Publicación 2176

AÑO 42 NÚM. 2176

www.periodicoeltodo.com

DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Según alcalde

Región educativa en guerra con Bayamón

Pág. 4

Con nueva sede Red de Apoyo en sector La Morenita Pág.5

Nuevo huerto urbano en centro ciudad de Bayamón Pág.6

Buscan minimizar el tapón en Los Palacios Pág.4

2EL TODO DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

se sabe

3

DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO

Una Miss con novia Patricia Yurena, la española que fue electa segunda finalista en el concurso de Miss Universe 2013, es la primera Miss en la historia que se declara abiertamente homosexual. La susodicha publicó recientemente en las redes sociales una foto suya sobre una cama mirando fijamente a otra mujer a los ojos para confesarle públicamente su amor. La intrépida Miss apareció hace unos días en el certamen de Miss España para coronar a su sucesora, pero no fue sola, sino que estuvo acompañada de su novia, quien participó en la gala cantando uno de sus temas, ya que la joven es DJ y cantante. Así las cosas, cantante y modelo aparecieron juntas tras la revelación de su relación, ocasión que la Miss aprovechó para confesar que está enamoradísima de su chica, quien la hace sumamente feliz.

Detrimental Al merenguero Elvis Crespo le han caído chinches con su nuevo tema. El cantante está consciente de que su actual sencillo promocional titulado “Tatuaje” es un tema sumamente sugestivo, gráfico y erótico que muy bien pudiera incomodar y hasta disgustar a un sector de la población, pero aseguró que no ha tenido la intención de ofender a nadie con el mismo. Lo cierto es que a pesar de la férrea defensa del cantante de su canción, muchos aseguran que el mismo no sonará en la radio, ya que la radio se rige por la reglamentación de la FCC que prohíbe temas explícitos al aire o que contengan doble sentido. Elvis Crespo dejó muy poco a la imaginación, no solo por el contenido y la letra de la canción, si-

no también por el arte de la carátula. ¿Estará enfermito? El cantante, quien tiene un extenso historial de eventos escandalosos añade uno más a su larga trayectoria.

Magnífico ejemplo Malala, quien fue reconocida con el Premio Nobel de la Paz, donó los $50,000 que recibió el miércoles pasado en Estocolmo, para reconstruir una escuela en Gaza dañada durante la guerra de este verano entre Israel y Hamas que duró 50 días. Malala afirmó que los niños palestinos merecen una educación de calidad y que sin educación nunca habría paz. Malala tiene 17 años y ganó este año el Premio Nobel de la paz por defender los derechos de las niñas en Pakistán.

Hace dos años esta jovencita sobrevivió a un ataque de un pistolero talibán que le disparó en la cabeza.

¡Ya llegó el nuevo libro de Eva Marcial!

Cofre de Tesoros Con remedios para el alma

Cofre de tesoros Eva Marcial

¿Diferencia?

Es sumamente curioso que muchos representantes que tenían el mejor récord de asistencia y puntualidad en la Cámara en los cuatrienios pasados, ahora tienen el peor de la historia. El vínculo del ausentismo rampante en la Cámara Baja con la eliminación de las dietas resulta evidente al comparar la lista de los legisladores que más reclamaron ese estipendio y su asistencia desde que se eliminó el pago. Una miradita a esas listas de los legisladores que facturaban las dietas más cuantiosas es un termómetro fenomenal para darse cuenta que el pago de dicho incentivo constituía un jugoso ingreso adicional para los representantes, además de que no pagaban contribuciones por ello. ¡Se les acabó el guisito!

De todo para pensar...

“

“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”

“El que come hasta enfermarse tiene que ayunar hasta reponerse.”

Avicena

”

Buenos hábitos Joyce Meyer

Mas alla de los Límites John Townsend

Una fe Radical James W. Gol

Reflexiones repletas de desafíos para motivar al lector alegrarse y disfrutar de la vida al máximo a pesar de las circunstancias adversas.

Bendición sobre tu dia Cindy Trimm

Semillas de esperanza Eva Marcial

La música del Mom ento

Fi g u ra

de la semana Rosaly Correa

L

a profesora universitaria especialista en la práctica adecuada de los centros de cuido y certificación del Desarrollo Infantil, es la fundadora de la reconocida página cibernética www.thepreeschoolad visor.com. La joven nacida en Bayamón, actualmente es una de las más importantes conferenciantes del país sobre los temas relacionados a las destrezas y habilidades de los niños e infantes, así como la crianza adecuada en el hogar.

Marcos Yradide

Doris Machin

Nixon Crúz

15 años despues

Ola del espiritu

Cantores publicos

Al presentar este anuncio

10%

de desc. obtendrá un solo en la música

Nimsy López Proceso

Búscanos en Facebook

*ciertas restricciones aplican

Tel.787-288-1300 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)

4 EL TODO

Noticias DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Ramón Luis dice:

Educación declara guerra a estudiantes Bayamón Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com El alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz dijo estar preocupado por la guerra que le ha declarado la región educativa de Bayamón y su director, Pablo Ortiz a los miles de estudiantes que la comprenden.

Según el primer mandatario de la ciudad, Ortiz, quien bajo la pasada administración fue director de la escuela especializada Papa Juan XXIII y contó con su apoyo en momentos en que el Departamento de Educación iba a moverlo, a nivel de que se defendió su labor y se abogó por su permanencia en dicho plantel, ahora ha cambiado de manera irreconocible.

“Las decisiones que está tomando este señor están perjudicando a directores escolares, estudiantes y maestros de todo Bayamón y no lo podemos seguir permitiendo. Desde que comenzó este cuatrienio nosotros hemos podido funcionar con todas las regiones de las diferentes agencias, con la excepción de la dirección de Educación, incluyendo al secretario, ya que no contesta cartas, no contesta llamadas, hace lo que le da la gana”, expresó Rivera Cruz en entrevista exclusiva con EL TODO. Explicó que a principios de este año escolar el municipio se organizó para ofrecer una orientación a los maestros sobre las epidemias y tocar el tema del chikungunya, pero la región educativa lo prohibió. Entre otras cosas, además, se coordinaron unas competencias para que participaran las tres escuelas que están en plan de mejoramiento y los estudiantes mejoraran destrezas para las pruebas puertorriqueñas; el alcalde detalló que después que estaba todo montado y listo, la región educativa no lo permitió.

Otra de las dificultades que ha tenido el municipio con la agencia ha sido la coordinación y/o cancelación de giras días antes. “La semana pasada teníamos programado que 38 directores de escuelas visitarían el casco urbano, se les daría un recorrido por los museos, se ofrecerían charlas; estaba todo programado, no había problemas hasta ese momento, pero de repente fue

El alcalde, Ramón Luis Rivera Cruz le hizo un señalamiento expreso al director de la región educativa de Bayamón, Pablo Ortiz luego de largas luchas por ayudar a directores, maestros y estudiantes.

cancelada y hasta la merienda se perdió”.

A preguntas de EL TODO, sobre las razones que ofrece Ortiz o algún funcionario de la región para la cancelación de las actividades, el alcalde dijo: “Ninguna. No dan ninguna razón, lo hacen por chavar; es más para decirte más cuando dicen que van a estar en reunión o en algún seminario, hemos cogido en el embuste al señor Ortiz”, indicó.

Destacó que el pasado miércoles, 5 de octubre en el Teatro Braulio Castillo se ofreció una actividad de valores para niños la que contó con la presencia de personajes de Disney, gestión lograda por la representante Jennifer González y se ofrecía gratuitamente a los estudiantes. Sin embargo, luego de haber entusiasmado a los alumnos de la región educativa y coordinar la transportación, se les negó la participación.

“Es absurdo. Sabemos que tiene la dirección manga por hombro, ha cambiado directores de una escuela a otra, a la directora de Cervantes la sacó y la tiro para otra escuela, le han quitado programas a los jóvenes, la excelente directora de la Inés María Mendoza que tuvo esa escuela por años, la sacó y no tuvo más remedio que renunciar. Lleva 3 directores en la Papa Juan XXIII, faltan maestros en escuelas, los comedores escolares están manga con hombro, la transportación escolar que por 13 años estuvo en manos del municipio, no nos quisieron dar la información y para colmo, el secretario no hace nada” dijo Rivera Cruz.

Señaló además que les ha llegado información sobre instrucciones que han dado desde la región educativa a los directores escolares de no solicitar ayuda al municipio.

“Hago un señalamiento público, serio, de que este Departamento es un desastre y un peligro para los estudiantes; que se ha convertido en un problema para los directores escolares de la región de Bayamón. Por alguna razón la dirección escolar y el secretario no quieren que el municipio ayude a las escuelas y quiero dejarles claro que por encima de ellos dos, en la manera en que yo pueda, voy a ayudar en las peticiones que puedan hacer maestros o directores escolares. Se trata de lo más preciado que podemos tener que es la educación para nuestros niños y jóvenes. Les pido que no sigan abusando y que le permitan a los directores de escuela poder llevar a los niños a giras que tienen alto valor educativo”, expresó.

El mandatario recalcó que tiene una buena relación con las demás agencias del gobierno bajo diversas administraciones y que actualmente se dan la mano día a día.

“No entendemos los problemas que tenga la región educativa con Bayamón, que se han convertido en una piedra en el zapato para resolver problemas. Antes de ser director el señor Ortiz era de una forma, ahora no sabemos qué paso, pero me daría mucha pena si se trata de alguna razón política partidista”, dijo el alcalde de la ciudad vaquera.

Buscan reducir el tapón en Los Palacios El representante del Partido Nuevo Progresista, Ángel ‘Gary’ Rodríguez Miranda, anunció que sostendrá esta semana una reunión de trabajo con el director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), Javier A. Ramos Hernández, para planificar el desarrollo de unas mejoras permanentes a la carretera PR-167, específicamente en el área que intercede con la entrada del complejo de urbanizaciones Los Palacios, en Toa Alta, con el fin de aliviar la congestión vehicular en dicha zona.

Entre las propuestas a ser presentadas por el legislador se encuentra el terminar la parte del tramo que conecta el puente atirantado con la PR-167, ya que debajo de dicha estructura se ofrece un acceso directo a Los Palacios, algo que ha sido “un reclamo nuestro y de la comunidad y por eso debemos aprovechar los fondos recibidos por el desarrollador para atender esta necesidad de mejoras a los accesos de Toa Alta y los campos de Bayamón”, dijo Rodríguez “Tendremos un intercambio franco

de ideas y conceptos para ayudar a los residentes y comerciantes de la zona de Los Palacios en Toa Alta. Aquí, en los próximos meses, se desarrollará un vasto complejo comercial. Dicha situación de por sí sola tendrá el efecto de aumentar el tránsito en esa sección de la PR167. Ni hablar cuando el centro comercial comience operaciones el año que viene. Necesitamos hacer algo y es ya”, sentenció el legislador por Toa Alta y la zona rural de Bayamón.

Además de Rodríguez Miranda, estará presente en la reunión el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, hijo. Según informó Rodríguez Miranda, el desarrollador del proyecto ya depositó unos $600,000 pertenecientes al cargo por impacto en la zona, dinero que será utilizado para mejorar las condiciones de la mencionada vía de rodaje.

“El dinero está ahí. Tenemos que garantizar que los fondos generados en ‘Impact Fees’ con este proyecto, Carreteras los utilice hasta el último centavo en el área del cruce de Los Palacios. En esta

zona hay que hacer grandes mejoras geométricas a la vía, no únicamente hacer un ‘solo’ y otras obras de mediana envergadura. El tráfico ahora mismo es muy pesado, tanto en la mañana como en las tardes. Al abrir este centro comercial, aumentará exponencialmente el tráfico y tenemos que hacer proyectos concretos que viabilicen una marcada reducción del tránsito, tanto para nuestros ciudadanos toalteños, como aquellos que nos visitan. En nuestra reunión traeremos este punto, así como ideas nuevas para poder ayudar a nuestra gente”, continuó diciendo el legislador.

En total, el planificado complejo comercial tendrá unos 249,328 pies cuadrados y se erigirá en un predio de 30 cuerdas de terreno. Contará además con 1,308 espacios de estacionamiento.

De acuerdo a la más reciente información provista por la ACT, para el año 2011 transitaban por el área unos 49,621 vehículos al día. “Que transiten por esa área unos 50 mil vehículos diarios es impresionante. Imagínense, ¿qué será

Representante Ángel ‘Gary’ Rodríguez

cuando abra este nuevo centro? Entendemos que las mejoras se pueden hacer en dos fases, la primera sería algo simple, en lo que se construye el armazón del centro.

Después, trabajaríamos con algo más complejo y permanente. Lo que sea tiene que estar listo para cuando se inaugure la instalación”, concluyó.

Noticias 5 Barrio Guaraguao cuenta con Red de Apoyo DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

EL TODO

Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Como parte del proyecto Redes de Apoyo Familiar y Convivencia Comunitaria del Departamento de la Familia se logró la inauguración de una nueva sede en el sector La Morenita del barrio Guaraguao de Bayamón.

El proyecto dirigido a la prevención del maltrato de menores y a fomentar el bienestar integral de las familias y el desarrollo socioeconómico de las comunidades, según informó la propia secretaria de la Agencia, Idalia Colón, cuenta con el respaldo del municipio de Bayamón y la fundación sin fines de lucro, Semillitas de Amor, la cual ha brindado sus servicios en esa área durante largos años.

La actividad de apertura de la sede en Bayamón, se celebró el pasado 31 de octubre en el centro comunal de la comunidad, donde ubican las oficinas. Contó con presentaciones artísticas, recorrido por el lugar, la visita de decenas de vecinos de la comunidad, un saludo por parte de la secretaria y las cuatro personas que estarán a cargo de la labor que se realizará en el lugar.

“Redes es un proyecto pensado y desarrollado desde los estudios y el conocimiento que tenemos hoy sobre la violencia y sobre las respuestas que han demostrado ser buenas para prevenirla; porque sí se puede prevenir. Redes viene aquí, al sector Guaraguao a brindarle a las familias las herramientas necesarias para que puedan salir hacia adelante y superarse. Nuestro equipo multidisciplinario de Redes les proveerá la ayuda para que conozcan nuevas formas de apoyarse, lograr la autogestión y asegurar su acceso a servicios básicos”, detalló Idalia Colón Rondón, secretaria del Departamento de la Familia, durante la actividad, en la que estuvo acompañada por el vicealcalde de Bayamón, Rurico Pintado Cruz.

Colón explicó que la comunidad del barrio Guaraguao en Bayamón, fue identificada como una con factores de riesgo entre los que se incluyen: deserción escolar, desempleo y el uso de sustancias controladas.

Además, muchos de los hogares están lideradas por jefas de familia que viven bajo el nivel de pobreza. El propósito del proyecto es que un grupo de profesionales trabajen desde la misma comunidad para empoderar a los residentes y juntos encontrar soluciones a los problemas apremiantes que los aquejan y que inciden en el maltrato de menores y la violencia. El equipo de Redes en Bayamón estará compuesto por trabajadores sociales y una psicóloga.

“El objetivo es ayudar, poder conocer los problemas de cada una de las familias y poder darles la mano, contribuir para que cada uno de los ciudadanos salga

Como parte del proyecto Redes de Apoyo Familiar y Convivencia Comunitaria del Departamento de la Familia se logró la inauguración de una nueva sede en el sector La Morenita del barrio Guaraguao de Bayamón. (Foto por Francisco Aulet)

hacia adelante. ¿Cómo lo haremos? Primeramente, visitaremos la comunidad; las personas pueden acudir hasta aquí para solicitar alguna ayuda, orientación o servicio, ya que estaremos muy al pendiente de cada preocupación de ellos”, detalló la titular a EL TODO. De hecho, el propio Pintado aseguró que, reconociendo la importancia de la problemática social en Bayamón, que también afecta al núcleo de las familias, el municipio está colaborando con el Departamento de la Familia en este proyecto para añadir nuevas herramientas y alternativas para trabajar directamente con los problemas y también poder identificar otras comunidades en las cuales la red de apoyo se pueda expandir.

Red de Apoyo El Proyecto Redes de Apoyo Familiar y Convivencia Comunitaria inició hace 11 meses en varias comunidades alrededor de la isla y ya han impactado sobre 700 familias (que se traducen en sobre 1,200 personas entre estos niños, niñas, adolescentes, padres, madres y adultos mayores).La meta es que con el apoyo del equipo Redes los factores de protección en las comunidades seleccionadas aumenten y así disminuyan los de riesgo. Los factores protectores incluyen: desarrollo emocional y social saludable de los(as) niños(as); conocimiento de las madres, los padres y cuidadores sobre la crianza y el desarrollo infantil; capacidad de las madres y padres para manejar sus emociones en momen-

tos difíciles; vínculos sociales que faciliten el apoyo durante la crianza y el apoyo concreto de agencias y entidades en momentos de necesidad.

Estos factores protectores aumentan gracias al apoyo que reciben los ciudadanos, directamente en las comunidades, a través de un equipo multidisciplinario que establece estrategias que han probado ser exitosas, como por ejemplo: programas de orientación y capacitación sobre destrezas de crianza y relaciones de pareja desde una perspectiva de género; referidos a las agencias pertinentes de aquellos residentes con necesidades básicas; apoyo para que los ciudadanos creen sus microempresas y se adiestren, logrando el autoempleo; visitas al hogar por enfermeras; orientaciones por educadores en salud; y actividades deportivas, recreativas y educativas que fomentan el que las comunidades retomen sus espacios de esparcimiento (los que en ocasiones habían estado dedicados a actos delictivos).

Además de la nueva sede en la comunidad el barrio Guaraguao, sector La Morenita en Bayamón, las comunidades con sedes de Redes de Apoyo son: Medianía Alta en Loíza; barrio Sabana Hoyos en Arecibo; sector El Verde en Comerío; sector Buena Vista en San Juan; Las Vegas, en Cayey; parcelas Martínez en Humacao; sector El Maní, en Mayagüez; parcelas Ramón T. Colón en Trujillo Alto; barrio Beatriz en Caguas; y las comunidades Lucila Franco y Luis César “Coca” González en Vieques.

6 Noticias EL TODO

DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Primer huerto urbano en la ciudad Bayamón Michelle González Ponessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Como parte de las iniciativas comunitarias para el desarrollo del casco urbano de Bayamón, la administración municipal hizo entrega del nuevo huerto urbano a varios residentes del centro de la ciudad.

El huerto está ubicado en la calle Palmer, al cual solo tendrán acceso los vecinos del área. El alcalde de la ciudad, Ramón Luis Rivera Cruz explicó que estas personas estarán a cargo del cultivo de frutos y hortalizas para su consumo. El programa es uno de autogestión para su gente, por lo que los mismos vecinos deben cosechar, mantener y distribuir los alimentos. “Esto es una iniciativa que queremos continuar desarrollando en diversos puntos de la ciudad y en los que estaremos colaborando con otros ciudadanos para que desarrollen huertos caseros y urbanos en Bayamón”, expresó el primer mandatario municipal.

Las personas que tendrán a cargo la protección del huerto serán los vecinos de la calle Palmer y calle Marina, lo que se espera pueda extenderse a otras calles. “Esto es parte del re-desarrollo del

casco urbano y de la política pública ambiental del municipio de Bayamón de mejorar el ambiente. Se escogió un solar y en cuanto al costo, se hizo una inversión para la malla para techar y muritos, ya que el mantenimiento le corresponde a los vecinos. Les dimos las primeras plantitas y semillas, ahora ellos lo cuidan, lo mantienen y se crea una dinámica entre todos los vecinos para que puedan consumir los alimentos”, detalló el alcalde.

Durante la actividad estuvieron presentes los vecinos de la calle Palmer, Eduardo Miranda, Celina Nogueras, Eliot Santos y Jesús Hernández, mientras que el ingeniero Enrique Figueroa, quien tuvo a su cargo el proyecto le hizo entrega de las llaves del portón que da acceso al huerto a la Sra. Maribel Sánchez. También estuvo presente la directora del Departamento de Vivienda Municipal, Alexis Ellis y Raphael Ozuna de la oficina de Desarrollo Comunal.

“Nosotros queremos llevar este proyecto a otras comunidades; de hecho invitamos a los líderes para que el municipio les colabore en la preparación del huerto y luego la comunidad se haga cargo. Esto es un acuerdo colaborativo, le dejamos todo montadito y de ahí par-

El municipio de Bayamón inauguró el primer huerto urbano en la calle Palmer, como parte de la política pública de mejorar el ambiente y re-desarrollar el casco urbano.

(Foto Francisco Aulet)

ten los demás”, dijo Figueroa.

Dentro del Paseo Lineal de Bayamón, hace algunos años se realizó un huerto para que de forma educativa los niños conocieran los diferentes tipos de

frutas y vegetales. Actualmente hay diversas siembras de árboles frutales como mangó, aguacate, cítricos, papaya, guineo y plátanos y son de libre consumo y uso.

Consejos para ahorrar gasolina

¡Aprovecha nuestros especiales de almuerzo!

Ofertas válidas de Lunes a Viernes de 11:00a.m. a 3:00p.m.

ABIERTO TODOS LOS DÍAS Horario: Domingo – Jueves 11:00 a.m. 9:00 p.m.

Viernes y Sábados 11:00 a.m. 10:00 p.m.

Pizza Peperoni de un ingrediente Flan y Refresco

Lasagna de Carne Flan y Refresco

Calzón de un ingrediente Flan y Refresco

Estamos ubicados en la Estrella del Norte, Frente a la estación Bayamón del Tren Urbano

Tel. 787-269-6195 / 787-269-6196 Contamos con un amplio estacionamiento y seguridad las 24 horas

Dale “Like” a nuestra página en Facebook

Ahora que se habla de otro posible aumento en los productos derivados del petróleo y, por lo tanto, en la gasolina, le damos algunos consejos para ahorrar.

Un auto en óptimas condiciones puede ahorrar hasta un 15 por ciento más de gasolina. Los cambios de aceite y chequeos al motor en los intervalos recomendados por el fabricante, mantienen el motor funcionando eficientemente lo que conlleva un mayor ahorro de gasolina. Pequeños detalles como mantener las gomas infladas al máximo sugerido por el fabricante y el alineamiento del tren delantero también ayudan significativamente a ahorrar.

Los hábitos de conducir son responsables de hasta un 20 por ciento del consumo de gasolina. Evite acelerar el auto al máximo, arrancar a toda prisa y frene con anticipación. No sobrepase las 55 MPH; es la velocidad óptima para ahorrar gasolina. Mantenga el auto a una velocidad estable el mayor tiempo posible. El acelerar y frenar frecuentemente es una pérdida de gasolina innecesaria.

No deje su vehículo prendido al estar estacionado, esto gasta más que apagarlo y volverlo a prender. No utilice el aire acondicionado cuando no sea necesario, esto le puede ahorrar hasta un 21 por ciento.

Planifique su día de tal manera que no haga viajes innecesarios o pase por las mismas áreas varias veces. Trate de salir cuando haya menor tráfico.

Utilice otros medios de transportación cuando sea posible.

Al comprar un caso nuevo compare la economía de cada uno y tenga en cuenta que motores más grandes (6-8 cilindros) y vehículos 4x4 gastan más gasolina. El ahorrar gasolina beneficia nuestro bolsillo y el ambiente, así que es responsabilidad de todos economizar.

(Fuente: www.autospr.com/00_ahorrar_gas.asp)

Noticias 7 DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Decenas de familias

EL TODO

Reciben vales y títulos de propiedad Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Durante el pasado 31 de octubre unas 72 familias de Toa Baja, Naranjito, Toa Alta y Dorado, Bayamón, Guaynabo, Comerío y Vega Alta fueron beneficiadas con vales de ayuda de materiales y/o títulos de prioridad.

Y es que con el fin de garantizar un hogar digno y seguro, así como proveer el sentido de pertenencia de las tierras donde han construido sus viviendas y sus vidas, el gobernador interino, David Bernier Rivera, acompañado por el secretario de la Vivienda, Alberto Lastra Power y el alcalde del municipio de Toa Baja, Aníbal Vega Borges, realizaron una actividad para hacer la otorgación de $61 mil en vales de materiales y la entrega de 55 títulos de propiedad.

“Toda familia aspira y merece un lugar seguro y digno donde vivir. El desarrollar programas que viabilicen y faciliten esta aspiración tiene que ser una prioridad del gobierno, de eso es que se trata. Me llena de alegría el saber que estas 72 familias tendrán un hogar que les permitirá mejorar su calidad de vida”, destacó el gobernador interino, David Bernier.

Según, Lastra Power, “con esto nos reafirmamos en que nuestra prioridad es el bienestar de los ciudadanos y que cada caso que traen a nuestra atención recibe la importancia y el interés que amerita. Le garantizamos a cada persona que será atendido con prontitud, según vayan cumpliendo con los requisitos establecidos porque nuestro deber en la agencia es

brindarles la calidad de vida que merecen todas las familias que viven en la isla”.

Unas 17 familias que presentaron diferentes situaciones en sus viviendas recibieron ayuda de materiales para atender problemas de filtraciones, reparación de la cablería eléctrica, reparación de puertas, ventanas, plomería de baño, techo de zinc y gabinetes. De estas familias, tres recibieron ayuda para casas prefabricadas debido a situaciones de incendio o casos referidos por la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias del municipio donde residen las personas afectadas.

La inversión de estas ayudas de materiales asciende a un total de $61,235.99. Los ciudadanos que recibieron las ayudas de materiales fueron cuatro vecinos de los municipios de Naranjito, Toa Alta y Dorado; dos Bayamón; y uno por cada pueblo de Guaynabo, Comerío y Vega Alta.

“Dimos nuestra palabra de acelerar los procesos para hacerles entrega de la titularidad que los convierte en dueños absolutos de sus tierras y gracias al esfuerzo y empeño del equipo de trabajo del Departamento de la Vivienda, lo estamos logrando.

Sabemos que nos queda camino por recorrer, pero el compromiso continúa y no descansaremos hasta que cada familia que se encuentra a la espera de recibir este documento, pueda tenerlo en sus manos y diga con orgullo, esto es mío”, expresó el titular de Vivienda, Lastra Power.

Fueron 55 familias de los municipios de Bayamón, Cataño, Comerío, Dorado,

Buenas noticias para los indocumentados Un proyecto de ley presentado por los senadores populares, Ramón Luis Nieves y José Nadal Power, busca autorizar y estimular a los bancos y cooperativas a proveer acceso a cuentas de ahorros o de cheques a la población emigrante radicada en el País sin un estatus formal.

Este proyecto de ley, según el senador Ramón Luis Nieves, es una consecuencia natural de la Ley 972013, que permitió que las personas extranjeras radicadas en Puerto Rico puedan obtener una licencia de conducir provisional independientemente de su estatus migratorio.

Las leyes en Puerto Rico prohíben que las instituciones financieras brinden servicios a quienes no cuentan con un número de Seguro Social emitido por el gobierno de Estados Unidos. La aprobación de la “Ley

de Acceso Financiero para Todos” promoverá que más entidades ofrezcan sus productos a los emigrantes sin tantas reservas.

Por su parte, el senador, Nadal Power resaltó que la medida permitirá ingresar a la economía un número de personas que actualmente se mantienen al margen por su condición migratoria. “No permitir que un inmigrante que todavía no tenga en orden todo su estatus migratorio pueda tener una cuenta de banco, equivale a decirle a esa persona “usted no es bienvenido a esta sociedad.

Si vamos a integrar a los inmigrantes a nuestra sociedad, tenemos que permitirles que se integren formalmente a nuestra economía y demostrarles que nuestro sistema no discrimina contra los extranjeros”, concluyó Nadal Power.

Familias de la región de Bayamón se beneficiaron de la entrega de vales de materiales y/o títulos de propiedad por parte del Departamento de la Vivienda.

Guaynabo, Toa Alta, Toa Baja y Vega Alta, quienes recibieron los títulos de propiedad del terreno que convirtieron en su hogar, donde personas como Jesús M. Rivera, de la comunidad Sabana Seca de Toa Baja, lo habita desde el 1954.

Otros ciudadanos esperaron también

hasta 51 años para ser dueños de sus tierras.

Con esta entrega el Departamento de la Vivienda en la región de Bayamón hasta el presente ha entregado 106 títulos de propiedad en comparación con los 64 títulos otorgados en el 2012.

“Educando para un mejor futuro”

LCDA. EDNARODRÍGUEZ MARÍN ABOGADA NOTARIO

Consulta Gratis

Cobro de Dinero, Alimentos, Divorcios, Custodia, Patria Potestad, Casos Criminales y Civiles, Testamentos, Herencias, Caídas, Daños y Affidavits.

Lunes a Sábado

Tel. 787-672-4031 Calle 2 A-1 Extensión Villa Rica, Bayamón, P. R.

.Edad 2 a 5 años .Currículo Integrado .Arte, música y baile *Asignaciones supervisadas

Tutorías en: .Ingles .Español .Matematicas

Lunes a viernes 6:30am-6:00pm Email: ayataval4@hotmail.com Tel.787-908-1366 / 787-906-3402

RAMÓN AUTO AIR REPARACIÓN AIRES DE CARROS Y CAMIONES

Chequeo Gratis ELECTROMECANICA

8 EL TODO DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Breves en Competencia ballet El municipio de Bayamón y su alcalde, Ramón Luis Rivera Cruz invita a la preparatoria World Ballet Competition en Bayamón. Los participantes deben tener de entre 9 a 24 años de edad y poseer entrenamiento en ballet clásico. Las presentaciones se darán del 15 al 16 de noviembre de 2014 de 9:00am a 6:00pm en el Teatro Braulio Castillo.

Cierre 40 días de ayuno

A l t e r n a d o r e s y S t a r t e s 10% descuento

con la presentación de este anuncio

Ave. Nogal 3B - 31 Urb. Lomas Verdes Bayamón, P.R. 00956

email: ramonautoair94@gmail.com

Tel. (787) 787-3949

✑ SÍGUENOS

EN NUESTRA EDICIÓN

L A T DIGI

La administración municipal de Toa Baja y su alcalde, Aníbal Vega Borges les invita a celebrar el cierre de los 40 días de Ayuno y Oración a realizarse el sábado, 8 de noviembre de 2014 en el Coliseo Antonio R. Barceló, desde las cinco de la tarde. El gran cierre contará con la participación del evangelista, José Luis Hernández, momento de alabanzas con Yaneris Rivera y música en vivo. Asimismo, se informó que la entrada es libre de costo.

Exposición de arte El Departamento de Escultura de la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico (EAP), única institución de educación superior dedicada al arte y al diseño en la isla, invita al público en general a su “XVI Exposición y Certamen de Escultura 2014” a llevarse a cabo durante el mes de noviembre en la Galería Lorenzo Homar, ubicada en la sede de la EAP frente a El Morro, en el Viejo San Juan. La muestra consta de 45 piezas realizadas en los medios de fotografía, metal, madera, barro, piedra y medio mixto y representa el trabajo de 33 estudiantes de diferentes departamentos de la institución. Para información adicional, puedes acceder a www.eap.edu o llamar al teléfono 787-725-8120.

Taller de arte

Cada Semana tenemos mayor número de personas que nos siguen en nuestra edición digital www.periodicoeltodo.com

Dale “like” a nuestra página en Facebook:

El Museo de Historia, Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras, invita al taller Milagros, con motivo de la exposición Tradiciones en Transición. Se llevará a cabo el domingo 9 de noviembre, a la 1:00 de la tarde. En el taller, cada participante identificará una petición o deseo para su comunidad, familia o colectivo y la dibujará, repujará y pintará sobre una lámina de metal. Las inscripciones para tomar los talleres comienzan a las 11:30 a.m. Para información 787-763-3939, 787-764-0000, exts. 83083, 83086 y 83089 óacceder a museo.universidad@upr.edu

Grupo teatral Este próximo 8 de noviembre, el grupo teatral ”Y SEGUIMOS SIN NOMBRE” rinde homenaje a Julia de Burgos, a las 9 de la noche en La Tertulia en Mayaguez. La pieza episódica, ilustra diversas etapas de su vida. Para información puede comunicarse al 787-4616890 o al siguiente correo electrónico olgavegafontanez@gmail.com

8vo. simposio DRNA Periódico

Síguenos también en Twitter: @PeriodicoElTodo

✍

Distribución Semanal Gratis en Negocios, Oficinas, Semáforos y De casa en Casa

Periódico El Todo ... EL PRIMERO ...EL MEJOR ... EL DE AQUÍ

El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) invita a la ciudadanía a conocer los alcances del Bosque Modelo y comprender lo que ese modelo sostenible representa para la isla en el Vigésimo Octavo Simposio DRNA, que bajo el tema “Manejo de paisaje en Puerto Rico: Un espacio de intercambio interdisciplinario para la conservación y el desarrollo sustentable”, se celebrará este jueves y viernes en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. Los interesados en asistir pueden registrarse en simposio2014@drna.gobierno.pr Para más información sobre el simposio puede buscar en la página de internet del DRNA, www.drna.gobierno.pr

Noticias 9 DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO

Continúan la búsqueda de piloto de Bayamón Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Los padres, familiares, amigos y cientos de puertorriqueños continúan a la espera de recibir noticias sobre el paradero del piloto de Bayamón, Rigoberto López Colón, luego de que la nave en que viajaba de la aerolínea SkyWay se estrellará en San Martín el pasado 29 de octubre.

Las autoridades de la isla caribeña, junto a rescatistas y equipo de Puerto Rico siguen en la búsqueda, por mar y tierra de los restos de la nave, luego de encontrar el cuerpo sin vida del otro piloto de origen holandés que iba también en la avioneta.

Sus padres, quienes son dueños de una reconocida pizzería en la ciudad vaquera, viajaron hasta San Martín, caminaron durante horas por las playas de los territorios holandés y francés y no encontraron nada.

Según se ha informado, ambos estuvieron acompañados de fotografías del joven, las cuales mostraban a los residentes de las zonas costeras y personas que caminaban por el lugar en busca de información y con la esperanza de encontrarlo con vida. El joven de 26 años llevaba volando esa ruta diariamente desde hacía varios meses.

Los padres del ex estudiante de aviación de la Universidad Interamericana de Bayamón, recorrieron todas las áreas con detenimiento. Rigoberto López, padre, dijo estar confiado en que su hijo pudo haber sido rescatado con vida.

Por su parte, Daphne Febres Farrel, novia del piloto se ha mostrado inconforme con la labor que han realizado las autoridades.

“Quiero agradecerle al Gobierno de Puerto Rico, al secretario (de Estado, David Bernier) y a las agencias toda la

La familia del joven piloto de Bayamón, Rigoberto López Colón, continúa a la espera y con la esperanza de encontrarlo con vida.

ayuda y el apoyo que nos han brindado. Es un poco complejo: es un país (distinto), aguas internacionales, dos tipos de gobierno. A veces llega la desesperanza y no es fácil estar en esta situación”, reconoció López. Enfrentado con la prensa en la oficina de Bernier, el padre de otro joven de 20 años, recordó cómo al mayor le atrajeron los aviones desde niño. A los 11 años le regalé el primer simulador (de vuelo)”, indicó.

“No hay nada de él (que se haya recuperado). ¿Por qué no pensarlo? Fue a tres millas (de tierra el estrellamiento), es bastante cerca. No se han encontrado muchas partes del avión. Quién sabe si él pudo coger una parte y llegar hasta la orilla y alguien lo pudo socorrer. No se ha encontrado un brazo, no se ha encontrado una pierna, no se ha encontrado nada”, dijo por su parte la joven Febres.

Venta Micrófonos SHURE Micrófonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58

Shure SM-58 Shure SM-57

Beta DMX7 Drums Microphones Set

$225.00 c/u (Nuevo)

$70.00 c/u (Nuevo)

$495.00 c/u (Nuevo)

Tel. (787) 405-3119

10

Edit rial

EL TODO DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Las carreras clandestinas son un delito La celebración de carreras clandestinas en diferentes puntos del País no es secreto para nadie, amén de que todo el mundo sabe que están terminantemente prohibidas por ley. Sin embargo, basta con pasar por diferentes puntos del área metropolitana o de la Isla para encontrarse con eventos de esta naturaleza, que son previamente organizados y planificados por personas inescrupulosas. Se sabe que aún la Policía tiene conocimiento de dónde y cuándo se organizan estos encuentros ilegales. Los individuos que se dedican a organizar este tipo de eventos se aprovechan del recurso de moverse a diferentes pueblos y lugares para ir rotando las áreas de encuentros y a base de esa artimaña poder burlar la vigilancia policiaca.

Cada vez es mayor el número de automóviles regateando o participando de carreras clandestinas y lo triste del asunto es que el número de espectadores es impresionante. Temerarios infractores de la ley protagonizan situaciones que atentan contra la seguridad en las vías públicas del País constituyendo un grave riesgo para los demás conductores y aún para los peatones o espectadores.

Las autoridades tienen conocimiento de dónde se llevan a cabo estas carreras y cuáles son las vías preferidas por los corredores clandestinos para realizarlas y, aunque en ocasiones han manifestado que tienen un plan proyectado para impedir que se cometa este tipo de delito, lo cierto es que a medida pasa el tiempo, las mismas se celebran con mayor frecuencia y, hasta ahora, el plan es desconocido y los resultados no se ven por ningún lado.

Cada vez más la seguridad del pueblo está en

precario. No existen garantías de salir confiados a las calles. Cuando no son los delincuentes y asaltantes, ahora resurge con más repetición estos eventos de regateos y carreras clandestinas en las vías públicas.

Entendemos que ha llegado el momento de establecer estrategias contra este delito, ya que los individuos que organizan tales eventos los mueven de día, de hora y de lugar para que el plan de la Policía, si alguno, quede inservible o resulte inefectivo y así ellos puedan continuar con sus trucos y sus celebraciones.

La Ley 22 de Tránsito es enfática cuando prohíbe las carreras clandestinas, los concursos de velocidad y las competencias de aceleración en las carreteras públicas del País. Las sanciones contempladas pueden llegar hasta $5,000 de multa o pueden incluir la suspensión de la licencia para conducir, así como la confiscación del auto que participa en la carrera o en el regateo.

Las noticias no son alentadoras ni esperanzadoras, ya que cada vez más personas salen heridas o pierden la vida mientras transitan por áreas en donde individuos irresponsables regatean, celebran carreras clandestinas o están participando de eventos similares en abierto desafío a las leyes del País.

Entendemos e insistimos en que es imperativo poner más garras a las leyes existentes y establecer más rigurosidad en cuanto a la implementación de los castigos. Las actividades de regateo y los eventos de carreras clandestinas o competencias de aceleración tienen que tener un “hasta aquí”. Es menester combatir este tipo de encuentros ilegales y que los infractores enfrenten las consecuencias de sus actos con todo el peso de la ley.

Cartas del Lect Serias fallas en la PR-10 Hace unos días fui a una actividad en Hacienda Buena Vista, en Ponce. Todo estuvo bien hasta que me tocó abordar el tramo de la PR-10 de Adjuntas a Ponce.

Ese expreso está en unas condiciones deplorables Pasé por un cráter que me dobló el camón de una de las gomas delanteras y por poco me la explota. Pero no menos deplorable están la PR-515 del Barrio Guaraguao y el tramo de la PR123 que lleva a Hacienda Buena Vista, Los hoyos en estas carreteras parecen cráteres y cada día se pone peor.

Exhorto al secretario del DTOP, Miguel Torres, a los alcaldes de Adjuntas y Ponce, a los senadores y al representante a la Cámara por ese distrito a que atiendan esta apremiante situación y que finalmente pavimenten estas ímportantes vías públicas por el bien de la ciudadanía.

David Fontánez Vega Baja

Libros que sanan Lamento el reinicio de la vieja polémica sobre libreros y artesanos estacionados en el Centro Médico en Río Piedras, terminada hace años gracias a la justa, humanitaria y culta intervención del doctor Francisco Fontánez.

Nuevamente se pretende botar, de un plumazo, del Centro Médico a quienes

ofrecemos a pacientes y visitantes un servicio único, cristiano; libros para las horas interminables de soledad, ansiedad y dolor; consuelo que, en momentos, puede ser el último y mejor apreciado de su existencia. Sólo el enfermo sabe valorar una lectura amena, alentadora, hasta remediar a sus dolencias; o un mensaje de fe. En medio de un mundo deshumanizado, ajeno, gélido, materialista, brutal, insensible ante quienes esperan frases de esperanza, palabra bien escrita, la firma del autor, un soplo de inteligencia, cultura y paz encerrado en un libro.

Este servicio dicen que no se presta en otros hospitales de Estados Unidos.

Caramba, pues que lo descubran, lo prueben y comprobarán cuánto lo aprecia el enfermo,π incluso el médico.

Gracias Puerto Rico, por llevar fuera de tu islita ese mensaje modelo que el resto de los hospitales de Estados Unidos deben imitar. Mensaje que no debemos permitir, que se suprima antes del 29 de noviembre.

José Vilasuso Rivero Bayamón

"Hasta luego Puerto Rico" Creo que los problemas de Puerto Rico no van a tener solución. No es cuestión de administraciones pasadas que hicieron las cosas mal, o si el actual gobierno trata y no puede. El problema de esta

r

isla es la gente, los puertorriqueños que con esa actitud nefasta que nos viene caracterizando hace bastante tiempo, hemos decidido criticar y no hacer nada o, peor aún, huir y dejar el barco hundiéndose.

Acostumbrados al mantengo, los cupones, a los muchos días de fiesta, a la buena vida en la playa y darnos las cervecitas, hemos olvidado que la patria se hace con esfuerzo y cada cual poniendo su granito.

Queremos que todo se nos resuelva, pero que sean otros los que lo hagan.

Queremos cambiar el status pero no se encuentra la forma de lograrlo.

Queremos resolverlo todo protestando o haciendo manifestaciones sin presentar soluciones viables o haciendo criticas constructivas. Hay miles evadiendo los impuestos contributivos, el IVU, etc.

En Estados Unidos pasaron por una recesión que casi se convierte en la gran depresión de nuestros tiempos, pero se unieron, lucharon, se las inventaron y juntos han sacado la nación a flote.

Aquí son pocos los orgullosos de lo que hacen. Permea un aire de "que el barco ya se hundió" y sálvese quien pueda. Si no cambiamos nuestras actitudes hacia un camino de unión y de verdadero compromiso, aunque esto consista en darle paso a alguien cuando cambia la luz del semáforo, entonces, hasta luego Puerto Rico.

Rosita Sierra San Juan

Distribuido gratuitamente casa por casa todas las semanas.

Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA RAMÓN FELICIANO JORGE VEGA AUDITADO QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma.

El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos.

Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022

Opinión 1 1 DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

EL TODO

Con Dios ¡y con el diablo!

Recientemente felicitamos al Sr. Gobernador y al secretario de Justicia por su defensa del matrimonio en el Tribunal Federal de San Juan. Un grupo pretendía César A. Vázquez Muñiz imponerle al pueblo de Puerto Rico su visión particular sobre el matrimonio.

Para esto le solicitaron el Tribunal Federal que invalidara la ley del matrimonio de Puerto Rico y que nos impusiera la ley del matrimonio de Massachusetts. En una respuesta a la demanda el secretario de Justicia le dijo al Tribunal que lo que los peticionarios querían era contrario a lo decidido por el Tribunal Supremo Federal y el Tribunal de San Juan estuvo de acuerdo. En respuesta a lo decidido por el Tribunal Federal de San Juan los demandantes han apelado a Boston. Ese es su derecho.

A esto, en declaraciones recientes, nuestro secretario de Justicia dijo que el gobierno de Puerto Rico, entiéndase el gobernador García Padilla, va a acatar lo que Boston decida. Se sobreentiende que si Boston revoca al Juez Pérez Jiménez nuestro gobernador no va a apelar al Supremo Federal. De esa manera el gobernador García Padilla queda bien con ambos bandos en esta controversia. Por un lado, puede decirle al pueblo de Puerto Rico que él

defendió el matrimonio y por otro lado, puede decirle al otro grupo que él no lo defendió en Boston. Queda bien con los ciudadanos que le dieron el voto y con esos, que incluye a individuos muy cercanos a su persona, que lo han apoyado de diversas maneras. De esta manera pretende quedar bien con Dios y con el diablo. Con esta actitud, literalmente, el gobernador establece que quien va a determinar sus estrategias legales será la parte demandante.

La expresión del secretario de Justicia es que “los casos hay que ponerlos a descansar en un momento dado”. ¿De qué asunto es que estamos hablando? Estamos hablando de la definición de la relación humana más importante, de la cual surge la próxima generación y donde se forma el carácter de los que dirigirán nuestros destinos en el mañana. Estamos hablando de una definición que afectará lo que nuestra sociedad entiende como sexualidad correcta y lo que nuestros niños aprenderán sobre sexualidad en las escuelas. Lo que nuestros niños aprendan facilitará unas conductas. Es importante enfatizar que el acto homosexual no sólo es un acto contrario a las funciones del cuerpo sino que también es un acto que pone en peligro la salud y la vida de los que lo practican. Parece que esto no le importa a nuestras autoridades.

Estamos hablando de una decisión que puede poner en peligro nuestras libertades de conciencia, de expresión y de culto. Esto es una realidad en otros lugares donde se ha redefinido

el matrimonio para incluir a las parejas homosexuales. Este es el asunto que el señor secretario de Justicia, como portavoz del señor gobernador, ha dicho que no va a apelar. Estoy seguro de que en su interior, tanto el gobernador como su secretario, están deseosos que Boston revoque la decisión del Tribunal Federal de San Juan. Todo lo que ha dicho el señor gobernador sobre apoyar que el matrimonio sólo sea entre el hombre y la mujer es un acto de hipocresía. A la misma vez reclama que se le den a las parejas homosexuales los mismos derechos que a los matrimonios.

Como si el matrimonio solo fuese definido por la palabra. Lo que no le dice al pueblo de Puerto Rico es que en todos los lugares que se ha hecho esto, las parejas del mismo sexo terminan yendo a los tribunales reclamando como discrimen que no se

les dé el título de matrimonios cuando ya tienen todos los derechos del mismo. Repito, esto es estar con Dios y con el diablo.

Si Boston revoca a Pérez Jiménez y el gobernador no apela al Supremo Federal estará traicionando al pueblo de Puerto Rico y poniendo en peligro a nuestros hijos y a nuestros nietos. Sería un acto supremo de cobardía que le ganaría el repudio de la mayoría de los puertorriqueños y tendríamos que preguntarnos quién realmente gobierna en Fortaleza.

Que no se nos olvide: “El que dice que permanece en Él (Jesús) debe andar como Él anduvo”.1 Juan 2:6 No existe la neutralidad frente al mal.

Dr. César A. Vázquez Muñiz Portavoz Puerto Rico por la Familia 787-366-1465

El pacto con Dios Dios hizo pacto con Abraham y dicho pacto es perpetuo e inalterable. De la misma manera que Dios pactó con Abraham, Dios ha pactado con el hombre por medio de Jesucristo y ofrece promesas para los cristianos hoy. En el pasado, Dios fue paciente con Abraham y le tuvo que reconfirmar su pacto en repetidas ocasiones. Él tuvo Héctor M. Rivera que aprender finalmente que las promesas divinas se cumplen siempre de acuerdo con la voluntad de Dios y no según la voluntad del ser humano.

En este pacto Dios desea y exige la confianza del ser humano en Él. Dios quiere que sus hijos

dependamos más y más de Él sin perder nuestra individualidad, sin dejar de ser nosotros mismos. Por el contrario, al estar cumpliendo el pacto con Dios, hecho por medio de Jesucristo, es que realmente llegamos a conocernos y desarrollarnos como seres humanos creados por designio divino y con propósitos loables.

Creo que el ejemplo en la vida de Abraham debe conducirnos a la madurez espiritual. Él abandonó su tierra y su parentela y soportó pruebas llegando al extremo de estar dispuesto a entregar su propio hijo para agradar al que lo había llamado. Ello fue así porque Abraham amaba más a Dios que a cualquier otra cosa existente en el mundo.

Sigamos el ejemplo de Abraham de una confianza plena y una consagración completa a Dios. Empecemos dando gracias a Dios aún por las distintas pruebas y dificultades que experimentamos a diario. Afirmémonos en el consejo de Santiago 1: 2

que nos dice: “Tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas pruebas”.

Dios ha cumplido su pacto hecho a Abraham y Dios cumple sus promesas hechas a la iglesia y a los creyentes. Así que, “esfuérzate y sé muy valiente”, que Dios está como poderoso “gigante”, velando por su pacto y por ende, velando por tus necesidades.

Dios conoce perfectamente todo lo que hay en el corazón de todos los seres humanos, por lo tanto, no hace un pacto dependiendo de las reacciones humanas para su cumplimiento y aplicación. Por el contrario, Dios se ha comprometido personalmente a cumplir lo que ha dicho a pesar de las debilidades y fallas del ser humano. Dios actúa de esa manera motivado únicamente por su gracia libre y su soberana voluntad. Su amor y fidelidad hace seguro y firme el cumplimiento de sus promesas.

1 2 Jazz EL TODODEL DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

El trompetista Chris Botti en concierto...

Josué Navarro

El gran trompetista y compositor de jazz Chris Botti, se presentará este próximo domingo 9 de noviembre, en el centro de Bellas Artes Luis A. Ferré de Santurce a las 5:00 P.M. en su concierto "Una Noche Con Chris Botti", junto a la Orquesta Filarmónica de Puerto Rico, dirigida por Rafael Irizarry . Botti quien había visitado Puerto Rico junto a la Banda de Sting, se presentará como líder junto a su banda compuesta por el pianista Geoffrey Keezer, la violinista Caroline Campbell, el bajista Richie Goods, el baterista Billy Kilson, el guitarrista Ben Butler los cantantes George Komsky y Sy Smith. acompañado por la Orquesta Filarmónica. Como invitado especial se presenta "Tarah", la primera agrupación en Puerto Rico que fusiona géneros como el New Age, el Pop Instrumental y el World Music Será una tarde-noche de ensueño, donde el jazz y la música clásica popular se fusionan con mucha emoción, ensueño y romanticismo.

Durante las últimas tres décadas, ha grabado y actuado con los mejores músicos, como Frank Sinatra, Buddy Rich, Sting, Josh Groban, Michael Buble, Paul Simon, Joni Mitchell, John Mayer, Andrea Bocelli, Joshua Bell, Tyler de Aerosmith, Natalie Cole, Bette Midler, Joni Mitchell, Natalie Merchant Scritti Politti, Roger Daltrey, Aretha Franklin, The Brecker Brothers entreotros.

Chris y su increíble banda ha actuado con muchas de las más bellas sinfonías, en las salas más prestigio-

El trompetista Chris Botti.

sas del mundo, incluyendo actuaciones en la Serie Mundial y Premio Nobel de la Paz Ceremonia de Premio. Compone la banda sonora de "Caught" (1996).

Desde el lanzamiento de su CD de 2004 "When I Fall In Love", aclamado por la crítica, Chris Botti se ha convertido en el artista más vendido de jazz instrumental de América. Su éxito ha pasado todas las audiencias logrando colocar cuatro discos de jazz # 1, así como va-

rios premios de oro, platino y preGrammy.

Esta será una noche inolvidable para los amantes del jazz y la buena música. Boletos a la venta en Ticket Center (787) 792-5000 y la boletería del Centro de Bellas Artes (787) 620-4444.

Muere el gran compositor Frank Domínguez...

De manera repentina y a la edad de 87 años falleció el pasado miércoles 29 de octubre, en Mérida, el pianista, compositor e intérprete cubano Frank Domínguez Padrón. Considerado un maestro del “feeling”, Frank Domínguez nació en Güines, el 9 de octubre de 1927 y desde la edad de 8 años comenzó a practicar el piano.

Siguiendo los deseos de su padre, un farmacéutico, estudió la carrera de farmacología, pero no la ejerció.

En 1958, lanzó su primer disco: “Frank Domínguez canta sus canciones”, un suceso en la historia musical de Cuba. Es autor del bolero “Tú me acostumbraste” (1957) y de “Pedacito de cielo”, “¿Cómo te atreves?”, “Me recordarás”, “Imágenes”.

Pero ha sido “Tú me acostumbraste” la que más veces ha dado la vuelta al mundo en las voces de intérpretes como Elena Burke, Los Tres Ases, Olga Guillot, Chavela Vargas, María Dolores Pradera, Pedro Vargas, Caetano Veloso, Domenico Modugno, Tom Jones, Mina, Gal Costa y María Bethania, Lola Flores, Los Sabandeños, Bambino, Luis Miguel, Sara Montiel, los Gipsy Kings, Andrea Bocell y grandes músicos del jazz como Chucho Valdés entre muchos otros.

De acuerdo con información suministrada por su familia en Yucatán, sus cenizas se depositarán en una cripta de la iglesia María Inmaculada (fracc. Campestre), de Mérida, Yucatán. Le sobreviven su viuda Josefina Enríquez Hernández; sus hijos Frank Domínguez Enríquez y Glennys de Rosado Enríquez.

Noticias 1 3 DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

EL TODO

Celebran el BBQ Challenge Seniors 2015 El pasado sábado, 1 de noviembre de 2014 se celebró en el Parque de Soccer de Levittown el BBQ Challenge Seniors 2015 como parte de los preparativos de recogido de fondos y otros eventos que realizan los estudiantes de clases graduandas de 9no y 12mo grado de algunas escuelas de Toa Baja. La actividad se logró dar gracias el auspicio de la oficina de Asuntos de la Juventud del municipio de Toa Baja, el Instituto de Banca y Comercio de Bayamón, CVS de Levittown, entre otros.

La competencia consistió en que cada escuela preparó un plato a la parrilla y el jurado tuvo la labor de degustar de cada plato y escoger a los ganadores. Se explicó que, además, hubo competencias de baile: hip-hop, salsa, break dance, fake fight, entre otros.

Las escuelas que participaron del evento fueron: María T. Piñeiro (superior), Martín García Giusti (intermedia), José Nevares Landrón (intermedia), María Libertad Gómez (intermedia), Adolfina Irizarry de Puig (superior) y Pedro Albizu Campos (superior), todas del municipio de Toa Baja.

“La competencia fue ardua, pero gratificante; ya que los jóvenes participaron

con mucho entusiasmo y tesón para colocar los nombres de sus escuelas en alto”, expresó una de las estudiantes participantes. Las categorías fueron de plato a la BBQ, baile y asistencia por escuela. Hubo también sorteos, debido al auspicio de los artesanos que participaron de la actividad.

Las escuelas ganadoras en el BBQ Challenge Seniors 2015 fueron: 1er lugar: la escuela superior Pedro Albizu Campos de Levittown; 2do lugar: escuela intermedia María L. Gómez de Levittown, y 3er lugar: escuela intermedia Martín García Giusti del barrio Pájaros. En cuanto a la competencia de baile: 1er lugar: Phoenix Dance Crew; 2do y 3er lugar: Artífice Dance Studio.

Según Carlos Fernández, coordinador de Relaciones con la Comunidad del Instituto de Banca y Comercio de Bayamón el propósito de la actividad fue fomentar y compartir, tanto las escuelas superiores como las intermedias, con el fin de aunar esfuerzos para conseguir fondos para sus respectivas clases graduandas, así como también fomentar los valores y la unión familiar; todos como miembros de una comunidad escolar.

Decenas de estudiantes participaron del BBQ Challenge Seniors 2015 en Toa Baja, donde cada escuela participante preparó un plato a la parrilla.

1 4 Noticias EL TODO DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Certifican primera Posada de Puerto Rico La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Ingrid I. Rivera Rocafort, certificó la primera Posada de Puerto Rico en la Región Turística Porta del Sol. La Posada Hotel Colonial se convirtió oficialmente en la primera hospedería certificada por la Compañía de Turismo del Programa Posadas de Puerto Rico.

“En la Compañía de Turismo de Puerto Rico nos llena de satisfacción iniciar oficialmente el Programa Posadas de Puerto Rico con la certificación de la Posada Hotel Colonial que sabemos impactará positivamente a la economía y al turismo de Mayagüez y de la Región de Porta del Sol”, expresó la directora ejecutiva de CTPR. “Esta Posada surge de la visión y el trabajo del matrimonio de empresarios puertorriqueños, Nancy Toro y Heriberto Rosas, que con una inversión de aproximadamente $60,000.00, remodelaron y rescataron esta estructura histórica, que cuenta con 29 habitaciones y un equipo de diez empleados; además, tanto con el proceso de remodelación como en su operación cotidiana, ésta impacta alrededor de 20 proveedores de servicios, como: pintores, ebanistas, costureras, plomeros, albañiles, proveedores de alimentos y de artículos de hotelería, entre otros que aportan a la economía del País.”, añadió Rivera Rocafort.

La Posada Hotel Colonial le ofrece al turista la oportunidad de disfrutar, a corta distancia, de una obra de teatro en el Teatro Yagüez, visitar la Catedral Nuestra Señora de la Candelaria, almorzar en una fonda criolla o disfrutar de la popular sangría local y del brazo gitano. Esta oferta facilita atraer diversos mercados nichos como el turismo de ocio, el turismo cultural, turismo médico y turismo religioso, entre otros.

El Programa de Posadas es una marca promocional que establece el desarrollo de una red de pequeñas y medianas hospederías: urbanas, temáticas, sostenibles

La directora ejecutiva de CTPR, Ingrid I. Rivera Rocafort, junto a Nancy Toro y Heriberto Rosa, propietarios de la Posada Hotel Colonial, primera hospedería certificada por la Compañía de Turismo en el programa Posadas de Puerto Rico.

y de alta calidad, que ubican en un centro urbano tradicional. Además, le brinda al turista una experiencia de la cultura, historia y arquitectura del pueblo donde ubica. “Acogimos el Programa “Posadas de Puerto Rico” con gran entusiasmo, pues parece que fue creado especialmente para nosotros, recoge los objetivos que mi esposo Heriberto y yo pensamos cuando fue adquirido el edificio con el propósito de convertirlo en una hospedería única, personalizada, con temática religiosa desde el punto de vista cultural reconociendo la aportación de la orden religiosa de las Siervas de María, donde se viva la experiencia cultural e histórica, de eventos verdaderos ocurridos dentro de esas paredes e importantes personajes reales del quehacer religioso que estuvieron allí presentes”, expresó Nancy Toro.

“Con la exposición, apoyo y promoción de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, aprovechamos para hacer un relanzamiento de nuestro producto y además demostramos que manos puertorriqueñas con un sueño, visión y trabajo arduo podemos hacer grandes cosas”, expresó la propietaria de la Posada Hotel Colonial. “Agradecemos a estos admirables empresarios que han apostado a la industria del turismo y a contribuir con echar a Puerto Rico hacia delante”, indicó Rivera Rocafort. “Nos llena de satisfacción anunciar que la red del Programa de Posadas seguirá expandiéndose y próximamente estaremos anunciando la certificación de nuevas Posadas temáticas en los centros urbanos en San Juan y en la montaña”, concluyó la directora ejecutiva de Turismo.

Recomendaciones para prevenir la influenza El municipio de Bayamón a través de su director de salud, Dr. Carlos M. Santiago, está brindando unas recomendaciones para prevenir el contagio del virus de la influenza.

La influenza, el dengue y el chikungunya son virus, pero de los tres, solamente la influenza tiene mecanismos de prevención a través de las vacunas y es el único que se propaga por vía aérea y por contacto directo con las personas.

Las tres enfermedades requieren un periodo de incubación, luego de que el germen entra en el cuerpo, lo que ocurre entre tres a siete días, luego de los cuales comienzan a presentarse los síntomas iniciales similares en las tres enfermedades, como fiebre alta, malestar general, postración y dolor de cabeza. A partir del tercer día aparecen otros síntomas como dolor en las articulaciones, salpullido y secreción nasal. Estos síntomas pueden empeorar en los días siguientes.

Tan pronto comienzan los síntomas se debe visitar al médico o una sala de emergencias. El médico

evaluará y en conjunto con otras pruebas de laboratorio podrá hacer un diagnóstico apropiado y establecer el tratamiento más conveniente.

En todos los casos hay que empezar con buena hidratación y el uso de acetaminofén. Las medidas de prevención más importantes son disminuir los riesgos de contaminación, observando las medidas de higiene personal e higiene ambiental. En el caso del dengue y el chikungunya se recomienda usar mosquitero para los infectados y también para los no infectados, además de hacer uso de repelentes.

El uso de repelentes de mosquitos que contengan los ingredientes DEET o picardín, es la recomendación principal para protegerse contra la picada del mosquito Aedes Aegypti. Además eliminar recipientes que acumulen agua, colocar tela metálica en las puertas y ventanas, lavar regularmente los platos de agua de las mascotas y utilizar pantalones largos y mangas largas.

DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO-15

1 6 Bienes Raíces EL TODO DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

La importancia de una tasación Una tasación es una opinión sobre el valor de un inmueble realizada por una persona competente como lo es un tasador. Efectuar una tasación de un inmueble, así como las características y condiciones del mercado relacionadas a la propiedad, es primordial tanto para el vendedor, como para el comprador de la propiedad. De esta manera, estará mejor informado cuando vaya a comprar, vender o refinanciar.

“Es importante hacer una tasación inicial para ubicar la propiedad que se desea adquirir, dentro de la realidad del mercado”, dijo Wilma Soto, gerente de distrito de FirstMortgage. “Esta nos sirve, entre otras cosas, como un instrumento de negociación a la hora de comprar o vender una propiedad. La misma es confidencial, a menos que sea utilizada en el proceso final de compraventa, en cuyo caso, parte de la información se convertiría en pública al final del proceso”. Mediante el proceso de tasación, el tasador recoge información y reconcilia la data relevante a la propiedad durante los últimos 6 o 12 meses. Dependiendo del tipo de préstamo y transacción que esté realizando, este proceso incluye un análisis de las ventas comparables, listas competitivas dentro del mercado donde ubica la residencia. Adicional a esto, el tasador analiza las características particulares de la unidad, así como otra gama de factores internos o externos, que lo llevan a una conclusión de valor lógica y entendible para el cliente.

Al remodelar una propiedad, es recomendable que se consulte con un tasador antes de realizar una mejora sustancial a la propiedad. En este caso, la tasación puede ser realizada asumiendo que las mejoras ya fueron completadas, por lo cual el cliente tendría una mejor idea

de cuánto sería su inversión en la propiedad y cuánto aumentaría el valor de la misma después de la remodelación.

En los últimos años, varias agencias federales como Fannie Mae, Freddie Mac, Veteranos y HUD están solicitado a los tasadores incluir un forma I004MC o ‘Market Condition Addendum’, que obliga al tasador a realizar un estudio adicional o más detallado de las listas del área y de las demás ventas comparables, para hacer un análisis más profundo sobre la situación específica dentro del mercado, incluyendo las tendencias de valor pasadas y, posiblemente, futuras de la propiedad.

“Una tasación nos ayudaría a actuar con mayor conocimiento sobre la propiedad y las características de la misma, lo cual nos llevaría a actuar en la mayoría de los casos, de una forma más prudente a la hora de tomar una decisión tan importante. Lo mismo es aplicable a la hora de vender o realizar mejoras sustanciales a la propiedad”, añadió Soto.

“Es recomendable que antes de tomar una decisión tan importante como lo es vender, comprar, invertir o realizar mejoras, tengamos a la mano esta herramienta tan importante”.

Para más información sobre los productos y servicios de FirstMortgage, comuníquese con nuestros representantes al 787.799.8100 o, libre de cargos al 1.866.910.8100. Visite nuestras oficinas centrales de Administración de Hipotecas localizadas en la Avenida Muñoz Rivera #1130, en Río Piedras, abiertas de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m., o cualquiera de nuestros centros hipotecarios localizados alrededor de la Isla.

También, puede acceder www.llamanosprimero.com.

Una tasación es una opinión sobre el valor de un inmueble realizada por una persona competente como lo es un tasador.

Negocios 1 7 DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO

Moneyhouse

Con alternativas para comprar o refinanciar “Nada como regresar a mi casa en Moneyhouse”, decía Eric Haddock, vicepresidente de mercadeo de Moneyhouse, quien en días recientes se reintegró a sus labores en la institución hipotecaria líder en cierres de hipotecas reverse. “Este es el equipo de ejecutivos hipotecarios que nos ha ganado el reconocimiento de la Asociación de Realtors de Puerto Rico como Institución Bancaria del Año por los pasados tres años”, afirmó. La institución ha sido la única en el país en ser recipiente de esta destacada distinción tres años consecutivos.

“Se trata de servir como uno espera que le sirvan, de entender la necesidad que ese cliente tiene de cerrar su caso en el menor tiempo posible y hacerlo realidad.”

Haddock, a quien consigue en el 787-364-0189, añadía que “a medida que seguimos creciendo en EE.UU., seguimos contratando recursos aquí para brindar apoyo a esa operación. ¿Interesado en unirte a Moneyhouse?

Envíame tu resume a eh@moneyhousepr.com.”

Melba Bertrán, gerente de mercadeo de Moneyhouse y accesible en el 787-642-5930, nos orientaba sobre una baja en intereses y su efecto en la cualificación. “A más bajo el interés de tu hipoteca, más bajo el pago mensual. Mientras más bajo sea tu pago mensual, menor será el ingreso que se requerirá para cualificarte”, añadía Lillian Rolón, ejecutiva hipotecaria a quien consigue en el 787-642-5126.

“Si de comprar hablamos, lo importante es identificar la propiedad que cumple con tus requisitos de localidad, espacio, vecindario y acceso a servicios y carreteras. Financiarla con nosotros es fácil por demás. Una llamada a cualquier hora al 725-8000 y te pre-cualificas para saber hasta cuánto puedes pagar y hasta cuánto se te puede prestar”, compartía Darlene Montes, ejecutiva hipotecaria de Moneyhouse, con el 787-393-8111.

Moneyhouse ofrece toda clase de productos hipotecarios, para lo que pueda necesitar - comprar o refinanciar. El banco hipotecario se especializa en productos garantizados por el gobierno federal de EE.UU como hipotecas reverse (HECM); FHA - incluyendo el 203K para refinanciar o comprar a la vez que le dan el dinero

Moneyhouse ofrece toda clase de productos hipotecarios, para lo que pueda necesitar - comprar o refinanciar.

para mejoras; VA, para el que le tramitan el Certificado de Elegibilidad; y préstamos Conforming. Si algo nos caracteriza es que estamos disponibles a cualquier hora. Los siete días de la semana.

Añadía Carlos Santiago, vicepresidente de mercadeo, que “nadie te cierra un caso más rápido que nosotros, nadie te lo va a hacer tan fácil. Nosotros vamos a tu casa a la hora que sea, te atendemos 24/7 en el 7258000 y en moneyhousepr.com, te damos el mejor trato que puedas recibir.” El ejecutivo, está accesible en el 787-645-7473.

Moneyhouse es el banco hipotecario de capital privado más grande en la Isla con sucursales en San Juan

en Paseo Covadonga, 725-8000; Bayamón en Ave. Comerío, 705-9525; además, en la Florida en el 8751 Commodity Cr #17 en Orlando (John Young Parkway & Sand Lake), 855-240-5626; también está presente en Facebook.

“Si tu interés es comprar en un condominio y éste no cumple con las certificaciones de HUD, tenemos diferentes alternativas con las que podrías financiar hasta un 105% del valor de la propiedad, además, de que trabajaremos el proceso de la certificación del condominio, danos una llamada hoy y oriéntate de nuestros diferentes servicios a condominios.”

Payless ShoeSource

Apoya lucha contra cáncer de mama Una vez más la familia de Payless ShoeSource en Puerto Rico en su firme compromiso de responsabilidad social empresarial, dice presente en la lucha contra el cáncer de mama. Mediante la campaña “Caminando a tu lado” la cadena de calzado más grande del mundo, recaudará fondos para contribuir con la lucha de este mal y continuar apoyando a las mujeres Como años anteriores, durante el mes de octubre Payless tuvo a la venta en las 61 tiendas alrededor de la Isla, las pulseras edición limitada con diseño exclusivo, que recuerdan la importancia de prevenir este padecimiento.

Estas pulseras con un valor de $2.00 de las cuáles, del total, se donará $1.00 por cada una vendida. Las ganancias obtenidas por la venta de este accesorio será donado a la organización Susan G. Komen capítulo de Puerto Rico, para apoyar sus programas y acciones de carácter social que permitan mitigar y concientizar a las mujeres sobre los efectos de esta enfermedad.

Por tanto, los clientes de Payless que compraron la pulsera recibieron un incentivo adicional del 20% de descuento para su próxima compra la cual podrán redimir del 1ero al 10 de noviembre. Cada vez que uno de nuestros clientes adquieren este hermoso brazalete, ya están haciendo su parte para ayudar a difundir el mensaje sobre la detección precoz y la contribución a

dor, Colombia y Puerto Rico. En todos estos países se vende la misma pulsera y se dona el total de las ganancias a distintas organizaciones que realicen esfuerzos para la detección temprana del cáncer de mama.

Según el director de operaciones de Payless ShoeSource en Puerto Rico, Arthur Asseo, “nuestra experiencia a nivel regional ha sido satisfactoria y enriquecedora, pues Puerto Rico siempre ha dicho presente y se ha solidarizado con todas esas mujeres luchadoras que día a día batallan por una mejor calidad de vida y de quienes nos sentimos honrados en apoyar”.

“Agradecemos esa colaboración y esperamos que este año volvamos a contar con ese gran apoyo, pues siempre que nuestra firma pueda apoyar causas loables como estas, diremos presente, más cuando se trata de reforzar y respaldar a las mujeres, con quienes nos solidarizamos y nos unimos”, concluyó Asseo.

Acerca de Payless ShoeSource una causa muy digna.

El compromiso de Payless nace ante la necesidad de fomentar iniciativas en pro del bienestar y la salud a nivel latinoamericano. Es por esta razón que la campaña “Caminando a tu lado” se realiza en más de 300 tiendas de Centroamérica, República Dominicana, Ecua-

Payless ShoeSource, Inc. es la cadena distribuidora minorista de calzado de su especialidad más importante del hemisferio occidental, la cual está dedicada a democratizar la moda y el diseño de calzado y accesorios mediante la más amplia oferta de productos de moda para toda la familia.

1 8 Todo Diversión EL TODO DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemáticos.

Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.

S O P A D E L E T R A S

Descubrimiento Puerto Rico Descubrimiento La Pinta Los Reyes

La Niña

Puerto Rico

La Santa María

Cristobal Colón España

DE TODO UN POCO

DE TODO UN POCO

¿S A B Í A U S T E D Q U É ...

REFRANERO POPULAR

Las semillas de la manzana contienen pequeñas dosis de cianuro y que ingerir entre 40 ó 50 semillas podría causarle la muerte a una persona.

Al mal tiempo… buena cara El que calla, otorga Es un hueso duro de roer

Los caballitos de mar eligen una sola pareja para toda su vida y cuando esta fallece permanecen solos por un periodo de tiempo hasta que mueren.

Los peces pequeños, como las especies que se venden en las tiendas o en acuarios, no se aburren en una pecera pequeña como se piensa comúnmente, ya que su memoria dura solamente dos minutos y luego de eso, es como si volvieran a nacer.

Al terminar el sexto grado de educación primaria, un niño promedio ha visto en su corta vida alrededor de 8,000 asesinatos y 10 mil actos de violencia por televisión.

Más viejo es el viento y todavía sopla Tiene más millaje que un carro viejo Vamos a ver si madura como pinta Al que madruga, Dios lo ayuda Tanto da la gota en la piedra hasta que hace un hueco Tiene más vidas que un gato Al mejor cazador se le va la liebre No por mucho madrugar amanece más temprano Dios castiga sin foete y sin vara El que mucho abarca, poco aprieta

Salud 1 9 DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO

Alivie los síntomas del Chikungunya El virus del Chikungunya ha afectado sobre 2,591 personas según el Departamento de Salud en lo que va de año en Puerto Rico. No podemos evitar el virus, pero si podemos fortalecer nuestro sistema inmune para aliviar los síntomas. H-Control fortalece el sistema inmune, es anti-viral y 100% natural.

H-Control contiene 23 poderosos ingredientes para aliviar la severidad de los síntomas como el dolor, cansancio, y sarpullido. Contiene Vitamina C, Zinc, Equinacea, Ashwagandha entre otros ingredientes para aliviar los síntomas de Chikungunya y agilizar la sanación.

H-Control ha sido científicamente formulado por un biólogo molecular. Provee una alta potencia antioxidante, tiene un efecto analgésico y anti-inflamatorio altamente eficaz para aliviar el dolor y acelerar la sanación del sarpullido del Chikungunya. ¿QUÉ HACE? •disminuye la severidad y síntomas del virus •alivia el dolor •ayuda a disminuir la severidad del sarpullido •agiliza la sanación •fortalece el sistema inmunológico para combatir los virus INGREDIENTES Y BENEFICIOS DE H-CONTROL EPICOR - levadura natural científicamente aprobada para fortalecer el sistema inmunológico.

Contiene una alta potencia anti-oxidante. Proporciona nutrientes anti-virales y anti-bacteriales.

PRUNELLA VULGARIS - planta anti-viral y antibacterial, científicamente probada para fortalecer el sistema inmune. Reduce la severidad y los periodos de los virus, ayuda a sanar sarpullido.

LISINA - aminoácido que aumenta los anticuerpos.

ZINC - mineral que aumenta la inmunidad natural contra infecciones bacterianas y destruye elementos tóxicos. Favorece la cicatrización de heridas.

VITAMINA C - ayuda el correcto funcionamiento del sistema inmunológico, combate las enfermedades

infecciosas, indispensable para la cicatrización ya que permite sanar el sarpullido más rápidamente.

JALEA REAL – aumenta la energía, acelera la curación, refuerza al sistema inmunológico y tiene propiedades antibióticas y anti-virales HIERBA DE SAN JUAN - alivia el dolor e interrumpe la reproducción viral. Sirve para acelerar la cicatrización causadas por el sarpullido.

SUPERÓXDO DIMUTASA (SOD) - un super antioxidante crítico para los fibroblastos sanos o células de reconstrucción de la piel necesarios para la recuperación. Ayuda a neutralizar los radicales libres y fomentar la curación de heridas.

ECHINACEA ORGÁNICA - estimula el sistema inmunológico para combatir la gripe, catarro y otras enfermedades infecciosas. Aumenta la resistencia cutánea contra las bacterias, los virus y los hongos. Alivia el dolor, reduce la inflamación, es anti-viral y antioxidante.

HONGO REISHI ORGÁNICO o GANODERMA - mejora el sistema inmunológico, es altamente efectivo para el estrés, analgésico y relajante muscular. Tiene un efecto anti-inflamatorio ya que es un poderoso antioxidante.

HONGO SHITAKE ORGÁNICO - fortalece el sistema inmunológico, combate afecciones vírales y bacteriales. Su potente efecto antioxidante ayuda la regeneración celular y a mantener la piel y tejidos saludables.

UÑA DE GATO ORGÁNICA - contiene una alta concentración de alcaloides que activa el sistema defensivo. Es anti-inflamatorio y anti-viral para combatir los virus y candidiasis sistémica.

AJO – antibiótico natural. Estimula el sistema inmunológico, es anti-bacterial y anti-viral. Protege las membranas celulares y aumenta la producción de agentes de desintoxicación en el hígado.

DIMETILGLICINA (DMG) - sus propiedades regenerativas ayudan al cuerpo a la reparación de los tejidos. Apoya las funciones inmunológicas. Estudios clínicos muestran que puede incrementar la producción

de anticuerpos en un 400% en el cuerpo humano.

ALGAS MARINAS ROJAS - contienen fuertes propiedades anti-virales con efectos de modulación inmune.

ASHWAGANDHA ORGÁNICA - adaptógenoayurvédico para reducir el estrés y la ansiedad. Fortalece el cuerpo y la prevención de las enfermedades. Estimula el sistema inmunitario, reduce la inflamación y alivia el cansancio dolor.

HOJA DE OLIVO ORGÁNICA - reduce las infecciones virales. Se utiliza para la fatiga mental y física debido al estrés o agotamientofísico. Ayuda a reparar lesiones cutáneas.

JENGIBRE- anti-viral, anti-bacterial, anti-oxidante y anti-inflamatorio.

TEA TREE OIL - estimulante inmune, anti-bacterial, anti-hongos, anti-viral, anti-inflamatorio, promueve la reparación de la piel.

MIRRA - relaja el cuerpo y acelera el proceso de sanación de brotes virales. Fortalece los tejidos afectados, a la vez que detiene la infección de las mucosas.

SÁBILA - un regenerador de células y anti-inflamatorio que acelera el proceso de sanación. La aloetina neutraliza el efecto de las toxinas microbianas. La carricina refuerza el sistema inmune y ayuda a las defensas.

Contiene fosfato de manosa un agente de crecimiento de los tejidos con efecto cicatrizante.

TRÉBOL ROJO ORGÁNICO - ayuda a limpiar la sangre actuando como un desintoxicante natural.

USO SUGERIDO: Para fortalecer el sistema inmune y alejar el mosquito tome 2 cápsulas diarias. Para aliviar los síntomas toma 4 cápsulas por 7 días consecutivos.

Para ayudar con la epidemia en Puerto Rico y nuestra situación económica, OrganicHealthLabs ha decidido ofrecer H-Control en oferta de $29.99 (Reg. $34.99).

Recomendado por Médicos y Naturópatas Adquiérelo en oferta especial en Freshmart, tiendas de productos naturales y farmacias participantes.

Para más información llama al 787-492-0692 o visita www.organichealthlabs.com.

2 0 Salud EL TODO DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

¿Qué es la incontinencia urinaria?

La incontinencia urinaria es la pérdida del control de la vejiga. Esto puede ocurrir a cualquier edad aunque suele ser más común a medida la persona va envejeciendo. Algunos síntomas son orinar frecuentemente, escapes de orina pequeños o abundantes (la orina sale sin aviso) y necesidad urgente de orinar.

Si usted sospecha o identifica que tiene incontinencia urinaria, consulte con su médico para que el profesional de la salud le confirme el diagnóstico y determine el tipo de incontinencia urinaria que padece, ya que el tratamiento puede variar.

Existen alternativas para mejorar la incontinencia urinaria: •Control de la vejiga – Intente controlar su vejiga mediante entrenamiento. Puede establecer un horario para vaciar la vejiga completamente. Por ejemplo, después de las comidas, antes de acostarse, al salir o al llegar a la casa.

•Cambios en su estilo de vida – Puede beneficiarse al hacer ciertas modificaciones como perder peso, no fumar, no consumir bebidas alcohólicas, prevenir el estreñimiento y evitar cargar objetos pesados.

•Alimentación – Disminuir el con-

manera eficiente y completa al orinar, mientras que otros contraen los músculos de la vejiga y disminuyen el riesgo de pérdida de orina.

•Ropa interior desechable – La ropa interior desechable apropiada le ayudará a atrapar la pérdida o escapes de orina.

•Cirugía – La cirugía y el uso de algunos aditamentos son otras alternativas que el paciente puede explorar con su médico. Visite a su médico y siga las recomendaciones sobre el tratamiento.

Esto puede ayudarle a disminuir significativamente los síntomas de la incontinencia urinaria y a mejorar su calidad de vida. sumo de componentes irritantes como la cafeína (café, refrescos, etc.) los jugos cítricos y alimentos muy condimentados. En vez de tomar grandes cantidades de líquidos de una sola vez, debe ingerir pequeñas cantidades varias veces al día.

•Ejercicios – Practicar ejercicios de contraer y relajar los músculos como si estuviera aguantando el deseo de orinar por varios segundos le ayudarán a fortalecer los músculos de la pelvis.

•Medicamentos – Algunos medicamentos ayudan a vaciar la vejiga de

Aprenda a controlar el estrés Tenga cuidado, pues cuando usted tiene estrés, el corazón se acelera y la presión arterial sube demasiado. La próxima vez que usted se sienta estresado, cálmese y encuentre e identifique lo que le está molestando. Luego pregúntese, ¿es realmente importante? Si en realidad tiene un problema serio e importante, hable con sus familiares o con algún amigo.

En momentos así es necesario que se mantenga en contacto con la gente que lo puede ayudar.

Aprenda a relajarse. Para disminuir el estrés, usted necesita relajarse diariamente. He aquí algunas ideas para lograrlo: 1-Todos los días encuentre tiempo para usted, para leer un libro, para escuchar música, observar una puesta de sol o hacer cualquier otra cosa que le proporcione tranquilidad y paz.

2-Haga su ejercicio favorito para deshacerse del estrés.

3-No pierda el buen humor. Ríase de usted mismo si es menester. Disfrute de las locuras de la vida diaria para estar sano y feliz.

4-Respire profundamente o medite. También encontrará en muchas bibliotecas o librerías diferentes audio-cintras que lo ayudaran a calmarse y relajarse.

5-Si aún necesita ayuda, únase a un grupo de apoyo. Comparte sus grandes problemas con otras personas. Esto puede ayudarle a superar su situación más fácilmente.

Profesionales de la Salud 2 1 DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO

Oficina Dental

Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7

Centro de Cuidado Pediátrico de Bayamón Rubén Márquez Rodríguez M.D. Pediatría General-Neonatos Adolecentes Centro de Vacunación

Cita previa:

Bayamón Medical Plaza, Suite 609, PO Box 805 Bayamón P.R. 00960

L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m.

Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960

CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de: TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095

Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

(787) 269-2004 lunes • 10am-5pm / martes, miércoles, viernes • 10am-6pm sábado • 8am-11:30am / jueves • CERRADO

•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista

POLICLÍNICA

Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz

Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m.

Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking

Medicina General Niños y adultos

Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961

Tel. 787-798-1772

cizcoa@caribe.net

Dr. Luis A. Muñiz Pediatra Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna Carr. 840 Esq. Ave. Las Cumbres Royal Town, Bayamón Tels. (787) 797-8030 •730-1260

A ti profesional de la salud: Anuncia tus servicios en el periódico que llega de casa en casa.

Comunícate al (787) 787-6011 / 787-6173 para nuestras ofertas especiales

¡Porque es importante gozar de buena salud!

s

22

Clasificados

EL TODO DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

–––––––––––– ––––––––––––

Venta Venta Casas apartamento URB. CAMPO ALEGRE, BAYAMON: 1er. nivel, 3h, 1b, 2ndo. nivel, 2h, 1b, contadores independientes, puertas de closets, espejo, excelente propiedad, puera graje. Calle sin salida.

Lic. C16905 Hornedo (787) 459-4096 (12-25-14) –––––––––––––––––– MONTECASINO HEIGHTS, BAYAMON: Venta casa por dueño 4h, 2-1/2 baños, 582M2, solar amplio , seguridad 24/7, 6 abanico techo, 5 minisplits, terraza techada. Cerca escuela comercio expresso. Llamar (787) 485-2079. (11-6-14).

–––––––––––––––––– BAYAMON, BO. BUENA VISTA, SECTOR ESPINOSA: Casa 2h, 2b, todas las facilidades área de campociudad. $75,000 o mejor oferta. Inf. (787) 530-2246. (11-27-14).

–––––––––––––––––– URB. LAS VEGAS, CATAÑO: 3h, 1b, sala, comedor, cocina, marquesina cerrada. Tienes que verla. Inf. (787) 236-2228. (1127-14).

––––––––––––

Venta solar con casa

––––––––––––

Se Vende

Solar con casita de madera en el barrio Sabana, parcelas Buena Vista de Bayamón. Se vende barato por muerte de la dueña. Infórmese con Aida en el (787) 605-9254. (HNA)

AGRIMENSOR Se miden y segregan fincas y solares.

787-473-7834

––––––––––––

Ebanistería

Fiestas

EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina.

Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA).

PARA SU CELEBRACIÓN: Familiar, compañías, Centro de mayor edad, etc. Bailables y Bohemias. Junnyless y Grupo K-maleon. “La música es el alma de tu fiesta”. Inf. 787-3742210. (11-6-14).

––––––––––––

Electricistas

––––––––––––

––––––––––––

PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea.

Servicio área metro e isla. Garantizado.

Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364

––––––––––––

SAN FERNANDO, BAYAMON; apartamento 3-1, remodelado y pintado. Inf. 787240-0201, Sr. Díaz.

(11-27-14).

––––––––––––

Alquiler casa

COUNTRY STATE, BAYAMON: Segunda planta 3h, 1b, 2 estacionamientos, (787) 785-1767. (11-13-14).

––––––––––––––––– SANTA JUANITA, BAYAMON: Dos casas de tres cuartos, Plan 8, municipal o Retirado. Inf. 939475-6833. (11-20-14).

Alquiler villa

––––––––––––

VILLA EN FAJARDO: completamente equipada. Vista al mar, piscina, canchas de tennis, estacionamiento disponible. Fin de semana.

Tel. (787) 795-6363.

––––––––––––––––– VILLA EN BOQUERON: Completamente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana.

Tel. (787) 795-6363 Ri chard (HNA).

––––––––––––

Autos

–––––––––––– ¿NECESITAS UN AUTO?: ¡Yo te lo consigo con un pago bajito! ¡Toda clase de credito! (787) 603-0572 Magdiel Orta. (11-13-14).

––––––––––––

Empleo

–––––––––––– ––––––––––––

––––––––––––

––––––––––––

––––––––––––

Se vende Finca

–––––––––––– 24 CUERDAS En la montaña, con vista panorámica ubicada en Sector del Salto de Comerío, P. R., colindando con la Carretera 167 y además cruzada por el Centro por otra carretera moderna pavimentada con “bitumul” que a la vez se conecta en la parte alta con otra carretera en la parte alta con otra carretera jurisdicción de Naranjito. Esta finca por muchos años se utilizó para siembra de Tabaco en RAMA, frutos menores tropicales de toda clase, arroz del país, cría de ganado y aves, verduras, vegetales, legumbres, etc.

Hay facilidades para instalar agua, luz, etc.

Precio: $65,000.Enrique y Aurea Ramos Sánchez. Tel. 787-7807519. (11-27-14)

–––––––––––– –––––––––––– TRABAJADORES Y JUBILADOS: que necesiten un aumento de sueldo $300, $700, mil o más. Promocionando compañía del bienestar. Interesados llamar o enviar mensaje al (787) 455-2175, Jesús Hernández. (11-13-14).

––––––––––––

Mudanzas

A TODA LA ISLA: Estimados gratis. Camiones cerrados. Contamos con seguro.

(787) 643-2298 (787) 381-9736 (1-15-15)

––––––––––––

Handyman

––––––––––– MR. HANDYMAN: Especialidad en lavado a presión en techos, tratamiento de filtraciones, corte de árboles, brillado de piso, pintura de casa y más. Tel. 649-4773, 367-1928.

Xavier Omar Díaz.

––––––––––––

Refrigeración

–––––––––––– SANTOS REFRIGERACION: Reparación a domicilio, neveras, lavadora, secadora, microhondas, aire acondicionado. Información (787) 613-1150. (HNA).

––––––––––––

T. solución

––––––––––––

T. SOLUCION: Eliminamos atrasos en cuentas tales como: Auto, préstamos, hipotecas, agua, luz reitalación de serviciio de agua o luz aunque tenga deuda. (787) 9807583. (6-11-14).

–––––––––––

Tasador

––––––––––––

Auto

J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307

¿NECESITAS UN AUTO? Tenemos tu solución, todas las marcas nuevos y usados, con crédito o sin crédito. Héctor Osorio (787) 5121507. (11-6-14).

jcpadillatasador@yahoo. com

––––––––––––

Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas.

Lic. 669. (HNA).

PASTELES DOÑA CARMEN • Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO

¡Ahora Sofrito también!...

Tel. (787) 462-0755

––––––––––––––––– ORLANDO SANDOVAL TASADOR Licenciado Tel. 787-310-3156 Casas y apartamentos residenciales para casos de compraventa, herencias, fianzas, divorcios, etc. Lic. 867 Cert, Res. #76. (HNA)

––––––––––––

Reparación Televisores LCD, Plasma

–––––––––––– ROBERLIN ELECTRONIC Reparación de LCD, Plasma y demás equipos electrónicos.

Tels. 787-649-8626, 787-539-9372.

(11-30-140.

––––––––––––

Grabaciones

––––––––––––

GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades.

Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín.(HNA).

–––––––––––– ––––––––––––

Plomería

Sellado de techo

–––––––––––– –––––––––––– NAZARENO PLUMBING Plomería general, Destapes, Cisternas, Calentadores. Deteccion camaras, inspección filtraciones, remodelación baños, cocinas, certificaciones AAA, ajustados economía. (787) 597-6029, (787) 969-2394. (11-2714).

––––––––––––––––––

VELAZQUEZ PLUMBING Plomería y destapes, detector electrónico, filtraciones, lavado a presión de tuberías sanitarias y pluviales, cámara para ver las condiciones de su tubería.

Se remodela su baño con Lozas y Tubería nueva. Excelencia en el trabajjo y garantía.

Mejores precios. nadie.

Aceptamos Visa, Mastercard y ATH.

B-GREEN CONTRACTOR: Lic. BA11509-04. Experrto en techo Sellado de techo (si no le resolvemos las filtraciones le devolveremos su dinero garrantizado.

Construcción, reparación, sistema de aislamiento.

Estimados gratis 707-444-8824, (787) 778-3634. (1130-14).

–––––––––––––––––

Venta garaje

––––––––––––

MICELANEAS DEL HOGAR: Figuras, Cuadros, Ropa, Sillas, Mesas y etc. (787) 7976773, (787) 702-5202.

(11-6-14).

¡OJO! Tu anuncio aquí... te trae beneficios.

–––––––––––– Clasificados

¡Anúnciate!

EL TODO 787-6011

787-6011

–––––––––––––––––– Local para alquiler en Edificio Eva periódico EL TODO

Tel. (787)-361-7370 (787) 648-0454 (10-28-14).

–––––––––––––––––

Clasificados EL TODO 787-6011

Un local con aire acondicionado, alfombrados, de 400 p/c aproximado.

Magnífica ubicación en el primer piso del edificio del Periódico EL TODO, al lado CVS Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón

Tel. (787)-787-6011

Si busca vender alguna propiedad u ofrecer servicio con economía, rapidez y efectividad, lo encontrará en los

CLASIFICADOS LLENE Y ENVIE EL SIGUIENTE FORMULARIO:

Texto:__________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Nombre:________________________________________ Dirección Postal:_________________________________ _______________________________________________ Tel._______________________ Tarifa en Clasificados de 20 palabras o menos: •1 semana $10.70 • 2 semanas $19.26 • 3 semanas $25.68 • 4 semanas $31.03 (Precios incluyen IVU)

Envíelo a Clasificados EL TODO P. O. BOX 1846 BAYAMON, P. R. 00960

Servici s Especializad s 2 3 DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO

ABOGADO Affidávits desde $2000 Casos Civiles y Criminales (Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio)

Cortinas Machín

PROTEJA SU HOGAR

JCR

•CORTINAS DE LONAS•CANOPY •TOLDOS •CORTINAS L UMINICAS •TORMENTERAS Y REJAS

Escritura Hogar Seguro

exterminating

(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)

Cel.396-2683

Consentimiento Mutuo: 1 Semana

Estimados Gratis

Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220

Abierto los 7 días

Carr.174, Ave. Aguas Buenas, Bayamón

Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial

787-786-0101

Tel. 795-6363

Actúa Ahora, Luego es tarde

Cel . 642-5022

LIC. 522

J C R Video, Photo & Limousine Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com

787-795-6363 • 787-458-6723

Estim a GRAT dos IS ¿Necesitas un milagro?

JESÚS puede AYUDARTE!!!

LÍNEA DE ORACIÓN 787-261-6179 Deja tu petición; Oraremos por tí. victorious_41@hotmail.com

Fabricamos e instalamos:

•Puerta de espejo •Puertas combinadas •Organizadores de Closets •Closets en madera

Todo trabajo es hecho a la medida Servicio a toda la Isla 787-314-7853

D & M Accounting Service Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216 Email: dcedeno@live.com • Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

Empresas con fines y sin fines de lucro

ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m.

Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1350 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:

CLAMOR LA ESTACIÓN 89.3 FM RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com

CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.

Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor

(787) 785-8845

24

Deportes

EL TODO DEL DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

El alcalde Ramón Luis Rivera con José Berrios y Bryan Ortiz

En la foto Hiram Padilla, Sara Rosario, Yasiel Morales, Jeyvier Cintrón, Brenda Bruno, María Latorre, José Rosario, Nubia Gómez, Juan “Pucho” Figueroa y el alcalde Ramón Luis Rivera (Fotos Alfonso Irizarry-Municipio de Bayamón)

Alcalde reconoce atletas bayamoneses a Juegos Centroamericanos y del Caribe Por Miguel Frau Ramos La Administración Municipal de Bayamón y su alcalde Ramón Luis Rivera Cruz reconoció al grupo de atletas de esta ciudad que estarán participando próximamente en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014. En la actividad celebrada el pasado miércoles, 29 de octubre en el Hotel Hyatt Place en Bayamón, el primer ejecutivo de Bayamón, recibió a este grupo siete atletas a los cuales felicito y exhorto a que dieran su máximo esfuerzo por representar a esta ciudad, a la Isla y les deseaba el mejor éxito y que fuesen merecedores de medallas de ser posible. A todos ellos les entrego una mochila con el logo de Bayamón y una ayuda económica.

El alcalde Rivera Cruz recordó a los presentes que su administración ha estado consciente de los sacrificios que hacen estos atletas y a través de los años ha dado un paso al frente para ayudar a los atletas que representa tanto a la Isla como a Bayamón en eventos importantes, bien sea con ayuda económica, equipos y

cualquiera otra necesidad que requiera el atleta. Estuvieron presentes los atletas: Jeyvier Cintrón en boxeo , Yeziel Morales en natación, Nubia Gómez en levantamiento de pesas, Jean Pizarro en tiro con arco estuvo ausente pero fue representando por su madre la también participante de tiro con arco María Latorre, Brenda Bruno tiro con arco, José Rosario también en tiro con arco.Por otro lado, el alcalde bayamones aprovecho la ocasión para rendir reconocimientos a dos jóvenes bayamoneses como los Top 2 Atletas Bayamoneses de Alto Rendimiento de 2014 que ha venido luciendo en su respectivo deporte como son el prometedor lanzador derecho de la organización de los Mellizos de Minnesota José Orlando Berrios y el corredor de auto en el circuito de NASCAR Bryan Ortiz, quienes recibieron una placa a nombre de la administración municipal.

Participaron de la actividad Hiram Padilla director de la Secretaria de Recreación y Deportes y Gloria Rosa, presidenta de la Federación de Tiro con Arco.

Jeyvier Cintrón recibe obsequio del Alcalde Ramón Luis Rivera Cruz

Sara Rosario confía en buenas actuaciones bayamoneses Por Miguel Frau Ramos La presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico, Sara Rosario que participó de la actividad del municipio de Bayamón a los atletas bayamoneses que estarán participando en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, indicó sentirse optimista con estos atletas y confía en que puedan ceñirse medallas en sus respectivas disciplinas.

Al igual que el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz, les exhortó a que den el máximo de sus esfuerzos con miras a conquistar alguna presea. Rosario luce confiada no solo en este grupo de atletas bayamonés, sino de la delegación en total, de que la mayoría del grupo deben ser potenciales medallistas, dado al esmero de su preparación para estos juegos regionales.Sobre algunos de estos atletas, la también bayamonesa presidenta de COPUR, opinó que el nadador Yasiel Morales “es un joven que apenas está participando de la natación adulta con extraordinarias marcas en sus categorías juveniles, formó parte de la delegación a las Olimpiadas Juveniles en China en el mes de agosto y de él se espera grandes actuaciones”.

Del grupo de arqueros del deporte de Tiro con Arco, encabezado por Jean Pizarro y completado por Brenda

Sara Rosario

Bruno, María Latorre y José Rosario, la presidenta del Comité Olímpico indicó que este deporte ha ido en incremento y que los competidores han ido mejorando sus marcas no solo a nivel centroamericanos sino panamericano y tiene opciones reales de conseguir medallas. También resaltó el apoyo que le ha dado el alcalde Ramón Luis Rivera y la creación de un centro alto rendimiento ubicado en este municipio que le ayudo de sobre manera en el empujón que necesitaban para despegar.

De la levantadora de pesas, Nubia Gómez nos dijo Rosario que dado solo pueden ir ocho participantes de esa disciplina por país y aun desconociendo sus rivales, entiende que puede coger medalla en esa categoría pesada.Sobre Jeyvier Cintrón, la primera ejecutiva de COPUR en la Isla, elogió su talento, su experiencia a nivel internacional, y ya con 17 años que le dan más madurez para competir en la categoría de adulto, su preparación física y su dedicación, debe ser unas de las mejores opciones de medalla en el boxeo.

Rosario le añadió a sus comentarios que no solo tienen mucha esperanza de medalla en estos Centroamericanos sino que se proyectan sus opciones para los Panamericanos de Toronto 2015 y las Olimpiadas de Rio 2016.

Deportes 2 5 DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO

Ante confirmación de Berdiel, alcalde reclama apoyo Por Miguel Frau Ramos Tras la aprobación de la Junta de Directores de la Liga de Baloncesto Superior Nacional (BSN) del nuevo apoderado de los Vaqueros de Bayamón la semana pasada, el alcalde de Bayamón hace un llamado para que la fanaticada apoye al nuevo incumbente, Miguel Jabbar Berdiel.

El pasado martes, fue nombrado como dirigente en propiedad el técnico Carlos Calcaño, tambien dirigente de la Selección Nacional.

El alcalde nos indicó “yo creo que la fanaticada de los Vaqueros de Bayamón y la ciudad de Bayamón, tienen una deuda de agradecimiento con la Fa. Pérez de Gracia, pues correr una franquicia hoy en día no es cascara de coco, cuesta mucho dinero y nos hay muchos auspiciadores que quieran apoyar y aportar”.

“Esto ha cambiado totalmente y representa un sacrificio gigantesco por ende ya ellos han cumplido con su misión y su aportación a la ciudad” señalo el al-

calde.Por otro lado, se expresó el primer ejecutivo municipal ahora entra un grupo joven y nuevo, con más energía y entusiasmo que conoce del baloncesto, que tienen un plan de trabajo, por lo que creo que la fanaticada les debe dar la oportunidad a que ellos ejecuten su plan de trabajo y sus proyectos”.

Continua opinando el alcalde bayamones y seguidor de los Vaqueros de Bayamón, “hay que considerar que este es un año de transición y es importante tener en mente que el mismo puede ser exitoso como pudiera tomarle uno o dos años en lo que se logra cuadrar el equipo, por lo que entiendo que la fanaticada tiene que respaldar al equipo en todo momento” expreso el alcalde.

Por su parte, el alcalde sugirió una que los nuevos directores del equipo deben tener buena comunicación con las ligas de baloncesto que hay en esta ciudad para ir buscando y desarrollando prospectos a través de todas las categorías y quienes en un futuro sean los hijos de franquicias que puedan jugar en el equipo grande.Por otro lado, el alcal-

Miguel Jabbar Berdiel

Ramón Luis Rivera

de manifestó el apoyo a los nuevos directores y se mostró complacido con los planes que tiene para el equipo, las gestiones de potenciales jugadores nativos que pudieran estar adquiriendo y de igual manera, los potenciales refuerzos que se están considerando para la temporada del 2015 sin descartar al estelar

Sam Young.De igual manera, los nuevos apoderados estaban esperando por la confirmación de BSN para echar andar todos sus planes y posiblemente ante que termine el actual año estarán dando a conocer todos sus planes promocionales y para los abonados y fanáticos en general.

Oro para Velitza Borroto en Karate La juvenil Velitza Borroto Ramos de Cataño, ganó las medallas de oro en Kata de Competición de la (WKF) World Karate Federation, en los campeonatos de Karate-Do Fonseca Cup 2014 Open Championship, el pasado 25 de octubre en Illinois, en la categoría 1415 años.

La talentosa atleta de 14 años forma parte del Programa de los Centros de Formación Deportiva del Departamento de Recreación y Deportes de Puerto Rico (DRD) ha sido medallista y ganadora de pasados eventos de la WKF tales como el New York’s International Karate-Do Open Championship, Festival Olímpico Femenino de Karate-Do del Comité Olímpico de Puerto Rico, Campeonato de la Región Metro FEPUKA, los Juegos de Puerto Rico que realiza el DRD, la Copa Olímpica de COPUR. También logró medalla de plata en el USA Karate-

Do National Championship y este último el Fonseca Cup 2014 Open Championship celebrado en la ciudad de Evanston, Illinois.

Según la describe su padre y entrenador José Borroto Cáceres, Velitza es una atleta natural, que se prepara en todas las áreas y facetas que impactan a su rendimiento y al deporte que practica (Kata de Competición WKF). u progreso ha sido notable y ha podido superar diferentes pruebas, y obstáculos en su desarrollo. La joven calañés tiene como parte de su preparación el entrena de 5 a 6 días a la semana, el mismo es alternado en prácticas de KarateDo tradicional, entrenamiento técnico físicos, tácticos, psicológicos y espiritual, a través de la fe en Dios, reafirma su padre el preparador físico y entrenador federativo José Borroto Cáceres

Velitza Borroto luego de recibir su medalla

Abanderada la delegación de Puerto Rico A 12 días de comenzar los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe, la Delegación de Puerto Rico fue abanderada por el gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en La Fortaleza.

La legendario voleibolista Eva Cruz Dalmau y su madre Aurea Cruz recibieron la bandera puertorriqueña de manos del gobernador, Alejandro García Padilla, que su hermana Aurea “Aury” Cruz Dalmau cargará en la apertura de los Juegos Centroamericanos y del Caribe durante la ceremonia de inauguración el viernes, 14 de noviembre. La Monoestrellada resplandecerá el estadio Luis “Pirata” Fuente junto a la delegación de 336 atletas y 151 delegados.

“Te entrego esta bandera puertorriqueña con completa seguridad que su hija Aury Cruz y toda delegación de Puerto Rico habrá de poner en alto siempre.

Que Dios bendiga a usted y la delegación. Dios Bendiga esta bandera y bendiga a Puerto Rico”, dijo García Padilla.

Sara Rosario, presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur), destacó el significado que tiene el acto de abanderamiento de la Delegación de Puerto Rico en el Olimpismo.

“Hoy recibimos la bandera, símbolo nacional de Puerto Rico. Es el emblema que llevamos por años en el Olimpismo con gran orgullo, responsabilidad y com-

Los atletas Nikki Martinez Adriana Díaz y Jeyvier Cintrón encabezaron el desfile

El gobernador Alejandro García Padilla hace entrega de la bandera a Eva Cruz y su madre Aurea Dalmau en representación de su hija Aury (Fotos COPUR)

promiso. Una vez más juramos ponerla en alto para hacer brillar nuestra Isla en Veracruz 2014. Estamos listos”, dijo Rosario. La emoción por los presentes fue transmitida a la mayor de las Cruz Dalamu y la proge-

nitora, Aurea, que recibieron la bandera por su hermana e hija, Aury, que se encuentra participando en la Liga de Campeones de la Confederación Europea de Voleibol con el club el Rebita Bakú de Azerbayán.

2 6 Deportes EL TODO DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

Lcdo. Héctor Rivera Cruz entrega placa a “Motorita” Feliciano

Lcdo. Rivera Cruz presenta al catañés Guillermo Montañez

Mako Oliveras recibe placa de parte de Lcdo. Rivera Cruz

“Motorita” entre los mejores 75 jugadores de todos los tiempos Por Miguel Frau Ramos La Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente celebró la pasada semana su tradicional conferencia de prensa, como preámbulo al inicio de la temporada 2014-2015 que dio comienzo el jueves 30 de octubre, la actividad se realizó en el Estadio Sixto Escobar de la Ciudad Capital, homenajeando además a Ejecutivos y los mejores 75 jugadores de la historia de la Liga.

El Presidente de la Liga, el Lcdo. Héctor Rivera Cruz y su Junta de Directores comenzaron reconociendo a la señora, Vera Cristina Zabala, viuda de Roberto Clemente, cuyo nombre lleva la Liga.

De inmediato, se reconocieron a los Ejecutivos que se les dedican la temporada, comenzando por el Lcdo.

Rodrigo "Guigo" Otero Suro, representado por su nieto de igual nombre y su hija Margaret, quien estuvo en la Presidencia de la Liga por 12 años. También se reconocieron a los tenedores de franquicias, por los Cangrejeros de Santurce, Pedrín Zorrilla Porrata, representado por su hijo Enrique así como al Lcdo. Reinaldo "Poto" Paniagua Diez.

Por los Senadores de San Juan, Bob Leith y a Benjamín "Bengie" Rivera Malavé, representado por su hijo Benjamín, que posteriormente fundó la franquicia de los Gigantes de Carolina. De Ponce, Antonio Muñoz Bermúdez y por los Indios de Mayagüez, Luis Gómez Monagas. Mientras que por los Criollos de Caguas, Dr.

Emigdio Buonomo.

También se reconoció al máximo ganador de campeonatos como dirigente, Mako Oliveras.Acto seguido el historiador de béisbol, Jorge Colón Delgado hizo un recuento de los seleccionados 75 destacados jugadores escogidos por un comité que propiamente presidió junto a ocho periodistas el pasado año, por motivo del 75 aniversario de la Liga.“La lista comenzó en 175 jugadores que participaron un mínimo de ocho (8) años en nuestros torneos y tres (3) años a los que fungieron como refuerzos.

De ellos quedó conformado, por votación del Comité, el grupo de 75 peloteros, de los cuales 50 son nativos.” apostilló Colón Delgado sobre los criterios que tuvieron que tener en cuenta los miembros del Comité, que evaluaron únicamente el desempeño de éstos en nuestro Béisbol Profesional, descartando las actividades en otras Ligas o en el Béisbol de Grandes Ligas.Como parte de este reconocimiento a esto extraordinarios jugadores, la Liga preparó una revista sobre el desempeño de éstos con sus datos biográficos, así como las estadísticas que le hicieron merecedor de estar en este selecto grupo y pronto circulará en los estadios.

Los escogidos fueron: Receptores Nativos Elrod Hendricks y José Manuel Morales, Inicialistas Héctor Villanueva, Orlando (Peruchín) Cepeda, Omar García, Carmelo Martínez, Víctor Pellot Power, Atanasio (Tany) Pérez, Saturnino (Nino) Escalera y Guillermo

Montañez. Segunda Base Roberto Alomar, Santos Alomar, padre, Carlos Baerga, Félix Millán, Joey Cora y Fernando Díaz Pedroso, Jardín Corto Pedro (Perucho) Cepeda, José A. Pagán, Luis (Wicho) Figueroa, Dickie Thon, Iván de Jesús y José A. (Tony) ValentínTercera Base Ramón L. (Wito) Conde, Guardabosques Nativos Pedro Valdés, Juan José (Tití) Beníquez, Roberto Clemente Walker, Francisco (Pancho) Coímbre, José (Cheo) Cruz, Luis (Canena) Márquez, Carlos Bernier, Cándido Maldonado, Juan E. (Tetelo) Vargas, Luis Rodríguez Olmo, Jesús (Motorita) Feliciano, Jerry Morales y Benigno Ayala Lanzadores Nativos Luis (Tite) Arroyo, Rubén Gómez, Julio Navarro, Juan (Terín) Pizarro, José R. (Palillo) Santiago, José G. (Pantalones) Santiago, Luis R. (El Tigre) Cabrera, Rafael Ortiz, Tomás (Planchardón) Quiñones, Rafael (Rafy) Montalvo, Ceferino (Cefo) Conde y Roberto Vargas. Relevistas Nativos Luis (Mambo) de León Ramón (Món) Hernández y José (Cheo) AlberroAsí como a los Bateadores Importados Joshua Gibson, Lucious Easter, George Crowe, Roger Freed, Kurt Bevacqua, Wilmer Fields, Willard Brown, Johnny Davis, Monte Irvin, Ron Leflore, Jim Dwyer, Bob Thurman, Buster Clarkson y Artie Wilson.

Por último, los Lanzadores Importados John Boozer, Raymond Brown, Leroy (Satchel) Paige, Billy Byrd, John Ford Smith, Earl Wilson, Bob Dustal, Barney Brown, Miguel Cuellar y Roy Partlow.

Senadores y Cangrejeros reciben Indios, Criollos y Gigantes Por Miguel Frau Ramos La acción en el Béisbol Profesional de Puerto Rico continúa este fin de semana en el área metropolitana con partidos donde los Cangrejeros de Santurce reciben a los Indios de Mayagüez en el Hiram Bithorn este viernes 7 de noviembre. El sábado los Senadores de San Juan tendrán de rivales a los Criollos de Caguas y el domingo a las 4:15 p.m. los Cangrejeros a Gigantes de Carolina se tendrán su confrontación.

El lunes 10 de noviembre habrá un choque entre Cangrejeros y Senadores suspendido el día inaugural por motivo de lluvia.En el primer fin de semana de acción Caguas derrotó a Mayagüez 7-3, Santurce venció 2-0 a Carolina con el apoyo de un jonrón con uno en base de Yadiel Rivera. Ganó en relevo Jorge Martínez.

Caguas superó 3-2 a los Criollos de Caguas.El resto del

calendario para la semana tiene el martes 4, a los Senadores recibiendo a los Gigantes de Carolina (7:30 p.m.) y Santurce visitando a los Indios de Mayagüez, el miércoles 5, es San Juan el que visita a los Indios de Mayagüez y los Criollos de Caguas viene al Hiram Bithorn para medirse a los Cangrejeros.

El jueves 6, Santurce va a Carolina y Caguas visita a San Juan.

El sábado los Cangrejeros de Santurce derrotaron 63 a sus primos de San Juan con victoria para Miguel Chalas y perdió Solimán y los Gigantes de Carolina dispusieron 8-1 a los Indios de Mayagüez con victoria para Emilio Pagán y fracaso para Jorge López.

El domingo 2 de noviembre los Indios de Mayagüez doblegaron 12-6 a los Senadores de San Juan y los Gigantes de Carolina vencieron 9-4 a los Criollos de Caguas.

Acción en el Béisbol Profesional

Deportes 2 7 DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014

EL TODO

Catañés Derrieck Cuevas se une a Troya Boxing El catañés Derrieck Cuevas ( 1-0 ) del barrio Amelia y quien debutó con éxito el pasado, 18 de octubre en Cataño, tras derrotar por decisión unánime a José Santiago ( 0-1 ) en emocionante pelea, acaba de estampar su firma con la reconocida empresa de manejo, 'Troya Boxing', quienes ya tienen en su lista de clientes al estadounidense, 'Speedy' Rashidi Ellis, Jorge 'Destroyer' Meléndez, Kenneth 'Ken Ken' Rivera, Joshua 'el Nene' Pagán, entre otros.Cuevas fue Campeón Nacional de Boxeo Aficionado de Puerto Rico en las 132 libras y terminó con marca de 102 victorias y 13 derrotas.

Aseguran liderato Correcaminos y Mulos Equipo de Bayamón participante del torneo de softbol superior masculino que celebra la Federación de Softbol de Puerto Rico

Bayamón entra en la lucha post temporada de softbol superior Los Vaqueros de Bayamón (2-4) obtuvieron sus primeras dos victorias de la temporada al dominar a Amelia de Guaynabo (2-4) en la doble jornada sabatina de la Temporada 2014 del Sóftbol Superior Masculino.En el primer encuentro, los bayamoneses se encontraban abajo 4-0 hasta que en la séptima entrada Joshua López pegó un triple empujando la primera carrera de la novena Vaquera. Poco después Javier Padilla conectó un hit impulsando las tres carreras del empate seguido de dos outs para obligar la primera entrada extra de la Temporada.

En la parte alta del octavo episodio, Amelia no logró hacer ningún cambio en el marcador gracias al gran trabajo monticular de Teddy Velázquez mientras que en la parte baja Anthony Rodríguez remolcó la carrera del empata otorgándole la primera victoria de la temporada a los Vaqueros 5-4.López y Rodríguez fueron los mejores en la ofensiva de la Ciudad del Chicharrón al batear de 3-1 y Edgar Carrasquillo quién cerró de 3-2

por Amelia.

A segunda hora Bayamón volvió a dominar a Amelia 10-5. El lanzador Teddy Velázquez cargó nuevamente con la victoria mientras que el derecho Samuel Ortiz con la derrota. Karldwin Ortíz brilló en la ofensiva Vaquera al batear de 2-2 siendo ambos cuadrangulares destacando el que conectó en la cuarta entrada por ser un” grand slam”.“Para buscar las victorias necesitábamos comenzar a batear oportuno cosa q al principio de temporada y del primer juego no habíamos logrado conseguir y completar la jugadas defensivas de rutina pero lo logramos” expresó Ortiz de 22 años. “Cada vez que entro al terreno solo pienso en que puedo hacer para el bien del equipo y gracias a dios he obtenido buenos resultados” agregó. l próximo partido de los Vaqueros será el próximo sábado 7 de noviembre cuando viajen al Parque del Barrio Jagual para enfrentar a los Samaritanos de San Lorenzo (0-6).

Sabana Seca tras la serie final Clase A Los Brewers de Sabana Seca de Toa Baja se encuentran confiados en que harán un buen papel cuando desde el 16 de noviembre inicie en el Estadio Ángel “Poto” Melecio de Toa Baja la lucha por el cetro nacional del Béisbol Clase A ante los Toritos de Cayey.Sabana Seca irá tras su séptimo título nacional pero tendrá una difícil misión cuando se midan ante los Toritos que han ganado 5 series consecutivas en juegos decisivos como visitantes, mostrando un gran espíritu competitivo que los colocó como uno de los finalistas del torneo organizado por el Departamento de Recreación y Deportes Estatal.

La novena de Sabana Seca, campeones de la Región El Toa y de la División del Atlántico, han estado observando a sus próximos rivales por los pasados fines de semana tras haber conseguido su pase a la final nacional luego de vencer en 4 partidos a los Lobos de Arecibo.Ángel Colón, toletero de los Brewers, afirmó que han seguido el paso de la novena cayeyana y comprenden el momento que está pasando el equipo de Cayey, pero no dejan intimidarse ante el buen juego mostrado por los Toritos.“Hemos visto el desempeño de Cayey y como han venido siempre de atrás para ganar las series.

Ellos pasan por un buen momento, pero entiendo que Sabana Seca es un equipo bien completo y aunque no conocemos muy bien sus jugadores, entiendo que si

seguimos trabajando como equipo vamos a hacer ser campeones, porque esa ha sido la clave durante todo el año para nosotros” indicó el primera base, que durante la serie regular conectó 7 cuadrangulares y añadió 6 a su cuenta en la postemporada.Por otra parte, Edgard Morales, as de la rotación de los Brewers y uno de los mejores lanzadores de toda la Clase A, dijo estar seguro de que la serie final será una muy luchada y de mucha intensidad para el disfrute de todo los fanáticos de la liga.“Cayey siempre vino de atrás, y eso demuestra que no hay enemigo pequeño y que hay que salir a jugar duro contra cualquiera para poder ganar. Así que espero conocer a los bateadores de Cayey rápidamente para luego trabajar con más tranquilidad.

Hasta ahora no conozco ningún bateador de ellos, pero yo voy a mí y puedo asegurar que daré lo mejor de mí en la serie. Aun así, estoy seguro de que la series estará muy buena” sentenció Morales, quien irá tras su segunda sortija de campeón nacional de la Clase A.Con un Estadio Luis Guillermo Moreno de Santa Isabel repleto de fanáticos, los Toritos de Cayey completaron otra gran remontada al vencer 2 a 1 a los Marlins de Felicia de Santa Isabel en el juego decisivo de la Serie Final de la División Caribe y lograr su pase a la final del Béisbol Clase A. El ganador del encuentro fue Jorge “Yeyo” Aponte, quien tiró 7 entradas en 0 y superó en un interesante duelo a Fernando Cruz de Felicia.

Los Correcaminos de Toa Alta y Mulos de Juncos aseguraron el liderato de sus respectivas secciones durante la jornada sabatina de la recta final de la temporada regular 2014 de la COLICEBA.Toa Alta (8-3), que venció 4-2 a los bicampeones nacionales Caciques de Orocovis (6-5) para asegurar el tope del Norte, pasó directamente al grupo de los mejores seis equipos de la Liga, que al concluir las semifinales seccionales se medirán en un 'todos contra todos'.Aldo Méndez remolcó par de carreras por los toalteños y Edwards Guzmán sacudió un cuadrangular.

Por Orocovis, pegaron sendos jonrones Edgardo Aulet e Irwin Maysonet. Ganó el desafío Juan De León, quien tiró seis episodios. En el segundo encuentro, el domingo Orocovis (7-5) se desquitó con Toa Alta (8-4) al vencerlos 5-3, con triunfo para Esteban Cancel y fracaso para Ángel Berrios. Gabriel Martínez (Orocovis) bateó par de jonrones y remolco cuatro carreras, por los perdedores Raúl Santana también bateó de cuadrangular, Edward Guzmán y Héctor Ponce se fueron de 4-2 cada uno.

Regresa el Divas Medio Maratón y 5K. Las calles de San Juan lucirán color magenta y se llenarán de aroma de mujer el domingo, 9 de noviembre cuando desde las 6:00 a.m. comience la cuarta edición del Divas Half Marathon & 5K in Puerto Rico. El evento que celebra la belleza y el empoderamiento de la mujer, se distingue por darle a las más de 3,000 participantes un trato de diva que incluye tiaras, coronas, champagne y la entrega de rosas.

Parte de las participantes de la carrera el pasado

EL TODO DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2014