www.periodicobolivia.com.bo
domingo 18 de abril de 2021
ESPECIAL
Testimonios inéditos de las masacres de
2019
210
domingo 18 abril de abril de 2021 viernes 9 de de 2021
www.periodicobolivia.com.bo
www.periodicobolivia.com.bo
Archivo
Archivo
COVID-19
Vecinos de Senkata en una movilización pacífica.
ó ANTONIA ARTEAGA DENUNCIA QUE SU HIJO FREDDY FUE DETENIDO ARBITRARIAMENTE
BOLIVIA
“Mi hijo fue torturado sin piedad pero Añez hoy es bien atendida” A más de un año de su aprehensión, su madre implora justicia, pues tiene detención domiciliaria y no puede desarrollar sus actividades habituales para mantener a su familia.
ABI
“No voy a descansar, ya pasó el tiempo, seguiré adelante como mamá, porque es mi hijo. Desde el momento que sucedió el hecho yo caminé, no me rendiré hasta dejar limpio su nombre porque mi hijo es una persona trabajadora”, aseguró Antonia Arteaga, madre de Freddy, quien fue injustamente detenido en Senkata en 2019. En entrevista en el programa Somos Democracia denunció que su hijo fue víctima de torturas por parte de los policías y no se respetaron de ninguna forma sus derechos humanos. Exige justicia no sólo por su hijo, sino por quienes perdieron la vida injustamente, por las personas heridas y aprehendidas que fueron sometidas a una serie de abusos y actos violentos por parte de los uniformados que protegieron al gobierno inconstitucional de Jeanine Añez. “Teníamos miedo por ser detenidos por la policía, hay hartos hermanos que sufren todavía y callan para que no les pase nada a sus familiares”, manifestó. En noviembre de ese año, Freddy y su hermano menor, ambos albañiles, retornaban a su domicilio particular después de una jornada de trabajo, cuando policías vestidos de civiles lo detuvieron violentamente y subieron a una camioneta para trasladarlo a la Escuela Básica Policial (Esbapol). Antonia, enterada que su hijo fue aprehendido, se dirigió al lugar para saber cómo
Militares en la Planta de Senkata, en El Alto.
Antonia Arteaga en el programa Somos Democracia.
estaba. Los policías se negaron a dar información y sólo le dijeron que espere, que pronto sería entrevistada. Pasó frío y sin saber nada de Freddy, la señora pasó la noche en la puerta de esa unidad policial. Relató que salió una camioneta con dos personas detenidas; su hijo estaba debajo de unos cartones, lo habían ocultado. “Estaba debajo del car-
tón, los policías lo escondieron. Mi hijo no había y para disimular saltaban sobre el cuerpo de mi hijo”, denunció entre sollozos. El joven fue llevado a otra unidad policial en Ciudad Satélite y llegó a la FELCC de la ciudad de La Paz, donde los uniformados lo torturaron sin piedad, le pusieron una soga en el cuello y pasó
por un callejón oscuro. Le dijeron que era masista y que había sido pagado para que bloquee las calles y avenidas en Senkata. Freddy fue llevado a cinco procesos legales y fue presentado ante los medios de comunicación por el entonces ministro de Gobierno Arturo Murillo como si fuese un delincuente, y a más de un año
aún guarda detención domiciliaria, lo que le impide trabajar para mantener a su familia y ayudar a su madre que ahora demanda justicia. “Me duele que para no nosotros no haya justicia y más cuando mi hijo salió peor que un maleante por culpa de ese Murillo, me da mucha impotencia”, agregó Antonia. El proceso judicial que se ventila en el juzgado quinto avanza lento y su familia pide que sea concluido porque no existen las pruebas para sostener los cargos que pesan en contra de Freddy. Antonia también cuestionó el trato que recibe ahora la expresidenta Jeanine Añez y sus ministros que se encuentran detenidos, pues a ellos se les respeta sus derechos constitucionales, mientras que a quienes fueron heridos y aprehendidos se les vulneró toda clase de derechos. “A los policías no le hicieron nada. Estamos traumados, hemos sufrido mucho, a nadie se le prohibió nada, más al contrario, están siendo muy bien tratados, muy bien, ¿y nosotros?”, preguntó.
10
www.periodicobolivia.com.bo
sábado 10 de abril de 2021
domingo 18 de abril de 2021
COVID-19
ó El 19 de noviembre los policías y militares, dejaron un saldo de 10 personas muertas y decenas de heridos. ó PASÓ LA PEOR HUMILLACIÓN COMO MUJER Y POR SU CONDICIÓN HUMILDE
Dora fue detenida y golpeada junto con sus dos hermanos
A más de un año, pide justicia e indemnización por todos los abusos que sufrió de parte de los policías, que la manosearon, golpearon e incluso amenazaron con violarla. zos y les quitaron sus celulares. “Me decían ladrona, masista e indicaban que yo era la responsable de quemar la FELCC, ‘ella es la autora’, me amenazaban de muerte. Me hicieron arrodillar y me sacaron fotos para subirlas al Facebook y hacen callejón oscuro para que pasemos por ahí”, aseguró en medio de llantos. Entre amenazas de muerte y que sus cuerpos serían botados, los uniformados les obligaban a subir a una camioneta, mientras les rociaban gas pimienta en el rostro; la golpearon con su casco, manosearon sus senos e intentaron obligarla a sacarse toda su ropa. Los condujeron a otro lugar y mientras subían gradas continuaban pateándoles. Entraron a un cuarto donde en una mesa había toda clase de armas de fuego y se pusieron detrás para sacarles fotos y subirlas a las redes sociales. “A mis hermanos los ponen
Bolivia TV
BOLIVIA
Armada de valor, Dora Claudina Calle Claus relató su historia sobre la humillación que pasó como mujer tras ser detenida por efectivos policiales durante los conflictos de 2019. Ese entonces, comentó, los efectivos la acusaron, sin tener pruebas, de haber participado en la quema de unidades policiales en la ciudad de El Alto, junto con sus dos hermanos, uno de 15 y el otro de 20 años. Sollozando y con palabras entrecortadas, la mujer, que cubría casi todo su rostro con el barbijo, contó que mientras estaba en su casa recibió una llamada de uno de sus hermanos pidiéndole que trajera de inmediato sus documentos. Pasando todos los bloqueos, llegó al lugar y vio a sus hermanos amarrados de pies y manos con las correas de sus calzados. Trató de explicar a la gente que los tenían retenidos arguyendo que eran gente humilde y que vivían en Senkata, cuando de pronto llegaron policías y violentamente los subieron a la patrulla. Sorprendida por lo que estaba pasando reaccionó y comenzó a correr reclamando adónde llevarían a sus hermanos; uno de los uniformados la hizo subir al vehículo que iba con rumbo al Tercer Regimiento. Llegaron y les obligaron a poner las manos en la nuca y los golpearon en el estómago y la espalda con rudeza. También en los tobillos, les dieron rodilla-
3
Dora Claudina Calle Claus en entrevista con medios estatales.
al frente, me han golpeado, manoseado y que dijeron que me aliste porque me iban a violar, mi miedo era tan grande que no sabía qué hacer, veía a mis hermanos como los pegaban en la
espalda y en todo su cuerpo, a uno de los ellos lo trataron de ahorcar”, narró. Los insultos no dejaron de parar y las amenazas de atentar contra su integridad eran laten-
tes, bajo el pretexto de ser calificada de masista y pagada por Evo Morales. No contentos con ello, los uniformados los separaron y saltaron encima de sus pies indicando que gritara “Ahora sí, guerra civil”. Luego de ser golpeada con brutalidad fue conducida a celdas de la FELCC, donde no recibió ni agua ni comida y todo el tiempo era víctima de insultos no sólo de los policías, sino de los abogados, siendo finalmente trasladada a la cárcel de mujeres en Obrajes y sus hermanos a San Pedro. Al interior del penal, continuó su sufrimiento, pues las internas y las policías le hicieron pagar derecho de piso, raspando con sus uñas y sus prendas de vestir todo el piso, pues no tenía con qué hacerlo, además de meter al inodoro su cabeza, entre otros malos tratos. Ahora que ya pasó más de un año de ese calvario, Dora sólo clama justicia.
ó CARLOS LUIS ES OTRA VÍCTIMA DE LOS ABUSOS QUE COMETIERON LOS POLICÍAS EN NOVIEMBRE DE 2019 EN EL GOLPE DE ESTADO
Mamani: Policías montaron pruebas para encarcelarme
Bolivia TV
BOLIVIA
Carlos Luis Mamani es un joven que fue aprehendido injustamente por policías que luego de golpearlo sin piedad montaron pruebas para que sea encarcelado en el recinto penitenciario de San Pedro por los delitos de asociación delictuosa, sedición, robo agravado y otros que nunca cometió. En entrevista en el programa Somos Democracia, contó que aquel 11 de noviembre de 2019, en Villa Dolores, en la ciudad de El Alto, un muchacho se acerca y lo agrede por sólo tener el mensaje “campos andinos” en el gorro. Ese día lo tildaron de masista y la gente se aglomeró a su
Carlos Luis Mamani relata su historia en BTV.
alrededor, revisaron sus cosas personales y lo detuvieron hasta casi la medianoche juntamente con sus amigos. Llegó la
policía y fue conducido al Regimiento 3 en calidad de aprehendido, los golpean y posteriormente los trasladan hasta
el Comando de la Policía, donde pasó por un callejón oscuro, siendo insultado y tildado de pagado por Evo y masista. “Ahí nos presentan a los medios, creo que era canal Once, nos presentan como si hubiésemos sido maleantes y mostraron varias armas y otros elementos que nosotros nunca tuvimos, sino que fueron decomisados de otro policía que fue interceptado por los vecinos como infiltrado”, dijo. El muchacho relató que mientras era llevado de unidad en unidad policial, los uniformados impidieron que su madre y sus familiares, que se encontraban en el lugar, puedan verlo y sólo tuvo el contacto
cuando ya estaba en San Pedro. Jamás en su vida pensó estar en una cárcel y menos por un delito que no cometió. Su madre hizo la denuncia respectiva, pero el proceso hasta la fecha no avanza. “Nos levantaron la medida de arresto domiciliario, migración y el biométrico, pero yo quiero obtener mi libertad irrestricta porque no hice nada, soy inocente, soy un joven de casa, que me dedico al estudio y de la noche a la mañana mi vida cambió”, agregó. Carlos Luis recuerda que cuando salió del penal de San Pedro tenía miedo a la gente y en las noches no podía dormir pensando por todo lo que le pasó.
4
domingo 18 de abril de 2021
11
www.periodicobolivia.com.bo sábado 10 de abril de 2021
www.periodicobolivia.com.bo
ó El 19 de noviembre los policías
y militares, dejaron un saldo de 10 personas muertas y decenas de heridos.
ó FUE DETENIDA INJUSTAMENTE Y LOS POLICÍAS INTENTARON ABUSAR DE ELLA A CAMBIO DE DEJARLA LIBRE
ó EN EL ALTO
Ayda pide que cierren su caso legal para trabajar en libertad
Ataron a su hijo, lo baldearon y después lo metieron preso
Cuando despertó tenía la pollera suspendida y un policía trató de violarla. Suplicó que la dejen en libertad. Culpa a la presidenta de facto de no tener trabajo ni alimento para sus hijos. Trabajar en libertad, cerrar los procesos legales en su contra y que se haga justicia, son los pedidos de Ayda Kantuta, una mujer detenida injustamente por cinco meses en la cárcel de Obrajes sólo por exigir elecciones nacionales y los bonos que ofreció el gobierno de facto de Jeanine Añez. “Estamos con deudas, nosotros no tenemos casa, no tenemos dinero para mantener nuestros hijos. Gracias a la Añez tengo que buscar en la basura para dar de comer a mis hijos, que ahora me dicen tía por haber estado lejos de ellos, no haberles dado el cariño que se merecen”, dijo sollozando. Contó que mientras se encontraba en los conflictos, los policías, juntamente con otras personas, aprehendieron a varias personas por reclamar los bonos que había prometido la entonces presidenta. Relató que trató de escapar pero no pudo, ya que le echaron un polvo blanco que la desmayó. Cuando despertó tenía la po-
ABI
BOLIVIA
del vehículo la manosearon y la condujeron al interior del cuartel, donde también recibe malos tratos. Pasó frío y hambre y a la mañana siguiente la trasladaron a celdas judiciales en la ciudad de El Alto juntamente con otras 35 personas. Una abogada de nombre Irusta fue
quien decidió quien salía libre y quienes serían conducidos a los penales. Ayda fue encarcelada por cinco meses en la cárcel de Obrajes. Contrajo Covid y fue aislada por casi 18 días y ahora, está preocupada porque no puede generar recursos para mantener a su familia.
ó VICTORIA RELATA LAS TORTURAS QUE SUFRIÓ SU YERNO
Le desfiguraron la cara y no podía respirar BOLIVIA
“Nosotros pedimos justicia”, suplicó Victoria Mamani, una mujer cuyo yerno albañil, Limbert Ajno Beltrán, fue aprehendido, torturado y herido en la ciudad de El Alto durante el golpe de Estado de 2019. “Nosotros no queremos que quede así nomas esto (…) Parece que nadie nos escucha”, recalcó en una entrevista en el programa Somos Democracia, de Bolivia T V.
La entrevistada recordó que su suplicio comenzó el momento en que su yerno fue aprehendido el 11 de noviembre de 2019 de la zona Ciudad Satélite, cuando se dirigía a una construcción que estaba al frente del mercado Camacho, en la ciudad de La Paz, para cumplir con un contrato. Dijo que el joven fue llevado al Regimiento 3 de la Policía, donde fue torturado hasta el desmayo, con el pretexto de que sus herramien-
tas de trabajo eran armas blancas. Más tarde, fue trasladado a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de esa ciudad. “Mi yerno había estado como monstruo su cara, como estaba torturado no podía respirar. No podía ni siquiera hablar”, manifestó. El albañil fue también ingresado a la cárcel pública durante un año. Según Mamani, el joven quedó traumado e imposibilitado de trabajar porque
“Mi hijo quería estudiar para ser policía, pero ahora este sueño se le ha frustrado”, lamentó Aydé Choque, quien contó que el joven fue detenido y encarcelado injustamente en noviembre de 2019. La tarde del 11 de noviembre de ese año, su hijo fue detenido en la zona Villa Dolores por unos vecinos, quienes no sólo lo agarraron, sino también lo tendieron al suelo y le ataron las manos. Dijo que su hijo luego fue trasladado a un regimiento donde los policías le baldearon con agua fría, lo golpearon hasta dejarle moretones en el cuerpo y los ojos hinchados. Pero eso no fue todo, después le llevaron a la cárcel de San Pedro, injustamente.
ó SALIÓ RECIÉN
Ayda Kantuta, entrevistada en el programa Somos Democracia.
llera suspendida y un efectivo intentó violarla, suplicó que no lo hiciera y que la deje en libertad porque era madre y padre para sus pequeños hijos. En todo el trayecto al cuartel Ingavi fue golpeada, condicionada para que accediera a tener contacto sexual con el policía. Antes de bajar
BOLIVIA
terminó con una mano lesionada y “toda negra” por las secuelas de la tortura. “Hasta ahora no puede trabajar. No puede salir a ningún lado, a mí me preocupa. Yo soy mamá sola”, agregó. La entrevistada añadió que como resultado de la detención de su yerno contrajo una deuda de cerca de Bs 52.000 para pagar deudas médicas y servicios de abogados, que incluso demandaron la venta de un vehículo que era usado como taxi.
Virginia fue calumniada y encarcelada más de un año BOLIVIA
Jorge Alberto Ramos, en entrevista en el programa Somos Democracia, señaló que su cuñada Virginia Lima, luego de permanecer más de un año en la cárcel de mujeres de Obrajes, salió ayer del recinto penitenciario con detención domiciliaria. Dijo que la mujer fue sorprendida por los vecinos del lugar filmando, la agarran y le quitan todas sus pertenencias para luego dejarla ir. Luego de tres meses de lo ocurrido, emitieron la orden de aprehensión para su cuñada bajo los cargos de calumnia y difamación que habría sido interpuesto por una mujer policía.
domingo 18 de abril de 2021 martes 13 de abril de 2021
www.periodicobolivia.com.bo
135
ó El 19 deónoviembre los policías El 19 de noviembre los policías y militares,y dejaron un saldo de 10 militares, dejaron un saldo de 10 personas muertas decenasyde heridos. decenas personasymuertas de heridos. ó DURANTE LA REPRESIÓN VIOLENTA EN EL ALTO, EN 2019
Iris Rocabado en entrevista con BTV.
ó FUE ACUSADA DE TERRORISMO, SEDICIÓN Y PORTACIÓN DE ARMAS
Maestra pide que se le retiren los falsos cargos en su contra BOLIVIA
El 15 de noviembre de 2019, Iris Rocabado fue detenida sin motivos por policías, sufrió torturas físicas, racismo, discriminación, y hasta ahora es acusada de terrorismo y sedición. Iris es una maestra que vive en inmediaciones de la plaza Murillo, en la ciudad de La Paz. Su único delito fue participar en una marcha de protesta contra el golpe de Estado y ahora está sin trabajo. En entrevista en el programa Somos Democracia, que se difunde en Bolivia TV, a través de una alianza de los medios estatales, dijo que mientras participaba en la movilización de rechazo al régimen de facto de Jeanine Añez fue detenida sin ninguna orden judicial por cinco policías que la arrastra-
ron, la golpearon y la torturaron en celdas policiales, donde se encontró con otras mujeres, entre ellas las exvocales del Tribunal Supremo Electoral. “Estuvimos hacinadas como pescados. En una pequeña celda nos metieron a 200 personas. Nos decían ‘terroristas, masistas de m…, ¿cuánto les han pagado?’”, relató la entrevistada, quien dijo que el castigo incluía la prohibición de ir al baño. “Nos insultaban de todo, insultos racistas, mucho odio. Varias veces me he desmayado por la violencia”, indicó Rocabado. A más de un año de esos acontecimientos, ella continúa con los cargos de terrorismo, sedición y portación de armas, es decir que aún tiene antecedentes pese a que es inocente.
Un coronel de policía montó un video que subió a las redes sociales, lo acusó de ser falso uniformado y médico. Bolivia TV
Bolivia TV
Secuestraron a sus niñas y les ataron los pies y manos
Ayben Huaranca relata sus experiencias de 2019. BOLIVIA
Por tratar de salvar la vida de personas heridas en las represiones en la ciudad de El Alto en 2019, Ayben Huaranca, enfermero de profesión, fue golpeado, torturado y encarcelado por seis meses. Recordó que el 19 de noviembre de 2019 se dirigía a su trabajo en el Hospital Materno Infantil, cuando efectivos policiales y militares comenzaron a disparar gases lacrimógenos para dispersar a la gente. Corrió para proteger su vida y se quedó sentado en una acera. A lo lejos vio cómo cayó el primer herido, un joven que perdió la vida por un impacto de bala, en
ese momento comenzó la vía crucis para el enfermero. Le montaron un video que fue difundido por las redes sociales indicando que era un falso policía, militar y médico. “Ayudé a los heridos, disparaban de un lado y otro. Tantos heridos he ayudado, unos 26 por lo menos, e injustamente ingreso a la cárcel seis meses, donde fui golpeado, maltratado y abusado”, relató. Antes de que fallezca el primer joven, según su relato, pasaron dos ambulancias. Gritó para que lo socorran, pero no lo hicieron. Había un coronel que pidió que se identificara y luego de presentar todos sus documentos se puso su
guardapolvo y fue filmado por el efectivo con la intención de tergiversar la informción. “No pudieron demostrar que era un terrorista, tengo mi título en enfermería, tengo mi título académico, tampoco puedo mentir, con sellos originales de la UCB”, manifestó después de lamentar que le destrozaron su vida. En el interior del penal, lo patearon y golpearon sin piedad, mostrándole fotos de dirigentes para que indicara dónde vivían y quiénes eran. No contentos con ello, secuestraron a sus dos pequeñas hijas amarrándolas de los pies y manos. Ahora exige justicia por todo lo que vivió.
René fue herido de bala en la pierna en 2019
Bolivia TV
BOLIVIA
René Augusto Huanca, víctima de 2019.
René Augusto Huanca es otro herido de los violentos incidentes que se registraron durante el golpe de Estado en 2019. Cuando bajaba de la ciudad de El Alto fue herido por un impacto de bala. El 11 de noviembre, mientras retornaba a su casa, vio cómo un uniformado maltrataba a una mujer de pollera. En ese instante comenzó la lluvia de gases lacrimógenos. En el intento de resguardar su vida sintió un fuerte golpe en la pierna derecha, cayó al suelo, trató de levantarse pero no pudo.
“Algo me botó al suelo, intento pararme y siento dolor, me caigo y vi la gente que corría”. Se paran para socorrerme, me alzan. Les pedí que me sacaran mis botas y mis medias. Veo cómo chorreaba la sangre y me desmayé”, dijo. René no se dirige a un hospital por miedo a ser detenido, se fue a su casa, donde juntamente con su pareja saca el proyectil y cura la herida, pero con el tiempo comienza a generarse una protuberancia que la molesta bastante la pierna lastimada. Después de casi un año y luego de haberse curado con hier-
bas medicinales, es atendido en la Caja. Los galenos lo operan y le sacan tres astillas de huesos que quedaron en el interior de su miembro inferior. “Llego en ayunas al hospital, entro con todos los requisitos y me operaron al mediodía y salgo 12 horas después. El médico me dice ‘te sacamos esas tres astillas, pero tu hueso quedará deforme, no se puede hacer nada más’, y salgo de alta médica”, aseveró el joven herido. René ahora puede caminar, pero sólo trayectos cortos porque la herida le molesta.
6
13
miércoles 14 de abril de 2021 www.periodicobolivia.com.bo
www.periodicobolivia.com.bo
domingo 18 de abril de 2021
ó El 19 de noviembre los policías y militares, dejaron un saldo de 10 personas muertas y decenas de heridos. ó SE DESMAYÓ DEBIDO A LOS GOLPES DE LA POLICÍA
Un policía golpeó la cara de Juan varias veces contra una pared Juan Pablo Fernández exige su libertad pura y simple para recuperar su vida. Fue injustamente acusado y aprehendido.
Luis Ezquivel Morales relata su historia.
ó LE ECHABAN AGUA FRÍA Y CONTRAJO NEUMONÍA
Ezquivel fue encarcelado por exigir respeto al voto rural BOLIVIA
“Pido justicia. Justicia para todas las personas que sufrieron persecuciones políticas por el gobierno de facto”, manifestó Luis Ezquivel Morales, quien fue agredido, detenido y encarcelado por exigir el respeto al voto del área rural en las elecciones generales de octubre de 2019. En entrevista en el programa Somos Democracia, que se difunde en Bolivia TV, una alianza con los medios estatales, contó que un grupo de policías y militares lo detuvo a él y a sus compañeros, el 11 de noviembre de aquel año, cuando se movilizaban en la zona de Hurujara en La Paz. Pero eso no fue todo, Luis luego fue acusado de terrorista y fue trasladado injustamente al Centro Penitenciario de San Pedro, donde
su vida corría peligro, debido a que sufría frecuentes represiones y amenazas por parte de los reos. “En la cárcel me bañaron con agua fría y a causa de eso me agarró una neumonía y los policías no dejaban que ingrese ni medicamentos, lo hice todo de ocultas. Mi familia tuvo que pagar una fuerte suma de dinero para que me cambien a un sector considerablemente seguro”, lamentó. Luis Ezquivel responsabiliza al gobierno de facto de Jeanine Añez y al cruceño Luis Fernando Camacho por las torturas físicas y psicológicas que sufrieron él y sus compañeros. Ahora pide justicia para él y para todos aquellos que sufrieron represiones en Sacaba (Cochabamba) y Senkata (El Alto), y en otras regiones del país.
Bolivia TV
Bolivia TV
BOLIVIA
Juan Pablo Fernández es otra víctima que sufrió en carne propia los insultos, las agresiones y torturas. Fue encarcelado por cinco meses en el penal de San Pedro por el sólo hecho de no portar su carnet de identidad en los conflictos que se registraron en la ciudad de El Alto, en el gobierno de facto de Jeanine Añez. Consternado por los recuerdos que dejaron secuelas en su vida, relató que el 11 de noviembre de 2019 se dirigía rumbo a su domicilio particular, cuando es detenido por siete vecinos que bloqueaban. Lo califican de infiltrado y masista. Lo conducen a la EPI de la ciudad de El Alto y un policía se acerca, le pega con su casco, lo patea, lo enmanilla y golpea con dureza su rostro en la pared. Le sacan fotos indicándole que todos lo conocerían de terrorista y sedicioso e incluso lo acusaron injustamente de ser el responsable de devolver una granada de gas a un efectivo policial. “Me desmayé una tres veces por los fuertes golpes que me daban, me amenazaban con matarme, me pusieron un arma de fuego en la boca y querían botar mi cuerpo en un barranco, metieron mi cabeza en una bolsa con gas y no podía respirar, rascaba la bolsa para pedir que paren”, contó.
Juan no puede trabajar, pues aún tiene detención domiciliaria. Lo trasladaron en un bus al comando de la Policía y después a la FELCC, amaneció con las manos en la nuca y se encontraba totalmente incomunicado. Le obligaron a firmar papeles que aseguraban que estaba ileso, cuando era todo lo contrario, pues los moretones eran enormes y notables. Ingresa a la cárcel de San Pedro, donde permaneció por cinco me-
ses detenido, en varios momentos pensó en suicidarse, pues no había ayuda para él, que injustamente fue aprehendido. Ahora reclama justicia porque vulneraron todos sus derechos y exige libertad pura y simple, pues aún tiene detención domiciliaria y antecedentes que no dejan que trabaje para mantener a su familia.
“Nos cazaban y mostraban como trofeos en los medios”
Bolivia TV
BOLIVIA
Luis fue hasta la Embajada de México a filmar a los paramilitares.
Luis Alejandro Huanca, estudiante universitario de la carrera de Psicología, cansado de los abusos, persecuciones, humillaciones y masacres cometidos por el régimen de facto de Jeanine Añez, decidió protestar y tratar de documentar con su celular algunos de estos hechos y terminó encarcelado acusado de sedición y terrorismo. “Tenía miedo porque metían a la cárcel a quien estaba filmando, golpeaban al que fuera del MAS,
había policías armados que estaban contra nosotros, pero dije que estaba en lo correcto y no me puedo cruzar de brazos porque es lo correcto”, manifestó. Luis se dirigió a la Embajada de México, zona la Rinconada, en la ciudad de La Paz. Ahí vio gente agrupada que impedía y controlaba el ingreso y salida de cualquier persona. Apenas logró filmar 20 segundos y fue abordado por una turba civil, que violentamente lo detuvo y lo trasladó al retén
policial y luego a otra dependencia policial de la zona Sur. Dos días después, fue trasladado a su audiencia de medidas cautelares donde, sin prueba alguna, la juez determinó seis meses de detención preventiva en el penal de San Pedro de La Paz. “Nos cazaban y nos mostraban como trofeos en medios de comunicación con policías fuertemente armados. Ahora pido cárcel para los que nos hicieron eso, no lo hago por venganza”, finalizó el joven.
viernes 16 domingo 18 de abril de 2021
www.periodicobolivia.com.bo
137
El 19 de noviembre ó El 19 deónoviembre los policíaslos policías militares, un10 saldo de 10 y militares,y dejaron undejaron saldo de decenas personasymuertas de heridos. personas muertas decenas yde heridos.
Desde la provincia Zudáñez, departamento de Chuquisaca, el programa Somos Democracia, que se difunde por Bolivia TV, en una alianza con la red de medios estatales, recogió los testimonios de tres trabajadores de la planta industrial de la Empresa Pública Productiva Envases de Vidrio de Bolivia (Envibol), que fue tomada por los militares el 17 de noviembre de 2019 durante el gobierno golpista. Julio César Cabezas, en la entrevista, contó que mientras desarrollaban sus actividades laborales fueron sorprendidos por los uniformados, quienes ingresaron de manera violenta y les obligaron a parar la planta y salir con las manos en la nuca. Pese a las explicaciones sobre los riesgos de una paralización de la maquinaria, los militares, que estaban bien armados y con radios de comunicación, no quisieron entender las consecuencias, ya que se trabaja con temperaturas altas para la fabricación de envases de vidrio. Los mantuvieron boca abajo y tirados en el suelo por bastante tiempo hasta que todos los trabajadores quedaran juntos en un solo lugar. Los trasladaron a la zona fría, les quitaron sus celulares y los lanzaban al piso para posteriormente comenzar a revisar todos los ambientes. “Si no hacías caso te empujaban o tiraban al piso con violencia, destrozaron todo como si estuvieran buscando a algún enemigo o como si estuvieran en la guerra, rompieron a balas los candados. Golpearon en la nariz al chofer de la planta y no lo pudimos auxiliar hasta que se fueron”, expresó.
ANCELMA RAMÍREZ Ancelma Ramírez, encargada de la limpieza en la empresa Envibol, relató que mientras guardaba sus instrumentos de trabajo escuchó el ruido de helicópteros y salió a ver qué pasaba. Observó cómo descendían los militares totalmente encapuchados y armados.
ó INGRESARON VIOLENTAMENTE A LA FÁBRICA DE VIDRIOS CON LA INTENCIÓN DE PARALIZARLA
Los militares agredieron a 120 trabajadores de Envibol Encapuchados y armados cometieron una serie de abusos, destrozaron puertas, violentaron cerrojos con sus propias armas en busca de un supuesto fugitivo. Trabajadores de la planta tirados en el piso por amenazas de los militares.
“SI NO HACÍAS CASO, TE EMPUJABAN O TIRABAN AL PISO CON VIOLENCIA. DESTROZARON TODO COMO SI ESTUVIERAN BUSCANDO A ALGÚN ENEMIGO O COMO SI ESTUVIERAN EN LA GUERRA.
Fotos: Bolivia TV
REDACCIÓN CENTRAL
Julio Cesar Cabezas Obrero
Ingresaron a la planta y obligaron a los trabajadores a salir de los ambientes donde realizaban su trabajo. En un momento se escucharon disparos y se echaron al suelo para salvaguardar su vida. No podían verlos, sólo escuchaban, preguntando ‘¿dónde está el paquete?’, nadie sabía nada, narró. En su búsqueda destruyeron puertas, violentaron los cerrojos con sus armas de fuego, pateaban todo lo que encontraban a su paso y después se fueron. “Después nosotros escuchamos que era una persona fugitiva que estaba supuestamente escondida en una de las viviendas de la
Julio César Cabezas, entrevistado en el programa Somos Democracia.
planta, pero yo no vi movimientos extraños, porque yo estoy encargada de todos los rincones haciendo la limpieza”, manifestó. Con lágrimas en los ojos sostuvo que nunca imaginó vivir una situación de extrema violencia y en esos momentos de tensión sólo pensaba en sus hijos que deja al cuidado de su madre.
RAMÓN YUJRA En la entrevista, Ramón Yujra relató que mientras se encontraba desarrollando su trabajo los militares encapuchados llegaron en helicópteros y posteriormente abrieron las puertas de Envibol a balazos. Luego realizaron otros disparos y obligaron a los 120 trabajadores a “tenderse”, es decir, poner el cuerpo en tierra con la mirada en el piso y manos en la nuca. Había mucha preocupación entre todos los trabajadores, qué pasaría con ellos, con sus familias, otros lloraban sin entender qué pasaba y por qué actuaban así los militares. “Primero nos han tendido en el piso y las balas pasaban por encima de nosotros hasta que
Ancelma Ramírez, encargada de limpieza de Envibol.
se reúnan todos mis compañeros. Recordar ese día me da ganas de llorar”, lamentó. Recordó cómo a su compañero de nombre Andrés lo patearon y golpearon para luego traerlo junto a los trabajadores que estaban boca abajo en el piso. Aseveró que para evitar que la planta sea paralizada, los propios trabajadores hicieron las gestiones ante el Alcalde y los movimientos cam-
pesinos que en ese entonces estaban bloqueando las carreteras en rechazo al golpe de Estado, para que el carro cisterna de GLP pueda pasar. Agregó que inclusive con palas y otros instrumentos desbloqueaban los caminos para que llegue el combustible a la planta. Yujra indicó que en todo momento velaron por la fábrica, ya que no sólo genera fuentes de empleo para los trabajadores, sino para Zudáñez mismo.
8
11
viernes 2 de abril de 2021 www.periodicobolivia.com.bo
www.periodicobolivia.com.bo
domingo 11 de abril de 2021
ó El 19 de noviembre los policías y militares, dejaron un saldo de 10 personas muertas y decenas de heridos. ó LO ACUSARON DE PORTAR UN ARMA DE GRUESO CALIBRE
Elías fue encarcelado en Palmasola arbitrariamente por más de un año Durante el tiempo de su reclusión tuvo que cuidar su vida, pues lo tenían sentenciado y querían apuñalarlo por apoyar a la gente de su barrio.
ó DURANTE LA JORNADA DEL 30 DE OCTUBRE DE 2019
Cívicos cruceños le cortaron una oreja y le dispararon BOLIVIA
Juan Gonzales, vecino del barrio Cofadena de Montero, aún con las secuelas luego de la violenta agresión que sufrió el 30 de octubre de 2019 junto a sus vecinos, mujeres y niños por parte de grupos de vándalos enviados por el cívico Luis Fernando Camacho, relata lo sucedido ese día. “Nos atacaron aproximadamente a la una de la mañana, estábamos durmiendo y llegaron con la intención de quemarnos a todos y tuvimos que salir a defendernos, pero eran muchos, con palos, armas de fuego, petardos y esas cosas que le llaman bazucas. Fuimos al puente para atajarlos y ahí me tumbaron, me dieron con un ladrillo y encima otros me patearon”, recordó. Como muchos de sus vecinos, tuvo que huir, pero heri-
do, igual fue alcanzado por los grupos violentos, quienes continuaron golpeándolo. “Los cívicos tenían en espadas la bandera cruceña y con eso me cortaron también la oreja, al día siguiente amanecí en el hospital. Ahí vinieron mis hijos para sacarme, porque la intención de esos grupos violentos era matarnos y fueron a buscarnos hasta el hospital”, relató Con la bala aún incrustada en el brazo, Juan relata que era difícil ser atendido en un hospital porque hasta ahí fueron seguidos por los grupos camachistas. “En ese entonces, no se podía ir a ningún hospital a hacerse atender, porque nos seguían hasta ahí para intentar matarnos, muchos de mis compañeros de acá tienen heridas de bala, y quedaron con el trauma porque quemaron sus casas”, indicó.
FLORA: DESTRUYERON MI VIDA POR SALVAR OTRA Flora Guzmán, de profesión médico, denunció que en el gobierno de facto de Jeanine Añez, junto con sus dos hijos, fue perseguida y encarcelada nueve meses injustamente en una cárcel de Montero por sólo cumplir su juramento hipocrático de “salvar vidas”. Entre sollozos y con la voz entrecortada dijo que todos sus derechos fueron atropellados y violados, clamó a la comunidad internacional y nacional que se haga justicia por todas las cosas que padeció cuando estaba en la cárcel, pues no le daban ni de comer. “Pido que se haga justicia por
amor a Dios, mi vida está desecha, mi nuera se fue, sus hijas están conmigo, no tengo trabajo, yo creo que me sacrifiqué para dar buenas condiciones de vida a mi familia”, exclamó. Relató que durante su permanencia en la cárcel fue aislada, tuvo mucho temor e inclusive ahora está a punto de perder la vista por llorar todos los días. A esto se suma el despido de su fuente de trabajo, donde se desempeñó como profesional por más de 20 años, primeramente en el área de enfermería para luego estudiar medicina, logró hacer dos maestrías.
Elías Nina, un joven y líder de su universidad, fue víctima de los militantes del Comité Cívico Cruceñista en 2019, en la ciudad de Montero, Santa Cruz. Lo persiguieron y lo encarcelaron por más de un año y dos meses en el penal de Palmasola. En entrevista en el programa Somos Democracia, contó que mientras estaba en el banco haciendo una transacción económica recibió una llamada que le informó que los motoqueros y cívicos cruceños habían ido a su casa a destruirla y que estaban intentando quemarla. Sin tener orden de allanamiento, la policía ingresó a la morada para hacer una requisa con el prepropósito de encontrar algo que lo inculpe de la noticia que circulaba en las redes sociales, donde supuestamente se lo veía a Elías con un arma de grueso calibre. “Nunca apareció ese video, jamás, solo hicieron circular ese chisme para ir a mi casa, hacer destrozos con el objetivo de quitarnos la vida”; aseguró. Ante el temor de que pueda suceder algo peor, la madre del joven le pide que vaya a vivir un tiempo con su tío. Llegó hasta la localidad de Oqui-
Bolivia TV
Juan Gonzales muestra sus heridas en la entrevista, en BTV.
La víctima en el programa Somos Democracia.
nagua, donde lo identifica un estudiante de la universidad, quien comienza a gritar que Elías era contrario al entonces régimen de Jeanine Añez. En ese momento, los cívicos se abalanzaron hacia él, lo agredieron y lo obligaron a grabar un video diciendo que estaba bien de salud y que logró escapar de los uniformados. La intención que tenían era ahorcarlo y hacerlo desaparecer. Lo llevaron a una oficina, donde le preguntaron quién
era el presidente de juventudes de Montero; no respondió a la orden y en ese momento los uniformados comienzan a golpearlo y torturarlo. La audiencia se desarrolló de manera rápida y sin respetar los procedimientos legales, sentenciándolo a más de un año y meses de cárcel en Palmasola. Para salvar su vida, porque lo tenían amedrentado todo el tiempo, tuvieron que hablar con el delegado para que no lo maten.
Riquelme cambió su identidad para cuidar su vida BOLIVIA
Freddy Riquelme es sobreviviente de los conflictos poselectorales de 2019 en el municipio de Montero, del departamento de Santa Cruz. El 13 de noviembre recibió un impacto de bala en la pierna izquierda, en la zona del mercado Barrientos, durante el hostigamiento de los cívicos cruceños que habían tomado la Alcaldía. Esa jornada, Riquelme salió al mediodía para almorzar en el mercado. Ya en el lugar pidió un plato y comenzó a alimentarse. Mientras consumía, apareció de pronto un tumulto de gente para res-
ABI
ABI
BOLIVIA
Riquelme recibió un balazo.
guardarse en un espacio público, eran funcionarios del Gobierno municipal que escapaban de los cívicos que los perseguían y que obligaban al alcalde de Montero, Mario Baptista, a renunciar. La tensión del momento provocó que los vecinos se organicen y resistan los amedrentamientos tanto de cívicos liderados por Regis Medina, actual alcalde del municipio, como de los efectivos policiales. Luego, la Policía abandonó el lugar, pero retornó reforzada con un contingente antimotines. Se apostó en el lugar y comenzó a reprimir.