Martes 12 de mayo de 2020 | año 1 | Nº15
Vicky Ossio
Una vida entregada a la fauna Turismo
Rincón del Tigre, una visita poscuarentena PÁGS. 14-16
Noche de Museos
La Paz invita a vivir seis noches virtuales de cultura en Bolivia PÁGS. 6-8
Contenido El periódico Bolivia invita a los pasajeros de BoA a llevar de manera gratuita la edición de la revista.
4
Retina
Animales en peligro de desaparecer de la faz de la Tierra.
6 Evento 9 Ciencia y tecnología
14
4
Del 18 al 23 de mayo, Bolivia podrá ser parte virtual de la Larga Noche de Museos. Innovadores barbijos que se pueden reutilizar sin correr riesgo alguno.
10 Historia de vida Sabores 12
17
El universo de Bruna Mora y sus variadas facetas.
En el mes de Chuquisaca, amas de casa comparten algunos secretos del mondongo, uno de sus platos típicos.
14 17 Miradas de mujer Salud 21
Conociendo Bolivia
Empresas de turismo en Bolivia aconsejan lugares para visitar en la etapa poscoronavirus.
6
Vicky Ossio, un corazón verde que trabaja día a día por la fauna silvestre.
El cortisol, la hormona primaria del estrés, se libera de su corteza suprarrenal cuando experimenta ansiedad.
23 Turbulencia 27 Reportaje
Una lista de películas nacionales en la que Averno es la favorita, según las solicitudes virtuales.
10 23
Crucigrama.
La Paz - Bolivia
JEFA DE REDACCIÓN
Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220 Zona Central, La Paz Telfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587
Ana Fabiola Barriga Soliz
DIRECTORA
REDACTORES
Cleidy Torres
EDITORA REVISTA LIBERTARIA
Erika Ibargüen Ayub
Jorge Castel
EDITOR GENERAL
Javier Prado
Mauricio Quiroz
Juan Pablo Garcia
21
EJECUTIVA DE VENTAS Y PUBLICIDAD
DIAGRAMACIÓN Franz Rosas Álvarez
CRUCIGRAMA-7 DIFERENCIAS Máximo Choque
Mireya Plantarosa Terceros
CORRECCIÓN María Luisa Quenallata Estevez Dennis Cortez Fernández Rodrigo Villegas Rodríguez
FOTO DE TAPA Senda Verde AGENCIAS PL, AFP, EFE, BBC, ABI, IPS
Interno Fax: 120
FOTOGRAFÍA Carlos Barrios Guerra
Cel. 796 34366 - Int. 117
Interno de publicidad ENCARGADO AGENTES INTERIOR
Marco Antonio Alanoca Condori Cel. 70671564
4
//
Retina martes 12 de mayo de 2020
MANDRIL La carne de mandril se considera un manjar en el oeste de África, por eso está en peligro de extinción.
GUACAMAYOS MILITARES Estas aves tienen algunas de las voces más fuertes en Sudamérica. Las toman como mascotas.
PICO ZAPATOS Son aves tranquilas y solitarias que viven en los pantanos del este de África. Son víctimas de la cacería.
MONO DORADO DE CHATA Fue cazado mucho tiempo por su hermoso pelaje desde principios de la década de 1990. Solo viven 120.
Retina martes 12 de mayo de 2020
// 5
ANIMaLES
en peligro de extinción
TAMARINO MULTICOLOR
Algunos animales del planeta caminan en la cuerda floja de la extinción. El fotógrafo Tim Flach ha pasado más de dos años inmortalizando en fotografías algunos de ellos, los más emblemáticos, curiosos y llamativos. Desde que la vida surgió, la fauna se ha transformado en muchas ocasiones. Durante miles de años y por diversas razones se han producido cinco grandes extinciones de las especies que han poblado la Tierra: son las conocidas como las cinco extinciones masivas. En la actualidad, y debido a la acción de los seres humanos, el planeta está al borde de lo que los científicos denominan como la Sexta Gran Extinción.
Vive en el noreste de la selva amazónica. El crecimiento urbano destruyó su hábitat.
ANTÍLOPE SAIGA Son supervivientes de las glaciaciones, por lo que compartieron el mundo con los mamuts. Una enfermedad los aniquila.
LÉMUR RUFO BLANCO Y NEGRO Viven en Madagascar. Son muy apetecidos por su carne, por lo que los cazan.
6 6
//
Evento
Evento
martes 12 de mayo de 2020
domingo 22 de marzo de 2020
// 6
1
Seis noches A de museo virtual en La Paz
Erika Ibargüen A.
l menos 200 espacios culturales de ocho ciudades capitales, más El Alto, se sumaron a La Paz para llevar adelante la decimocuarta edición de La Larga Noche de Museos, que año tras año se celebra en la sede de Gobierno, pero que esta vez tendrá un tinte diferente debido a la cuarentena estricta a causa del COVID-19. En la actividad, que se desarrollará del 18 al 23 de mayo, participarán museos, centros, cafés arte, colectivos e incluso entidades bancarias como el BancoSol, que tiene su galería de arte. Esta primera experiencia ofrece la oportunidad de ver diferentes actividades con rubros culturales que se activaron haciendo conocer su interés de formar parte de esta iniciativa, que espera contar con la programación completa en los siguientes días y anunciarla a Bolivia entera, para que no se pierda la transmisión individual e interactiva. CAPACITACIÓN “Durante dos semanas los expertos estuvieron capacitándose con insumos para desarrollar acciones activas a los interesados en estar dentro de La Larga Noche de Museos ”, informó el secretario municipal de Culturas, Andrés Zaratti.
Evento martes 12 de mayo de 2020
// 7
2
Este evento, que ahora se llamará Las Largas Noches de Museos porque no será una, sino seis (del 18 al 23), se ha constituido en un patrimonio de los paceños y se caracteriza por ser un espacio que permite a la población descubrir y encontrarse, principalmente, con el patrimonio museístico que hay en el municipio, además de interactuar y conocer la producción artística de actores culturales, sobre todo, del área de artes plásticas y visuales, pero también conocer distintos espacios culturales. La actividad, que es coordinada por el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, se desarrolla ya desde 2007. “Tenemos muchas expectativas sobre la amplia variedad de ofertas, será una experiencia el introducirnos a esta modalidad y ofrecer nuestro trabajo, un verdadero reto”, comentó la autoridad.
1. Imágenes virtuales referenciales. 2. Sistemas virtuales para poder ser parte activa de La Larga Noche de Museos. 3. Los niños también pueden integrarse a esta actividad cultural.
3
ENLACES VIRTUALES Explicó que cada participante tendrá un enlace o plataforma, ya sea por Facebook, Messenger, Skype, Instagram, WhatsApp o cualquier otra modalidad de comunicación digital. Todas las presentaciones serán interactivas en la medida de las posibilidades. La actividad iniciará el lunes 18 a las 18.00 y concluirá el 23 a la medianoche, tratando siempre de darle la continuidad dentro de la modalidad nocturna. “Cada presentación contará con charlas interactivas, talleres, videos y más para que las personas que observen partici-
8 8
//
Evento martes 12 de mayo de 2020
4 y 5. Postales referenciales de una Larga Noche de Museos tradicional en años anteriores. Fotos: Secretaría de Culturas e internet.
4
pen como cuando estas visitas son presenciales”, enfatizó. La propuesta virtual surge ante la emergencia sanitaria actual y como parte de la oferta cultural para la población, que podrá acceder a contenidos difundidos, principalmente, a través de las redes sociales, que, por tratarse de otro formato, se tiene previsto contar con un programa continuo que tendrá una duración de seis noches , explicó Zaratti. “Este es un esfuerzo, un trabajo colaborativo en el que se expresó la voluntad de coordinar y trabajar para que las Largas Noches de Museos se conviertan en una actividad nacional, como fue en anteriores gestiones”, resaltó el representante cultural. LEGADO DE REPOSITORIOS La Larga Noche de Museos fue instituida con la finalidad de promover el legado de los repositorios y espacios culturales durante una jornada nocturna en la que la población se moviliza por distintos puntos para disfrutar del arte en sus distintas expresiones. El Secretario Municipal de Culturas no deja de lado la posibilidad de contar con la actividad en el formato tradicional (presencial), prevista para el último cuatrimestre de este año.
5
Ciencia y Tecnología
martes 12 de mayo de 2020
// 9
Invento para 1.000 usos
llegan los ecobijos
E
Jorge Castel
xisten varios tipos de mascarillas o barbijos disponibles en el mercado, pero desde la aparición de la pandemia, la compra de estos se vio en aumento y la demanda crece. En ese sentido, muchos emprendedores y diseñadores decidieron comenzar a confeccionar barbijos para vender. En el caso de Argentina se creó uno ecológico, lavable y renovable que fue denominado Ecobijo. "La idea surgió de uno de nuestros clientes, Ecomimitos, que fabrica pañales ecológicos. Allí se dieron cuenta de que la tela que utilizaban para sus pañales ecológicos era una tela impermeable y podía ser apta para realizar mascarillas faciales impermeables”, contó Damián Koss, parte de la iniciativa de Ecobijo, a Infobae. Este cubreboca se realiza en una fábrica y tarda en confeccionarse tan solo cinco minutos. Se venden al público y se realizaron algunas donaciones de mascarillas ecológicas a policías, laborato-
rios de análisis de COVID-19 y departamentos de bomberos. Este elemento de bioseguridad está confeccionado con un laminado llamado tricapa. Es impermeable, respirable, lavable, reutilizable, ecológico y también tiene una alta resistencia al uso intensivo. Koss explicó que el producto se fabrica con un laminado tricapa producido por la empresa Texcom, en Don Torcuato, y está compuesto por dos caras de poliéster de secado rápido y una membrana de PU (poliuretano) impermeable y respirable. Al principio de la pandemia, expertos en salud no recomendaban la reutilización de barbijos porque no era muy seguro para prevenir los contagios de la pandemia del coronavirus. En la Argentina, las calles están cada día más pobladas de personas que usan barbijos para cubrirse por temor a contraer el virus. Bolivia no ha quedado atrás ante la situación y también existen intentos para crear lo que será en un futuro un implemento de primera que todos necesitarán.
Historia de vida martes 12 de mayo de 2020
O
Bruna Mora
//
El universo trans - cendental de
10
Juan Pablo Garcia
bjetos vintage, música de los 80 y videojuegos son algunas particularidades del universo de Bruna Mora, una señorita trans de 21 años que además de estudiar Psicología es modelo, actriz y en plena cuarentena acaba de incursionar en YouTube. “Toda mi vida sentí una desconexión muy fuerte con mi cuerpo, solo lo habitaba, pero no era del todo mío”, contó Bruna, quien hace dos años comenzó con el proceso de transición de género. La actriz afirmó que fue una decisión complicada porque en su interior estaba instalada la palabra miedo. “Algo que siempre me marcó fueron los miedos, que hasta el día de hoy los sigo sintiendo, pero a diferencia de antes, ahora los enfrento”, aseguró. A los 19 años, Bruna se sentía confundida y acudió a terapias, en las que tomó la decisión final y se dijo a sí misma: “Tengo que cambiar, mi vida solo tiene sentido si soy mujer”.
Historia de vida
martes 12 de mayo de 2020
El proceso de transición comenzó hace dos años. “Fue una experiencia muy linda, mi madre me dio algunas de sus ropas y todo el tiempo estuve asesorada por mis primas. Me di cuenta que estaba perdida, no sabía cómo ponerme un brasier y recuerdo a mis primas enseñándome con ternura en los ojos, como si se tratara de una niña que estaba empezando a crecer”. Ahora Bruna tiene 22, hace nueve meses inició con el tratamiento de hormonas y hasta el momento lleva una vida normal, estudia en la Universidad Católica Boliviana y lleva la vida que siempre quiso. Un poco avergonzada, cuenta que es adicta a videojuegos como League of Legends, juegos retro como Mario y Pokemón. Sale de compras con su madre, también escucha clásicos latinos o en inglés de los 60, 70 y 80 mientras se baña o cocina.
EL AMOR DE FAMILIA También destacó que sus padres siempre la apoyaron. “El sueño de mi madre siempre fue salir de compras con su hija, ella siempre estuvo contenta con la decisión”, contó. Su madre, Nilla Ossio, expresó que disfruta mucho “hablar con ella, escucharla, tocar piano, cantar o simplemente tomar un café juntas. Soy más que feliz al tenerla como hija”. Al principio, Bruna contó que su padre fue el que mostró más resistencia ante la situación, pero posteriormente ablandó su corazón. “Hace unos años tuve un accidente”, del que Bruna hablará en el siguiente video que publicará en su canal de You-
Tube, accidente que la dejó en silla de ruedas. “En ese momento, mis padres se dieron cuenta de que me podían perder, entonces mi padre cambió el chip estricto por un chip más compresivo”. Sus hermanos también estuvieron de acuerdo con la decisión, en especial Lorenzo, de 12 años. “Los niños son más comprensibles que los adultos. Mi hermanito lo asimiló con total tranquilidad”, señaló la modelo. En cuanto a su entorno social, Bruna contó que para muchos amigos del colegio “la situación fue difícil porque no supieron cómo reaccionar y se distanciaron un poco”; sin embargo, sus compañeros de la carrera de Psicología fueron los que comprendieron con mayor facilidad. “Perdí muchos amigos, más que por pelear fue porque la gente no sabe cómo reaccionar. Hay gente agresiva, a veces cuando un hombre me ve no sabe que soy trans y me coquetea, debo tener cuidado al avisarle la verdad porque se puede enojar y traerme problemas. Por eso casi nunca salgo sola, siempre trato de estar con amigos”.
SÍGUELA EN YOUTUBE Durante los días de confinamiento, con el afán de informar, educar y por supuesto de entretener, Bruna tomó la decisión de crear su canal de YouTube, en el que habla sobre su vida personal, cuenta sus experiencias cotidianas y trata de mostrarse tal cual es. “Hago mis videos con un tinte humorístico, en ellos hablo de mi vida cotidiana, de la universidad o del amor”, explicó respecto al contenido de su canal. Bruna también recalcó que el princi-
pal objetivo de sus videos es eliminar el estereotipo de la mujer transexualizada o pornográfica. “Simplemente trato de traer la imagen de una persona trans a la tierra. Quiero que la gente se humanice, que vea que soy una persona como cualquier otra, una persona con metas y sueños”, señaló.
// 11
“Mi hija es la personificación de la valentía, es una muestra de coraje. Es mi maestra porque me enseña a respetar y tolerar a los demás”. Luis Fernando Morales padre de Bruna
12
//
Sabores
martes 12 de mayo de 2020
Delicia sucrense
Mondongo Cleidy Torres
E
l mondongo es una de las delicias chuquisaqueñas y, como tal, se constituye en uno de los platos más emblemáticos de la gastronomía sucrense. Esta exquisitez se prepara con carne de cerdo, acompañada de ají colorado, mote de maíz blanco, palillo y papas cocidas. Se sirve caliente y se suele acompañar con una cerveza.
Este plato lleva los tres colores de la bandera boliviana, rojo en el ají colorado, amarillo en el mote pelado y verde en el perejil espolvoreado, lo que le da un toque de sabor. Es indispensable degustar esta delicia al visitar la Ciudad Blanca; los comensales que la prueban quedan prendados, ya que su inigualable sabor satisface a los paladares más exigentes. Este plato tiene historia de mezclas culinarias tanto de América como de Eu-
ropa, pues para los primeros pobladores del continente americano el mote pelado —que procede de la mazorca del maíz— era un alimento sagrado. Los pobladores acompañaban sus ceremonias con esta comida tradicional. Se puede degustar en cualquier época del año, pero es el plato tradicional de la fiesta de Todos Santos en la capital. El mondongo fue declarado plato bandera del departamento de Chuquisaca en 2019.
Sabores
Fotos: Juan Pablo Garcia y GAMS
martes 12 de mayo de 2020
// 13
PASO UNO
PASO DOS
PASO TRES
PASO CUATRO
Remojar el maíz pelado blanco la noche anterior a cocinar, ponerlo a hervir en olla a presión durante tres horas junto a cuerillos de chancho. Añadir el palillo tostado para que el maíz tome el color amarillo, sal a gusto.
Hervir la carne de cerdo en muy poca agua, hasta que esta se evapore y la carne comience a desprender manteca. Misma en la que se retostará hasta tener color dorado y consistencia crujiente como para chicharrón.
Restostar el ají colorado chuquisaqueño en aceite, añadir un litro de agua, una cebolla verde entera para que le dé sabor y sal a gusto. Incluir la carne de cerdo frita y dejar hervir durante una hora, hasta que el ají tome una consistencia espesa.
Pelar las papas y hervirlas en agua con una pizca de sal. Servir el maíz como guarnición y junto con la papa cubierta con el ají y la carne. Picar perejil y esparcirlo en la preparación, lo que le dará un sabor exquisito y un color fantástico al plato.
Los turistas usaron las sílabas del plato en inglés MoMDon’t-Go, que en español significa “Mamá no te vayas”. Ingredientes • 1 kg de carne de cerdo, mejor si es costilla • 1 kg de maíz pelado blanco • 1 cebolla verde entera • 1 cuchara de palillo • 8 papas (mejor si es papa imilla) • 1/4 kg de cuerillos de chancho • 1/2 kg de ají • Perejil picado para espolvorear
Los 10 destinos pospandemia para
react ivar emprendimientos
E
Jorge Castel l turismo fue una de las actividades económicas más golpeadas por la pandemia del coronavirus en todo el planeta. La nueva normalidad en el tema exigirá, según los expertos, que los destinos no tengan aglomeración de gente. En ese aspecto, Bolivia tiene puntos a favor en diferentes regiones. La revista Libertaria sugiere 10 lugares para considerar en la agenda para 2021. Teresa Chávez, exdirectora de Promoción Turística del municipio de La Paz, confirma la situación y afirma que “lo primero tendrá que ser la reconstrucción interna de lo que Bolivia ofrecerá al mundo después de esta pandemia. Evidentemente tendrá que ser una oferta del encuentro del hombre con su medio ambiente”.
En ese sentido, el guía y gerente de la empresa Waliki Adventures, Jorge Salinas, explica que, comparado con otros países, Bolivia no presenta aglomeración muy fuerte, como es el caso de Cusco en Perú. "Hoy la gente podría visitar otros sectores cercanos, por ejemplo, para ver el lago Titicaca, en vez de Copacabana puede llegar a Puerto Carabuco”. Allí, según el sitio milapaz.travel de la Gobernación de La Paz, los atractivos más relevantes son el templo de Carabuco, las pinturas rupestres en Pintatani y en Ch’iaraque, la colina del Dragón Dormido o Santiago de Okola. César Rengel, ejecutivo de la Federación Boliviana de Guías de Turismo, afirma que la pospandemia será una oportunidad para “reactivar emprendimientos de turismo de base comunitaria
Conociendo Bolivia
martes 12 de mayo de 2020
s
// 15
3
4
1. Puerto Carabuco está cerca del lago Titicaca. 2. La necrópolis de Sabaya muestra tumbas hechas de arcilla. 3. Las piezas fósiles están en Aiquile. 4. El cráter en Maragua muestra los cambios geológicos.
1 2
El Rincón del Tigre está en el cantón de Cruz Playa, en la comunidad Tres Estrellas, a una hora de Caranavi. Para ver la caída de agua los visitantes deben realizar una caminata de 20 minutos por un sendero. No es la única de su tipo, a su alrededor hay otras dos más para visitar.
y que los bolivianos deben aprovechar viajes cortos en vacaciones”. “Un ejemplo es el Rincón del Tigre, en Caranavi”, señala. Este lugar debe su nombre a la presencia tradicional de jaguares en los montes (felino conocido como tigre por los lugareños). El destino está a 40 minutos en movilidad y 20 minutos de caminata desde el pueblo de Taipiplaya. Existe una cascada de 80 metros de altura y el agua cristalina crea inmensas piscinas naturales para nadar, según la web de la Gobernación. El experto afirma que los deportes extremos y caminatas en los glaciares también son otro atractivo. "Por ejemplo, el Huayna Potosí es una montaña a 25 km de La Paz y alcanza una altura de 6.090 msnm", explica Rengel. "Al sur, en Potosí, un destino para descubrir es Tupiza", indica el experto.
Allá se aprecian extraordinarios paisajes de roca roja y hay varias maneras de descubrirlos como los tours en caballo por el Cañón del Duende. En Oruro, Rengel recomienda visitar la región de Sabaya, en el Parque Nacional Sajama. "En el lugar se aprecian las chullpas, que son tumbas precolombinas hechas de arcilla, ripio y agua". Pasando por Chuquisaca, el guía sugiere visitar Maragua, que está a 70 km de Sucre. En el lugar se aprecia un cráter que muestra impresionantes cambios geológicos que ocurrieron hace millones de años. Al llegar a Tarija, un destino obligado para los amantes de la tranquilidad son los manantiales del Solá, dice Rengel. El destino se encuentra aproximadamente a una hora de la capital y es una alternativa a los circuitos tradicionales. Se
16 16
//
Conociendo Bolivia
Las quebradas de Tupiza son un atractivo al aire libre que se puede visitar en caballo por el lapso de una a tres horas acompañados por los comunarios del lugar.
martes 12 de mayo de 2020
Los visitantes que llegan a Roboré disfrutan de las piscinas naturales en un clima tropical. La temperatura generalmente oscila entre 17 grados las mínimas y más de 40 grados en verano.
puede disfrutar de paisajes del valle, ríos y lagos para nadar, indica el sitio de la empresa de viajes tusoco.com. En Cochabamba, el guía Marvin Rodríguez pone como alternativa a la región de Aiquile, que tiene varios atractivos “como las aguas termales de Katariri, el árbol tricentenario de Zamora, el museo arqueológico y el museo del charango, además de otros sitios”. En Santa Cruz, Rengel recomienda visitar Roboré, una pequeña ciudad de la provincia Chiquitos distante a 445 km de la ciudad. Allá la na-
turaleza hace gala de balnearios. Por ejemplo, destaca la cascada del Chorro de San Luis, que tiene una caída de 23 metros de altura; luego, el agua forma una playa natural para los bañistas. En el departamento del Beni, Rengel sugiere visitar el Albergue Ecoturístico Mapajo, ubicado en la comunidad Asunción del Quiquibey. En el lugar se puede desarrollar un programa de cinco días que permiten disfrutar de la biodiversidad de esta reserva, que cuenta con más de 1.000 especies de aves y mamíferos y más de 2.000 especies de plantas. (Viacha-tours.com).
RECOMENDACIONES Llevar ropa liviana y zapatos cómodos para caminar, lentes y gorra para el sol, abrigo impermeable para la lluvia, botiquín de primeros auxilios, protector solar, repelente de insectos y medicina para el mal de altura. El pueblo de Chulumani es muy agradable, pero sobre todo vale la pena ir por sus alrededores para conocer otros pueblos y hacer senderismo en los campos de coca.
Miradas de Mujer
martes 12 de mayo de 2020
// 17
Con el corazรณn verde y las manos en la tierra
Vicky Ossio
18
//
Miradas de Mujer martes 12 de mayo de 2020
D
Juan Pablo Garcia Montero esde niña soñaba vivir rodeada de animales, como en la película 101 dálmatas (una de sus favoritas), pero lo que a Vicky Ossio no se le pasó por la cabeza fue que, después de algunos años, ese sueño se
haría realidad. Ossio, junto con Marcelo Levi, su esposo, son fundadores de Senda Verde, un refugio de animales silvestres ubicado en Yolosa, provincia Nor Yungas, a 7 kilómetros de Coroico y a dos horas de la urbe paceña, donde viven en compañía de aproximadamente 800 animales. “Uno de los recuerdos más lindos que tengo de la infancia son las vacaciones familiares en la finca de mi abuela, en Charagua, Santa Cruz. La granja estaba llena de gallinas, patos, pavos y otros animalitos”, recordó la activista nacida en Camiri. Afirmó que ese fue el origen del amor que siente por la vida campestre. Siempre comprometidos con el tema verde, hace 17 años la pareja llegó a la región yungueña con el afán de crear un lugar recreacional para campamentos escolares y familiares, en el que las personas entren en contacto con la naturaleza. “No puedes pedirle a alguien que cuide algo que no conoce, es por eso que teníamos la intención de proporcionar esta experiencia en la que las personas puedan apreciar la naturaleza de manera directa, ya que en La Paz no se suele salir mucho al campo debido al clima o a otros factores que impiden tener este tipo de vivencias en familia”, sostuvo Ossio. El proyecto de vida que la pareja decidió llevar marchaba con total normalidad hasta que, en 2004, llegó Ciruelo, un mono capuchino que fue rescatado por Marcelo. “Era un animalito que estaba siendo traficado”, señaló la rescatista. “Entonces llamamos a un parque de protección animal y nos dijeron que vendrían en un mes, hasta eso llegó otra monita en la misma situación, luego aparecieron parabas y así demás animales”, relató.
3
alguien que a le ir d e p s “No puede ce, por eso o n o c o n e u cuide algo q es que la gente entre tivo nuestro obje ecto con la naturaleza” dir en contacto
2
El 2007 llegó Aruma, un oso jukumari. “Entonces la cosa se puso seria y nos sentamos a debatir. Llegamos a la conclusión de que nuestra casa sería un lugar para darles una segunda oportunidad de vida a aquellos animales víctimas del tráfico. Y aquí estamos”, contó Ossio. 13 años después, Ciruelo es el mono alfa de alrededor de 90 monos capuchinos. Senda Verde cuenta con más de 20 hectáreas que albergan aproximadamente 65 especies silvestres, entre mamíferos, aves y reptiles. Además de recibir especies que fueron arrancadas de su hábitat natural con el afán de comercializarlas, Senda Verde también acoge animales humanizados debido a la crianza en calidad de mascotas, que son decomisados por la Policía Forestal y Preservación del Medio Ambiente (Pofoma). Al respecto, la animalista aseguró que ella no está de acuerdo con el decomiso de los animales domesticados. “Supongamos que se trata de un animalito que vive 5 o 10 años con una familia y que un día venga la Policía con la ley en la mano y se los quite, eso no se puede hacer porque para ese animal su familia es esa familia y su hábitat es esa casa”, reflexionó. “La gente sigue pensando que los animales son objetos y que no tienen sentimientos, al sacarlos de la casa donde viven se les hace muchísimo más daño que la primera vez que se los saca de su hábitat natural”, afirmó Ossio. “Obviamente se decomisa cuando hay maltrato, además que la ley dice que no se puede tener animales silvestres en las casas, pero arrancarlos del lugar y de las personas a las que están acostumbrados es un trauma terrible”, aseguró. “Senda Verde es una oportunidad para los animales que son rescatados del tráfico silvestre, no es un lugar para rescatar mascotas”, aclaró la directora del establecimiento. Cuando un animal humanizado llega al refugio, Ossio explicó que “las chances de que sobrevivan son muy bajas, porque extrañan a su familia y se ponen muy tristes, a tal punto que dejan de comer y como consecuencia pierden peso, se enferman y, finalmente, mueren”.
1 y 2. La animalista y algunos animales rescatados. 3. La pareja llegó a la zona hace más de 15 años. Fotos: Senda Verde
Miradas de Mujer
martes 12 de mayo de 2020
“DEBIDO A LA CUARENTENA, DE UN DÍA PARA EL OTRO NUESTRO INGRESO SE VOLVIÓ CERO. MANTENEMOS A LOS ANIMALES CON LAS ENTRADAS DE LAS VISITAS ESCOLARES Y CON EL DINERO DE LOS VOLUNTARIOS.”
4
“Hay mucha gente que reniega y dice que los animales deben estar libres. Lo que no hay que hacer es sacarlos de su hábitat, en lugar de pelear contra los zoológicos o refugios de animales debemos unir nuestras fuerzas y luchar en contra del tráfico o por la pérdida de hábitat a causa de la tala de bosques o incendios que amenazan la vida silvestre. Ese es el origen del problema”, lamentó la activista.
ANIMALES EN CUARENTENA Debido al confinamiento, la estabilidad económica de Senda Verde se vio afectada de manera drástica. “De un día para el otro el ingreso se volvió cero. Porque se mantiene a los animales con las entradas de las visitas escolares o con el dinero que los voluntarios internacionales pagan por su comida y para la alimentación de los animales. En la cuarentena todo se fue a cero”, lamentó. En consecuencia, Vicky y Marcelo se vieron obligados a pedir ayuda económica. “Después de un par de días de angustia extrema, comenzamos con campañas para recolectar dinero”, contó Ossio, de manera agradecida por los corazones solidarios que aportaron con su granito de arena al número de cuenta 150-1737557 (BNB), a nombre de La Senda Verde, NIT 211112029, que hasta el día de hoy sigue disponible para recibir las donaciones. Posteriormente, se organizó otra campaña con los 28 centros de custodia de fauna silvestre del país junto con la ayuda de la Dirección General de Biodiversidad y Áreas Protegidas, que les ayudó abriendo una cuenta en el Banco Económico con el número 2081420542, a nombre de La Senda Verde, monto que será distribuido de acuerdo con la dimensión, no solo en número, sino tomando en cuenta el tipo de animales que cada refugio alberga.
4 y 5. El refugio cuenta con más de 20 hectáreas, donde se alberga a cerca de 65 especies silvestres (mamíferos, aves y reptiles). Fotos: Senda Verde
5
// 19
20
//
Miradas de Mujer martes 12 de mayo de 2020
Vicky Ossio, en su rol de activista voluntaria y al no recibir sueldo alguno, sugiere que el Gobierno tiene que invertir los recursos necesarios para ayudar a los centros de custodia animal, sobre todo para usarlos en caso de emergencia. “Entre todos los centros de custodia necesitamos aproximadamente como dos y medio millones de bolivianos para alimentar a los animales solo hasta diciembre, sin contar sueldos ni gastos veterinarios”, calculó Ossio.
LOS HUMANOS Si bien la situación por la que atravesamos se debe a una enfermedad zoonótica, la animalista denuncia que los principales causantes del virus somos los humanos. “En esta pandemia solo estamos cosechando lo que sembramos (…), la culpa no la tiene un animal, porque ellos no nos contagian de manera directa, esto sucede porque se tratan animales, porque se los saca de su hábitat e incluso se los comen vivos. El otro gran problema se debe a la sobrepoblación. Como los humanos nos creemos los dueños del planeta, los animales mas inteligentes, vamos avanzando, invadiendo el hábitat
silvestre y destruyendo ecosistemas”, aclaró Vicky. La activista también anunció que hace un año Senda Verde comenzó con un proyecto de conservación de medio ambiente en el que planea trabajar con cuatro polinizadores: abejas, mariposas, colibrís e incluso “murciélagos, que, aunque la gente les tenga miedo, son grandes depredadores de semillas y sumamente beneficiosos para los ecosistemas”. Vicky tiene la esperanza puesta en que esta situación nos convierta en mejores personas, más respetuosas por la naturaleza y todo lo que conforma el medio ambiente, ejemplificando que a ella, desde muy pequeña, le enseñaron no solo a querer a los animales, sino a amarlos. “Mi papá siempre fue cariñoso con las mascotas, era doctor y aún lo recuerdo con lágrimas en sus ojos cuando trataba de curar a una de mis perritas que estaba en las últimas. Me marcó tanto que relacioné ese mismo momento cuando vi a mi padre llorar mientras curaba a su madre, mi abuelita. Enton6 ces supe de aquel verdadero valor sentimental”, finalizó la protectora de animales.
6. Marcelo Levy, al igual que su esposa, entrega su vida a los animales. 7. El refugio posee aproximadamente 800 animales.
7
Fotos: Senda Verde
Cort isol
Salud
martes 12 de mayo de 2020
// 21
La hormona del hambre
Erika Ibargüen Ayub
D
esayunos prolongados, saltarse las comidas, comer demás y practicar un desorden en la ingesta de alimentos se ha vuelto para muchos parte de su rutina en esta etapa de cuarentena que se vive en todos los hogares a causa del COVID-19. La nutricionista Mónica Barragán, consultada por Bolivia Digital, manifestó que el cuerpo libera una hormona llamada cortisol, que incita a ingerir alimentos con azúcar y grasas saturadas. “Eso es lo que hace la mayoría de las personas en esta etapa de crisis de salud”, manifestó. Sostuvo que durante todos los años en la vida de las personas lo que se trata de hacer es tratar de mantener un orden en las comidas para no desequilibrar el organismo y por supuesto el sistema inmunológico, lo que en muchos casos hace a las personas susceptibles a infecciones.
Con la pandemia que se vive en el país y el mundo es importante mantener el sistema inmunológico fuerte para combatir el coronavirus junto con las medidas de seguridad y cuidados estrictos. “No es buena idea comer tres comidas fuertes en lugar de las cuatro que corresponden: el desayuno, almuerzo, té y cena”, explicó Barragán. No olvidemos que el desayuno es la primera comida del día y, por tanto, la más importante, al igual que el almuerzo. “Las siguientes dos comidas pueden alguna vez obviarse, no como rutina, solo alguna vez, por ejemplo cuando la última comida es algo pesada (lentejas o sopa de maní, entre otras). Pero lo que no podemos obviar es el desayuno y el almuerzo, que además nos ayudan a tener energías para mantenernos todo el día”, recomendó la nutricionista. Cuando se trata de combatir enfermedades, nuestro principal método de defensa es el sistema inmunológico, que protege a nuestro cuerpo contra los virus y bacterias.
22
//
Salud
martes 12 de mayo de 2020
Si consume muchos productos de pastelería o frutas dulces, su nivel de azúcar en la sangre, y como consecuencia sus niveles de cortisol, se dispararán. 1
“Llevar una alimentación saludable es vital para mantener nuestro organismo sano, y eso incluye al sistema inmune, que ocupa muchos nutrientes para fortalecerse con lo que consumimos por medio de comidas saludables de origen vegetal y animal”, comentó el médico general Rolando Benavente. Benavente señaló que los nutrientes que contienen cobre, zinc, hierro, selenio, vitamina A, vitamina B6, ácido fólico (vitamina B9), vitamina B12, vitamina C y vitamina D ayudan al normal funcionamiento del sistema inmune. “Por ello es recomendable consumir frutas, verduras, granos integrales, leche, productos lácteos y pescado como parte de un plan alimenticio nutritivo”, indicó. Si usualmente se consumen suficientes vegetales y alimentos animales —sin excesos—, satisfará la dosis que el cuerpo necesita. “Eso también quiere decir que si usualmente no se come saludable, puede que las defensas estén debilitadas”, advirtió Benavente. Barragán agregó que durante esta cuarentena atendió consultas virtuales de sus pacientes sobre la mala alimentación, que en la mayoría de los casos les aumentó de peso. “Así como hay personas que se saltan comidas, hay otras que comen en exceso. Y lo peor es que esta comida no es nada nutritiva, comen galletas, helados, tortas, papitas, chocolates y más de ese tipo, la respuesta a esto es el estrés”, comentó. Como ya sabe todo lo malo que le está haciendo a su organismo, lo mejor es que ponga disciplina a su vida, se alimente las cuatro veces necesaria y además que estas sean nutritivas y saludables. “Esto no significa que no pueda tener dos meriendas entre medio, pero elija bien. Tome en cuenta que a diferencia de épocas normales, en esta usted no tiene la posibilidad de hacer ejercicio o caminar como lo hacía antes”, destacó.
2
3
1. Esta hormona actúa como un neurotransmisor en el cerebro, especialmente cuando enfrentamos situaciones de tensión. 2. Cuando los niveles de cortisol están balanceados, nuestros órganos y sistemas funcionan en armonía. 3. La alternativa más saludable es optar por productos integrales. Fotos: Internet
Reportaje
martes 12 de mayo de 2020
// 23
Averno, Las malcogidas y Soren son los filmes más solicitados
Boliviacine.com registra más de 20 mil reproducciones
B
Javier Prado Rodríguez
oliviacine.com nació hace poco más de un mes con la meta de consolidarse como un portal de entretenimiento para la población. Debido a la cuarentena por el COVID-19 se contabilizaron más de 15 mil registros y 20 mil reproducciones de las mejores películas nacionales. Las cifras son relevantes para el mercado nacional, generalmente copado por el cine norteamericano netamente comercial, así como el hecho de que los filmes más solicitados son Averno, Las malcogidas y Soren por el gusto popular, las ofertas de entretenimiento y el poco interés por las propuestas de contenido de los documentales. El gerente general de esa plataforma de streaming, Álvaro Olmos, señaló que el nivel más alto de requerimientos de filmes nacionales se registró del 30 de marzo al 20 de abril, tiempo en el que se tuvo la opción de ver los audiovisuales de manera gratuita. “La respuesta fue sorprendente”, destacó y consideró que Boliviacine.com es un sitio web pionero en su tipo en todo el país. Agregó que la página recibe decenas de solicitudes mensuales que están por encima de su estimación inicial. “El crecimiento está en camino, Boliviacine.com se dirige a crecer como negocio con la aplicación de diversas estrategias para cubrir los costos de manutención de la plataforma, que son muy altos y oscilan en los 2.000 dólares por mes. Al final de mayo (en dos semanas), cuando termine el primer mes de ejecución, realizaremos la primera evaluación de las recaudaciones”, añadió. El ejecutivo mencionó que el nivel de visitas se redujo entre la época de consumo gratuita y la temporada con reproducciones pagadas porque la ciudadanía no le da a los filmes nacionales el valor que se merecen pese a que ahora la opción on line está disponible. Un factor adicional es que la población aún no está habituada al uso de métodos de pago virtual, añadió.
OFERTA El propietario del portal de cine boliviano recordó que esa plataforma de streaming tiene cerca de 60 películas disponibles y estrenos cada semana, entre filmes nuevos y clásicos, que son seleccionados por parámetros, como
1
24
//
Reportaje
martes 12 de mayo de 2020
2
3
El 21 de marzo se celebró el Día del Cine y Audiovisual Boliviano. La Ley del Cine ordena que en esta fecha las salas y los canales de televisión incluyan producciones nacionales en su programación. su estreno en el eje troncal del país y su difusión en por lo menos dos festivales internacionales. Anunció que esta semana se estrenara Norte estrecho. Entre las nuevas metas de la plataforma de streaming estarán ampliar su catálogo y habilitar un sistema de suscripciones para fomentar la expectativa y el consumo entre la ciudadanía.
4
1. Averno, un viaje a la bohemia nocturna de La Paz, fue dirigido por Marcos Loayza. 2. Las malcogidas es una cinta boliviana filmada en La Paz y dirigida por Denisse Arancibia Flores. 3. Soren, la última producción del destacado cineasta paceño Juan Carlos Valdivia. 4. Bárbara es un filme realizado en Santa Cruz de la Sierra y dirigido por Pedro Antonio Gutiérrez. 5. El río es una película que reflexiona acerca del machismo, el abuso de poder y la herencia de la violencia en las personas.
5
COMPRA Y VENTA La compra virtual de las cintas con antigüedad de más de dos años está en Bs 25 bolivianos, mientras que su renta llega a Bs 15. Las de data más reciente llegan a los Bs 40 en el caso de la compra y Bs 25 cuando se las alquila. Los cortometrajes y algunos filmes de larga duración pueden ser vistos de manera gratuita, como Viejo calavera. La mayor parte de la recaudación de sus ventas es entregada a los productores de las cintas y el resto se dirige a la manutención de las operaciones del portal.
PREFERENCIAS “La gente sigue viendo y buscando nuevas películas nacionales a pesar de que los canales abiertos ya las difundieron. A las personas les gusta ver el cine boliviano en su casa. En La Paz tenemos la suerte de que Averno es la más vista de todas. Las personas me siguen pidiendo y he mandado a muchas direcciones (email) para que la vean”, expresó Marcos Loayza, director de esta y otras películas, quien observó que uno de sus recientes filmes es uno de los preferidos de las decenas de cintas producidas en el país.
Reportaje
martes 12 de mayo de 2020
// 25
6 Aseguró que hay una reconciliación del pueblo con su cine, lo que le obliga a grabar mas audiovisuales. “La dirección online a la que pueden dirigirse es Boliviacine.com, en la que existen películas nacionales liberadas y en la que hay otras que se las puede alquilar o comprar, además de que cada mes se las cambia por una nueva”, aseguró el cineasta. Asimismo, sostuvo que entre 50 y 100 películas están registradas y que más del 60% están de manera gratuita, pero poco a poco se reduce la oferta hasta llegar a un público selecto. “La verdad es que estos días son difíciles para la cultura y para el cine nacional porque se paralizó todo; sin embargo, estamos contentos porque se nota que la sociedad consume la cultura nacional, que es parte de las cosas que no desaparecerán”, aseguró el cineasta. Asimismo, expresó que, si bien existieron gobiernos que no eran muy amigos de la cultura porque pensaban que no servía, esta pandemia demostró que es una inversión valiosa para la cultura. “En Alemania, en nuestro país y en otros, se declaró que la cultura del cine es un bien necesario, la gente lo necesita para vivir hoy en día”, sostuvo.
PLATAFORMA DE STREAMING Esta iniciativa fue realizada por Álvaro Olmos y Ariel Soto, ambos realizadores audiovisuales con trayectoria nacional. La idea nació cuando Álvaro entró en contacto con una plataforma extranjera que estaba interesada en montar sus películas a su catálogo. Olmos es cineasta y dentro de sus producciones se encuentran San Antonio, Diario de piratas, Matrimonio aymara y su más reciente Wiñay. Por su parte, Soto produjo Wagayñan, Quinuera, Días de circo y su reciente filme de cine documental es En tierra de nadie. De acuerdo con Olmos, este proyecto es una necesidad muy grande, ya que en las salas de cine solo admiten producciones de ficción, no documentales.
DETALLES DEL SERVICIO
7
Los creadores afirman que contar con este servicio lleva un procedimiento muy sencillo. El único paso para adquirir el catálogo de más de 60 películas y cortos audiovisuales bolivianos es registrarse y crear un perfil. Inmediatamente el usuario añadirá a su lista las películas que rentará o comprará. Puede ver las películas las veces que quiera, pero no las puede descargar.
26
//
Reportaje
martes 12 de mayo de 2020
Las mejores producciones nacionales se pueden ver de manera gratuita en Bolivia Cine (https://www.boliviacine. com/). En principio se habilitaron 11.
8
6. ¿Quién mató a la llamita blanca? es un largometraje dirigido por Rodrigo Bellott. “Cuando rentas un filme, tienes 48 horas para verlo. Por otra parte, todos los cortometrajes exhibidos serán gratuitos dentro de la plataforma. Los pagos son con tarjeta Visa y MasterCard, de débito y crédito, y los cortometrajes gratuitos”, manifestó Loayza. Los precios, en comparación con una entrada de cine que normalmente cuesta Bs 35, son relativos a los que se encuentran en la plataforma. Asimismo, se apoya directamente a productores y directores de estos proyectos y se lucha contra la piratería.
CINE DE CALIDAD Álvaro Olmos afirmó que en Boliviacine.com el usuario se encontrará con contenido de calidad. Dentro de los requisitos que un proyecto cinematográfico debe cumplir para formar parte del amplio catálogo de esta plataforma está una alta calidad técnica y narrativa. Otra particularidad del portal radica en que todos los filmes del catálogo participaron en festivales internacionales de cine. “Ese es un requisito para formar parte de esta plataforma, porque nosotros queremos incentivar y alentar a la gente a consumir un cine de calidad”, sostuvo el experto.
7. Mi socio 2.0 fue dirigida por el mismo Agazzi y tiene a los mismos actores principales de la primera entrega. 8. El cineasta cochabambino Álvaro Olmos estrenará su nuevo filme, denominado Wiñay.
9
9. Norte estrecho (Omar Villarroel, 2014) es una cianta que indaga sobre la comunicación en tiempos de desintegración. 10. Eugenia, la nueva producción del cineasta boliviano Martín Boulocq, narra la historia de una mujer que decide separarse y cambiar su vida. 11. Días de circo es un documental dirigido por Ariel Soto.
DÍA DEL CINE AUDIOVISUAL La Agencia del Desarrollo del Cine y Audiovisual Bolivianos (Adecine) y el Ministerio de Culturas y Turismo propusieron la celebración del Día del Cine y Audiovisual Boliviano desde la comodidad de los hogares, con 27 producciones nacionales gratuitas en línea y en televisión. Los cineastas del país liberaron sus trabajos en plataformas como YouTube y otras. Asimismo, en la plataforma retinalatina.org los interesados pueden registrarse de manera gratuita para ver las obras bolivianas. Mi socio, que dio origen a Mi socio 2.0, estrenada recientemente en las ahora cerradas salas de cine, es parte de la oferta. El director de ambas (Mi socio), Paolo Agazzi, dice que este es el mejor momento para lanzar la iniciativa.
10
11
Turbulencia martes 12 de mayo de 2020
MADRE POLÍTICA
// 27 HONESTO
libertaria 9-2-20 nevada
ESTRELLA
JABÓN LÍQUIDO NOVILLO
NOMBRE DE MUJER
ELEMENTO QUÍMICO
COLOSAL
CORAMBRE
HIJO DEL HIJO
UTOPÍA
MANIACO
ANTORCHA (INV.)
NOMBRE DE LETRA
HERMANO DE ABEL (INV.)
21 LETRA
TRES
NATIVO
SOTANA
ASTATO
NOTA MUSICAL
RECHAZAR
PERCIBE (INV.)
MEDITO (INV.)
este sector no va
100
RADIO
RÍO DE ÁFRICA
ESCUCHAR
CONSONANTES
EXTRAÑO
ENSALCE (INV.)
EXHIBIRÁ
SUSTANCIA DULCE
LOMA
10
NUEVO (PORTUGUÉS) (INV.)
ESTE OESTE
RECELAN (INV.) VOCALES RESOLUCIÓN SUPREMA
RÍO DE CANADÁ
POMELO
FAENA
NOMBRE DE VARÓN
MIRAR
DEIDAD EGIPCIA
POR TÍTULO HONORÍFICO EXCELENCIA
ORIGINAL
MONTE DEL HIMALAYA
ANIMARÁ
YODO ALFA OMEGA
SONRÍA
DOTÉ
LOCALIDA DE ESPAÑ
PENCA
Un hotel de Dubái te brinda un iPad de oro En uno de los hoteles emblemáticos de Dubái, el Burj al Arab, se ponía en marcha la última excentricidad local para hacerse con titulares. El hotel, que se anuncia como el único CAUTIVA de siete estrellas del mundo, ofrece a sus clientes un iPad recubierto de oro de 24 kilates para que lo utilicen a voluntad durante su estancia. Además del famoso logo de la manzana, las tabletas que reciben los huéspedes tienen en su superficie el emblema del hotel, la caligrafía árabe de su nombre en forma de vela, como la silueta del edificio que lo alberga y que sigue siendo uno de los más bonitos de Dubái. Además, para justificar el gesto, los iPads vienen cargados con un software que permite una “experiencia interactiva para el cliente”. O sea, que ofrece la misma información que hasta ahora se podíaDEMONIO con(INGLÉS) sultar en el directorio en papel de las habitaciones o directamente al conserje: los datos prácticos sobre los restaurantes y servicio privado de comidas, el horario de las cuatro piscinas que hay en el edificio o la disponibilidad del helicóptero privado para el traslado al aeropuerto. La habitación más sencilla cuesta $us 1400. CONSONANTES
CANDELA
CELAJE
ASTRO REY
HOSTIA
MUNICIP DE BOLIV
