Publicación 2140

AÑO 40 NÚM. 2140

www.periodicoeltodo.com

DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014

Empresarios bayamoneses

Sugieren medidas para impulsar la economía

Pág. 4

Tommy operado nuevamente para rebajarle los colmillos

Pág.6

Reabren carriles de PR-2 de Dorado a Bayamón

Pág.5

se sabe

3

DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014 EL TODO

¿Será verdad?

Una mujer de 84 años en Brasil, supuestamente lleva más de la mitad de su vida con un feto sin vida en su vientre y no tiene la intención de retirarlo.

Médicos descubrieron el feto recientemente después de que la anciana acudiera a un hospital con náuseas y dolores en el vientre. La mujer explicó que hace más de 40 años quedó embarazada y después de sentir fuertes dolores de barriga acudió a un curandero, ya que en su localidad no había médicos, quien le dio remedios con los que ella se sintió mejor. Su barriga no creció más, el bebé dejó de moverse y ella pensó que había abortado. Sin embargo, con la ayuda de rayos X, la pasada semana los médicos detectaron el feto y llegaron a la conclusión de que el bebé murió entre las 20 y 28 semanas de gestación. La anciana se ha negado a someterse a una operación para retirarle el feto del vientre, alegando que si durante tantos años ha estado ahí y no ha tenido problemas, lo dejará hasta que ella muera. ¡Cosas veredes!

¡A la escuela!

El “amigo del alma”, del pasado secretario de Justicia, Luis Sánchez Betances, el también abogado Jaime Sifre, a quien se responsabiliza por la abrupta renuncia del susodicho, ha sido instruido por el juez para que acuda al programa compulsorio para los conductores que se declaran culpables de manejar en estado de embriaguez. Sifre fue detenido por patrulleros de Tránsito e inmediatamente llamó a su ex socio y amigo Sánchez Betances, quien se personó al lugar de la intervención y luego al cuartel a donde había sido arrestado su amigo, utilizando su posición para intervenir a favor de su “amigo del alma”. El nuevo alumno de la escuelita quien tiene 66 años de

“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”

edad tendrá que hacer la asignación como cualquier hijo de vecino. ¡Excelente!

¿Pulseo?

Da la impresión de que la Legislatura y los gremios magisteriales están midiendo fuerzas. La Legislatura está barajando alternativas para enfrentar la degradación que incluyen unas propuestas para cerrar 200 escuelas, reducir salarios y eliminar 7,000 puestos, precisamente en el Departamento de Educación, entre otras. Por otro lado los Maestros continúan con sus reclamos para enmendar la Ley 160 del Sistema de Retiro y se reiteran en que están dispuestos a tomar acciones drásticas que incluyen paros y huelgas.

Lo cierto es que la guerra entre ambos grupos se recrudece cada vez más, como si se tratara de algo personal y cada uno está arrimando la brasa para su sardina, sin que se vean intentos de diálogo o de buscar un punto medio para resolver el asunto.

Donde consigues los mejores precios en la compra de libro religiosos

Meditaciones en Familia

Mundo Hispano

Cruel e insensible El reality show “Nuestra belleza latina” que arrancó nuevamente en su octava edición el pasado domingo por Univisión, con treinta aspirantes a quedarse en la mansión de la belleza estuvo un poco candente. Solamente entraron seis participantes y entre ella ninguna de las puertorriqueñas obtuvo la llave que la daba derecho a entrar en la competencia. La más lejos que llegó fue Alexandra Porrata, pero fue eliminada al final por, supuestamente, su pobre presentación en el escenario durante la prueba de talento. La chica no pudo evitar la sorpresa y su rostro estaba sumamente compungido y desencajado cuando el despiadado e insensible Osmel Sousa, la eliminó rompiendo en dos pedazos su papeleta de participación. ¡Qué cruel!

De todo para pensar...

”

“

Sin importar lo candente de una situación, mantente sereno.

H. Jackson Brown, Jr.

Devocional en un año

Para Mujeres

En un año Devocional

Luces Encendidas

Para Niños

Miguel Limardo

Reflexiones repletas de desafíos para motivar al lector alegrarse y disfrutar de la vida al máximo a pesar de las circunstancias adversas.

Semillas de esperanza Eva Marcial

Manantiales en el Desierto

L.B. Cowman

La música del Mom ento

Fi g u ra

de la semana Dr. Rafael Yuste

I

nvitado por la Sociedad Española de Auxilio Mutuo y Beneficencia de Puerto Rico, Rafael Yuste, científico, investigador y neurobiólogo español, ofreció el sábado pasado la conferencia magistral “El mapa cerebral y su impacto en las grandes enfermedades mentales y neurológicas”. Junto a un equipo de científicos, el doctor Yuste delineará el mapa de la actividad cerebral, para registrar de manera sistemática cómo funciona el cerebro humano. Su investigación podría evolucionar hacia la curación de enfermedades mentales y neurológicas, tales como el Alzheimer, Parkinson, epilepsia y esquizofrenia.

Aferrate a la Fe Danny Berrios

Pasión Ingrid Rosario

Mayordomo del Reino El Bima

Al presentar este anuncio obtendrá un

10% de desc.

Búscanos en Facebook

Se solicita empleado(a) para periodo Temporero

Tel.787-288-1300 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)

4

Noticias

EL TODO DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014

Comerciantes

Piden mayor respaldo para impulsar la economía Zenaida Ramos Ramos Redacción El Todo zrrtodobayamon@gmail.com Motivar al puertorriqueño para que establezca su negocio, acelerar los trámites para iniciar las operaciones de una empresa, consumir los productos locales y mejorar la captación del Impuesto sobre las Ventas y el Uso (IVU) son medidas recomendadas por los empresarios José Pérez de Gracia, Carlos Alvarado y Ramón Berríos, para impulsar la economía de la Isla.

“Uno de los problemas que tiene el país es que los gobiernos centrales se han interesado en crear empleos, buscando negocios americanos. Clubman desapareció, tiendas Donato desapareció, mueblerías como Mendoza han desaparecido. Esa es la tendencia que veo; todos los gobiernos centrales se han esmerado en traer empresas de Estados Unidos, para crear empleos de salario mínimo, pero esa ayuda al comerciante puertorriqueño no se ha visto como predican o hablan”, indicó Pérez de Gracia, propietario de Farmacias Plaza.

El gobierno no solo debe estimular al puertorriqueño a establecer su propio negocio, sino también ayudarlo después en términos financieros y administrativos, según Pérez de Gracia, licenciado en Farmacia.

Mencionó como ejemplo de la situación económica, el cierre reciente de la Ferretería Soto en Santa Juanita, Bayamón. También cesó operaciones Supermercados Selectos en Cortijo, Bayamón.

“Decir que los gobiernos ayudan es una falacia. No ayudan na’. Uno tiene que echar pa’ lante por sus propios esfuerzos”, sostuvo Pérez de Gracia, quien cuenta con 14 Farmacias Plaza localizadas en Bayamón, Guaynabo, Toa Baja y San Juan.

La demora al tramitar los permisos necesarios para iniciar las operaciones de un negocio es otro obstáculo que enfrentan los futuros empresarios. A pesar de que

José Pérez, empresario

se ha modificado la Ley de Permisos, todavía es necesario acelerar el proceso, de acuerdo con representantes del sector económico.

“No sabes el dolor de cabeza que es eso, pero no se ve solamente en este gobierno. Cuando vas a una agencia, el tiempo que tienes que perder; la forma en que te tratan. Sin embargo, esa compañía americana llega y los papeles le aparecen de la noche a la mañana. No sé si hay discrimen (contra los empresarios puertorriqueños), pero no se ve en ningún gobierno ese deseo genuino de ayudar y de orientarlos”, afirmó el farmacéutico.

Alvarado, dueño de Megacelullar, sugirió aumentar el porcentaje del impuesto a la mercancía que llega del

exterior en vagones y furgones, para allegar más fondos a las arcas gubernamentales.

“La medida de poner un 12 por ciento de todo lo que entra a la Isla, va más allá del 7 por ciento y de atacar directamente al bolsillo del consumidor. Así se obtendría un mejor recaudo de lo que entra al país, sin afectar el bolsillo del puertorriqueño”, señaló Alvarado.

Los empresarios recalcaron la importancia de respaldar a los comerciantes boricuas, al solicitar sus servicios y adquirir mercancía diversa. “Los negocios puertorriqueños deberíamos buscar cómo apoyarnos.

Si necesito algo eléctrico, voy a Roger Electrics; si necesito algo de ferretería, voy a Ferretería Berríos. Así trato de auspiciar siempre al comercio puertorriqueño”, recalcó Pérez de Gracia.

Ramón Berríos, propietario de Ferretería Berríos, sugirió que cuando los alcaldes inicien proyectos de construcción, deberían comprar los materiales en comercios de sus respectivos pueblos. “Debería el gobierno tener como un reglamento que apoyen a las compañías donde sea el proyecto. Eso ayudaría en el caso mío y de otras ferreterías”, dijo el comerciante.

Al igual que economistas, políticos y ciudadanos, Berríos respalda también que el Departamento de Hacienda recaude efectivamente el IVU, para aumentar los ingresos económicos del Gobierno.

“Nosotros cumplimos con la ley del IVU, pero no hay un control de muchos negocios que, realmente, no pagan lo que están vendiendo. Eso debilita mucho al gobierno. Se debe fiscalizar mejor porque hay mucha evasión”, agregó.

Aunque para Berríos, “la cosa esta difícil, hay que enfocarse en el trabajo de uno. Todo el mundo debe darle el apoyo al gobierno, para poder echarlo hacia adelante; y ahora más que nunca, debemos unirnos todos y olvidarnos de partidos políticos”.

Detallistas urgen por aprobación de proyecto Zenaida Ramos Ramos Redacción El Todo zrrtodobayamon@gmail.com Para evitar el cierre de más negocios y ayudar a impulsar la economía del País, Enid Monge, presidenta del Centro Unido de Detallistas (CUD), exhortó a Eduardo Bathia, presidente del Senado, que apruebe el Proyecto de la Cámara 545, el cual pondría en vigor el requisito de cumplir con los Estudios de Impacto Económico Regional para establecer comercios nuevos.

La eliminación de ese requisito en 2009 ha causado que se saturen ciertas zonas comerciales con empresas similares y esto ha ocasionado el cierre de empresas pequeñas y medianas, a juicio de Monge. El Proyecto 545, de la autoría de Jaime Perelló, presidente de la Cámara de Representantes, propone incentivos para el sector empresarial, como alivios en el costo energético, y el restablecimiento de los Estudios de Impacto Económico Regional.

Si se aprueba esa pieza legislativa, se crearía la Ley de Apoyo al Pequeño y Mediano Comerciante y tendrían que llevar a cabo los Estudios de Impacto, quienes propongan “un establecimiento de ventas al detal y/o al por mayor a gran escala de más de 80,000 pies cuadrados o más; o que fuesen a dedicarse a las ventas al detal de mercancías mixtas de 15,000 pies cuadrados o más”. Los Estudios ayudarían a agilizar la concesión de permisos para un negocio nuevo, según el CUD. “Todos los pequeños comercios, en todas las áreas, están en desventaja por la saturación de los mercados.

Hay áreas que están más saturadas que otras, en este caso Bayamón. El Estudio de Impacto estuvo en nuestra Ley (de Permisos) hasta el 2009. La administración del (exgobernador) Fortuño lo retira y quita ese requisito, cuando alguien va a hacer un negocio y eso ha provocado, en parte, la saturación que tenemos hoy día. Se ha duplicado un sinnúmero de comercios... Si la zona está bien suplida o atendida, entonces, ese estudio nivela si hace falta (el negocio), si va a provocar

empleos o, al contrario, si va a desplazar empleos”, expresó Monge.

Además del CUD, otras organizaciones como la AARP, la Asociación de Detallistas de Gasolina, la Asociación de Industriales del Hielo y la Asociación de Farmacias de la Comunidad, han solicitado a la legislatura la aprobación del Proyecto de la Cámara 545.

“Fue aprobado en Cámara (en enero de 2013), en la Comisión del Senado. Lo único que falta es que el presidente del Senado firme el mismo para que lo lleve a votación al ‘floor’. Hubo un Comité de Conferencia para diciembre y fue positivo su informe. Ese proyecto crearía una Junta de Apoyo al Pequeño y Mediano Comerciante que va a estar monitoreando las leyes que hay a favor del comerciante pequeño y analizar el perfil, para que pueda utilizarlo el gobierno como política pública”, indicó Monge.

Recalcó también que el proyecto propone al gobierno dar prioridad al suplidor puertorriqueño, a la hora de comprar diversos productos y mercancías para las agencias gubernamentales.

Asímismo, el proyecto recomienda que el 60 por ciento del presupuesto de los fondos de la Reserva Estatal WIA (Ley de Inversión en la Fuerza Trabajadora), que ayuda a jóvenes de 14 a 21 años en desventaja económica, sea dirigido a una pequeña o mediana empresa, para emplear o adiestrar a los beneficiarios de ese estatuto. “No hay ningún incentivo en este momento que esté dirigido a ese sector. Eso sería una buena herramienta para poder repartir lo poquito que tenemos en una forma balanceada”, expuso Monge.

Noticias 5

DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014 EL TODO

Abren los cuatro carriles de PR-2 en Dorado Los conductores ya pueden transitar con normalidad desde Dorado hacia Bayamón por la carretera PR-2, luego que el secretario de Transportación y Obras Públicas, Miguel A. Torres Díaz informara sobre la apertura de los 4 carriles, 2 de los cuales estuvieron cerrados desde diciembre, junto el director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), Javier Ramos Hernández.

Esto luego del deslizamiento de rocas y tierra de un mogote, producido por las copiosas lluvias el pasado diciembre.

Ante la peligrosidad que representaba transitar por la vía se presentó a la Federal Highway Administration (FWHA) el proyecto para que en un esfuerzo conjunto pudieran agilizar y costear las labores. “Originalmente, se proyectó trabajar un turno no obstante para acelerar los trabajos se procedió a trabajar 24 horas ininterrumpidamente”, señaló Torres Díaz.

El titular de Obras Públicas destacó que el proyecto de emergencia representó un reto, ya que el terreno continuó desprendiéndose durante más de un mes, lo que provocó el cierre de la vía en su totalidad. La meta era completar los trabajos cuanto antes pero siempre bajo los parámetros de seguridad y responsabilidad que se

merecen los conductores.

De otra parte, Ramos Hernández, informó que el costo del proyecto ascendió a $1.8 millones y ofreció detalles de lo que se realizó.

“Consistieron en corte y perfilación de la montaña, reconstrucción de la barrera central, escarificado del pavimento existente y depósito de asfalto. También incluyó marcado de pavimento y reinstalación de luminarias, entre otros.

“Nuestro compromiso es proveer carreteras seguras para beneficio de todos. Los trabajos no cesaron desde el día del deslizamiento y se trabajó con sentido de urgencia desde el primer día”, puntualizó.

“Nos sentimos satisfechos con los trabajos realizados, y seguros de poder reabrir esta importante vía que permitirá el movimiento de carga y bienes así como el tránsito regular de conductores, necesario para el desarrollo económico y la creación de empleos en la zona. Dotar a la Isla con carreteras seguras y en óptimas condiciones es nuestra meta”, finalizó Torres Díaz.

Para obtener más información sobre los proyectos y servicios que se ofrecen, los ciudadanos pueden visitar la página electrónica en la dirección www.dtop.gov.pr. También tienen la

Los conductores ya pueden transitar con normalidad desde Dorado hacia Bayamón por la carretera PR-2, tras la apertura de los 4 carriles los cuales estuvieron cerrados desde diciembre.

alternativa de usar facebook/dtop y twitter@DTOP; o llamar a la Servilínea a través de los números 787.977.2200, y

libre de cargos al 1.800.981.3021, de lunes a viernes en horario de 7:30 am a 6:00 pm.

Proyecto Ciudad de Ensueño Carr. 812 Km 6.8 Bo. Guaraguao Arriba, sector Algarín

FUNDACIÓN EDUCATIVA AVANCE 2000 & C.W.C. Recinto de Bayamón

ANUNCIA Que a partir del 1 de octubre de 2013 cerrará las puertas del Recinto de Bayamón La decisión se llevó a cabo mediante una reunión de Padres y Administradores en el recinto de Trujillo Alto. Se les estará ofreciendo a todos los estudiantes los servicios académicos y deportivos en el Recinto de Trujillo Alto.

Se brindará transportación gratuita del Recinto de Bayamón al de Trujillo Alto.

El Recinto de Trujillo Ato será el custodio de transcripciones de crédito, notas, expediente académico e información del estudiante del Recinto de Bayamón.

Información adicional de llamar al (787) 755-3939

Proyecto de Vivienda – Subsidio Requisitos: Tener 60 años o más No tener propiedades a su nombre Ser independiente y no excederse de las tablas de ingresos anual (1) Persona hasta $14,280 (2)Matrimonios hasta $16,320 Servicios: • Trabajo social • Lavandería • Área de juegos • Gimnasio • Transportación • Wi-Fi gratis en los apartamentos

L-V de 7:30 a 4:30 Interesados deben comunicarse con la Sra. Otero al (787) 740-6826 Sólo se atenderá por cita previa

6 Noticias EL TODO DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014

El pueblo opina

Mano dura contra el despilfarro Zenaida Ramos Ramos Redacción EL TODO zrrtodobayamon@gmail.com El gobernador, Alejandro García Padilla, debe tomar medidas fuertes contra los funcionarios gubernamentales que se aumentan el salario o reciben regalías y bonificaciones innecesariamente, con el fin de evitar el despilfarro de fondos públicos, según Héctor Mejías, residente de Guaynabo.

“El gobernador está ‘mongo’. Debe poner mano dura a toda esa gente que se está despachando como si el gobernador no existiese; y para controlar ese abuso que está habiendo. No hay respeto hacia el gobernador. Tiene que despertar”, dijo Mejías durante un sondeo informal que llevó a cabo EL TODO en la zona comercial de Alturas de Flamboyán en Bayamón.

Myrna Calero, residente de Bayamón, recomendó comenzar a recortar los sueldos “exageradamente altos” de los secretarios y directores de las agencias gubernamentales. “Cuando entra un presidente o un director nuevo que no coja el salario que tenía el anterior”, agregó la dama.

Respaldó esa recomendación Linda Amado, quien

Alejandro García Padilla

nació en Brasil, pero reside en Puerto Rico hace 45 años y es propietaria de la tienda Amado Uniformes localizada en Bayamón. Además, exhortó a dar trabajo a las personas desempleadas y reducir los bonos a los empleados gubernamentales durante la crisis económica.

“El problema que tiene el Gobierno es bien difícil.

Nueva York estuvo así no sé cuantos años y también Portugal donde nació mi mamá”, señaló Amado.

Para Charlie Torres, el gobierno debe reestructurarse completamente para ser más eficiente, mientras que una bayamonesa, quien no quiso revelar su nombre, sugirió acelerar el proceso de conceder permisos para establecer empresas nuevas y mejorar la recaudación del Impuesto sobre las Ventas y el Uso (IVU) porque “algunos comerciantes se lo están metiendo en el bolsillo”.

“Hay que empezar desde bien atrás. Hay que reestructurar todo; esto de depender de gobierno a gobierno cada cuatro años que nos prometen 20 cosas y después nada, porque después están los cuatro años diciendo que el otro lo dejó en bancarrota. Cada cual se queja del otro”, expresó Torres.

Mencionó que la compañía ADS, donde labora, se ha estancado económicamente ya que depende de la construcción, porque fabrican tuberías y drenaje. “Es una compañía americana en Arecibo y realmente está evaluando si nos quedamos o no nos quedamos. Tenemos actualmente 19 empleados. La proyección era comenzar con 35 y llegar hasta 60, pero está muy difícil”, informó Torres.

Le cortan los colmillos nuevamente a Tommy Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com En los pasados días, el viejo hipopótamo del Parque de las Ciencias en Bayamón llamado Tommy tuvo que ser operado nuevamente para rebajarle sus colmillos.

Tommy, el enorme mamífero de 42 años de edad y quien vive en el lugar hace unos 30 años, según explicó el doctor Michael Loomis, jefe de veterinaria del Zoológico de Carolina del Norte y encargado de de la operación, padece de una molestia: sus colmillos inferiores no alinean con los superiores (lo que se conoce como mala oclusión) y por ello, no paran de crecer.

Durante el momento de la intervención, el proceso es uno de arduo trabajo.

Se inició apuntando hacia al animal con una pistola de dardos de anestesia. Luego de un rato, en lo que el hipopótamo se duerme, se le coloca una tabla (pedazo de madera) en la boca para poder mantener la boca del animal abierta. El doctor José Trujillo, bajo la tutela del doctor Loomis, le cortó con una sierra eléctrica cada uno de los colmillos a Tommy en una intervención que se realiza, aproximadamente, cada dos años.

Se explicó que los hipopótamos son cazados por su carne y sus dientes, ya

que son de gran valor para la comercialización.

Luego de la extracción de los grandes pedazos de colmillos, una veterinaria alistó una jeringuilla para despertar al animal y se le dio un baño de agua fría para que reaccionara.

El Dr. Trujillo, veterinario residente del Parque de las Ciencias en Bayamón aseguró que mientras pasan los años más se evalúa delicadamente la disyuntiva de que llegue al punto de que no se pueda someter a Tommy a anestesia.

“Los hipopótamos en estado salvaje son rumiantes, como las vacas. Salen del agua de noche y comen hierba, arena y rocas y con eso se liman los colmillos”, dijo Dr. Loomis.

El tamaño adulto de animales como Tommy fluctúa entre 4.5 y 5.5 pies de altura y el largo puede alcanzar los siete pies. En cuanto al peso, varía entre 1,180 y 3,000 libras. Tommy pesa 2,500 (no porque hayan podido pesarlo sino por un estimado a base de su tamaño). En estado salvaje viven unos 25 años, mientras que en cautiverio pueden alcanzar los 40.

Tommy proviene del Safary Park, que se encontraba en Vega Alta y en la década de los setenta (cuando apenas era un “niño”) el juguetón animal se escapó y se fue a pasear por la carretera

El hipopótamo Tommy del Parque de las Ciencias de Bayamón. (Foto Francisco Aulet)

#2, causando que se activaran las fuerzas de orden.

Estos enormes mamíferos son semi acuáticos, con piel suave y sin pelo, excepto unas cerdas cortas en el hocico y otras en la cola. Más emparentados con los cerdos que con los elefantes, su nombre griego significa “caballo de río”. Son los terceros mamíferos más grandes del mundo, detrás del elefante y el rinoceronte blanco.

Es en el agua que el hipopótamo se mantiene la mayor cantidad del tiempo, ayudado por su inmenso peso para llegar al fondo de los ríos y allí, caminar o hasta correr, con una agilidad asombrosa. De hecho, pueden contener la respiración por hasta cinco minutos, sacando apenas la cabeza para una nueva inhalación. En tierra son bastante lentos y pesados y solo salen en la noche.

Noticias 7 Le cierran en la cara las puertas de CESCO

DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014 EL TODO

Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Decenas de personas denunciaron a la redacción de EL TODO la falta de atención por parte de empleados del Centros de Servicios al Conductor (CESCO) del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) de Bayamón.

Y es que tal y como publicáramos en ediciones anteriores, las filas en algunos días en el mencionado lugar son kilométricas y según alegan varias personas, se atiende de forma grosera. Sin embargo, lo más reciente que se le informó a EL TODO, fue el cerrarle la puerta en la cara a los ciudadanos que llegan a lugar a realizar sus gestiones.

Durante los pasados días, a eso de las 3:30 de la tarde (día en que cierran a las 4:00pm) un empleado de la agencia y el guardia de seguridad del lugar, le informaron a unas decenas de personas que se encontraban en las afueras, que permanecieran en el lugar porque se les iba a atender, pero no fue así.

En la fila que se encontraban personas impedidas y de edad avanzada, quienes no pudieron realizar sus trámites correspondientes y aunque esperaron por un promedio de media hora, minutos después cerraron la puerta sin dar explicación alguna.

Una de las personas presentes en el lugar recomendó que permitieran la entrada de las personas de mayor edad y las impedidas para que no permanecieran afuera de pie, pero el personal de la oficina ignoró por completo la sugerencia.

“No se preocupen, permanezcan en la fila porque se les va a atender tan pronto terminemos con los que están adentro”, fueron las expresiones del empleado del CESCO, según las personas presentes.

Durante la situación, decenas de personas seguían llegando al lugar para ser atendidos y se unían a la larga fila de espera, ya que en la página cibernética de la agencia se informa que los servicios se ofrecen hasta

Algunas de las personas que se quedaron en las afueras del CESCO de Bayamón son impedidas y de mayor edad.

las seis de la tarde. De hecho, otra de las personas que llegó hasta el lugar a eso de las 3:30pm informó que provenía desde el CESCO de Río Piedras, ya que le notificaron que no tenían sistema y que en Bayamón cerraban a las 6 de la tarde. La situación fue tal, que una mujer de 90 años que caminaba ayudada con bastón, fue asistida por otra persona para que se pudiera ir, ya que llevaba alrededor de una hora en el lugar bajo el sol.

Tras la situación, El TODO se dio a la tarea de comunicarse con la oficina para conocer el horario de la misma y se informó que los lunes se cierra a las 4:00pm, de martes a viernes a las 6:00pm y los sábado se trabaja de 9:00am a 1:00pm y de igual forma la colecturía. Además, hacen la recomendación a la ciudadanía de estar al menos una hora antes de la hora de cerrar para poder asegurarle sus trámites.

Si la distribución del medio donde pautas tu anuncio

no es de casa en casa no estás haciendo

una buena inversión

8 EL TODO DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014

Breves en Charla en NUC National University College, recinto de Bayamón invita a la comunidad a la charla “La degradación en arroz y habichuelas”, que será ofrecida por el analista político, Jay Fonseca, el martes, 25 de febrero de 2014, a las 10:00 de la mañana en la biblioteca del recinto. Jay Fonseca compartirá con los asistentes el impacto que tiene la degradación del crédito del gobierno en la vida de los puertorriqueños, así como su visión para salir de la crisis. La entrada es libre de costo. Para más información, puede comunicarse al (787)780-5134.

Festival de películas Desde este próximo sábado, 1 de marzo de 2014 comienza la segunda edición de Puerto Rico International Film Fest & Convention. Así que, todos los cineastas del patio, sean estudiantes como profesionales, tienen otra oportunidad para poder exhibir sus trabajos cinematográficos. La idea principal de este proyecto es de poderle dar promoción al cine de Centro América, Latino América e Iberoamérica, pero especialmente de Puerto Rico. Durante el festival se celebrarán muchas actividades desde talleres, seminarios y claro está, las exhibiciones de las películas. Y todo es TOTALMENTE GRATIS. No se cobra por nada.

Nueva emisora radial

EL TODO está en los hogares de nuestros lectores..

No hay otro

Medicina en arroz y habichuelas. Este es el concepto central que maneja el equipo de SALUD 1520 AM, la primera emisora especializada en Salud en la historia radial puertorriqueña. El objetivo: que el público se apodere de la información que le permite mantenerse sano y, sobre todo, feliz. SALUD 1520 AM, reúne a un nutrido grupo de especialistas médicos de primera línea, quienes aceptaron el reto de hablarle al puertorriqueño en un lenguaje sencillo y sin tecnicismos, siempre enfocados hacia la prevención y la información certera.

Obra teatral El Consejo de Estudiantes de la Universidad del Sagrado Corazón (USC) invita a la obra de teatro “Profe... no entiendo”, el jueves 27 de febrero, a las 11:30 a.m., en el Teatro Emilio S. Belaval de la USC. La entrada es gratuita. La obra tiene como protagonista al actor y comediante Alex Díaz y contará con el Dj Toché como artista invitado. Para más información favor comunicarse al Consejo de Estudiantes de la USC al (787) 728 1515, ext. 2566.

Albizu Vive

El Primero...El Mejor...El de Aquí El de tu Comunidad, el que llega de casa en casa.

Durante los pasados días se dio apertura en la Fundación Casa Albizu, en la Calle Intendente Ramírez, esquina Ruiz Belvis en Caguas, Puerto Rico de la exposición Albizu Vive. La administración municipal de Caguas, su alcalde William E. Miranda Torres, y la Universidad del Pueblo Inc. informaron que la exposición ha sido dedicada al profesor Joaquín Chévere en reconocimiento a su firmeza ideológica y constante labor de formación patriótica. Para más información puede comunicarse al (787) 744-8833.

Noticias 9 Representante Soto Propone transformar el sistema de recaudos DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014 EL TODO

Ante la grave crisis fiscal que enfrenta la Isla, agudizada por las recientes degradaciones crediticias por parte de Standard & Poor’s, Moody’s Investors y Fitch Ratings, el representante del Distrito 6, Antonio “Tony” Soto Torres, ha presentado una resolución en la Cámara de Representantes, para provocar el análisis y eventual implantación de un nuevo sistema de recaudos, que incluye la eliminación total del IVU, de las planillas de contribución sobre ingresos, de la llamada patente nacional, entre otros componentes del sistema actual.

La iniciativa de Tony Soto, que es parte de una propuesta más amplia denominada Reinventemos a Puerto Rico, es el resultado de meses de análisis y conversaciones con representantes de los distintos sectores económicos y más de un año de fiscalización y propuestas responsables para atajar la crisis económica, aún cuando el gobernador y su administración las hayan querido ignorar. En conferencia de prensa, el legislador presentó su plan Reinventemos a Puerto Rico que se divide en cinco componentes: Reinventar el modelo económico; Reinventar el gobierno/Gasto público; Reinventar enfoque social /educación; Reinventar las utilidades /fuentes alternas de energía y Reinventar el Sistema contributivo.

El también miembro de la Comisión de Hacienda de la Cámara, aclaró que de los cinco componentes, presentó el de Reinventar el Sistema Contributivo, contenido en parte en la resolución de la Cámara XXXX. “Es hora de reinventar a Puerto Rico. Ante una crisis sin precedentes, les presento una propuesta radical y bien pensada, que no surgió de un día para otro, sino luego de mucho análisis y auscultación con representantes de distintos sectores económicos,” indicó Tony Soto, como preámbulo a su propuesta.

“En primer lugar, proponemos regresar al arbitrio general en el muelle o aeropuerto. Todo, el 100% de lo que entre a Puerto Rico, tributa, sin excepciones.

Este sistema es más sencillo de implementar y fiscalizar. El error en el pasado fueron las más de 100 exenciones que existían, las cuales eran utilizadas para evadir las contribuciones de mercancía que sí pagaban. Por consiguiente, es medular que NO existan exenciones, NINGUNA. De esa forma sería sumamente sencillo para Hacienda el lograr

las propuestas y señalamientos que ha venido planteando desde hace más de un año, que van desde advertencias sobre las serias consecuencias de no mejorar la captación del IVU, regular los salarios y contratos en las agencias, y reducir la partida de gastos en el presupuesto, hasta la creación de un comité bipartita para evitar la degradación del crédito.

“Lamentablemente, hoy, cuando ya el crédito de Puerto Rico ha sido degradado a nivel de chatarra, el gobernador anuncia que estaría tomando medidas como la reducción de la partida de gastos en el presupuesto y la creación de comités multisectoriales, que ya le habíamos propuesto y que siempre ignoró. Por supuesto, nos satisface que, aun-

Antonio “Tony” Soto, representante

el recaudo esperado,” sostuvo Tony Soto.” “En segundo lugar, vamos a eliminar completamente el Impuesto de Ventas y Uso (IVU) y toda la tributación Business to Business.

Esto aliviaría al pueblo en general, ya que no pagarían más el 7% sobre el costo de productos o servicios que adquieran. Además, aliviará al sector comercial y profesional de la responsabilidad del cobro y pago al gobierno. Y, por supuesto, proponemos que se elimine las contribuciones sobre ingresos de individuos, lo que redundaría en dejarle el dinero en el bolsillo a nuestra gente y que está comprobado que sí reactiva la economía y fortalece la banca, ya que se fomenta el ahorro de forma más efectiva,” indicó.

Soto Torres propuso, además, que se devuelvan las tasas contributivas de corporaciones a como estaban mediante la Ley 1 del 2011, según dijo, aliviaría más al sector productivo de la Isla, fomentando su crecimiento, provocando que se reinvierta el capital y se creen más empleos.

Otras medidas contenidas en el plan Reinventemos a Puerto Rico, son: la eliminación de la patente nacional, entendiendo que con estas iniciativas sería innecesaria y la eliminación del impuesto a los vehículos de motor, ya que todo pagaría un 12% a la entrada y sería un double taxation, lo que reactivaría la industria de ventas de autos.

El líder del PNP hizo un recuento de

que tarde, acoja algunas de nuestras propuestas, pero no deja de preocupar la práctica de este gobierno, de excluir toda iniciativa que provenga de personas que no coincidan con sus políticas, aunque después tengan que salir a pedir ayuda para resolver los problemas que ellos mismos provocaron,” denunció.

“Francamente, basta ya de poner parchos a la crisis. Es hora de ser valientes y reinventar a Puerto Rico con una transformación como la que proponemos, que allegaría los recursos suficientes, resulta fácil de implantar y fiscalizar, reactiva la economía, pero sobretodo, le hace justicia a todos los que vivimos en esta bendita tierra,” finalizó diciendo Antonio “Tony” Soto Torres.

farmacias

plaza ¡A tu cuidado siempre!

&

Te invitan al

CONCIERTO

PIJUAN

& LOS BABY BOOMER BOYS 22 de febrero de 2014, 8:00 PM Teatro Baulio Castillo, Bayamón

ENTRADA GRATIS Solicita tu taquilla en Farmacias Plaza

10

Edit rial

EL TODO DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014

Echemos pa’ lante A pesar de los vaivenes de la economía local y de los escollos que los ciudadanos enfrentan a la hora de iniciar un negocio, son muchos los hombres y mujeres que han establecido y operado con éxito sus pequeñas y medianas empresas. No obstante, merecen más respaldo del gobierno central para continuar aportando al progreso económico de sus respectivos pueblos y para mercadear servicios y productos de calidad a los consumidores.

Buenos ejemplos de comerciantes comprometidos con el bienestar de Puerto Rico son el licenciado José Pérez de Gracia, de Farmacias Plaza; Carlos Alvarado, de Megacellular, y Ramón Berríos, de Ferreterías Berríos. Las Farmacias Plaza han logrado mantenerse operando, contra viento y marea, desde sus inicios en 1962. Pero ha sido por el esfuerzo de su fundador José Pérez Fonseca, del licenciado Pérez de Gracia y de sus empleados, además del apoyo de la administración municipal de Bayamón y del patrocinio de los clientes.

Sin embargo, es lamentable el cierre de algunos negocios en Bayamón y en otros pueblos. Por ejemplo, en Vega Baja se observa la decadencia comercial en el centro del pueblo donde hay varios locales vacíos y abandonados.

Aunque todos los gobernadores y alcaldes de Puerto Rico –unos más que otros han aportado al

desarrollo de pequeños y medianos negocios, urgen medidas más ágiles y contundentes. El Centro Unido de Detallistas solicita al presidente del Senado, Eduardo Bhatia, que apruebe el Proyecto de la Cámara 545, para dar paso a la Ley de Apoyo al Pequeño y Mediano Comerciante, a incentivos para el sector empresarial, como alivios en el costo energético y al restablecimiento de los Estudios de Impacto Económico Regional. Es necesario evaluar pronto ese proyecto y otras piezas legislativas que podrían ayudar a propulsar el sector económico.

Asímismo, ciudadanos y los comerciantes mencionados expresan sus recomendaciones en nuestras páginas,, para impulsar la economía. Damos la bienvenida a toda sugerencia y proyectos que se propongan de buena fe para sacar a Puerto Rico de la contracción económica.

Mientras el gobierno pone en vigor su programa económico, seamos promotores de los productos y servicios que ofrecen los empresarios boricuas, para motivarlos a mejorar sus negocios y a crear más empleos. Respaldamos, también, las siguientes expresiones de Alvarado publicadas en las páginas anteriores: “Todo el mundo debe darle el apoyo al gobierno, para poder echarlo hacia adelante; y ahora más que nunca, debemos unirnos todos y olvidarnos de partidos políticos”.

Cartas del Lect

Esperando la guagua de la AMA Siento lástima cuando veo los rostros de resignación de quienes visitan nuestro país esperando por una guagua que no llega.

Aquellas personas que han visitado Málaga, Madrid o Barcelona recordarán los cartelones colocados en las paradas de autobuses, delineando el horario que refleja ta llegada de un autobús cada 15 minutos. No hay razón para que en nuestro país no hagamos lo propio, si tomamos la sartén por el mango. ¿Cuál es la colaboración, si alguna,

entre el municipio de San Juan y el Departamento de Turismo en proveer un servicio de transporte a nuestros visitantes mediante "shuttles" especiales cuando el de nuestra Autoridad de Autobuses Metropolitanos no puede con la carga?

No pude obtener información precisa, más La falta de eficiencia en este menester es lo suficiente evidente para pensar que no existe.

Un exempleado de Turismo me informó que los taxistas obstaculizan cualquier esfuerzo que compita con sus habichuelas. Me pregunto, ¿hasta cuándo vamos a permitir que la cota menee al perro cuando es la obligación de nuestro gobierno establecer tos criterios que puedan desarrollar al máximo el potencial que representa la industria de turismo en nuestra isla?

Tal vez uno de los servicios más importantes que aprecia un visitante a un determinado país es el sistema de transporte público. Y si no cumplimos a cabalidad con quienes nos visitan, ¿qué se puede esperar del servicio que se les ofrece a nuestros ciudadanos que aportan al erario para tener una transportación puntual y consistente que les permita cumplir con su trabajo?

Es hora que los sindicatos actúen con la responsabilidad y la consideración que merece nuestro pueblo, pensando más allá de lo que un pequeño grupo de irresponsables pretende imponer en nuestro sistema de transporte.

Cuqui Santoni San Juan

r Extensión de la PR-22 El Gobierno tiene planes de extender la PR-22, desde Arecíbo hasta Aguadilla. Aunque no es mala idea, sería más efectivo transformar la PR-2 en un expreso como se hizo en el tramo de la PR-2, desde Ponce hasta Mayagüez. Con esto se evita la expropiación de tierras agrícolas a través del tramo a construir y se ahorra dinero. Además se evita que el comercio en la PR-2 se afecte o muera, pues el tránsito disminuirá dramáticamente.

También se ahorra una gran cantidad de dinero en la construcción de la PR-22, en estos tiempos de depresión económica.

El dinero para transformar la PR-22 debe utilizarse para dar mantenimiento a las carreteras del país que están muy deterioradas y llenas de hoyos Ing. Jorge L. Tirado P.E. MSME Guaynabo

Pésimo servicio El pasado lunes 17 de febrero, la AMA volvió tomar los usuarios de rehenes. ¿Hasta cuándo va a seguir esto? En la ruta Metrobus II y 92 el servicio por la mañana es pésimo. Los choferes se ausentan cuando quieren.

Los despachadores son deficientes y al día de hoy no sé cuál es su función.

Los directores de la AMA y su Unión, verifiquen a los choferes de las rutas antes mencionadas.

Eliminen la Corporación y la Unión que tanto daño nos hace a los usuarios.

Samuel Vázquez Bayamón

Distribuido gratuitamente casa por casa todas las semanas.

Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA RAMÓN FELICIANO AUDITADO QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma.

El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos.

Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022

Opinión 1 1 DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014 EL TODO

Echemos a un lado el pesimismo

Eva Marcial

El mundo está lleno de fracasos. Fracasos grandes y fracasos pequeños… y aunque nadie nace para fracasar, la verdad es que los fracasos, en cierta manera, son necesarios porque a través de ellos aprendemos lecciones que, de otra manera, quizás, no entenderíamos o apreciaríamos tan bien.

Cuando alguien enfrenta un fracaso, lo más importante es levantarse y persistir hasta lograr el

objetivo que se persigue.

Fíjese bien. La vida es una escuela y estamos aquí para aprender. Los problemas y las situaciones que confrontamos son lecciones que van y vienen. Lo que aprendemos de las circunstancias es para toda la vida. Si levantas tu mirada al cielo, aunque sea una vez al día, podrás comprobar la majestuosidad del Creador y te convencerás de que la vida es bella. Vamos a disfrutarla. No la desperdiciemos odiando, quejándonos, mirando solo el lado negativo de las cosas. ¿Está insatisfecho por todo? Pues, déjame decirte algo. Nadie está a cargo de la felicidad nuestra, excepto nosotros mismos. Entonces, tenemos que mirar hacia esa dirección echando a un lado el pesimismo. ¿Te has puesto a pensar en cuántas veces al día te quejas? ¿De qué cosas te quejas constantemente? ¿Qué haces para cambiar eso de lo que te estás quejando? Pues oye un consejo. En los momentos en que quieras cambiar algo, puedes hacer un reclamo. Un reclamo es la manera de exponer que no te sientes conforme con una situación y buscar la manera para cambiar esa situación desde una posibilidad diferente.

Vamos a ser un poco más optimistas y dejar de quejarnos por todo. Eso hará que cambie nuestro entorno y nuestra realidad. Buscar una manera distinta de ver las cosas y tener una realidad diferente.

Si nosotros no cambiamos, nuestro entorno no cambiará. Tenemos que empezar por nosotros mismos. Mirar las cosas con positivismo, con optimismo, con esperanzas de que mañana todo cambiará, todo será distinto,quizás mejor.

Empieza por agradecer a Dios por todas las bendiciones que te ha concedido, por todo cuanto tienes, por la salud, por tu trabajo, por tu familia, por la provisión, por todo.

Agradece a Dios porque tu hijo adolescente o joven está viendo la televisión en su cuarto, (no importa que no lo limpie)… después de todo eso significa que está en la casa y no está en la calle.

Agradece a Dios por el desorden o todos los regueros que tienes que limpiar y recoger después de una divertida reunión con tus familiares o tus amigos, porque eso significa que estuviste rodeado de seres queridos.

Agradece a Dios aún por la ropa que te queda un poco ajustada, porque eso significa que tienes suficiente para comer; por el césped que tienes que cortar y por las ventanas que tienes que limpiar,

porque significa que tienes una casa en donde vivir, un lugar en donde regresar cada noche.

Da gracias a Dios por el lugar para estacionarte, aunque se encuentre en el final del estacionamiento o en el rincón más apartado, porque significa que tienes un auto que te permite moverte de un lugar a otro.

Agradece a Dios por la señora que se sienta detrás de ti en la iglesia y que desentona cuando canta, porque eso significa que puedes oír. Da gracias a Dios por la ropa que tienes que lavar y planchar porque significa que tienes con qué vestirte; por los dolores musculares o el cansancio al final del día porque significa que tienes un empleo.

Agradece aún por tu sombra que va contigo al trabajo porque eso significa que puedes caminar y salir al sol. Por el despertador que suena tan temprano todas las mañanas porque significa que estás vivo.

Oye,… ¿no crees que eres demasiado bendecido para sentirte tan ansioso, tan quejoso y tan amargado? Te diré algo. No importa cómo te sientas hoy, haz el esfuerzo: estírate, levántate, vístete y asiste, porque lo mejor está por venir. Te aseguro que tu situación cambiará. Chico, ya lo dice el refrán: “No hay mal que dure cien años…”

Además, cuando la marea está más baja es que va a cambiar su nivel. El ayer ya se fue y nada puedes hacer con relación a la situación sucedida, así que…”SIGUE ADELANTE”.

Todos, óyelo bien, todos, sin excepción, sentimos temores y ansiedad en alguna ocasión.

Es parte de la naturaleza humana. Es parte de la condición caída del hombre. Los temores pueden variar según nuestra experiencia personal. Lo admitamos o no, todos experimentamos temores a algo o a alguien. Pero, hoy tengo una buena noticia

para todos. No tenemos que ser esclavos de algo que nos paraliza y nos impide vivir la vida que Dios diseñó para nosotros. Nuestra fe vence al mundo.

La victoria comienza cuando nos atrevemos a creerle a Dios, a confiar en Dios por encima de nuestras circunstancias. Empecemos a dar pasos de fe para conquistar nuevos mañanas, aunque estén llenos de retos y de desafíos. No importa, también están llenos de sueños y de ilusiones. Cuando enfrentamos la vida con valentía y determinación, en el nombre de Jesús, seremos más que vencedores.

“El secreto consiste en que cuando los problemas y las dificultades amenazan con robarnos la paz y el entusiasmo, debemos volver nuestra mirada a Dios y depositar en el Señor nuestra confianza porque todo el poder está a Él y nos ayudará a salir de la crisis.

No permitas que te embargue el sentido de derrota y de desesperación. Existe una salida. La salida está en Dios. Él está a nuestro lado como poderoso gigante y nos extiende su mano para brindarnos su ayuda. Es sumamente importante que te preocupes primero por acercarte a Dios y que entiendas que aunque Dios no siempre te dará todas aquellas cosas que tú pides. SÍ te dará aquello que necesitas. Recuerda siempre que la vida está llena de conflictos, pero lo que realmente nos afecta no es lo que nos sucede, sino cómo reaccionamos ante lo que nos sucede. De igual manera la vida está llena de oportunidades, aunque a veces llegan camufladas como frustraciones que casi nos devastan, pero con la ayuda de Dios podemos cambiar los impedimentos en fortalezas. Cuando escogemos mirar el lado bueno de la vida, siempre encontraremos una chispa encendida que nos haga sonreír e impactar a otros para que echen el pesimismo a un lado.

CIUDAD DE BAYAMÓN OFICINA DE SECRETARÍA MUNICIPAL JUNTA DE SUBASTAS

Subasta Núm. 1

CONVOCATORIA SUBASTA ANUAL ADQUISICIÓN DE MATERIALES Y EQUIPOS PARA EL AÑO FISCAL 2014-2015 Serie: 2013-2014

La Junta de Subastas del Municipio de Bayamón, Puerto Rico, recibirá ofertas en pliegos cerrados en un (1) original y una (1) copia, el día 12 de marzo de 2014, en el horario que se menciona a continuación para las subastas a celebrarse en la mañana y en la tarde de respectivo día. La entrega de los listados se llevará a cabo en la Oficina de Secretaría Municipal, P-2 Casa Alcaldía; a partir del lunes, 24 de febrero de 2014 hasta el lunes, 10 de marzo de 2014, en el horario de 8:00a.m.-11:45p.m. y 1:00p.m- 4:30p.m., mediante solicitud personal.

Nota: La entrega de los listados se realizará en un “CDRW” en formato Word (Versión 2007). El licitador deberá llenar los espacios provistos en el listado original y grabar en el mismo “CDRW”. Por otro lado, el licitador deberá entregar el listado digitalizado en el “CDRW” provisto, conjuntamente con un (1) original y una (1) copia ambos impresos. No se aceptará otro “CDRW” que no sea el original, en adición tiene que estar identificado el “CDRW” con un “Label” en la carátula en donde aparecerá el nombre de la compañía y título de la subasta en la cual participará.

SUBASTAS A CELEBRARSE EL DÍA: 12 DE MARZO DE 2014 A LAS 10:00 A.M. 1. COMPRA DE ALIMENTOS 2. COMPRA DE ALIMENTOS PARA ANIMALES 3. COMPRA DE MEDICAMENTOS PARA ANIMALES 4. COMPRA DE MATERIALES DE LIMPIEZA 5. COMPRA DE MATERIALES DE OFICINA 6. COMPRA DE MATERIALES Y EQUIPO DE DIBUJO E INGENIERíA 7. COMPRA DE MATERIALES PARA ARTE 8. COMPRA DE MATERIALES Y UTENSILIOS DE COCINA 9. COMPRA DE EQUIPO Y ENSERES DE COCINA 10. COMPRA DE MATERIALES PARA DEPORTES 11. COMPRA DE MATERIALES PARA PREMIACIóN 12. COMPRA DE MATERIALES PARA PISCINA Y MANTENIMIENTO 13. COMPRA DE PLANTAS ORNAMENTALES Y OTROS MATERIALES 14. ADQUISICIóN DE QUíMICOS PARA JARDINERÍA, CONTROL DE PLAGAS Y OTROS MATERIALES 15. ADQUISICIÓN DE ARTÍCULOS PARA MÁQUINAS DE CORTAR ÁRBOLES Y TRIMMERS SUBASTAS A CELEBRARSE EL DÍA: 12 DE MARZO DE 2013 A LAS 2:00P.M. 16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

COMPRA DE MATERIALES DECORATIVOS COMPRA DE MATERIALES PARA RECORDATORIOS (SOUVENIRS) SERVICIO LAVADO DE MANTELERíA COMPRA DE JUGUETES COMPRA DE GOMAS Y TUBOS PARA VEHÍCULOS MUNICIPALES MISCELÁNEOS PARA BATERÍAS, GOMAS Y TUBOS COMPRA DE PINTURA Y ACCESORIOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN PIEDRA Y ARENA HORMIGÓN ASFÁLTICO BITUMINOSO HORMIGeON PREMEZCLADO MATERIALES PARA ELECTRICIDAD MATERIALES PARA PLOMERÍA ACERO DE REFUERZO MATERIALES Y EQUIPO PARA SOLDADURA MATERIALES PARA ROTULACIÓN

Toda licitación deberá venir acompañada de una fianza provisional (BID BOND) por una compañía fiadora legalmente autorizada a hacer negocios en Puerto Rico ó cheque certificado a nombre de “Municipio de Bayamón”, por la suma de MIL DÓLARES ($1,000.00) por cada subasta que participe, (entiéndase por cada una de las treinta y un (31) subastas que componen esta subasta anual).

Las subastas se efectuarán en el Salón de Conferencias, Oficina de Secretaría Municipal, Piso P-2, Casa Alcaldía de Bayamón, Puerto Rico.

La Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las ofertas recibidas y adjudicar la BUENA PRO no solamente mediante las condiciones de precio y sí tomando en consideración aquellas ofertas que se ajusten a los mejores intereses del Municipio de Bayamón.

DADA EN BAYAMÓN, PUERTO RICO, HOY DÍA 20 DE FEBRERO DE 2014.

ORLANDO LÓPEZ BELMONTE CRUZ Director Secretaría Municipal

RAMÓN LUIS Rivera Alcalde

1 2 Opinión El chatarraso... de nuestra sociedad

EL TODO DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014

Teníamos y seguimos teniendo problemas sociales serios. Cerca de mil muertos por crímenes por año. La mayoría, hombres jóvenes entre 18 y 30 años. Hemos perdido una generación de hombres puertorriCésar A. Vázquez Muñiz queños en los últimos veinte años. Se habla de cerca de un millón de enfermos mentales diagnosticados. Sin diagnosticar ¿cuántos? Pienso que estar “mal de la mente” no debe contar, porque si no ¡estaríamos todos incluidos! Tenemos alrededor de 600,000 personas con adicción al alcohol, a drogas recetadas y a drogas ilícitas. De esos, 110,000 son adictos a drogas y casi la mitad, 52,000, a marihuana. El costo al individuo, a su familia y a la sociedad es incalculable.

Para colmo de males algunos abogan por la despenalización de la marihuana.

El efecto práctico es la legalización de la marihuana. Hay quien inclusive habla del beneficio económico que traerá al país el cobrar arbitrios por el uso y venta de esta sustancia. Desde esa visión tenemos que reconocer que la prostitución también es muy lucrativa El experimento social que se nos propone ya ha sido practicado en otros países. A principios del siglo XXI Gran Bretaña disminuyó las penas al uso de marihuana. Rápido se vio un aumento en gente joven que necesitó tratamiento para la adicción a marihuana. De hecho, este número se duplicó del año 2005 al 2006. Las autoridades inglesas se dieron cuenta de que la marihuana de alta potencia disponible causaba enfermedad mental y psicosis. Un profesor de psiquiatría declaró que por lo menos 25,000 esquizofrénicos en el Reino Unido pudieron haber evitado la enfermedad si no hubiesen utilizado la marihuana. Psiquiatras puertorriqueños dijeron lo mismo ante la legislatura pero la prensa no los reseñó.

Holanda, con una experiencia de más de 20 años con el uso controlado de la marihuana, llegó a la conclusión de que se habían equivocado. No hubo disminución en la criminalidad asociada a la marihuana. Por el contrario, ésta aumentó. No pudieron evitar que llegase a los jóvenes pues se había creado un clima de tolerancia. Las autoridades de Holanda declararon que el uso de marihuana empobrece las destrezas sociales de los jóvenes, disminuye su capacidad de aprendizaje y disminuye su capacidad de tener un empleo en el futuro. Y lo anterior es peor para los grupos socialmente desventajados. Las últimas restricciones en Holanda implican que sólo los ciudadanos holandeses de 18

años o más pueden consumir 5 g de marihuana al día bajo circunstancias bien controladas. Esto implica consumir esta sustancia en unos lugares establecidos, “coffee shops” y nunca fuera de ellos.

Aquí se habla de 14 gramos, 28 cigarrillos, y de consumirla en el hogar. También se elimina la prohibición absoluta de marihuana en las escuelas o lugares de recreo de niños.

Se realizó un estudio en la ciudad de Dúnedin, Nueva Zelandia, con 1037 individuos que desde la edad de 13 años se siguieron durante 25 años. Se encontró que mientras más temprano los jóvenes empezaron a usar marihuana y mientras más fuerte fue su consumo mayor fue la pérdida de su cociente de inteligencia. Su capacidad de aprender se empobreció.

La marihuana de hoy en día es altamente adictiva. Es la segunda causa, después de el alcohol, de visitas a sala de emergencia por jóvenes intoxicados.

Es la primera causa para admisión de jóvenes a programas de tratamiento de adicción. Y es la primera causa de admisión de jóvenes a hospitales psiquiátricos. Puede causar psicosis, muchas veces, la primera vez que es utilizada. El daño puede ser permanente. Psiquiatras puertorriqueños dijeron haberlo visto en su practica pero la prensa no lo reseñó. Nuestros jóvenes tienen problemas con el uso de alcohol y cigarrillos aunque estas sustancias son ilegales para menores de edad. ¿Cómo vamos a evitar que la marihuana una vez disponible llegue a nuestro jóvenes? ¿Quién está dispuesto a que su hijo se convierta en un imbécil (síndrome de falta de motivación) con el uso de la marihuana?

Sólo aquellos que tienen una vida tan pobre que necesitan de la felicidad química instantánea que la marihuana les provoca. La realidad es que la gente fuma marihuana por la nota que cogen.

No creemos que alguien deba ir a la cárcel meramente por el uso de marihuana. Pero el uso de esta sustancia por un individuo nos debe servir como señal de un peligro ante el cual debemos actuar como sociedad. El norte debe ser la intervención temprana y la rehabilitación. Nada de lo propuesto legislativamente va en esta dirección.

No nos engañemos. Liberalizar el consumo y la disponibilidad de la marihuana aumentará la adicción, las enfermedades mentales y pondrá en peligro a los más vulnerables a nuestros jóvenes. ¿Estamos dispuestos a jugar a la ruleta rusa con el futuro de nuestros jóvenes y de nuestra sociedad. Yo no estoy dispuesto y ustedes, presidente de la Cámara, presidente del Senado y Señor Gobernador ¿están dispuestos a convertir nuestra sociedad en chatarra?

Dr. César A. Vázquez Muñiz ––––––––––––––––––––––––––––––––––– Portavoz Puerto Rico por la Familia 787-366-1465 17 de febrero de 2014

Noticias 1 3 Envejecientes celebran día de la amistad

DEL 20 AL 26 DE EFEBRERODE 2014 EL TODO

Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Entre música, comida, familiares y amigos, unos treinta envejecientes celebraron el día del amor y la amistad de una forma muy divertida.

El centro de actividades múltiples para personas de edad avanzada conocido como CAMPEA y que está localizado en la Urb. Santa Mónica en Bayamón, reunió a sus participantes para compartir durante todo el día. Durante el evento que tuvo lugar en los predios del centro, perteneciente al Departamento de la Familia, la directora, Lorelis López felicitó a los envejecientes y bailó junto a ellos.

“Se hizo la actividad durante el día de hoy para que ellos compartieran y celebraran junto a nosotros y sus amigos, con quienes comparten todos los días. Nos sentimos muy orgullosos de todos ellos y los queremos muchísimo”, dijo Lourdes Galarza, técnica de servicios de la Familia.

Con anticipación los treinta participantes del programa eligieron a un rey

y a una reina de los corazones, quienes fueron coronados durante la actividad.

El rey de los corazones fue Pedro Laracuente y la reina, Carmen Sánchez. Además, se eligieron dos princesas, Lidia Morales y Francisca Castillo. El evento recibió nuevamente a don Ismael Cruz, de 104 años.

CAMPEA ofrece servicios a unos treinta envejecientes mayores de 60 años y unas 20 familias reciben alimentos en su casa. De lunes a viernes, de 8:00am a 2:30pm, los integrantes del programa llegan hasta el centro donde realizan diversas actividades, se ejercitan, reciben desayuno y almuerzo.

Según explicó Galarza, una o dos veces al mes, los participantes se van de excursión al cine, parques, playa, entre otros. Los lunes se ofrecen los ejercicios, los martes y jueves se llevan a cabo diversas dinámicas y miércoles y viernes la unidad de adultos ofrece orientaciones sobre temas de interés. Cuentan con una biblioteca y varias computadoras.

Todos los días se ofrece el pensamiento positivo y una vez al mes se escenifica un cuento del ayer. El enfermero, Regalado Cruz, visita a los partici-

Los participantes de CAMPEA celebraron el día de San Valentín con un reinado, baile y comida.

pantes en sus hogares, los acompaña a citas médicas, vacunas, los lleva de compras y hasta a realizar pagos.

Los participantes que no conducen, son buscados y llevados a sus hogares por el chófer, Adalberto González. Los requisitos para participar de CAMPEA

son: ser mayor de 60 años, que el ingreso no exceda de unas tablas del Departamento de la Familia, presentar los documentos requeridos y preferiblemente personas que se puedan valer por sí mismos, para que puedan disfrutar de cada una de las actividades.

Estudiantes llevan mensaje de amor Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Los estudiantes del Puerto Rico Advancent College (PRACI), colocaron un cartelón en las afueras de la institución con el fin de llevar un mensaje solicitándole a la población un cambio en el país.

El grupo de portavoces del Colegio avanzado aseguró a EL TODO que la actividad, celebrada durante el día de San Valentín y la colocación del cartel con el mensaje “¡P.R. queremos un cambio YA! ALL WE NEED IS LOVE”, formó parte del curso de destrezas de vida.

“Lo que buscamos con este mensaje es dejarle saber a la juventud que no todo está perdido, pero que se necesita un cambio, ya que nosotros somos el futuro”, indicó Ashley Reyes, una de la portavoces de la institución.

Por su parte Yaditza López, quien planifica estudiar justicia criminal, aseguró que para elegir el mensaje que se colocaría en la afueras, se trató de un trabajo en conjunto. “Es hora de evitar problemas y de que cada vez que se hagan preguntas, buscar respuestas y so-

bre todo soluciones” “Nosotros estamos creando el futuro de nuestros hijos, ¿por qué ponerlos en riesgo? Es importante lo que hacemos y dar el ejemplo”, dijo Soleil Díaz.

PRACI en Bayamón, ofrece clases aceleradas des-

de el décimo grado, aunque recibe a estudiantes desde séptimo grado. Ofrece cursos de educación especial, computadoras, cursos de electivas y clases regulares.

Actualmente cuenta con una matrícula de alrededor de 300 estudiantes.

Línea de Orientación 24/7

787.722.2977

1 4 Jazz EL TODO DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014

Frank Emilio Flyn

Honor a quien honor merece...

Josué Navarro

El extraordinario pianista Frank Emilio, pasó a la historia de la música como uno de los grandes conocedores de los ritmos autóctonos de Cuba, siendo un gran intérprete de las danzas de Saumell, Cervantes y Ernesto Lecuona y del jazz latino y el tradicional.

Vinculado en los años de la década del cuarenta con los integrantes del denominado “Movimiento del Filin". Su obra constituye referencia obligada para los admiradores y estudiosos del llamado jazz latino. Ofreció valiosos aportes desde la pianística a la consolidación de la cubanía en el gustado género musical nacido en Norteamérica. Se presentó con éxito, no sólo en clubes, cabarets, radio y televisión, sino también en diversos países.

Síntesis biográfica Francisco Emilio Flyn Rodríguez, nació el 13 de abril de 1921 y murió el 23 de agosto de 2001 en la ciudad de La Habana.

La pérdida de la visión a los trece años no fue impedimento para que iniciara formalmente sus estudios del piano por el sistema Braille, hasta llegar más tarde a estudios superiores con el profesor César Pérez Sentenat, lo que le permitió llegar a interpretar como solista, música cubana e internacional en las salas de conciertos.

La colaboración del maestro Armando Romeu, estudioso del sistema Braille de lectura para ciegos, le permitió aprender las obras que interpretó con la Orquesta Sinfónica Nacional.

Vida: Inició sus estudios con Juana Sánchez y Concepción Castañeda y los completó con César Pérez Sentenat en piano; la armonía con los profesores: Félix Guerrero y Harold Gramatges.

Sus primeras presentaciones las realizó por la Radioemisora CMBG. Integró la orquesta de Manuel Puerta; con la de Antonio María Romeu actuó en la CMCD y posteriormente como pianista solista en la Mil Diez.

Integró la agrupación Loquibambia, con José Anto-

En la foto el pianista no vidente, Frank Emilio Flyn

nio Méndez en primera guitarra, Alberto Menéndez guitarra acompañante, Oscar González (Kiko) en contrabajo y Eligio Valera, Leonel Bravet y Omara Portuondo como cantantes. En 1948 trabajó como pianista solista en un programa de Jazz trasmitido por Radio Kramer y más tarde en Radio Continental.

En 1951 funda Los Modernistas con José Antonio Méndez en guitarra, Isauro Hernández en contrabajo, Justi Barreto y Oliverio Casanova en percusión y Pepe Reyes y Francisco Fellove como cantantes y se presentaban en Radio Cadena Habana. Posteriormente en la radioemisora Mil Diez, integró Loquibambia Swing, intérpretes de jazz con los músicos ya mencionados.

En este período Frank Emilio perteneció al cuarteto Alejandro y sus muchachos, intérpretes del son, que actuaban en el Club Maxim’s.

En 1950 fundó junto a otros músicos el Club Cubano de jazz e integró un cuarteto con Leonardo Acosta en saxofón alto, Orlando Hernández(Papito) en el contrabajo, y Walfredo de los Reyes en la batería.

Trabajó con el cuarteto del saxofonista Eddie Shu, con el Trío de la cantante Sarah Vaughan y con el baterista Phillie Joe. Sobre los pianistas que le han interesado e incluso hayan influido en él, expresa Frank Emilio: “El principal es Art Tatum. Es para mí como una meta inalcanzable. Lo considero el más grande”. También George Shearing con su modo de interpretar elegante, meticuloso, contenido en la improvisación y con un gran aprovechamiento de los recursos armónicos.

Otros son Oscar Peterson de una agilidad y un gusto tremendo y Lennie Tristano, uno de los impulsores del Be bop. Claro, en otros géneros recibí influencias de pianistas como Antonio María Romeu, a quien imité en mis comienzos. “ Acerca de su modo de enfrentar el piano dice: "...Tengo bien determinado cómo enfrentar el piano acorde con los requerimientos de cada momento. Una cosa es interpretar, otra es acompañar. Es diferente una orquesta que un grupo pequeño. En la interpretación no tengo estilo propio. Busco el de cada obra y su autor. Si toco un concierto de Federico Chopin, pienso en la manera que él lo hubiera ejecutado. Si hago una composición de Bola de Nieve, respeto al máximo su estilo. En la improvisación mezclo estilos de unos y otros, sintetizo mi forma y soy más personal".

El 17 de julio de 1959, Frank Emilio ofreció un recital en el Palacio de Bellas Artes, con obras de Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Maurice Ravel, Claude Debussy y Ignacio Cervantes.

En 1963 interpretó Rapsody in Blue, del compositor y pianista norteamericano George Gershwin, con la Orquesta del ICRT, dirigida por Adolfo Guzmán y en 1964, el Concierto en fa, del mismo compositor, con la Orquesta Sinfónica Nacional, dirigida por Manuel Duchesne Cuzán.

Fundó y dirigió el Quinteto Instrumental de Música Moderna (posteriormente Los Amigos), con Guillermo Barreto en batería, Papito Hernández en contrabajo, Arístides Soto (Tata Güines) en tumbadora y Gustavo Tamayo, en el güiro; posteriormente Papito Hernández fue sustituido por Orlando López (Cachaito).

Con el saxofonista Armando Romeu preparó un libro en el sistema Braille, con el objetivo de que otros músicos ciegos pudieran estudiar e interpretar música.

Su legado El contenido de sus discos, desde el primero, con danzas y danzones de autores casi desconocidos que dormían en los archivos de la Biblioteca Nacional, los de contradanzas y danzas de Saumell, Cervantes y Lecuona, que fueron grabados posteriormente; los discos de jazz y las descargas pianísticas que recogen sus obras magistralmente interpretadas, nos producen momentos de inigualable placer estético que son la memoria y el legado del maestro a la posteridad.

Toa Baja celebra el día del amor y la amistad La oficina municipal de Asuntos de la Vejez celebró junto al alcalde, Aníbal Vega Borges el “Día del Amor y la Amistad” junto a todos los participantes del Centro de Edad Avanzada de Toa Baja.

El Centro de Usos Múltiples para Personas de Edad Avanzada, ubicado en la avenida Los Dominicos en la quinta sección de Levittown sirvió de escenario, para que todos los participantes compartieran junto a sus parejas y amistades este día están especial, dijo el Alcalde acompañado del representante a la Cámara, Pedro Julio “Pellé” Santiago.

“Los valores y el respeto que nos inculcan nuestros ancianos debemos re-

cordarlos y practicarlos cada día si queremos mejorar la calidad de vida de nuestro país. Por lo tanto, hacemos ese llamado en el día del amor y la amistad para que futuras generaciones puedan llegar a la tercera edad siendo hombres y mujeres de bien, como quienes hoy nos acompañan en este centro”, añadió el primer ejecutivo municipal.

Como en años anteriores, se llevó a cabo el tradicional Reinado de Corazones y su reina fue doña Ana Carire Vega y su rey don Felipe Montes Vargas, quienes resaltan las cualidades que distingue esta celebración. Vega Borges obsequió presentes, además de música bailable y otras sorpresas.

El alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega Borges, junto a doña Ana Carire, reina elegida y su rey don Felipe Montes y el representante Pedro Julio “Pellé” Santiago durante la entrega de la proclama de la ocasión.

Noticias 1 5 DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014 EL TODO

Fortalecen servicio para tramitar pasaporte Bajo la consigna, “no lo dejes para lo último”, el secretario de Estado, David E. Bernier, hizo un llamado a la ciudadanía para que se beneficie de la temporada baja en solicitud de pasaportes, de manera que puedan ahorrar tiempo a la hora de iniciar este proceso. Bernier a su vez anunció, junto al director ejecutivo de la línea de servicios 3-1-1, Lcdo. Roberto Fuentes, un nuevo medio para facilitar la expedición de este documento mediante orientación a través del Centro de Llamadas 3-1-1.

“Hemos reforzado todo el sistema para facilitarle a los ciudadanos el trámite. Ahora podrán llamar al 311 para de forma sencilla tener toda la información necesaria y comenzar el proceso.

Tendremos, además, más personal diestro disponible, la oficina de Mayagüez abierta este año y la de Ponce el próximo mes”, mencionó Bernier.

Además, explicó que la mayoría de la gente acude desde Semana Santa a junio ocasionando un alto tráfico de transacciones. “Es importante que no dejen la gestión para lo último, las oficinas dan el servicio durante todo el año, y fuera de esta época la diligencia es una cómoda y sin necesidad de largas esperas”, expresó el funcionario.

El acuerdo firmado entre el secretario

de Estado y el director de la línea de servicios 3-1-1, es una herramienta adicional mediante la cual, los ciudadanos puedan orientarse sobre todo el detalle del despacho de pasaportes, antes de visitar la oficina de servicios. El 3-1-1 es un número de teléfono fácil de recordar, que proporciona al ciudadano acceso inmediato, simple y directo a un operador que ofrecerá información sobre los servicios que brindan las agencias del gobierno estatal. Los horarios de servicios 3-1-1 son de lunes a viernes de 8 de la mañana a 6 de la tarde. En una primera fase, ya en operación, se está ofreciendo asesoría sobre los trámites para obtener o renovar pasaportes, en una segunda fase se estarán dando mediante este sistema citas para gestionar pasaportes.

Eventualmente cualquier información de cualquier trámite relacionado al Departamento de Estado podrá ser ofrecido mediante la línea de servicios 3-1-1.

“La línea de servicios 3-1-1 es un Centro de llamadas equipado con la tecnología más avanzada. Nuestros operadores están listos para poder ofrecer información y realizar trámites con las oficinas gubernamentales. En lo particular nuestro personal ha sido adiestrado en todos los procedimientos de pasaportes de manera que, tomando ventaja de los

El secretario de Estado, David E. Bernier, anunció, junto al director ejecutivo del línea de servicios 3-1-1, Lcdo. Roberto Fuentes, un nuevo medio para facilitar la expedición de pasaportes mediante orientación a través del Centro de Llamadas 31-1.

conocimientos, puedan ofrecer la información necesaria a los ciudadanos” explicó Fuentes.

Servicios a la comunidad sorda En vías de proveer un mejor servicio, en particular a la comunidad sorda de Puerto Rico, se instalarán equipos especializados en las oficinas de servicios del Departamento de Estado. El procurador de las personas con impedimentos, Lcdo. Iván Díaz, indicó que cualquier persona sorda puede acceder a un intérprete de lenguaje de señas mediante el internet, quien en tiempo real contacta te-

lefónicamente a un oficial de servicio para facilitar la comunicación. Este equipo es parte de un sistema, totalmente financiado por la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC).

El sistema, aunque esté ubicado en las oficinas de servicios del Departamento de Estado, podrá ser utilizado por la comunidad sorda para acceder a servicios o información de cualquier oficina gubernamental.

Para detalles sobre centros de servicios del Departamento de Estado y requisitos para solicitar pasaportes puede acceder a: www.estado.gobierno.pr.

1 6 Noticias EL TODO DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014

Ríase de la vida... ¡Es la mejor medicina!

Por: Dr. Jaime Claudio Médico de Familia ¿Sabía usted que cinco minutos de risa equivalen a 45 minutos de ejercicio leve, ayuda a la circulación de la sangre, libera endorfinas, elimina toxinas y potencia el sistema inmunológico?

Así que para mejorar la salud física y mental no hay nada como una buena dosis de Risoterapia, para ayudar a la medicina a hacer más. ¡El optimismo nos da ganas de vivir!

Bailar, cantar, reír, nos aleja de los problemas, los achaques y las dolencias, que en ocasiones nos imposibilitan el llevar una vida plena en salud.

Por años, se ha planteado las cualidades sanadoras que tienen la risa y el buen humor. A través de los tiempos, se ha hablado de este tema y según se hacen investigaciones médicas, se comprueba,que un cuerpo que goza de alegría y optimismo tiene mejores probabilidades de sobrellevar enfermedades crónicas y severas ayudando en los tratamientos.

El Dr. Jaime Claudio, médico de familia y catedrático de la Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico, comparte con sus pacientes más longevos, información preventiva para ayudarles a mejorar su salud física y emocional, entre las que se encuentran: el ejercicio, la buena alimentación y el mejoramiento de la salud mental y utiliza la Risoterapia como punta de lanza, para motivar a la población adulta a que tengan estilos de vida felices y saludables.

Entre los consejos en las charlas del programa de Tus 5 Amigos de MMM y PMC que ofrece el Dr. Claudio a los afiliados de ambos planes, se encuentra: Las diez razones para practicar la Risoterapia: 1. Recuperar la alegría de vivir 2. Adquirir una actitud más positiva 3. Reducir el estrés 4. Potenciar el entusiasmo, la ilusión y la motivación 5. Mejorar la relación con los demás 6. Encontrar el equilibrio físico y mental 7. Liberar bloqueos emocionales 8. Caminar en el crecimiento personal 9. Despertar la capacidad de sentir y amar 10. Mejorar la salud El psiquiatra estadounidense William Fry, de la Universidad de Stanford, ha dedicado más de 30 años al estudio de las propiedades terapéuticas del humor, llegando a la conclusión de que la risa tiene múltiples beneficios. ¿Cuáles son los beneficios que el buen humor y la risa proporcionan?

1. La risa elimina el cortisol, hormona suprarrenal del estrés, que en grandes cantidades elimina el telómero, el

cual parece ser el reloj biológico de las células y esto produce la muerte de la misma, y por ende el envejecimiento.

2. El buen humor incrementa el nivel de inmunoglobulina A, un anticuerpo secretado en la saliva, que previene los males respiratorios.

3. La risa incrementa el número de glóbulos blancos en la sangre, los cuales combaten infecciones y la producción de leucocitos T (agentes naturales del organismo que combaten el cáncer).

4. La risa incrementa las endorfinas, que nos permiten soportar más el dolor, ya que contienen sustancias parecidas a la morfina, que atenúa la sensación de dolor.

5. Disminuye la presión sanguínea.

6. Relaja el sistema muscular.

7. Incrementa concentración de colágeno.

8. Acelera el ritmo cardíaco y por tanto incrementa el oxígeno en sangre y tejidos.

9. El hígado y órganos digestivos se agitan al máximo, produciendo jugos gástricos y saliva.

Estos son unos pocos de los tantos beneficios,que la risa y el buen humor traen para la salud y aunque muchos de estos estudios se encuentran aún en etapa de investigación, algunos estudios experimentales realizados en EE.UU. tienen grupos de payasos para divertir a pacientes hospitalizados se ha encontrado que se recuperan más fácilmente que en pacientes que no han sido atendidos con esta terapia.

Además de Fry, el Dr. Doherty Hunter, mejor conocido como Patch Adams, también ha utilizado esta metodología, incluyendo sesiones de humor en sus pacientes, incluso terminales, señalando que la risa hace que el paciente tome otra postura frente a la enfermedad y ante la vida. Hoy, muchos la usan en la medicina moderna debido a sus excelentes resultados y a los beneficios que aporta. ¡Así que a reírse de la vida!

Noticias 1 7 DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014 EL TODO

Hacienda impulsa radicación planilla electrónica Desde el lunes 10 de febrero y hasta el 15 de abril, los contribuyentes pueden optar por la radicación electrónica de su Planilla de Contribución sobre Ingresos para el año 2013 a través de la página de internet www.hacienda.gobierno.pr, accediendo a Planillas en Línea, informó Karolee García Figueroa, subsecretaria del Departamento de Hacienda.

“Este año estamos promoviendo la radicación electrónica de la planilla única porque es la alternativa más segura, rápida y conveniente de hacerlo. Hemos reestructurado nuestros procesos internos para darle prioridad a las planillas radicadas electrónicamente y aquellas con la alternativa de depósito directo, en caso de reintegro. El depósito directo es más seguro y rápido que el envío de cheques. El año pasado aumentó en un 6% la radicación electrónica y nos disponemos aumentar esta cantidad este año, porque además de ser más rápido el procesamiento de las mismas, es más económico para el Departamento”, enfatizó la subsecretaria.

García Figueroa añadió que para la conveniencia de los contribuyentes que radican en línea, este año, además de recibir la hoja de confirmación que la aplicación de radicación electrónica genera, el contribuyente recibirá un correo electrónico dentro de los próximos cinco días laborables a partir de la fecha de radicación, con información sobre cómo acceder a través de Colecturía Virtual a su planilla única radicada, ya con un sello electrónico de confirmación.

Recalcó también que tanto la planilla única con el sello electrónico de confirmación como la hoja de confirmación, tendrán la misma validez que una copia de planilla sellada por el Departamento

de Hacienda.

Además, los contribuyentes que se registren en Colecturía Virtual tendrán acceso a un archivo en línea con su planilla validada como radicada por Hacienda, la cual podrá imprimir y guardar para sus expedientes.

Si la planilla electrónica conlleva pago, al momento de la radicación el contribuyente podrá realizar el mismo autorizando un debito directo a su cuenta bancaria.

Proveedores certificados Este año, el Departamento de Hacienda ha facilitado que la radicación electrónica de la planilla única sea gratuita para los individuos cuyo ingreso bruto ajustado sea de $50,000 o menos.

Los que tienen un ingreso bruto ajustado que exceda esa cantidad, podrán estar sujetos a un cargo por servicio establecido por proveedores certificados para ofrecer este servicio.

Los proveedores certificados por Hacienda para ofrecer el servicio de radicación electrónica para el año contributivo 2013 son: Aim Corporation, Planilla Plus, PR Soft, Taxmania y Tributa. El contribuyente puede seleccionar el proveedor de su predilección. Para aclarar preguntas relacionadas con la utilización de las aplicaciones, los contribuyentes deberán comunicarse directamente con el área de apoyo de la aplicación o programa que seleccionó, o a través de InfoPEL@hacienda.gobierno.pr.

Restricciones para la Radicación Electrónica Existen unas restricciones para radicar electrónicamente. Para un contribuyente saber si cualifica para radicar su planilla electrónicamente o le aplica alguna restricción debe referirse a: www-

.hacienda.gobierno.pr/downloads/pdf/Restricciones_Planilla_Individuos_%202013_feb-7-2014.pdf Nuevo Formulario de Planilla única Desde el pasado 21 de enero, Hacienda comenzó a enviar unas 990,000 planillas para individuos en un nuevo formato único que incluye una hoja de cotejo para minimizar los errores y omisiones más comunes que puedan atrasar el proceso.

En el nuevo formulario, los anejos mantienen la misma referencia que en las planillas anteriores y los contribuyentes deben utilizar solo los anejos que le apliquen. “Se rediseñaron los procesos internos para hacerlos más ágiles y eficientes”, dijo la subsecretaria, dando como ejemplo el proceso de clasifica-

ción desde el punto de recibo, que dividirá las planillas con pago de las que no lo llevan, mediante el uso de direcciones postales distintas en sobres pre dirigidos incluidos en la planilla única.

Dijo que también se han reforzado los procesos internos de fiscalización utilizando la validación entre la información ofrecida por los contribuyentes y la sometida por los patronos y agentes retenedores.

A partir del 13 de marzo y hasta el 15 de abril, cuando cierra la campaña contributiva 2013, estarán operando 8 Centros de Orientación y Preparación de Planillas y 3 Minicentros en diferentes áreas de la Isla para beneficio de los contribuyentes. Se ofrecerá información detallada de horarios y ubicación próximamente.

CFSE atiende señalamiento de la contralora La administradora de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado, Liza M. Estrada Figueroa señaló que está atendiendo todos los hallazgos de la más reciente auditoría de la Oficina de la Contralora que señala entre otros, pagos a personas fallecidas.

“Desde que se nos notificó por parte de la Oficina de la Contralora de los hallazgos preliminares se comenzó a trabajar de manera proactiva para corregir los señalamientos que recaen principalmente en la pasada administración. Seré bien rigurosa en identificar los errores cometidos para que se realizarán dichos pagos y corregirlos”, indicó Estrada Figueroa.

La administradora añadió que la CFSE tiene una investigación en curso para saber si los pagos a las personas difuntas fueron cambiados o si permanecen depositados en las cuentas bancarias. “Si el dinero fue utilizado, hay delito y lo referiremos al Departamento de Justicia”, puntualizó.

Como parte de las medidas tomadas por la CFSE, el año pasado se realizó un acuerdo colaborativo con el Registro Demográfico del Departamento de Salud para hacer un pareo entre los casos activos y los

La administradora de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado, Liza M. Estrada Figueroa

certificados de defunción.

“Este acuerdo nos permitió parear casos de Incapacidad Total Permanente (ITP) que se estaban depositando a lesionados que ya fallecieron. A través de los números de seguro social logramos identificar a los beneficiarios con los certificados de defunción.

Este intercambio de información lo haremos de manera constante”, destacó la administradora.

La CFSE tenía 469 de los cuales 414 se pudieron identificar mediante pareo del seguro social, fecha de nacimiento y nombre del lesionado. Estos casos pudieron liberar reservas actuariales adjudicadas por un monto de $4,852,972.

Otro de los hallazgos del informe de Auditoría era en relación a los casos de robo de propiedad y malversación de fondos, a lo que Estrada Figueroa dijo que “ya se preparó para referirlos al Departamento de Justicia”.

Estos robos ocurrieron debido a que no le dieron prioridad a nombrar el personal necesario para fiscalizar. Sin embargo, la Administradora informó hizo los arreglos necesarios para con la aprobación de Gerencia y Presupuesto, esas plazas se asignen a la brevedad.

1 8 Todo Diversi贸n EL TODO DEL 20 AL 26 DE FEBRERO 2014

SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matem谩ticos.

Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideraci贸n los n煤meros ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.

S O P A D E L E T R A S

Cuentos Animados Cuentos Animados Blanca Nieves Sirenita La Bella y La Bestia

Peter Pan Cenicienta Rapunzel Pocahontas

Negocios 1 9 DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014 EL TODO

Alternativas al vencimiento de su préstamo “Balloon” Un préstamo “Balloon” es un tipo de financiamiento que no amortiza plenamente durante su término.

Dado que no está totalmente amortizado, se requiere un pago global al final del plazo para pagar el saldo restante del capital del préstamo.

“Si usted tiene un préstamo “Balloon” y se acerca el vencimiento de su pago, de seguro está pensando acerca de cómo puede hacer el pago global a la hora de su vencimiento”, comentó Natalie Barnecett, gerente de distrito de FirstMortgage. “De seguro está considerando la manera de cómo hacer el pago final a tiempo y ha pensado vender su propiedad o refinanciar su préstamo antes de tener que hacer ese pago ”.

“Sobre todo, si el valor de su propiedad cae, o si su situación financiera declina (por ejemplo: sus ahorros), y podría no ser capaz de vender o refinanciar a tiempo para cumplir con su responsabilidad de pago, es tiempo de considerar otro tipo de préstamo”, recomendó Barnecett.

“Independientemente de si va a adquirir una propiedad, refinanciar, existe un producto hipotecario ideal para satisfacer cada una de sus necesidades”, dijo la ejecutiva. “Para tomar la decisión correcta, debemos comenzar por entender los tipos de préstamos que pueden estar a su alcance para ayudarle a cumplir con su deuda”.

La hipoteca convencional, es un tipo de préstamo concedido por instituciones privadas sin seguro o garantía hipotecaria, aunque algunas instituciones podrían exigir un seguro hipotecario privado (“Private Mortgage Insurance”). Se puede aplicar para la residencia principal, para la segunda residencia o para propiedades para inversión. Hay varios tipos de préstamos convencionales para financiar la adquisición de una propiedad y usted puede escoger el término de años o plazos que sean más convenientes. Entre éstos: Préstamo Conforming, que se origina, procesa y cierra basado en los parámetro establecidos por los inversionistas a través del mercado secundario, por la Federal National Mortgage Association (FNMA) y el Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC). Al financiar con FirstMortgage puede ser hasta un máximo de 30 años y puede ser amortizado con un interés fijo, con un pago mensual al principal e interés.

•“El préstamo Conforming ofrece beneficios a aquellos consumidores que, por cuya situación personal y la de su propiedad, cualifiquen”, afirmó Barnecett. “Entre

sus principales beneficios para el cliente están las tasas de interés y gastos de cierre más bajos y el término puede ser desde 10 años hasta 30 años. El margen a prestar puede llegar en algunos casos hasta el 95% del valor de propiedad para casos de residencia principal sin sobrante.

“Existen varios productos de financiamiento con garantías federales. Entre estos, el préstamo FHA, una hipoteca asegurada por el Federal Housing Administration, entidad federal que asegura los préstamos que las instituciones financieras tramitan bajo su programa para fomentar la adquisición de vivienda propia”, comentó Barnecett. “Este tipo de préstamo combina el beneficio de una garantía del gobierno federal y la opción de financiar la mayor parte de la inversión, minimizando los gastos de originación y descuento”. Para refinanciamientos con sobrante puede prestarle el 85% del valor de su propiedad y sin sobrante hasta el 97.75%, Un préstamo a veteranos (VA por sus siglas en in-

glés) es un financiamiento garantizado por el Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos, para los militares activos, veteranos elegibles de las fuerzas armadas que han obtenido un licenciamiento honorable (“honorable discharge”), viudas de veteranos que no han vuelto a contraer matrimonio, miembros elegibles de la Guardia Nacional, Guardia Costanera o de la Reserva. Para refinanciamiento el préstamo puede llegar hasta el 100% del valor de tasación.

Para más información sobre los productos y servicios de FirstMortgage, comuníquese con nuestros representantes al 787.799.8100 o, libre de cargos al 1.866.910.8100. Visite nuestras oficinas centrales de Administración de Hipotecas localizadas en la Avenida Muñoz Rivera #1130, en Río Piedras, abiertas de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m., o cualquiera de nuestros centros hipotecarios localizados alrededor de la Isla. También, puede acceder www.llamanosprimero.com.

Relanzamiento de los nuevos pañales Drypers Kimberly Clark Puerto Rico anunció el relanzamiento de sus pañales Drypers. El nuevo pañal cuenta con mejoras tanto en el diseño como en el desempeño del mismo. Con este relanzamiento Kimberly Clark Puerto Rico busca afianzar la marca que desde hace 20 años se lanzó para el mercado local basado en las necesidades y gustos del consumidor puertorriqueño.

El logotipo de Drypers y los empaques del producto muestran una imagen mucho más calida que apelan a las madres, creando una conexión emocional. Los nuevos pañales Drypers cuentan con 30% más material absorbente y una banda elástica flexible en la cintura que permite mayor comodidad. Para mejorar la experiencia y el ajuste, del pañal, contiene además orejas delanteras. Los nuevos pañales se distinguen por sus nuevos diseños en la cubierta con divertidos animalitos. Las tallas de los pañales comprenden desde la etapa

de recién nacido (1) hasta la de bebé activo (5). Con una importante inversión, la marca estará activa en medios y promociones, al igual que activaciones tácticas para incentivar la prueba y compra del mismo. “Este lanzamiento marca el inicio de los múltiples proyectos que tiene preparado la compañía para el 2014 y sirve de preámbulo para la celebración del vigésimo aniversario de la marca Drypers en el mercado de Puerto Rico. Hoy día, Drypers es parte del portafolio de productos de Kimberly Clark Puerto Rico, junto con las marcas Cottonelle, Kleenex, Kotex, Poise, Depend, y por supuesto Huggies, entre otras marcas”, puntualizó Yuliana Laboy, gerente de marca para infantes y niños para Centroamérica y el Caribe durante la presentación Los pañales y productos Drypers están disponibles en las principales tiendas de descuento, farmacias y cadenas de supermercados alrededor de la Isla.

2 0 Salud EL TODO DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014

Educan sobre el cáncer de cuello uterino El virus de papiloma humano (VPH) es la causa principal del cáncer de cuello uterino en la mujer. Este tipo de cáncer ocupa el sexto lugar de prevalencia en Puerto Rico. Por tal razón, personal del Programa de Prevención y Detección Temprana de Cáncer de Mama y Cuello Uterino de Puerto Rico en colaboración con el Departamento de Salud educará a la ciudadanía sobre las más recientes Guías de Prevención y Detección Temprana de Cáncer de Cuello Uterino.

“En la Isla para el año 2010 murieron 61 mujeres por cáncer de cuello uterino o cáncer de cérvix. Si bien este número es preocupante porque este cáncer es prevenible más preocupante son las estadísticas del Sistema de Vigilancia sobre los Factores de Riesgo y Conducta.

Esta encuesta reveló que para el 2012 el 29 por ciento de las mujeres (3 de cada 10) en Puerto Rico no se habían realizado su prueba de Papanicolaou en los últimos 3 años. Esta prueba es una de las medidas de prevención y está accesible para todas las mujeres. Está incluida en la cubierta básica de planes médicos incluyendo Mi Salud”, señaló Omayra Salgado, coordinadora del Programa de Prevención y Detección Temprana de Cáncer de Mama y Cuello Uterino de PR. El doctor Guillermo Tortolero, director del Departamento de Control de Cáncer y Ciencias Poblacionales del

Centro Comprensivo de Cáncer (CCC), mencionó que el VPH es la infección de transmisión sexual más frecuente. En Estados Unidos se estima que hay 79 millones de personas infectadas. “Esta infección afecta igualmente a hombres y mujeres y es más común en jóvenes entre 15 y 24 años de edad”, destacó el galeno. Añadió que existen dos vacunas disponibles, para la población entre 9 y 26 años de edad, para prevenir la infección con ciertos tipos de VPH relacionados al cáncer de cuello uterino, vulva, ano, pene y orofaringe.

Las más recientes Guías de Prevención y Detección Temprana de Cáncer de Cuello Uterino, recomendadas por la Sociedad Americana Contra el Cáncer y el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades mencionan lo siguiente: •Las mujeres entre los 21 y 29 años deben realizarse la prueba del Papanicolaou a los 21 años y, luego, cada tres años.

•Las mujeres entre los 30 y 65 años deben realizarse la prueba del Papanicolaou en conjunto con la prueba para VPH cada 5 años o la prueba del Papanicolaou sola cada tres años.

•Para las mujeres mayores de 65 años que presenten resultados de la prueba del Papanicolaou normales en los últimos 10 años no es necesario continuar realizándose la prueba.

Dra. Madeleine López, Optómetra Certificada Examen de la vista y gran variedad en monturas para Niños y Adultos Se trata Ojo Seco.

Oferta “Espejuelos Completos

75.00

desde $

Ciertas restricciones aplican

Lentes de Contacto especializados para Keratocono y problemas Corneales

Gafas con o sin recetas Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, entre otras

Aceptamos Planes Médicos L-V 8:30am - 5:00pm S-10:00am - 2:00pm

787-787-2500 (Calle Santa Cruz B9 Bayamón, P.R. (Frente al Hosp. Hima San Pablo) ESTACIONAMIENTO EN LA PARTE POSTERIOR DEL EDIFICIO

•Las mujeres mayores de 65 años con antecedentes de lesión pre-cancerosa o cáncer de cuello uterino deben realizarse la prueba por los próximos 20 años, después de recibido el tratamiento.

•Las mujeres con histerectomía deben descontinuar la prueba si la causa de ésta no está relacionada con lesiones pre cancerosas o cáncer. Si la razón por la que se realizó la histerectomía no se conoce se recomienda continuar realizando la prueba.

“No hay excusa para que las mujeres no se realicen las pruebas de prevención y detección temprana para el cáncer de

cuello uterino”, señaló la coordinadora.

Para cumplir con estas guías de prevención de cáncer de cuello uterino hay alternativas. Las féminas entre los 21 y 64 años de edad que no tengan seguro médico y las mujeres de 65 años o más que no cuenten con medicare o no tengan medicare parte B pueden recibir servicios a través del Programa de Prevención y Detección Temprana de Cáncer de Mama y Cuello Uterino de PR de ser elegible.

Para información llame al 787-5223265. También puede acceder a www.salud.gov.pr/canu y a www.facebook.com/deptsaludpr

¿Qué es la endometriosis?

La endometriosis es una enfermedad, a menudo progresiva, en la cual islotes de mucosa uterina se implantan fuera del útero. La mayoría de las veces, los focos de endometriosis se encuentran en la zona pélvica (por ejemplo, sobre el peritoneo, en los ovarios, intestino o vejiga); más raramente, también pueden encontrarse en otros órganos (piel, pulmones).

Los focos de endometriosis están sujetos a la influencia de las hormonas del ciclo menstrual. Al igual que la mucosa uterina normal, que también se llama «endometrio», los focos de endometriosis evolucionan de forma cíclica y sangran.

Todavía se desconoce por qué aparece una endometriosis. El riesgo aumenta cuando las reglas duran mucho tiempo o los ciclos son más cortos. Sin embargo,

también existen factores genéticos o tóxicos medioambientales, como, por ejemplo, la dioxina, que predisponen a la endometriosis.

Se entiende por «menstruación retrógrada» el hecho de que, durante las reglas, una parte de la sangre menstrual entra en la cavidad abdominal a través de las trompas. Este fenómeno desempeña un papel importante en la aparición de una endometriosis. En efecto, esta sangre contiene células viables de la mucosa uterina. Si la mucosa presenta una resistencia aumentada o si la mujer adolece de cierta debilidad del sistema inmunológico, las células de la mucosa pueden sobrevivir en la cavidad abdominal y adherirse al peritoneo o incluso implantarse.

Profesionales de la Salud 2 1 CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA PODIATRA

DEL 20 AL 26 DE FEBRERO 2014 EL TODO

Centro de Cuidado Pediátrico de Bayamón Rubén Márquez Rodríguez M.D. Pediatría General-Neonatos Adolecentes Centro de Vacunación

TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095

Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

Bayamón Medical Plaza, Suite 609, PO Box 805 Bayamón P.R. 00960

(787) 269-2004 lunes • 10am-5pm / martes, miércoles, viernes • 10am-6pm sábado • 8am-11:30am / jueves • CERRADO

Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista

Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m.

Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Tratamientos de: •Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

DR. RAÚL SALCEDO Tratamientos: •Espolones •Sonogramas

•Uñas encarnadas •Uñas con Hongo •Rayos Laser

Se Aceptan Planes Médicos Ave. Betances #56 (al lado de Vega Coop), Bayamón

787-787-3220

Oficina Dental

Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7

Cita previa: L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m.

Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960

Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961

Tel. 787-798-1772

cizcoa@caribe.net

POLICLÍNICA

Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos

Dr. Luis A. Muñiz Pediatra Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna C a r r. 8 4 0 E s q . Av e . L a s C u m b r e s R o y a l To w n , B a y a m ó n Te l s . ( 7 8 7 ) 7 9 7 - 8 0 3 0 • 7 3 0 - 1 2 6 0

A ti profesional de la salud: Anuncia tus servicios en el periódico que llega de casa en casa.

Comunícate al (787) 787-6011 / 787-6173 para nuestras ofertas especiales

¡Porque es importante gozar de buena salud!

22

Clasificados

EL TODO DEL 20 AL 26 DE FEBRERO 2014

––––––––––––

Venta Casas FOREST HILLS, BAYAMON: 3h, 3b, control acceso terraza, con estufa, nevera, microonda, televisor y mas. Llamar Amado H. chayes Tel. 787505-2095. (2-27-14).

––––––––––––––––– BAYAMON, BO. BUENA VISTA, SECTOR ESPINOSA: casa 2 cuartos, 2 baños, todas las facilidades, área de campo-ciudad, $95,000 ó mejor oferta. 787-530-2246.

(2-27-14).

Venta Solares

––––––––––––

BAYAMON, SANTA OLAYA: solares desde 900 Mc en adelante, finca hasta 1-1/2 cuerdas y finca 6.7200 cuerdas buen precio facilidades de pago la finca tiene 18 solares.

Facilidad agua, luz y carretera.

Para más Inf. (787) 967-6768 o 967-4131.

(2-27-14).

––––––––––––

Venta apartamento

–––––––––––– –––––––––––– SAN FERNANDO,

Casa para inversionitas

BAYAMON: apartamento 3-1, remodelado y pintado. Inf. 787–––––––––––– 740-9638 Sr. Díaz. (2BUSCAMOS CASAS 27-14).

–––––––––––– PARA INVERSIONISTAS: Casa atrasada, ejecución, herencias, no importa las condiciones, debe ser de ce- –––––––––––– mento de un asola uni- VILLA CONTESSA, dad. S compran rápido. BAYAMON: persona Lic. 308 sola, 1 hab., baño, sa(787) 547-1097 la/cocina, agua y luz (3-03-14) incluida, aire acondicionado uso nocturno. $400. Tel. 778-3311, después 3:00 p.m. (328-14).

Alquiler apartamento

CHARIE’S

DRIVING SCHOOL Licencias de: •Aprendisaje •Conductor •Chofer •Heavy (787)- 598-1696 (787)- 910-8206 (787)- 633-6705

–––––––––––– ––––––––––––

Bufete Legal

Alquiler Villa

––––––––––––

VILLA EN FAJARDO: completamente equipada. Vista al mar, piscina, canchas de tennis, estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363.

––––––––––––––––– VILLA EN BOQUERON: Completamente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana.

Tel. (787) 795-6363 Ri chard (HNA).

––––––––––––

Autos

––––––––––––

BUICK ‘97 LE SABRE: Precio a discutir.

Inf. 787-674-8819, 787-587-9267. (2-2713).

–––––––––––––––––– TACOMA 2006: doble cabina. Bien cuidada, excelentes condiciones. $14,995 (787) 297-6226Fin Disp. (227-14).

Clasificados EL TODO 787-6011

––––––––––––

NO PIERDAS TU CASA Si estás atrasado en el pago de tu hipoteca o si crees que tu situación financiera pueda cambiar en un futuro cercano. No permitas que el Banco se quede con tu casa. Somos un Bufete Legal, que le ofrecemos alternativas para enfrentar cualquier situación relacionada con tu préstamo hipotecario.

•Revisamos toda documentación relacionada al préstamo y determinaremos si el Banco puede o no legalmente reposeer tu casa.

•Te Representaremos en todas la vistas en corte, sin que tengas que ir a Quiebra..

•Trabajaremos con el Banco la modificación de hipoteca y pago.

•Trabajaremos con el Banco para evitar la Reposeción de tu casa.

No pierdas tu casa.

•Ciertas Rectricciones aplican Llama ahora 763-9393, 402-6965.

(3-13-14)

¡OJO! Tu anuncio aquí...

drivingschoolpr.com

te trae

AGRIMENSOR

beneficios.

Se miden y segregan fincas y solares.

¡Anúnciate!

787-473-7834

787-6011

PASTELES DOÑA CARMEN • Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO

¡Ahora Sofrito también!...

Tel. (787) 462-0755

––––––––––––

––––––––––––

–––––––––––– ––––––––––––

Cuarto Año

Electricistas

––––––––––––

DIPLOMA DE CUATO AÑO: A distancia /presencial o Internet desde 7mo. a 12vo.

Pagos semanales $25, sabatino adultos.

(787) 528-4040, (787) 568-4777. (2-20

PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea.

Servicio área metro e isla. Garantizado.

Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364

Equipo de Restaurantes GANGA COMO NUEVOS: Parrilla de Gas $550. Steam Table $500. 787-375-4594.

(2-27-14).

jcpadillatasador@yahoo. com

–––––––––––– ––––––––––––

––––––––––––

Tasador

J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307

Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas.

Lic. 669. (HNA).

–––––––––––– Se vende Construcción en cementerio –––––––––––– –––––––––––– Grabaciones Porta Coeli ALTERNATIVA CONS- –––––––––––– –––––––––––– –––––––––––– GUARDE UN BONITO ––––––––––––

TRUCCIÓN: Construcción liviana, fachadas, baños, verjas, empañetado, estucado a máquina, reparación de rejas, losas, ampliaciones, pintura, Gysonboard, intalamos ventanas, puertas, Servicio Handyman, plomería.

Tel. 787-614-9108, 787-730-4225, responsabilidad y garantía. (313-14).

––––––––––––

Empleos

–––––––––––– SOLICITO VENDEDORES VENTA DE PRODUCTOS NATURALES: Para aliviar dolor muscular. Inf. (787) 297-6226. (2-27-14).

Fotografo

––––––––––––

ALEX MARRERO PHOTOGRAFY: Fotografía para Bodas, Quinceañeros y Photo Stucio. Nos ajustamos a su presupuesto. www.alexmarrero.com (787) 463-8944.

(2-20-14).

––––––––––––

Ebanistería

––––––––––––

EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina.

Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA).

ESPACIO PARA DOS PERSONAS: Cubiert de cemento y más. Para Inf. (787) 786-5108, (787) 4596703. (3-6-14).

––––––––––––

Handyman

––––––––––––

MR. HANDYMAN: Especialidad en lavado a presión en techos, tratamiento de filtraciones, corte de árboles, brillado de piso, pintura de casa y más. Manuel Díaz Fax (787) 9951664, Cel. 364-4881.

(HNA).

Clasificados EL TODO 787-6011

RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades.

Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín.(HNA).

––––––––––––

Escombros

–––––––––––– TODA CLASE DEMOLICIONES Pared, Pisos, Verjas.

Construcción. Cortar Arboles y votar escombros. Tel. 322-4378.

(2-28-14)

Si busca vender alguna propiedad u ofrecer servicio con economía, rapidez y efectividad, lo encontrará en los

CLASIFICADOS LLENE Y ENVIE EL SIGUIENTE FORMULARIO:

Texto:__________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Nombre:________________________________________ Dirección Postal:_________________________________ _______________________________________________ Tarifa en Clasificados de 20 palabras o menos: •1 semana $10.70 • 2 semanas $19.26 • 3 semanas $25.68 • 4 semanas $31.03 (Precios incluyen IVU)

Envíelo a Clasificados EL TODO P. O. BOX 1846 BAYAMON, P. R. 00960

––––––––––––

––––––––––––

Refrigeración

Pintura Neveras Bañeras

––––––––––––

SANTOS REFRIGERACION: Reparación a domicilio, neveras, lavadora, secadora, microhondas, aire acondicionado. Información (787) 613-1150. (HNA).

––––––––––––

Reparación de televisores ––––––––––––

HOME TV SERVICES: reparación todo tipo televisores servicio a domicilio, Bayamón P. R. Reparamos Celulares toda clase. 939-9691933. (2-20-14).

––––––––––––

Plomería

–––––––––––– BAYAMON PLUMBERS FILTRACIONES DESTAPES: Todo tipo de instalaciones, Plomería en general. ¡Le ayudamos! certificaciones, precio bajos. Garantía Lic. 6372, Inf. (787) 662-4978. (2-13-14).

––––––––––––

Mudanza

––––––––––––

A TODA LA ISLA: Estimados gratis. Contamos con seguro almacenaje mes por mes.

787-381-9786, 6432298. (6-19-14).

––––––––––––

RIVERA’S PAINT: Se pintan: Bañeras y Azulejos, Neveras, Estufas, Secadoras, Lavadoras y Ventanas.

Trabajos Garantizado.

Estimados Gratis.

Clasificados 2 3 Cup Cake’s DEL 20 AL 26 DE FEBRERO 2014

EL TODO

Sweet and more

(787) 983-1094 Trabajos a Domicilio.

(2-30-14)

––––––––––––

Negocios

––––––––––––

¿NECESITA DINERO?: Necesita un buen ingreso para pagar tus deudas. Llama al 787-459-2466, Sr. Romero. (3-6-14).

RADIO CASSETTE

para Lincoln Town Car 1997 en excelentes condiciones

––––––––––––

Portones

––––––––––––

ALTERNATIVE GARAGE DOOR: Venta, Instalación y Servicio de Puerta de garage y operadores de portones Eléctricos. Trabajos pequeños de soldadura. Para información llamar (787) 466-4212 Dios le bendiga. (2-2414).

Clasificados EL TODO 787-6011

Preparamos toda clase de: • Bandejas de Entremeses • Flanes • Bizcochos

$40.00

Precios incomparables

Tels. 787-6173 787-8600

Ordene ahora Tel. (787)-295-4772

NORMANDIA CATERING

Venta Micrófonos

“Elegancia y confiabilidad”

Proveemos todo lo que necesita para su actividad.

Preparamos: • Actividades corporativas • Bodas • Quinceañeros • Cumpleaños • Reencuentros estudiantiles • Actividades para iglesias

Micrófonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58

Beta DMX7 Drums Microphones Set

$225.00 c/u

$495.00 c/u

(Nuevo)

(Nuevo)

Shure MX- 418 DC

$175.00 c/u (Nuevo)

Shure SM-58 Shure SM-57

$70.00 c/u (Nuevo)

Tel: 787-799-0278 “Dios bendiga nuestra empresa y nuestros clientes”

Tel. (787) 405-3119

2 4 Servici s Especializad s EL TODO DEL 20 AL 26 DE FEBRERO 2014

Cortinas Machín •CORTINAS DE LONAS•CANOPY •TOLDOS •CORTINAS LUMINICAS •TORMENTERAS Y REJAS

Cel.396-2683

Estimados Gratis Carr.174, Ave. Aguas Buenas, Bayamón

Abierto los 7 días

REFRIGERACIÓN •Maytag • Frigidaire • Kenmore • Whirlpool • General electric

J C R Video, Photo & Limousine

Venta y Reparaciones de Aire Inverter

Reparación de Nevera Residencial y Comercial Hasta 2 años de garantía, con piezas disponibles para servicio.

Metro E Isla 297-1487 Llame Servicio emergencia Experto en Nev. Computarizada

•Residencial • Comercial • Industrial Servicio Garantizado • Estimados Gratis Sr. Rivera Lic. 1040 Cels. (787) 598-3666 (787)294-9493

Estim a GRAT dos IS Fabricamos e instalamos:

•Puerta de espejo •Puertas combinadas •Organizadores de Closets •Closets en madera

Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216 Email: dcedeno@live.com

Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com

787-795-6363 • 787-458-6723

Rivera Exterminating Pest Control

D & M Accounting Service

Flamboyán Gardens, Bayamón, Puerto Rico

Tel: 787-207-3242 Email: e.d.hairstructure@gmail.com Facebook/elvindanielhairstructure

exterminating Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial Tel. 795-6363

787-314-7853

Cel . 642-5022

Empresas con fines y sin fines de lucro

D&R AIR CONDITIONING

JCR

Todo trabajo es hecho a la medida Servicio a toda la Isla

• Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

LIC. 522

¡Calor! no hay problema •Reparación, Instalación, Servicio de todas las marcas y mantenimiento de Todo Tipo de aires acondicionados •Residencial, Comercial y Centrales •Venta de a/c Tipo Consola, Ventanas, desde $799.00 Instalación básica Centrales, Wall Pack Instalación de unidad de 12,000 BTU INVERTER

(787) 340-8777 • (787)-394-9347 Cubrimos Toda la Isla, Trabajamos 7 días de la semana

ALTAR DE AYUNO AHORA EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO Por Sacra 88.5 FM DE 10:00 A.M. 12:00 P.M. TAMBIÉN EN:

Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com

CLAMOR LA ESTACIÓN 89.3 FM FARO DE SANTIDAD 1350 AM RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M.

CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.

Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor

(787) 785-8845

Deportes 2 5 DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014 EL TODO

Alexis Rivera es el primer fichaje del Puerto Rico FC El Puerto Rico F.C. (PRFC) anunció la firma del puertorriqueño y emblemático jugador Alexis Rivera.

El experimentado futbolista se convierte en el primer miembro oficial del equipo que tendrá su temporada inaugural de la National Premier Soccer League (NPSL) este 2014.

“Estoy súper contento gracias a que tengo la oportunidad de estar nuevamente activo profesionalmente y hacerlo frente a la fanaticada puertorriqueña,” dijo Rivera. “Esto es un proyecto que crea esperanza a los niños. Tendrán un club profesional en su propio patio y será una motivación adicional. Creo que Puerto Rico F.C. va a ser clave para que el fútbol en Puerto Rico siga desarrollándose.”

Por su lado, el dinámico gerente general del PRFC Ignacio Rodríguez Argote señaló, “Nos alegra y enorgullece tener a Alexis en nuestras filas y que él sea nuestro primer fichaje”. A su vez añadió, “Es un jugador importante y figura, no solo en el campo pero también en el camerino. Su veteranía y experiencia que le va a brindar a el equipo será muy importante, en espe-

cial para los más jóvenes.”

Rivera es un veterano del fútbol en Puerto Rico y altamente reconocido. Su carrera ha pasado por clubes como Atléticos de San Juan, Criollos de Caguas F.C. y los Puerto Rico Islanders, ganando con estos últimos el campeonato de la U.S.S.F. D2 Pro League y el campeonato de clubes de la C.F.U. en el 2010. El defensa también ha sido miembro de la Selección Nacional de Puerto Rico, viendo acción en varios partidos amistosos y oficiales, incluyendo las eliminatorias mundialistas para el Mundial de Sudáfrica 2010 Puerto Rico F.C. es el nuevo equipo profesional de fútbol comprometido con el desarrollo del fútbol en Puerto Rico a nivel juvenil y profesional. El equipo jugará en la National Premiere Soccer League (NPSL) y será la única representación de Puerto Rico en la Copa de la Caribbean Football Union (CFU) en el 2014. El equipo celebrará sus partidos como local en el Juan Ramón Loubriel. Puerto Rico F.C. tiene un compromiso de ser el equipo más pro activo con el desarrollo del bien social alrededor de la isla.

Alexis Rivera

Bayamonés Anthony Feliciano a sólo seis hits de los 700 El veterano Anthony Feliciano solo necesita seis imparables para alcanzar la codiciada marca de los 700 que espera alcanzar esta temporada vistiendo el uniforme de los Héroes de Toa Alta que dirige el ex lanzador profesional Joe Rodríguez.

Feliciano jugará este año con los Héroes de Toa Alta luego de ser dejado en libertad por los Próceres de Barranquitas.

El veterano jugador comenzó a jugar en el 1980 los Halcones de Gurabo Gurabo, luego militó con los desaparecidos Vaqueros de Bayamón, Mets de Guaynabo, Toritos de Cayey, Brujos de Guayama, Gigantes de Carolina, Llaneros de Toa Baja, Cocoteros de Loíza, Lancheros de Cataño y Mulos de Juncos.

Anthony es uno de la dinastía de los cuatros hermanos que jugaron en el béisbol AA que encabezó el legendario lanzador Jesús “Motora” Feliciano, el receptor Rolando Feliciano y el lanzador ya fenecido Leonel Feliciano.

Por otro lado, acompañaran a Feliciano en la búsqueda de codiciadas marcas personales en esta tem-

porada 2014, en el grupo que se acerca a los 500 están Kenny Vélez, de Yauco; Rafael Tolentino, de Humacao y José "Caco" Vázquez, de Cidra.

Vélez, con 22 temporadas de experiencia, ha conectado 495 incogibles de por vida y su promedio es de .309. Por su parte, Tolentino y Vázquez necesitan siete hits para llegar a la marca. El primero lleva 21 campañas de participación, 17 de ellas con la franquicia humacaeña. Batea de por vida para .317. Vázquez, en 20 temporadas con los bicampeones Bravos, su promedio es de .313.

En busca de los 600 hits están José Daniel Velázquez, de Peñuelas y Enrique "Guinea" Ayala, de Barceloneta. Velázquez tiene 592 incogibles de por vida y Ayala cuenta con 589. El inicialista y bateador designado del equipo peñolano tiene 23 temporadas de experiencia. Cuenta con promedio de .310. Ayala acumula 30 campañas, 23 de ellas con los Titanes de Florida.

En la temporada 2013, Luis "Bam Bam" Ortiz, de los Pescadores del Plata de Comerío y Héctor "Purito" Rivera, de los Leones de Patillas, alcanzaron los 600 hits.

Jeyvier rumbo al inicio ciclo olímpico dres 2012, Jantony Ortiz quien subió de peso de 108 a 114 libras. Aunque Cintrón obtuvo la victoria por decisión unánime, el Con una importante victoria soveredicto no reflejó lo nivelado bre un rival de clase como es Jandel encuentro donde ambos utitony Ortiz, el destacado púgil bayalizaron todos los recursos a tramones Jeyvier Cintrón, dio comienvés de los tres asaltos. Ortiz tuvo zo a un retador ciclo olímpico que un buen primer asalto pero en el inicia este año con los Juegos Censegundo recibió un golpe del pútroamericanos de Veracruz, México gil bayamonés que lo llevo a la en el mes de noviembre. lona, aunque se recuperó y contiEste recién finalizado Torneo núo presionando a Cintrón. El Nacional Isaac Barrientos celebrado tercer y último año no fue la exen el Coliseíto Pedrín Zorrilla da cepción en cuanto a intercamcomienzo a proceso de clasificatorio bios se refiere, pero demostranpara formar parte de la escuadra de do Cintrón su ventaja. Jeyvier es boxeadores que nos representara en entrenado por su padre el exlos Centroamericanos 2014, por lo campeón nacional de boxeo afique esta victoria en su categoría lo cionado y profesional Javier “el hace favorito para su cumplir sus Jeyvier Cintrón Perrito” Cintrón. Por otro lado, la representación aspiraciones este año. de Bayamón en este campeonato logro otro El púgil bayamonés, quien cumplió durante triunfo adicional en la categoría superpesada, el este torneo 19 años y cuya victoria lo revalido cobayamonés José Rivera del gimnasio de Santa mo campeón en las 114 libras, tuvo la incómoda Juanita se proclamó campeón derrotando a Jantsituación de enfrentarse a su amigo y compañero zel Burgos de Guaynabo. de la delegación a los Juegos Olímpico de LonPor Miguel Frau Ramos

Anthony Feliciano

Todo listo para el Maratón Teodoro Moscoso El domingo 23 de febrero se correra la 17ma. Edición del maratón sobre el Puente Teodoro Moscoso denominado World’s Best 10K donde participaran una vez mas decenas de corredores de calidad mundial y de los cuales varios de ellos figuran entre los primeros diez en esta distancia en el mundo.En esta ocasión el comité organizador encabezado por el Ing. Rafael Acosta honrara a la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR), Sara Rosario Vélez será la homenajeada de la edición número 17 del World’s Best 10k 2014 que se llevará a cabo este domingo, 23 de febrero a las 5:25 p.m. en San Juan. Así lo dio a conocer

el director de la carrera Rafael Acosta, quien añadió que es la segunda ocasión en la que el evento se le dedica a una mujer. En el 1999 se seleccionó a la ex corredora Angelita Lind.“Este reconocimiento me llena de mucho regocijo, pues hace años que formo parte de la Junta de Directores de este gran evento y conozco de primera mano el gran potencial económico y deportivo que ejerce en nuestro País. Mi profundo agradecimiento al Comité Organizador que es de primer orden”, dijo Rosario Vélez.

La homenajeada se convirtió en diciembre de 2012, en la primera mujer que preside el COPUR.

2 6 Deportes Lucen nadadores de Bayamón en Abierto Mayores natación

EL TODO DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014

Con un gran desempeño individual y colectivo, el Bayamón Swimming Team logró acumular un total de 1,150 puntos en el recientemente celebrado Abierto Mayores de Natación, lo que le mereció colocarse en la tercera posición como equipo.

El conjunto que se desarrolla con apoyo del Municipio Autónomo de Bayamón se ubicó bastante cerca de los campeones Nadadores Ponce Leones y subcampeones Llaneros de Toa Baja, quienes acumularon 1,188 y 1,175 puntos, respectivamente, en la piscina del Complejo Deportivo Efraín Calcaño Alicea, de la Ciudad del Chicharrón.

A nivel individual, los más destacados por el Bayamón Swimming Team fueron Elisa M. Figueroa, de 17 años; Zuleimarie Hornedo, de 21; y Lisandro López, de 19.

Elisa se impuso en los 200 metros libre (2:29.16), 200 metros pecho (3:00.32), 200 metros combinado (2:52.88) y 400 metros libre (5:17.96), alzándose con el título de mejor anotadora en 17-18 años, en la que hubo un triple empate con 60 puntos.

Por su parte, Zuleimarie estableció una nueva marca en 1500 metros libre con 18:31.38 y fue la mejor anotadora en la categoría femenil de 19 años en adelante al sumar 70 puntos. Además, se agenció el primer lugar en 400 metros libre (4:38.22), 200 metros libre (2:18.26) y 800 metros libre (9:50.65).

“Practico todos los días, día y noche, tanto en la piscina como en el gimnasio. No tuve descanso ni en las navidades y no vamos a parar hasta que no consigamos la marca (para clasificar a los Centroamericanos).

Hay veces que me siento bien agotada, pero se me quita porque me siento fuerte”, aseguró Hornedo, quien espera pronto poder hacer las marcas de 400 y 800 metros libres que le aseguren su pase a Veracruz 2014.

Finalmente, López se coronó como el mejor anotador en la rama masculina en la categoría de 19 años en

Zuleimarie Hornedo

adelante al acumular una puntuación de 60 unidades.

El joven bayamonés se impuso en los eventos de 50 y 100 metros espalda, con tiempo de 33.41 y 1:14.27, respectivamente; así como en 100 (1:01.45) y 200 metros libre (2:17.67).

También tuvieron un lucido desempeño Laura Rojas (13-14) y Natalia Figueroa (15-16), en mujeres; y Emanuel J. Vázquez (13-14), Dylan Barks (15-16), y Yeziel Morales (17-18), en varones Cabe mencionar que, del grupo del Bayamón Swimming team otros talentosos nadadores que se preparan para clasificar a los Juegos Centroamericanos son Luis Lebrón, quien buscará competir en los 200 metros pecho; y Dylan Barks, quien va tras un lugar en el evento de aguas abiertas.

Marlins de Toa Baja reciben donativo Ace celebró el cierre de la segunda edición del concurso Ace vistiendo a Puerto Rico para Brillar, un esfuerzo a través de la red social Facebook donde se seleccionaron los 10 equipos de las ligas infantiles y juveniles participantes que obtuvieron la mayor cantidad de votos. Ace reconoció a los 10 equipos ganadores de este año con un premio de $1,000 a cada uno para la adquisición de uniformes nuevos, para una donación total de $10,000

Puerto Rico Bayamón FC

Gana su primer partido de pretemporada El Puerto Rico Bayamón FC (PR BFC) venció convincentemente al club local Mirabelli 4-1 en su primer partido de pretemporada como parte de la Cuarta Edición de la Copa Bayamón. El conjunto dirigido por el español Aurelio Ruiz dominó el balón y gozó de mucha actividad por las bandas y gran control en el medio campo.

"El equipo se vio un poco nervioso al principio, como en cualquier primer partido de pretemporada" expuso por su parte Aurelio Ruiz, Director Técnico del PR BFC. “Hay que seguir aplicando los conceptos que el equipo va aprendiendo para que poco a poco estemos jugando como queremos."

Hosman Ramos comenzó a tocar la puerta contraria bombardeando los primeros minutos con varios tiros de distancia donde el arquero de Mirabelli tuvo que involucrarse. Mientras que el inquieto Anthony "Toño" Martínez abriría la cuenta del partido tras encontrarse con espacio al borde del área y mandar un zapatazo imposible de detener por el portero. A este tiempo el onceno representativo de Carolina se quedaría con 10 jugadores luego de que uno de sus exponentes protestara una falta previa al gol.

A minutos de la primera anotación de los PR BFC, Luis Calix pondría un centro perfecto desde la izquierda para que Hosman Ramos clavara el 20 El primero de Mirabelli vendría a minutos de finalizar la primera parte. Un tiro libre desde la izquierda que terminaría en el ángulo del segundo palo de Dan Williams, imposible para él.

La segunda mitad arrancaría con otra anotación en la humanidad de Dwayne Phidd, haciendo el 3-1 de cabeza, tras un rechazo del central que le quedaría perfecto al de Jamaica. El dominio del PR BFC seguiría con buena actividad de Alexis Rivera, Eduardo Jiménez, Andrés Pérez, Eloy Matos y Alan Sánchez.Por su parte al boricua Eduardo "Waldy" Jiménez le marcaron una controversial cartulina roja directa tras un choque con el portero. Entretanto el bombardero azul, el español Carlos Martin tuvo el honor de sellar la primera victoria del conjunto profesional boricua en la cuarta entrega de la Copa Bayamón, tras un pase filtrado de Alan Sánchez.

Estadio Bithorn monumento histórico El Servicio Nacional de Parques del Departamento del Interior de los Estados Unidos aprobó la recomendación que le hiciera la Oficina Estatal de Conservación Histórica (SHPO) de incluir al Estadio Municipal Hiram Bithorn en el Registro Nacional de Lugares Históricos. El diseño de la estructura, a cargo del arquitecto puertorriqueño Orval E. Sifontes recogió magistralmente las tendencias históricas, arquitectónicas, deportivas y socioeconómicas que caracterizaron el desarrollo urbano de la década del 1960. El Estadio ha sido anfitrión de importantes encuentros de béisbol y la cu-

na de numerosos peloteros puertorriqueños que se han destacado en el espectro deportivo a nivel local e internacional. A través de las décadas el Estadio ha sido símbolo y testigo de nuestro pasado reciente, y a través de su silueta se evocan recuerdos para el pueblo puertorriqueño. La Junta de Revisora de SHPO, a través de su Directora Ejecutiva, la Arql. Diana López realizaron un recorrido por el Estadio y ratificación de este reconocimiento. El l Estadio Hiram Bithorn se convierte en la primera estructura deportiva en Puerto Rico en pertenecer a este prestigioso Registro.

Estadio Hiram Bithorn

Deportes 2 7 DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014 EL TODO

Inaugura la AA con Cidra derrotando a Cayey Ramillete de cuatro anotaciones en el sexto episodio le dio la primera victoria del año a los bicampeones Bravos de Cidra, con marcador 7-1, sobre los Toritos de Cayey en el inicio de la temporada #75 del Béisbol Superior AA, el pasado domingo ante aproximadamente 2 mil fieles en el estadio Jesús María Freire, de los cidreños.

Cidra, con 13 ponchetes propinados, contó con gran combinación de los derechos Alexander Marchese, Daniel Gandía y Reinaldo Ortiz.Los cidreños aprovecharon dos errores defensivos de los Toritos en la sexta entrada para nivelar la pizarra 1-1. Luego, un boleto gratis otorgado por el derecho Javier Morales a Luis Arnaldo Rodríguez dio paso a la carrera del desempate en las piernas de Jaime Ortiz y sencillo de Eduardo Dávila amplió el marcador 4-1.

En el séptimo capítulo, hit de Rodríguez colocó el juego 5-1 y doblete de Alex Colón despegó la ventaja 7-1. La única rayita de los Toritos fue anotada en la apertura de la tercera entrada con sencillo de Juan Carlos Álvarez.

Gandía, quien ganó el juego en relevo, lanzó 3.1 de episodios con apenas dos hits permitidos y seis ponchetes otorgados. Alexander Marchese, abridor del desafío, trabajó 4.2 de entradas y Reinaldo "Reggie" Ortiz tiró el noveno capítulo.

Perdió por Cayey el lanzador con experiencia profesional, Orlando Alfonso. En 5.1 de entradas permitió

Jaime Ortiz se desliza a salvo en segunda base, Eduardo Dávila busca el tiro

Alex Colon impulsa dos con doblete (Fotos Orly Ramos)

dos carreras, ambas inmerecidas.

En este encuentro, José "Caco" Vázquez pegó un sencillo en la quinta entrada para colocarse a ley de seis incogibles de los 500 hits de por vida.

La temporada 2014 fue dedicada al ex apoderado

de los Artesanos de Las Piedras, Eddie Rodríguez.

Rodríguez realizó el lanzamiento de honor, que fue recibido por el alcalde de Cidra, Javier Carrasquillo.

La apoderada de Guaynabo, Glodelmis Pérez, actuó como bateadora de honor.

“Terín” Pizarro y Rodríguez Olmo al Salón de la Fama Béisbol Latino Por Edwin Fernández El pasado sábado, 8 de febrero de 2014, se celebró por quinto año consecutivo en el Anfiteatro Romano Altos de Chavón en La Romana, República Dominicana, la exaltación de catorce inmortales del béisbol, seis veteranos y ocho contemporáneos.

Además, se entregaron varios premios especiales, como al Campeón y Sub Campeón del Clásico Mundial de Béisbol 2014, República Dominicana y Puerto Rico.

También el premio al Latino de Oro en las Grandes Ligas, David Ortiz, por su destacada actuación en la Serie Mundial pasada con los Medias Rojas de Boston y Robinson Canó por ser seleccionado el Jugador Más Valioso del Clásico Mundial.

Este año la ceremonia de exaltación se le dedicó al país de México, representado por el Cónsul de México en la República Dominicana y los Washington Nationals, de la Liga Nacional, por su actuación en la temporada 2013. Cada año se entrega un premio especial a aquella persona que no sea de origen latino pero que ha contribuido a enaltecer el béisbol en latinoamérica. Este año ese honor recayó en Bud Zelig, Comisionado del Béisbol de las Grandes Ligas. El premio lleva el nombre de Tom Lasorda.

Los siguientes peloteros fueron inmortalizados y conforman la Clase de 2014: Veteranos: Osvaldo Virgil, padre (RD), Luis Rodríguez Olmo (PR)., Baldomero Almada (Mex.), Gil Garrido (Pan), Luis “Camaleón” García (Ven). y Silvio García de Cuba.

En el grupo de jugadores contemporáneos fueron exaltados Aurelio López (Mex), Dagoberto Campaneris (Cuba), Omar Moreno (Pan), Moisés Alou (RD), Juan Pizarro (PR,) César Tovar (Ven), Luis Salazar (Ven) y Vinny Castilla (MEex). El majestuoso y singular escenario del Anfiteatro de los Altos de Chavón se vistió de gala para recibir a tan distinguidos y laureados peloteros y visitantes de diferentes partes de América. Entre los exaltados y asistentes se encontraba don Luis Rodríguez Olmo, otrora guardabosque de los Esquivadores de Brooklyn y segundo jugador puertorriqueño en pisar un diamante de las Grandes Ligas, en 1943. Olmo, como se le conoce en el mundo del béisbol, ya tiene 94 cuatro años y nos deleitó con su presencia junto a varios familiares

Luis Rodríguez Olmo fue exaltado

Edwin Fernández entrega placa al dirigente Edwin Rodríguez

y amigos que hicieron el viaje para ser testigos de la gran gesta del Jíbaro arecibeño. Otro boricua que fue exaltado, auque no estuvo presente, fue el gran zurdo de ébano, Juan “Terín” Pizarro Córdoba. El premio fue recibido por el miembro del Comité de Exaltación Edwin Fernández, quien destacó varios de los grandes logros de Terín durante su carrera en las Grandes Ligas, en Puerto Rico y en las Series del Caribe. Otra personalidad de nuestro terruño que dijo presente fue Edwin Rodríguez, quien recibió el premio al equipo Sub Campeón del Clásico Mundial de Béisbol.

Rodríguez estuvo acompañado de uno de los jugadores de ese equipo, Andy González.

El miembro del Salón de la Fama de Cooperstown, Roberto Alomar, hizo entrega a Robinson Canó del premio al Jugador Más Valioso del Clásico Mundial.

Alomar, al dirigirse al público, declaró a Canó como la mejor segunda base del béisbol actualmente.

Juna “Igor” González, además de que su estatua fue develada en la mañana del sábado en la Plaza de los Inmortales en La Romana, también tuvo a su cargo la entrega del premio de exaltación al Pelotero de América, Luis Rodríguez Olmo. González pertenece a la Clase 2013 de este recinto. La actividad que también tuvo intervenciones musicales y folklóricas dominicanas, fue grabada y transmitida en vivo por la cadena ESPN Deportes. Los maestros de ceremonia fueron los comentaristas de ESPN, Guillermo Celis y Kevin Cabral.La fiesta terminó con fuegos artificiales y la entrega de los premios a David Ortiz y a Robinson Canó, héroes del béisbol dominicano y de las Grandes Ligas.

EL TODO DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DE 2014

TOTALMENTE ACREDITADO

"Cuidamos la Salud de Nuestro Futuro" La Comisión Conjunta Acreditadora de Hospitales (Joint Commission) le otorgó su aprobación por 3 años a nuestro Hospital Pediátrico por cumplir con todos los estándares de calidad y seguridad.

Excelencia en el servicio y cuidado de nuestros pacientes 787-474-8282

Aceptamos la mayoría de los planes médicos. • Carr # 2 -Bayamón