría razón de ser”. “En nuestra cosmovisión del culto a la vida se comprende que la libertad, el individuo, los derechos y la justicia no son anteriores a la vida y no están por encima de la comunidad porque la propia estructura de vida es comunitaria, siendo común para todas, todos y el todo”, enfatizó. Por tanto, dijo que este “es el tiempo de liberarnos de toda relación de dominio, donde nadie es libre ni el dominador ni el dominado. Nuestra libertad es ante todo la libertad de movernos en la conciencia de la gran matriz de vida que unifica a todos y al todo, al tajpacha, todo lo que existe”.
En nuestra cosmovisión del culto a la vida se comprende que la libertad, el individuo, los derechos y la justicia no son anteriores a la vida y no están por encima de la comunidad porque la propia estructura de vida es comunitaria”. David Choquehuanca
Vicepresidente del Estado Plurinacional
// FOTOS: VICEPRESIDENCIA
ABI
Día de la Independencia Día de la Independencia
CHOQUEHUANCA: EN 2020 SE DIO EL DESPERTAR DE LA CONCIENCIA REBELDE EN 2006 empezó el despertar político del pueblo, afirmó ayer el vicepresidente en su discurso de apertura de la decimoprimera sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa Plurinacional. ABI
mismo, en contra de la vida humana que se eliminaba a sí misma, en contra de una justicia injusta que se había separado de las leyes naturales y en contra de una democracia que se negó a sí misma, dando lugar a golpes de Estado y a las dictaduras. “De la doctrina política foránea hemos aprendido que la democracia es el gobierno del pueblo para el pueblo, pero la historia republicana del país nos ha demostrado que los gobiernos democráticos no han sido del pueblo ni para el pueblo,
E
n su discurso por los 197 años de independencia de Bolivia, el vicepresidente David Choquehuanca resaltó que en 2006 se dio el despertar político del pueblo y en 2020 el despertar de la conciencia rebelde, año en el que el actual Gobierno fue elegido democráticamente luego del golpe de Estado de 2019. Destacó que en ese entonces el pueblo boliviano volvió a levantarse en contra de un sistema opresor que se destruía a sí
Especial
7.08.2022
ni ejecutados por el pueblo”, expresó Choquehuanca. Hasta 2006, dijo, la democracia paliativa fue incapaz de resolver los problemas reales de una Bolivia dividida, excluyente, racista y sin ninguna posibilidad de alcanzar consensos. A decir de la autoridad, la indiofobia, la discriminación y la ausencia total de políticas por una vida socioeconómica complementaria entre estilos de vida distintos generaron la injusticia politizada, la pobreza, la división, las desigualdades y las heridas profundas en la identidad nacional. “La democracia con la idea de gobernar y dividir no ha tenido la capacidad de descolonizar ni despatriarcalizar a los pueblos, la gran crisis civilizatoria de las democracias del capitalismo financiero global protagoniza hoy la crisis climática, la crisis económica, hídrica, energética, alimentaria, educativa, y la crisis institucional y sanitaria”, sostuvo. En ese contexto, agrego, se percibe la hoja de ruta del rebelde tiempo del décimo pachakuti, que exigirá de los bolivianos y de toda la humanidad ver cómo se están apagando las turbinas del viejo sistema, en todas las áreas de la mencionada crisis universal y encaminar una sociedad inclusiva.
ABI
E
n su mensaje a Bolivia, el vicepresidente del Estado, David Choquehuanca, afirmó que la llegada del “rebelde décimo pachakuti” encontrará la verdad frente al totalitarismo mediático del sistema capitalista que busca la recolonización y sometimiento de los pueblos. “Para quienes hemos vivido engañados por siglos, el rebelde décimo pachakuti está revelando la verdad y nos está enseñando cómo buscar esa verdad frente al totalitarismo mediático del sistema capitalista. La telecracia, la infocracia y la mediocracia están intentando reducir a la persona a un perfil que piensa en datos y obedece al algoritmo oportunista”, dijo en su discurso. Expresó que el pachakuti revela la hoja de ruta de una recolonización o intentos de una nueva colonización protagonizada por el capitalismo financiero de las corporaciones transnacionales, a través de la telecracia, la infocracia y la mediocracia.
EL “DÉCIMO PACHAKUTI” CONSOLIDARÁ LA VERDAD FRENTE A LA TELECRACIA, LA INFOCRACIA Y LA MEDIOCRACIA LOS PUEBLOS ORIGINARIOS son “los guardianes de aquella matriz de vida, anterior a todo Estado, a todo modelo”, afirmó el vicepresidente David Choquehuanca. “Asimismo nos advierte sobre nuevas modalidades de desestabilización en las soberanías de nuestros pueblos. El décimo pachakuti no nos abandona y nos muestra cómo liberarnos y cómo defendernos al hacernos comprender que las batallas por la verdad y la soberanía se ganarán en el escenario energético de la conciencia individual y de la conciencia comunitaria”, mencionó Choquehuanca. A decir del vicepresidente, estas batallas exigirán de las mujeres y hombres libres prepararse para comprender que
el viejo sistema agoniza “irreversiblemente”. “En este momento del proceso de cambio en nuestro país el camino está marcado por una ruta de transición hacia una democracia inclusiva y complementaria, sin renunciar jamás al derecho de vivir libres, con soberanía y en la unión”, dijo. Los pueblos originarios fuimos y seremos siempre los guardianes de la gran matriz de vida, anterior a todo Estado, a todo modelo, a todo sistema y a toda doctrina, enfatizó.
// 3
Especial
ESPECIAL
7.08.2022
Connacionales celebran el 6 de agosto con patriotismo EN VARIAS partes del mundo se organizaron actividades para celebrar el 197 aniversario de la independencia nacional. El edificio Capital bank, de Panamá, luce los colores de la bandera boliviana.
Un edificio público en la ciudad de Buenos Aires, en Argentina, se viste de los colores patrios.
Los colores de la bandera boliviana proyectados en la Fuente de Cibeles, en Madrid, España.
// 4
Un grupo de compatriotas se reúne en el Monumento a la Revolución en la ciudad de México para conmemorar la independencia del país.
El puente Villena en Lima, Perú, refleja los colores de la bandera boliviana para celebrar el aniversario de su independencia.
Una niña baila saya afroboliviana en Brasil.