Los paraísos fiscales, en declive
AñO 9 Nº 16 — Diciembre 2013– EDICION DIGITAL EXPERIMENTAL Taller de periodismo digital EL MIRADOR - BUENOS AIRES—Argentina
Www. periodicoelmirador.com.ar
La ley de centros culturales suma apoyo ¿Y qué hacemos con la basura digital?
Página 2. El Mirador—EDICION ELECTRONICA–
Información Académica de Interés.
o r e nú m
6 1
EL MIRADOR Año 9 Nº 16 EDICION DIGITAL Www.periodicoelmirador.com.ar
Re daccion@pe riodicoelmirador.com.ar
Diciembre 2013 Edición experimental con fines pedagógicos correspondiente al Taller Multimedia. Licenciatura en Ciencias de la Comunicación. Universidad Argentina de la Empresa—UADE
Las opiniones e ilustraciones corren por cuenta de los autores de las notas. Coordinadores EL MIRADOR
Prof. Lic. Daniel do Campo Spada Lic. Sandra Venditti Lic. Estefania Bianca Toretti Perrone Lic. Daniela Trombetta Departamento de Comunicación. Directora: Dra. Silvina Thernes
STAFF: Abillera, Debora Amelia Baez, Andrea Romina Barca, Brian Cruz Barrera, Nicolas Hernan Bartoli, Santiago Berardi, Florencia Biondi, Ayelen Bujan, Damian Canevari, Martin Cavilla, Maria Eugenia Chicano Ramos, Florencia Andrea Cisternas, Elias Alejandro Coelho Tenazinha, Agustin Nicolas Coplan, Florencia Sofia D'Andrea, Julian Enriquez, Andres Dario Enz, Carolina Sofia Feres Castillo, Guillermo Vicente Fernandez, Maria Emilia Garci a Mantel, María Del Rosario Giardelli, Enrico Goicoa Agrelo, Juan Ignacio Hernandez, Maria Florencia Irvicelli, Ramiro Kazin, Sol Kowalewski, Michelle Eileen Krom, Andres David Landeira, Macarena Mangialavori, Lucrecia Paula Marco Del Pont, Tomas
Marenssi, Victoria Martinez Cáceres, Enrique Denis Fernando Nogues, Camila Novoa, Sofia Mercedes Paolucci, Juan Pablo Parodi Vera, Martin Horacio Pescatori, Francisco Maria Prats, Diego Javier Prieto, Mariana Mabel Pulero, Gastón Leonardo Saez, Alvaro Sandoval Reyes, Jairo Mauricio Sejtman, Ezequiel Leonardo Tapia, Lautaro Mauricio Tornello, Tamara Lucia Uviedo, Federico Vazquez, Pablo Leopoldo Velardo, Sofia Claudia Velazco, Federico Andres Venarotti, Maria Antonella Vidal, Camila Widmer, Magali ___________________________
Edic ión gratuita en PDF. _________________ Versión HTML en Www.Pe riodicoelmirador.com.ar ______________________
El Mirador—EDICION ELECTRONICA– Página 3.
POLÍTICA / ECONOMÍA
Los proyectos nacionales, se defenderán en el Congreso Las elecciones legislativas definieron las bancas que diputados y senadores ocuparán en el Congreso durante los próximos cuatro años. El Frente para la Victoria continúa teniendo el quórum en ambas cámaras, pero las duras derrotas de M artin Isaurralde y Daniel Filmus, obligaron al oficialismo a ser medidos con sus festejos. Los grandes ganadores de estas elecciones fueron el Frente Renovador y el PRO: Sergio M assa barrió a Insaurralde en Buenos Aires, mientras que Gabriela M ichetti y Sergio Bergman, fueron los más votados en Capital Federal. El resultado de las urnas habló por si mismo, el kirchnerismo continúa siendo el partido con más votos a nivel nacional: ganó en 12 distritos sobre un total de 24, obtuvo 47 bancas en Diputados (las que renovaba) y 14 en Senadores, dos menos de las que defendía. Hasta el 2015, año de elecciones presidenciales, el oficialismo tendrá quórum en el Congreso. A pesar de tener mayoría en ambas cámaras, estas elecciones dejaron más incógnitas que certezas
©
Por Lautaro Tapia
sobre un proyecto que es cada vez más cuestionado. La UCR, dirigida por Cobos y Alfonsín, aliada con el Partido Socialista comandado por Hermes Binner, ganaron en 6 provincias, obteniendo 36 bancas en Diputados (renovaba 32) y 3 bancas en Senadores (defendía 5). En un tercer lugar, se ubicó el Frente Renovador con sus respectivos aliados, quienes triunfaron en 4 provincias, obteniendo 22 lugares en Diputados y 1 en Senadores. Por su parte, los representantes del PRO, realizaron unas muy buenas elecciones: se adjudicaron 16 bancas Diputados (7 más de las que renovaban) y 3 en Senadores. Sin dudas una de las grandes sorpresas las dio el Frente de Izquierda y de los Trabajadores, quienes obtuvieron por primera vez en su historia 3 bancas en la Cámara de Diputados. El resto de las diferentes fuerzas políticas nacionales, entre ellas UNEN y el M PN (M ovimiento Populas Neuquino),
Se ajustó el quórum ©
completan el resultado de las elecciones con 8 Diputados y 4 Senadores, respectivamente. Las elecciones no solo definieron las bancas del Congreso, sino que hubo referentes políticos que, entusiasmados por la victoria, anunciaron su candidatura presidencial . Tal es el caso de M auricio M acri, quién en su bunker, una vez que se conocieron los primeros porcentajes que proclamaban a M ichetti y Bergman ganadores, proclamó que en 2015 irá por la banda presidencial. En contraria sintonía al líder del PRO, se ubicó Sergio M assa, a pesar de su aplastante triunfo sobre Insaurralde, prefirió ser cauteloso respecto a su futuro. Por otra parte, el Frente para la Victoria, consientes de la floja elección en general y del fracaso de Filmus e Insaurralde en Buenos Aires, prefirieron ser cautelosos respecto al 2015. A partir de ahora se define un nuevo mapa político: las internas del Frente para la Victoria las disputarán Scioli, Capitanich y Urribarri, mientras que en el Peronismo “No Kirchnerista”, M assa tendrá que revalidar sus votos cuando enfrente tenga a De la Sota, Rodriguez Saa y M ario Das Neves, entre otros. Lilita Carrio, M auricio M acri y Hermes Binner, serán los candidatos que difícilmente deban someterse a internas en sus propios partidos. EM
La UCR sigue siendo la segunda fuerza nacional
Por Ramiro Irvicelli Por Macarena Landeira
El partido político que se encuentra actualmente en el poder bajo la firma de la presidente Cristina Fernández de Kirchner, no tuvo grandes cambios de bancas a partir de las elecciones legislativas del pasado 27 de octubre, en ambas cámaras mantiene el quórum necesario para sesionar en los próximos dos años pero sin tanto margen como antes. A partir del 10 de diciembre, el Congreso tendrá el nuevo panorama, al menos que el poder Ejecutivo recurra al receso de verano y prolongue para marzo la fecha en la que asuman. Desde que se contabilizaron los votos se arrojó el porcentaje del Frente para la Victoria que el 32,50 por ciento y así sumó seis puntos más que su performance en las PASO, de manera que sigue siendo la fuerza a nivel Nacional. En lo que refiere a la Cámara de Diputados entre el kirchnerismo y aliados se llegará, a la suma de 132 bancas, lo que mantiene la fuerza sobre la reelecta diputada y jefa del bloque, Juliana Di Tullio. El quórum establecido es de 129. La mala performance se vio reflejada en la provincia de Buenos Aires,
Santa Fe, Córdoba y M endoza; con los ganadores M assa (F rente Renovador), Binner (F rent e Progres ista, Cívico y Social), Schiaretti (Unión por Córdoba) y Cobos (UCR ) respectivamente. En cuanto a la Cámara de Senadores, el Frente para la Victoria tendrá 40 senadores, dos más que el quórum. El escenario del t riunfo est uvo en s eis provincias: Chaco, Río Negro, Salta, Tierra del Fuego, Entre Ríos y Santiago del Estero. El quiebre lo sufrió en lo que refiere a la Ciudad de Buenos Aires, tras la pérdida de Daniel Filmus, las dos bancas que ganó el PRO de la mano de Grabriela M ichetti y otra para el partido UNEN de Pino Solanas, de manera que s e quedó s in representación en la Capital. A su vez no logró porcentaje en Neuquén donde la victoria fue del M ovimiento Popular Neuquino. EM
Con diferentes alianzas a lo largo y ancho del país, aunque predominantemente bajo el nombre de Frente Cívico Progresista y Social conformado con el Partido Socialista (PS), la Unión Cívica Radical (UCR) logró mantenerse en segundo lugar a nivel nacional. En todas las provincias, con excepción de Salta, se mantuvo entre los tres primeros puestos, aunque ganó en seis de ellas: Jujuy bajo el Frente Jujeño, Catamarca bajo el Frente Cívico y Social, Mendoza bajo la UCR con Julio Cobos, Santa Cruz con Unión para Vivir Mejor, Santa Fe con el Frente Progresista Cívico y Social liderado por Hermes Binner del PS, y Corrientes bajo el Encuentro por Corrientes. Esto evidencia que la UCR aún no logra conformarse como un bloque a nivel nacional, ya que de todas las provincias en las que ganó, solo en Mendoza se conformó una lista con el nombre del mismo partido. Aún así, en provincias como Córdoba han mantenido el mismo nombre, y en muchas otras se ha repetido el Frente Progresista Cívico y Social. UNEN representó un éxito en la Capital Federal por debajo del PRO, pero la victoria quedó en manos de Elisa Carrió y Fernando Solanas, ambos no partícipes de la UCR en sí misma. Igualmente, esta es una crisis que se observa en la gran mayoría de los partidos políticos opositores al Frente para la Victoria, porque pese a la conquista de Sergio Massa en la provincia de Buenos Aires, aún no conformó un espacio sólido a nivel nacional. Paradójicamente, por ser muy pequeño, el único bloque que casi se presentó con una unificación a nivel nacional (con excepción de Salta) fue el Frente de Izquierda de los T rabajadores. En cuanto a los resultados concretos, si bien la UCR logra mantenerse como segunda fuerza nacional, ha perdido bancas en ambas cámaras. Actualmente, poseen 65 Diputados Nacionales, debían renovar 40 bancas y obtuvieron 36. Por lo tanto a partir de diciembre pasarán a tener 61 Diputados Nacionales, cuatro bancas menos que hasta ahora. En lo que respecta a los Senadores Nacionales, actualmente tienen 21 bancas, debían renovar 5 y obtuvieron 3. Por lo tanto a partir de diciembre tendrán 19 bancas, dos menos de las que poseen actualmente. La UCR entonces, tendrá el desafío de mantener estas alianzas para garantizarse de que realmente siga siendo la segunda fuerza más grande de Argentina. EM
Página 4. El Mirador—EDICION ELECTRONICA–
POLÍTICA
El PRO deberá proponer un proyecto sólido a nivel nacional ©
Por Lautaro Tapia
Este 2013 fue tal vez el año más importante del PRO a nivel nacional. Mauricio Macri, cabeza del proyecto desde sus inicios, anunció lo que muchos sospechaban: irá como candidato a presidente en el 2015. Res p ect o a las e lec ci ones legislativas, el partido apostó fuerte en capital y en las principales p r o v in c i a s d e A r ge nt i n a , precisamente Santa Fe y Córdoba. Los resultados fueron muy positivos: primero fuerza en Capital, con Gabriela M ichetti y Sergio Bergman a la cabeza; M iguel Del Sel segundo en Santa Fe y Héctor Baldassi tercero en Córdoba. La arriesgada maniobra de convocar a personas vinculadas con el espectáculo, cont inúa s iendo una buena estrategia. A pesar de las buenas elecciones, M acri s abe que para poder destronar a Cristina en 2015 deberá presentar un proyecto fuerte a nivel nacional. Sus declaraciones post triunfo: “iremos con representantes que nunca antes pertenecieron a ningún partido político”, obligan al líder del PRO a no poder formar alianzas con personas que pueden ser clave a la hora de generar
En estos últimos años, los jóvenes volvieron a ser un actor protagonista dentro de la política nacional. Es por eso que se entrevistó a militantes de los diferentes partidos políticos para que nos expresen su opinión sobre la importancia que tiene la militancia juvenil dentro de la política. A todos los militantes se le hicieron las mismas tres preguntas: 1-¿Cuánto hace que militás en política? 2-¿Qué es lo que identifica con el partido que formás parte? 3-¿Cuál crees que es el rol de los jóvenes en la política? Laureano Lo Gioco (19 años) UCR 1- Milito desde hace 4 años. 2- Lo que me identi fica de mi partido es que revisando en su rica historia de más de 100 años uno puede encontrar una línea de conducta que siempre se ha interesado en la dignidad del hombre, con un marcado perfil humanista; y para los que tomamos la política como una herramienta de trans form ación de la realidad, esa línea de conducta debe ser, más allá de nuestra inspiración, una idea rectora. 3- El rol de los jóvenes en la política es trascendental. La historia de nuestro partido es el mejor ejemplo, los grandes puntos de inflexión dentro de él, que
votos. Por otra parte, también se enfrentará las críticas que la oposición siempre se encargó de denunciar: “M acri solo puede gobernar en Capital, a nivel nacional no tiene un proyecto sustentable”. Otro de los puntos que también deberá superar el Gobernador de la Ciudad de Buenos Aires, es la capacidad de su equipo para trasladar el trabajo hecho en Capital Federal, a los sectores donde fue ganador. El s urgim ient o del F rent e Renovador, dirigido por Sergio Massa, es otro de los obstáculos a los que se enfrentará Macri. El líder del PRO sabe que los votos que su vecino de zona norte le arrebate de cara a las elecciones presidenciales, s on fundam ent a les en s us aspiraciones. También lo supo antes de las elecciones legislativas, por ello intentó una alianza con el M assis mo, que finalment e no prosperó. Macri y su equipo tendrán la difícil tarea de, no solo, presentar un proyecto firme y estable, sino también de erguirse, de una vez por todas, como una verdadera potencia nacional. EM
La gran sorpresa electoral:
el FIT ©
Por Macarena Landeira
El Frente de Izquierda de los Trabajadores (FIT), conformado por el Partido Obrero (PO), el Partido de los Trabajadores Socialistas (PTS), y la Izquierda Socialista (IS) ha obtenido tres bancas en el Congreso Nacional, siendo uno de los datos más sorprendentes de las elecciones legislativas de este año. Néstor Pitrola por la provincia de Buenos Aires, Nicolás Del Caño por Mendoza, y Pablo López por Salta, serán los encargados de repres entar a la “izquierda dura” en el Congreso, pero aún así turnarán sus bancas. Según Myriam Bergman, quien estaba segunda en la lista de Diputados Nacionales por la provincia de Buenos Aires, el bloque turnará las bancas para que los tres espacios puedan ocupar el mandato, así Néstor Pitrola del PTS, Myriam Bergman del PO y Juan Carlos Giordano de la IS, serán quienes ocupen el cargo del FIT. Salta fue la provinci a donde la izquierda obtuvo más votos. En lo que respecta a las elecciones provinciales realizadas el 10 de noviembre, en la Capital salteña el PO ha quedado por encima del PJ (Partido Justicialista – peronista). En total se lograron cuatro diputados encabezados por Claudio Del Plá, ocho concej ales y la senadora Gabriel a Cerrano, además del ya nombrado Diputado Nacional Pablo López. El 02 de noviembre, Marcelo Ramal, Legislador electo por Capital Federal, brindó una charla para los vecinos del barrio Parque Patricios donde señaló los logros, pero también denunció: “logramos tres diputados y probablemente cuatro, porque estamos en una pelea muy seria por el ingreso de quien encabezó la lista de Diputados Nacionales en Córdoba, la compañera Liliana Olivero. El día domingo, cuando se llevaban escrutados el 96% de los votos, Liliana ingresaba como la cuarta Diputada Nacional; y curiosamente, en la carga del último 4% quedó desplazada, pasó otro candidato a ocupar el noveno lugar de los Diputados por Córdoba y en circunstancias muy extrañas, ya que las mesas que se cargaron en ese final tenían todas asistencia perfecta… y por supuesto, en relación con otras urnas, los votos de la Unión Cívica Radical fueron completamente diferentes al de otras mesas en la provincia, y extremadamente baja la votación del FIT”. La Justicia Nacional Electoral negó la apertura de las urnas en Córdoba, pero Ramal aseguró que irán hasta las últimas consecuencias para frenar el fraude denunciado. De todas formas, no hay que olvidar que el trotskismo, desde que Luis Zamora dejó su banca en el año 1993, nunca más ha ocupado un cargo en el Congreso. Por lo tanto, estas elecciones fueron un gran éxito para la izquierda. EM
El rol de la juventud en la política luego algunos desembocaron incluso en presidenci as de la nación, han sido generados e inst rum entados por agrupaciones juveniles de la vida interna del partido. Martín Julián (35 años) –PO1- Milito hace 16 años. 2- Me identifi ca en primer lugar la lucha inclaudicable para llevar su programa adelante a través de los años, no cediendo a las presiones y “ modas” políticas del momento, pero por sobre todo, me identifica la forma de analizar los problemas sociales, buscando la solución real de las cosas. Finalmente me identifica con el partido su vocación al debate político, al intercambio y confrontación de posiciones. 3- Los jóvenes, al no tener prejuicios políticos del pasado, están menos ligada culturalmente a los partidos del sistema, conformando un grupo de presión dentro de la sociedad, que incita a las generaciones más antiguas a la movilización política, a cortar relaciones
con los partidos tradicionales y a la penetración en la conciencia popular de las ideas revolucionari as y de trans formación social. Agustín Aicega (26 años) PRO 1- Hace 3 años que milito. 2- Lo que me hizo unirme a él es la capacidad de respuesta que tiene con respecto a las necesidades de la gente, las propuestas, los proyectos, las obras, la inclusión, el trabajo que se ha hecho en todas las comunas de la ciudad. Obviamente siempre hay aspectos por mejorar, pero con el tiempo va a ir creciendo y mejorando. 3- El papel de la juventud es el pilar fundamental para los cambios necesarios para el crecimiento del país. Las razones son muchas, pero creo que la principal es que los jóvenes nos adaptamos fácilmente a los cambios, somos más maleables y no oponemos resistencia al momento de accionar nuestras ideas. Podemos aportar nuevas y frescas ideas en este mundo tan cambiante.
Hernan Ariel Cristobal (26 años) FPV 1- Cuatro años aproximadamente. 2- Me identifican las causas que se defienden, pero básicamente que esa defens a se refleje en hechos, en la práctica; lo que a mí entender, en lo que a mi opinión respecta; no se limita a una "simple pronunciación" a favor de las cosas que están bien. 3- La juventud a mi entender debe combinar la participación y la formación para y dentro de la política. No creo que simplemente deba militar, no es una cuestión de edades. La juventud hoy en día festeja el hecho de tener voz y voto en cuestiones que antes solo eran atendidas por "los referentes". Aunque todavía es así en muchos casos. EM
El Mirador—EDICION ELECTRONICA– Página 5.
POLÍTICA / Medios
Los 17 puntos principales de la Ley de Medios La Ley 26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual, conocida como “ Ley de medios”, establece las pautas que rigen el funcionamiento de los medios radiales y televisivos en la República Argentina. Fue promulgada el 10 de octubre de 2009 y reemplazó a la Ley de Radiodifusión 22.285. ¿De qué trata la ley? ¿Cuáles son las pautas? Expondremos aquí, las 17 ideas principales que promueve esta ley: 1.- Toda persona tiene derecho a investigar, buscar, recibir y difundir informaciones, opiniones e ideas, sin censura previa. 2.- La radiodifusión es no es un simple negocio comercial. 3.- Se garantizará la independencia de los medios de comunicación. 4.- Nadie debe apropiarse de l as frecuencias. De radiodifusión. 5.- La renovación de las licencias estará sujeta a audiencia pública.
©
Por Julián D´Andrea
Los artículos de la discordia Por Julián D’Andrea Mediante el uso de medidas cautelares (herramientas legales para asegurar el cumplimiento de un derecho) el Grupo Clarín paralizó la plena aplicación de la ley durante más de 4 años. Las medidas cuestionaban los límites propuestos por la ley sobre la posesión de licencias. Estos fueron los artículos 41, 45, 48 (2do párrafo) y 116. Aquí, un breve resumen de cada uno de ellos. ARTICULO 41. ― “Las autorizaciones y licencias de servicios de comunicación audiovisual son intransferi bles.” […] “ La realización de trans ferencias sin la corres pondiente y previa aprobación será sancionada con l a caducidad de pleno derecho de la licenci a adjudicada y será nula de nulidad absoluta. Las licencias concedidas a prestadores de gestión privada sin fines de lucro son intrans feribles.” [Recorte del artículo] Aplica restricciones a la trans ferencia de las licenci as.
6.- El Estado debe garantizar la diversidad cultural. 7.- Debe evitar l a concentración de la propiedad de los medios de comunicación. 8.- El público tendrá derecho a acceder a una información plural. 9.- No podrán ser titulares de licencias integrantes de órganos públicos. 10.- Tres tipos de prestadores de servicios de radiodifusión: públicos, comerciales y comunitarios de ONG. 11.- Los medios estatales deberán ser públicos y no gubernament ales. 12.- Los planes técnicos deberán reservar al menos el 33% de frecuencias, en todas las bandas, para entidades sin fines de lucro. 13.- La ley garantizará contenidos de producción realizada por actores, músicos, directores, periodistas, artistas, investigadores y técnicos argentinos. 14.- Las repetidoras y cadenas deben ser una”excepción a la regla”. 15. La publicidad sonora y audiovisual será de total producción nacional y deberá siempre diferenci arse de los contenidos de la programación. 16. Conformación de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA). 17.- Se creará la figura de la “ Defensorí a del público”. Recibirá y canalizará las inquietudes de los habitantes de la Nación.
ARTICULO 45. ― “ A fin de garantizar los principios de diversidad, pluralidad y respeto por lo local se establecen limitaciones a la concentración de licencias.” [Recorte del artículo] Este artículo, es el que establece los límites de licencia. Permite a nivel nacional, solo un servicio de comunicación visual sobre soporte satelital. A nivel local, solo una señal FM y una AM y solo una señal televisiva por sus-
cripción, y una abierta siempre y cuando no tenga una como la anterior mencionada.
ARTICULO 48. ― “ El régimen de multiplicidad de licenci as previsto en esta ley no podrá alegars e como derecho adquirido frente a las normas generales que, en materia de desregulación, desmonopolización o defensa de la competenci a, se establezcan por la presente o en el futuro.” [Recorte del artículo] Este párrafo del artículo es al cual el Grupo Clarín denunció como “inconstitucional”. Este artículo evita concentraciones de medios y monopolios. Es, en conjunto con los demás artículos, regulador dentro del plan de “desmonopolización” de los medios.
ARTICULO 161. ― “ Adecuación. Los titulares de licenci as de los servicios y registros regulados por esta ley, que a la fecha de su sanción no reúnan o no cumplan los requisitos previstos por la misma, o las personas jurídicas que al momento de entrada en vigencia de est a ley fueran titulares de una cantidad mayor de licencias, o con una composición societaria di ferente a la permitida, deberán ajustarse a las disposiciones de la presente en un plazo no mayor a un año desde que la autoridad de aplicación establezca los mecanismos de transición. Vencido dicho plazo serán aplicables las medidas que al incumplimiento correspondiesen.” En resumen, este artículo es el que obliga a los titulares de licencias a realizar un plan de adecuación en el caso que no cumpla con los requisitos previstos por la ley. Esto, es lo que el Grupo Clarín presentó el 5 de noviembre pasado, una semana luego del fallo de la ley. EM
Página 6. El Mirador—EDICION ELECTRONICA–
ECONOMÍA
Adiós 2013
Proyección económica de un año que se despide Indicadore s de Cre cimiento Económico Para el Indec, en los primeros ocho meses del 2013 creció 5,5 % con una superioridad estimada en 5,1% respecto al crecimiento del PBI contemplado para el presupuesto para este año, si bien aún se encuentra por debajo de su pico de 2011, “ acumula cuatro trimestres consecutivos de recuperación, sosteniéndose como una de las actividades más dinámicas del 2013”. Si bien, para consultoras la evolución fue del 2,4%. Se gún el Indec, el índice de consumo se mantuvo en promedio en alza y se verificó un repunte en la actividad de la construcción en el último trimestre del año. Desde la consultora Analytica, destacan la compleja situación de la industria, la cual señala una producción fabril detenida, después de un buen segundo trimestre en donde creció un 3,6% dejando atrás, cuatro trimestres consecutivos de baja, entre julio y septiembre en donde creció sólo un 0,7%. Cristina Fernández, indicó como uno de los factores de crecimiento la cosecha 2012-2013, el donde se batio el récord nuevamente llegando a las 105.390.000 toneladas, batiendo (además el) récord de maíz con 32 millones de toneladas. Estuvimos en seis millones por encima de lo estimado en maíz, lo que significó para el Estado un ingreso de 1.200 millones de dólares extra, que no estaban previstos", según reproduce un cable de Télam. T omando el mismo período de tiempo, pero en base a las mediciones de la consultora de Orlando Ferreres, en mayo la economía argentina creció 5,5% interanual, lo que permitió cerrar un acumulado del 2,4% en los primeros cinco meses del año. La recuperación de la cosecha gruesa explica gran parte de la mejora en las cifras, además del ascenso de la industria automotriz. Algunas consultoras como Management &Fit (M&F) indican que en septiembre, las ventas de shoppings y supermercados subieron menos que en los meses previos, y las ventas de automóviles siguen en alza, con incrementos del 31% interanual. El economista Matías Carugati desde M&F estima que la expansión de la economía anual será del
© ©
Por Sofía Novoa
Por Luciano Nachon
3%, sugiriendo que hay más riesgos de que sea menor al 3% que mayor a él. Este dato será importante para el pago del cupón del PBI y a su vez, a fin de mostrar en números el trabajo realizado por parte del gobierno en cuestiones macroeconómicas. Algunos Indicadores a tener en cuenta: el producto bruto interno de la nación pasó de 268.561 millones de dólares en 2003 a 425.323 millones de dólares en 2010. La deuda externa soberana fue reducida de 105.895 millones de dólares en 2003 a 55.015 millones de la misma moneda en 2010. Las exportaciones pasaron de 29.941 millones de dólares en 2003 a 68.500 millones de la misma moneda en 2010.
Monotributistas, Asalariados y Asignaciones Familiares Por el lado de los trabajadores que trabajan por cuenta propia, la modificación del régimen en el monotributo llevo a una duplicación de los límites máximos para las categorías, que rige desde el 1 de septiembre, así se aseguró, el anunciado aumento de las escalas en el monotributo que beneficio a
2.250.000 personas. Esta decisión, tomada por el Gobierno nacional modificó los niveles de facturación del régimen de monotributista, por el cual la prestación de servicio que tenía un límite de 200 mil pesos pasa a 400 mil pesos. Algunos detalles de los cambios: La categoría B pasó de estar ubicada en los 24.000 pesos anuales a los 48.000; la C, de 36.000 a 72.000; la D, de 48.000 a 96.000; la E de 72.000 a 144.000; la F de 96.000 a 192.000; la G, de 120.000 a 240.000; la H de 144.000 a 288.000; la I de 200.000 a 400.000. Etchegaray afirmó que las modificaciones "dan una respuesta sensata y concreta a la actividad de muchos trabajadores que van a encontrar el camino adecuado para estar en cumplimiento de sus obligaciones". Esto permitirá entre otras cosas, poder justificar ingresos de manera realista a las necesidades de los trabajadores apuntando directamente a un mayor consumo. Un anuncio esperado impresionando el sector asalariado fue, mediante decreto presidencial, la quita del tributo al impuesto a las Ganancias se salarios de hasta 15 mil pesos brutos, esto permitió un aumento del 20% del mínimo no imponible en los trabajadores que cobran entre 15 mil y 25 mil pesos, quitándose también, la distinción existente entre solteros y casados. Esto significó un esfuerzo fiscal de casi 4.500 millones de pesos adicionales que fueron financiados con una erogación del Estado y con una creación de un impuesto a la compraventa de acciones que no cotizaban en Bolsa y al reparto de dividendos. Por su parte, el titular de ANSES, Diego Bossio, anunció que se modificaron los rangos para los que cobran asignación familiar. Señaló que el último rango pasa a incluir a los grupos familiares en los que “ cada trabajador cobre menos de 15 mil pesos o que el grupo familiar no supere los 30 mil pesos”. Puntualizó que en la actualidad, mediante el sistema de asignaciones familiares, hay 3.798.948 chicos cubiertos, que pasarán a ser 4.664.504 a partir de las nuevas medidas. El impacto anualizado de la medida es de 1143 millones de pesos. EM
Inflación en año electoral En un 2013 plagado de incertidumbre y suspicacias alrededor de las elecciones y todo lo que eso conlleva, la inflación y el costo de productos básicos fueron “ armas” utilizadas por la oposición para arrem et er cont ra el Go bi erno. Muchos enemigos del ofici alismo usan resultados de consultoras privadas para contradecir los anuncios del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC ). A cont raposi ci ón, los mandatarios kirchneristas defienden a rajatabla los indicadores publicados por el organi smo públi co por más cuestionables que sean. Los primeros afirman que la inflación anual supera el
©
Por Pablo Paolucci
25%, con un incremento mensual del 2%. En cambio, la línea más ortodoxa del Gobierno afirma una suba menor al 1% por mes. Esta puja sólo pone en manifiesto lo devaluado que se encuentra el INDEC. Sean cual fueran los intereses o posturas, parece di fícil creer en el organismo. Un caso paradigmático es el de la Canasta Básica Alimentari a (CBA), que, según el último informe del INDEC, tiene un valor de 759,35 pesos. Esto
aplica a una familia de dos adultos y dos niños. Dicho de otra manera, una familia tipo podría alimentarse con un gasto diario de 24,5 pesos. Por ende, poco más de 6 pesos por persona. Los 759,35 pesos implican un aumento de 6,5% con respecto al año pasado. Este monto lejos está del 25% que indican consultoras ajenas kirchnerismo. A su vez, la Canasta Básica Total (CBA), que además de alimentos comprende transporte e indumentari a,
tuvo una inflación del 7,5% anual. Esto significa que, tomando el mismo grupo familiar, alcanzaría los 1.734,35 pesos. Ambos indicadores dejan en evidencia la necesidad de ajustar la form a en la que se miden algunos resultados, principalmente para que el INDEC vuelva a ser un organismo creíble y transparente. Estos datos sólo sirven para desprestigiarlo y para que opositores al Gobierno estén contantemente llevando consigo informes de consultaras privadas cuyos resultados suelen ser manipulados tanto como los ofi ciales.EM Fuente: Télam
El Mirador—EDICION ELECTRONICA– Página 7
NACIONALES/ INTERNACIONALES
Tres líderes, una meta: perpetuidad Durante el siglo XX, en el mundo hubo jefes que, una vez asentados en su primer mandato, el paso de los años les permitió fortalecer y prolongar su vigor como máximos referentes políticos de una nación. En este caso, repasaremos sólo tres ejemplos que, al ser tan diversos, exhiben la realidad de que las “presidencias eternas” pueden concretarse en diferentes parte del mundo, con gobernantes que posean cualquier tipo de ideología y sea cual fuere el momento en que la llevan a cabo. José Eduardo Dos Santos es presidente de Angola desde 1979. Si se toma como referencia que es t e p a ís afr i c ano lo gró independizarse de Portugal en 1975 y, además, se añade la reforma que Dos Santos realizó a la Constitución en el año 2010, es factible que este mandatario permanezca en su cargo hasta 2022. Actualmente lleva 34 años gobernando a los angoleños, y es casi un hecho que pasará las cuatro décadas.
©
Por Agustín Coelho
Pese a la riqueza petrolera de este país (segunda de África, detrás de la de Nigeria), la gran mayoría de los casi 19 millones de angoleños se hallan inmersos en la pobreza. Y más aún: casi el 50% de los niños son desnutridos. Otro de los casos más populares entre los mandatos indestructibles, es el de Aleksandr Lukashenko, presidente de Bielorrusia desde 1994, elegido para continuar en su cargo al menos hasta 2016. Lukashenko, quien atraviesa su
cuarto período en el poder, logrado a base de referéndums que le permitieron eliminar los límites de mandato, es acusado por sus oponentes políticos de perseguir a la oposición y lo marcan como “el último dictador de Europa”. P or últ imo, el cas o más emblemático (y extremo) es el de Corea del Norte. Allí, Kim Il-sung, a pesar de haber fallecido en 1994 a los 82 años, aún es considerado jefe de Est ado, ya que la Constitución lo reconoce como “Presidente Eterno”. El haber sido designado presidente del gobierno provisional en 1946 y presidente de la República en 1972, lo llevó a que, por ejemplo, desde el mausoleo de Kumsusan es t é e xhi bi do s u c ue rp o emb als amad o p ar a adoctrinamiento de los habitantes. Kim Il-sung continúa siendo e l líder implícito de los norcoreanos, lo que deja al descubierto el apoteósico culto a la personalidad que lo ha elevado a una categoría sobrehumana, muy cercana a la di-
Cómo quedó conformado el Congreso tras las elecciones argentinas El resultado de las elecciones legislativas en Argentina el pasado 27 de octubre fue la materialización de un cambio en el escenario político nacional que ya comenzaba a percibirse. Aunque el kirchnerismo siguió manteniendo la mayoría en ambas cámaras (diputados y senadores), las figuras de Sergio M assa y de M auricio M acri se fortalecieron y amenazan con quitarle al oficialismo la posibilidad de triunfar en las próximas elecciones presidenciales en 2015. El ganador de la jornada fue sin dudas Sergio M assa (Frente Renovador), en la Provincia de Buenos Aires, quien ya puso en marcha su plan para ampliar el armado nacional del Frente Renovador con vistas a las próximas elecciones. Ricardo Alfonsín, líder de la UCR, quedó tercero y M argarita Stolbizer, líder de la lista del Frente Progresista Cívico y Social, anunció que no insistirá con la gobernación de la provincia. En la Ciudad de Buenos Aires, el PRO, partido que lidera M auricio M acri, se llevó la mayoría de los votos. La atención del partido se centra ahora en la sucesión de M acri, quien ya declaró pú-
blicamente que se presentará como candidato a las elecciones presidenciales. La disputa por el puesto parece ser librada entre el Gabinete porteño, Horacio Rodríguez Larreta, y Gabriela M ichetti, quien obtuvo un buen caudal de votos que recibió en octubre) podría reavivar la interna. El partido UNEN, conformado por Elisa Carrió, Pino Solanas, Alfonso Prat Gay y M artín Lusteau, también obtuvo buenos. Por su parte, el kirchnerismo se quedó sin representantes en el Senado por la provincia de Buenos Aires. A partir del 10 de diciembre, cuando se lleve a cabo la renovación en ambas cámaras, el oficialismo y sus aliados contarán con 132 bancas, teniendo mayoría en la Cámara de Diputados. La corriente que encabeza la UCR, el progresismo opositor, tendrá un total de 63 bancas. El peronismo no kirchnerista contará con 34 legisladores en ambas cámaras y, finalmente, el PRO tendrá 20 bancas. EM
Mercosur y Unasur, ¿mismos objetivos? Por Agustín Coelho El M ercado Común del Sur (M ercosur) y la Unión de N aciones Suram eric anas (Unasur), coinciden como iniciativas que apuntan a optimizar la gobernabilidad de la región sudamericana. No obstante, a pesar de que muchas características que poseen ambos organismos ev id en c i an un a c ie rt a semejanza en los propósitos perseguidos por uno y otro, muchos piensan que los fines concretos difieren y las fórmulas empleadas para llegar a ellos, también. En el caso del M ercosur, creado el 26 de marzo de 1991 con la firma del Tratado de Asunción, sus principales metas se hallan destinadas a acrecentar la eficiencia y la co mp et it iv id ad de l as economías, con el fin de amp liar las act uales dimensiones de sus mercados y acelerar el des arrollo económico med iant e el aprovechamiento eficaz de los recurs os . Ot ros det alles analizados por este ente, son la p res ervación del medio ambiente y el mejoramiento de las comunicaciones, además de los diferentes sectores enconómicos y financieros a trabajar. La Unasur, oficializada el 23 de mayo de 2008, por su parte, añade algunos detalles a los fines men cion ados previamente. Además de los requisitos económicos, este organis mo cons idera de e xt r e m a r e l e va n c i a a situaciones sociales como: la integración energética para el aprovechamient o tot al y sostenible de los productos de la región; la supresión del analfabetismo, el acceso a una educación de calidad para t o do s , i n c l uy en d o e l reconocimiento regional de estudios y títulos; el desarrollo social para eliminar la pobreza y superar las desigualdades; y el fortalecimiento del diálogo político entre los Estados que lo componen. EM
Página 8. El Mirador—EDICION ELECTRONICA–
INTERNACIONALES
Irán lupa ©
Por Mariela Fajbuszak Bercum fmariela@gmail.com
uciano Cundino
El Mirador—EDICION ELECTRONICA– Página 9
INTERNACIONALES
Los paraísos fiscales, en declive La presión del gobierno estadounidense para lograr que sus ciudadanos no transfieran su dinero a la banca off-shore está provocando que disminuya la cantidad de estos enclaves en todo el mundo Uno de estos últimos © Por Guillermo Feres Castillo casos ha sido el del Principado de Andorra, un pequeño país ubicado entre Esque resguardaban legalmente a paña y Francia. Su condición las empresas off-shore, y se de paraíso fiscal le había dado comprometió a cumplir con los una gran prosperidad, la cual estándares tributarios de la debe mantener ahora pero fueOCDE, el denominado “club ra de la “lista negra” de fraude de los países ricos”. fiscal y bajo las normas del Esta repentina lucha contra la sistema financiero legal. evasión fiscal y el lavado de Otro ejemplo de reciente vueldinero por parte de algunos Esco hacia la transparencia ha tados no es más que el resultasido el de Uruguay, considerado de la presión que ha ejercido un paraíso fiscal por otras do el gobierno de Estados Uninaciones por su famosa polítidos durante los años recientes. ca de exoneración fiscal y seDañadas por la crisis internacreto bancario para atraer incional desatada en 2007, las versores. arcas del Tío Sam necesitan Todo hasta que el gobierno de recuperarse a la brevedad y José M ujica introdujo una reuna de las formas es que sus forma tributaria con Impuesto ciudadanos paguen los corresa la Renta de las personas físipondientes impuestos por la cas, eliminó las Sociedades Firiqueza que poseen. nancieras de Inversión (SAFI) Sin embargo, a pesar del es-
fuerzo de EEUU por transparentar el sistema bancario global, el listado de enclaves off-shore en todo el planeta todavía continúa siendo muy extenso. Algunos de los nombres más célebres son los de las Islas Caimán, las Bahamas, Bermudas, Suiza, Gibraltar, M ónaco, Luxemburgo y Liechtenstein, pero hay muchos más diseminados por el M ar Caribe, Europa y la zona del Océano Índico, como por ejemplo las “recientemente descubiertas” Islas Seychelles. Un paraíso fiscal es cualquier aquel país que exime del pago a inversores extranjeros que mantienen cuentas bancarias o constituyen sociedades dentro de su territorio, algo por lo cual conviven dos sistemas fiscales diferentes. EM
La deuda pública de EE.UU. crece y la discusión sobre la hegemonía del dólar también El continuo endeudamiento de los Estados Unidos pone en el foco de la discusión la supremacía el dólar como moneda global. La mayoría de los expertos vaticinan lo peor a corto o largo plazo ©
Por Álvaro Saez
Se gún la Oficina Presupuestaria del Congreso de EE.UU. (CBO, por sus siglas en inglés), la deuda nacional del país norteamericano llega al 73 % del producto bruto interno (PBI) y en 2038 alcanzaría el 100 %. gEE.UU se enfrenta a una asfixiante deuda, mientras que sus ciuda danos se enfrentan a una carga récord de deuda personal, a un sistema bancario inflado y a una economía tambaleante. Esa no es la ima gen de un a sup erpoten cia mundial digna de los privilegios obtenidos de la moneda de comercio m un dia l. Otr o s p a íse s e st án empezado a verlo y poco a poco a le ja n lo s dó la r e s e n s us transacciones”, advirtió a principios de 2013 el jefe de la consultora f inan ciera interna cio na l Ca sey Research, Martín Katusa. En cambio, el periodista experto en finanzas de Wall Street, Richard Barley, cree que el dólar irá p e r d i en d o s u s u p r em ac í a gradualmente. “ De producirse un cambio en la percepción del dólar,
éste será extremadamente gradual. Después de todo, ¿qué podría reemplazarlo? Aunque se ha hablado mucho de la revalorización del renminbi chino, la moneda no es plenamente convertible”, explicó el reportero en una de sus habituales columnas el mismo día en que EE.UU. aprobó la ampliación de la deuda para 2014. EM
La crisis en Europa sigue con un desolador panorama En Francia hay 3,3 millones de desempleados, mientras que en España a la mitad de los ciudadanos le cuesta llegar a fin de mes y sólo en septiembre 25 mil personas perdieron el empleo. Además, en los países donde la crisis impactó más, se perdieron habitantes.
Por Al varo S aez La crisis europea, que comenzó en 2008, todavía no logra llegar a su fin, sino que en el último año las malas noticias se han ido repitiendo y los problemas económicos profundizando. Por ejemplo, en Francia, el desempleo subió un 8,1 por ciento respecto de 2012 y ya son 3,3 millones los desempleados. Si a estos se le suman aquellos trabajadores a tiempo parcial, serían 4,8 millones los afectados, según cifras oficiales difundidas este año. Por su parte, en España, de acuerdo a un estudio realizado por la consultora Nielsen, al 52 por ciento de la población le cuesta llegar a fin de mes. Además, según el M inisterio Público de España, en septiembre de 2013 el número de desempleados registrados en las oficinas de los servicios públicos subió en 25.572 personas, de esta manera los españoles que no tienen empleos suman un total de 4.724.355, a pesar de que hubo una leve mejora en el último año. En otro de los factores donde impactó la crisis económica europea fue en la demografía: mientras la población de Francia, Alemania y Reino Unido se incrementó en 2012, en los países de Grecia, Portugal y España se perdieron habitantes, de acuerdo a los datos difundidos hoy por la Oficina Europea de Estadísticas (Eurostat). EM
Página 10. El Mirador—EDICION ELECTRONICA–
CULTURA
MALBA: Museo y asociación de amigos Ubicado en la Avenida Figueroa Alcorta 3415, el M useo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires es considerado uno de los más jóvenes de la ciudad. Fue fundado en septiembre de 2001 por la Fundación Constantini con el fin de difundir y preservar el arte latinoamericano. Es una institución privada sin fines de lucro que exhibe 400 obras permanentes de 160 artistas latinoamericanos modernos y contemporáneos de países como Argentina, Brasil, Uruguay, M éxico, Ecuador, Chile, Cuba, Colombia y Venezuela . Además, cuenta con una amplia agenda de exposiciones temporarias internacionales entre las cuales se destacaron las presentaciones de las obras de la artista japonesa Yayoi Kusama (“Obsesión Infinita”), el ícono del Pop Art, Andy Warhol (“M r. America”) y la diseñadora y fotógrafa alemana, Grete Stern. Se presentan 4 grandes muestras por temporada con una duración de 3 meses cada una. Lo más destacable del museo es que funciona como espacio de producción de actividades culturales y educativas. Ofrece ciclos de cine, literatura y diseño, y lleva adelante una importante tarea de educación a través de programas destinados a diferentes tipos de públicos. Existe una asociación dentro del museo llamada “La Asociación Amigos de M alba” que dicta talleres y cursos para aquellos que desean adentrarse un poco más al arte. Hacerse
©
Por Tamara Tornello
“amigo” del museo contribuye al desarrollo y consolidación de la colección del M alba. Hay aproximadamente 1500 amigos que apoyan al museo enriqueciendo su oferta cultural asociándose a distintos grupos: Amigo Adherente, Amigo Protector, Amigo en Familia, Amigo Corporativo, Amigo Benefactor o M alba Joven. Los precios de adhesión varían entre los 200 y 6000 pesos anuales y los principales beneficios que ofrecen son descuentos en talleres y cursos, descuentos en entradas al malbacine, descuentos en el restaurante del museo, entrada libre y gratuita, participación sin costo en visitas guiadas para un grupo de 15 personas, acceso a inauguraciones exclusivas y otros eventos. M alba – Fundación Constantini también cuenta con programas para adultos mayores, personas con discapacidades mentales y motrices; personas sordas e hipoacúsicas, ciegas y disminuidos visuales. Además cuentan con un programa llamado “Juguemos a las visitas” en el cual educadores de M alba realizan actividades fuera del museo y se dirigen a comedores e inst ituciones comunitarias para así poder lograr que el museo y su patrimonio lleguen tanto a nuevos públicos como a nuevos ámbitos. El museo se encuentra abierto de miércoles a
Museos bajo la luz de la luna ©
Por Emilia Fernández
De 20:00 hs. a 3:00 hs. los museos de la ciudad abren sus puertas de form a gratuita para dar lugar a “ La noche de los museos”. A partir de las siete de la tarde comienzan a llenars e los colectivos, se ven más personas caminando en la calle y algunos agarran sus bicicletas. La particularidad que los reúne es que todos se dirigen en una misma dirección. Un sábado al año los museos no duermen, dan lugar a que se realice este evento cultural que invita a todos aquellos que quieran dis frutar de una salida diferente. Con mapas en mano, expect antes, esperan las eternas col as que se forman en los museos, como el Planetario “ Galileo Galilei”, “ El museo de Bellas Artes”, “ Malba”, entre otros 189 museos distribuidos en los 27 barrios participantes. Sin embargo, l a es pera ti ene su recompens a: los cent ros cultural es, museos e instituciones muestran la riqueza que albergan en su interior. Ofrecen maravillosas obras de arte, recitales, proyecciones de cine, obras de teatro e historias como protagonistas de la noche. Sonrisas del ayer se generan en cada esquina al recorrer el “Paseo de la Historieta” en San Telmo donde se
puede dis frut ar de l os grandes personajes como “Paturuzú”, “ Mafalda” y “ Gaturro”. Preguntas como “¿quién habrá vivido en este lugar?”, “¿Qué historias se habrán originado?”, “¿Cómo habrá sido vivir en esa época?” se presentan al visitar lugares como el “Museo Nacional de Arte Decorativo” donde parecería que el paso del tiempo no tuvo su lugar. La idea de recorrer los museos de noche nació en Berlín en 1977. Desde entonces esta modalidad ha sido adoptada en más de 130 ciudades de todo el mundo. Buenos Aires se sumó en el año 2004 convirtiéndose en la primera capital de América que llevó a cabo esta actividad. Las calles de Buenos Aires que “ tienen ese qué se yo, viste?” Cada lugar tiene su historia, cada rincón su explicación, sólo hace falta un sábado por la noche para descubrirlo. Edición del 2013 El pasado 9 de noviembre se realizó la décima edición de “ la noche de los Museos”. Con motivo de los treinta años de democracia se realizaron actividades especial es bajo el nombre del programa “ Democracia 30 + 30, una mirada al futuro” donde se invitaba a todas los participantes a es cribir un deseo para los próximos treinta años de democracia. Los mensajes fueron fotografi ados y formarán parte de un video que se
domingo entre las 12 y 20 hs. La entrada tiene un valor de $22 para adultos, $11 para docentes, estudiantes y jubilados, y sin cargo para niños menores a 5 años. Los miércoles los precios varían, la entrada general tiene un valor de $8, la entrada para docentes y jubilados $4 y los estudiantes pueden ingresar sin cargo presentando una acreditación. EM Para participar de visitas guiadas se debe realizar una reserva al 4808 6541, o por email a: educacion@malba.org.ar, de lunes a viernes de 9:30 a 18:30.
proyectará en espacios porteños. Además en varios museos se llevaron a cabo actividades referidas a dicha temática, como es el caso del Museo de Escultura Luis Perlotti, ubicado en el barrio de Caballito, donde artist as realizaron, frent e al público obras de escultura, grabado, pintura, dibujo y cerámica. Como todos los años se puede realizar el recorrido a pie o tomar de forma gratuita en las líneas de colectivo adheridas. Sin embargo este año se incorporó la m odal i dad “ EcoB i ci ” donde l a invitación fue hacer el recorrido en bicicleta. En el sitio web del Gobierno de la Ciudad () se pudo encontrar
inform ación sobre las bicisendas y los amarres de cada museo para aquellos que quisieron realizar el circuito de una forma sana y amigable con el medio ambiente. Para est a edi ción se incorporaron, además, 26 nuevas instituciones en los distintos barrios, como el Museo IMPA y la Reserva Ecológica, por lo que se llegó a la cifra récord de 190 museos y espacios culturales. 800.000 personas disfrutaron de una noche en donde la historia, el arte y l a cultura se unen para darles a todos los participantes una salida única donde los museos brillan por su luz propia y se lucen bajo la luz de la luna. EM
El Mirador—EDICION ELECTRONICA– Página 11
SOCIEDAD
Todo por los chicos
Un grupo de amigos a favor del medio ambiente
© Por Ezequiel Sejtman Cuando el corazón es más grande que lo que puede darse, una acción caritativa, sobresale entre las habituales. Este es el caso de M arcelo Di Giano, 42 años, oriundo de Remedios de Escalada, al Sur de la Provincia de Buenos Aires. De extensa carrera profesional en distintos rubros, hoy se desempeña como transportista para una fábrica textil. “El Peludo”, tal su apodo, además de sus responsabilidades se preocupa de la recolección de botellas de plásticos para trasladar al Taller Protegido Esteban Echeverría en Chascomus y promueve la campaña de recaudación de tapitas para donar al Hospital Garraham. “Lo hago principalmente porque me gusta ayudar. En la escuela hay chicos amorosos desde 7 a 40 años con dificultades y me llena el alma poder darles una mano. Además, colaboramos al reciclaje, es muy importante”, manifiesta M arcelo sobre su acción. Luego, “El Peludo” explica cómo se desarrolla la actividad en la escuela: “Hay una empresa que se ocupa de compactar las botellas en una máquina compactadora. Se hacen cubos de metro por metro aproximadamente, para recuperar el material dañino y que así sea reutilizable. Con la plata obtenida, los chicos realizan escobillones, dulces y alfajores caseros, que salen a vender”. EM
©
Por Michelle Kowalewski
Un grupo de amigos de la Patagonia preocupados por el legado ambiental que le estaban dejando a sus hijos. Ese fue el origen de la Asociación de Amigos de la Patagonia (AAP), una ONG que desde 1999 trabaja por el cuidado del medio ambiente y sus recursos naturales utilizando a la educación como herramienta fundamental. “Es importante entender que muchos de los recursos que la sociedadmodernautiliza en forma desmedida hoy en día son finitos”, explica Sebastián Homps, Director Ejecutivo de la Asociación. La AAP cuenta con proyectos de distintas índoles dirigidos a empresas, a escuelas y al público en general. embargo su fuerte son las aulas, con
sus iniciativas “Agua y Educación”y la Certificación Lazo Verde de Re s pons abili dad Ambie ntal .El primero es la actividad que realiza como representante del Proyecto WET en la Argentina (Educación para profesores en mat eria de agua) avalado por la UNESCO y el Programa Hidrológico Internacional. El mis mo concientiz a sobre la importancia del recurso hídrico y la necesidad de cuidarlo. La segunda, desde 2012 se implementa en 32 “La AAP no sólo ayuda a la preservación de los ambientes naturales, su trabajo también es importante para lograr vivir en un medio armonioso e igualitario”, asegura Clara Lagomarcino, voluntaria del área de educación de la Asociación. EM
¿Y qué hacemos con la basura digital? El avance de la tecnología ha producido grandes evoluciones en la vida de los seres humanos. Hemos sido capaces de modificar el modo y la velocidad al accedo de información, logrado una mayor confortabilidad en los quehaceres diarios y achicado considerablemente el margen de t ie mp os , d is t an c ias y comunicación entre los habitantes de todo el mundo. Pero a pesar de estas continuas y crecientes novedades progresivas, exist e un cost ado negat ivo preocupante para la sociedad y el ecos is t ema: Los des e chos digitales. Los desechos o basura digital, entiéndase por monitores y cpu de comp ut adoras , celular es , televisores, electrodomésticos y demás repuestos afrontan uno de los principales problemas sociales que preocupan tanto a O.N.G., a m b i e nt a l i s t as y p a í s es desarrollados. Por citar un ejemplo alarmante, estadísticamente cada argentino genera tres kilogramos de basura al año, lo cual representa 120 mil toneladas en todo el país. Los
©
Por Ezequiel Sejtman
niveles de autoconsumo y los r e c a m b i o s t e c n o l ó gi c o s incrementan tras cada jornada este dato y los números se agigantan sucesivamente. Otra señal de lo temible que arroja la basura electrónica es que sus componentes son de metal, lo cual perdura produce que persista en el medio ambiente y dañe la tierra y contamine el agua que ingerimos. ¿Qué podemos hacer al respecto? Hasta el momento las propuestas emergentes que s e acons ejan r eal iz ar consisten en la estrategia denominada las tres “R”. Es decir, reducir, reciclar y reutilizar. En universidades, pymes y O.N.G. se viene realizando este proyecto a través de vo lu nt a ri a dos p ar a concientizar a la población la reducción y prevención
constante de estos productos. La importancia y el valor del reciclaje (en artefactos digitales permite extender la vida útil en equipos informáticos y dar la posibilidad a personas de mayor
vulnerabilidad social que tengan acceso) y el significado del bien de su reutilización. Por otra parte, se concientiza a la población a reducir los efectos consumidores y a prevenir futuras y mayores catástrofes naturales, a raíz del crecimiento desenfrenado de la evolución constante de aparatos tecnológicos. EM
Página 12. El Mirador—EDICION ELECTRONICA–
SOCIEDAD
La historia sin fin La sociedad avanza científica, tecnológica e ideológicamente. Cada vez hay más información, mejores tratamientos y la liberalidad disminuye los clásicos tabúes sexuales, sin embargo, la educación sexual sigue siendo una cuenta pendiente. Es de público conocimiento la gravedad de las enfermedades e infecciones de transmisión sexual. Según datos de la Organización M undial de Salud, actualmente 34 millones de personas viven con VIH, la más grave de las enfermedades de transmisión sexual (ya que no tiene cura, aunque sí tiene tratamiento) y 1 de cada 20 personas contrae una infección bacteriana por contacto sexual. En nuestro país, la Dirección de Estadísticas de Información de Salud registra que durante 2012, fueron 1.337 las defunciones causadas por el S IDA en Argentina. En este contexto resulta importante saber que existenmás de 30 bacterias, virus y parásitos causantes de infecciones de transmisión sexual que pueden dar lugar a enfermedades crónicas,
©
Por Diego J. Prats
complicaciones durante el embarazo, infertilidad, cáncer y hasta la muerte. Las infecciones de transmisión sexual se propagan generalmente de una persona a otra durante el coito. Aunque algunas de
ellas también se pueden transmitir de la madre al hijo durante el embarazo o el parto o mediante la modalidad de transfusión de productos sanguíneos y el trasplante de tejidos. Entre éstas figuran la gonorrea, sífilis, hepatitis B, herpes genital, papiloma humano y el VIH. A pesar de la difícil situación que atravesamos, poco parece importar en la sociedad este tema. Según la Dirección de SIDA e Infecciones de Transmisión Sexual Argentina, 30% de jóvenes y adolescentes privilegian el placer por sobre la salud. El preservativo, el método más simple y seguro de prevención, es rechazado por comodidad o para tener mayor sensibilidad. Aunque la ciencia y la medicina siguen evolucionando y contribuyendo, la principal causa de transmisión sexual es la irresponsabilidad y la ignorancia. Resulta urgente profundizar la educación sexual, difundir información y concientizar, sino esta nota es anecdótica, sino esta es una historia sin fin. EM
¿Qué es la medicina aborígen? No es un secreto que existen medicinas alternat ivas a la alopática, a la cual la mayoría de l o s a r ge n t in os e s t a m os acostumbrados. Ivone Lorenzo, asesora holística nutricional y experta en el tema nos cuenta todo sobre una de las disciplinas más naturalistas: la M edicina Aborigen. Según la medicina aborigen, la enfermedad es una solución b i ol ó gi c a pe r fe ct a de l cerebroque tiene como única func ió n gar ant iz ar la supervivencia de la persona y sólo cuando comprendemos cómo funciona el cerebro y nuestra biología nos damos cuenta de que la enfermedad siempre tiene sentido, lógica y cura. Pero, ¿de qué se trata la M edicina Aborigen? Se trata de un Saber Ancestral Sagrado, -la asesora - las plantas son guías para recuperar el bienestar perdido, que se origina cuando el hombre pierde la armonía, se aleja de la tierra y quiebra los ciclos del ecosistema natural y se deja invadir p or s ist emas capitalistas que tienen como objetivo el bien personal en lugar de priorizar el bien de todos.
©
Por Carolina Enz
Los fundamentos de est a medicina se basan en que sólo hay tres causas de una enfermedad: toxina, parásitos y conflictos. Sólo resolviendo las tres integralmente se logra sanar. “ Exis t e un P rograma de D es in t o xi ca c ió n y Desparasitación con Hierbas de un año de duración siguiendo las estaciones del año. Se comienza una primera etapa para limpiar profundamente el organismo de toxinas y parásitos y regularizar la temperatura corporal. Este proceso se acompaña con un cambio en la aliment ación: dejando los venenos cotidianos que son principalmente harinas, lácteos y dulces e incorporando alimentos naturales, orgánicos y no trans géni cos ot ras consideraciones”, agrega Ivone. El origen de la medicina aborigen tiene lugar millones de años atrás, cuando el hombre vivía en comunión con la n atu r al e z ay los s aber es provenían de es a estrecha relación: de obs ervar El conocimiento se generaba por ser el hombre parte del todo.
Con el paso del tiempo, el hombre se fue alejando cada vez más de sus raíces, de la Pachamama. Explica la asesora holística: “Los saberes se fueron perdiendo dando paso a una sociedad de consumo irracional que lleva al desequilibrio constante y al desconocimiento. Por eso vivimos con miedo. Salir de ese estado es responsabilidad de cada uno de nosotros”. Según, esta teoría, la medicina alopática (que conocemos como
tradicional) busca controlar el organismo, y considera el cuerpo por partes. La gran diferencia consiste en que la medicina aborigen considera al cuerpo como un todo. No parece tan ilógico decir que la parte no puede estar bien, a menos que lo esté bien el todo y que es abs o lut a m ent e i mp ort ant e resolver la causa que origina el problema y darle al cuerpo hierbas, alimento fisiológico y un entorno saludable, tal como lo s ost iene la est a medicina alternativa. EM
El Mirador—EDICION ELECTRONICA– Página 13
SOCIEDAD
Vacaciones ¿con o sin mascotas? ©
Por Camila Vidal
Falta muy poco para las tan ansiadas vacaciones de verano. Entonces, llega el momento de preguntarnos, ¿qué hacemos con nuestras mascotas? Se puede elegir dejar al animal con un familiar o amigo que lo conozca y sepa sus gustos y necesidades. Otra opción es llevar a la mascota (perro, gato, loro, etc.) con toda la familia al lugar vacacional. En este caso, siempre es bueno informarse sobre las condiciones del lugar de alojamiento, ver si aceptan mascotas, y que tamaño y peso es el autorizado para el lugar. No hay que olvidarse de llevar la documentación del animal, su cartilla sanitaria al día, con las vacunas y controles médicos. Los juguetes, cama y objetos para que puedan alimentarse y beber agua. La correa y un kit de primeros auxilios. Si el viaje es en auto, el perro debe llevar un cinturón de seguridad. En los últimos años se pusieron de moda las residencias para mascotas. Es una opción más cara y algunos animales pueden sufrir la ausencia de los dueños. En caso de dejarlos en una guardería, hay que informarse de los requisitos de ingreso y cuánto tiempo antes hay que reservar un lugar. Cualquiera sea la decisión, siempre hay que tratar que nuestras mascotas se sientan a gusto, y que ambas partes puedan disfrutar las vacaciones. EM
Buenos Aires, tu lugar Argentina seduce por sus lugares llenos de diversidad y Buenos Aires se presenta como una gran posibilidad para que los turistas. Se destaca por poseer variedad de barrios que se caracterizan por tener su propia esencia, cualidades, historia y costumbres. Algunos de los barrios que son de consideración son los siguientes: San Telmo, La Boca y Puerto M adero. San Telmo es uno de los barrios con mayor historia. Se dis t ingue p or s u arquitectura europea, es parte de una gran cantidad de bares, galerías de arte,
ferias artesanales, etc. La Boca es conocido por uno de los equipos más importantes de Argentina, Boca Juniors y cuenta con la calle Caminito, que muestra un fiel reflejo del lugar: color ido, at ra ct ivo e interesante. Por último Puerto M adero. Es uno de los barrios más modernos. Hay edificios lujosos y oficinas. Se encuentra el puente de la mujer en homenaje a la mujer. Las calles s on tranquilas y cuenta de mucho verde para disfrutar de lindos paisajes. EM
Argentina para todos Int ent emos mencionar a la Argentina dando algunas palabras que destaquen al país: dulce de leche, tango, futbol, playa, fernet, M aradona, etc... son tantas, que estaríamos un buen rato dando los motivos de porque varios turistas de distintos lugares del mundo eligen a este país como destino de sus vacaciones. De cara al próximo verano 2014, Argent ina s igue siendo p ara muchos un lugar más que atractivo p ara vis it ar t ant o para los extranjeros como para los propios argentinos. Los lugares donde se puede apreciar el mar azul y la arena, son para los argent inos , el sitio indicado para visitar. Con una diversidad extensa y precios accesibles estos, son los indicados para conocer con la familia, amigos y pareja. El primero de los destinos a recomendar es P inamar. Esta ciudad ofrece distintas alternativas para poder disfrutar de unas vacaciones preciosas. Con una hotelería y gastronomía de primer nivel provocando una sensación de felicidad plena y con ganas de que ser parte de ella. Villa Gesell es otro destino turístico para conocer. Su dinámica atrapante y su estilo propio junto a 10 kilómetros de extensas playa, hacen de esta ciudad un lugar soñado para los que buscan un lugar con mucho movimiento y al
mismo tiempo, para los amantes de la tranquilidad, la zona sur muestra sus paisajes cálidos para satisfacer todas sus necesidades. M ar del Plata es un peso pesado de la costa atlántica Argentina. El lugar mas visitado, sigue siendo uno de los lugares más atractivos para visitar en cualquier época del año. Colmada con una infraest ruct ura t uríst ica p ara satisfacer todas las necesidades de los turistas cuenta con una amplia cartelera de cine, teatro, casino, restaurantes, hoteles, etc. Esta ciudad mágica es dueña de paisajes hermosos. La actividad y deportes al aire libre serán otras alternativas para poder disfrutar de belleza de este lugar. Los precios para poder visitar estos destinos son variados. La empresa Pasajes Express brinda un paquete por 5 noches a M ar del Plata en el hot el Castelmar, media pensión junto con el pasaje i n c l u i d o p o r $ 29 2 5 p o r p ers o na . P ar a con o cer Villa Gesell la misma empresa promociona un p aquet e por 6 días/5 noches en el hotel M ontecarlo, media pensión con pasaje incluido a un precio de $2685 por persona. Por ultimo la emp r es a P l an e ar V ia j es nos detallo un paquete de 7 noches en el hot el Sa int J ames , me d ia p e n s ió n y pasaje incluido por un precio de $2307 por persona. EM
Página 14. El Mirador—EDICION ELECTRONICA–
TECNOLOGÍA
Una PC para navidad Se acerca fin de año y, con él, las fiestas. Es una oportunidad donde muchos esperan para invertir en algún regalo que tenga que ver con la tecnología. Pero al buscar en la web algo que pueda llegar a interesarles, se ven abrumados por la gran cantidad de oferta en todo tipo de productos. Esto es totalmente entendible, ya que muchas empresas están diseñando todo el tiempo diferentes aparatos que puedan competir en el mercado del siglo XXI. M uchos se preguntan, ¿Qué debo comprar? ¿Una computadora de escritorio, una notebook o una netbook? Si quieren resolverlo, lo único que deben hacer es hacerse las preguntas correctas. Eso les ayudará a elegir mejor. Lo primero que nos tenemos que preguntar antes de embarcarnos en una compra es: ¿Qué necesito? ¿Para qué voy a ocuparlo? Lo que sucede muchas veces es que las personas compran cosas mucho más caras de lo que realmente necesitan, y terminan no aplicando todo el potencial de ese producto, por lo tanto están gastando de más. Otros, compran artículos que se ven llamativos, novedosos, pero al final termina en un cajón después de la segunda semana de uso, porque no era lo que necesitaban sino lo que les gusto. Y finalmente están los que compran un producto que es muy caro, pero que no les sirven para el fin que lo precisaban. Esta pregunta es crucial para tomar una decisión. Si ustedes quieren una computadora para la familia, les recomiendo una de escritorio. Son más baratas que las notebooks y sin hacer una inversión demasiado grande se puede comprar una máquina que funcione para
©
Por Pablo Leopoldo Vázquez
ustedes. Este tipo de PC en un futuro se puede mejorar si necesitan más recursos. Estas computadoras son lo mejor cuando estamos hablando de potencia, ya que los componentes son más accesibles para este formato de computadora. De esta manera, si se quiere un producto “Todo terreno” y que no sea tan costoso, esta es la mejor opción, se podrá usar tanto para juegos, como para navegar o recibir mails, tiene la capacidad de ser: “a la medida”. Las notebooks están dedicadas para aquellos que tienen mucha movilidad en sus ocupaciones. De esta manera, una notebook nos ofrece una movilidad que nuestra primera op ci ón no tienen y una potencia mayor a las netbooks, p udien do replicar a una comp ut ador a de escritorio si se invierte más dinero. Pero cuidado, las con oc id as Laptop tienen una capacidad de expansión restringida, no t odos los comp onent es se p u ed en cambiar, por lo
tanto no podremos mejorarla cuando necesitemos más recursos. Finalmente las computadoras más pequeñas, las netbooks, tienen muchísima movilidad y están diseñadas para tener conexión en cualquier lugar. Son ideales para el manejo en el entorno de red, se pudiera decir que están diseñadas para navegar y enviar mails, pero carecen de potencia. Algo para tener en cuenta es que no tienen lectora de DVD ni de CD, por lo tanto, solamente se utiliza la conexión por USB para pasar datos directamente. Son mucho más prácticas para transportarlas y son más livianas. Ahora ya tienen las herramientas básicas para salir en busca de lo que más les sirva. EM
Steam Box Todos hablan de las consolas Playstation 4 y la Xbox One; con todos sus pros y contras pero parece haber un indicio del comienzo de una triple competencia en el mercado joystickero. Luego de tanto tiempo de liderazgo comercial por parte de Sony y Microsoft, los creadores de un servicio de descarga y participación online de reconocidos juegos como Half-Life y Counter Strike se lanzan a un nuevo desafío. La nueva consola de Valve se llama “Steam Bo x”. Así son las declaraciones que aparecen en el sitio oficial de Steam: “El año pasado, publicamos una característica software
©
Por Elías Cisternas
llamad a Big Pict u re,u na interfaz de usuario adaptada a televisores y gamepads. Este año, hemos estado trabajando en más formas de unir los puntos para aquellos us ua ri o s q u e q ui eren disfrutar de Steam en el living de su casa. Pronto, te añadiremos a ti a nuestro proceso de diseño, de e s t a m a n e r a p o d rá s ayudarnos a dar forma al futuro de S t ea m .” Las primeras revelaciones cuentan que el SteamOS
(Sistema Operat ivo) estará basado en el ya conocido y gratuito Linux. La consola ya cuenta con más de cien juegos que funcionarían de manera n at ivos en la co nso la. Gabe Newell , Co-fundador de Valve, dejó varios indicios de hardware durante el Linu xCon hace unas semanas, elogiando el sistema operativo de código abierto y la promesa de revelar los planes de la empresa en cuanto a hardware pronto. En cuanto a su fecha de lanzamiento, el equipo de
Valve declaró que faltan varios meses de desarrollo y que han lo g rad o a u me n tos s ig n if ic a t iv o s e n e l rendimiento de procesamiento de gráficos, y ahora están apuntando un rendimiento de audio y la reducción de la latencia de entrada a nivel del sistema operativo. Una de las innovaciones más tangibles, son las nuevas características que presenta su Joystick, dado que combina la precisión del teclado y del ratón de las computadoras adaptados a un joystick para la satisfacción de los PC gamers. EM
El Mirador—EDICION ELECTRONICA– Página 15
CULTURA
La Estación de los Deseos Una incubadora cultural en el playón de cargas de Caballito La estación de los deseos desde afuera parece otro de los tantos galpones ferroviarios de la ciudad autonoma de Buenos Aires. Ubicada en la calle Bacacay 1608 escapa del sonido de la ciudad, camino de adoquín, tejas faltantes en el techo, rodeado de mucho verde y casas antiquísimas. Al abrir la pesada puerta corrediza, pareciera que se ingresa a otra dimensión, chicos y chicas con arneses caminan por las paredes, otros realizan acrobacia en tela, el sonido de los tambores y distintos géneros musicales, como el jazz, dicen presente desde el subsuelo del galpón, mientras algunos pintan o construyen escenografias. M ezcla de sala de ensayo, depósito y carpa de circo este centro cultural o incubadora de actividades artisticas, culturales y sociales, como la define su actual director Fernando Dhaini dio lugar a artistas como el choque urbano, la bomba de tiempo, cafundo y su escuela, la megabigband, la peña resentida, artistas plásticos como Tomás Espina, entre otros. Actualmente el proyecto se autogestiona solamente con las donaciones que realizan los diferentes talleres que se dictan en el establecimiento y cada alumno es responsable de la construcción por cada pared o proyecto que se desarrolle dentro de “La estación”. “La idea es que cada uno deje su semilla y sea aprovechada por aquel que venga en el futuro, cuando
©
Por Enrico Giardelli
nosotros llegamos solo había escombros y columnas. En cambio hoy tenemos salas de ensayo y queremos construir un estudio de TV y grabacion”, dice Fernando Dhaini. Los inicios Su actual director conoció este espacio a fines de los 90` en una de sus tantas caminatas por el barrio de Caballito cuando se encontró con galpones abandonados, consecuencia de la política ferroviaria del menemismo y confeso enamorado de los galpones, hombre de la cultura, creía que era un lugar interesante para utlizar como espacio para actividades artísticas. “En esta zona había depósitos, torres de agua, casas de principios del siglo pasado y hasta un comedor comunitario”, señaló. Luego de la crisis del 2001 cuando surgieron las asambleas barriales, durante su participación de la Asamblea 20 de diciembre, apareció la posiblidad de contar con este espacio. Lamentablemente por la falta de financiamiento, organización y gestión, se postergó y debió continuar el proyecto solo. Finalmente el 30 de noviembre de 2002 se inauguró “la incubadora cultural” luego de que
El Teatro Colón ©
Por Andrea Baez
El teatro Colón es uno de los mejores teatros de ópera del mundo por su excelente acústica, el que mayor capacidad tiene de los construidos a principios del sXX y uno de los edificios más emblemáticos de la Argentina. Emplazado entre las Cerrito, Viamonte, Tucumán y Libertad, contrariamente a lo que cree la mayoría de las personas, el teatro Colón le da las espaldas a la Avenida 9 de Julio, siendo su entrada principal sobre la calle Libertad, frente a la plaza Lavalle. Sus obras de construcción co m enz a ro n en 189 0 y terminaron en 1907. A lo largo de esos casi 20 años de obra pasaron las manos de 3 arquitectos, el primero fue Francesco Tamburini quien fallece en 1891 a los 44 años. De allí toma su lugar su socio Víctor M eano quien fue asesinado en 1904 también a los 44 años. A partir de estos hechos
cuentan que se instauró en la sociedad porteña una leyenda urbana de la maldición del Colón, por lo que se llegó a pensar inclusive en demolerlo y volver a construirlo. A pesar de esto, el gobierno municipal de ese entonces encargo al belga Jules Dormal la finalización de la obra (previo recaudo, Dormal tenía 53 años) Fue este el que dejó su sello de estilo francés haciendo que las modificaciones y decoración luzcan el art noveau que lo representa (entre otro estilos como el barroco). Si bien, la gran fiesta del Art Noveau porteño se llevo a cabo en la Galería Güemes el pasado 21 de noviembre, desde la Asociación Art NouveauBuenos Aires destacan que también este teatro es uno de los edificios históricos destacados por este estilo visto desde sus herraduras, cúpula y salón dorado en matices
el gobierno Nacional autorizara la utilización del espacio y años más tarde lo declarase “sitio de interés cultural”. “El primer año y medio estuvimos sacando escombros, basura, hasta documentación de los años cincuenta, era todo muy raro”, comenta Fernando. En la última década, consecuencia de la crisis del 2001 y posterior tragedia de Cromañon en el 2004, la cantidad de centro culturales y lugares alternativos se multiplicaron, ya que cada vez era más dificil conseguir habilitaciones para desempeñar estas actividades. “Tuvimos la suerte de estar en ese momento e insistir con este proyecto, más allá que hace tiempo venía con las ganas de hacer algo en este establecimiento, hoy sería imposible que nos lo cedan”, asegura Fernando. El próximo 7 de diciembre “La estación de los deseos” festejará su aniversario para conmemorar sus 12 años de existencia como espacio alternativo de producción y exhibición de arte. Contará con dos escenarios para aprovechar tanto el exterior y el interior del lugar donde se presentarán la M ega Bigband, el proyecto “el guitarrazo”, exhibiciones de danza aerea con arneses, acrobacia en tela y contará con la actuación especial de Emilio del Guercio (ex bajista de Almendra). EM
con estilo barroco. el año con la obra: Un Ballo in Laura, una de las guía nos a lo M aschera (un baile de máscaras). largo de la visita-entrevista que Con sus tres mil butacas y pudimos concretar que tienen un capacidad para 500 personas de promedio diario de visitas de pie el teatro Colón sigue 1000 a 1200 personas por día que deleitando a los oídos y ojos de se realizan en 3 idiomas (inglés, todos los que se acercan a él ya español y portugués). Para sea para una visita guiada o para realizar visitas durante los fines dis fr ut ar a l gu no de los de s emana es conveniente espectáculos que ofrece a lo largo adquirir las entradas con al del año.Solamente nos resta menos 24hs de anticipación ya decir: Salud y larga vida al teatro que se agotan rápidamente. Colón! El gigante Argentino Durante la visita también nos avanti! EM cuent a que el t eatro fue inaugurado el 25 de mayo de 1908 a cargo de la Gran Compañía Lírica Italiana con la óp era A íd a d e Giuseppe Verdi, es por eso también que se lo considera a Verdi el padrino del teatro y durante este año de homenaje a Ab i ert sus 200 años de o a las in clu si visi ve feri ad o s (e ta s to do s lo s nacimiento todas las xcep t d ías , y 31 d o 1° d e d icie óperas celebradas en e m ayo m b r , 24, 2 ey Ho rario:: 5 o d e 9 :0 1° d e en er el teatro fueron de o ). 0 a 17 : In fo rm 0 0 h s. es: + 5 41 1 43 es t e comp os it or. 78 71 2 7 A ct ual me nt e, se Du rac ió n d el reco rr encuentran cerrando id o : 50 m in uto s .
Página 16. El Mirador—EDICION ELECTRONICA–
CULTURA
La semana de la moda en el mundo Año a año ocupa más lugar en la agenda de los medios. Cada vez hay más diseñadores emergentes que llegan a las pasarelas de la Semana de la Moda. De NY al mundo, la moda se masifica. ©
Por Florencia Chicano Ramos
La Semana de la M oda nace en 1943 como una propuesta neoyorkina alternativa en contrapartida a la moda francesa. En sus inicios, durante la Segunda Guerra M undial, se crea por necesidad de comunicar la moda a los periodistas. Hoy, es un evento que se celebra en las grandes ciudades del mundo como Nueva York, París, M adrid, M ilán y Tokio además de países en vías de desarrollo. N ovent a y cinvo ciudades realizan este festejo 2 veces al año donde los diseñadores presentan las nuevas colecciones de otoñoinvierno y primavera-verano con el fin de difundir su trabajo y marcar las tendencias de la temporada a través de los medios. La masividad y lo emergente rompen la escena de la moda e l i t i s t a c o n c o n c ep t o s
irreverentes como el contenido sexual, lo popular y lo grotesco. De la calle a la pasarela, ésta se ve permeable a los cambios socioculturales, los medios de comunicación: principalmente la TV, las crisis mundiales, entre otras. Bafw eek, Buenos Aires Fashion Week, es la semana de la moda argentina donde alta costura y el diseño de autor se fusionan creando un s how audiovis ual único. La música que acompaña el desfile, la escenografía y los spots publicitarios cautivan al pú blico creando un dinamismo único entre las audiencias y los diseñadores. Este tipo de eventos requiere de mucha organización, ya que el tiempo es escaso y trabajan muchas personas para llegar a una meta: que el desfile salga como
lo planificado. En el backstage, trabajan modelos, maquilladores, estilistas y peluqueros, vestuaristas, diseñadores, fotógrafos, periodistas, RRPP’s que invitan a las figuras, las agencias de modelos, decoradores, las marcas de indumentaria que patrocinan el evento, personal de staff, entre otros. M eses son necesarios para que s alga t odo p erfect o. La sincronización y delegación de las tareas son dos de los factores determinantes del éxito o el fracaso. M odelos de todo el mundo participan en el desfile, luego de haber pasado un riguroso casting y fifting, prueba de vestuario, que son contratadas por agencias de modelos tanto nacionales como internacionales. La Semana de la M oda es uno de los eventos más esperados por sus seguidores como por los medios de comunicación. Año a año las coberturas de los medios son más extensas debido a su rotundo éxito. La moda deja de ser para un grupo selecto para pasar a ser masivo. EM
#BAFWEEK13 Este año, Bafweek 2013 apostó a las redes sociales como medio de interacción entre el público y las marcas. Se crearon hashtags p ara la iden t ificación en búsqueda de afianzar el vínculo entre cliente-diseñador. Kosiuko ut ilizó # Caminos, mient ras P r o f e t a S t y l e , #tirandoFACHAmarginal. Las sociedades mutan y la moda lo refleja. Conceptos desafiantes que antes eran discriminados por un grupo selecto, hoy se ven en las pasarelas. Profeta Style, atrevido diseño de autor, hizo temblar la pasarela con su colección “Niños pija”, inspirada en el despertar sexual de los niños a temprana edad, basada en la teoría de la castración de Melanie Cleid. Lo fálico como modo conceptual. EM
El Mirador—EDICION ELECTRONICA– Página 17
CULTURA
El teatro independiente es para todos Desde 1930 que en la Argentina se ha sumado un nuevo tipo de teatro, diferente, innovador, distanciado de las compañías, de los empresarios y de los gobiernos. Este teatro se denomina independiente, que junto con el teatro comercial y el público (puede ser municipal, como el Teatro San M artín o nacional como el Cervantes) forman las tres maneras de hacer teatro en nuestro país. La característica principal que tiene el teatro independiente es que no pertenece a nadie en particular. ¿Qué significa esto? Que si alguien tiene un guión o un proyecto y lo quiere llevar a cabo, puede realizarlo en el circuito independiente, que no necesariamente tiene que ser un teatro sino que puede ser cualquier lugar: una plaza, una casa, un patio, etc. La esencia del teatro independiente consiste en luchar constantemente para conseguir los medios económicos para llevar a cabo esa puesta. El primer teatro independiente que hubo en la Argentina se llamó “Teatro del pueblo” creado de la mano de Barletta. Hoy en día el teatro
©
Por María García Mantel
mantiene su postura y no se utiliza de manera comercial. Sucede también que muchos directores conocidos como Claudio Tolcachir, Daniel Veronese y Javier Dolte hicieron éxitos en el teatro independiente para luego comercializar las puestas en el teatro comercial. El teatro independiente surge como una iniciativa para llevar a cabo proyectos originales o poco conocidos, obras nuevas, artistas nuevos y lo más lindo que tiene es que se realiza a pulmón. Exacto. La iniciativa de realizar un teatro que sea independiente implica hacer todo lo posible para lograr los objetivos “desde abajo”: pidiendo a un amigo que haga la música, trayendo el sillón de casa, el equipo de música de la abuela, la actriz amiga que hizo una publicidad, y así se comienza. Existen las denominas “cooperativas” que es la manera más justa de trabajar para el teatro, cuando se realiza de corazón y las ganancias
son pocas. Esto implica que todo lo que se gana va a un pozo común y terminada la función o la temporada, se divide en partes iguales entre todos aquellos que estaban inscriptos en la misma. No es un compromiso de palabra, sino que requiere llenar formularios (INADI – REGISTRO DE OSC). Se pueden pedir subsidios al Gobierno de la Ciudad y a “Alternativa Teatral”, que por lo general son otorgados. Las salas normalmente suelen ser más chicas que las de un teatro público o comercial. También hay, muchas veces, entre 20 y 40 butacas, y no necesariamente es un teatro a la italiana (escenario enfrentado al público) sino que puede innovar, como por ejemplo, las butacas en círculo y los actores en el medio. Sin duda, es realmente admirable ver como las personas hacen lo que más les gusta empezando desde abajo. M ejor que sea independiente, porque sabemos que realmente su fin es contar un arte diferente. EM
Producciones independientes
“El inicio de una nueva era” El sector de producciones audiovisuales se ha insertado en el marco de las industrias culturales, logrando un posicionamiento cada vez mayor en los últimos años. En es t a op o rt u n id a d ent revis t amos a G uillermo Corfias, director de la productora Kiriakí y docente de la carrera de P roducción p ara Radio y T elevis ión en el Inst itut o Sudamericano para la enseñanza de la comunicación (ISEC), quien nos dará su propia visión y exp eriencia en e l mundo audiovisual. Los productores entienden de otra forma el cine. ¿En qué se diferencia Kiriakí de otras productoras? Lo primero que tengo que aclarar es que nuestra empresa está dedicada a la comunicación audiovisual y a la realización de programas para TV por cable. Y en cuanto a que nos diferencia, es que contamos con un “equipo de trabajo que trabaja en equipo” en pos del objetivo que se traza, que somos muy buenos profesionales, con mucha experiencia y sobre todo, amamos lo que hacemos. Y esto inevitablemente se nota en los resultados finales. ¿Tienen algún tipo de ayuda, bien sea del gobierno o de
©
Por Antonella Venarotti
alguna institución? N o, s omos abs olut ament e “ dep endient es ” de nuest ro esfuerzo. ¿Cuáles son las dificultades de las empresas au diovisuales emergentes? Es difícil contestar esto sin caer en generalidades, pero creo que la mayor dificult ad es la de insertarse en el circuito comercial y la generación de ideas originales. La tecnología digital. ¿Es una revolución en el lenguaje cinematográfico? Habría que pensar si el lenguaje cinematográfico hoy en día es un lenguaje puro, o hay un entrecruzamiento con los otros medios audiovisuales. Por otro lado, está el tema de la visualización, es decir: hago una peli o un corto para que se vea en un sitio oscuro, en silencio y en una pantalla de 9x19.7 mts. Pero
esta en cartel 7 días y la ven 720 personas. Luego alguien la quiere ver y la tiene en la Web en un sitio a demanda y la ve en horario de laburo a escondida del jefe en una vent ana de 320x240 megapíxel; este muchacho le manda un Chat a su novia que tal peli esta buena y esta joven la ve en un celular mientras viaja parada en el colectivo yendo para la facu, twitea el link y en 4 días lo vieron 23.500 personas. A la hora de realizar mi corto me pregunto… que lenguaje tratare de implementar?? ¿Y es esta una revolución estética? Si los lenguajes se modifican, sin duda que la estética también sufre alt eraciones , no s é s i un revolución, pero se modifica. ¿Qué cosa o cosas hay que tener en cuenta a la hora de iniciar una producción ya sea de cine, TV o algún corto
independiente? Aunque parezca materialista (y lo es) saber con qué recursos económicos se cuentan. Hay proyectos maravillosos que no se pueden realizar (o se frustran a poco de iniciar, tengo varios en mi haber) por no poder sostenerlo económicamente. Luego está con quien laburar, si son amigos está bien, pero hay que tratar de cubrir los diferent es roles de la realización con los mejores en sus rubros. T r ab a j a r e n e q u ip o es fundamental!! ¿Qué es lo más importante que un iniciador en la producción de cine debe aprender? A entender que quiere hacer de su carrera, que no quiere hacer, a intentar siempre algo nuevo y original, y sobre todo, al menos des de m i conc ep ción de producción, tener una muy buena “cultura general”, quiero decir, que sea alguien muy informado y no precisamente de la última noticia, si no que no confunda a Groucho con Karl (M arx). EM
Página 18. El Mirador—EDICION ELECTRONICA–
CULTURA
La FLIA: una feria para los sentidos La FLIA, Feria del Libro Independiente y... ¿Aut ogest ionada? ¿A moros a? ¿Amiga? ¿Alocada y Abierta? o todas ellas. La posibilidad de elección no sólo está en su nombre si no también en lo que ella representa. La FLIA es el punto donde se conjugan distintas p ersonalidad es: escritores, productores de cultura en general, músicos, artistas, encuadernadores y artesanos, que no forman parte del circuito masivo, se mantienen por fuera del circuito tradicional. En ella podés encontrar libros que jamás pensaste que podrías leer, cosas que jamás imaginaste que podrías comer, artefactos que nunca pensaste que existirían. En la FLIA, toda expresión cultural es bienvenida, y digo “expresión” porque consideran que no sólo los libros hacen a la cultura, sino también la hacen otras prácticas, ya sea la fabricación de comida casera como de artesanías. La FLIA se resiste a la institucionalización en todas sus formas, rompiendo hábitos y costumbres. Y frente a lo nuevo, no hay otra alternativa, que reformular nuestra concepción y alternarla a través de nuestros sentidos que logran, mágicamente, aprehender el entorno y adaptarnos. Por eso, cuando nos adentramos por los instersticios de la FLIA vamos escuchando, oliendo y observando cosas que nos llaman la atención y nos insta a acercarnos y averiguar un poco más de qué trata. El espacio que hay
©
Por Florencia Sofía Coplan
generalmente entre stand y stand siempre es muy reducido ya que tiene innumerables representantes de distintas categorías y hasta incluye vendedores ambulantes que circulan ofreciendo comida y/o elementos no identificados. Esta feria se jacta de existir por sí sola, sin pedir patrocinio ni asistencia gubernamental o privada, y de poder gestar un encuentro de la gente, para la gente, hecho por la gente. Sin insignias, sin banderas y sin dogmas. Detrás de cada artículo expuesto, se esconde una historia, grande o chica, un pequeño secreto a descubrir. Justamente coincide con la idea de la subcultura, al no ser masivo, prácticamente es algo que el escritor o artista nos está ofreciendo, hay allí un intercambio de subjetividades. El que muestra su proyección
de pensamientos y el que desea que un poco de subjetividad ajena se inmiscuya en su propio sentir. Además de puestos con distintos productos, hay charlas, debates y proyecciones que hacen de la F LIA una feria con gran representatividad de la cultural nacional. Esta forma de intercambio no sólo está presente en Argentina, la FLIA es internacional. Tiene también “embajadores” en distintos países de Latinoamérica como Chile, Uruguay, Paraguay y Colombia. En su página se pueden encontrar las fechas y lugares en las que la feria se expone, que se puede presentar tanto en la Ciudad como en el Gran Buenos Aires, también te muestran las editoriales y los títulos de los libros a los que podés acceder asistiendo a la FLIA. Con esta feria, distintos artistas independientes pueden sobrepasar las adversidades con las que se choca toda persona que se maneje por el circuito under, como conseguir lugares donde exponer a bajo costo y enfrentarse a los hábitos de los consumos masivos. Al ser uno de sus principios la autogestión, forman una red comunitaria para la organización popular, es por esto que al no manejarse con ningún presupuesto, les es de vital importancia la prestación de algunos elementos básicos como mesas, sillas, alimentos para la olla popular, gente que salga a pegar afiches para la difusión o reenviar los mails. EM
Papeles cocidos, sueños cumplidos El Palacio Barolo fue el punto de encuentro con Agustina Arco. Una joven emprendedora que, entre risas y mates, se encontraba dando un curso intensivo de encuadernación copta en su taller Doble A. La luminosa oficina del Palacio, a pocas cuadras del Congreso Nacional, hace ya más de un año se encuent ra inundada por cartones, papeles, hilos y agujas. Todo comenzó con un hobby. M ientras se esforzaba por seguir adelante con su carrera de arquitectura en la UBA, A gus descubrió que su obsesión por los detalles podía tener una descarga en las labores manuales y, tras darle una oportunidad a la joyería sin demasiado éxito, descubrió la encuadernación. Se enamoró del oficio y no tardó en comprarse una prensa y una guillotina para tener en su hogar todos los elementos necesarios para seguir encuadernando.
©
Por Sol Kazin
“No lo veía como una salida laboral. A mi me gustaba y t enía p lat a ahorrada así que me equip é. D es p u és s í, c o n s e gu í un trabajo con el dueño de la p roduct ora. Él quedó más que conforme y una de las empleadas que recibió mis cuadernos a modo de regalo, era directora de arte en YPF. En seguida me llamó para invitarme a licitar para un trabajo ahí.”, explicó A gustina sobre el inicio de su profesión. Empezó así, de boca en boca. Lo que la hizo aferrarse a la convicción de que trabajando bien y respetando a los clientes,
siempre iba a haber alguna puerta abierta para ella. Al p oco tiempo, junto a un grupo de a m i g o s , comenzaron a p ens ar en alq ui lar un l u ga r p ara t raba j ar en equipo. De a uno, la mayoría de los integrantes del grupo fueron emprendiendo distintos proyectos y sus caminos se separaron, pero ella -junto a una sobreviviente más del team- fue para adelante con la idea inicial. No disfrutaba de estudiar y su idea de aprendiz aje p as aba p or la práctica, estando a solas con el
oficio. Todo a prueba y error. M otivada por sus ideales, dejó su trabajo y se largó con Doble A. Facebook fue el medio de difusión justo y los clientes no tardaron el llegar. Tampoco los alumnos. Antes de conseguir un espacio propio p ara des arrollar s u actividad, ya había empezado a dar clases. El proyecto se puso en marcha en su propia casa y fue entonces que comenzó una de las experiencias más gratificantes en la vida de Agustina. Después, fue por casualidad que logró conseguir el espacio donde hoy se encuentra. Un alumno conocía el lugar y justo hubo oficinas disponibles. Le llevó un tiempo equiparlo, pero lo hizo con sus propias manos. Construyó todos los muebles que se necesitaban y llenó de color y pequeños cálidos detalles el lugar. EM
El Mirador—EDICION ELECTRONICA– Página 19
DEPORTES
El burrito Ortega Nadie iba a poder imaginarse que de aquel pueblo jujeño llamado Ledesma, con un promedio de 80.000 habitantes, saldría un eslabón importante de la gran historia del Cub Atlético River Plate. El 4 de marzo de 1974 no sería un día más, se daría el nacimiento de uno de los íconos millonarios. Ariel Ortega, a quien hacemos referencia, debutaría en la Primera de River en diciembre del 91 con 17 años de la mano de Daniel Alberto Passarella, alguien amado y a la vez odiado en varios momentos de toda su carrera. Se dio el lujo de dar sus primeros pasos en el club de sus amores y los hinchas ya veían que ese gurrumín que andaba con la 7 en la espalda y con apodo de Burrito, tenía algo diferente al resto. Sus gambetas, su freno en velocidad, su quiebre de cintura, su visión de juego y la picardía que mostraba despertaba hasta la admiración de sus propios compañeros. No tardó en ganarse un lugar junto a la camada de jóvenes que El Kaiser supo presentar en la década del 90´ con Almeyda, Crespo y Gallardo. Logró los Apertura 91´ y 93´ con Passarella. Repitió en el Apertura 94´ con el Tolo Gallego de entrenador (campeones invictos) y supo ganar con Ramón Díaz, máximo ganador en la historia del club como técnico, el mismo torneo del 96 y la complicadísima y recordada Libertadores del mismo año. Tras convertirse en una figura del conjunto de Núñez, lo compró el Valencia de España tras el pago de 12 millones. No fue bueno su paso por su relación con el entrenador, el tano Ranieri. Los medios italianos comenzaban a vincularlo al Nápoli al tildarlo como el reemplazante de M aradona. Luego pasó por el Parma y finalmente decidió retornar a su amado River para tener revancha en nuestro fútbol por pedido del conocido Ramón Díaz. Ganó el Apertura 02´ y mostró un gran nivel (78 PJ/29 G) pero lo que no sabía El Burrito era que la decisión de irse a jugar al Fenerbahce turco iba a ser una piedra en su carrera. Solamente aguantó 6 meses del contrato y decidió plantarse para rescindir por no adaptarse a la ciudad y al club. Los turcos se pusieron firmes y pidieron la
©
Por María Florencia Hernández
inhabilitación del jugador en la FIFA en el 03. Esto fue un retroceso en su carrera y un mal manejo de quienes lo representaban. El único perjudicado t erminaría siendo él. Además de la multa, recién en agosto del 04, cuando él ya había anunciado su retiro por estos vaivenes, pudo retornar al país para jugar en Newell´s por pedido del Tolo Gallego. El equipo rosarino se jugó sus fichas y logró la habilitación del ex River tras pagar una suma imposible para un club con menor posibilidad de ingresos. En abril del 05 le tocó sentir lo que era convertirle un gol a su amado River y lo festejó con el claro y polémico gesto de “pongan la plata” para que los directivos millonarios pusieran lo que había que poner para repatriarlo. En junio del 06 River se decidió ir a buscarlo para iniciar su 3ª etapa en el club a los 32 años de la mano de su padrino futbolístico, Daniel Passarella. Se convirtió en referente para los jóvenes y se dio el lujo de jugar con Jorge Higuaín y luego con su hijo
Gonzalo, algo que denotaba el paso de los años de una larga carrera. En ese momento se hizo público algo que muchos conocían: su problema con el alcohol. Comenzaría un calvario en su carrera y el mal asesoramiento de quienes lo rodeaban, volvieron a perjudicarlo en su proceso futbolístico. Comenzó un tratamiento de recuperación sin éxito. El club insistió en brindarle todo para su mejora pero la falta de voluntad era una constante en el jugador. Estuvo dos meses alejado de las canchas y al retornar en un M onumental repleto, le dio el triunfo a River sobre Quilmes con un gol con la mano. Luego sufrió una nueva recaída. Decidió internarse en una Clínica en Chile para su recuperación y volvió a entrenar bajo el mando de su ex compañero en la Selección, el Cholo Simeone. Lograron levantar el trofeo del Clausura 08´ pero tras una nueva recaída, el mismo Cholo lo apartó del plantel para que tomara conciencia en pos de hacerle un bien. Lo mandaron a préstamo a Inde-
pendiente (M za.) en la B Nacional con otro ex compañero, Roberto Trotta. Leo Astrada, decidió traerlo de vuelta a River para que le diera una mano en cuanto a lo futbolístico porque confiaba en sus condiciones pero no pudo contener las nuevas recaídas. Al parecer nadie podía dar en la tecla para ayudarlo en su recuperación de la enfermedad. Esos fueron sus últimos minutos en el club (353 PJ/78 G en total). Partió del club con 36 años y recaló en All Boys. Ya no recuperaría nunca la alegría que demostraba en una cancha ni en su posterior etapa en Defensores de Belgrano, donde se retiró en Primera B en agosto del 2012 casi olvidado. A esa altura su relación con su padrino futbolístico estaba totalmente quebrada y se sumaba un nuevo conflicto con el entonces entrenador de River y ex compañero de batallas, M atías Almeyda, quien lo quiso sumar al cuerpo técnico, cosa que a El Burrito le pareció una falta de respeto y un intento por retirarlo. Lo que no podía ver era que así no podía seguir más. Tampoco se puede dejar de mencionar su hermosa etapa por la selección, en la que debutó con Basile a los 19 años en el 93 (jugó el M undial EE.UU. 94´ y se dio el lujo de concentrar con su ídolo, M aradona). Lo concreto es que Ortega supo ser parte de la historia de River y la Selección pero así como grandes ídolos terminaron mareados por la fama y la plata, él fue consciente de que podría haber dado más y terminado de mejor manera. Por eso es importante que los clubes tengan un acompañamiento desde juveniles de sus jugadores y lo mismo haga la Selección Argentina. No merecía tener una despedida de esa manera pero luego de rechazar las constantes ayudas acercadas, se puede decir que terminó de la manera que pudo. De lo que no hay dudas, es que Ariel Arnaldo Ortega será recordado por todos los hinchas millonarios a lo largo de la historia y que supo ganarse no solamente al M onumental entero sino a todos los hinchas del fútbol argentino por su nivel en la selección. EM
Página 20. El Mirador—EDICION ELECTRONICA–
DEPORTES
El día que Boca fue galáctico ©
Museo de la Pasión Boquense
Un hechizo azul y oro ©
Por Martín Canevari
Por Martín Parodi
A las 7 de la mañana del 28 de noviembre del 2000 pocos sabían que la historia del Club Boca Junior iba a cambiar para siempre. El país se paró, no era un día común aquella mañana, no solo la “mitad más uno” estaba pendiente de este partido contra el que aquel entonces era el “mejor” del mundo, sino todo un país. En los trabajos, los colegios solo se hablaba de la chance de que Boca hiciera historia ante los Galácticos. Poco importo las internas en el vestuario cuando el árbitro dio el inicio del encuentro, todos se unieron para dejar a Boca en lo más alto. Solo hizo falta dos minutos, tras un centro de M arcelo Delgado, M artin P alermo definió solo para que el gol se gritara desde Japón hasta Argentina. No era un sueño Boca le ganaba 1 a 0 al Real M adrid y todavía faltaba más. Tres minut os más tarde, Juan Román Riquelme en uno de sus mejores partidos que se le recuerde le puso un pase milimétrico para que Palermo nuevamente se sacara a Geremi y cruzaba la pelota al palo izquierdo de Iker Casillas y así pusiera el 2-0 en menos de 6 minutos. El partido no dio respiro, mientras los
7000 hinchas xeneixes cantaban y deliraban ante la gran actuación que demostraba en el campo de juego su equipo, los Galácticos no se iban a quedar con los brazos cruzados y a los 11 minutos de la primera etapa, Roberto Carlos descontó para el equipo español y dejaba el partido en su máxima tensión y con 80 minutos por jugar. Los minutos p as aron y ante la arremetida del equipo español, Boca saco su mejor repertorio el mismo que le hizo el mejor de América, con la entrega de la defensa y el medio campo y finalmente con un Riquelme en su máximo esplendor pudo lograr lo que nadie podía imaginar. Llego el pitido final, y Boca era el campeón del mundo. El sueño se volvió realidad, los xeneixes estaban en la cima del futbol mundial, y todos a partir de ese día hablarían de aquel equipo, que llego como la cenicienta pero que termino siendo de otro planeta. Todo hincha de Boca lo pone como uno de los días más felices, después de muchos años s e volvió al plano internacional. Porque a partir de esa mañana boca fue galáctico. EM
“ Hay hombres que luchan un día y son buenos. Hay otros que luchan un año y son muy buenos. Hay quienes luchan muchos años y son aún mejores. Pero están los que luchan toda la vida...Esos son los imprescindibles”. La fras e de Bertolt Brecht, poeta y dramaturgo alemán, precisa. Tiene la firmeza exacta con la que se puede definir el ímpetu de un jugador de Boca Juniors, de un pueblo. Frase que uno lee apenas pisa el Museo de la Pasión Boquense. Ese lugar predeterminado para que el fanático de uno de los equipos más importantes de la Argentina, reviva los momentos de gloría, los ídolos del pasado y del presente, los campeonatos obtenidos, el barrio que lo vio nacer, la majestuosidad de su estadio, “ La Bombonera”. Mientras la gente observa tanta historia, anuncian por los altoparlantes que está a punto de empezar dentro del “ Geo estadio” – una pelota gigante de 12 metros de diám etro- una pres entación en 360º. Después de entrar y cerrars e las puertas, comienza una función que lo convierte a quien asiste en un jugador de primera, lo hace entrar a La Bombonera y hasta permite, después de meter un gol, escuchar el grito de La 12, la barrabrava de Boca. El museo está plagado de vitrinas que exhiben tesoros que cualquier hincha xeneise quisiera tener. A lo lejos se ven las tres primeras camisetas utilizadas por Boca Juniors en sus comienzos. Una es blanca con unas pocas rayas negras verticales, la otra es totalmente celeste y la tercera también negra y blanca a finísimas rayas. Aún no había llegado a los muelles del puerto del barrio de La Boca aquel barco sueco que pintó con su bandera los colores del club fundado hace más de cien años. Aún sus fundadores, Esteban Baglietto, Alfredo Scarpatti, Santiago Sana y los hermanos Juan y Teodoro Farenga deambulaban por la plaza Solís en la cual, en uno de sus bancos, habrían de concretar su sueño más preciado: tener un equipo de fútbol propio. Aún, en aquellos años, el cielo de La Boca no era azul y oro. Ya en el primer nivel, una maqueta –iluminada como si fuera el comienzo de la noche– reproduce las calles, casas y rincones del barrio, evocando en miniatura a este antiguo arrabal de Buenos Aires donde, apenas unos años antes que Boca, nació el tango. Las diminutas casas están pintadas de todos colores, donde predominan los del club de la rivera. No hay descanso: la vista va sumando trofeos; documentos históricos; las estatuas de Guillermo Barros Schelotto, Martín Palermo, Juan Román Riquelme y Diego Armando Maradona; un rincón para los integrantes de plantel actual; un sector para todos los técnicos que dirigieron a Boca, entre los que se encuent ran Bianchi y Lorenzo; fotos de las distintas etapas por las que pasó el estadio; hasta llegar a una imponente instalación que cuenta con 72 monitores, los cuales reproducen imágenes digitales de los momentos más destacados del club combinados con los principales sucesos nacionales y mundiales. El recorrido llega a su fin. Cómo no sentirse un xeneise más si hasta el cartel de prohibido fumar está pintado azul y oro. La ropa se tiñe de esos colores, el alma se enmudece. No hay manera de describir semejante pasión, ese mundo de colorido de fiesta, historia, fútbol y gol como es el Club Atlético Boca Juniors. EM
El Mirador—EDICION ELECTRONICA– Página 21
DEPORTES
Nalbandian y su decisión ©
Las figuras que se pierden Brasil 2014 Por An drés Darío Enriquez
Por Gastón Pulero
David Nalbandian anunció su retiro después de 13 años de carrera como tenista profesional, tras no encontrarse a la altura de las exigencias del circuito debido a su lesión en el hombro. Sin dudas, el cordobés no dejó el tenis, sino que el tenis y su hombro lo dejaron a él. Su fuerte lesión lo empujó a tomar la dura decisión de abandonar el ATP y con ello despedirse del sueño de ganar la Copa Davis, ese trofeo que le quedó entre ceja y ceja luego de haber jugado tres finales (2006 con Rusia y 2008/2011 ambas con España). A los 31 años y habiendo sido N°3
del mundo en 2006, se terminó la carrera de uno de los tenistas argentinos más consagrados. Con 11 títulos profesionales (un torneo de M aestros, dos masters 1000, un ATP 500 y ocho ATP 250), el “Rey David” no dejó el tenis. El tenis y su hombro lo dejaron a él. EM
Ya sea por la no clasificación de sus selecciones, por lesiones o por ser resistidos por los entrenadores, hay varios jugadores que son estrellas y que no van a formar parte de la cita deportiva más grande del mundo. Claro está, que esto no es nuevo y que cada vez que llega el turno de disputar el mundial, varias figuras se tienen que conformar con ver los partidos por televisión. En este caso, hay 2 de los 4 mejores jugadores del mundo, dejando de lado a Lionel M essi y Cristiano Ronaldo o por lo menos de los más caros, que se van a perder la primer Copa del M undo a disputarse en Sudamérica luego de Argentina 1978. Ellos son el galés Gareth Bale y el sueco Zlatan Ibrahimovic, quienes no consiguieron sellar su boleto mundialista. Junto a ellos, hay otros varios que tampoco van a estar y con los que se puede formar un once titular ficticio. Este equipo formaría con Petr Cech (República Checa) en el arco, una línea de tres defensores con Daniel Agger (Dinamarca), Jaroslav Plasil (República Checa) y Fernando Amorebieta (Venezuela); cuatro mediocampistas con Gareth Bale (Gales), Arda Turan (Turquía), Sami Khedira (Alemania) y M arek Hamsik (Eslovaquia) y por último tres delanteros de gran valía y poder goleador como Carlos Tevez (Argentina), Zlatan Ibrahimovic (Suecia) y Robert Lewandowski (Polonia). A su vez, cabe recordar grandes jugadores que por los mismos motivos, se perdieron mundiales pasados tal como Karim Benzema, Francesco Totti, M ichael Ballack y David Beckham en Sudáfrica 2010 o Djibril Cissé, Edmilson o Diego Forlán en Alemania 2006. También están los que nunca llegaron a jugar una copa del mundo como Ryan Giggs, Bernd Shuster o Alfredo Di Stefano. EM
Empresas y organización de eventos deportivos Como primera medida, es fundamental saber que cualquiera sea el tipo de acontecimiento que se quiera llevar a la práctica, siempre hay que tomar los recaudos necesarios para cuidar al espectador y otorgar al deportista el protagonismo de la acción. Las t res opciones que a continuación se detalla difieren entre sí básicamente en la cantidad de participantes, el presupuesto con el que se cuenta y el público objetivo de nuestra acción.
Maratón: Presupuesto Alto + Poder de convocatoria + E xp e r ie n ci a d e aut osuperación Es sin lugar a duda el evento d e p o rt i v o qu e e s t a m os acostumbrados a ver casi todos los fines de semana. Para las
©
Por Lucrecia Mangialavori
empresas representa un verdadero desafío tomar la decisión de hacer su propia maratón ya que esto significa contar con un alto presupuesto y asegurarse una cierta cantidad de corredores, ent re otras cuest iones de relevancia. Es por estas razones que generalmente las marcas comienzan posicionando sus productos como sponsor de otras carreras, para de esa manera ganar experiencia en el mundo del running y así prepararse para lograr su propio evento. En cuanto a la implementación, este tipo de suceso requiere un gran conocimiento técnico dado que para llevarlo a cabo se neces itará realizar cortes de calles. Para esto necesitaremos permisos del gobierno, medición de distancias en la vía pública, saber dónde ubicar los puntos de hidratación, otorgar servicios al
¨Runner¨: primeros auxilios, guardarropa, baños, sector de inscripción y entrega del kit correspondiente, entre otros. El margen de error debe ser reducido al mínimo posible. El atleta confió en formar parte de la maratón, por lo tanto cuidar su salud es lo primordial ya que tanto ésta como nuestra marca están en juego. No olvidemos jamás que este tipo de evento otorga una experiencia de autosuperación a quien participa, siendo esta una herramienta a tener en cuenta por los sponsor.
Torneos: Presupuesto M edio + Sentido de pertenencia + Trabajo en Equipo Es el formato de cabecera para las empresas a la hora de motivar
a sus empleados. Fomenta el s entido de pertenencia, la socialización, la integración de grupo y deja en evidencia el rol de las personas dentro del mismo. En este tipo de acción, al igual que en las marat ones, la expectativa es captar una gran cantidad de participantes. Para llevar a cabo esta opción, se deberá tener en cuenta el alquiler de un espacio para realizar la práctica deportiva, la compra de elementos necesarios para llevar adelante la misma (camisetas, pelotas, etc.) así como también es aconsejable la contratación de árbitros. Es import ante analiz ar la duración que pretendamos que tenga el torneo, teniendo en cuenta las posibilidades relativas a lo climático y no descartar el formato de ¨torneo relámpago¨, que empieza y termina en el día. EM
Página 22. El Mirador—EDICION ELECTRONICA–
DEPORTES
El Zeus Olímpico Nadie brilló más en los JJOO que el “Atleta Olímpico más grande de la historia”, mote otorgado por la FINA (máximo organismo de la natación) a cierto atleta. Estamos hablando del “Tiburón de Baltimore”: M ichael Fred Phelps II. El hombre récord de los JJOO con sus 18 medallas de oro (duplicando en nro de medallas doradas al segundo más ganador), 2 de plata y 2 de bronce. Según en qué región y cultura nos encontremos, cuando hablamos del término “deporte” tendremos distintas concepciones sobre él. Puede ser visto como una filosofía de vida (como el sumo en Japón), un juego (como el fútbol en argentina) u otra modalidad
©
Por EFMARCA
distinta. Por eso podemos afirmar que cada país ve al deporte que quiere ver con los ojos que quiere verlo. Sin embargo, desde la antigua Grecia se quiso unificar criterios y poner a todos los deportes en un mismo evento: esto ocurrió así con los Antiguos Juegos Olímpicos. Pero luego con el paso del tiempo fueron marginados y olvidados, para finalmente en 1896 volver a ser un evento mundial y ser reconocido como “el máximo espectáculo de la humanidad”, como se atrevieron a decir varios expertos.
A la hora de buscar al Atleta Final Olímpico, al más campeón entre los campeones, siempre se volvió complicada la cuestión porque hay varias disciplinas distintas y porque los deportes individuales otorgan más medallas que los deportes de conjunto. Además nos encontramos con estrellas mundiales históricas que participaron en los JJOO como M ichael Jordan (básquetbol), Roger Federer (tenis), M uhammad A li (boxeo), Carl Lew is (atletismo), M ark Spitz (natación), etc. Por eso, si queremos aventurar un Zeus en el Olimpo de los Dioses del deporte, posiblemente sea Phelps el “number one”. EM
El Mirador—EDICION ELECTRONICA– Página 23
DEPORTES
El profesionalismo a medias El crecimiento en el rugby argentino se nota cada día más y el profesionalismo parece estar cada vez más cerca, aunque los clubes de Buenos Aires lo desafían e intentar mantener el amateurismo para no perder la pasión por el deporte. ©
Por Tomás Marcó del Pont
La incorporación al Rugby Championship en el 2012, enfrentando a rivales como Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica, fue el paso que se necesitaba para mejorar el nivel de Los Pumas y tener una competencia anual para sumar experiencia e intentar dar una sorpresa ante las grandes p ot encias del mundo. Los jugadores que participan en este torneo son cas i en s u t ot alidad p rofes iona les qu e s e desempeñan en Europa o son parte del PLADAR, un plan de alto rendimiento para juveniles del país para que l l e gu e n e n m e j o r e s condiciones al P lant el Superior. Pero esta transición de ser o no ser pagados genera
mucha lucha en el seno del rugby nacional, más que nada ent re la U nión Argentina de Rugby (UAR) y la Unión de Rugby de Buenos A ires (URBA ). ¿Cuál es el princip al conflicto? La URBA no permite a los jugadores que se entrenan en el PLADAR participar en su torneo, lo que genera una falta de juego a los jugadores, que dudan entre participar en su equipo o enfocarse en llegar a lo más alto mediante este plan de entrenamiento. E s t e e n f r e nt a m i e nt o entorpece el crecimiento del rugby nacional y parece que las uniones no buscan una solución para este problema. Es un paso muy importante para un deporte antiguo que
s iempre prevaleció los valo res d e di gn id ad, c o m p a ñ e r is m o , de pertenencia a un club. El paso al profesionalis mo podría entorpecer esa pasión y torcer el rumbo de los jugadores, quienes pueden optar por el dinero antes que por el amor al deporte y su institución. EM
Un potrero de arena M arcando tendencia, impulsado por el próximo anfitrión de la copa mundial de fútbol, el Fútbol Playa es cada año más importante dentro de las disciplinas del fútbol y Argentina, desde 1993, tiene su seleccionado. Sebastián Larreta es delantero, juega con la 11 y participó en el último mundial de futbol playa que se realizó en Tahití, en el que Argentina se retiró en los octavos de final. Larreta explica que el Futbol playa está en pleno momento de s e m i-p r of es io n a liz a c ió n “continúa siendo amateur, pero con algunos jugadores remunerados, y la seriedad en el p lano dep ort ivo y organizativo lo ponen muy cerca del ámbito profesional”. Los int egrant es del seleccionado entrenan dos veces por semana en el campus de Ezeiza, con dos entrenamientos adicionales cuando s e acercan las competencias internacionales.
Las diferencias entre el futbol playa y el convencional son varias. Una obvia: la superficie. Pero además la cantidad de jugadores, son cinco(arquero incluido), los tiempos son tres de 12 minutos y un campo de juego de 36x27 metros. EM
La generación Dorada en la NBA La huella de los nueve argentinos en la mejor liga de básquet del mundo Se trata de una camada de jugadores excepcionales que se vieron favorecidos por una tendencia que crece año a año: la apertura de la NBA hacia el mundo, con récord de participación de extranjeros cada vez que comienza una nueva temporada. Un camino que inició el base “Pepe” Sánchez y el pívot Rubén Wolkowyski en 2000, jugando para Philadelphia 76ers y Seattle Supersonics, respectivamente. Sin dudas, Emmanuel Ginóbili es el abanderado de nuestros representantes en la liga más competitiva. Con 900 partidos jugados con la camiseta de San Antonio Spurs, “M anu” obtuvo tres anillos (2003, 2005 y 2007), que sumados a los galardones individuales de M ejor Sexto hombre en 2008 y de formar parte del Juego de las Estrellas en 2007 y 2011, lo convierten en el basquetbolista albiceleste con el palmarés más exitoso. Indiscutido en el equipo de Texas desde su llegada en 2002, el bahiense siempre tuvo una gran injerencia en los éxitos de su franquicia, al ser parte de un trío que quedará en el recuerdo, junto a Tim Duncan y el francés Tony Parker. Ginóbili no es el único argentino que ostenta un título de la NBA. El pívot cordobés Fabricio Oberto fue compañero de Ginóbili en los Spurs entre 2005 y 2010. Con menor participación, pero con reconocimiento entre sus compañeros, Oberto dejó su nombre grabado entre los campeones, un lugar que leyendas como Charles Barkley o Karl M alone no pudieron. M ás allá de los laureles, hay varios representantes de nuestro básquet que cumplieron – y algunos lo siguen haciendoun papel importante en sus respectivos equipos. Luis Scola, símbolo y corazón de nuestra selección. El ala pívot representó a los Houston Rockets desde 2007 hasta 2013, donde dejó un grato recuerdo en la hinchada por su temple y liderazgo. Actualmente se desempeña para Indiana Pacers. La “Generación Dorada”, que endosó un subcampeonato del mundo en 2002 –con una victoria sin precedentes ante el Dream Teamy dos medallas olímpicas (Oro en Atenas 2008 y Bronce en Pekín 2008) tuvo otros exponentes en la NBA. Andrés Nocioni jugó durante ocho temporadas, seis de ellas en los Chicago Bulls, equipo que supo tener a M ichael Jordan en sus filas. Las otras dos lo hizo para Sacramento Kings y Philadelphia 76ers. Carlos Delfino con siete temporadas en la elite, junto con Walter Hermmann (tres) y Prigioni (dos), son los otros argentinos que en mayor o menor medida le aportaron un tinte celeste y blanco a la liga de las estrellas. EM
Página 4. El Mirador—EDICION ELECTRONICA–
Al cierre
Vuelven los días de vinilo ©
Por Brian Barca
Cada día que pasa, la cultura y las costumbres cambian, y a veces todo se vuelve un gran ciclo que se repite. En la música sucede lo mismo. Allá por el año 2000 llegó la ola retro de bandas inspiradas en los grandes hitos del rock internacional como The Beatles y The Doors entre otras. Y a la hora de editar los discos, también vuelve
lo retro, lo olvidado… el vinilo. Así como en su momento (1982) entró el CD de audio para superar a los viejos discos de pasta, hoy vuelven los vinilos intentando recobrar algo de esa magia y ese sonido distintivo que nuestros padres disfrutaban sentados al lado del Winco. Un sonido que muchos dicen que es superior. Cada vez son más las bandas que eligen editar su música en este formato. En Estados Unidos es casi una constante dentro de los grandes sellos. En Argentina los músicos se están animando a sacar sus propios vinilos de la mano de sellos extranjeros. Es el caso de Él Mató A Un Policía Motorizado, banda oriunda de La Plata que editó su último LP en vinilo con un sello discográfico de España. También bandas como Babasónicos, Los Natas y Divididos entre otros, se animaron a sacar sus propios vinilos. En muchos casos las bandas eligen editarlo para revivir aquellas épocas doradas donde el vinilo era lo único que se podía conseguir. Hoy es un gusto, un fetiche para algunos. Pero de a poco, el vinilo vuelve para quedarse. EM
La ley de centros culturales suma apoyo ©
Por Magalí Widmer
A partir de la crisis económica y social que sufrió Argentina durante el 2001 fue necesario para muchos artistas la búsqueda y el desarrollo de nuevos espacios que funcionaran como lugares de expresión, en los cuales la sociedad pudiera participar. Es así como comienzan a nacer los centros culturales o clubes de cultura y a diseminarse por todo el país. Casi 10 años después estos espacios siguen sin ser tomados en cuenta por ninguna legislación dado que no se contemplan sus modos de gestión colectivos, sus escenarios alternativos, ni su relevancia social. Por esta razón es que el Movimiento de Espacios Culturales y Artisticos (MECA) busca desde 2011 la aprobación del proyecto de Habilitación de Centros Culturales y Clubes de Cultura en la Legislatura porteña a través del impulso de la iniciativa popular. El primer paso para cumplir con su objetivo es reunir 40 mil firmas (el 1,5 por ciento del padrón porteño) que apoyen la moción y obliguen que el proyecto sea incluido en la agenda legislativa 2014. A partir de la definición de centros culturales y clubes de cultura como: “cualquier espacio no convencional, espacio experimental o espacio multifuncional en el que se realicen manifestaciones artísticas en los que se tomen en cuenta únicamente la calidad del espectáculo o el interés del mismo como vehículo difusor de cultura”, el proyecto de ley plantea su inscripción en el Registro de Usos Culturales que permitirá la habilitación futura y la excepción del pago del timbrado para los centros “no comerciales”. Además, en sus artículos también se hace referencia a temáticas como la accesibilidad física para todos, las capacidades permitidas, los usos accesorios y las cuestiones sanitarias, entre otras. Desde sus inicios el arte se ha infiltrado en la historia, ha permit ido desarrollar culturas, conocimiento, civilizaciones enteras y siempre se apoyó en más arte, en este caso, tu firma. EM