Escoge estar súper IN con la nueva Soul ‘14 Pagos desde
C24 A30
$199
MPG
mensual
787.799.0340
AUTOMARCA
Carr. #167 Km.19.2 Rexville, Bayamón PR
Grupo Automotriz Multimarca
www.automarcapr.com / Piezas • Servicio • Garantía Sujeto a aprobación de crédito. No incluye seguro, registro, tablilla ni ACAA. Crédito 0,0,0, y/o empírica 800+. Modelo Soul PSM-MSRP $18,175.00 Pronto de $5,000 al 2.99% a 72 meses. Garantía de 10 años o 100,000 millas corresponde a garantía "Power Train". Ofertas válidas con la compra de 2 de estos servicios Etch, (Paint Protector) o contrato de servicio. Oferta válida hasta el 31 de enero de 2014. Ciertas restricciones aplican.
AÑO 40 NÚM. 2136
www.periodicoeltodo.com
/automarcapr
DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014
Aumenta la criminalidad en sectores de Toa Alta
Pág.4
Resurge producción caña de azúcar en la Isla Pág.5 Inutilizable cancha Escuela Juan Morell Campos Tras años de espera para que se lograra techar la cancha de la escuela Juan Morell Campos en Bayamón, ahora resulta que no la pueden utilizar, ya que según el propio maestro de Educación Física del plantel la misma se inunda. Bono de
1
$ 6,000
C35 A39 MPG
FBI investiga supuesta corrupción en Cesco Pág.6 de Bayamón
CUMPLE TU NUEVA RESOLUCIÓN Bono de
2
$ 2,800
C17 A24
Pagos desde
$ 288
MPG
Sujeto a aprobación de crédito. No incluye seguro, registro tablilla ni ACAA. Crédito 0,0,0, y/o empírica 800+. (1) Bono de $6,000.00 aplica a Optima Hybrid ’13. $2,685.36 de Automarca y $3,314.64 de reintegro del departamento de Hacienda. El reintegro debe ser gestionado y solicitado por el comprador en el Departamento de Hacienda. (2) Bono de $2,800.00 aplica a Sedona VQE-14. (3) Sorento 2014 Mod. XMA MRSP $26,850.00 Pronto de $5,000.00 al 2.99% a 84 meses . (4) Bono de $2,644.00 aplica a Optima modelo QFG-13.Garantía de 10 años o 100,000 millas corresponde a garantía "Power Train". Ofertas válidas con con la compra de 2 de estos servicios Etch, (Paint Protector) o contrato de servicio. Ofertas válidas hasta el 31 de enero de 2014.
Optima QFG ‘13
Sorento XMA ‘14
Sedona VQE ‘14
3
AUTOMARCA
Grupo Automotriz Multimarca
www.automarcapr.com /
/automarcapr
C20 A26
Bono de
4
$ 2,644
MPG
787.799.0340
C24 A35 MPG
Carr. #167 Km.19.2 Rexville, Bayamón PR
Piezas • Servicio • Garantía
2-EL TODO DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014
Venta Micr贸fonos SHURE
Shure SM-58 Shure SM-57 Beta DMX7 Drums Microphones Set $70.00 c/u $495.00 c/u $225.00 c/u (Nuevo) (Nuevo) (Nuevo)
Micr贸fonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58
Shure MX- 418 DC $175.00 c/u (Nuevo)
Tel. (787) 405-3119
se sabe
3
DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014 EL TODO
Hay un vertedero Sí. Así como lo lee. En la calle Juan Toro Pérez, la antigua calle A de Vista Alegre hay un vertedero clandestino. Bien cerca de la esquina de Olivero y contiguo a un estacionamiento de los que recién se construyeron para las nuevas viviendas, existe un solar en donde han depositado una montaña de basura y toda clase de chatarra y desperdicios. Allí se pueden contar más de 30 carritos de los que utilizan los supermercados y tiendas por departamentos para que los consumidores realicen sus compras. Toda esa área estaba hermosa, pero ahora, con el basurero del lugar, está horrible. Se puede comparar como cuando una mosca cae dentro de un vaso de leche o un grano de arroz en una taza de café. ¡Uff, qué asco!
¿Quién es el autor? No se sabe a quién se le ocurrió realizar unos trabajos de reparación en la carretera # 2, a la altura del Bayamón Shopping Center, un miércoles, a la l:30 de la tarde. La situación se tornó color de hormiga brava, ya que el tapón era descomunal, el calor estaba insoportable y los ánimos de los conductores atrapados en el enorme tapón, bastante caldeados. Se entiende que hay trabajos que hacer en las vías públicas, pero, por favor, sería más razonable si tratan de coordinar un poco mejor esas labores tomando en cuenta la hora y la afluencia vehicular en las vías para que los conductores no salgan tan afectados y molestos. Gracias.
Se roban cabezudo No todo fue “peaches and cream” en las fiestas de la Calle San Sebastián,
celebradas durante el pasado fin de semana en San Juan. Desconocidos se apropiaron el sábado en la madrugada de una de las máscaras de los tradicionales cabezudos que forman parte de la comparsa en las fiestas, según una querella radicada ante la Policía de Puerto Rico. El robo ocurrió en un santiamén, en la Calle San Francisco, cerca del área de la Plaza de la Barandilla, cuando la máscara en forma de gallo, se encontraba sobre una mesa y desapareció sin que nadie lo notara. El valor de la propiedad fue estimado en $2,000 y no se sabe cómo y de qué forma los amigos de lo ajeno pudieron llevársela sin ser notados, ya que la misma no cabe ni en una cartera ni en el bolsillo del pantalón. ¡Cosas veredes!
“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”
¡Comience el año dedicándole tiempo a Dios! Meditaciones en Familia
Mundo Hispano
Demanda millonaria La reportera de televisión Yesenia Torres radicó una demanda por difamación y daños y perjuicios, ascendente a un millón de dólares, contra el animador conocido como “El Ganster” y contra el chismólogo, Fernando Vélez, conocido como el “Nalgorazi”. La telereportera, quien se encuentra en su octavo mes de embarazo de su cuarto hijo alega que los susodichos comentaron que el bebé que lleva en su vientre no es de su esposo, de quien está separada. Yesenia tomó la determinación de hacerse una prueba de ADN para probar que la criatura que lleva en su vientre es fruto de su relación con su aún esposo y aunque considera humillante el hacerse tales pruebas, quiere demostrarle a todo el mundo que esos individuos están mintiendo y que están difundiendo falsedades. ¡Esto es un duelo de reputaciones!
De todo para pensar...
”
“
“Sé cuidadoso para prestar dinero a tus amigos. Puedes perder ambas cosas”. H. Jackson Brown, Jr.
Devocional en un año
Para Mujeres
En un año Devocional
Luces Encendidas
Para Niños
Miguel Limardo
Reflexiones repletas de desafíos para motivar al lector alegrarse y disfrutar de la vida al máximo a pesar de las circunstancias adversas.
Semillas de esperanza Eva Marcial
Manantiales en el Desierto
L.B. Cowman
La música del Mom ento
Fi g u ra
de la semana Rita Moreno
L
a actriz, cantante y bailarina puertorriqueña fue homenajeada y premiada con el máximo galardón por fomentar “los mejores ideales” de la profesión artística durante los Screen Actors Guild Awards celebrados durante los pasados días. A sus 82 años, la reconocida artista es la única actriz hispana que ha ganado un Emmy, un óscar, un Globo de Oro, un Grammy, un Tony y un Screen Actors Guild Awards. ¡Enhorabuena!
Aferrate a la Fe Danny Berrios
Pasión Ingrid Rosario
Mayordomo del Reino El Bima
Al presentar este anuncio obtendrá un
10% de desc.
Búscanos en Facebook
Se solicitamos empleado(a) para periodo Temporero
Tel.787-288-1300 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)
Noticias
4 Dejan cancha a medias en escuela Bayamón
EL TODO DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014
Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Luego de años de estar a la espera de que se lograra techar la cancha de la escuela, ahora resulta que no la pueden utilizar. Ese es el caso de la cancha de la escuela elemental Juan Morell Campos en Bayamón, la cual, según el contratista, fue completada; sin embargo el propio maestro de Educación Física del plantel se topó con que ahora la cancha se inunda. Explica el educador que desde hace mucho tiempo solicitó fondos para que se lograra techar la cancha. Luego de múltiples gestiones y con la ayuda del representante Junior Pérez y del Departamento de Recreación y Deportes, finalmente lograron conseguir fondos en conjunto (federales y estatales), que fueron asignados para realizar esas mejoras. La oficina para el mejoramiento de escuelas públicas (OMEP) se encargó de escoger al contratista que desarrollaría la obra, y así fue. Se asignó un presupuesto de $149,750 para el techado de la cancha; contrato otorgado a VJ Constructor. Al iniciar la obra, se le cortaron ramas a un enorme árbol que impedía la construcción, se eliminaron los tubos para aguantar la malla de volibol y se demolió una casita que servía como mesa de anotaciones; cosas que en un principio se pensó se harían nuevamente. La obra que se supone estuviera lista para el mes de febrero de 2012, se pospuso para el mes de abril, sin embargo, le faltaban unas mejoras que se demoraron un poco más y la cancha, supuesta-
mente, ya estaba apta para utilizarse. Cuando finalmente el Sr. Ramos (maestro Educación Física), fue a utilizar las facilidades se topó con que los ingenieros a cargo de la obra, Javier Pérez y Luis Marcano, nunca completaron el trabajo. En un recorrido que hiciera EL TODO por la escuela, pudimos observar montañas enormes de cemento encima de la grama, escombros de la construcción tirados en algunas esquinas, varillas y tablas expuestas y aguas estancadas en la cancha. “Aquí ellos dejaron esas montañas de cemento en la tierra a una orilla de la cancha, lo que provoca que cuando llueve se empoce el agua en algunas esquinas. Otra preocupación es la dejadez en recoger esos escombros; los dejaron ahí y no han venido a limpiar el área; ni siquiera picaron el árbol completo que está podrido y que más adelante podrían dañar lo que hicieron”, explicó Ramos Aunque en un principio se comentó con la facultad de que a la escuela que se añadiría una malla para evitar las palomas en el techo de la cancha y que se le haría una mesa de anotaciones, nada de eso nunca se completó. Ante esta situación, la cual ha impedido que los alumnos prácticamente puedan utilizar la cancha, OMEP ha realizado gestiones para poder resolver la problemática. Según explica el Ingeniero Javier Cardona, de la Oficina de Gerencia de Proyectos de OMEP a nivel central, se le retuvo un dinero a VJ Constructor para que se obligue a completar dichas mejoras. “Nosotros le dimos hasta el 31 de
La cancha de la escuela Juan Morell Campos presenta problemas de inundaciones luego de la construcción del techo.
enero para que completen los trabajos, porque nos llegó la inquietud recientemente. De la firma contratada no acudir al lugar, OMEP se responsabilizará de la situación y llevará a cabo las labores de limpieza. Nosotros, como quiera, haremos una inspección ocular para determinar si las inundaciones en la cancha se deben a un vicio de construcción o es algo natural del terreno”, dijo Cardona, en entrevista exclusiva para EL TODO. Según documentos enviados a la redacción de EL TODO, el contrato solo estipula que se haría el techado de la cancha y que para lo único que se solicitó cambios fue para la fecha de culminación del proyecto. “Estos fondos se asignaron para el techado de esta cancha y de otras cosas más en algunos casos. Los contratos incluían algunos detalles adicionales como la malla para las palomas, asientos para el público, mesas, y otras más, que en este caso eso no estaba”, comentó el
ingeniero. OMEP esperará hasta el 31 de enero, tiempo que se le concedió a la firma contratada para que completen los trabajos para determinar qué acción se llevará en contra de los contratistas. Glorieta en la escuela Justo frente al comedor de la escuela elemental, por años hubo una glorieta, la cual fue demolida recientemente debido a que el techo o empañetado estaba muy deteriorado y presentaba peligro para los estudiantes. Según el ingeniero Cardona, para el mes de febrero se espera esté completado el proyecto de la nueva glorieta (que aún no ha iniciado), el que se realizará en material de acero. “Se va a hacer en material de acero, lo que significa que es un proyecto bastante rápido. Ya hemos elegido a la firma de contratistas y próximamente, en cualquier momento, se notificaría a la escuela y al estudiantado” detalló.
Incrementa la criminalidad en Toa Alta Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com
La Policía de Puerto Rico le puso el ojo a las zonas calientes de Toa Alta. Y es que tal y como aparenta, mientras hay sectores en un pueblo donde la cri-
minalidad se ha reducido, hay otras zonas en las que ha incrementado. Ese es el caso del Barrio Quebrada Cruz en Toa Alta, donde la policía tiene el ojo puesto debido a un notable aumento en organizaciones criminales y las temidas consecuencias debido a las guerras para liderar y tener el control
La Policía de Puerto Rico le puso el ojo a las zonas calientes de Toa Alta.
de los puntos de drogas de los delincuentes. Durante los pasados días un hombre fue ultimado a balazos en hechos ocurridos en la carretera PR-165 del Barrio Quebrada Cruz, sector Melao en dicho pueblo. La Policía informó que hallaron el cuerpo de Edwin E. Rivera López, de 23 años en el interior de un Toyota color vino de 1996 con varios impactos de bala. El auto que se encontraba en la marquesina de una residencia abandonada, donde, según se cree, fue a parar luego de ser tiroteado. En la escena se recuperaron múltiples casquillos de bala de diferentes calibres. En una entrevista que realizara EL TODO con Oscar Cordero, director de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales de Bayamón, el joven asesinado vivía a tan solo unos kilómetros de donde fue asesinado. “La información que tenemos es que el joven transitaba por la carretera 165 hacia Naranjito, cuando se le apareó uno o más vehículos de donde se produjeron los disparos. Esto sucede en el kilometro 3.4 y la víctima residía en el
kilómetro 4.4”, relató Cordero. Aunque hasta el momento no se tiene sospechosos del crimen y no se han ofrecido declaraciones, sin embargo, de forma confidencial, el director de homicidios no descarta que este sea un asesinato más relacionado con el trasiego de drogas. “Estamos muy al pendiente de esta zona porque se han estado suscitando varios incidentes y se ha notado un aumento de organizaciones criminales”, indicó. Debido a la situación en el Bo. Quebrada Cruz, Cordero, junto al teniente, Israel Vázquez, quien dirige la comandancia de Bayamón se han estado reuniendo y desarrollando un plan para evitar siga aumentando la incidencia criminal en la zona. “Estamos desarrollando planes de trabajo, ya sea patrullaje preventivo y otras medidas para garantizar la seguridad a esta comunidad, cuya paz y tranquilidad se está viendo empañada por los grupos criminales y el aumento en los delitos graves en la zona” dijo Cordero.‘
Noticias 5
DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014 EL TODO
Volverán a sembrar caña de azúcar en Puerto Rico Casi 12 años después de la última zafra en Puerto Rico, el gobernador, Alejandro García Padilla, celebró el resurgir de la producción industrial de caña de azúcar en la isla. “Este año empezamos la siembra de caña de azúcar para ayudar a las destilerías en su producción de ron de Puerto Rico y sus miles de empleos. Le vamos a proveer melaza de primera calidad”, afirmó el primer ejecutivo. Este proyecto, que empezó en diciembre de 2013 con las labores de mantenimiento de los canales de riego y drenaje y la preparación de mil cuerdas en el Valle de Coloso, se espera esté completado en el 2016 con la siembra de 20 mil cuerdas y la creación de unos 1,300 empleos directos y casi cuatro mil indirectos. Las 20 mil cuerdas estarán divididas entre, al menos, 10 municipios a lo largo del oeste. El 80 por ciento de las mismas serán propiedad de colonos privados, mientras que el restante 20 por ciento estarán a cargo de la Autoridad de Tie-
rras. “Con el cultivo de estas 20 mil cuerdas, se producirán cerca de 800 mil toneladas de caña de azúcar, que se convertirán en 20.5 millones de galones de miel rica para las destilerías de ron de Puerto Rico. Esta producción tendrá un valor de más de $51 millones y cubrirá cerca del 56 por ciento de la necesidad de miel de las destilerías del país.” “Esto me trae a un elemento fundamental del proyecto: la construcción de una moderna central justo al lado de la original. Para lograrlo, el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, la Compañía de Fomento Industrial, el Departamento de Agricultura y la Autoridad de Tierras han suscrito un acuerdo colaborativo”, dijo el gobernador. La nueva central, que será operada por una empresa privada, comenzará a construirse durante el segundo semestre de este año y se contempla que la obra se extenderá por 18 meses. Durante el periodo de edificación, se crearán
Examen de la vista y gran variedad en monturas para Niños y Adultos Se trata Ojo Seco.
Oferta 00
75.
desde $
Ciertas restricciones aplican
Lentes de Contacto especializados para Keratocono y problemas Corneales
Gafas con o sin recetas Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, entre otras
Aceptamos Planes Médicos L-V 8:30am - 5:00pm S-10:00am - 2:00pm
787-787-2500 (Calle Santa Cruz B9 Bayamón, P.R. (Frente al Hosp. Hima San Pablo) ESTACIONAMIENTO EN LA PARTE POSTERIOR DEL EDIFICIO
Colegio Beato Carlos Manuel Rodríguez ¡Sé parte del Segundo Hogar de los Pioneros!
Visítanos durante nuestra
300 empleos directos y 900 indirectos. Una vez la central esté en operación, debe producir 180 empleos directos y 540 indirectos. “Asimismo, este proyecto tiene otra utilidad. La nueva Central Coloso tiene el potencial de producir energía eléctri-
ca. Además de cubrir su propia necesidad energética, estudiaremos la viabilidad de que venda energía a la Autoridad de Energía Eléctrica”, enfatizó García Padilla. La inversión total de esta iniciativa ascenderá a casi $172 millones.
¿Para qué nací...?
Dra. Madeleine López, Optómetra Certificada
“Espejuelos Completos
El gobernador, Alejandro García Padilla, celebró el resurgir de la producción industrial de caña de azúcar en la isla.
Casa Abierta
Sábado, 1 de febrero de 2014 Horario: 10:00-1:00 pm Nuestro Colegio admite estudiantes desde 7mo a 11mo y ofrece: •Tecnología integrada a la enseñanza •Actividades extracurriculares variadas •Programa de pastoral •Servicios de sicóloga •Programa de deportes •Facultad comprometida •Amplio campus de 7 cuerdas y más.
Administración examen de entrada: Sábados, 8 de febrero y 8 de marzo a las 7:30 am en el Colegio
#3000 Calle Jazmín Urb. Lomas Verdes Bayamón, PR 787-798-5260 FAX: 787-787-2620 Blog: http://colegiobeatocmr.wordpress.com/ El CBCMR tiene Licencia de Autorización del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditado por AdvancED.
AVISO AL PÚBLICO DE BAYAMÓN Y EN GENERAL En estos momentos estamos recopilando y redactando la trayectoria, historia y legado del Sr. Ramón Luis Rivera (padre). Y es nuestro interés se redacte la información más completa posible referente a este insigne servidor público. Por tal motivo solicitamos de la expresión de todo el mayor número de persona que tengan algo que aportar. Así que: Si usted tiene alguna experiencia de vida que quiera compartir o Si conoce de alguna persona que tenga alguna anécdota o experiencia vivida que pueda expresar Escríbala y envíela en o antes del 28 de febrero de 2014 a :
Experiencia con Ramón Luis Rivera (Padre) Atención: Dr. Benítez 90 Avenue Río Hondo PMB 212 Bayamón Puerto Rico 00961 o Correo electrónico: ibenitez14@yahoo.com Le invitamos a ser parte de la historia No olvide dar su consentimiento para publicar el mismo
¡Gracias!
6 Noticias Llega programa dirigido a derechos empleados
EL TODO DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014
Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Con el propósito de orientar a todo patrono sobre diversos temas relacionados a violencia doméstica, hostigamiento sexual, bullying laboral y discrimen, ya llegó a Bayamón el programa Salud, Autoestima e Identidad (SAI). El personal de este programa se encarga de ofrecer orientación y adiestramiento sobre la protección de los derechos de empleados de cualquier evento. Además, ofrecen seminarios de ayuda al patrono y al empleado. SAI fue creado con el propósito de equipar a las empresas de herramientas que ayuden a fomentar la identidad, autoestima y salud emocional de su personal a través de talleres educativos, eventos personalizados y actividades que fomenten el trabajo en equipo de todos los participantes de entidades privadas y sin fines de lucro. Según el director del programa, Richie Dalmau, uno de sus lemas principales es “Patrón protege a tus empleados”, ya que por ley, cada compañía debe tener un protocolo a seguir por si se diera algún tipo de situación en cuanto a violencia doméstica, hostigamiento sexual, bullying laboral y/o discrimen. La idea de crear el programa surgió, luego de evaluar la necesidad en la isla de orientar a los patronos sobre dichos temas, que son tan importantes. Dalmau es co-fundador de la reconocida fundación “Aprendí a quererme”, la cual está en contra de casos de violen-
cia doméstica y celebra campañas en escuelas y eventos sociales dirigidos principalmente a la mujer. “El patrono que se acoge a alguno de nuestros adiestramientos está protegiendo a sus empleados y se está protegiendo a sí mismo y a su empresa. Es importante que tengan conocimiento que, no tan solo el empleado debe conocer sus derechos, sino que si se diera, por ejemplo, algún caso de violencia doméstica, si alguna empleada o empleado llega con signos de violencia o señal de abuso, que se active el protocolo”, explicó Dalmau. Uno de los enfoques principales de SAI, es que se eviten situaciones de acoso, hostigamiento o discrimen en el ambiente laboral. “De cada caso que se reporta se
quedan 7 sin denunciar, ya que la mayoría de las personas no conocen las señales o los derechos ante una situación de discrimen por género, hostigamiento sexual de algún compañero de trabajo o de algún jefe”, detalló. Dalmau sugiere que cada empresa esté al tanto de los cambios en la Ley Núm. 217, la cual impone obligaciones al patrono que requieren el desarrollo de una política y un protocolo de manejo de los casos para prevenir y enfrentar la violencia doméstica, la cual cambia cada año y en ocasiones, en varios meses. El incumplimiento de la Ley expone al patrono a multas por no tener un protocolo y por no adiestrar a su personal. La administración de Seguridad y Salud Ocupacional de Puerto Rico (OSHA), es quien vela por el cumplimiento de esta ley. SAI, en su página, seminariosai.com, destaca la importancia de cada uno de los adiestramientos que ofrece. Algunos de estos son: Diseño de protocolo para el manejo de situaciones de violencia doméstica, adiestramiento en el manejo de situaciones de violencia doméstica en el escenario laboral, diseño de procedimiento interno para atender los asuntos de hostigamiento sexual, adiestramiento de hostigamiento sexual dentro del escenario laboral, acoso laboral; mi trabajo, zona segura, inteligencia emocional, manejo de situaciones conflictivas en el ambiente de trabajo. También ofrecen adiestramiento sobre diversos temas para el crecimiento de la empresa y ayuda de la tecnología y redes sociales. Las oficinas ubican justo frente al Centro Judicial de Bayamón y para mayor información pueden comunicarse al (787)998-6768.
Investigan alegada corrupción en Cesco Bayamón Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Cientos de personas se vieron afectadas el pasado jueves 16 de enero, cuando llegaron hasta las facilidades del Centro de Servicios al Conductor en Bayamón (CESCO) y se toparon con las puertas cerradas. Y es que, según el secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas, Miguel Torres Díaz, debido a un allanamiento que realizaban agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), varios empleados quedaron suspendidos de sus trabajos. “He impartido instrucciones a los efectos de aplicar medidas cautelares para proteger el interés público y como parte de esas medidas ya se han emitido unas comunicaciones a cierto personal del Departamento que labora en algunas oficinas de CESCO para suspenderlos de empleo, no así de sueldo, en lo
que la investigación concluye”, dijo Torres Díaz desde la Fortaleza. Durante ese día, agentes del FBI diligenciaron múltiples órdenes de allanamiento en nueve Centros de Servicios al Conductor (CESCO) localizados en Bayamón, Arecibo, Aguadilla, Caguas, Río Piedras, el CESCO Metropolitano, Manatí, Ponce y Fajardo. Debido al trabajo que se realizaba, solo dos no ofrecieron servicios durante todo el día, que fueron Bayamón y Río Piedras. Al FBI se les unió personal de Homeland Security Investigation (HSI) y personal de la Policía de Puerto Rico, donde, según el secretario, se trató de una investigación por vehículos hurtados en la Isla. Sobre la investigación federal, Torres Díaz sostuvo que se trata de una investigación que lleva “años, pues el periodo que ronda esta investigación data del 2009 al verano del 2013”, sostuvo. “Se están llevando documentos como parte de esa investigación”. Durante todo el día, miles de ciuda-
danos llegaron hasta el lugar para solicitar algún servicio; sin embargo se toparon con las puertas cerradas. “Yo vine para renovar la licencia de conducir porque ya la tengo vencida;
pedí el día libre en mi trabajo para hacer estas gestiones y me topo con que está cerrado. Voy a tener que ir a otro (CESCO) para ver si me pueden atender”, comentó una ciudadana.
Agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) diligenciaron más de una decena de órdenes de allanamientos en varios CESCO de la Isla, lo que perjudicó el servicio en Bayamón.
Noticias 7 DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014 EL TODO
Estancamiento de aguas ahoga vecinos Toa Alta Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Vecinos de Preciosas Vistas del Lago en el Barrio Ortiz de Toa Alta denunciaron a la redacción de EL TODO la terrible situación por la que atraviesan desde hace muchos años. Según Noel Rivera Rivera, uno de los perjudicados principales, el patio de su casa se ha convertido en prácticamente un mangle apestoso que solo le ha traído enfermedades. Explicó que el terreno (barranco hacia abajo) queda justo detrás de su residencia y de otras dos adicionales y que el mismo quedó sellado luego de la construcción de varias urbanizaciones del área de Los Palacios. “Allí habían unos desagües, había una tubería que funcionaba como desembocadura que no permitía que el agua se estancara en toda esa zona, pero ahora, como el agua no tiene por donde salir porque está sellado, las aguas negras se estancan ahí y lo que ha traído a mi familia son enfermedades”, indicó el hombre de 59 años. Relató que hace unos años, en momentos en que se realizaba la construcción de las residencias de las urbanizaciones de Los Palacios, los obreros tiraron cemento y desechos en el lugar y se tapó un tubo de unas 24 pulgadas que permitía la desembocadura del agua. La situación del estancamiento del agua es de tal magnitud que una verja de algunos 5 pies, queda prácticamente tapada por completo. Además, detalló
que de la zona boscosa salen insectos, culebras, lagartos, sapos y sobre todo mosquitos, los que han provocado que el hombre y su hija hayan estado contagiados por el virus del dengue en dos ocasiones cada uno. También, relató que el agua estancada amenaza con contaminar el área y que se sigan dando deslizamientos de terrenos. ”Otra de las preocupaciones es el peligro a que se exponen las personas; allí nunca se puede llevar a un niño, se mataría; si alguien se llega a caer, se va barranco abajo y caería en la aguas sucias”, señaló. El individuo reside específicamente en la esquina de la calle 7, D-8 desde hace unos 33 años y confronta la situación unos 10 años atrás. Debido al malestar que le ha causado durante tanto tiempo esta situación, acudió en varias ocasiones al municipio de Toa Alta, donde no le han dado respuesta. El Departamento de Salud, le dijo que no le correspondía a ellos, de ARPE fueron a verificar los permisos de una de las residencias cercanas, pero en conclusión el problema sigue sin resolverse. Rivera Rivera tuvo una reunión con el representante Ángel “Gary” Rodríguez, y este se comprometió en atender al caso si el municipio de Bayamón le ayudaba con el problema. En la residencia junto al hombre de 59 años vive su esposa y su hija. El mal olor que emana del agua estancada y el hecho de que el pasto no se seque para poder recortarlo es otro de los problemas que mencionó el perjudicado.
La situación de la falta de desembocadura de las aguas en la zona de Preciosas Vistas del Lago en el Barrio Ortiz de Toa Alta lleva más de diez años.
Si la distribución del medio donde pautas tu anuncio
no es de casa en casa no estás haciendo
una buena inversión
8 EL TODO DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014
Breves en Atención, chicas Inician inscripciones por primera vez en la Isla de “Miss Belleza Model de Puerto Rico”. Este certamen de belleza está diseñado para resaltar la personalidad y cualidades de cada una de las participantes. Las categorías serán: infantiles, comenzando desde los 5 años, juvenil, petite, Miss y señora. No se requiere ser modelo, pero se estarán ofreciendo talleres de mejoramiento personal, refinamiento y modelaje y confección de imagen. Interesadas se pueden comunicar con Shalimar Vázquez al 787 217-9298 ó 217-7590
Llamado a capellán Si tiene un llamado de Dios para servir a los demás e interesa ser CAPELLÁN, la Asociación Internacional de Capellanes en Acción Misionera, Inc. le invita a prepararse y ser parte de este llamado. Para más información te puedes comunicar con Milagros Ferrer al 787295-4055.
Anuncian talleres Si siempre has soñado con poner a prueba tus habilidades artísticas, pues… ¡te ha llegado la oportunidad! La Escuela de Artes Plásticas (EAP), primera institución superior dedicada al arte y al diseño en Puerto Rico, te invita a tomar parte de su Programa de Extensión 2014, el cual comenzará el sábado, 25 de enero, en su sede ubicada en el Viejo San Juan, frente a El Morro. Todos los talleres, con ofertas destinadas a niños, jóvenes y adultos, son sabatinos y cuentan con 8 sesiones para un total de 24 horas.
Cursos navegación
EL TODO está en los hogares de nuestros lectores..
No hay otro
El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) anunció que la matrícula para los cursos de navegación comenzó el 21 de enero. El curso Fundamentos de Navegación Segura se ofrecerá desde finales de este mes hasta junio, todos en horario de 6:00 de la tarde a 10:00 de la noche. A partir del 27 de enero al 31 de este mes, los interesados podrán asistir al Auditorio del DRNA, en Río Piedras. La matrícula tiene un costo de $35. Las fechas y el lugar pueden variar. Los interesados pueden llamar a la División Marina al 787-9992200, extensiones 2880, 2884, 2885 Y 2887 ó visitar la página electrónica www.drna.gobierno.pr
Nueva oficina E-Tax Desde el pasado viernes, 17 de enero los ciudadanos cuentan con una nueva Oficina de Servicios al Contribuyentes de E-Tax, localizada en City View Plaza 2, Guaynabo.
Clases de teatro
El Primero...El Mejor...El de Aquí El de tu Comunidad, el que llega de casa en casa.
La Escuela de Teatro de la Universidad Sagrado Corazón anuncia su comienzo de clases en este nuevo año 2014, con clases de teatro para niños y jóvenes en la Universidad del Sagrado Corazón. Comenzamos este semestre ofreciendo la oportunidad de matrícula para aquellos interesados, pues durante estos meses estaremos trabajando en nuestra propuesta de teatro para el fin del año académico. Los cursos se ofrecen en el siguiente horario: sábados de 10:30 a 12:00 niños de 6 a 12 años; de 10:30 a 12:30 para jóvenes y jóvenes avanzados (13 a 18 años). Sábados de 12:30 a 2:00 de 9 a 12 años y de 12:30 a 2:30 pm, para jóvenes de 13 a 18 años. Este año hemos estrenado un curso para adultos de 10:30 a.m. a 12:00 p.m. Para más información: Nindra Cordero 787-410-6494, Lydia Platón 787-607-6724 o síguenos en Facebook: La escuela de teatro.
Noticias 9 DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014 EL TODO
Intercambio de iniciativas sobre seguridad El senador Thomas Rivera Schatz, se reunió con el designado superintendente de la Policía, James Tuller en la oficina legislativa, en un encuentro que sirvió para intercambiar iniciativas ante la situación que atraviesa el país con el problema de seguridad en los diferentes sectores y algunos reclamos de los miembros de la Policía de Puerto Rico. Rivera Schatz, aprovechó la reunión para dialogar sobre algunas inquietudes que le han manifestado los policías durante sus visitas a los pueblos y la situación laboral que enfrentan, la falta de pago de horas extras que aún están pendientes, el problema que ha causado por años el que no se atiendan justamente la solicitud de los traslados, entre otros. “En el pasado tuvimos la oportunidad de atender los diferentes reclamos de los policías y los líderes sindicales que representaban las principales organizaciones que agrupan los miembros del cuerpo policíaco. Cuando presidimos el Senado, atendimos mediante el diálogo y procuramos dar seguimiento para que se atendieran las necesidades de los agentes del orden público, que se les
proveyeran más herramientas, equipo y que se capacitaran, con el fin de garantizar la seguridad, la vida y la propiedad en nuestra Isla” enfatizó Rivera Schatz. Rivera Schatz quien no adelantó cómo le votará al nombramiento del designado Tuller, le dejó saber al superintendente que al igual que lo hizo en el pasado y ha atendido mediante el diálogo con otros sectores, estará disponible para colaborar con cualquier presentación de iniciativa o programa que pueda atender directamente una de las situaciones que más preocupa en cada hogar puertorriqueño. Por último, el senador Rivera Schatz indicó; “estaremos muy atentos al desempeño del designado superintendente, el asunto de seguridad es importante para todos los puertorriqueños; además le dejamos saber que al igual que en el pasado estaremos muy atentos para que se garantice la paz laboral entre los miembros de la uniformada, reconociendo que de estos servidores públicos depende la seguridad en nuestra sociedad”.
El senador Thomas Rivera Schatz, se reunió con el designado superintendente de la Policía, James Tuller para intercambiar iniciativas ante la situación que atraviesa el país con el problema de seguridad.
Operativo sorpresa de ASES en Vega Baja Considerando la importancia que tienen los derechos de los pacientes como eje básico de las relaciones entre los proveedores de servicios de salud y los beneficiarios del Plan de Salud del Gobierno, el director ejecutivo de la Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico (ASES), Ricardo A. Rivera Cardona, y su equipo de trabajo visitaron el municipio de Vega Baja para orientar a la ciudadanía. Esto como parte del programa de fiscalización ASES Actúa, el cual comenzó en agosto de 2013. Durante las visitas también se inspeccionaron varios centros de servicios de salud para corroborar que la prestación de servicios cumpla con las directrices establecidas contractualmente con ASES. “Al ponernos en contacto directo con la gente nos dimos cuenta que los beneficiarios del Plan de Salud del Gobierno desconocen cuáles son los derechos que ellos tienen según escritos en la Carta de Derechos y Responsabilidades del Paciente y las normas de servicio establecidas por la ASES. Es importante que los beneficiarios del Plan los conozcan para que puedan así exigir el servicio que ellos se merecen”, indicó Rivera
Cardona. Explicó, como ejemplo, que los referidos a especialistas deben otorgarse en 5 días o menos, pero en caso de emergencia no debe tardar más de 24 horas. Con relación a los medicamentos recetados en una sala de emergencia, el farmacéutico debe entregarle al paciente medicamentos suficientes para 3 días en lo que su médico primario puede certificar dicha receta. “Esto se hace porque su médico primario es quien mejor conoce su historial de salud y es quien puede verificar que el medicamento recetado es el adecuado para usted y que el mismo no interactúa negativamente con otras condiciones pre-existentes”, añadió el director ejecutivo de la ASES. En términos generales la Carta de Derechos y Responsabilidades del Paciente establece: •Derecho a una alta calidad de servicios de salud •Acceso a médicos especialistas •Acceso a servicios y facilidades de emergencia sin restricciones •Derecho de selección de planes de cuidado de salud y proveedores de servicio
Durante las visitas también se inspeccionaron varios centros de servicios de salud para corroborar que la prestación de servicios cumpla con las directrices establecidas contractualmente con ASES.
•Participación activa en la toma de decisiones sobre tratamientos •Indiscriminación y respeto de parte de los miembros de la industria de cuidado de salud •Confidencialidad de información y acceso libre a sus récord médicos •Derecho de apelación Próximamente todos los beneficiarios del Plan de Salud de Gobierno recibirán por correo una carta explicativa que incluye un resumen de la Carta de Derechos y Responsabilidades del Paciente a modo de orientación. “Necesitamos que los ciudadanos conozcan sus derechos y que nos ayuden a identificar quienes no están dándole el servicio como es. En la ASES estamos siendo proactivos orientando y fiscalizando a los proveedores de servicios de salud, velando que están dando el servicio para lo cual fueron contratados. La Ley 134 nos permite imponer multas administrativas hasta un máximo de $20,000 por cada violación de contrato que incurra cualquier proveedor administrado por la ASES. “Nuestra intención no es multar, sino que cada paciente de reforma reciba el servicio adecuado al cual tiene derecho. Pero que no les quepa la menor duda, que cuando sea necesario actuaremos con todo el peso de la ley”, puntualizó Rivera Cardona. Durante el operativo sorpresa ASES Actúa a la ciudad del “Melao Melao” se visitó el centro Medicaid, el Hospital Wilma M. Vázquez y el Centro de Diagnóstico y Tratamiento. Rivera Cardona señaló que hay áreas de oportunidades para mejorar en el CDT, el cual fue adquirido recientemente por su alcalde, Hon. Marcos Cruz Molina, quien informó que están en el proceso de nombrar a un nuevo administrador. El municipio de Vega Baja es parte de la Región Norte, la cual comprende además los municipios de Arecibo, Barceloneta, Camuy, Ciales, Florida, Hatillo, Lares, Manatí, Morovis, Quebradillas y Utuado. El municipio de Vega Baja representa el 12.2% del total de los beneficiarios del Plan de Salud de Gobierno para dicha región. Para más información o para radicar querellas puede llamar al 1-800-981-2737, lunes a viernes de 8:30 de la mañana a 6:00 de la tarde.
Edit rial
10 La violencia doméstica no se detiene
EL TODO DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014
Apenas a un mes desde el comienzo del nuevo año y ya inició el conteo fatal por violencia doméstica. Llama la atención el hecho de que son casos cometidos por personas de edad avanzada. Tan solo en la última semana las autoridades han reportado dos episodios en los que varones de mayor edad agreden a golpes a sus respectivas parejas. En el primero de los casos el hombre le ocasionó la muerte a su mujer. En el segundo caso el hombre golpeó repetidamente a su esposa con un bate, dejándola al borde de la muerte. De acuerdo con los expertos se estima que el cambio demográfico ha sido alarmante en los últimos años en cuanto al envejecimiento de la población y en la medida en que esta población esté más visible y sea más abundante, se pueden ver casos semejantes a los anteriormente mencionados. Entendemos que para las generaciones más viejas del País, la violencia doméstica hasta pudiera ser considerada como algo normal debido a los patrones de crianza que existían en Puerto Rico en tiempos pasados. Sin embargo, no podemos descartar que las personas de edad avanzada, en lo que respecta a violencia de género, enfrentan los mismos factores de estrés que el resto de la población. Tanto en los hombres mayores como en los jóvenes y los adultos de mediana edad se pueden encontrar personas que exhiben ese tipo de conducta arbitraria, intolerante y dominante y que, en ocasiones, los hace sentir la necesidad de estar en control de los demás. Estos últimos casos de violencia doméstica registrados recientemente y acuerdo a la edad de los involucrados, nos sorprenden, aunque muestran claras
diferencias en torno a los roles y nivel de tolerancia de víctimas y victimarios. Las generaciones más viejas aprendieron unas conductas y tuvieron unos patrones de crianza muy distintos a los actuales. Posiblemente aquellos no tuvieron las oportunidades de estudiar y de orientarse como las nuevas generaciones, por lo que, muchas veces, lo que hoy llamamos violencia de género, antaño se veía como algo normal. Se hace difícil pensar en este tipo de casos entre parejas mayores, a pesar de que la situación es igual de dramática, tomando en cuenta que estos ancianos sufren de marginación, sus ingresos están limitados, incluso para sus cuidados médicos, amén del abandono y la soledad que sufren por parte de sus familiares más cercanos. Esos cambios de ánimo derivados de la estrechez económica perjudican la estabilidad de estas parejas de edad avanzada, quienes vienen a ser un grupo prácticamente olvidados a la suerte, razones que entendemos recrudece los incidentes de violencia doméstica por el impacto de las crisis existentes. Por otro lado, no podemos pasar por alto que la violencia de género, no importa la edad de los protagonistas, continúa en un espiral ascendente y que para atajarla se necesitan medidas urgentes, con un plan de mitigación que refuerce la posición de las mujeres en la sociedad y un currículo de valores en las escuelas que incluya asignaturas y actividades que eduquen a niños, adolescentes y jóvenes sobre la igualdad de género, sobre el respeto a la vida y las consideraciones hacia la mujer para así poder dar inicio a la difícil tarea de combatir este tipo de casos desde su raíz.
Cartas del Lect al igual que todas las semanas que alguien le haga un regalo de vida a mi hija. Solicitando algún voluntario, solo con una donación se sacan hasta 2 aféresis de plaquetas (dos transfusiones). Pueden llamar para hacer cita al banco de sangre de centro Médico (787)7773535. Se abrió una cuenta en el banco Popular a nombre de Nerelis Guzmán Martínez #649288597. Cualquier ayuda se le agradecerá. Alguna pregunta me puede llamar (787)358-3630. Noelie Martínez González Yabucoa
Expresión de gratitud a funcionario del municipio de Bayamón
Solicitan regalo de vida Queridos familiares y amigos, Mi hija lleva 56 días hospitalizada en el Hospital Oncológico Pediátrico de Centro Médico, le diagnosticaron anemia aplástica. Ella necesita trasplante de médula osea. Para mi es difícil todo esto, ya que tengo dos hijos más y los 3 dependen de mi y estoy bajo una licencia sin sueldo. Los doctores no me dan fecha de salida. Mi hija recibe transfusiones de sangre y plaquetas todas las semanas, adicional quedan estudios por hacer que realmente son costosos. Necesito una vez más,
Felicito con agradecimiento y gratitud a Ángel Nieves, empleado municipal de Bayamón, porque soy testigo de que ejemplifica con sus acciones el concepto bastante olvidado de lo que es un servidor público. El martes, 15 de enero de 2014 solicité la ayuda del Departamento de Obras Públicas en el referido municipio para recoger los escombros de un árbol del frente de mi hogar. Temprano en la mañana del siguiente día, se detuvo frente a los mencionados escombros un camión debidamente equipado con un gigantesco brazo mecánico del cual bajó su chofer, que resultó ser el Sr. Nieves. Tras examinar los escombros, procedió a comenzar su labor de remoción. Con maestría y prontitud, efectuó su trabajo, tras lo cual buscó un rastrillo y limpió las hojas sueltas. No vino una briga-
r da, sino un sólo hombre. Cuando observé que se montó en el camión para irse, lo detuve. Me identifiqué como el dueño de la casa y le pregunté su nombre. Me contempló con cara de asombro, y me lo indicó. Se extrañó cuando lo felicité efusivamente por su labor y la forma en que la había realizado. Me causa mucha alegría poder expresar esta felicitación públicamente. Héctor J. González Vázquez Bayamón
“Gracias Jacobo” Como es de muchos conocido el 1 de diciembre, la comunidad de Jesús Mediador le dedicó el festival navideño al polifacético artista Jacobo Morales. Hombre humilde, sabio, amistoso y, sobre todo, sencillo. A juzgar por su semblante sonriente todo el tiempo, se disfrutó el homenaje junto a su amada esposa, doña Blanca. Su humildad es tan grande que accedió a la invitación que les hicieron las monjas para asistir el jueves siguiente a la fiesta de los servidores. Mientras hacía la larga fila para la cena, yo al igual que otros más, me acerqué para decirle que se sentara que yo le llevaba su comida a la mesa, lo cual me contestó con una sonrisa, “no te preocupes yo hago la fila”. Es por eso que en nombre de las miles de personas que disfrutamos de su compañía ese día, queremos decirle "Gracias, Jacobo por tu sincera amistad". Ramón Vargas Toa Baja
Distribuido gratuitamente casa por casa todas las semanas.
Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA RAMÓN FELICIANO AUDITADO QUALITY AUDITING
MARK OF INTEGRITY
Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma. El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos. Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.
Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022
Opinión 1 1 DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014 EL TODO
Nuestra sexualidad En días pasados el secretario de Educación anunció la retirada del libro “Nuestra sexualidad”. Dicho libro se había introducido como recurso para los maestros de la clase de salud. La retirada surgió en respuesta a la indignación que dicho libro produjo en padres, maestros y otras personas al conocer el contenido del mismo. Algunos César A. Vázquez Muñiz relatos y algunas ilustraciones son impublicables. No tenemos reparos a la enseñanza de una sexualidad responsable, pero una cosa es hablar del cuerpo y sus funciones y otra cosa es hablar del valor o lo apropiado de las diferentes conductas sexuales. Un estudio del libro “Nuestra sexualidad” demuestra la intención de sus autores de afectar los valores de la sociedad respecto a la conducta sexual. El libro tiene una inclinación ideológica y un propósito político y social. El fenómeno de la sexualidad se discute desde la perspectiva de género, como si dicha perspectiva fuese un hecho científico y no una interpretación basada en
ideología. En particular ataca como errónea la visión cristiana sobre la sexualidad. Presume de ser salubrista pero no presenta información balanceada acerca de los riesgos a la salud de las conductas sexuales que promueve como normales. Tampoco presenta la relación entre un hombre y una mujer en el matrimonio como la relación sexual más saludable desde una perspectiva de salud integral y como aquella conducta sexual de menor riesgo. Desde el punto de vista pedagógico no toma en consideración las técnicas de enseñanza apropiadas para las diferentes etapas del desarrollo del niño. Y no lo hace porque no es un libro para los maestros, mucho menos para estudiantes. Muchos de sus relatos e ilustraciones son extremadamente crudos, lo cual hace que el libro no sea apto para menores. De hecho fueron adultos, que se sintieron ofendidos por el contenido, quienes protestaron y dieron la voz de alerta sobre el libro. Como ejemplo solo mencionaré la descripción de las relaciones anales, que termina siendo una promoción de las mismas o la ilustración gráfica de relaciones orales entre dos mujeres. La selección de este libro demuestra que hay personas posicionadas en los niveles altos del Departamento de Educación que quieren cambiar los valores respecto a la sexualidad de nuestra
sociedad. Ellos establecen currículos y escogen recursos con el propósito de afectar a nuestros niños con su ideología. No es la primera vez; no será la última. Pretenden usurpar el derecho de los padres a ser los educadores primarios de sus hijos respecto a los valores sobre la sexualidad. De hecho el problema de los jóvenes no es la falta de información sobre la sexualidad. Su problema fundamental es la falta de valores que guíen su comportamiento sexual. La idea que debemos en todo tiempo tener presente es que la actividad sexual prematura pone en peligro a nuestros jóvenes, particularmente si es actividad sexual distorsionada. Felicitamos y reconocemos a aquellos que se indignaron, que dieron la voz de alerta y que asumieron la responsabilidad de luchar por nuestros niños. Felicitamos al secretario Dr. Rafael Román por ser sensible al reclamo de los padres y haber retirado el libro. Sabemos que esto le causará problemas. Ser fieles a nuestras convicciones tiene un costo. Nos toca a todos, padres, maestros, trabajadores sociales, líderes comunitarios, pastores, sacerdotes, el defender nuestro mas preciado tesoro... nuestros niños. (Dr. César A. Vázquez Muñiz portavoz Puerto Rico por la Familia 787-366-1465)
La Policía
¿Planificación, improvisación o politización? Por Luis A. Pagán MA Experto en Seguridad
Ciertamente provoca preocupación las recientes publicaciones sobre la ola de asesinatos que llevamos en Puerto Rico desde que comenzó el año 2014. Son 42 asesinatos al día de hoy, lo que significa dos asesinatos por día. A esta terrible situación hay que sumar la ola de robos domiciliarios, carjackings y otros delitos de extrema violencia. Mientras esto ocurre, la Policía anuncia que está en un proceso de “reorganización”, un proceso que se ha mencionado insistentemente y en el que adjudica al factor político partidista como la principal razón de esos cambios. La designación de una nueva posición como Chief Of Staff con poderes similares a los del propio superintendente es cuestionable. Es innegable que el ex superintendente, Héctor Pesquera logró mantener la política fuera de la Policía durante su gestión. Solamente se limitó a tener gente competente sin importar colores. El problema ahora -y sin restarle méritos a su experiencia y preparación académica- es que tenemos un superintendente (James Tuller) que no conoce a Puerto Rico ni en su aspecto sociocultural y mucho menos operacional y gubernamental. Tampoco está consciente de que la Policía de Puerto Rico tradicionalmente ha estado matizada por la política. Es ahí en donde
radica parte del deterioro de la Uniformada en los pasados años. Es preocupante el hecho de que se mencione que se traerá personal externo a ocupar posiciones que regularmente han ocupado los oficiales de alto rango en la Uniformada. Y si es correcto que esos salarios estarán por encima de lo que actualmente ganan los oficiales de rango, podría llegar a ser inmoral. Son estos oficiales los que tienen el peritaje y los años de experiencia para que el trabajo se haga adecuadamente. Siendo la Policía un cuerpo cuasi militar va a resultar sumamente complicado y difícil que un grupo de civiles lleguen a dictar las pautas de cómo se manejara el asunto tan complejo del crimen. Mucho más aún, es preocupante que se nombren personas en pociones de alto mando solamente por su ideología política sin siquiera tener en cuenta sus capacidades administrativas y operacionales. Que el gobierno acepte que más del 92% de los adictos en Puerto Rico no reciben tratamiento es una señal clara por donde atacar el crimen. De ese 92% hay una gran cantidad que cometen crímenes continuamente para poder satisfacer su necesidad de consumo. En este momento histórico en el que la violencia arropa la Isla es necesario que la ciudadanía recupere la confianza en sus instituciones de ley y orden. No podemos perder de perspectiva que la seguridad ciudadana es un componente esencial en el éxito de las iniciativas
para atajar la violencia. Este llamado a la ciudadanía debe ir más allá de un comercial de televisión o prensa. Hay que trabajar con el ejemplo. Si el país percibe que la Policía está desenfocada e improvisando, ¿cómo se va a pedir la cooperación ciudadana? La improvisación es la antítesis de la planificación, en ese contexto hay que tomar acciones con planes de corto, mediano y largo plazo con garantías de continuidad. Falta conocer la función del monitor federal en relación a estas acciones. No obstante, en un simple análisis no parece que vayamos por el camino correcto. ¿Qué ocurre cada vez que se hace un foro de seguridad y se llega a conclusiones? ¿Qué y quién da seguimiento a su cumplimiento? ¿Qué sectores fuera de los gubernamentales se integran y cuál es el resultado de las propuestas? ¿Qué papel e importancia se le da al sector de la seguridad privada y empresarial en las iniciativas contra el crimen? Estos son solo algunas preguntas que yo me hago como profesional de la seguridad y seguramente la ciudadanía también. A la ciudad de Nueva York le tomó 10 años recuperar su nivel óptimo de seguridad, pero igual requirió un gran esfuerzo planificado, contínuo y medible. No puede llamarse a la convergencia si no se trabaja en integridad y fuera del cáncer político. Todos los partidos y todos los funcionarios electos tienen la última palabra, el pueblo merece más de lo que está recibiendo.
1 2 Noticias EL TODO DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014
Gobernador anuncia alianza empleos para jóvenes El gobernador, Alejandro García Padilla anunció una importante alianza estratégica que permite que 354 jóvenes se beneficien del prestigioso programa de becas de internado “U-Work”, como parte de los esfuerzos de la Oficina de Asuntos de la Juventud (OAJ) para evitar la fuga de talentos. “A estos jóvenes, al igual que otros jóvenes que están forjando un mejor porvenir a través de una carrera universitaria, les tengo hoy un mensaje: tengan fe en Puerto Rico. Pueden alcanzar sus anhelos profesionales desde su país”, dijo el primer mandatario. El programa “U-Work” se compone de una experiencia que permite a estos jóvenes insertarse con menos dificultades al mundo laboral en su área de estudios o en una similar. Además, les apoya como la práctica de las carreras universitarias que cursan, para las que muchas veces son un requisito de graduación y les permite recibir una ayuda económica adicional a la que tienen como estudiantes universitarios. Este programa de becas de internado es el resultado de una alianza entre el Banco Santander y la OAJ, a la que se han unido 15 de las principales instituciones universitarias y decenas de patronos grandes, medianos y pequeños. “Como en el resto del mundo, en Puerto Rico los jóvenes sufren con especial dureza la falta de oportunidades de trabajo. El requisito de experiencia laboral ––sin negar su obvia importancia para reclutar gente idónea–– demasiadas veces le niega oportunidades de empleo a nuestros jóvenes. Y al negársele oportunidades de empleo a la juventud, se obstaculiza cumplir con el requisito de experiencia laboral. Así que este requisito termina convirtiéndose en un campo minado para el joven o la joven que, al graduarse de la universidad, acaricia con ilusión las posibilidades del mercado laboral”, manifestó el primer mandatario. Las estadísticas de empleo revelan de manera elocuente los obstáculos que enfrentan los jóvenes que buscan empleo en Puerto Rico. El grupo de jóvenes de entre 20 y 24 años tiene una tasa de participación labo-
El gobernador, Alejandro García Padilla, anunció una importante alianza estratégica que permite que 354 jóvenes se beneficien del prestigioso programa de becas de internado.
ral superior a la promedio para todo el país pero la tasa de desempleo del grupo también es mayor al promedio. En noviembre, la tasa de participación laboral de este grupo era de 45 por ciento y la promedio de Puerto Rico era de 41.4 por ciento. Y la tasa de desempleo para el grupo era de 23.8 por ciento, considerablemente mayor a la tasa de 14.1 por ciento para todo el país. Al aumentar las oportunidades de una primera experiencia laboral, se espera contribuir para que la entrada de los jóvenes al grupo trabajador sea compensada con un trabajo. Pero, además, reducir la cantidad de jóvenes que emigran a Estados Unidos porque sienten que en su país carecen de oportunidades de empleo.
Este patrón emigratorio, por lo tanto, pone en riesgo de que Puerto Rico se convierta en un país con una proporción cada vez menor de habitantes en edad productiva y con una proporción cada vez mayor de personas de edad avanzada a las que hay que destinar mayores recursos gubernamentales. “Necesitamos fortalecer la fe de nuestros jóvenes en que podrán cumplir aquí sus metas laborales. Nuestra juventud necesita que se les abran más puertas. Continuaremos creando iniciativas de internados y de empleos para los jóvenes y formando alianzas con empresas e instituciones con este propósito”, dijo García Padilla.
Club Leones Bayamón
Recibirá visita del presidente internacional En el fin de semana del 24-27 de enero de 2014, el Club de Leones de Bayamón recibirá en sus instalaciones la visita oficial del león Barry Palmerpresidente de la Asociación Internacional de Clubes de Leones. Es un verdadero orgullo para todo el leonismo puertorriqueño y muy especialmente para la ciudad de Bayamón, el que una figura internacional del calibre del señor Palmer se detenga en su cargado calendario internacional para visitar y felicitar los socios del Club de Leones de Bayamón en este año en que celebran sus 75 años de servicio comunitario a nuestra ciudad. El Club de Leones de Bayamón fue fundado en el año de 1939 y ahora en 2014 celebra 75 años de su fundación. Para celebrar dicho evento, se proyectan actividades cívicas y sociales durante todo este año, comenzando con la visita oficial del presidente Palmer a las facilidades de la Casa Club en la avenida Santa Cruz , Urb. Santa Cruz de Bayamón. La Junta de Directores y la matricula del club han organizado actividades de índole cívico en conjunto con el Distrito 51 Centro al que pertenece el club de Bayamón durante el sábado 25 y domingo 26 de enero. El domingo, 26 de enero a las 5:30 p.m. será la visita oficial al Club de Bayamón, donde se celebrará una cena formal en conjunto con altos dignatarios del Distrito 51 múltiple de Puerto Rico, siendo anfitriones de dicho evento los socios del Club de Bayamón.
Barry Palmer-presidente de la Asociación Internacional de Clubes de Leones.
Se espera que el gobierno municipal dé Bayamón declare al presidente Barry Palmer visitante distinguido de nuestra ciudad mediante resolución a los efectos, la que sería presentada al visitante durante la cena del domingo. El presidente Palmer será hospedado por los tres días de su estadía en el nuevo Hotel Hyatt Place, que recientemente fue inaugurado, cercano al parque de las ciencias en Bayamón. El distinguido visitante sera recibido y acompañado en todas las actividades durante su visita por el presidente del Club de Leones de Bayamón, el empresario Angel Zorrilla Balseiro, por el candidato a la gobernación del Distrito 51 Centro del 2014-2015, el comerciante Efraín Ortiz Martínez, miembro del Club de Leones de Bayamón, la gobernadora del Distrito 51Centro Xandra Maldonado y otros dignatarios del leonismo local en Puerto Rico. El presidente Barry Palmer partirá el lunes 27 de enero desde nuestra ciudad para continuar en ruta hacia Australia. Cuarenta y cuatro mil ( 44,000) Clubes de Leones conforman la Asociación Internacional de Clubes de Leones, con una matrícula de más de 1,366,000 miembros en todo el mundo, El Club de Bayamón es el más grande de Puerta Rico y de la región del Caribe. Recibir este distinguido visitante en nuestra ciudad tiene que ser motivo de orgullo para el Club de Leones, la ciudad de Bayamón y para todo Puerto Rico.
Educación 1 3
CTURNO HORARIO NO LE DISPONIB
DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014 EL TODO
Educación promoverá la robótica submarina Los estudiantes de escuelas intermedias y superiores tendrán la oportunidad de participar de talleres de robótica submarina tras la firma de un acuerdo de colaboración entre el secretario del Departamento de Educación (DE), Rafael Román Meléndez y la organización sin fines de lucro, Learning by Doing. El acuerdo persigue lograr una mayor retención escolar proveyendo un currículo más pertinente, atractivo y que satisfaga las necesidades ocupacionales de los jóvenes de las escuelas públicas del País. “Tenemos un compromiso de trabajar con lo que para nosotros representa un gran reto: lograr que más jóvenes le encuentren un sentido de pertinencia a la escuela y opten por mantenerse en ella. Ese compromiso se ve reflejado en múltiples iniciativas que estaremos implantando este año. Iniciativas como el proyecto Escuela Para Todos, la instalación del Programa de Educación Agrícola en más escuelas intermedias y superiores, la reestructuración de la escuela intermedia, la revisión de los cursos vocacionales, entre otras. Ese compromiso también se ve reflejado hoy con la firma de esta alianza que servirá para levantar el espíritu optimista de nuestros estudiantes y que contribuirá a proveerles un currículo integral, mucho más atractivo, que los motive a quedarse en nuestras escuelas y los prepare para el cambiante y globalizado mundo laboral”, expresó Román Meléndez. La firma del acuerdo colaborativo se dio en el marco de la celebración de la
Semana de la Robótica Submarina en Puerto Rico, que se conmemora del 19 al 25 de enero de 2014. La ocasión también fue aprovechada para inaugurar, en la misma escuela, el primer salón de robótica submarina en Puerto Rico. Según se indicó, Learning By Doing brindará a las escuelas interesadas un Kit gratuito para la construcción de un robot ROV (Remotely Operated Vehicles). Además, ofrecerá el adiestramiento necesario, a través de un mentor y en colaboración con un maestro enlace en la escuela, para construir el robot y modificarlo de acuerdo a diferentes misiones y retos. Durante los talleres se promoverán destrezas en el área de las ciencias, matemáticas, ingeniería y tecnología usando la exploración submarina y la robótica. De igual forma, se pretende desarrollar en los jóvenes las destrezas de liderazgo, solución de problemas, toma de decisiones y el intercambio de ideas. También se les proporcionará a los estudiantes experiencias prácticas con el fin de que se interesen en carreras relacionadas al campo de la ingeniería, ciencias, matemáticas y tecnología (STEM). Las escuelas interesadas deberán solicitar los talleres escribiendo a la dirección electrónica info@learningbydoingpr.com. Para información adicional también pueden visitar la página del Departamento de Educación en www.de.gobierno.pr y seguirnos en Facebook EDUCACIONPR y Twitter @EDUCACIONPR.
www.icprjc.edu Enfermería Facturación Médica Asistente Administrativo Técnico de Farmacia
“No abandones tus sueños aunque la vida te presente desafíos.”
Otros programas disponibles. . Programas varían por localidad s Acreditado por la Middle State . Commission on Higher Education Autorizado por el Consejo de Educación de Puerto Rico.
Shakira Sánchez, Enfermera ollege Héroe Hé oe de ICPR Junior Colleg
1-877-751-ICPR
(4277)
! l de tu vida o tr n o c a ¡Tom Revolución Únete a la
HATO REY MAYAGÜEZ ARECIBO BAYAMÓN* MANATÍ *Sólo se ofrecen Certificados Profesionales. Para más información sobre nuestras tasas de graduación, la mediana de deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, favor visitar nuestra página electrónica en www.icprjc.edu.
AVISO PÚBLICO RESIDENTES DE BAYAMÓN Y COMERÍO El Restaurante Famous Dave’s y el Departamento del Trabajo Municipal, (Área Local de Desarrollo Laboral/Bayamón-Comerío), estarán evaluando candidatos para entrevistar en las siguientes posiciones: √ TO GO Specialist(bilingüe) √ Bartender(bilingüe) √ Line/Prep Cook √ Dishwasher √ Dish
√ Host/Hostess (bilingüe) √ Server-Full Service (bilingüe) √ Expo √ Busser (bilingüe)
REQUISITOS: • Mayor de 18 años • Disponibilidad para trabajar turnos rotativos (Fines de semana y días feriados) • Cuarto Año Escuela Superior (Graduado o Equivalente) • Bilingüe (en algunas plazas) INTERESADOS: Visita nuestra oficina del 28 al 30 de enero de 2014, al Departamento del Trabajo Municipal (Área Local Bayamón-Comerío), ubicado en el Antiguo Edificio Olazábal, Calle Palmer #10 esq. Dr. Veve, frente a la Plaza del Recreo o comunícate al (787) 995-1700, extensiones 2822, 2807, 2845 ó (787)780-9280.
Los estudiantes de escuelas intermedias y superiores tendrán la oportunidad de participar de talleres de robótica submarina tras la firma de un acuerdo de colaboración entre el Departamento de Educación (DE) y la organización sin fines de lucro, Learning by Doing.
Anuncio requerido por la Ley Federal WIA (PL 105-220) del 7 de agosto de 1998 Programa auspiciado con Fondos WIA Patrono/Programa de Igualdad de Oportunidades de Servicios Ayudas Auxiliares están disponibles a Solicitud de Personas con Impedimentos, Veteranos y/o sus cónyuge elegibles.
1 4 Jazz EL TODO DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014
Josué Navarro
A disfrutar de la quinta edición Puerto Rico Jazz Jam
Línea de Orientación 24/7
787.722.2977
Por quinto año consecutivo, el Puerto Rico Jazz Jam vuelve a ser puente de encuentro entre amigos músicos de d i f e re n t e
generaciones. El Puerto Rico Jazz Jam, que se celebrará este fin de semana, viernes 24 y sábado 25 de enero del 2014 a las 8pm en el Teatro Alejandro Tapia y Rivera del Viejo San Juan, tiene como norte darle desarrollo de nuevos talentos. Es por eso que, en esta ocasión, cuenta con la participación de Elías Santos - Celpa Jazz Band y Daniel Ramírez & In The Wrong, quienes tendrán a cargo la apertura de ambos días del festival (Elías Santos el viernes y Daniel Ramírez el sábado). Elías Santos es bajista y posee un Bachillerato del Conservatorio de Música y una maestría en Artes en la concentración de Jazz Performance, del Aaron Copland Conservatory, de la universidad de Queens College en N.Y. Ha tenido la oportunidad de tocar en la Orquesta Filarmónica de Puerto Rico, Orquesta Juvenil de Las Américas (FOSJA), Queens College Symphony, y con artistas como Tony Vega, El Cano Estremera, Rey Ruiz, Son by Four, Rene González, , William Cepeda, Paoli Mejías, Antonio Hart, Conrad Herwig, entre otros. Daniel Ramírez, por su parte, es trompetista. Cursó sus estudios universitarios en el Conservatorio de Música de Puerto Rico. Ha tenido la oportunidad de trabajar con grandes figuras del jazz contemporáneo como: Arturo Sandoval, Giovanni Hidalgo, Paoli Mejías, Néstor Torres, Dave Valentín, entre otros. Fuera del jazz, ha tenido la oportunidad de trabajar con Calle 13, Rubén Blades, Shakira, Cultura Profética, Richie Ray y Bobby Cruz, Bobby Valentín, La Sonora Ponceña, Ednita Nazario, entre otros. Otras de las figuras que se presenta en el festival, específicamente en formato de quinteto el viernes 24) es el compositor, director, arreglista y pianista Raymond Torres. Este músico, cuya trayectoria es impresionante, ha tenido la oportunidad de colaborar con artistas como Plácido Domingo, Andrea Bocelli, Ry Cooder, Tito Puente, y Poncho Sánchez, entre otros. Ha sido director invitado de la London Session Orchestra, Taipei Philharmonic, Cosmopolitan Symphony, Queens Symphony, Bronx Arts Ensemble Orchestra, Adelphi Chamber Orchestra, las Orquestas Sinfónica y Filarmónica de Puerto Rico, y la Orquesta Nacional de la República Dominicana, así como orquestas de varios estudios de la cinematografía en Hollywood. Su música ha sido interpretada y/o co-
misionada por la Orquesta Nacional de China; la orquestas sinfónicas de Viena, el Pacífico, Shanghái, Soria (España), Praga y Georgia (Europa); la American Composers Orchestra; el Coro y Orquesta del Conservatorio de Varsovia (Polonia); las orquestas de la ópera de Toronto, Vancouver, Los Ángeles; y los conjuntos Newark Boys Chorus, New Jersey Chamber Music Society, North/South Consonance, Bronx Arts Ensemble Orchestra y Continuum. Ha sido también presentada en el Festival Casals, la Bienal de Venecia, la Feria Mundial en Sevilla y la Regata 2000, así como grabada por la Sinfónica de Puerto Rico, la San Juan Pops y por varios artistas para el sello SONY Music. El cierre del festival estará a cargo de Humberto Ramírez Latin Jazz Jam y tendrá un junte de grandes músicos y amigos: Willie Rosario, Mr. Afinque; Bobby Valentín, Roberto Roena, Eddie Montalvo, Freddie Miranda y Luis Marín. Todos estarán impartiendo el sabor del Latin Jazz, bajo la dirección del maestro Humberto Ramírez. Como parte de la labor académica y el compromiso con las nuevas generaciones, Humberto Ramírez y parte de los músicos que estarán presentándose en este festival, estarán ofreciendo talleres musicales a los estudiantes de la Escuela Libre de Música Ernesto Ramos Antonini en Hato Rey, de donde Humberto es egresado. Los talleres se llevarán a cabo el jueves 23 de enero a partir de las 9am en la mencionada institución. El Puerto Rico Jazz Jam se celebrará en el Teatro Tapia los días viernes 24 y sábado 25 de enero desde las 8pm respectivamente. A continuación el Programa:Viernes, 24 de enero de 2014: 8:00PM – Elías Santos - Celpa Jazz Band y a las 9:30PM – Raymond Torres Quintet sábado, 25 de enero de 2014:8:00PM – Daniel Ramírez & In The Wrong y a las 9:30PM – Humberto Ramírez Latin Jazz Jam y los invitados especiales: Willie Rosario, Roberto Roena, Bobby Valentín, Eddie Montalvo, Freddie Miranda y Luis Marín. Puerto Rico Jazz Jam es una producción de Humberto Ramírez y la Fundación Nacional para la Cultura Popular. Los boletos están a la venta en TicketCenter (787.792.5000; www.tcpr.com).
Humberto Ramírez
Noticias 1 5 DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014 EL TODO
Taco Bell
Refuerza su apoyo a Boys & Girls Clubs Taco Bell Puerto Rico refuerza su compromiso con Boys & Girls Clubs de Puerto Rico, una organización sin fines de lucro con 45 años de servicio, que ofrece apoyo a niños y jóvenes entre las edades de 6 a 18 años que se encuentran en desventaja social, económica y/o familiar. Un donativo de $8,000 fue la más reciente aportación de la empresa a esta organización, que sirve anualmente a más de 6,000 participantes en 11 clubes alrededor de la Isla. “En Taco Bell sabemos que los jóvenes son el futuro de Puerto Rico, por eso apoyamos organizaciones como Boys & Girls Clubs, que trabajan con nuestros jóvenes y les ofrecen las herramientas necesarias para mantenerlos encaminados a ser ciuda-
danos de bien en el mañana”, comentó Rubén Lebrón, gerente de mercadeo de Taco Bell Puerto Rico. Este donativo se une a otros que en los pasados años ha hecho Taco Bell a favor de Boys & Girls Clubs como parte de su plataforma de responsabilidad social diseñada para apoyar programas y organizaciones que promueven el desarrollo de la juventud. “Esta alianza con Taco Bell ha sido muy positiva para nuestra organización y demuestra cómo la empresa privada y las organizaciones sin fines de lucro se pueden unir para trabajar apoyando a nuestros jóvenes, que son el futuro de Puerto Rico”, añadió Carolina Capote de B&GC.
Gloriann S. Antonetty de Boys & Girls Clubs (2da de izquierda a derecha, atrás) y Rubén Lebrón de Taco Bell (último de izquierda a derecha, atrás) compartiendo con participantes del Club de B&G de Lloréns Torres durante la entrega del donativo a la organización.
Cruz Roja Americana recibe donativo de Church’s Chicken
De izquierda a derecha- Aurori Rodríguez, sub-directora de Mercadeo de Church’s Chicken, Luz Orama, directora de Desarrollo Financiero de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico y Pierina Rodríguez, coordinadora de Mercadeo de Church’s Chicken.
La Cruz Roja Americana recibió un donativo de Church’s Chicken por la cantidad de $66,751.00 a raíz de la venta de las pulseras conmemorativas de la Organización. Este esfuerzo de recaudación de fondos se llevó a cabo en todos los restaurantes de Church’s Chicken en Puerto Rico con el fin de apoyar los servicios humanitarios que la Cruz Roja Americana brinda a la comunidad puertorriqueña. En el pasado año fiscal 2013, el Capítulo de Puerto Rico brindó asistencia a más de 450 familias puertorriqueñas que fueron afectadas por un desastre y tramitó sobre 2,500 comunicaciones de emergencias entre militares y sus familias en la Isla. Para conocer más sobre los servicios que brinda la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico, puede llamar al 787-758-8150 o visitar cruzrojapr.net.
Da el gran paso a otro nivel académico. Sólo 39 créditos. ¡Matricúlate!
¡Llama, da el gran paso y matricúlate hoy en Bayamón!
787-780-5134
Matricúlate en el programa de Maestría en Administración de Empresas (MBA).* Clases en modalidad de 7 semanas.
www.nuc.edu
Programas varían por Recinto. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grado asociado, bachilleratos y maestrías, mediante la certificación 2007-251. Certificación vigente desde el 2007. Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion. National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education, 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). *Sólo en Bayamón. Enero 2014.
1 6 Todo Diversi贸n EL TODO DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014
SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matem谩ticos. Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideraci贸n los n煤meros ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.
S O P A D E L E T R A S
Mascotas Caballo Perro Gato Tortuga Peces Aves
Mascotas Conejo Gallina Hamster
Todo Viajes
17 DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014 EL TODO
Descubre el tesoro ecoturístico de Yabucoa La comunidad del Cerro de Santa Elena en la Sierra de la Pandura, en el pueblo de Yabucoa, Puerto Rico, abre sus puertas para recibir al turismo de aventura. Esta comunidad, que cuenta aproximadamente con 60 familias, se ha unido para presentarle al mundo su más bello tesoro, nunca antes compartido, su cascada, La Chorra de Santa Elena. La sierra que corresponde al pueblo de Yabucoa, tiene picos elevados de más de 1600 pies sobre el nivel del mar. Lo que desea lograr la comunidad de Santa Elena es involucrar a los residentes y darle la oportunidad al visitante a ser guiado por locales, los expertos de la zona, conocedores de las rutas que los llevarán a descubrir lugares rústicos que no han sido visitados por muchos. La fauna es tan rica y abundante como la flora, con su camuflaje tan perfecto, que el visitante sólo puede aprender y diferenciar una especie de otra con la ayuda de los guías locales. Para los residentes de la sierra, su bosque es un libro abierto y quieren darlo a conocer al mundo. En nuestra visita fuimos recibidos por el líder de la comunidad, el Sr. Jose de León y nuestros guías expertos Pedro Bermudez, encargado de crear programas para la comunidades y Juan Lozada Ortiz, colaborador del Departamento de Turismo y Cultura. . La vista de este cerro, en combinación con la fresca brisa de la montaña, hace de este nuevo destino eco turístico, un lugar mágico y para mi orgullo, les digo que es en Yabucoa, Puerto Rico. Es lugar ideal para tomar espectaculares fotos de sus paisajes. Esta nueva manera de involucrar a los residentes con el turismo del pueblo es genial, ayuda a la conservación este, también atrae al turismo a la zona y genera nuevos empleos. Los residentes de la comunidad de Santa Elena se preparan para recibir a grupos de visitantes de otros pueblos y de fuera de Puerto Rico. Santa Elena tiene preciosos recursos naturales y se está preparando para darlo a conocer a los visitantes que les apasiona las aventuras eco turísticas. Caminando hacia la cascada Para hacer este recorrido debes llevar botas muy cómodas con buen agarre, ropa fresca, agua, frutas y merienda. Si no te quieres mojar, no olvides llevar capa, regularmente la sierra recibe más de 90 pulgadas de lluvia al año, transformando a su bosque en un verdadero bosque lluvioso. La sierra queda usualmente tapada por la niebla ya que las nubes se quedan en la sima del bosque. Este fenómeno le garantiza a la sierra más lluvia que a cualquier otra región de la Isla. Cuando subimos al Cerro Santa Elena, hicimos una parada para ver la vista espectacular del lugar donde se puede apreciar a Yabucoa, Maunabo y sus hermosos valles. Nuestra primera parada fue en La Piedra de Sixto, oportunidad perfecta que tiene el visitante para tomar fotos del valle de Yabucoa. Las enormes rocas de granito adornan y sirven de marco para el espectacular paisaje. De ahí partimos al punto donde comenzamos la caminata hacia la cascada. Para llegar a esta tuvimos que hacer una caminata por veredas, praderas y manantiales. Mientras caminábamos pudimos adentrarnos en la vegetación que tiene años sin ser tocada. Enormes arboles con diferentes tipos de verde, te guían por el camino para llegar a la cascada. Al llegar a La Chorra de Santa Elena, fue como llegar al paraíso escondido. Con más de 100 pies de caída encontramos esta belleza natural. Otra parada ideal para descansar, tomar fotos y disfrutar de su imponente caída. Luego de allí seguimos explorando el bosque.
En el interior del bosque fluyen cientos de manantiales que van a alimentar las innumerables quebradas que fluyen hasta los acuíferos del valle.
En la entrada al mismo, visitamos la casa de Ángel Villegas, un ermitaño de 82 años de edad. Don Gelo le gusta vivir una vida sencilla y a su edad, prefiere vivir bien arriba en la sierra porque él ya es parte de ella. Las historias y anécdotas de don Gelo de su vida en la sierra son únicas y hasta divertidas. Cerca de su hogar, nuestro guía tomó varias hojas de un arbusto de malagueta y nos pidió que las masticaramos. Su efecto es adormecedor, muy similar al de la hoja de coca. Experiencia como estas de interactuar con los locales, probar lo que la naturaleza nos provee, le da un gran valor educativo a esta visita. En el camino encontramos enormes rocas de granito llamadas, “guajonales”. Aquí es donde se puede escuchar el coquí guajón, símbolo de Yabucoa. Este coquí tiene un sonido muy particular parecido a un silbido de una persona muy melodioso que no cesa durante todo el día. Si el nivel de humedad del ambiente aumenta, el cántico del coquí es más intenso. Cuando la humedad disminuye, su cántico se escucha más pausado. Las formaciones rocosas de granito, hábitat principal del coquí guajón, son producto de erupciones volcánicas ocurridas hace aproximadamente 200 millones de años. Estas enormes rocas hacen del lugar un habitat que podemos explorar y descubrir especies que nunca antes habíamos visto. En el interior del bosque fluyen cientos de manantiales que van a alimentar las innumerables quebradas que fluyen hasta los acuíferos del valle. La Sierra de la Pandura, posee una diversidad ecológica extraordinaria. En el camino más arriba de la cascada menor encontramos un impresionante árbol milenario de jagüey abrazando a una roca. Los árboles frutales con los que nos topamos fueron el árbol de jácanas, la guaba, el guamá y el camacey. También abundan en la sierra los arbustos de café. El guía me dió café verde para que me comiera la pulpa, no la semilla. Para mi sorpresa, su sabor es muy rico. También me regaló una especie de papa llamada“gunda”. Esta crece colgando de bejucos que trepan por los árboles. También me enseñó varios ejemplares de un ñame silvestre. Para los amantes de avistamiento de
aves, las más comunes de la sierra son: el san pedrito o petirrojo, el búho real, el carpintero, la paloma turca, la paloma cardosantera, el guaraguao, el chango o mozambique, la judía negra, el zorzal, la reinita y la reina mora. Pudimos ver a un pájaro carpintero el tope de un árbol y por todo el camino se podían ver los pajaritos san pedrito. Durante el recorrido nos llamó mucho la atención una enorme cepa de bambúes y un árbol lleno de hongos. También hallamos La Poza de Pedro Aguayo y una segunda cascada. Seguimos subiendo hasta alcanzar el terraplén de Gil Burgos, desde donde se divisa el mar. Este es otro lugar ideal para tomar fotos y disfrutar del paisaje. Sus lugares de interés son: El Valle de Yabucoa, Plaza de Recreo, Iglesia Católica y Evangélica, Casa Alcaldía, Biblioteca Municipal, Central Roig, Cerro La Pica, Balneario La Lucía, Villa Pesquera, Playa Guayanés, ruinas Hacienda Lucía, Puente más largo PR 53 - 1.5 millas, Parador Hotel La Lucía y su nuevo destino eco turístico El Cerro Santa Elena. Aproximadamente a sólo una hora de San Juan, Yabucoa se prepara para recibir a esos viajeros aventureros que les apasiona descubrir nuevos destinos combinando su interés por la naturaleza. La comunidad de Santa Elena le da la oportunidad al viajero de conocer gente genuina del lugar con historias y anécdotas, enriqueciendo así lo aprendido de sus tesoros naturales y la humildad de su gente. Es un lugar idóneo para relajarse contemplando con una vista espectacular, ideal para aquellos artistas paisajista, fotógrafos y todo el que disfruta la naturaleza en un lugar virgen, rústico que no ha sido descubierto por muchos. Es un lugar con paisajes que dejan sin habla sólo con el suspiro del disfrute de su reacción al ver la belleza natural, el sentir la brisa fresca y respirar el aire puro. Si deseas más información sobre Yabucoa comunícate con el Departamento de Turismo y Cultura (787)893-3000. ¡Anímate!Ven y descubre a Puerto Rico. Si deseas hacer este tipo de excursión nativa te puedes comunicar con Mundo Travel VI viaja con Mayra (787)798-8611 o 787-798-8612 o escríbenos por Facebook mundotravel6viajaconmayra,
1 8 Negocios EL TODO DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014
Conozca sobre las nuevas regulaciones hipotecarias La Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (CFPB, por sus siglas en inglés), se estableció en 2010, con el propósito de garantizar que los consumidores reciban la información que necesitan sobre el mercado de productos y servicios financieros, de manera que puedan tomar las decisiones financieras que consideren más convenientes para ellos y sus familias. “Recientemente, la CFPB implantó nuevas regulaciones hipotecarias que van a influenciar los requisitos de cualificación para un préstamo hipotecario y el tipo de financiamiento que el consumidor puede obtener”, informó Teresa Pérez, gerente de distrito de FirstMortgage. “Estas reglas crean una medida importante conocida como la “Ability to Repay Rule” (Capacidad de Repago), que exige que las entidades financieras consideren la capacidad de repago de los consumidores antes de extenderles crédito”. Bajo los requisitos mínimos de la “Ability to Repay Rule”, la entidad financiera debe considerar ocho factores necesarios para la otorgación de un préstamo: 1) ingresos o activos corrientes; 2) empleo; 3) historial crediticio; 4) el pago mensual de la transacción; 5) pago mensual de otras hipotecas del consumidor; 6) capacidad para cubrir el pago mensual de otras obligaciones atadas al préstamo hipotecario (impuestos, seguros, etc.); 7) deudas actuales, incluyendo pensión alimentaria; 8) los pagos mensuales, incluyendo la hipoteca. Esta regla crea una clasificación nueva de préstamos, conocidos como “Qualified Mortgage” (Hipotecas Cualificadas), la cual requiere entre otras cosas que la relación de deudas e ingresos no exceda del 43%, que los gastos y no relacionados al descuento de interés, no excedan de un 3% en una hipoteca de $100,000 o más entre otras restricciones. A su vez, crea la clasificación de “Temporary Qualified Mortgages”, donde se clasificarán las hipotecas
Teresa Pérez, gerente de distrito de FirstMortgage
FHA, Veteranos, Rural, Fannie Mae y Freddie Mac”, en cuyo caso se permite que la cualificación se determine de acuerdo con las guías de financiamiento de las mencionadas agencias federales. En este caso, la restricción del 43%, no necesariamente aplicaría al proceso de financiamiento. No obstante, las demás reglas que impone la nueva ley, sí son de aplicabilidad.
“Básicamente, estas nuevas regulaciones no afectan la capacidad para obtener financiamiento en la mayoría de los casos”, comentó Pérez. “Más bien, le aseguran que va a obtener el préstamo que puede pagar. Limitan, además, los gastos que la entidad podrá cobrar al cliente”. “Por otro lado, existen dos programas y beneficios gubernamentales que pueden ofrecer la solución que necesita el consumidor para obtener una propiedad”, destacó la ejecutiva. “Uno de estos programas gubernamentales es el que provee la Ley 87, que crea el llamado FHA Boricua, garantizado por la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico (AFV). El mismo permite financiar hasta el 98% del valor de la propiedad o tasación cual sea menor y el seguro hipotecario, hasta un máximo $300,000, siempre que se adquiera la propiedad para uso como vivienda principal”. Además, los compradores que cualifiquen podrán beneficiarse del programa de subsidio gubernamental bajo la Ley Número 34, “Mi Casa Propia”, del 26 de junio de 2013”, dijo Pérez. “El Programa, diseñado para ayudar a las personas de ingresos bajos o moderados, consiste de un subsidio de hasta un 3% del precio de venta o el valor tasado, lo que sea menor, que corresponda a una vivienda cuyo justo valor sea hasta $200,000. Ciertas restricciones aplican”. Para más información sobre los productos y servicios de FirstMortgage, comuníquese con nuestros representantes al 787.760.8100 o, libre de cargos al 1.866.910.8100. Visite nuestras oficinas centrales de Administración de Hipotecas localizadas en la Avenida Muñoz Rivera #1130 en Río Piedras, abiertas de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m., o cualquiera de nuestros centros hipotecarios localizados alrededor de la Isla. También, puede acceder www.llamanosprimero.com.
Aurora Properties
Presenta plan de incentivos para corredores y realtors En una amena actividad dedicada a los corredores y realtors de bienes raíces, bajo el título “Grey & White Christmas Cocktail Mixer”, Aurora Properties presentó su más reciente plan de incentivos para fomentar los esfuerzos de cobrokerage. El plan de incentivos navideño presentado por Aurora Properties a los realtors es el siguiente: •Comisión de 6% del precio de venta para corredores de bienes raíces en propiedades residenciales que firmen contratos de opción en o antes del 31 de enero 2014 y que cierren durante los 60 días subsiguientes. •Comisión de 4.5% en contratos abiertos para “listing” de propiedades comerciales. •Estadía de 3 noches en el hotel Ritz Carlton de Isla Verde al corredor o realtor que complete el mayor número de cierres (mínimo de 10 cierres) hasta el 31 de enero de 2014. Asimismo, Aurora también presentó un incentivo adicional para los clientes que compren una propiedad con Aurora Properties. Con el cierre de la compra de la propiedad en o antes del 31 de enero de 2014 (con contratos de opción firmados entre el 14 de noviembre y el 31 de enero de 2014) recibirán:
•Certificado de $500 para propiedades con un precio de venta de $50,000 o menos. •Certificado de $1,000 para propiedades cuyo precio de venta sea de más de $50,001 Aurora Properties es la única fuente con acceso a propiedades usadas en Puerto Rico donde el comprador disfruta de beneficios similares a los de un proyecto de vivienda nueva, conocido como el enfoque “One-Stop Shop”, donde le facilitan los trámites de las gestiones relacionadas con la compra-venta, reparación o remodelación, financiamiento e inclusive la concesión de incentivos. Asimismo, cuenta con una página electrónica fácil de navegar, aurora.pr, que permite segmentar la búsqueda de propiedades por región, número de identificación de propiedad y/o palabra clave que describa el nombre del proyecto donde están localizados. Aurora Properties cuenta con sobre 850 propiedades usadas residenciales y comerciales del mismo dueño. Ofrece ‘Bonos de Dueño’ para propósitos de reparación de la propiedad adquirida según las necesidades de los compradores. Los precios por unidad residencial
Aurora Properties presentó su más reciente plan de incentivos para fomentar los esfuerzos de co-brokerage.
comienzan en $16,000 y las propiedades comerciales en $35,000. Para más infor-
mación, acceda a www.aurora.pr o comuníquese al 787-522-0567.
DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014 EL TODO-19
2 0 Salud EL TODO DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014
El tabaquismo causa diabetes y cáncer colorrectal 7Aproximadamente 5.6 millones de niños vivos en la actualidad en los Estados Unidos —es decir 1 de cada 13 niños menores de 18 años— morirán en forma prematura por enfermedades relacionadas con el tabaquismo, a menos que las tasas actuales de tabaquismo disminuyan, según un nuevo informe del director general de Servicios de Salud. Durante los últimos 50 años, más de 20 millones de personas en los Estados Unidos han muerto por el tabaquismo. El nuevo informe concluye que fumar cigarrillos mata a casi medio millón de personas en los EE. UU. cada año, y que otros 16 millones sufren de afecciones relacionadas con el tabaquismo. Le pone un precio al tabaquismo en este país de más de 289 000 millones de dólares al año por cuidados médicos directos y otros costos económicos. “Las consecuencias del tabaquismo en la salud: 50 años de progreso”, es un informe del director general de Servicios de Salud y se publica medio siglo después del histórico documento de 1964 que concluyó que fumar cigarrillos causa cáncer de pulmón. Desde entonces, fumar se ha identificado como una causa de enfermedades graves en casi todos los órganos del cuerpo. En la actualidad, los científicos han agregado la diabetes y el cáncer del hígado, la artritis reumatoide, la disfunción eréctil, la degeneración macular relacionada con la edad y otras afecciones a la lista de enfermedades causadas por fumar cigarrillos. Además, el informe concluye que ahora se sabe que la exposición al humo de segunda mano causa accidentes cerebrovasculares en las personas no fumadoras. "Hoy en día los fumadores tienen un mayor riesgo de cáncer de pulmón que los fumadores que había en 1964 cuando se publicó el primer informe del director general de Servicios de Salud, a pesar de que fuman menos cigarrillos", dijo el director general interino de Servicios de Salud, Dr. Boris Lushniak, M.D., M.P.H. "La forma en que los cigarrillos se fabrican y las sustancias químicas que contienen han cambiado con el transcurso de los años, y algunos de
esos cambios pueden ser un factor en los riesgos más altos de cáncer de pulmón. De todas las formas de tabaco, los cigarrillos son los más mortales, y causan cargas médicas y financieras para millones de personas en los Estados Unidos", agregó. Hace veinte años, los hombres fumadores tenían casi el doble de probabilidad que las mujeres fumadoras de morir prematuramente por enfermedades relacionadas con el tabaquismo. El nuevo informe indica que las mujeres en la actualidad mueren a tasas tan altas como las de los hombres por muchas de estas enfermedades, como el cáncer de pulmón, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica o epoc y las enfermedades cardiacas. En efecto, las muertes por epoc son en la actualidad mayores en las mujeres que en los hombres. "Hoy, les pedimos a las personas en los Estados Unidos que se unan a nuestro esfuerzo constante de hacer que la próxima generación esté libre de tabaco", dijo la secretaria de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. Kathleen Sebelius. "Esto no es algo que el gobierno federal puede hacer solo. Necesitamos asociarnos con la comunidad empresarial, los funcionarios locales elegidos, las escuelas y universidades, la comunidad médica, las comunidades religiosas y los ciudadanos comprometidos en comunidades de todo el país para que la próxima generación esté libre de tabaco", afirmó. A pesar de que las tasas de tabaquismo en los jóvenes disminuyeron a la mitad entre 1997 y el 2011, cada día otros 3200 niños menores de 18 años fuman su primer cigarrillo, y otros 2100 adolescentes y adultos jóvenes se convierten en fumadores cotidianos. Cada adulto que muere prematuramente por fumar es remplazado por dos fumadores adolescentes o adultos jóvenes. El informe concluye que la industria tabacalera inició esta epidemia y la sigue manteniendo al usar estrategias de mercadeo intensas que brindan deliberadamente información errónea al público sobre los daños causados por fumar cigarrillos. La evidencia en el informe resalta la necesidad de acelerar y mantener los esfuerzos de control del
Aproximadamente 5.6 millones de niños vivos en la actualidad en los Estados Unidos morirán en forma prematura por enfermedades relacionadas con el tabaquismo.
tabaco eficaces que se han estado realizando por décadas. "Durante los pasados 50 años, los esfuerzos de control del tabaco han salvado 8 millones de personas, pero aún nos falta mucho por hacer", dijo el subsecretario de Salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU., Dr. Howard K. Koh, M.D., M.P.H. "Este informe proporciona el impulso para acelerar las estrategias de salud pública y médicas para reducir las tasas de tabaquismo generales a menos de 10 % en la próxima década. Nuestra nación se encuentra ahora en una encrucijada, y debemos escoger acabar con la epidemia de tabaquismo de una vez por todas", agregó. Los esfuerzos en curso de la administración del presidente Obama para terminar con la epidemia de tabaquismo incluyen la promulgación de la Ley de Control del Tabaco y Prevención del Tabaquismo en la Familia que le da a la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) la autoridad regulatoria sobre los productos del tabaco; la ampliación significativa de la cobertura de servicios de cesación del tabaquismo a través de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio que anima a dejar de fumar
y apoya los esfuerzos de cesación; nuevas inversiones de la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio en campañas para la prevención del tabaquismo como "Consejos de exfumadores" con el fin de aumentar la concientización sobre los efectos del tabaquismo a largo plazo en la salud y animar a dejar de fumar; y el aumento del costo de los cigarrillos como resultado del incremento del impuesto federal estipulado en la Ley de Reautorización del Programa de Seguro de Salud Infantil (Children’s Health Insurance Program Reauthorization Act). Para ayudar a difundir los hallazgos del informe lo más posible, la dirección general de Servicios de Salud dio a conocer una guía para el consumidor de fácil lectura con información práctica sobre el consumo de tabaco y un anuncio de servicio público (PSA) de 30 segundos. Para obtener el informe completo, el resumen ejecutivo, la guía para el consumidor y el PSA, visite http://www.surgeongeneral.gov/library/reports/50-years-of-progress.html Para obtener ayuda gratuita para dejar de fumar, llame al 1-855-DÉJELO YA o visite www.espanol.smokefree.gov o www.cdc.gov/consejos .
Profesionales de la Salud 2 1 DEL 23 AL 29 ENERO DE 2014 EL TODO
CENTRO QUIRÚRGICO SANTA ROSA
Rocheli Santiago-Troche, Ph.D. Psicóloga Clínica
Tel. 787-632-3990
TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095 Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas
Se aceptan planes médicos, no Reforma rstroche@gmail.com Ave. Méndez Vigo #332, Dorado, P. R. 00646
Procedimientos con Rayos Laser Tratamientos de: •Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados
PODIATRA DR. RAÚL SALCEDO Tratamientos: •Espolones •Sonogramas
•Uñas encarnadas •Uñas con Hongo •Rayos Laser
Se Aceptan Planes Médicos Ave. Betances #56 (al lado de Vega Coop), Bayamón
787-787-3220
Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista
Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.
Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961
Tel. 787-798-1772
cizcoa@caribe.net
POLICLÍNICA
Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos
Dr. Luis A. Muñiz
Oficina Dental
Pediatra Niños y Adolescentes
Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7
Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna
Cita previa: L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m. Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960
Carr. 840 Esq. Ave. Las Cumbres Royal Town, Bayamón Tels. (787) 797-8030 •730-1260
A ti profesional de la salud: Anuncia tus servicios en el periódico que llega de casa en casa. Comunícate al (787) 787-6011 / 787-6173 para nuestras ofertas especiales
¡Porque es importante gozar de buena salud!
22
Clasificados
EL TODO DEL 23 AL 29 DE ENERO 2014
––––––––––––
Venta Alquiler Casas apartamento ––––––––––––
SANTA JUANITA, BAYAMON: 3 habs., 2 baños, sala, comedor, cocina, cuarto y baño adicional, incluye enseres, dos A/C $128,000. Nes Real Estate 16130 (787) 502-1542. (2-614).
––––––––––––
Casa para inversionitas
––––––––––––
BUSCAMOS CASAS PARA INVERSIONISTAS: Casa atrasada, ejecución, herencias, no importa las condiciones, debe ser de cemento de un asola unidad. S compran rápido. Lic. 308 (787) 547-1097 (2-6-14)
AGRIMENSOR Se miden y segregan fincas y solares. 787-473-7834
VILLA CONTESSA, BAYAMON: persona sola, 1 hab., baño, sala/cocina, agua y luz incluida, aire acondicionado uso nocturno. $400. Tel. 778-3311, después 3:00 p.m. (213-14). –––––––––––––––––– BOSQUE SERENO, BAYAMON: Se vende o se alquila Apt. con acceso directo. Incluye enseres eléctricos. Area recreativa, gazebo, piscina, gimnasio y dos estacionamientos $160,000 OMO para Inf. (787) 675-3554 o (787) 209-6799. (130-14).
BAYAMON: Apartamento segunda planta 2h, 1b, $600. Incluye agua. Interesados llamar (787) 529-6636 pareja o person asola. (1-30-14). ––––––––––––––––––
––––––––––––
Alquiler Villa
––––––––––––
VILLA EN FAJARDO: completamente equipada. Vista al mar, piscina, canchas de tennis, estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363. ––––––––––––––––– VILLA EN BOQUERON: Completamente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 795-6363 Ri chard (HNA).
––––––––––––
CHARIE’S DRIVING SCHOOL Licencias de: •Aprendisaje •Conductor •Chofer •Heavy (787)- 598-1696 (787)- 910-8206 (787)- 633-6705 drivingschoolpr.com
Studio
––––––––––––
EQUIPADO CON AGUA Y LUZ: Hombre solo, no fumar. Tel. 939-475-6833. (1-3014)
Clasificados EL TODO 787-6011
–––––––––––– ––––––––––––
––––––––––––
––––––––––––
Bufete Legal
Construcción
Empleo
Electricistas
REMODELACION Y TRABAJO DE CONSTRUCCION: Reparacion de baños, Instalación de Lozas, Albañilería, Pintura, tratamiento de techo, Empañetado, verjas, Marquesinas. Teléfono 322-4378. Trabajo garantizado y bien hecho. (1-28-14) –––––––––––––––––– ALTERNATIVA CONSTRUCCIÓN: Construcción liviana, fachadas, baños, verjas, empañetado, estucado a máquina, reparación de rejas, losas, ampliaciones, pintura, Gysonboard, intalamos ventanas, puertas, Servicio Handyman, plomería. Tel. 787-614-9108, 787-730-4225, responsabilidad y garantía. (213-14).
OPORTUNIDD DE EMPLEO PERMANENTE: en el área de Bayamón. Requisito: desempleado full time experiencia de servicio al cliente y auto propio para cita y entrevista llamar Lunes a viernes 9:00 a.m. a 5:00 p.m. (787) 325-6066. (2-30)
PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea. Servicio área metro e isla. Garantizado. Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364
––––––––––––
NO PIERDAS TU CASA Si estás atrasado en el pago de tu hipoteca o si crees que tu situación financiera pueda cambiar en un futuro cercano. No permitas que el Banco se quede con tu casa. Somos un Bufete Legal, que le ofrecemos alternativas para enfrentar cualquier situación relacionada con tu préstamo hipotecario. •Revisamos toda documentación relacionada al préstamo y determinaremos si el Banco puede o no legalmente reposeer tu casa. •Te Representaremos en todas la vistas en corte, sin que tengas que ir a Quiebra.. •Trabajaremos con el Banco la modificación de hipoteca y pago. •Trabajaremos con el Banco para evitar la Reposeción de tu casa. No pierdas tu casa. •Ciertas Rectricciones aplican Llama ahora 763-9393, 402-6965. (3-13-4)
Clasificados EL TODO 787-6011
PARA VENDER O RENTAR ALGO, LO MAS EFECTIVO CLASITODO........MÁS EFECTIVO NO EXISTE LLÁMANOS AL 787-787-6011 O ENVÍA LA INFORMACIÓN redaccion@eltodopr.net
UN CLASIFICADO EN
PASTELES DOÑA CARMEN • Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO
¡Ahora Sofrito también!...
Tel. (787) 462-0755
–––––––––––– –––––––––––– ––––––––––––
––––––––––––
Cuarto Año
––––––––––––
DIPLOMA DE CUATO AÑO: A distancia o/presencial desde 7mo. a 12vo. Pagos semanales $25, sabatino adultos. (787) 528-4040, (787) 5684777. (2-13-14).
––––––––––––
Escuela –––––––––––– ––––––––––––
TERMINA TU CUARTO AÑO: programa especial adulto desde $150. ó $25. semanal curso sabatinos. Ebanistería, Handyman otros 740-7979, (787) 531-1121, (787) 4298752. (1-23-14).
––––––––––––
Detective
––––––––––––
CONFIDENCIAL: Todo tipo de investigaciones. Se trabajan casos, criminales, civiles, emplazamientos, infidelidades, fotos, videos, detalle de llamadas y todo tipo de documento. Consúltenos 787347-3475 24/7. En y fuera de Puerto Rico. (1-23-14).
Ebanistería
––––––––––––
EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina. Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA).
––––––––––––
Muebles
––––––––––––
LAVADO 3 PIEZAS POR SOLO $45.: Servicio a Domicilio. Shampo Autos desde $35. Información Sr. Rodríguez Jiménez (787) 594-0287). (130-14).
––––––––––––
Envios a República Dominicana
––––––––––––
RODRÍGUEZ SHIPPING Envíos de Puerta a Puerta a República Dominicana Juan Carlos Rodríguez San Juan, P. R. 787-322-7863 787-649-4191 Sto. Domingo, R. D. 809-753-753-0249 829-427-8327 (1-30-14)
––––––––––––
Handyman
–––––––––––– MR. HANDYMAN: Especialidad en lavado a presión en techos, tratamiento de filtraciones, corte de árboles, brillado de piso, pintura de casa y más. Manuel Díaz Fax (787) 9951664, Cel. 364-4881. (HNA).
Clasificados EL TODO 787-6011
Si busca vender alguna propiedad u ofrecer servicio con economía, rapidez y efectividad, lo encontrará en los
CLASIFICADOS LLENE Y ENVIE EL SIGUIENTE FORMULARIO:
Texto:__________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Nombre:________________________________________ Dirección Postal:_________________________________ _______________________________________________ Tarifa en Clasificados de 20 palabras o menos: •1 semana $10.70 • 2 semanas $19.26 • 3 semanas $25.68 • 4 semanas $31.03 (Precios incluyen IVU)
Envíelo a Clasificados EL TODO P. O. BOX 1846 BAYAMON, P. R. 00960
––––––––––––
––––––––––––
––––––––––––
Máquina lavor pisos
Tasador
J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307
jcpadillatasador@yahoo. com
Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas. Lic. 669. (HNA).
––––––––––––
Grabaciones
–––––––––––– DE 20 PULGADAS: Máquina de presión de agua nueva $390. dólares cada una. Inf. (787) 633-8200, dejar mensaje en (787) 7409369. (2-6-14).
Clasificados 2 3 Cup Cake’s
DEL 23 AL 29 DE ENERO 2014 EL TODO
Sweet and more
––––––––––––
Plomería –––––––––––– ––––––––––––
GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades. Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín.(HNA).
BAYAMON PLUMBERS FILTRACIONES DESTAPES: Todo tipo de instalaciones, Plomería en general. ¡Le ayudamos! certificaciones, precio bajos. Garantía Lic. 6372, Inf. (787) 662-4978. (2-13-14).
Escombros
Pintura Neveras Bañeras
––––––––––––
–––––––––––– TODA CLASE DEMOLICIONES Pared, Pisos, Verjas. Construcción. Cortar Arboles y votar escombros. Tel. 322-4378. (129-14).
––––––––––––
Refrigeración
––––––––––––
SANTOS REFRIGERACION: Reparación a domicilio, neveras, lavadora, secadora, microhondas, aire acondicionado. Información (787) 6131150. (HNA).
RADIO CASSETTE
––––––––––––
––––––––––––
RIVERA’S PAINT: Se pintan: Bañeras y Azulejos, Neveras, Estufas, Secadoras, Lavadoras y Ventanas. Trabajos Garantizado. Estimados Gratis.
(787) 983-1094 Trabajos a Domicilio. (1-30-14)
Clasificados EL TODO 787-6011
para Lincoln Town Car 1997 en excelentes condiciones
Preparamos toda clase de: • Bandejas de Entremeses • Flanes • Bizcochos
Precios incomparables
$40.00
Ordene ahora Tel. (787)-295-4772
Tels. 787-6173 787-8600
NORMANDIA CATERING
Venta Micrófonos
“Elegancia y confiabilidad”
Proveemos todo lo que necesita para su actividad. Preparamos: • Actividades corporativas • Bodas • Quinceañeros • Cumpleaños • Reencuentros estudiantiles • Actividades para iglesias
Micrófonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58
Beta DMX7 Drums Microphones Set
$225.00 c/u
$495.00 c/u
(Nuevo)
(Nuevo)
Shure MX- 418 DC
$175.00 c/u (Nuevo)
Shure SM-58 Shure SM-57
$70.00 c/u (Nuevo)
Tel: 787-799-0278 “Dios bendiga nuestra empresa y nuestros clientes”
Tel. (787) 405-3119
2 4 Servici s Especializad s EL TODO DEL 16 AL 22 DE ENERO DE 2014
Cortinas Machín •CORTINAS DE LONAS•CANOPY •TOLDOS •CORTINAS LUMINICAS •TORMENTERAS Y REJAS
Cel.396-2683
Estimados Gratis
JCR exterminating Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial
Carr.174, Ave. Aguas Buenas, Bayamón
Tel. 795-6363
Abierto los 7 días
Cel. 642-5022
LIC. 522
J C R Video, Photo & Limousine
Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216 Email: dcedeno@live.com Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com
787-795-6363 • 787-458-6723
Rivera Exterminating Pest Control •Residencial • Comercial • Industrial Servicio Garantizado • Estimados Gratis Sr. Rivera Lic. 1040 Cels. (787) 598-3666 (787)294-9493
D & M Accounting Service
Flamboyán Gardens, Bayamón, Puerto Rico
Tel: 787-207-3242 Email: e.d.hairstructure@gmail.com Facebook/elvindanielhairstructure
• Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)
Empresas con fines y sin fines de lucro
Estim a GRAT dos IS Fabricamos e instalamos:
•Puerta de espejo •Puertas combinadas •Organizadores de Closets •Closets en madera
Todo trabajo es hecho a la medida Servicio a toda la Isla
El Primero... El Mejor... El de Aquí
787-314-7853
ALTAR DE AYUNO AHORA EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO Por Sacra 88.5 FM DE 10:00 A.M. 12:00 P.M. TAMBIÉN EN:
Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com
CLAMOR LA ESTACIÓN 89.3 FM FARO DE SANTIDAD 1350 AM RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M.
CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.
Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor
(787) 785-8845
Deportes 2 5 DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014 EL TODO
Nace el equipo profesional Puerto Rico FC Por Miguel Frau Ramos El pasado martes el presidente del Bayamón Fc Alberto Santiago junto al alcalde bayamones Ramón Luis Rivera Cruz dio a conocer la creación de un nuevo equipo profesional puertorriqueño que jugara en la Nacional Premier Soccer League (NPSL) a partir de mayo de este año, teniendo como sede el estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón. Alberto Santiago se mostró contento ante el inicio de este proyecto indicando “La oportunidad que le estamos ofreciendo a los jugadores locales de crecer y llegar al próximo nivel en la NPSL es muy prometedora y estamos ansiosos por comenzar”. Por su parte, Ignacio Rodríguez opino “sabemos que el futbol ha visto un crecimiento tremendo en los años re-
Alberto Santiago presidente del Bayamón FC, organización que cumple 15 años de establecida.
cientes y ha habido un aumento en medios alternativos de noticias, profesionales de venta, compromiso comunitario y hasta entrenadores con mucho conocimiento y preparación” Añadiendo “Nuestra visión es utilizar ese talento para crear una organización de primera clase que no solo brinda una experiencia única al fanático pero también llegar a la comunidad”. De igual manera, señalo Michael Hitchcock, Comisionado de la NPSL: estamos entusiasmado por seguir expandiendo nuestra presencia como liga nacional y llegar a unos de los mercados más grandes del Caribe”. El alcalde de Bayamón Ramón Luis Rivera indico que el municipio una vez más le dará el apoyo a este atractivo proyecto y que confía que el fanático puertorriqueño los respalde tal y como hicieron con el equipo de los Islanders. Finalmente, el entrenador jefe, el español Aurelio Ruiz quien estuvo acompañado con su cuerpo técnico Caleb Norkus y José Luis López. Señalo que su prioridad en formar la plantilla será a base del talento nativo con algunos refuerzos importados. Para eso tendrá “try-out” el sábado 25 y domingo 26 de enero y 1-2 de febrero de 2014 en el Bayamón Soccer Complex con mira a reclutar el mejor material posible. El nuevo equipo Puerto Rico GC tiene el apoyo del Municipio de Bayamón. Adidas, Hyatt Place Hotel, Pan Pepín y Puerto Rico Children’s Hospital.
El alcalde Ramón L. Rivera se dirige e los presentes, le acompañan Eric Labrador, Alberto Santiago, Ignacio Rodríguez y Michael Hitchcock (Fotos Francisco Aulet)
Los entrenadores Caleb Norkus, José Luis López y Aurelio Ruiz) (Foto Francisco Aulet)
Bayamón FC ficha entrenador físico Aurelio Ruiz Es oficial. La gerencia del Bayamón Fútbol Club (BFC) ha fichado recientemente al español Aurelio Ruíz. El mismo estará en los próximos días a cargo de la preparación física de los equipos de alto rendimiento del Club. Además de estos menesteres el licenciado Ruíz ayudará en la confección de varios equipos de competencia de cara a los venideros compromisos. El preparador físico español tiene en su maleta profesional haber trabajado en las categorías menores del Sevilla FC de España. A esta experiencia se le suma haber trabajado en la temporada del 2009/2010 como asistente en Lucena Club de Fútbol en 3era división española, así como fungir como asistente en Cultural Leonesa en 2da división española durante la temporada del 2010/2011. También Ruíz estuvo como asistente en la 1era división en Suiza en el Neuchâtel Xamax durante el 2011 y también en el mismo menester en las temporadas del 2011/2012 y 2012/2013 con el Mallorca CF Liga de Fútbol Profesional (LFP). “Estamos contentos con la llegada de Aurelio a nuestro Club. Sabemos que su aportación será muy importante y definitoria con nuestros equipos de cara a los varios compromisos que tenemos próximamente” señaló Alberto Santiago, presidente del BFC. Ruíz, durante el verano pasado ofreció en la Isla el primer Taller Instructivo para la Pre-
paración Física en el Entrenamiento de Fútbol el cual fue auspiciado por la organización del BFC, la Fundación Caparrós de España y el Departamento de Recreación y Deportes Estatal. “Aurelio regresa a nuestra casa, ya que él estuvo al frente de la preparación física en el 2009 de nuestro equipo mayor. En esta ocasión su experiencia y conocimiento adquirido en los pasados años sabemos que aportarán significativamente en los trabajos deportivos de nuestra organización” añadió Santiago. Por otro lado el licenciado Ruíz ha trabajado directamente en tanto en la preparación física con los jugadores Giovanni Do Santos (ex jugador del F.C. Barcelona, actual jugador del Villareal y del equipo nacional de México), Luís Alberto (F.C. Barcelona, Liverpool F.C. y del equipo nacional español Sub 21), Chico Flores (Swansea City A.F.C., F.C. Barcelona), Chory Castro (Real Sociedad, equipo nacional de Uruguay), Fernando Tissone (U.C. Sampdoria, Málaga C.F.), Haris Seferovic (A.C. Fierenze Fiorentina, equipo nacional de Suiza), Antonio López (Atlético de Madrid, equipo de la Liga de Campeones de la UEFA) y Tomer Hemed (R.C.D. Mallorca, equipo nacional de Israel) entre otros. El nuevo integrante del área técnica de los rayados de azul del BFC cuenta con un bachillerato en Ciencias en Actividad Física y
Aurelio Ruiz
Deportiva con especialización en fútbol de la Universidad Pablo de Oviedo en Sevilla, Andalucía y una maestría Alto Rendimiento en equipos deportivos de la Universidad de Barcelona en España. Esta nueva ficha que se une al BFC estará al frente de un proyecto que el Club estará anunciando próximamente y es una de las buenas noticias que el club bayamonés tendrá este año al cumplir 15 años de existencia.
Bayamón FC anuncia “Try Outs” La gerencia del Bayamón FC (BFC) anuncia sus “Try Outs” para la categoría Superior masculino y otros proyectos. Los mismos se llevarán libres de costo entre los días del 25 y 26 de enero y 1 y 2 de febrero del corriente en las instalaciones del Bayamón Soccer Complex. El equipo bayamonés amasó la primera posición en la temporada regular en la pasada edición de la Liga Nacional de Fútbol (LNF) y ha sido el campeón nacional en las ediciones 2011 y 2012. Interesados podrán obtener información comunicándose a las oficinas del BFC al 787-565-4071 o más detalles en la página de Facebook del BFC y Twitter.
2 6 Deportes EL TODO DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014
Una de las participantes en los relevos de la categoría 11-12 años Alejandra Cruz en acción (fotos PJG Media group)
Ciara Vallejo junto a su padre y entrenador Orlando vallejo
Rolando Aguila le pasa el batón a Edwin Ramos en uno de los tramos del relevo ganador del evento 4 x 150m.
Bayamón se corona campeón
En 13er Relevos Imperiales de Atletismo Por JPG Media Group El Club de Atletismo de Bayamón conquistó el campeonato de la décimo tercera edición de los Relevos Imperiales celebrada el pasado diciembre en la pista atlética de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Bayamón, con la participación de nueve clubes de toda la Isla. Sobre 300 atletas – entre las edades de 6 a 19 años – divididos en ocho categorías se dieron cita a uno de los eventos de atletismo más reconocidos en todo Puerto Rico que tiene como objetivo el disfrute y la confraternización entre clubes y atletas. En las últimas diez ediciones, el club vaquero, que se desarrolla con apoyo de la Secretaría de Recreación y Deportes del Municipio Autónomo de Bayamón, se había proclamado campeón, y el pasado año no fue la excepción. Con la actuación de sus 130 atletas, Bayamón logró conquistar el campeonato global tanto en femenino como en masculino. Las féminas vencieron en la recta fi-
nal al club de Carolina Gigantes al acumular un total de 87 puntos, tres puntos más que las carolinenses; mientras que el Club Cupey Track se agenció la tercera posición con 76 unidades. Por su parte, los varones del club vaquero se proclamaron campeones al conseguir 141 puntos. Cupey Track ocupó la segunda posición con 92 puntos; mientras que Carolina Gigantes llegó tercero con 88 unidades. A nivel femenino, algunas de las actuaciones más destacadas fueron en la categoría 18-19 años donde el club bayamonés conquistó la medalla de oro en los eventos de 4x150, relevo mixto y 4x300. En la categoría 12-13 las chicas se colgaron la medalla de plata en el relevo 4x75, mientras que en 6-9 (4x600 combinado), 1011 (4x50) y 14-15 (relevo mixto y 4x300) conquistaron la de bronce. En masculino, cabe destacar la actuación en la categoría 10-11 que conquistó la medalla de oro en 4x50 y la de plata en 1600 sprint medley. Las categorías 14-15, 16-17 y 18-19 también obtuvieron la medalla dorada en los eventos de 4x150, distance medley y 4x300.
Mientras que los más pequeños de la categoría 6-9 conquistaron la medalla de plata en 4x50 al igual que los de 12-13 que hicieron lo propio en los eventos de 4x75 y 4x150. Para Ángel “Cowy” Pérez Alers, entrenador del club vaquero, el gran desempeño que tuvo el club se lo atribuye al espíritu competitivo de sus atletas. “Nos fue más allá de lo esperado. Mis planes eran ganar, pero en un momento dado entendía que la categoría femenina yo la perdía. Me faltaron muchas nenas que estaban enfermas, pero cuando hay el ánimo, el interés y la cría…en nuestra casa no nos gana nadie”, sostuvo Pérez Alers, quien lleva más de cuarenta años involucrado en el atletismo. Como parte del evento, los atletas del Club de Atletismo de Bayamón vistieron una media rosa para mostrar su apoyo a la causa del cáncer. Cabe destacar que el club vaquero donó un dólar del costo de inscripción del evento ($3.00) para la Fundación Rayito de Esperanza, una organización sin fines de lucro que ayuda a niños con cáncer y necesidades especiales.
Campeones Nacionales de Taekwondo Olímpico La Federación de Taekwondo de Puerto Rico celebro el evento que definio sus campeones nacionales para el 2014 en cada una de las categorías olímpicas. En la categoría Fin Joan Arroyo gano en forma espectacular faltando segundo a Luis Angel Arroyo. El público se quedó con las ganas de ver en acción a Zoraida Santiago ya que esta optó por entrar al área de combate, saludar a sus oponentes y retirarse, renunciando así la opción a proclamarse Campeona en esta ocasión. Por otro lado Asunción Ocasio sí se presentó a la zona de combate, esta vez incursionando en la división Pesada y enfrentándose a una juvenil estudiante universitaria Priscilla Hiraldo quien logró de forma efectiva yconvincente imponerse a Asunción en dos ocasiones consecutivas, consolidando así su posición como Campeona que había ganado en 2013. Juan Ortega hizo su máximo esfuerzo por batallarse frente a exponentes jóvenes pero cayo vencido en 2 ocasiones perdiendo así la oportunidad del Campeonato. Por su parte Victoria Stambaugh vino imponente y demostrando una total recuperación se impuso convincentemente a sus oponentes recuperando su título de Campeona Nacional. Al final de la jornada los Campeones Nacionales de
En la foto los campeones nacionales por categoría en ambas ramas en la división Fin, Joan Núñez en los varones y Cristina Torres, en la categoría Fly (mosca), Juan Flores y Victoria Stambaugh, en Bantam (gallo), Rafael de Jesús Mota y Krystal Almodovar, en pluma, Luis Colón y Emely Cartagena, en la división ligera, Elvis Barbosa y Aniat Oquendo, en “ Welter” Juan Sánchez y Kiara Liz Peña, en mediano, Luis Xavier Pérez y Nikki Martínez y en el peso pesado Marvin Sellas y Priscilla Hiraldo.
Taekwondo 2014 son los siguientes: División Fin, Joan Núñez en los varones y Cristina Torres, en la categoría Fly (mosca), Juan Flores y Victoria Stambaugh, en Bantam (gallo), Rafael de Jesús Mota y Krystal Almodovar, en pluma, Luis Colón y
Emely Cartagena, en la división ligera, Elvis Barbosa y Aniat Oquendo, en “ Welter” Juan Sánchez y Kiara Liz Peña, en mediano, Luis Xavier Pérez y Nikki Martínez y en el peso pesado Marvin Sellas y Priscilla Hiraldo.
Deportes 2 7 DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014 EL TODO
Luis De León un dedicado a las categorías infantiles
Por Miguel Frau Ramos
Por Miguel Frau Ramos Para lograr éxitos hay que ser dedicado, establecer reglas y más que nada seguirlas, esta son partes esenciales en el éxito que ha tenido como dirigente el deportista Luis de León de la Academia de Béisbol Raiders, quien tiene a su cargó las categorías de 7-8, 9-10 y 11-12 años y que ha visto la producción de su filosofía. Aunque lleva solo seis años integrado de lleno el este deporte, comenzando como muchos otros, primero como para cooperador y luego tomando las rienda de los equipos saliendo campeón de la liga en al menos tres ocasiones. Su interés y determinación, lo integra al grupo de técnico con que cuenta la Academia de los Raiders que dirige el lanzador profesional José “Joe” Rodríguez, teniendo a su cargos los equipos de 7-8, 910 y 11-12 años. Por su parte, Rodríguez elogió la capacidad y esmero que pone De León en su rol de entrenador y dirigente, indicando” saca de su tiempo para criar ortos hijos, por lo que entiendo que está haciendo un buen papel en el desarrollo de esa primera fase que es fundamental”. Añadiendo” entiendo que con esa camada de muchachos que viene subiendo, tendremos buen material para los próximos años.” Por su parte, De León recuerda sus inicio en la categoría de 5-6 años como padre y como cogió el equipo en las categorías de 7-8, 9-10 y 11-12 donde alcanzaron campeonatos en el torneo de la American Congress. Sobre los factores que lo han llevado a ser exitoso, el dirigente señala que todos los muchachos tiene talentos, que diferencia entre ellos es que unos trabajan más que otros, pero hay es que entra el factor dirigente, que los motive a producir más, cuando se tiene el deseo de aprender.
Vaqueros ya tiene todos sus refuerzos
Luis de León
“Otro factor que tiene mucho importancia en el desarrollo del muchacho es contar con el apoyo de los padres, de igual manera, hay que tener disciplina tanto fuera como dentro del terreno, tienen que entender que hay unas reglas que hay que seguir tanto para los niños como para los padres, y son esos factores los que moldearan el desarrollo de sus talentos no solo para ser buenos peloteros sino para ser mejores ciudadanos” enfatizo De León. De León nos añadió “hoy en día el dirigente tiene que hacer de todo, orientador, psicólogo, padre para cada muchacho, me ocupo de velar como va su trabajo escolar y los motivo a mejorar su desempeño en la escuela, la relación en el hogar en fin todos los factores que pudieran afectar al muchacho en el terreno de juego” termino diciendo el dedicado dirigente.
Caguas y Mayaguez en la final
A ley de uno para repetir Orocovis
Los Criollos de Caguas salieron al frente en la Serie Final de la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico con una convincente victoria de 5-1 sobre los Indios de Mayagüez. La serie continúa el viernes 24 de enero en Mayaguez, sábado 25 en Caguas, domingo 26 en Mayaguez y martes 28 en Caguas el final, de ser necesario.
Los campeones defensores Caciques de Orocovis se colocaron a las puertas de repetir el título nacional al vencer 12-7, el pasado domingo, a los Marlins de Ceiba en el cuarto juego de la serie final de la COLICEBA, celebrado en el estadio Nito Cortijo, de los ceibeños. La serie continúa este viernes 24 de enero a las 8:00 pm en el estadio Iluminado "Lumín" Quiles, de Orocovis.
La gerencia vaquera ya confirmo la contratación de todos sus refuerzos para la próxima temporada de baloncesto superior nacional que esta programada para comenzar el martes 25 de marzo de 2014. El tercer refuerzo para la escuadra vaquera ya confirmado es el alero Sam Young con experiencia en la NBA Gregory Echenique por cuatro años con el equipo Grizzlies de Memphis. En la actualidad esta activo en la Liga de Australia donde juega para los Sydney King y donde promedia para 20 puntos por juego. Jugó colegial con la Universidad de Pittsburgh, luego jugo con Memphis en la NBA y fue cambiado a los Indiana Pacers donde su especialidad era la defensa. Tiene un excelente tiro de medio campo. El segundo refuerzo anunciado fue Tyler Wilkerson, un delantero fuerte que en más de una ocasión participó en la liga de verano de la NBA con los Spurs de San Antonio’ El delantero de 6-8 y 25 años, lidera la liga de Corea del Sur en anotaciones con un promedio de 21.3, mientras figura segundo en rebotes con 9.7. Fue seleccionado en la primera ronda del pasado sorteo de la Liga de Desarrollo de la NBA (NBDL), pero optó por irse a jugar a Corea. Mientras que primera contratación fue la del pívot venezolano Gregory Echenique, será el Refuerzo Comunitario de los Vaqueros de Bayamòn para la Temporada 2014. Con estatura de 6’9” y 265 libras de peso, el jugador de 23 años vendrá a ocupar la posición de centro en el cuadro regular del equipo.
Inaugura la Liga Boys de Santa Juanita
Inauguran torneo
La Liga de Santa Juanita (Boy’s Baseball) inauguró con la participación de 68 equipos, conformados por cientos de niños y jóvenes en un ameno acto celebrado con apoyo de la Secretaría de Recreación y Deportes del Municipio Autónomo de Bayamón en el parque Carlos Calcaño Alicea. Los Vaqueros 13-14 recibieron una dedicatoria muy especial por su destacada actuación la pasada temporada al proclamarse campeones de Liga, de Puerto Rico, de la Serie del Caribe y conquistar la tercera posición en la Serie Mundial Liga Pony celebrada en Washington, Pensilvania.
Ana Matilde Laureano, presidenta de la Liga, tuvo el honor de realizar el lanzamiento de honor en representación del equipo los Vaqueros a quien se les dedico el torneo. (Fotos JPG Media Group)
EL TODO DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2014
¡A la Venta ya! El nuevo Libro de Eva Marcial
“Semillas de esperanza para momentos de crisis” Semillas de esperanza para momentos de crisis
Eva Marcial
Eva Marcial
También sigue a la venta
“Sabiduría del Cielo paraVivir en laTierra”
Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón
Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300