www.periodicobolivia.com.bo
domingo 28 de marzo de 2021
ESPECIAL
Testimonios Inéditos de las masacres de
2019
www.periodicobolivia.com.bo
domingo 28 de marzo de 2021
ó ESPERAN QUE LOS JUECES Y FISCALES QUE SE PARCIALIZARON EN EL PROCESO INVESTIGATIVO RENUNCIEN
BOLIVIA
BOLIVIA
“Los policías nos hicieron echar en el piso y nos echaban gas para que no los reconozcamos. Nos dijeron: ‘¿Quién les salvará ahora?, ¿tu Evo? Él ya se fue’”, contó Jaqueline Mendoza, víctima de la masacre de 2019 en la zona Sur, cuando policías y militares acompañados de civiles de cascos amarillos y blancos cometieron vejámenes y torturas en contra de personas inocentes. Su detención se produjo el 11 de noviembre de 2019, cuando llegaba a su domicilio ubicado en Cota Cota. Los policías la golpearon con un palo y la subieron a una camioneta para llevarla a un lugar desconocido, donde comenzaron a
Guevara: Paraestatales masacraron a quienes se oponían a Jeanine Añez La Asociación Pro Derechos Humanos anunció que presentará otra denuncia ante el Ministerio Público para que los responsables de las torturas en 2019 sean procesados de acuerdo a ley.
Bolivia TV
La representante de la Asociación Pro Derechos Humanos Nadesdha Guevara señaló que en el gobierno de facto de Jeanine Añez los grupos paraestatales (Unión Juvenil Cruceñistas y Resistencia Juvenil Cochala) y el Estado sembraron miedo y terror en los bolivianos, generando violencia para acallar a las organizaciones sociales y a quienes se oponían a la manera antidemocrática e inconstitucional de tomar el poder. En entrevista en el programa Somos Democracia, indicó también que a partir de ese momento se dan con más fuerza las persecuciones políticas, judiciales, la criminalización a la protesta y a la pobreza, además de quienes se atrevían a cuestionar las masacre de Senkata, Sacaba y la zona Sur de La Paz. “Estas agresiones físicas y psicólogas que realizó el Estado fueron para forzar a una persona a asumir un delito que no cometió en base a casos fabricados que fueron denunciados en su momento, cuando se generó una ruptura institucional y falta de independencia de poderes, como fue la justicia que imputó a gente inocente sin elementos objetivos y materiales”, explicó. Sostuvo que estas persecuciones políticas derivaron en torturas permanentes que llegaron a la Policía, quienes actuaron contra gente inocente, violando los derechos humanos, que lleva a afirmar que sí hubo delitos de lesa humanidad.
Nadesdha Guevara, representante de la Asociación Pro Derechos Humanos.
En la entrevista cuestionó también la actuación de la señora Amparo Carvajal, presidenta de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB), que no comunicó hasta el momento ninguna denuncia en contra de los abusos que cometió el gobierno de Jeanine Añez, sino, al contrario, se parcializó con intereses sectoriales, económicos y políticos, se juntó con quienes propiciaron el discurso del odio y llamaron a la rearticulación de los grupos paraestatales, cuando se debería buscar una reconciliación en base a la justicia y no a la impunidad. “Nosotros debemos asumir que la descolonización de los derechos humanos debe responder a las necesidades del pueblo y de los más débiles del país. Y no defender los intereses de los empresarios o políticos que, en su momento, ocasionaron la interrupción constitucional y justificaron a los grupos paraestatales que son paramilitares en el fondo. Eso no corresponde a la defensa de los derechos humanos”, agregó la representante.
ACCIONES Guevara manifestó que hoy su trabajo está centrado en ver todas las violaciones a los derechos humanos cometidas por el gobierno de Añez, donde no se r0espetó el principio de legalidad y menos se permitió a estas víctimas de la masacres y torturas tener el derecho a la defensa. Lamentó que hasta el momento la justicia no actúe con probidad. Como ejemplo citó al líder del grupo paraestatal de la Resistencia Juvenil Cochala, Yassir Molina, quien se rió de la justicia. Criticó a los jueces que todavía son cómplices de estos hechos que marcaron por toda su vida a muchas familias bolivianas que ahora piden una justicia verdadera. “Nosotros hemos realizado el año pasado una serie de denuncias ante la ONU y la Relatoría de la CIHD, y estamos planteando ahora una demanda formal ante el Ministerio Público por torturas que se cometieron en 2019”, aseveró. Esperan que en este nuevo proceso no exista la parcialización de los jueces y fiscales.
ó LAS AGRESIONES Y MASACRES DEL 11 DE NOVIEMBRE DE 2019
Mendoza: Policías me torturaron y me echaron gas insultarla, le dijeron masista y que había recibido dinero para generar movilizaciones y conflictos en contra del gobierno de Jeanine Añez. “Me quitaron todas mis cosas que tenía en mi cartera, me pegaron sin piedad hasta que mi cabeza golpeó con fuerza en el piso y comencé a sangrar. Lo único que hacía era pedir a Dios para que pararan las golpizas que no sólo recibían las mujeres, sino los hombres y con más fuerza”, aseguró.
ABI
2
Jaqueline Mendoza relata que la torturaron hasta que se desangraba sin parar.
Al ver que sangraba demasiado, los uniformados la condujeron al hospital Los Pinos y Obrajes, pero en el lugar no quisieron atenderla. Llegó hasta el nosocomio de Miraf lores y recibió la atención necesaria. Jaqueline relató que ella y otras personas fueron obligadas a firmar papeles en blanco. Ahora lo único que pide es garantías para su persona y familia, además de justicia, por las torturas a las cuales fue sometida.
domingo 28 de marzo de 2021
3
ó El 19 de noviembre los policías y militares, dejaron un saldo de 10 personas muertas y decenas de heridos. ó POR DISTRIBUIR COMIDA A LAS PERSONAS, FUE APREHENDIDA EN EL RÉGIMEN DE FACTO DE AÑEZ
BOLIVIA
Escobar: Murillo aumentó mi detención a tres meses Violaron todos sus derechos políticos, civiles y humanos, puesto que fue sometida a una serie de abusos por parte de la Policía dentro del recinto penitenciario de mujeres de Obrajes.
BTV
Por ser solidaria y ayudar con alimentos a personas que no tenían qué comer en noviembre de 2019, Lucy Escóbar, representante de la Asociación Agraria en Cochabamba, fue detenida ilegalmente tres meses en la cárcel de mujeres de Obrajes, donde fue sometida a tratos inhumanos por parte de la policía y donde también se violaron sus derechos políticos, civiles; sin tener un debido proceso. Con lágrimas narró que cuando el gobierno de facto de Jeanine Añez tenía el poder fue interceptada por 15 civiles varones que, sin justificativo, la detuvieron junto a dos de sus colaboradores, quienes almacenaban el alimento que consiguieron gracias a una campaña solidaria que impulsaron para dar de comer a quienes no tenían alimentos en ese momento. Los condujeron violentamente a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de la zona de la laguna Alalay, en Cochabamba, y los metieron en una carceleta, desde donde horas después fueron trasladados en vehículos hasta la ciudad de La Paz. Fueron conducidos al llegar directamente a las celdas de la FELCC por instrucciones del entonces ministro Arturo Murillo. “Llegamos a las 01.00 de la mañana, hacía mucho frío y mis compañeros estaban enmanillados. Nos sacaron fotos y pusimos nuestras huellas en los libros como si
Lucy Escóbar relata lo sucedido en noviembre de 2019 en Huallany.
fuésemos unos delincuentes o maleantes. Desde ese primer momento ya recibimos un trato inhumano de parte de los policías y hasta inclusive nos gritaban e insultaban”, recuerda Lucy. Incomunicados, permanecieron en las celdas de la FELCC de La Paz por más horas de lo establecido judicial-
puediera ayudar en esa circunstancia por el tiempo que duró su detención. Fue sometida a los peores maltratos de parte de los policías que en todo momento la ultrajaban y hasta le cortaron la luz por instrucciones superiores. Decidieron ampliar su condena a tres meses cuando logró conseguir una deten-
ó FUE HERIDO CUANDO MARCHABA PIDIENDO PAZ PARA BOLIVIA
BOLIVIA
La bala le perforó sus intestinos y casi muere
ABI
“Fui sometido a cinco cirugías, me redujeron cinco centímetros de mi intestino y estuve con la herida abierta porque no había funcionamiento en mi organismo, pero gracias a Dios estoy vivo y ahora lo único que pido es justicia, porque estos hechos no pueden quedar impunes”, dijo Teófilo Cusi, una de las víctimas de la masacre de Sacaba, en noviembre de 2019, en Cochabamba. El impacto de una bala perdida, disparada presuntamente por militares o policías, llegó a su humanidad cuando marchaba pidiendo paz para Bolivia y para evitar que sus viviendas sociales, entregadas por el gobierno de Evo Morales, sean quemadas. Cusi contó que cayó herido de bala el 11 de noviembre de
mente y fueron conducidos en la tarde ante el juez cautelar, quien en audiencia determina su detención por el lapso de un mes, por lo que la llevaron más tarde hasta la cárcel de mujeres de Obrajes. Lucy ingresó a una de las celdas, donde permaneció sin poder hablar con sus familiares, amigos ni nadie que la
ción domiciliaria, todo porque la Policía aseguraba que los encarcelados estaban en contra del gobierno de Añez y por tanto actuarían de forma sediciosa. “Moría de miedo, escuchaba cosas raras en medio de las oscuridad, no quería que llegue nunca la noche, lloraba mucho. Para ir al baño, tenía que tocar la puerta para que los policías me acompañaran en medio de gritos y actitudes sarcásticas. No tenía acceso a los servicios básicos”, afirmó acongojada. Lamentó que muchas de las personas que fueron indebidamente detenidas no hayan tenido en su momento las atenciones que hoy recibe en la cárcel la exmandataria Añez, quien duerme en una habitación cómoda, con todos los servicios básicos y con la atención médica necesaria, pues ella contrajo el coronavirus en la cárcel y se curó con plantas medicinales, de lo contrario habría muerto debido a la pandemia.
Cusi en el programa Somos Democracia.
2019 a la altura de Huayna Cápac, en la zona sur de Cochabamba. Encima de eso fue golpeado sin piedad con palos por los policías en el suelo. Relató que en el lugar donde se encontraba vio mucha gente herida y otros perdían la vida por los disparos de los policías, los gases lacrimógenos lanzados hacia los manifestantes impedían respirar y varios caían desmayados. Herido, lo trasladaron juntamente con 30 personas hasta el hospital de Univalle, pero por falta de recursos económicos no fue atendido. Cusi, casi inconsciente por el
dolor, pudo escuchar cómo los policías los insultaban y los humillaban sólo por ser humildes y haber salido a defender a sus familias. Les gritaban palabras difíciles de reproducir. Ahora que pasaron más de dos años, Teófilo aún tiene dolencias serias en el estómago, pues la herida no cicatrizó bien y eso le genera molestias en la columna y las caderas. No puede comer bien y peor desenvolverse como antes, pues ahora su esposa genera los recursos para alimentar a su familia, vende frutas en La Cancha, en Cochabamba.
4
www.periodicobolivia.com.bo
domingo 28 de marzo de 2021
ó EXIGÍAN RESPETO A LA MUJER DE POLLERA Y RECUPERACIÓN DE LA DEMOCRACIA
Víctima de Sacaba pide al país unirse para demandar justicia Un impacto de bala le destrozó uno de los nervios y ahora le impide mover su pierna. Para trasladarse necesita muletas. Fotos: Bolivia TV
BOLIVIA
Antonio Cruz Ramírez fue baleado por la Policía.
ó EN SACABA, EL 13 DE NOVIEMBRE DE 2019
Cruz recibió un impacto de bala en uno de sus talones BOLIVIA
Por defender la democracia y por rechazar los abusos contra las mujeres de pollera, Antonio Cruz Ramírez, que estaba en la marcha pacífica de Huayllani, Sacaba, el 13 de noviembre de 2019, recibió un impacto de bala en uno de sus talones. La víctima, después de ser herido de gravedad, fue trasladado a uno de los hospitales más cercanos juntamente con otras personas en una ambulancia repleta de heridos, incluso uno encima de otro porque no había espacio. “La ambulancia estaba llena de heridos, un compañero abrió la puerta del vehículo y sentada encima de mí había otra persona que estaba también herida de bala. La mayoría eran hombres, pocas eran las mujeres, nos dispararon desde los helicópteros”, cuenta. BOLIVIA
A dos años de la masacre en Huayllani-Sacaba, en Cochabamba, por parte de militares y policías, Saturnino Condori, víctima de esta represión, implora justicia porque le destrozaron la vida, ya que ahora es imposible para él sentarse debido a que una bala le impactó muy cerca del ano y salió por la vejiga. El 15 de noviembre de 2019, cuando participaba en la marcha pacífica en Huayllani, Saturnino Condori intentaba ingresar al centro cochabambino, pero los
Recordó que ese día parecía una guerra civil que nunca vio en su vida, porque todos estaban atemorizados por lo que pasaba y corrían despavoridos por todo lado para no ser alcanzados por las balas. Ahora que su vida cambió, exige justicia y que los fiscales y jueces investiguen cada uno de los casos sin parcializarse, pues estos hechos no deben quedar impunes. Demanda que los entonces representantes del Comité Cívico de Santa Cruz Luis Fernando Camacho y de Potosí Marco Pumari sean encarcelados por haber propiciado el golpe de Estado y haber generado luto en miles de familias bolivianas que ahora claman justicia por todas las masacres que vivieron en carne propia.
Ambrosio Yucra, productor de la zona del trópico cochabambino, pidió a los nueve departamentos del país unirse en una sola voz para demandar justicia por todas las víctimas masacradas aquel 15 de noviembre de 2019, cuando miles de personas que marchaban pacíficamente, intentando ingresar a Cochabamba, fueron reprimidas por los policías y militares sólo por exigir respeto a la mujer de pollera y recuperar la democracia. Exigió 30 años de cárcel, sin derecho a indulto, para la expresidenta del gobierno de facto Jeanine Añez, además de sus ministros de Estado, de Carlos Mesa, Luis Fernando Camacho, Marco Pumari, entre otros que incentivaron estas represiones violentas y genocidas contra el pueblo boliviano. Negó que en el lugar (Huayllani) la gente se hubiera matado entre sí, como lo dijo en su momento el exministro de Gobierno Arturo Murillo, pues no tenían armas de fuego para hacerlo. “Nosotros no queremos que salga en libertad porque Añez hizo mucho daño a la gente, por eso queremos justicia para todos. Lo que está pasando con ella no es persecución, es justicia”, aseguró, y pedió también imparcialidad a los jueces y
Ambrosio Yucra cuenta su historia. fiscales que ahora investigan las muertes de Senkata, Sacaba y otros. Yucra, que quedó discapacitado y con muletas porque recibió un impacto de bala en la pierna derecha, que destrozó su movilidad debido a que afectó uno de sus nervios, pide ayuda al Gobierno, ya que se encuentra postrado en cama y sin poder desarrollar sus actividades normales para sustentar a su familia. Indicó que fue testigo de cómo Julio Pinto y Amando Carballo, otras víctimas, fueron impactados por armas de fuego en medio de una fuerte gasificación de parte de policías que se encontraban para-
petados y como si estuvieran en plena guerra. “Con mentiras nos pidieron que nos desarmemos y que botáramos nuestros palos y wiphalas cuando de pronto nos empezaron a gasificar y destruían lo que teníamos. Cuando se acabaron los gases lacrimógenos, nos empezaron a disparar, mientras que los motoqueros de la Resistencia Juvenil Cochala nos golpeaban”, expresó. Entre sollozos y visiblemente impotente por cómo se encuentra ahora, Yucra manifestó que a partir de ese día no es el mismo, ya que no puede trabajar y quien mantiene su hogar es su esposa.
Una bala le destrozó su vida y ahora exige justicia uniformados gasificaron sin piedad a varias mujeres, hombres y niños que fueron seriamente afectados hasta no poder respirar. En ese momento sintió un fuerte impacto en su humanidad y cayó al suelo inconsciente. Al siguiente día, cuando abrió los ojos, se encontraba en el hospital Viedma. El médico que lo atendió le explicó que tendría que utilizar unas bolsas por tres meses para que defeque y orine, ya que desde
Saturnino Condori.
ese momento iba a sentir mucho dolor al hacer sus necesidades biológicas. “Se me hincharon mis testículos, no podía aguantar el dolor y pedí auxilio. Cúrenme decía, mis familiares y compañeros del sindicato que llegaron al nosocomio decidieron sacarme de ahí porque no me daban la atención correspondiente y me llevaron a otro hospital, donde me volvieron a operar y apenas me curé después de
varias intervenciones quirúrgicas”, afirmó. Acongojado y con la voz entrecortada, el señor Condori dijo que ahora su esposa lo mantiene porque ya no puede trabajar de agricultor y menos de albañil, debido al dolor que a veces siente, y pidió que se haga justicia porque le quitaron su única fuente de ingreso, su fuerza, y peor aún, no podrá ayudar a que sus hijos salgan profesionales como tanto quería.
domingo 28 de marzo de 2021
5
Archivo
Archivo
ó El 19 de noviembre los policías y militares, dejaron un saldo de 10 personas muertas y decenas de heridos.
Cientos de militares y policías reprimen la marcha pacífica de los productores de coca del trópico cochabambino.
ó VÍCTIMA DE PERSECUCIÓN POLÍTICA DEL GOBIERNO DE FACTO DE AÑEZ
BOLIVIA
“Los policías me apalearon hasta que no pude sentarme” Denunció que le fabricaron un caso para llevarlo la cárcel, donde por instrucciones superiores lo insultaban, lo golpeaban y lo mantenían sin alimentos encerrado en un calabozo.
Motoqueros sembraron temor en la zona sur Juan de Dios Gil Cruz relató que en noviembre de 2019 los llamados motoqueros de la Resistencia Juvenil Cochala sembraron temor en los vecinos de la zona sur, porque cuando llegaban al lugar destrozaban todo a su paso e inclusive no dejaban salir a nadie a las calles. Lamentó que despues de haber videos y pruebas feacientes que implican a Molina en una serie de abusos contra la gente humilde, éste haya salido en libertad, como si no hubiese hecho nada, actitud que fue reprochada por el señor Juan de Dios Gil Cruz
Bolivia TV
Juan de Dios en el programa Somos Democracia.
el calabozo no probó alimento. “Gracias a los que estaban ahí. Ellos me alojaron en sus celdas, tienen un sentimiento patriota, me han apoyado, pero otros me insultaban, y era peor cuando los policías andaban gritando mi nombre preguntando: ‘¿Dónde está ese masista?’”, dijo. Entre tanto, sin orden judicial, su domicilio era permanentemente allanado por los uniformados para encontrar pruebas que sostengan su acusación y, al no existir nada, fa-
bricaron un caso por varios delitos que nunca cometió. Su familia era constantemente amedrentada como si Juan fuese un gran delincuente, sólo por el hecho de ser dirigente de un distrito cuya tarea era coordinar con el municipio para solucionar las necesidades de los vecinos. Lamentó que la justicia se haya parcializado tanto con el gobierno golpista de Añez y pidió que todos los abusos y detenciones que se cometieron no queden impunes y todos
aquellos que participaron en el golpe de Estado, como Luis Fernando Camacho, Carlos Mesa, Marco Pumari y otros, vayan a parar a la cárcel. “Hoy en día quiero decirle a Camacho y a todos de la derecha, no piensen convulsionar el país, queremos trabajar y vivir en paz, pero si vuelven las movilizaciones los patriotas pelearemos una vez más para defender a la gente humilde contra el racismo, discriminación y la vulneración a la democracia”, aseguró.
Archivo
Juan de Dios Gil Cruz es una de las víctimas de persecución política del gobierno de facto de Jeanine Añez, quien, en entrevista con el programa Somos Democracia, narró cómo fue detenido injustamente por los policías en noviembre de 2019, después de participar en la marcha pacífica en Sacaba, Cochabamba, en la cual los productores de la hoja de coca del trópico exigían respeto a la mujer de pollera y pedían la recuperación de la democracia. Gil, de ocupación comerciante y costurero, manifestó que mientras cumplía sus actividades cotidianas fue interceptado por los policías, quienes de manera violenta y sin justificativo lo detuvieron y lo llevaron a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de Cochabamba, como si fuera un delincuente. Incumpliendo los procedimientos jurídicos y vulnerando todo tipo de derechos, sin previo juicio de medidas cautelares y sin abogado, Juan fue conducido a la cárcel, donde lo metieron a un calabozo, y los efectivos policiales lo torturaron hasta que no pudo sentarse, pues todas las noches lo golpeaban sin parar. Alrededor de dos semanas y un poco más permaneció incomunicado en el calabozo, después pasó al sector de la población carcelaria, donde siguó recibiendo tratos inhumanos de amenazas, amedrentamientos y golpizas por instrucciones superiores. Había otras personas que se encontraban en la misma situación, y otras que cumplían una condena se solidarizaban con él y lo socorrían, le dieron un espacio en sus celdas, abrigo y acceso a comida, pues durante el tiempo que estuvo en
Manifestantes detenidos por policías.
Grupo paramilitar de motoqueros.
6
www.periodicobolivia.com.bo
domingo 28 de marzo de 2021
ó DURANTE LA MASACRE DE HUAYLLANI-SACABA, EN COCHABAMBA
BOLIVIA
Lale Puriskiri, activista por los derechos de las mujeres, cuestionó la actuación violenta y represiva de las Fuerzas Armadas que, utilizando armas de fuego y agentes químicos, reprimieron a personas que marchaban en defensa de la democracia. También denunció los abusos a los cuales fueron sometidas las mujeres días antes en plaza 14 de Septiembre, por grupos paraestatales. “Han jurado defender el país. Hablo de las Fuerzas Armadas, que su tarea es defender las fronteras de Bolivia, pero se fueron contra nuestra propia gente sólo porque una firma los excluía de ser juzgados, gracias a un decreto supremo del gobierno de Añez”, lamentó. Puriskiri dijo que el día de la represión en Sacaba vio cómo había mujeres golpeadas y niñas perdidas que lloraban desconsoladas en medio del fuerte olor al gas lacrimógeno utilizado por las fuerzas del orden para disipar al pueblo. “Era impresionante, parecía una batalla de guerra, no hubo en ningún momento el respe-
Puriskiri denuncia que niños y mujeres fueron maltratados Las detuvieron ilegalmente en Huayllani y luego las llevaron a una casa abandonada, donde los uniformados las golpearon, les jalaron de los cabellos y hasta las flagelaron.
Activista por los derechos de las mujeres relata lo sucedido en el programa Somos Democracia
BTV
to a la vida, a la conciencia social y peor a la humanidad de niños y mujeres”; relató con la voz entre cortada. Relató que, apoyada con un grupo de personas, encabezó una campaña por las redes sociales para recaudar medicamentos, puesto que en los hospitales se habían acabado por la cantidad significativa de personas heridas que llegaban para ser atendidas. Con temor a ser detenidas por efectivos del orden, se dirigieron rumbo al hospital de Sacaba, llegaron durante la noche, observaron un panorama deso-
Archivo
Tanquetas militares llegan hasta Sacaba.
con llantas y encima había zapatitos de niños y niñas, sombreros de mujeres que tenían un hueco producto del impacto de bala, fue realmente penoso”, agregó, e indicó
que otras mujeres bajaban de unos vehículos molestas y con golpes visibles en su cuerpo, toda vez que habrían sufrido agresiones de parte de los policías y militares.
ó FUE DETENIDO EL 4 DE DICIEMBRE POR UNIFORMADOS CUANDO TRAMITABA SUS DOCUMENTOS
BOLIVIA
Poma fue torturado y perseguido por la policía
Bolivia TV
“Yo he sufrido en carne propia. No es venganza, sino justicia para todas las personas que fuimos detenidas, torturadas y caídas en la masacre del 11 de noviembre de 2019 por el gobierno de facto de Añez”, dijo acongojado Victoriano Poma, víctima de persecución política. Pidió a los jueces y al fiscal general del Estado, Juan Lanchipa, que cumplan su trabajo con transparencia y que los verdaderos responsables de estas masacres tengan cárcel; además demandó que los diputados y senadores cumplan su rol de fiscalizadores en el caso de los hechos violentos que se registraron en Sacaba, Senkata y en otros lugares del país. Poma relató que el 4 de diciembre, mientras tramitaba sus papeles en la Subalcaldía de
lador, donde los familiares se asomaban a ver en una lista que hacía mención de las personas heridas y fallecidas. “En el camino vimos montones de piedras que estaban
Victoriano Poma, perseguido político del gobierno de facto.
su zona, fue violentamente detenido por efectivos policiales, quienes lo condujeron a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de la Laguna Alalay en Cochabamba, donde lo torturaron física y psicológicamente. Manifestó también que días antes algunas personas vestidas de civiles rondaban cerca de su domicilio, sembrando temor en su familia por el simple hecho de ser dirigente de su OTB y no estar de acuerdo con el gobierno de facto de Añez. El llamado grupo de policías antiterrorismo, creado por el entonces ministro de Gobierno Arturo Murillo, fue
el que lo golpeó, agredió e insultó con palabras irrepetibles. Fue tratado peor que un delincuente. Ahora Poma dijo que lo único que busca es justicia por estos hechos en Cochabamba en noviembre de 2019, cuando varias personas quisieron ingresar a la plaza principal 14 de Septiembre en protesta por la toma del poder ilegal de parte de la derecha y el desagravio a la wiphala por parte de los policías. Demanda que estos sucesos no queden impunes, sino al contrario, que caigan los responsables de los abusos contra la gente.
domingo 28 de marzo de 2021
7
ó El 19 de noviembre los policías y militares, dejaron un saldo de 10 personas muertas y decenas de heridos. ó LA VÍCTIMA DE LA MASACRE EN SACABA FALLECIÓ POR TRES IMPACTOS DE BALA
BOLIVIA
López culpa a Jeanine Añez por la muerte de su esposo Una de las balas impactó directo en el corazón de su pareja matándolo de forma inmediata. Ahora su compañera asumió la responsabilidad de mantener a sus hijos sola.
Bolivia TV
Con lágrimas en los ojos e impotente por lo que ahora le toca vivir, Elisea López afirma que no descansará hasta encontrar justicia por la muerte de su esposo, Armando Carballo Escóbar, quien falleció con tres impactos de bala durante la marcha en la localidad de Huayllani en Sacaba, Cochabamba, el 15 de noviembre de 2019, cuando miles de personas manifestaban su rechazo a las palizas que las mujeres de pollera recibían en las calles de parte de los paramilitares. “Yo quiero pedir justicia por el derecho a la vida que tenía mi esposo, quiero decirle a la señora Añez: ‘Tú diste la orden para que los policías y militares disparen’. Ahora me queda ser padre y madre para mis hijos, no tengo para que coman, estoy mendigando en las calles”, afirmó. Le preguntó llorando a la expresidenta en idioma quechua: “¿Cuándo me devolverás la vida de mi esposo? Tú ordenaste que lo mataran. Ahora como si nada reclamas y dices que no es así, tu eres la responsable por cómo me encuentro sufriendo con mis hijos. Si mi esposo hubiera estado vivo, hubiese velado por mis hijos hasta que sean grandes”. Armando era albañil de la zona del trópico cochabambino; el 15 de noviembre de 2019 en Huayllani intentaba ingresar junto con otras miles de personas a la zona central de
Elisea López reclama por la muerte de su esposo.
Cochabamba, pero los militares y policías los abrumaron con cientos de gases lacrimógenos y con disparos. La última comunicación que tuvo Elisea con Armando fue en la noche, cuando su esposo le informó que él y sus compa-
ñeros estaban parados en Huayllani porque los policías y militares impedían su paso, y no sabía qué rato les dejarían pasar, pero cuando todo terminase retornaría a su casa. Sin embargo nunca regresó. Ella recibió una llamada tele-
fónica mediante la cual se enteró que su compañero falleció. Abatida por la noticia no sabía qué hacer, tomó la mano a sus hijos y salió de su domicilio rumbo a la plaza gritando y preguntándose qué sería de ella, quién velaría por ella
y sus hijos, su compañero de vida ya no estaba, su vida se alteró en un instante. Buscó un medio de transporte para dirigirse a Cochabamba y logró llegar hasta la localidad de Colomi, donde uno de sus parientes le informa que el cuerpo de Armando Carballo estaba siendo trasladado hasta la zona del trópico cochabambino. Elisea observa que en el hombro de varias personas llegaba el féretro de su esposo, cubierto con una wiphala, y en ese momento ve a su pareja sin vida. Impotente, ahora lo único que pide es justicia y que la muerte de su esposo no quede impune, sino que los responsables vayan a parar a la cárcel. Su esposa recuerda a Armando como un hombre muy cariñoso y entregado a su familia. Quería todo lo mejor para sus hijos, pero ahora ya no está para cumplir las metas que la familia estaba construyendo.
ó LOS POLICÍAS Y MILITARES SE REFORZARON CON MÁS EFECTIVOS Y COMENZÓ LA MASACRE
Fernández: Una bala destrozó el hueso de mi pierna BOLIVIA
marcha pacífica que procuraba llegar hasta la ciudad en rechazo a las violaciones de los derechos humanos.
Indicó que el 15 de noviembre de 2019 la movilización llegó hasta el puente de Huayllani, Sacaba, donde se encon-
Bolivia TV
“Una bala me ha destrozado la pierna izquierda”, dice Leopoldo Fernández al recordar la masacre de Sacaba, Cochabamba, donde el 15 de noviembre de 2019 fue herido cuando participaba en una movilización pacífica que intentaba llegar hasta la plaza 14 de Septiembre, en rechazo al golpe de Estado de Jeanine Añez. En entrevista con el programa Somos Democracia, la alianza de medios estatales que llegó hasta la comunidad Lauca Ñ, Fernández narró en quechua que el 13 de noviembre de 2019, junto con el Sindicato San Salvador del trópico de Cochabamba, inició una
Leopoldo Fernández cuenta el momento que le llegó la bala.
traron con un contingente policial. “Nuestra movilización era pacífica, no portábamos nada que pueda atentar contra las fuerzas del orden”, expresó. “Les hemos pedido a los policías que nos den paso, lo único que teníamos eran nuestras banderas. Nos dijeron que esperemos y en media hora hemos visto que se reforzaron, eran más efectivos policiales y hemos seguido insistiendo en que nos den paso”, detalló. Fernández dijo que mientras esperaban fueron intimidados por helicópteros, hasta que después de las 17.00 los efectivos policiales empezaron a lanzar gases lacrimógenos para dispersarlos.
“Me encontraba sobre el puente, donde vi caer a mis hermanos con los gases. Cerca de mí cayó un gas, yo corrí para lanzar el gas y alejarlo, mientras levantaba el gas, la Policía estaba de frente y de manera directa me ha disparado en la pierna. He caído y he empezado a gritar: auxilio, ayúdenme”, relató. Fernández precisó que la bala impactó en su pierna izquierda destrozando el hueso, fue sometido a dos cirugías y ahora debe usar muletas. “Antes trabajaba como agricultor y chofer, ahora me siento una carga para mi familia”, dijo antes de pedir justicia.
8
www.periodicobolivia.com.bo
domingo 21 de marzo de 2021
ó PIDE CONDENA
ó LA INDIGNACIÓN ANTE LAS PALIZAS QUE LAS MUJERES SUFRIERON LO MOTIVÓ A APOYAR LA MARCHA
Gutiérrez fue impactado por una bala que le destrozó el intestino
Ballesteros es otra víctima de Huayllani BOLIVIA
Gil Ballesteros es un hombre de 38 años que también fue víctima de la brutal represión que ejercieron los militares y policías en la localidad de Huayllani, Sacaba, el 15 de noviembre de 2019. Recuerda que mientras esperaban que los militares y policías, parapetados a la altura del puente de Huayllani, los dejaran seguir su paso rumbo a la ciudad de Cochabamba, los comenzaron a gasificar sin piedad y de pronto le dispararon a la altura de su cadera. “Caí como costal, el disparo entró a mi pantalón, sentí cómo me golpeó, después estaba chorreando sangre y metí mi mano en el agujero que ocasionó la bala”, contó. La sangre y el dolor que sintió hicieron que se desmayara, fue socorrido por sus compañeros y trasladado al hospital México, donde lo atendieron de inmediato. Describió que en el momento de la gasificación, los uniformados lanzaron los agentes químicos por la parte de atrás, como para evitar que la gente salga del lugar y los que se encontraban en la parte de adelante recibían los disparos. Hoy en día Ballesteros es discapacitado e impedido de desarrollas sus actividades que antes hacía. Lamenta que no pueda ayudar a su familia y pidió, como las otras víctimas, justicia y que los responsables de la masacre de Huayllani paguen con una condena ejemplarizadora.
El joven fue sometido a dos operaciones quirúrgicas para que pueda restablecerse. Si bien la herida sanó, no puede exponerse mucho tiempo al sol y menos levantar objetos pesados. Juan Carlos Gutiérrez, un muchacho bastante joven, clama justicia por todo lo que pasó el 15 de noviembre en Huayllani, Sacaba, cuando participó en una marcha pacífica que pedía respeto a las mujeres de pollera, que días antes habían sido maltratadas por los grupos irregulares de la Resistencia Juvenil Cochala. “Quiero justicia, no busco cargos, sino que los criminales que cometieron semejantes abusos, los principales cabecillas entren a la cárcel indefinidamente, sólo ahí estaré conforme, porque hasta ahora no hay justicia para nosotros”, expresó. Relató que cuando se encontraba a la altura del puente Huayllani apoyando a la gente que era brutalmente reprimida por los militares y policías con gases lacrimógenos y llevaba piedras y llantas para evitar que los tanques ingresen al lugar, sintió un fuerte impacto en su humanidad; era una bala que había penetrado a la altura de su estómago. Cayó al piso y fue socorrido
Bolivia TV
BOLIVIA
Juan Carlos Gutiérrez entrevistado en el programa Somos Democracia. por los manifestantes que lo condujeron herido a un minibús y lo llevaron de inmediato al hospital México, juntamente con otras tres personas que tenían también impactos de bala en su cuerpo. Al ver que colapsaba el nosocomio, lo condujeron al hospital Viedma, donde le operaron de forma inmediata sacándole la bala de uno de sus intestinos para posteriormente llevarlo a
la sala de recuperación, donde no tuvo la atención debida por parte del personal de salud. “La bala me perforó el intestino, tuve que utilizar bolsas por tres meses para hacer mis necesidades biológicas”, dijo Varios meses después de que le dieron de alta, fue sometido a otra intervención quirúrgica en Hospital Boliviano Americano para que pueda mejorar, pues sentía bastante dolor al
hacer sus necesidades. Ahora, que ya pasaron más de dos años, la herida ya no le duele, pero Juan Carlos no volverá a ser el mismo que antes, pues ya no puede levantar cosas pesadas y no soporta el calor. Pidió que los jóvenes reflexionen en su actuación, porque ese día, si bien muchos de ellos apoyaron esta medida, otros fueron indiferentes ante el maltrato contra los bolivianos.
ó RECIBIÓ UN DISPARO EN LA CABEZA
BOLIVIA
Indignado por la quema de la wiphala y principalmente por las brutales agresiones físicas que sufrieron las mujeres días antes en Cochabamba por la Resistencia Juvenil Cochala, Leonardo Jora, miembro de la Federación del Trópico de Cochabamba, decidió trasladarse a la Llajta para participar en la movilización que intentaba ingresar a la plaza principal 14 de Septiembre. Cuando llegaron al lugar se encontraron con barricadas de policías y militares a la altu-
ra del puente de Huayllani y el Castillo, donde los uniformados impidieron su paso poniendo de pretexto que vendrían autoridades de la Defensoría del Pueblo. De pronto comenzaron a gasificar de la parte de atrás, donde había mujeres, niños y personas de la tercera edad que comenzaron a escapar por donde podían y los helicópteros militares sobre volaban la zona muy bajo. “Me voy, me quedo o muero aquí, qué voy hacer, porque para ese entonces había varios muertos”, describió lo que
pensaba en ese momento. Leonardo narró que sintió un golpe fuerte en su cabeza, era una bala, cayó al piso por el impacto, trató de levantarse y sintió cómo la sangre corría por su rostro sin parar, fue socorrido por sus compañeros que lo trasladaron al hospital. Las enfermeras y personal médico observaban cómo llegaban las personas heridas en número significativo. El nosocomio fue superado en su capacidad máxima, y los heridos fueron atendidos hasta en los pasillos.
La herida no provocó daños mayores, pero en la actualidad Jora no puede permanecer mucho tiempo en zonas cálidas y peor aún trabajar, porque pierde demasiado rápido la memoria Exige justicia y que los responsables de estas masacres, incluyendo Carlos Mesa, Luis Ferrando Camacho y Marco Pumari, quienes fueron los incitadores del golpe de Estado, vayan a la cárcel. Negó que se trate de una venganza como aduce la derecha, sino es justicia por todo lo que vivieron.
Bolivia Tv
Jora pide justicia por la masacre de Sacaba
Gil Ballesteros en la entrevista.