Periódico El Todo #2041

12,000 BTU $750.

18,000 BTU $950.

24,000 BTU $1,150.

*Instalación básica incluida hasta 15 pies publicados no incluyen IVU. Ahorra de más de un 50% de energía comparada con una unidad de 10.0 SEER. Válido hasta 3-31-12

www.periodicoeltodo.com

AÑO 39 NÚM.2041

DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

Country Estates

Asoma problema con inundaciones

Pag.4

Mejoras significativas a la escuela José Antonio Dávila Pág. 4

Segunda Copa de Balompié en ciudad de Bayamón

Designan Salón de Actos del Senado con nombre Evangelista Yiye Ávila

Servicios: •Servicio Personalizado •Equipo de alta calidad •Gestionamos todas las y tecnología autorizaciones para E N E L E D I F. A R T U R O C A D I L L A , S U I T E 1 0 4 •Aceptamos la mayoría de planes médicos los planes médicos, •Ofrecemos alternativas PA S E O S A N PA B L O B AYA M Ó N , P R 0 0 9 6 1 incluyendo la Reforma de Salud de pago •Pet / CT HORARIO: L-V DE 7:00 AM - 5:00 PM TELS. (787)269-2442 EXTS. 355,358 FAX(787)780-0143

¡ V I S I TA N O S !

Pág. 7

2-EL TODO

DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

¡A la Venta ya!

El nuevo Libro de Eva Marcial

“Semillas de esperanza para momentos de crisis” Semillas d e espe r a n z a p a r a momento s de

Eva Marc ial

crisis Eva Marc ial

También sigue a la venta

“Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”

Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón

Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300

se sabe

3

DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012 EL TODO

Así es la vida El baloncelista José Juan Barea se haría cargo del cuidado de su recién nacido hijo mientras Zuleyka, la madre iría a trabajar. La ex reina de belleza podría volver a las novelas tan pronto como este próximo verano, cuando el armador de los Minnesota Timberwolves termine la temporada de baloncesto de la NBA y pueda quedarse al cuidado del bebé. Ya nos imaginamos a JJ completamente turbado llamando a Zyleyka por celular para que le cante al bebé: “¿Qué es lo que le pasa al bebé de mamita, al bebé de mamita…”

Quedó retratado

Cuentan y no acaban. Dicen que una madre supuestamente escuchó unos comentarios y le comentó a otra que el susodicho hizo unas expresiones sobre la legisladora y esa otra persona llamó a otra y se lo dijo, quien procedió a comunicarse con la secretaria de la senadora para contarlo. Tal parece que la cadena tiene muchos eslabones, pero como la soga parte por lo más débil al ex esposo de la Romero, quien en un agente del orden público, inmediatamente lo desarmaron y les expidió la orden de protección en su contra, además de que la legisladora recibe seguridad por parte de la Policía. …No se pierda el próximo capítulo de la novela: “Terror el Capito-lío”.

¡Somos tu alternativa en Bayamón!

Con la mejor ubicación y los mejores precios

Y ya tenemos a la venta

El Nuevo Libro de

Eva Marcial Reflexiones repletas de desafíos para motivar al lector a alegrarse y disfrutar de la vida al máximo a pesar de las circunstancias adversas.

Barbie y Ken

Imanoel, el hermano del famoso cantante Chayanne ha sido imputado de usar ilegalmente propiedad y fondos públicos según unas fotos publicadas en las redes. Emanoel Figueroa es el candidato a la alcaldía de San Lorenzo por el Partido Nuevo Progresista y en las imágenes aparece junto a funcionarios estatales en visitas presuntamente políticas a comunidades de ese pueblo. En una de las fotos aparece manguera en mano junto a unos bomberos limpiando la cancha de baloncesto de una comunidad y en otras labores de limpieza en el mismo sector supuestamente para adelantar su agenda política. Se pasó de listo el tipo y dijo que: ¡El que sea bobo, que estudie porque San Lorenzo está que arde!

La cadena del bochinche La senadora Melinda Romero solicitó una orden de protección alegando que su ex esposo hizo unas alegaciones contra ella en la escuela de sus hijos.

La compañía de juguetes Matell se le ha ocurrido vestir a su famosa muñeca Barbie y a su compañero Ken, con los atuendos que utilizaron en la boda la princesa Catalina Middleton y el príncipe Guillermo. Esta nueva versión estará disponible a partir del mes de abril y si usted quiere ser avisado, cómprela con anticipación pues será la sensación de la próxima temporada navideña.

Los mejores libros Recientem ente llegados

Libro de Selena Chris Pérez, el viudo de Selena, la legendaria estrella mexicoamericana, espera finalmente aclarar muchas inquietudes de los fans de su difunda esposa en un libro que acaba de salir a la luz en el que aborda temas tan sensibles como su sentimiento de culpa por el asesinato de la cantante, por no haber protegido a su esposa de Yolanda Saldívar y otros detalles íntimos de su romance, como por ejemplo, su amor a escondidas del padre de ella, quien se oponía tenazmente a la relación y otras cosas muy íntimas. Próximamente estará en el mercado.

La Guía de Oración del Guerrero Espiritual Quin Sherrer Ruthanne Garlock

Cómo Interpretar Los Sueños y Las Visiones Perry Stone

Interrupción Divina Priscilla Shirer

La música del Mom ento

De todo para pensar...

”

“

“Nunca pongas la emoción sobre la razón” Anónimo

Canto a Tu Nombre Yadira Coradín

Mi Vida, René Gonzalez

Abraham - Gracias Abraham Velázquez

Lo Nuevo

Fi g u ra

de la semana Bryan Ortiz Soto

E

ste joven bayamonés es piloto de autos y se destaca como corredor para la compañía automotriz Toyota. Es el segundo puertorriqueño que ha competido en NASCAR y el único activo actualmente. Fue pionero al competir en carreras de kartismo, autos Fórmula y circuito a la vez. ¡Orgullo de Bayamón!

Navidad con Vástago

Todos los

Cassettes

1.50

$

c/u

Un regalo de Amor Laurie Colón

Chino

A mis amigos en Navidad

Selección de CD

10% de descuento

Búscanos en Facebook

Tel.787-288-1300

Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico El Todo)

4

Noticias

EL TODO DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

Más canalización en Country Estates Por Juan Carlos Ortega Redacción ELTODO jortega@periodicoeltodo.com La urbanización Country Estates de Bayamón tuvo hace pocos años un problema serio de inundaciones. Cada vez que llovía copiosamente en el área, sus calles se inundaban al punto de aislarlos en su comunidad, además de causar daños en las propiedades.

En 2009 denunciamos la situación en esa comunidad. Según reportamos aquella vez, el municipio trabajó el problema y se supone que no hubiera más inundaciones en la comunidad.

Sin embargo, según la Resolución de la Cámara de Representantes 2062, el problema no se resolvió aún. La radicó el pasado 24 de febrero el representante Luis “Junior” Pérez.

Según la exposición de motivos de la medida, los vecinos de la calle 5, han presentado diferentes quejas sobre un problema de carácter ambiental. Dicho problema consiste en que un río cercano a la comunidad se sale de su cause constantemente. Este problema ha ocasionado varios daños a las propiedades de estas personas, quienes en muchas ocasiones han visto sus casas inundadas.

La medida legislativa ordena a la Comisión de Recursos Naturales, Ambiente y Energía de la Cámara de Representantes de Puerto Rico a realizar una investigación sobre las causas y posibles soluciones, ante el problema de constantes inundaciones que ocurren en la ur-

banización. La urbanización se encuentra al cruzar la carretera PR-167 desde el Victory Shopping Center.

En aquel entonces, el ingeniero Eloy Antonio Albarrán Méndez, director de Obras Públicas de Bayamón, explicó que el problema no era la quebrada Cerro Gordo, que viene desde La Aldea, sino aguas que venían de la urbanización Campo Alegre y se desbordaban por el área del parque hasta llegar a los puntos más bajos de la urbanización como lo son la calle principal y el puente.

Así las cosas, o no se resolvió el problema, o la medida legislativa no tiene ningún uso práctico.

José M. Huertas, asesor legislativo del representante indicó que radicaron la medida porque los vecinos volvieron a llamar alertando que el cauce se tapa cuando llueve copiosamente y temen que volverán a tener problemas.

Huertas explicó que decidieron gestionar la solución con el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) en vez de con el municipio ya que el DRNA interviene en esos casos con fondos de mitigación y quizá el municipio no tiene los fondos en este momento. De esa manera comprometen a la agencia a que actúe o transfiera los fondos al municipio. Sería un trabajo de limpiar y ensanchar el cauce.

El asesor admitió que todavía no se inundó la comunidad pero aseguró sucederá si no se atiende el problema.

Además, existe un salidero entre dos casas y el agua llega hasta la calle, que siempre llena el área circundante de

las cunetas y encintados. Hay que hacerle un desagüe y canalizarlo hasta la tubería subterránea.

Sin arreglo otra parte del cauce Donde sí hace falta arreglo, muy cerca de allí, es otra área del mismo cauce que está en malas condiciones. Está entre la Avenida Castiglioni de la urbanización Bayamón Gardens y la calle 14 de la urbanización Sierra Linda, detrás del Bayamón Gardens Shopping Center.

La canalización de hace 30 años cedió al paso del tiempo y socava el terreno hacia las calles aledañas, la 10 (calle Marta) y la 11 respectivamente.

Esta semana vimos unas personas allí, midiendo el área con instrumentos.

El alcalde indicó que no se trata del comienzo de los trabajos, sino de personal de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados haciendo algún tipo de estudio.

Admitió que conoce el problema y que mientras tanto, técnicos del municipio van allí a examinar el área. El principal problema es conseguir los fondos.

Explicó que quieren estar listos para cuando aparezca el dinero, no perder tiempo.

Se refiere a que el municipio no pudo conseguir todavía fondos federales para canalizar esa parte del cauce Sobre la queja de algunas personas de que arreglan otras áreas que no tienen tanta prioridad como ese cauce, el alcalde explicó que los fondos usualmente ya tienen un uso específico.

“Vienen con nombre y apellido, eso es bueno aclararlo”, dijo. “Atacamos todos los frentes, pero no podemos usar el dinero para otro propósito que no sea para el que se consiguió”.

Mejoras a otros planteles de Bayamón Por Marializa Cabrera de Jesús Redacción EL TODO mcdj.25@gmail.com Con un costo de inversión mayor de cinco millones de dólares, el proyecto de la Escuela José Antonio Dávila en Bayamón, consiste en la modernización, a tono con los requerimientos del Siglo 21, de un complejo de dos edificios de dos pisos y ochos estructuras de un solo piso donde dos de ellas se encuentran sin usar. Las demás incluyen: salones, cafetería y almacén.

Según , Jaimmarie Bou, sub gerente de la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI), en este proyecto no se consideró la demolición por lo que se sacaron todas las puertas y ventanas para trabajar con los problemas de infraestructura y mejoras pluviales, sistema sanitario y eléctrico.

El proyecto, trabajado por el Consorcio AG Interior Design, tiene planificado como fecha de terminación el 31 de octubre de este año.

Algunos de los trabajos consisten en doce salones académicos, un salón de

Se proyecta que la Escuela José Antonio Dávila esté lista para octubre, mientras se espera que seis escuelas adicionales en Bayamón serán mejoradas bajo una emisión de bonos.

educación física, un salón de educación física adaptada, un laboratorio de computadoras, un laboratorio de idioma, tres salón DaVinci (arte y ciencias), cuatro salones de educación especial contenido, un salón de vida independiente, un salón de educación agrícola, educación para la familia y el consumidor, salud escolar y salud de artes visuales.

Además, se eliminarán problemas causados por filtración y acumulación de agua dentro de la escuela, se reemplazarán todos los marcos, puertas, ventanas y herrajes y se mejorará el sistema de sellado del techo.

Contará también con nuevas oficinas administrativas, cancha techada con bancos, portones de entrada nuevos, construcción de gazebos y estación de basura. Se le proveerá pizarras blancas, abanicos de techo para salones y comedor, mobiliario de salones y biblioteca y sistema de comunicación Wifi para toda la escuela. Al comedor se le construyó una terraza para poder ampliarlo.

El moderno plantel tendrá un centro de servicios relacionados con recepción y psicólogos, tres módulos de terapia ocupacional y del habla y salón de reuniones. Además, se proveerá estaciona-

miento para vehículos y estacionamiento y rampas de acceso para impedidos.

Bou informó que se extenderán los balcones que dan hacia la carretera para darle separación entre los salones de clases y la avenida. También, expresó que se construirá un estacionamiento por la carretera lateral que se convertirá en el acceso principal de la escuela con el propósito de aliviar el tráfico de la marginal.

La subgerente de AFI aclaró que la escuela continuará bajo el mismo nombre y el mismo nivel educativo.

En otros temas, la subgerente indicó que tras la asignación de una emisión de bonos, se realizarán unas mejoras a la infraestructura en las escuelas Rexville Elemental y la Inés María Mendoza con una inversión de dos millones respectivamente. Algunos de los arreglos se basan en reparaciones de subestaciones, reparaciones a luminarias, etc. Actualmente se han identificado seis escuelas adicionales en el municipio de Bayamón bajo esta emisión de bono las cuales están en el proceso de ser adjudicadas en las propuestas. Una vez aprobadas serán anunciadas a través de nuestro medio.

Noticias 5 Inspeccionan avances carreteras Bayamón

DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012 EL TODO

El Secretario de Transportación y Obras Públicas, Rubén A. Hernández Gregorat y el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, inspeccionaron un proyecto de repavimentación en Bayamón, que forma parte del paquete de proyectos que se realizan en la zona metropolitana con fondos de la Ley de Reinversión y Estímulo Económico (ARRA, por sus siglas en inglés) que otorgó a Puerto Rico $105 millones para el mantenimiento de las vías de tránsito.

Hernández Gregorat, junto al alcalde, el Director Ejecutivo Auxiliar de Infraestructura de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), Ing. Harold Cortés, y el Director Ejecutivo de Obras Públicas, Ing. Juan Avilés, eviden-

ció el avance de las obras que impactan carreteras como la PR-830, 1, 2, 19 y la 26. Estas vías de tránsito ubican en jurisdicción de San Juan, Bayamón, Guaynabo, Carolina y Trujillo Alto.

“Desde que comenzó el año 2010, cuando iniciamos la construcción de proyectos ARRA en las carreteras de Puerto Rico, comenzamos un itinerario de visitas e inspección para ver de primera mano los avances en las obras y asegurarnos que se llevan a cabo conforme al calendario que le aprobamos a los contratistas. Estas obras benefician a los municipios de la zona metropolitana y representan una inversión de $7,442,458.00”, explicó el Secretario mientras inspeccionaba las mejoras que

El Secretario de DTOP, Rubén A. Hernández y el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, inspeccionaron los avances de varias obras de repavimentación en carreteras bayamonesas. (Foto: Francisco Aulet)

TRANSMISIONES PARA AUTOS Y CAMIONES •Americanos •Japoneses •Europeos Desde

Diagnóstico Computarizado ¡GRATIS!

$185

Aceptamos las Principales Tarjetas de Crédito

•Garantía en Piezas y Labor •Mecánica General Reparamos todo tipo de Transmisiones Automáticas y Manuales

*$75 de desc. al presentar este anuncio

Tels. 780-5885 / 207- 6357 / 640-5036

FUNERARIA ASENCIO 34 años Sirviendo a la Comunidad con Esmero y Dedicación

Servicios Funerales desde $965.00 Aplican Restricciones

Velatorio y Cremación desde $1,450.00

Cremación $575.00

•Pre-arreglo funeral transferibles •Traslados a E. U. y República Dominicana •Venta de Urnas •Servicio de Floristería •Guaguas de Sonido $50.00 (Area de Bayamón) •Venta de Propiedades en Cementerio •Lápidas en granito, mármol, bronce y fotocerámica •Exhumaciones y Traslados •Aceptamos planes de seguros

(787)780-7824•787-7666

Atendido por suspropios Dueños funerariaasencio@yahoo.com,

Ave. Santa Juanita (Final) WA-2, 8va. Sección, Esquina Hostos, Bayamón

se llevan a cabo en la carretera PR-830, en Bayamón.

Por su parte, el Alcalde de Bayamón dijo que “este proyecto representa el resultado de la combinación de esfuerzos del gobierno estatal y municipal. Mejorar las carreteras que interconectan la ciudad no sólo contribuye a lograr un mejor flujo vehicular, sino que también beneficia nuestra economía”. El Ejecutivo Municipal comentó además que “los conductores se benefician en la medida en que los vehículos sufren menos, porque requieren menos mantenimiento”, subrayó.

Asímismo, el titular del DTOP informó que el proyecto en desarrollo en la PR-830 “tendrá el efecto de agilizar el tránsito, beneficiando a los miles de conductores que utilizan esta carretera como ruta de acceso desde y hacia sus hogares. Se trata de ciudadanos que residen en Bayamón, Aguas Buenas y Comerío. Los trabajos incluyen repavimentación y marcado de pavimento en la PR-830 hasta la intersección con la PR167. Pero lo más importante es que contamos con el respaldo del Municipio de Bayamón que tuvo a su cargo la construcción de los cunetones, después de lo cual la ACT depositó el asfalto; trabajos que se realizaron durante la noche para

no afectar el tránsito”, detalló Hernández Gregorat al reiterar la importancia de los gobiernos municipales en el mantenimiento de la red vial.

Explicó además que los proyectos que se realizan mediante la asignación de fondos ARRA están divididos en cinco regiones, a saber, Metro, Norte, Sur, Este y Oeste. “Tenemos sobre 90 proyectos que impactan carreteras en los 78 municipios de la Isla. Es el plan de mantenimiento de vías de tránsito más ambicioso y abarcador en años”, concluyó Hernández Gregorat.

Por otro lado, se informó que entre las labores de mantenimiento de vías de rodaje e infraestructura, el Departamento de Transportación y Obras Públicas recientemente completó la reparación de socavación en el Puente 1107 en la PR-174, Km. 4.8 a la altura de las Urbanizaciones San Agustín y Las Américas en Bayamón, a un costo de alrededor de $40,000. Además, las brigadas del DTOP finalizaron la limpieza de los drenajes de los cunetones de la PR-830 y de los pocetos pluviales de la PR-840. Dichas labores corrigieron el problema de inundaciones en estos sectores que ocurrían debido a la acumulación de agua producto de las escorrentías bajo lluvias intensas.

6 Noticias EL TODO DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

Ángel Pérez tras su cuarto cuatrienio Por Juan Carlos Ortega Redacción El Todo jortega@periodicoeltodo.com El representante Ángel Pérez ya es un veterano en elecciones de primarias como las del próximo domingo.

Si de ganarlas se trata, Pérez sabe bien lo que hay que hacer. Tuvo que competir en una para conseguir su escaño cuando el entonces alcalde de Cataño no terminó su cuatrienio, y un representante ocupó la alcaldía por lo que se abrió una vacante en el distrito representativo. Solo quedaba un año de cuatrienio.

Luego de eso, tuvo primarias nuevamente en las elecciones generales de 2004 y 2008.

Esta vez nuevamente confía en que su candidatura prevalecerá como el candidato del PNP para el cuatrienio 20132016.

El distrito representativo a su cargo incluye las partes de Guaynabo que colindan con Bayamón, el norte de Bayamón y el municipio de Cataño completo.

El representante destacó la intensa labor que hace como representante en las comunidades de su distrito.

Específicamente enfatizó en los múltiples trabajos de obras permanentes para los que asignó fondos. Calculó que en este cuatrienio a Guaynabo le consiguió $7.8 millones, a Cataño $5.9 y a Bayamón, $1.5. Ese dinero se traduce en mejoras a escuelas, la construcción y reparación de instalaciones deportivas, el asfaltar carreteras y la construcción de aceras.

Apenas en techado de canchas en escuelas, hoy día muchas gozan de esa facilidad para que los estudiantes puedan usarla aunque las condiciones del tiempo no sean las mejores. Algunas nunca tuvieron un área apropiada para esos efectos y ahora cuentan con una cancha bajo techo.

Pérez asegura que todas las escuelas de su distrito recibieron alguna aportación de fondos para mejoras.

También facilitó el establecimiento de controles de acceso a urbanizaciones, una tendencia que cada día cobra más auge en nuestra sociedad. Otra aporta-

GOBIERNO MUNICIPAL DE BAYAMÓN P.O. BOX 1588 BAYAMÓN, PR 00961 CONVOCATORIA PARA PERTENECER AL REGISTRO DE LICITADORES OFICINA DE SECRETARíA MUNICIPIO DE BAYAMÓN SERIE: 2011-2012 Conforme la Ordenanza Núm. 29, Serie 2007-2008, el Departamento de Secretaría Municipal del Municipio Autónomo de Bayamón, recibirá solicitudes para aquellos licitadores interesados en pertenecer al Registro de Licitadores. Además, se estarán actualizando los documentos de los licitadores que ya pertenecen al Registro.

ción a las comunidades en su distrito es el establecimiento de los centros comunales.

En Cataño, asignó $1 millón para la apertura del Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) que abrirá pronto.

Mencionó como su proyecto más importante la reforma fiscal del gobierno de Puerto Rico. Esa medida legislativa pretende recortar los gastos del gobierno estatal para hacerlo más eficiente y maximizar el uso de los fondos.

De salir electo nuevamente uno de sus proyectos prioritarios será establecer un plan piloto contra la obesidad infantil. Esa situación es un gran problema que las autoridades y las organizaciones de la salud denuncian como una situación grave en Puerto Rico.

Otro proyecto será un alivio para ancianos que tienen que pagar contribución sobre la propiedad.

Según el representante, en Puerto Rico muchas de estas personas que apenas pueden costear los gastos de su vida diaria y al sumarle las contribuciones se les hace difícil tener la calidad de vida que se merecen.

Para mantener su escaño primero Pérez tiene que imponerse en la primaria este domingo.

Esta vez enfrentará a otro de los que la maquinaria del PNP le pone en el camino y él lo sabe. Se trata del presidente de la legislatura municipal de Guaynabo. Es de conocimiento público que el alcalde allí no quiere al representante en ese puesto. Por varios años llevan una batalla abierta sin que el representante pueda trabajar en coordinación para los ciudadanos del distrito.

Aparte de confiar en el trabajo hecho, Pérez cuenta con que retendrá la candi-

Representante Ángel Pérez

datura.

“Al otro candidato lo ven como que a pesar de que tiene más dinero que el candidato del cuatrienio pasado, no tiene criterio propio. Viene simplemente a hacerle caso a O’ Neill”, dijo el representante.

Mencionó específicamente que ese candidato avaló todas las expropiaciones que el municipio de Guaynabo hizo en las comunidades pobres.

Perez logró detener en la legislatura algunas de esas expropiaciones. Es uno de los temas más candentes en Guaynabo en este cuatrienio, por ejemplo en la barriada Vietnam y el barrio Juan Domingo.

El representante exhortó a los electores a votar a conciencia y a no permitir que decidan por ellos. Los que quieran votar por él, es el número 1 en la papeleta.

El Registro de Licitadores, es aquel donde constan las personas naturales o jurídicas que demuestran estar capacitadas para ser contratados por el Municipio de Bayamón, luego de haber cumplido con todos los requisitos de elegibilidad establecidos en el Reglamento de la Junta de Subastas.

Esto incluye; compras, contratos, subastas o solicitudes de propuestas, entre otros. La cuota de inscripción al Registro de Licitadores es de doscientos cincuenta dólares ($250.00) y cubre un Año Natural.

Alternativas de Pagos: Cheque Certificado y/o de Gerente, Money Order, Cash, ATH. Este pago se efectúa en el Departamento de Finanzas, pero antes, debe visitar la oficina del Registro de Licitadores para brindarle el recibo y luego dirigirse a pagar.

Los licitadores interesados pueden obtener la solicitud de ingreso y la lista de documentos requeridos, en nuestra página web: www.municipiodeba yamon.com (a mano izquierda se encuentra nuestro link, Registro de Licitadores). Estamos localizados en el Departamento de Secretaría Municipal, ubicado en el nivel P-2 de la Casa Alcaldía, en horario de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m. en días laborables (en donde se le pueden también proveer los documentos de ingreso). De tener cualquier duda o pregunta pueden comunicarse al tel. (787) 787-0636 Extensiones 2030, 2050 ó 2047.

DADO EN BAYAMÓN, PUERTO RICO, HOY 12 DE MARZO DE 2012.

MILDRED VILLANUEVA SANTIAGO RAMÓN LUIS Rivera Secretaria Municipal ALCALDE Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-C-12-064

El PNP paraliza al municipio de Toa Alta El presidente del Senado Thomas Rivera Schatz, junto al alcalde de Toa Alta, Luis “Jumbo” Collazo, los senadores por el Distrito de Bayamón Carmelo Ríos y Migdalia Padilla y el representante Gary Rodríguez recorrieron cada barrio del municipio. De esta forma, con más de un centenar de motociclistas y camiones la caravana progresista paralizó el tráfico de la carretera 861, la cual atraviesa todo el pueblo.Luego de cuatro horas de recorrido, una tarima cerca del casco del pueblo fue abarrotada por los toalteños en la espera de su máximo líder municipal y Rivera Schatz. Asimismo, estuvo presente el portavoz senatorial Larry Seilhamer, la senadora Margarita Nolasco y el representante Pichy Torres Zamora.

Noticias 7 Reconocimiento legislativo a Yiye Ávila

DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012 EL TODO

Juan Carlos Ortega Redacción EL TODO jortega@periodicoeltodo.com El predicador cristiano José Joaquín “Yiye” Ávila recibió este pasado martes un nuevo reconocimiento público por su trayectoria en el evangelio.

La Resolución del Senado 2620 es para denominar el salón de conferencias ubicado en el primer piso del Edificio Baltasar Corrada del Río del Senado de Puerto Rico con el nombre del destacado predicador evangélico.

La senadora Kimmey Raschke Martínez radicó la medida legislativa, que tiene como co-autores al resto de la delegación del Partido Nuevo Progresista. Se aprobó por unanimidad de toda la Cámara de Representantes. Ávila nació en el 1925, en el barrio Camuy Arriba de Camuy. Contrajo matrimonio con Carmen Delia Talavera, de cuya unión nacieron sus tres hijas: Noemí, Doris y Carmen Ilia, quien ahora mora con el Señor .

En el ámbito profesional, fue un destacado educador de química y biología por 21 años. Como maestro, poseía un hermoso don de gente y sus virtudes le ganaron el cariño y la simpatía de cuantos le conocían. Paralelamente a su profesión de educador, se destacaba como un prominente deportista. Se desempeñó como pelotero jugando por 15 años y como fisiculturista, obteniendo el título de Mr. Puerto Rico para el año 1952 y el título de Mr. Norteamérica para el 1954, en su división.

En l967, después de haberse retirado del magisterio se convirtió en predica-

dor a tiempo completo. En el 1972, invitó a varios amigos, vecinos y familiares para fundar el “Escuadrón Relámpago Cristo Viene”, que congregaría para discutir la Biblia, la salvación, el cristianismo y el Apocalipsis. En 1988 fundó “La Cadena del Milagro”, con cinco canales de televisión, con cobertura en toda la isla y el Caribe. Además, desde el 1994 comunica la palabra de Dios en las cárceles del país, entrando con su Biblia, el poder y la protección del Señor.

Este humilde puertorriqueño es conocido a nivel mundial por su compromiso de vida con la causa del evangelio y de la liberación del ser humano. En un mundo convulsionado donde muchos hablan pero pocos emulan, hay que reconocer que este hombre ha puesto en práctica con su vida los principios de franca solidaridad y servicio a todo ser humano.

Escribió 19 libros y su Cadena del Milagro llega a 128 países. El año pasado, el pueblo de Nicaragua reconoció sus 50 años de ministerio, otorgándole de manos del Presidente la Orden de la Independencia Cultural Rubén Darío, por su dedicación para llevar la palabra de Dios en beneficio de los ciudadanos y pueblos del mundo.

Su ministerio obtuvo un auge poderoso y tuvo que expandirse mediante el establecimiento de oficinas “Cristo Viene” en gran parte del mundo como en las ciudades de Nueva York y California, y muchos países.

Según lee la resolución, Ávila, un servidor incansable y de inmensa fe, ha tenido impacto transformador sobre miles de vidas en el mundo. Su

Yiye Ávila ha sido un servidor incansable y de inmensa fe que ha tenido un impacto transformador sobre miles de vidas en el mundo.

ministerio de sanación ha liberado de condiciones físicas y devuelto la esperanza a incontables personas. Lleno del amor de Dios su vida es ejemplo genuino y aleccionador del deseo de servir sin importar la distancia ni el sacrificio. Una muestra de ese amor se expresa en su perdón al asesino de su hija, a quien buscó a la cárcel para decirle que le perdonaba y que Cristo podía transformar su vida. Sin duda, este servidor de Dios y de la humanidad, es digno ejemplo de los valores más altos de nuestro pueblo.

El Presidente del Senado de Puerto Rico seleccionará la fecha de la

ceremonia de colocación de la tarja del salón que llevara el nombre del predicador.

Esta es la tercera vez en este cuatrienio que la legislatura le reconoce con medidas legislativas.

Anteriormente, el Proyecto de la Camara 1680 denominó e l tramo desde el kilómetro 83.5 de la carretera estatal PR-2 en Hatillo hasta Aguadilla, con el nombre de “Evangelista Yiye Ávila”.

Otra medida reconoció los múltiples aportes que ha realizado a la sociedad puertorriqueña este siervo de Dios por más de cuarenta años.

Kimmey Raschke

Busca revalidar en su carrera senatorial Por Marializa Cabrera de Jesús Redacción EL TODO mcdj.25@gmail.com La senadora Kimmey Raschke Martínez, confía en que prevalecerá en el proceso de primarias el próximo domingo como candidata por el Partido Nuevo Progresista para poder aspirar al Senado por Acumulación.

Esta destacó que continuará con su compromiso de trabajar para mejorar el sistema educativo, la familia y fortalecer los valores en el pueblo puertorriqueño.

La actual senadora por el Distrito I de San Juan, indicó que a través del trabajo legislativo que realiza, se percató del reclamo de todos los pueblos en situaciones diversas, no sólo en el área educativa, por lo que decidió atender las necesidades de todo el país. “Este es otro escalón en mi carrera senatorial, un pase importante para comprometernos más aún con la labor social a nivel de todo Puerto Rico”, dijo.

La también presidenta de la Comisión de Educación y Asuntos de la Familia del Senado de Puerto Rico, aseguró que su principal compromiso es con la justicia social y que durante su incumbencia se han atendido asuntos de familia como la ley de adopción y la ley de protección de menores. “Caminemos en la dirección correcta de una Isla con el deseo y la esperanza de que podamos ver las resultados positivos a lo largo y a lo

Kimmey Raschke

ancho de todo el país”, añadió.

Por otra parte, de prevalecer, señaló que continuará legislando para la educación de Puerto Rico para fortalecer el magisterio y los empleados de comedores escolares. La senadora, que ocupará el número uno en la papeleta novoprogresista, dijo además que dará trato

primordial al área de educación especial. Raschke indicó que se aproximan varios proyectos al respecto, los cuales no quiso precisar aún, “dirigidos a que una vez y por todas se pueda enderezar la educación especial a nivel de su organización y otros proyectos para seguir abriendo puertas en el término de las facilidades que necesitan estos alumnos” Además señaló que en la medida en que los hombres y mujeres, decididos a servir al país, estén comprometidos con su fe y con querer hacer justicia, se puede cambiar al país.

“Yo le sirvo al Señor, soy evangélica practicante y jamás me avergonzaré de mi fe y de mi compromiso, con Dios primero que con los hombres y en la medida en que más hombres y mujeres tengan esa visión, que puedan ir de frente defendiendo unos postulados de valores, tendremos un mejor país”, afirmó.

La senadora por PNP aprovechó para hacer un llamado a todos los votantes de su partido a participar del proceso democrático en donde se seleccionarán los candidatos a participar en las elecciones generales.

“No tengo la menor duda de que el pueblo progresista es un pueblo sabio y que el domingo en estas primarias ellos escogerán quiénes son esos líderes que pueden seguir trabajando con el gobernador Luis Fortuño para llevar a Puerto Rico a ese cambio total que queremos para nuestra Isla”

Lcdo. Carlos Rodríguez Marín ABOGADO CONSULTAS GRATIS

Casos de daños y perjuicios.

No paga honorarios, hasta que usted cobre.

ACCIDENTES, CAIDAS, DIVORCIOS,PENSIONES, DAÑOS Y PERJUICIOS,CASOS CRIMINALES. Tels: (787)

•785-4175 •787-0073 • Cel. 308-1838

ABIERTO LOS SÁBADOS

Capturrado un recueempo en el ti

PRODUCCIONES 10 Años

d Experieenc ia

CALIDAD AUDIO VIDEO

Oferta de B das Casa Novia •Ceremonia •Recepción 2 Copias •Formato VHS con vidifont y música

Tel. (787) 786-4583 •Cel. (787) 462-6286

8 EL TODO

DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

Breves en Programa de servicios de alimentos de verano Asamblea Familiar Virgilio Dávila auspicia Programa de Servicios de Alimentos de Verano y anuncia la disponibilidad de los servicios de alimentación gratis para niños y jóvenes de 1 a 18 años. Los servicios de alimentación están disponibles para todos los niños sin importar su raza, color, origen nacional, sexo, edad o impedimento. Fechas de funcionamiento comenzarán el 1 de junio hasta el 29 de junio de 2012. Horario servicios desayuno será de 8:30 a.m. a 9:30 a.m. y el almuerzo será de 12:30 m. a 2:30 p.m. de lunes a viernes. Los servicios se ofrecerán en las facilidades: Casa Familiar Virgilio Dávila, Calle Santa Cruz Núm. 11, Bayamón, PR 00961. Cualquier información se puede comunicar al (787) 269-0325.

“Pásala Chillin” en Barbosa Familias CAPACES, organización sin fines de lucro que trabaja para prevenir la violencia intrafamiliar, presenta Pásala Chillin Jugando en Familia en el residencial público José Celso Barbosa de Bayamón el jueves 22 de marzo a la 1:00 p.m. Habrá juegos interactivos para niños con Games2U, carpas y refrigerios para la integración y fortalecimiento comunitario. Cuenta con el auspicio de P&G, Martinal Management y el Consejo de Residentes de Barbosa. Para más información puede comunicarse al 787-708-9093 o acceder www.facebook.com/pages/Familias-Capaces-Inc.

Ballet BRIO: “El Idioma Anterior” Como parte de su misión artística y educativa la compañía de danza clásica y contemporánea BALLET BRIO dirigida por el coreógrafo Rodney Rivera presentará su espectáculo: “El Idioma Anterior”. En éste, artistas y bailarines de Brío transitarán entre las eras del ballet clásico, romántico y contemporáneo. El elenco lo componen los bailarines Andrea Vega, Judith Lugo, Ivonne González, Ircamar García, Valmarie Ramos, Carlos Madera, Emanuel Rodríguez, José Rivera y Louis Martínez Sierra. “El Idioma Anterior” subirá a escena el 23 y 24 de marzo a las 8:00 p.m. en el teatro Braulio Castillo de Bayamón. Entrada libre de costo.

Para más información llamar al (787) 602-9839.

Colorido de mujer La Biblioteca Municipal de Bayamón Dra. Pilar Barbosa invita a la exposición de cuatro féminas en el arte contemporáneo como motivo del Mes de la mujer. Las artistas son: Marisol Torruella, Yaysa Sánchez, Emelí Vando e Isabel Vázquez. La exposición comenzó el 4 y se extiende hasta el 30 de marzo. Para más información favor de llamar al (787) 787-5161.

Homenaje a Cuba La organización de Comunicadores y Periodistas Independientes de Puerto Rico (O.C.P.I.) le rendirá homenaje a las “Damas de Blanco Cubanas” por su lucha a favor de los derechos humanos, la libertad de los presos políticos, la libertad de los periodistas independientes presos en Cuba y la democracia en Cuba. La actividad se celebrará el sábado, 17 de marzo a las 10:30 a.m. en la Biblioteca Municipal de Bayamón.

DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012 EL TODO-9

10 EL TODO

Edit rial DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

¿Qué vamos a hacer contra la violencia de género?

El País quedó en estado de “shock” ante la noticia.

Justamente el jueves, cuando se rendía homenaje a las mujeres en conmemoración del Día Internacional de la Mujer, una anciana moría de un sinnúmero de puñaladas de manos de su compañero, quien luego de cometer el atroz crimen, procedió a quitarse la vida ahorcándose en una verja en la parte posterior de la vivienda. Esta mujer, vecina del pueblo de Rincón, es la cuarta víctima fatal de violencia doméstica en lo que va del año.

Hace apenas tres semanas una maestra en la municipalidad de Cabo Rojo fue también asesinada a machetazos por su esposo mientras usaba su computadora.

Tras el ataque, el agresor igualmente procedió a suicidarse.

Es alarmante y altamente preocupante el deterioro social que estamos padeciendo como País y, lamentable por demás, porque son las mujeres las que están padeciendo de esta ola virulenta de violencia machista.

A pesar del progreso y de tantos adelantos tecnológicos, tal parece que Puerto Rico se ha quedado rezagado en cuanto al manejo y prevención de este tipo de problema social que va en aumento, ya que, al día de hoy, entendemos que no existe un currículo para educar y orientar a los niños y adolescentes para que aprendan a rechazar estas conductas agresivas. Que desde niños aprendan a combatir unos estilos de vida que, de no ser así, irremediablemente desembocarán en el maltrato físico, emocional, psicológico que constituye la violencia doméstica.

Según la Ley 54 se define como “un patrón de conducta constante con empleo de fuerza física o violencia

psicológica, intimidación o persecución contra una persona por parte de su cónyuge, ex cónyuge para causarle daño físico a su persona, sus bienes o para causarle daño mental o emocional.” Las controversias que han surgido recientemente en torno a incidencias de maltrato o violencia de género relacionadas con figuras públicas deben concientizar a las mujeres que se encuentran viviendo situaciones similares, pero que callan, acerca de los derechos que las asisten y de su capacidad para exigirlos y ejercitarlos.

Transcurrida la Semana de la Mujer, se hace imperativo hacer un alto para enfrentar el panorama de violencia de género y las desigualdades que miles de mujeres todavía tienen que afrontar. Es hora de reenfocar la posición de la mujer en esta sociedad donde tanto labora y mucho colabora.

Hay que rescatar y apoyar a las mujeres para que puedan plantar bandera contra las desigualdades y contra el uso y abuso de la fuerza por parte del llamado sexo fuerte. Hoy como nunca las mujeres están luchando para alcanzar un lugar visible y digno en la sociedad como personas que han estudiado y se han preparado con el propósito de cambiar el rumbo de nuestro País y escribir una página nueva en los anales de nuestra historia. Son las mujeres quienes se están echando encima la responsabilidad de mejorar nuestra calidad de vida, que no se rinden, que siguen dando la pelea, siguen superándose y siguen reclamando lo que les corresponde en derecho: Ser respetadas por todos, empezando por sus cónyuges, sus compañeros o sus parejas.

Cartas del Lect Agradecida El miércoles 7 de marzo, sufrí un desmayo cuando salía del hospital Hnos.

Meléndez en Bayamón. Quiero agradecer infinitamente a todos aquellos ángeles que me ayudaron y de los cuales lamentablemente no recuerdo sus rostros. Muchas veces visualizamos a los ángeles como seres etéreos con alas, pero créanme, unos visten ropa común, otros uniformes de médicos, guardias de seguridad y enfermeras y son transeúntes o forman parte del personal de sala de emergencias de un hospital. No puedo pasar por alto el agradecimiento de igual forma al personal del anexo del piso 2 de dicho hospital por el buen trato que recibió mi señor padre mientras estuvo allí. Gracias, mil gracias y mil bendiciones para todos ustedes y sus seres queridos.

Luzzette Urb. Flamboyán, Bayamón

Pobre servicio del Tren Urbano El Tren Urbano me expidió una tarjeta de pasajero “senior”. La misma resultó defectuosa. Me indicaron que sólo la sustituían en las estaciones de Sagrado Corazón y Deportivo (Bayamón).

Adquirí una nueva tarjeta con tarifa normal para hacer la reclamación.

Me reemplazaron la tarjeta, pero no transfirieron el balance existente en la tarjeta averiada. Me indicaron que espe-

rara dos semanas y luego fuera personalmente a la estación de Sagrado Corazón a recoger la tarjeta.

Con tantos impedimentos el Tren Urbano desalienta su uso, especialmente a la población de la tercera edad.

Juan Babilonia Bayamón

“Más vale prevenir que lamentar” Al día de hoy son innumerables los incidentes relacionados con el uso de “four tracks”. Estamos cansados de las muertes ocasionadas por estos vehículos todoterreno.

Toda muerte prematura es lamentable y debería evitarse, tanto por los ciudadanos, como por el estado. Pero, me parece contradictorio, hipócrita y muy particular, que procesen criminalmente a personas que provocan accidente y muertes con estos vehículos cuando no exista una ley para prohibirlos o regularlos.

Castigan al que peca por acción, pero no castigan al que peca por omisión, que en este caso sería el gobierno.

De cierta forma son cómplices si con conocimiento ignoran nuestras súplicas y no actúan. Personalmente me consta, que siempre que se llama a algún cuartel para reportar alguna conducta irresponsable, peligrosa y hasta criminal con estos vehículos, la Policía los ignora o simplemente alega que están desprovistos de ley para intervenir.

Muy bien dice el dicho: “Más vale pre-

r venir que lamentar”. Me parece ridículo que haya leyes para castigar, pero no para actuar a tiempo y prevenir.

El gobierno habla de valores como medio para prevenir la criminalidad, entonces la Cámara de Representantes debería dar el ejemplo, dejar de perder el tiempo y nuestro dinero en politiquerías y tener la decencia de aprobar el proyecto PS 1541.

Quizás así nos devuelvan un poquito la paz evitando los ruidos, pero más importante que eso, son las vidas jóvenes que se están perdiendo y que se podrían salvar.

Wanda Caraballo Dorado

Los “Four Tracks” Como una súplica le voy a pedir a la presidenta de la Cámara de Representantes, Jennifer González, que le preste la mayor atención al PS 1541, un proyecto de ley que regula estos vehículos todoterreno o “four tracks”, que se encuentra detenido en la Cámara de Representantes hace dos años. Los residentes de la séptima sección de Levittown somos víctimas de esos ruidos y de las motoras ni se diga. Recientemente mi hermana salió de mi casa y fue interceptada por dos encapuchados que la arrastraron por el asfalto hasta llevarle las prendas. Con relación a los “four tracks” hemos llamado a la Policía, pero nada pueden hacer. La firma del proyecto PS 1541 puede evitar una tragedia.

Agueda Franco Beltrán Toa Baja

Distribuido gratuitamente casa por casa todas las semanas.

Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Administración VENTAS EARLY THOMAS MILLS Director de Mercadeo y Relaciones Públicas REDACCIÓN MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ISRAEL DELGADO

AUDITADO QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma.

El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos.

Por espacios limitados, notodas las cartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022

Opinión 1 1 DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012 EL TODO

Hombre, ¿de qué te quejas?

Se sentía cansado, insatisfecho y malhumorado. Se quejaba continuamente de la clase de vida que le había tocado vivir.

Carmelo estaba harto de tener que levantarse temprano todas las mañanas para ir a trabajar. Pero lo que más que le molestaba era que su esposa se pudiera quedar en la casa, aparentemente… y según él, sin hacer nada, mientras él se mataba todo el día trabajando duro. Sentía que ella ni siquiera se imaginaba los inconvenientes que él pasaba para cumplir con su empleo.

Una tarde, al regresar de su trabajo, su esposa se quejó con él por las tantas cosas que había tenido que realizar durante el día, razón por la cual se sentía extenuada y terriblemente cansada. Aunque Carmelo guardó silencio ante la queja de su esposa, en su interior se sintió mortificado, tanto que decidió retirarse a su habitación. No le interesaba hablar del asunto que su esposa le planteaba porque él insistía en que ella se pasaba el día en la casa sin hacer nada.

Se acostó sobre su cama meditando en aquella situación familiar que lo estaba irritando y atormentando, mirando fijamente al techo.

Desde lo profundo de su corazón, aunque sin expresar palabras Carmelo empezó a elevar una intensa plegaria donde le decía a Dios: “Señor: Tú sabes bien que yo salgo a trabajar duro todos los días durante 8 horas, mientras que mi esposa se queda en la casa tranquilamente. ¡Dios mío, si fuera posible que tú me permitieras cambiar con ella aunque sea por un solo rato para que ella sepa y se dé cuenta de todo lo que tengo que pasar todos los días! Todo lo que yo quisiera es que ella entienda lo difícil que es levantarse cada mañana para salir a ganarse el sustento de la familia, mientras ella pasa su día sosegada y en paz aquí en la casa. Te lo pido, por favor. Permite que ella tenga esa experiencia para que pueda comprenderme. Amén.

Estaba sumido en sus pensamientos y en la preocupación de su problema cuando se quedó profundamente dormido. En su sueño, se vio como si él fuera su esposa. Era la mañana y mientras su esposa se disponía a salir a trabajar durante 8 horas como él solía hacerlo y según lo había pedido, él preparaba el desayuno. Le tocó despertar a los niños, sacar la ropa de cada uno para ir a la escuela, les sirvió el desayuno, preparó las meriendas para el día y salió a toda prisa para llevarlos a la escuela justo para llegar cuando sonaba el timbre para entrar. Luego regresó a la

casa y recogió la ropa sucia; lavó algunas piezas y otras las llevó a la lavandería. En el camino a la lavandería se detuvo en el banco para hacer un retiro y también entró al supermercado a comprar algunos víveres que le faltaban para la cena.

En medio de lo difícil del tráfico mañanero de la ciudad, ya habían pasado algunas horas cuando pudo regresar nuevamente a su casa.

Inmediatamente guardó los víveres que había comprado, hizo varios cheques para pagar las

Eva Marcial

cuentas y de vez, cuadró la cuenta del banco.

Procedió a limpiar la caja de dormir el gatito de los niños y bañó al perro. Para entonces ya era la 1:00 de la tarde, así que corrió a tender las camas, recogió la ropa de dormir que los niños habían dejado tiradas sobre el piso, sacudió las alfombras, limpió el baño, barrió y mapeó la cocina y aprovechó para adobar la carne que prepararía para la comida.

Miró el reloj y se percató de que era la hora de buscar los niños a la escuela. Salió a toda prisa hacia el colegio. Sus hijos discutían cuando iban de vuelta a casa por lo que tuvo que intervenir con ellos. Al llegar a la casa les preparó leche y galletitas y les organizó sus libros para que pudieran hacer sus asignaciones. Mientras los niños realizaban sus tareas escolares, puso la plancha y planchó varias camisas y algunas otras piezas de ropa.

Al filo de las 5:00 de la tarde empezó a pelar algunas papas, a lavar los vegetales para la ensalada, metió la carne al horno y puso el arroz a cocinar. Cuando su esposa llegó de trabajar, preguntó por la comida que, gracias a Dios, estaba casi lista para ser servida. Después que comieron tuvo que lavar los platos sucios, secarlos y guardarlos en el gabinete, después recogió las ollas

y limpió la cocina. También aprovechó y sacó la ropa que desde la mañana había puesto en la lavadora y la puso a secar.

En el intermedio, bañó a los niños y los preparó para dormir. Ya eran casi las 9:00 de la noche. Se sentía extenuado, y lo peor, …no había terminado todavía con los quehaceres del día. ¡Ah! Hay un detalle muy importante. ¡Claro está! Su esposa, después de cenar se había sentado a ver la televisión un rato y a eso de las 9:00 de la noche, Carmelo se percató de que ya estaba acurrucadita metida debajo de las tibias sábanas, durmiendo plácidamente.

Se tiró en un sillón sin fuerzas, sintiéndose agobiado y bastante aturdido. Aquí, sin detenerse a pensar que alguien pudiera estar escuchándolo exclamó: “¡Dios mío! Yo no sé en qué estaba pensando cuando te pedí que me cambiaras un rato por mi esposa. Ya no quiero estar en su lugar. ¡Por favor, Señor, vuélvenos a cambiar como verdaderamente somos! Estaba equivocado al envidiar a mi esposa por poder quedarse en casa. Me he dado cuenta de lo ocupada que ella está todo el día, no tiene horario para el trabajo que realiza desde la mañana hasta la noche ni recibe paga por él.

Tengo que reconocer y me doy cuenta ahora que mi esposa trabaja más que yo. Ayúdame a valorar la labor que como esposa, madre y mujer realiza para beneficio de nuestra familia.

He sido un necio al creer que mi esposa se quedaba en la casa sin hacer nada. ¡Perdóname, Señor!

En ese momento un ruido lo despertó. Se dio cuenta que todo había sido un sueño. Miró el reloj. Eran las 11:00 de la noche. Notó que su esposa se disponía en esos momentos a prepararse para dormir. La contempló en silencio y mirándola con ternura sonrió dulcemente. Ahora entendía su trabajo y comprendía su misión. Todo su ser, su mente y su corazón le gritaban que tenía a su lado una mujer maravillosa. No había razones para quejarse. ¡Es cierto! ¿Te has dado cuenta que la mujer es verdaderamente maravillosa? ¡Claro que lo es! La mujer tiene una resistencia que deja a los hombres boquiabiertos y estupefactos. La mujer aguanta serias dificultades y puede llevar grandes cargas y hasta enfrentar las injusticias sin rendirse. Cuando todos piensan que las fuerzas se le terminaron, saca nuevas fuerzas para seguir luchando. Está consciente de su misión porque sabe que en sus manos descansa la tranquilidad y la paz de su hogar. La mujer es ejemplo de bondad, de virtud y de rectitud para sus hijos. Tiene el don infinito de la dulzura. Sabe que al pronunciar una palabra de consuelo, al ofrecer una simple caricia o al tender una mano amiga, puede transformar el dolor en alegría, la desesperación en fe y la tristeza en gozo.

Sin embargo, hay un gran defecto en la mujer: muchas veces ¡Se olvida de lo muchísimo que vale! … Pero sigue siendo maravillosa.

1 2 Noticias EL TODO

DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

Jorge Irizarry

Con nuevas ideas para la Cámara Representantes Por Marializa Cabrera de Jesús Redacción EL TODO mcdj.25@gmail.com “Es ahora que el país pueda presentar un equipo sólido de trabajo que pueda aportar nuevas ideas. Los jóvenes, con nuestro entusiasmo y energía, siempre aportamos al país ideas novedosas para así poder desarrollarnos plenamente y poder llevar a Puerto Rico al futuro que todos nos merecemos”. Este es el sentir de Jorge Irizarry, quien aspirará a un escaño en la Cámara de Representantes por Acumulación por el Partido Nuevo Progresista (PNP) en las primarias del próximo domingo.

Este joven de 28 años y natural de Guayanilla, es abogado de profesión. Estudió su bachillerato en Ciencias Políticas y su Escuela de Derecho en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. Actualmente preside la sección de política y moral del Ateneo de Ponce, fundado por Luis A. Ferré.

Este novato aspirante siempre ha estado interesado en la política sobre todo en la discusión o debate político, pero en este cuatrienio decidió aspirar porque entendía que su generación no tiene una representación adecuada dentro de los partidos políticos.

“La Cámara de Representantes es una posición donde uno puede trabajar por el pueblo completo y mi interés, además de trabajar por los jóvenes, es trabajar en pos de la economía del país. Es un espacio en donde puedo participar directamente en el proceso legislativo para ayudar a desarrollar la economía del país”.

La mayoría de los temas dentro de sus propuestas, además de manejar asuntos con la educación, consisten en mejorar la economía del país. Una de su propuestas gira en torno a la economía de las comunidades cristianas, en donde señala que las iglesias cristianas son capaces de aportar a la economía del país ayudando a desarrollar a sus miembros y a crear nuevas fuentes de trabajos. Es por esto que cree en que le permita a las Iglesias poseer la suficiente autonomía para auto sustentarse.

Jorge Irizarry

Además, este joven aspirante busca incentivos para que se creen corporaciones religiosas para que miembros de la religión se desarrollen y puedan convertirse en productores dentro de este “mundo de fe”.

Por otra parte, se consideró un fiel defensor del sistema de politización, el cual señaló que es el sistema económico que está desarrollando el municipio de Aguadilla, el cual tiene el propósito de crear corporaciones municipales. “Es la inversión del Gobierno en su gente, no en recursos foráneos. Consiste en crear corporaciones dentro del municipio para así poder permitir que las personas que viven en ese municipio se desarrollen. Es que el Gobierno incentive y participe en la creación de todo tipo de corporaciones desde producción hasta servicios, pero que estas corporaciones no sean una carga para el gobierno, sino que ayuden al Gobierno a auto sustentarse y producir ganancias para

así bajar los déficit dentro del Gobierno y crear mayores empleos dentro del país”, añadió.

Irizarry indicó que los jóvenes son los que están siendo mayormente impactados por los problemas económicos que está confrontando la Isla, ya que éstos se están preparando en las universidades, pero se encuentran con la “cruda realidad” de que la mayor parte de los jóvenes profesionales tienen que abandonar el país con el fin de conseguir un empleo y una mejor vida. “Entiendo que es necesario que el país en este momento desarrolle mayores oportunidades para el desarrollo de esta población joven que al final se van a encargar de la población envejeciente que ahora son la mayoría”.

Otra de sus metas es impulsar varios proyectos en donde el Gobierno en conjunto con el Banco de Desarrollo y Fomento de Puerto Rico permitan mayor acceso a los préstamos para los nuevos y pequeños comerciantes. “Seamos nosotros los puertorriqueños los que comencemos a desarrollar una estructura económica dentro del país y no dependamos tanto de inversiones foráneas”.

Sobre el tema de la estadidad, el candidato novoprogresista señaló que comparte la visión de Luis A. Ferré.

“Para que Puerto Rico sea un estado, es necesario que los puertorriqueños nos desarrollemos plenamente como lo hace un estado. Eso implica que Puerto Rico tiene que tener la solidez económica como cualquiera de los estados de los Estados Unidos. Es hora de que los puertorriqueños tengamos una visión nueva y nos demos cuenta de que no es necesario ir a pedir a los Estados Unidos solamente, sino que nosotros tenemos una gran capacidad de aportar, no solamente con nuestros conocimientos y profesionales, sino que tenemos la habilidad de desarrollar una economía sólida para que Puerto Rico se pare ante el Congreso de los Estados Unidos como un igual y le demuestre que tenemos el mismo valor que cualquier de los 50 estados actuales”, concluyó Irizarry, quien ocupará el número 2 en la papeleta del PNP.

Apoyan creación del Cuerpo Asesor Juvenil La Liga Bíblica de Puerto Rico, apoyó hoy una medida que propone crear un Cuerpo Asesor que estaría a cargo de establecer un Departamento de Servicios Juveniles para consolidar en esa entidad los programas de prevención y de rehabilitación que se ofrecen en distintas agencias para jóvenes menores de 18 años.

En vista pública de la Comisión de Asuntos de la Juventud, presidida por, Angel “Gary” Rodríguez Miranda, el reverendo Ricardo Cortez Alemán, planteó la necesidad de que se trabaje prevenga y remedien situaciones vulnerables de la juventud puertorriqueña. De igual forma urgió a que se busquen y se fomenten soluciones reales que permitan corregir la delincuencia.

“La prevención e intervención temprana en los niños entre las edades de 4 a 14 años produce cambios

sorprendentes y motivadores tanto para niños como para su familias y comunidades”, destacó Cortez Alemán. Asimismo, desde el punto de vista religioso señaló la importancia de que a estos jóvenes se le inculquen valores.

Por último, sugirió que se incluyan entidades sin fines de lucro que están trabajando con esta población como parte del Cuerpo Asesor a cargo del crear dicha entidad.

El P. de la C. 3689, de Rodríguez Miranda propone crear un Cuerpo Asesor que estará a cargo del diseño, estructuración y creación de un nuevo Departamento de Servicios Juveniles, dirigido a elaborar el desarrollo de un esquema gubernamental que permita la prevención, intervención, tratamiento y reintegración de los jóvenes menores de 18 años, bajo una misma política pública.

Ricardo Cortez Alemán

Clasificados Ahora tus clasificados llegan a todo Puerto Rico

www.periodicoeltodo.com

y al mundo a través de periodicoeltodo.com, que cuenta con la sección de clasificados más efectiva y completa de Bayamón y el norte de Puerto Rico.

Comunidad 1 3 DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012 EL TODO

Exitosa vacunación de mascotas en Toa Baja Unas 25 mil mascotas han sido vacunadas en este municipio desde el año 2005 y cerca de 9 mil esterilizadas, según informó el alcalde Aníbal Vega Borges, al tiempo que compartía en la más reciente campaña masiva, celebrada en la Urbanización Altagracia, donde cientos de perros y gatos se sumaron a esta positiva y beneficiosa iniciativa, que ha logrado impactar todos los sectores de la ciudad.

Vega Borges indicó que ha identificado fondos en conjunto con una aportación sustancial por parte del Departamento de Salud para hacer permanentes estas exitosas campañas de vacunación. Mientras tanto, el recorrido por las comunidades continuó en Covadonga. Allí, como de costumbre se vacunó, desparasitó y se ofreció vales de esterilización completamente libre de costo.

"Las mascotas son parte de la familia y el cuidado adecuado de las mismas redunda en el mejoramiento de la calidad de vida para toda la comunidad. Por lo tanto, hemos ofrecido este servicio gratuitamente y así lo seguiremos haciendo porque entendemos que ha sido de gran provecho. Aquí en Toa Baja todos los ciudadanos tienen igual oportunidad de recibir atención médica de primera para sus animalitos y aquí acude la familia completa con sus mascotas porque se ha creado conciencia", sostuvo el Ejecutivo Municipal.

El Municipio de Toa Baja cuenta con un equipo de expertos veterinarios a disposición de la ciudadanía, que además ha sido partícipe de una fuerte campaña en contra del maltrato y el abandono de animales. Durante la actividad acompañaron al Alcalde, el vicealcalde, Pedro Julio "Pellé" Santiago y Legisladores Municipales.

1 4 Noticias EL TODO DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

Selección soccer España jugará en Bayamón El alcalde Ramón Luis Rivera, dio a conocer que ya es oficial el juego amistoso entre los equipos nacionales de España y Puerto Rico, los cuales se enfrentarán en el mes de agosto, en el Estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón.

El encuentro se llevará a cabo como parte de un esfuerzo colaborativo entre el Gobierno Estatal, Municipal y la Federación de Soccer de Puerto Rico y en el mismo se espera que participen reconocidos jugadores de la selección de España.

El juego esta programado para el próximo, 15 de agosto de 2012 y se espera que para esa fecha el Estadio Loubriel cuente ya con grama natural, así como con gradas adicionales que se instalarán temporalmente para el partido.

“Esta sería la primera vez que el equipo nacional de España juega en la región del Caribe y la quinta ocasión en la Américas por lo que estamos muy entusiasmados con el evento que ayudará a lograr la masificación de ese deporte en la Isla”, indicó el alcalde bayamonés.

Negocios 1 5 DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012 EL TODO

Gilbertito la nueva imagen Moneyhouse Enfocado en su crecimiento, Moneyhouse se prepara para entrar en nuevos mercados. “Vemos la oportunidad de ofrecer servicios a un mayor mercado en y fuera de Puerto Rico respondiendo a las necesidades del mercado”, decía David R. Levis, presidente & CEO de Moneyhouse.

Conscientes de ello, el banco hipotecario firmó a Gilberto Santa Rosa, uno Gilberto Santa Rosa de los artistas más queridos en la Isla, como su nueva imagen publicitaria para Puerto Rico y EE.UU. “Esta unión representa una gran oportunidad para ambos de aportar a Puerto Rico. Es una que se fundamenta en el compromiso compartido por ayudar a nuestra gente, por contribuir a una mejor calidad de vida en el país, por proyectarnos a un mercado en el que Gilberto Santa Rosa es un ídolo, una persona sumamente respetada por su verticalidad, su don de gente y por supuesto, por su extraordinario talento”, apuntó Levis.

El acuerdo entre la empresa y el artista enfatiza en el uso de las redes sociales, con el que se busca alcanzar un público masivo paa reforzar a Moneyhouse no sólo como líder en cierres de hipotecas reverse, sino posicionarlo como una alternativa real a la hora de comprar o refinanciar. “En adición a la hipoteca reverse, tenemos todos los productos que un cliente pueda necesitar, incluso algunos que no están disponibles en otros bancos hipotecarios, siempre con el mejor servicio personalizado”, explicó. La producción presentará a un Gilberto Santa Rosa casual, fuera de los escenarios. El amigo que está ahí, comprometido con los mejores intereses sociales, preocupado por el bienestar de los suyos. “Se trata de que la gente sepa que tiene opciones y que las conozca para ayudarse a vivir mejor, que tiene hacia dónde mirar”, compartía Gilberto Santa Rosa, quien dijo conocer del servicio personalizado de Moneyhouse de primera mano en ocasión de sus padres cerrar una hipoteca reverse con el banco. “El trato fue excepcional”, añadió. El reconocido interprete, quien ha sido sumamente selectivo con las campañas publicitarias a las que se une, entiende que ésta es una manera más de asumir su responsabilidad de aportar, de convertirse en un puente con la gente que por años le ha respaldado en su exitosa carrera.

Moneyhouse es el banco hipotecario de capital privado más grande en Puerto Rico, designado por la Asociación de Realtors de Puerto Rico como la Institución Bancaria del Año 2011.

PODIATRA Dra. Lourdes Kutbi Rivera

787-778-6676

Venta Micrófonos SHURE Micrófonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58

Shure SM-58 Shure SM-57

$195.00 c/u (Nuevo)

$60.00 c/u (Nuevo)

Medicina y Cirugía del Pie

Edificio Médico Santa Cruz Suite 412 Bayamón

Tel. (787 405-3119

Todo Viajes

16 EL TODO DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

Vacaciones exóticas en el mar

Alquilando un yate en Islas Vírgenes Británicas Si usted busca el lugar perfecto para embarcarse en un yate alquilado, ¿por qué no pensar en los cálidos, acogedores y hermosos alrededores de las Islas Vírgenes Británicas?

El territorio posee suficiente mar y tierra para explorar. Justo al este de Puerto Rico, las islas consisten de Tortola, Anegada, Virgen Gorda y Jost Van Dyke, además de alrededor de 50 otras islas más pequeñas. De estas, aproximadamente 15 están habitadas.

La isla más grande es Tortola, donde encontrará la capital del área – Road Town. La mayoría de los residentes en la región viven en Tortola así que usted quizás quiera llegar aquí primero para encontrar su base y conocer el área un poco mejor.

Usted descubrirá que la isla es una mezcla de paisajes serenos y áreas bulliciosas. Si usted disfruta de espectaculares paisajes naturales, suba por el Mount Sage y mire hacia abajo para ver

las hermosas playas alineadas con palmeras. Pero si quiere experimentar la cultura de las islas, vaya a las tiendas locales, donde encontrará mermeladas caseras, especies, bebidas, jabones y joyería hecha a mano.

Una vez esté ubicado, quizás decida que ya es hora de zarpar en su aventura en las BVI, abordo de un yate alquilado.

Es fácil viajar de isla en isla aquí, meramente siguiendo los consistentes vientos alisios y atracando en muelles protegidos. Navegando por vista también hace la travesía más relajada, para que pueda disfrutar de sus alrededores sin preocupación alguna.

Vaya luego a Virgen Gorda, el hogar de la renombrada atracción The Baths – enormes piedras colocadas a través de una hermosa playa, creando grutas y piscinas naturales. En Devil’s Bay puede tratar de hacer surfing o body boarding en las olas. Y por el sur está el alegre Spanish Town, un buen lugar para ir

Las aguas en estos alrededores son un buen lugar para bucear.

Tortola: paraíso del Caribe (Continuación) pasada edición) Como parte de las Islas Vírgenes Británicas, Tortola es uno de los centros financieros internacionales más importantes, con aproximadamente 500,000 compañías registradas en el Registro Financiero. Desde que se aprobó en 1984 la legislatura relacionada con las International Business Companies hasta la introducción del BVI Business Companies Act en el 2004, las Islas Vírgenes Británicas se han ganado el reconocimiento como un centro financiero internacional de alta calidad.

Las Islas Vírgenes Británicas, consideradas como uno de los destinos más fabulosos del mundo y la capital indiscutible de la navegación a vela,

comprenden unas 60 islas para explorar y descubrir sus secretos. Las Islas Vírgenes Británicas tienen islas con mucha historia, como Norman Island (que sirvió de inspiración a Robert Louis Stevenson para escribir “La Isla del Tesoro”), Dead Man´s Chest y Anegada. Mientras que las islas de Peter, Necker y Guana ofrecen hoteles de lujo; los amantes del sol encuentran un paraíso en Jost Van Dyke y Cooper Island. Ya sea descubriendo el fenómeno natural de The Bath o buceando en The Indians, Sandy Spit o el famoso Wreck of the Rhone; las Islas Vírgenes Británicas están orgullosas de tener sus pequeños secretos de la naturaleza.Para más información sobre las Islas Vírgenes Británicas, favor de comunicarse al 787-721-2525 o visite . www.bvitourism.es.

Una vez esté ubicado, quizás decida que ya es hora de zarpar en su aventura en las BVI, abordo de un yate alquilado.

de compras y saborear buena gastronomía.

Luego puede llegar hasta la isla de coral Anegada, la cual está rodeada del Horseshoe Reef y ostenta playas fabulosas protegidas por los picos en el área: Nutmeg Point, Setting Point y Pomato Point. Las aguas en estos alrededores son un buen lugar para hacer snorkeling, mientras que en la tierra puede maravillarse de la variedad de especies de plantas nutridas por los cristalinos manantiales alrededor de la isla. Estas incluyen el pino de loblolly, lavanda de mar y orquídeas salvajes. También encontrará flamencos y las raras iguanas de roca en la isla si mantiene los ojos abiertos.

Otra de las islas más grandes es Peter Island, una isla privada con tres muelles y una marina. Aún siendo un lugar privado, los que alquilen un yate para sus aventuras caribeñas pueden usar muchas de las facilidades de la isla como los restaurantes en la playa. Quizás le gustaría bailar y cantar al ritmo de los sonidos de la banda de percusión local.

Muy cerca, está el famoso Wreck of the Rhone, un buque de vapor del Co-

rreo Real que se hundió en el 1867. Este es un un excelente lugar para bucear si es un fanático de las aguas profundas.

También está Dead Man’s Chest Island – una isla inhabitada que se utilizó como un campo de tiro y además fue el legendario lugar donde el Pirata Barbanegra abandonó a algunos de sus tripulantes como castigo.

Entre las islas más pequeñas está Jost Van Dyke, en archipiélago del norte de las islas. Si usted disfruta ver una variedad de paisajes naturales durante sus vacaciones, entonces debe hacer una parada en Jost Van Dyke. Aquí, el paisaje es volcánico y montañoso, proveyendo grandes oportunidades para escalar montañas, si esa es su pasión. La isla también alberga muchas barras por Great Harbour, uno de los puertos más concurridos en las islas.

Al igual que las islas más conocidas, hay muchas otras islas más pequeñas así que ¿por qué no zarpa en su propia aventura para descubrir estos lugares remotos en las Islas Vírgenes Británicas?

Para conocer más sobre el alquiler de botes en las Islas Vírgenes Británicas, puede visitar www.bvitourism.es .

Existen bellos corales que pueden apreciarse buceando.

DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012 EL TODO-17

1 8 Autos EL TODO DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

Autos 2012

Para los gustos, necesidades y presupuestos No hay duda de que algunos fabricantes de autos son muy precavidos y luchan por convertirse en el número uno de la industria, por lo que compiten en todo, inclusive hasta ver quién lanza primero los modelos nuevos. Algunas marcas ya mostraron lo que será su línea 2012. Aquí, los más adelantados: 1.Acura TL 2012: La división de lujo de Honda anunció que el nuevo TL ya está a la venta con mejoras en todos aspectos, pues ahora luce mucho más elegante, es más poderoso y posee un ma-

yor nivel de eficiencia.

2.Audi R8 2012: Para los amantes de los autos súper deportivos, que tal este modelito de la casa de Ingolstadt que mantiene su diseño sofisticado y al mismo tiempo agresivo, así como altas dosis de potencia, confort y lujo.

3.BMW Serie 6 convertible 2012: Este alemán de 400 caballos de fuerza hizo su debut en Detroit con un diseño inspirado en una lancha deportiva, así que son notables sus cualidades aerodinámicas y un interior repleto de lujo.

Hyundai Veloster 2012

ESPECIALISTAS EN PIEZAS

PIEZAS PARA OTROS MOLEDOS DE AUTOS AVE. MAIN BLQ 51-34 URB.SANTA ROSA BAYAMÓN PR 00959

787-780-5404 / 785-0402 jzautoworld@gmail.com

¿Estás en busca de tu primer carro? ¿tienes un carro "viejo" y quieres montarte en uno mas adelantado?

"Somos tu mejor opción"

Nissan Máxima 2009 desde $269* mens.

Hyunday Genesis Turbo 2.0 2011 "LLAMA AHORA"

dito !Sin crée estas u llama q bado¡ apro

•Suzuki SX-4 HB 2011..........desde $219 mens* •Mazda 3 2011 Full Power....desde $229 mens* •Toyota Yaris “Tipo S” 2009 desde $199 mens* •Toyota Yaris HB 2008 .........desde $149 mens*

Toyota Tacoma 2009 desde $229* mens.

•Nissan Versa HB 2007...........$9,995 •Hundai Sonata GLS 2011......$20,495 •Mercedes Benz E55 2005......$24,995

Carretera #1 km 30.0, Bo. Río Cañas, Caguas (Frente a Caguas Expressway Motors).

787-745-3434 / 444-2500 / 444-2501 24 horas Nuestros vendedores

Alex 787-800-0775 / Ismael 787-903-0054 / Berríos 787-226-0881 Los pagos mensuales son $3,000 de pronto ya descontados y no incluyen seguro.

• Sujeto a aprobación de crédito según parámetros de Reliable Financial Services.

Ciertas restricciones aplican. Subsidiaria de Wells Fargo & Co. Lic. CF-052

4.Ford: Esta marca doméstica sigue trabajando arduamente para mantenerse como uno de los principales fabricantes de autos, por eso no pierde el tiempo y ya presentó los modelos 2012 del Focus y su popular Mustang 2012.

5.Hyundai Veloster 2012: Este nuevo modelo surcoreano apuesta por el mercado juvenil, por lo que su fabricante optó por un diseño muy moderno y un rendimiento aproximado de 40 millas por galón.

6.Infiniti M 2012 : La división de lujo de Nissan es una de las que suele lanzar modelos con mayor anticipación y

para 2012 eligió al sedán M que destaca por un diseño muy fluido y elegante.

7.Mazda5 2012: Esta marca coreana renovó el diseño de su minivan que ahora luce mucho más dinámica, haciendo referencia al zoom-zoom que promueve Mazda.

8.Nissan: Con bombo y platillo la firma nipona presentó su nuevo modelo comercial el NV que destaca por su alto grado de versatilidad y bajo precio, pero también mostró su propuesta para el segmento de los deportivos con el GT-R2012.

Autos 1 9 DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012 EL TODO

Para mantener el acondicionador de aire en buen estado Si alguna vez se sentó en un asiento de cuero caliente, puede atestiguar el hecho de que los carros pueden alcanzar un promedio de 130 grados después de estar estaciionado en el sol. En días calurosos, la mayoría de nosotros saltamos del carro y prendemos el aire acondicionado tan pronto como el vehículo empieza a correr. Es por eso que es importante mantener el sistema de aire acondicionado de su auto en buen estado.

Consejos para el mantenimiento correcto de su sistema de aire acondicionado de su auto: 1. Lea el manual del propietario para su vehículo, que por lo general tiene una lista de mantenimiento que cubre el ciclo de vida típico de las piezas para su carro. El acondicionador de aire de su auto tiene varias partes que incluyen el compresor, evaporador, mangueras y correas que se desgastan. Es necesario sustituir estas de acuerdo con la guía de mantenimiento o al primer signo de desgaste para mantener el aire acondicionado funcionando sin problemas.

2. Haga que un mecánico inspeccione el acondicionador de aire cada primavera. La correa de transmisión del compresor debe ser controlada por los daños y la tensión ajustada. El nivel de refrigerante debe ser revisado y reemplazado si es necesario. Todas las mangueras deben ser inspeccionadas para el endurecimiento, burbujas, grietas o fugas.

3. Mantener la presión del acondicionador de aire refrigerante mediante la ejecución del aire acondicionado una vez al mes durante diez minutos. Esto ayuda a prevenir el endurecimiento de las mangueras y los sellos. Debe activar el aire acondicionado a su entorno más fresco y la velocidad del ventilador.

4. Secar el núcleo del evaporador después de ejecutar su aire acondicionado durante un período prolongado de tiempo. Tiene que ejecutar descongelar el carro de cinco a diez minutos para limpiar cualquier resto de humedad acumulada. Esto también evita el moho y malos olores en el sistema.

Sylvia García Ortiz, M.D. Hematología • Oncología Enfermedades de la Sangre y Cáncer

2 0 Salud EL TODO DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

Centro de Infusión y Quimioterapia Ambulatoria Metro Medical Center Torre A. Suite 306 Bayamón, P. R. 00959 Tel. 787-9916 • 4648 Fax: 740-7365 Aceptamos la mayoría de los planes medicos.

Resultados de encuesta autismo en Puerto Rico El Secretario del Departamento de Salud (DS), Lorenzo González Feliciano, y el Decano de la Escuela Graduada de Salud Pública de la Universidad de Puerto Rico, doctor José Cordero, anunciaron los resultados de la encuesta de niños y jóvenes con la condición de autismo en Puerto Rico.

El Secretario de Salud informó que la encuesta, llevada a cabo entre los meses de abril a octubre de 2011, arrojó que, para el 2011, el estimado de personas con autismo de todas las edades en todo Puerto Rico es de 28,745.

“Es la primera vez que en Puerto Rico se hace una encuesta acerca del autismo en esta población. En la medida en que definimos la población de autismo en Puerto Rico, podemos identificar recursos para poder ofrecer más servicios de mayor calidad a los diagnosticados con la condición”, expresó González Feliciano.

El Titular de Salud reconoció la labor del doctor Cordero y su equipo de trabajo de la Escuela Graduada de Salud Pública quienes “trabajaron arduamente junto con el Departamento de Salud para hacer posible la encuesta.” A su vez, el Decano de la Escuela Graduada de Salud Pública informó que “la encuesta fue realizada contactando a 25,468 residencias a través de llamadas telefónicas de las cuales participaron 5,727. Estos cumplieron con el requisito de que en su hogar residía un menor de 4 a 17 años de edad, población que se quería estudiar. Finalmente encontramos en las residencias encuestadas un total de 154 menores con autismo. La muestra fue una probabilística basada en las regiones de la Administración de Seguros de Salud”.

El Decano mencionó además que “la prevalencia del autismo en Puerto Rico es comparable con la de Estados Unidos y otros países en los cuales se ha realizado la encuesta”. El doctor Cordero añadió que “las características encontradas en los menores con

autismo fueron que el 12.5 por ciento tuvo bajo peso al nacer, el 85.9 por ciento se encontraba con un buen o excelente estado de salud mientras que el 54.0 por ciento toma medicamentos recetados.”

González Feliciano mencionó que anualmente 1 de cada 62 bebés que nacen en Puerto Rico tienen alta probabilidad de tener autismo, por lo que “en el Departamento de Salud entendemos la importancia de trabajar para ayudar a estos niños con autismo y sus progenitores.”

Además, el Secretario afirmó que “con estos datos, continuaremos trabajando en la modificación de nuestros programas de política pública que aseguren un tratamiento de la más alta calidad, además de que nos estamos ocupando de que los ciudadanos conozcan y trabajen a favor de los menores con autismo”. Finalmente el Secretario adelantó que el Departamento inaugurará próximamente el Centro de Autismo que estará ubicado en el Centro Médico de Puerto Rico.

Profesionales de la Salud 2 1 DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012 EL TODO

Instituto de Gastroenterología Avanzada Ignacio Jaca Montijo GASTROENTEROLOGÍA

CENTRO QUIRÚRGICO SANTA ROSA TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095 Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

Horario: Lunes a Jueves 7 a 5 p.m.

Aceptamos la mayoria de los planes Medicos y Plan mi Salud.

Citas por Hora

Metro Medical Center, Suite 903 B, Bayamón (Al lado Hosp. Doctor’s Center) •Tel.787-395-7500 / 787-975-1025

Procedimiento con Rayos Laser Tratamiento de: •Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

MANEJO DE DOLOR & REHABILITACIÓN

Tiempo de espera... garantizado Alivio a su alcance en The Palms Clinic, Bayamón.

Modernos tratamientos originados en la sala de operaciones, ahora disponibles ambulatoriamente Acuaterapia con piscina interna Sistema completo MedX Core The Palms Clinic es única en Puerto Rico

Víctor F. Rodríguez Madera, MD

¡Llame hoy!

Anestesiólogo Carr. 167, Marginal del Victory Shopping Center, Bayamón

787-200-0350

BAYAMÓN MEDICAL OPD POLICLÍNICA

Hermanos Muñiz

Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General

TRATAMIENTO PARA:

Dr. Antonio Maisonet

•Alta Presión •Diabetes •Artritis •Epilepsia •Sinusitis •Tiroides •Problemas de circulación y otras condiciones médicas

CLINICA DE CONTROL DE DOLOR MASAJE DE HIDROTERAPIA EN SECO PARA:

CLÍNICA DE CONTROL DE PESO

•Relajación Total de Estrés •Dolor de Espalda •Artritis y Entumecimiento de las Articulaciones •Neuritis •Neuropatías •Fatiga Muscular •Insomnio •Espasmos Musculares •Problemas de Circulación

“Pierda peso alimentándose saludablemente” Se aceptan los principales planes médicos.

Además ofrecemos: -Certificados Médicos -Vacunación -Certificados Médicos de Salud -Electrocardiograma

Calle Atenas F-61 Ext. Forest Hills, Bayamón • Tel. (787) 798-0256

Clínica Dental SANTA CRUZ

Niños y adultos

Dr. Luis A. Muñiz

GRAN VARIEDAD DE SERVICIOS DENTALES EN UN SOLO LUGAR

Pediatra

Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna

•Cirujano Dentista •Ortodoncista (Braces) •Periodoncista (Enfermedades de las encías e implantes) •Prostodoncista (Rehabilitación Oral: Puentes, Coronas, Implantes & Odontología Cosmética) Calle Santa Cruz, Urb. Santa Cruz D-9 Bayamón (frente al San Miguel Plaza Hotel y a pasos Hospital San Pablo)

Tel. (787)779-7171 Se aceptan planes dentales y mi Salud

Carr. 840 Esq. Ave. Las Cumbres Royal Town, Bayamón Tels. (787) 797-8030 •730-1260

Puerto Rico necesita de tí Dona sangre

Cruz Roja Americana Región de Puerto Rico lunes a sábado de 7:30 a.m. a 3:30 p.m.

•Bayamón 785-2010 •Río Piedras 759-8100 •Ponce 843-2615

A ti profesional de la salud: Anuncia tus servicios en el periódico que llega de casa en casa.

Comunícate al (787) 787-6011/ 787-6173 para nuestras ofertas especiales

¡Porque es importante gozar de buena salud!

22 EL TODO

Clasificados DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

––––––––––––

Venta Alquiler Villa Casas –––––––––––– VILLA ESPAÑA, BAYAMON: 3h, 2b, control de acceso venta por dueño, motivo, viaje. Buen precio para más Inf. 1-305-6948418, ó 787-466-1807.

(3-15-12).

–––––––––––––––––– TOA BAJA, BO. CAMPANILLA: Urge venta de dos casas en el mismo terreno. Una 3 cuartos, otra 2 cuartos, venta por debajo tasacion $80,000.

Aproveche Incentivos de Gobierno. Buena ganga. Inf. 787-6858382. (3-29-11).

––––––––––––

Alquiler apartamento

––––––––––––

URB. LOS DOMINICOS, BAYAMON: 2da. planta, 2h, 1b, balcón, terraza y marquesina abajo Incluye agua, luz y Cable TV. $750. mensuales.

(787) 247-4617, (787) 235-1209. (3-22-12).

–––––––––––––––––– VILLA CONTESSA, BAYAMON: Matrimonio o persona sola, 1 hab., baño, sala/cocina, agua y luz incluida, aire acondicionado uso nocturno. $400. Tel. 778-3311, después 3:00 p.m. (3--27 -12).

––––––––––––––––– EXTENSION FOREST HILL, BAYAMON: apartamento 2 habitaciones con agua y luz incluido. Buen ambiente.

Teléfono (787) 778-1370 después de las 5:00 p.m.

(3-29-12).

AGRIMENSOR

VILLA EN FAJARDO: completamente equipada. Vista al mar, piscina, canchas de tennis, estacionamiento disponible. Fin de semana.

Tel. (787) 795-6363.

––––––––––––––––– VILLA EN BOQUERON: Completamente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana.

Tel. (787) 795-6363 Richard (HNA).

––––––––––––

Autos

––––––––––––

LINCOLN TOWN CAR 1993: En magníficas condiciones. Información Sr. Maldonado.

Tel. 787-689-7071.

(HNA).

–––––––––––– ––––––––––––

Celebrating Construcción –––––––––––– Home DE LA ROSA CONS-

–––––––––––

HOME INTERIORS DECORA CON AMOR Y ELEGANCIA: Unete a nuestra gran familia por el mes de marzo por solamente $89. y obtendrás dos regalos. Ana Belén (787) 794-5478 ó (787) 617-8206. (315-12).

––––––––––––––––– HOME INTERIORS RECAUDACION DE FONDOS PARA ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO: No sigas preocupándote de donde saldrá el dinero, yo te puedo ayudar Ana Belén (787) 794-5478, (787) 617-8206. (3-15-12).

––––––––––––

Clases

––––––––––––

––––––––––––

Alquiler casa

CLASES PARA NIÑOS, JUVENES Y ADULTOS: Ofrecemos Arte, Actuación, Pantomina, Ballet-Danza, Danza de Adoración, Hip-Hop, Cocina, Costura, Canto e Instrumentos Musicales.

Centro Arte Cristiano Ave. Laurel 2A-1 Lomas Verdes, Bayamón.

Tel. (787) 365-8467. (53-12).

––––––––––––

BO. PALMAS, CATAÑO: 2 cuartos, sala, comedor, cocina, balcón. Incluye agua. $500. Información 939777-6858. (3-22-12).

––––––––––––

Negocio

––––––––––––

NEGOCIO RESTBAR: Operando y propiedad, 354 m/c, 1,990 p/c, muebles y equipos incluidos. Calificación comercial C-1, en la Ave. Boulevard, Levitown, Toa Baja, P. R. propiedad incluye apartamento para rentar 787-810-7979. (3-1512).

TRUCCION: ampliación, pintura, losas, plomería, puertas, lavado a presión, voto escombros, demolición, se sacan bañeras, jardinería, limpieza de casa y solar, electricidad, aire de pared otros. No se requiere depósito (787) 530-7303. (3-29-12).

–––––––––––––––––– EMILIO CONSTRUCCION: Instalación de Mármol, Loza, Tejas y Piedra, Lavado a Presión y Sellado de Techos, Pintura. Estimados gratis, seriedad y responsabilidad es nuestra carta de trabajo.

Teléfono 939-358-7972 (3-29-12).

––––––––––––

Electricistas

––––––––––––

PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aerea.

Servicio área metro e isla. Garantizado.

Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364 (HNA)

Clasificados EL TODO 787-6011

$8,000 Se miden y #2, Marginal segregan fincas Carr.Santa Cruz y solares.

Renta $1,350 787-473-7834 Tel. 787-948-2527

––––––––––––

Amistad

––––––––––––

VIUDO BUSCA DAMA: que le guste conversar sin inhibiciones para posteriormente conocernos, etc. etc. Inf. 787-7598334 ó 787-764-8563.

(3-29-12).

––––––––––––

Empleos

–––––––––––– NECESITAS GANAR DINERO X-TRA: Te gusta las ventas y la decoración este negocio es para ti. Unete y se representante de ventas de la compañía Celebrating Home. Ganancia ilimitadas 787486-0997. (5-5-12).

–––––––––––––––––– INICIA TU NEGOCIO EN VENTAS HOY MISMO: Sé tu propio jefe, Ganancia ilimitadas, horario flexible, premios, viajes. Sra. Rodríguez Tel. 787248-8908. (4-5-12).

––––––––––––––––– HAZ TU DEMOSTRACION DE PRINCESS HOUSE: Y recibes tus productos favoritos GRATIS. Oportunidad de negocio sin inventario, no entregas mercancía.

Sra. Martínez 787431-9228 www.princesshouse.com/jmartínez006 (3-28-12).

––––––––––––––––– BUSCO PERITO ELECTRICISTA: para cambiar doble toma y certificar. Pago $150. por mano de obra (787) 902-3547. (315-12).

––––––––––––––––– BOOM D.S.T.V. DISH, P.R.: Recluta líderes en ventas que deseen aumentar sus ingresos. Ofrecemos excelentes comisiones, bono y premios a la constancia. Contacto Tel. (787) 338-0368 emailjobopportunity@boomdish.com (322-12).

––––––––––––

Ebanistería

––––––––––––

EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes de cocina. Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas Información Tel. (787) 787-5204, 248-0899, Félix Gascot. (HNA).

–––––––––––– ––––––––––––

Escombros

–––––––––––– TODA CLASE DEMOLICIONES Pared, Pisos, Verjas.

Construcción. Cortar Arboles y votar escombros. Tel. 322-4378 (329-12).

––––––––––––

Handyman

–––––––––––– RONALD HANDY MAN: pintura casas, lavado a presión, techos, sello filtraciones, limpieza patios, precios bajos garantizados. Inf. (787) 785-3079, (3-3012).

–––––––––––––––––– MR. HANDYMAN: Especialidad en lavado a presión en techos, tratamiento de filtraciones, corte de árboles, brillado de piso, pintura de casa y más. Manuel Díaz Fax (787) 9951664, Cel. 364-4881.

(HNA).

–––––––––––––––––– HANDYMAN ORLANDO: sellado techo, se hacen patios, recojo escombros, pintura de casas, montura abánicos, lámparas, precios bajos. Garantizado estimados gratis. (939) 280-7151. (3-29-12).

Fumigación

–––––––––––– FUMIGACION Todo tipo de plagas

787-319-5812 ––––––––––––

Salud

––––––––––––

¿CUANTO AFECTA A TU SALUD EL AGUA QUE TOMAS? ¿Quieres mejorar la calidad de tu agua? oriéntate gratis. 787-630-9893, 787-536-3108. (3-29).

––––––––––––

Grabaciones

––––––––––––

GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades.

Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín.(HNA).

––––––––––––

Gabinetes de cocina

––––––––––––

FABRICACION GABINETES A LA MEDIDA: Cocina, Vanity, Closet, Puertas, Topes, Granito, Laminados, Colores a escojer. Estimados GRATIS. Visite nuestro showroom. Teléfono 787-413-0087.

(9-13-12).

Si busca vender alguna propiedad u ofrecer servicio con economía, rapidez y efectividad, lo encontrará en los

CLASIFICADOS

SE VENDE LLAVE

Restaurant

––––––––––––––––– ALBERTO MORALES PERITO ELECTRICISTA LIC. 6465 Servicios eléctricos en general, Cortos Circuitos, Certificaciones. Estimados gratis.

Tel. 787-354-5866 (23-3-12)

LLENE Y ENVIE EL SIGUIENTE FORMULARIO:

RADIO CASSETTE

para Lincoln Town Car 1997 en excelentes condiciones

$40.00 Tels. 787-6173 787-8600

PASTELES DOÑA CARMEN • Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO

¡Ahora Sofrito también!...

Tel. (787) 462-0755

Texto:__________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Nombre:________________________________________ Dirección Postal:_________________________________ _______________________________________________ Tel._______________________ Tarifa en Clasificados de 20 palabras o menos: •1 semana $10.70 • 2 semanas $19.26 • 3 semanas $25.68 • 4 semanas $31.03 (Precios incluyen IVU)

Envíelo a Clasificados EL TODO P. O. BOX 1846 BAYAMON, P. R. 00960

Clasificados 2 3 DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

––––––––––––

––––––––––––

Tasador

Panteón Porta Coeli

––––––––––––

ORLANDO SANDOVAL TASADOR Licenciado Tel. 787-310-3156 Casas y apartamentos residenciales para casos de compraventa, herencias, fianzas, divorcios, etc. Lic. 887 Cert. Res. #76, (HNA) ––––––––––––––––– J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307 jcpadillatasador@yahoo. com

Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas.

Lic. 669. (HNA).

–––––––––––-

Lavado Muebles

–––––––––––– J-G CLEANING SERVICE: Lavado a Vapor y Shampoo. Alfombras, Muebles, Sillas, Interior de Autos, Botes. Secado de inundación 24 horas.

Tel. (787) 368-2233 (3-29-12)

Clasificados EL TODO 787-6011

––––––––––––

CABIDA PARA 2 ATAUDES O 8 OSARIOS EN CADA UNO: Primer servicio en cada uno. Apertura gratis, camara doble concreto. Lápida bronce, etc.

Precio $2,900 cada uno, o $5,400 los dos.

Mantenimiento $80.25 anuales. Para información Henry González (787) 379-6360, (787) 782-0529. (3-15-12).

––––––––––––

Misceláneas ––––––––––––

CAMA DE POSICION: semi-eléctrica y Silla de Ruedas. Ambos equipos nuevos sin ningún uso. Información 609-319-7090. (329-12).

––––––––––––

Plomería

–––––––––––––––––– BAYAMON PLUMBERS: Filtraciones, destapes, reparaciones y más precios bajos y garantía. (787) 662-4978, Lic. 3009. (4-19-12).

––––––––––––

Reparación de televisores

––––––––––––

––––––––––––

––––––––––––

Reparación a domicilio

Salón actividades

–––––––––––– LAVADORAS, SECADORAS, NEVERAS: Estufa eléctrica, Microhondas, aires acondicionados, plomería liviana, electricidad básica. (787) 702-4591.

(4-5-12).

HOME TV SERVICE: reparación todo tipo televisores. Servicio a domicilio, Bayamón, P. R. (939) 969-1933. (55-12).

––––––––––––

Refrigeración

SE PINTA, RETOCAN, REPARAN TODA CLASE DE MUEBLES EN MADERA Y RATTAN: modernos y antiguos mesas, sillas, coquetas, roperos, cama de pilares y más.

Precio razonables Tel. 288-0182. (3-22-12).

Reparación de Muebles

––––––––––––

MAGIC NIGHT, SALON DE ACTIVIDADES: paquete incluye mantelería, salón, bizcocho para 120 personas $856. Con la comida $1,600. El salón solamente especial de $460. Información (787) 564-3720.

(4-5-12).

SE VENDE

¡OJO!

LINCOLN TOWN CAR 1993

Tu anuncio aquí...

En magníficas condiciones.

Sr. Maldonado

SANTOS REFRIGERACION: Reparación a domicilio, neveras, lavadora, secadora, microhondas, aire acondicionado. Inf. (787) 613-1150.

(HNA)

te trae beneficios.

¡Anúnciate!

(787) 787-6011

(787) 689-7071

Clasificados

–––––––––––– ––––––––––––

––––––––––––

EL TODO

EL TODO 787-6011

––––––––––––

VELAZQUEZ PLUMBING Plomería y destapes, detector electrónico, filtraciones, lavado a presión de tuberías sanitarias y pluviales, cámara para ver las condiciones de su tubería.

Se remodela su baño con lozas y tubería nueva. Excelencia en el trabajjo y garantía.

Aceptamos Visa, Mastercard y ATH. Tel. 361-7370 (3-24-12)

¡Atención, Atención!

Se hacen todo tipo de Gabinetes e instalación de Puertas. Estimados Gratis (787) 433-7232, 533-2136

Venta Micrófonos SHURE Micrófonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58 $195.00 c/u (Modelo PGX Nuevo)

Shure SM-58 Shure SM-57 $60.00 c/u (Nuevo) Micrófonos INALAMBRICOS SHURE BETA 58

$250.00 c/u (Modelo SLX Nuevo)

Tel. (787 405-3119

No hay otro El Primero...El Mejor...El de Aquí El de tu Comunidad, el que llega de casa en casa.

LOCALES DE OFICINA para alquiler Dos locales con aire acondicionado, alfombrados, cada uno de 400 p/c aproximado. Magnífica ubicación en el primer piso del edificio del Periódico EL TODO, al lado CVS Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón

Tel. (787)-787-6011

2 4 Servici s Especializad s EL TODO DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

Cortinas Machín

JCR

•CORTINAS DE LONAS•CANOPY •TOLDOS •CORTINAS LUMINICAS •TORMENTERAS Y REJAS

exterminating Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial

Cel.396-2683

Estimados Gratis Carr.174, Ave. Aguas Buenas, Bayamón

Tel. 795-6363 Cel. 642-5022

Abierto los 7 días

LIC. 522

Trámite Legal

HERENCIAS Testamentos Petición Declaratoria Herederos Demandas División Comunidad Hereditaria Compraventa / Donación / Repudio Herencias www.herenciaspr.com dueno-vargas@herenciaspr.com

(787) 309-5661

SCREENS

Estim a GRA dos TIS

Fábrica de Screens Carmelo

Hacemos y reparamos screens.

Estimados •Rejas de aluminio Gratis para interiores •Puertas Los ios •Cortinas mejores prec •Techos de si n pr on to pa go aluminio.

Ave. Lomas Verdes AG-7 Lomas Verdes, Bayamón

J C R Video, Photo & Limousine

Alberto Samuel

EBANISTA y DELINEANTE

Fabricamos e instalamos:

•Puerta de espejo •Puertas combinadas •Organizadores de Closets •Closets en madera

Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com

Cel. 787-409-0098

DETECTIVES PRIVADOS

787-795-6363 • 787-458-6723

NO SUFRAS MÁS. ATRÉVETE Y LLAMA La consulta es GRATIS Confiabilidad y honestidad Servicio en P. R., Estados Unidos y Santo Domingo

Todo trabajo es hecho a la medida Servicio a toda la Isla

787-8110 459-7043

(787)

787-314-7853

D & M Accounting Service Registros contables y nómina

TODO TIPO DE INVESTIGACIONES www.midetective.com

787-364-0203 Clasi TODO...

el que lo vende TODO

•Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, CRIM, otros •Reconciliaciones bancarias •Planillas trimestrales •Estados Financieros •Informes mensuales, trimestrales y anuales •Pagos patronales y gubernamentales •Planillas de contribución sobre ingresos, individuos y corporativas •Planillas del CRIM, 1040, 1040PR, otras •Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

¿Quieres sacarle un dinerito a ese artículo o equipo que no estás usando?

Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216 Email: dcedeno@live.com Empresas con fines y sin fines de lucro.

Llama para nuestras ofertas especiales Clasi TODO lo leen más personas porque llega de casa en casa

Tel- (787) 787-6011-787-6173

ALTAR DE AYUNO

Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Radial en vivo www.iglesiaadonaidefensores.org

Trasmisión Televisión – Miércoles – Viernes 8:00 p.m. – 9:00 p.m.

EBN – Canal 46 One Link Canal 46 Liberty Cable Canal 63 La estación de la familia Clamor la estación 89.3 FM Radio Felicidad 15:70 AM – Ponce – Peñuelasde 10:00 a 11:00 a.m.

88.5 FM Metro

917FM Oeste

90.1 FM Sur

de 10:00 a 11:00 a.m.

Iglesia Adonai Defensores de la Fe CalleComerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor

Deportes 2 5 DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012 EL TODO

Vaqueros derrotan Guaynabo Después de dos juegos desastrosos en la ofensiva, los Vaqueros de Bayamón regresaron a su nivel y derrotaron de forma convincente a los Mets de Guaynabo con abultado marcador de 87-63 en partido celebrado ante unos 3,000 fanáticos que se dieron cita en el Coliseo Mario‘Quijote’ Morales de esta ciudad.Bayamón, que venía de anotar 69 y 68 puntos en sus dos previos choques, tiraron para un excelente 49% en intentos de dos (72-35) y en canasto de larga distancia se fueron de 17-8 para 47% de tres, superando por mucho la actuación de los pasados dos encuentros.

En esta ocasión los Vaqueros, luego de un ultimo empate a siete y un intercambio de delantera, se fueron al frente en el primer acto, y con 11 puntos del dominicano Alejandro Flores, ganaron el parcial 23-17. Precisamente un canasto de Flores con 8:12 por jugar en el complemento de la primera mitad le dio ventaja de 12 a los visitantes 29-17, lo que provocó un tiempo de emergencia del técnico Raymond Dalmau por parte de Guaynabo.

Pero las cosas continuaron de la misma forma para Bayamón, que en el juego de la carrera dominó a los metropolitanos al tener ventaja de hasta 14 tantos en varias ocasiones, la última 37-23 con canasto de Miguel Alí Berdiel con dos minutos en el reloj, aumentando la misma a 16 el pívot Michael Sweetney con otra anotación restando 39 segundos que dejó la pizarra 42-26, hasta finalizar 42-28 a favor de los chicharroneros.

El último parcial fue uno de puro trámite, ya que los locales nunca pudieron subir su ritmo de juego al mismo nivel que Bayamón, que en cambio siguió con su gran distribución en la ofensiva de todo su personal, siendo capitaneado por su capitán Christian Dalmau

Por Miguel Frau Ramos

Alejandro Flores

que terminó la noche con 20 puntos y cuatro asistencias.Además de Dalmau, el comunitario Alejandro Flores concluyó con 16 y nueve rebotes para los Vaqueros, que ascienden al segundo puesto con marca de 4-2. La dupla compuesta por Miguel Alí Berdiel y Herve Lamizana contribuyó con 12 puntos cada uno.

El segundo también propinó cuatro bloqueos en el desafío.

Manuel Narváez vino del banco para liderar a Guaynabo (3-3) con 14 puntos y 16 rebotes, Ángel Daniel Vassallo se fue de 12-3 de campo para aportar 12 puntos y Ángel ‘Buster’Figueroa agregó 11.Vaqueras pasan a cuartos de finales

Vaqueras pasan a post temporada Por Miguel Frau RamosEl conjunto de las Vaqueras de Bayamón ya aseguro su paso a la series de cuartos de finales, al eliminarse los equipos de Gigantes de Carolina y Llaneras de Toa Baja, asegurando al menos la octava posición en la tabla de posiciones.

El equipos bayamonés el cual sufrió un cambio de dirección a mediados de torneo, saliendo Yarelis Rodríguez y entrando el experimentado David Alemán, con el cual mejoro su actuación logrando hasta el pasado fin de semana marca de 8-12, quedándole por jugar el pasado martes 12 de marzo contra las Lancheras de Cataño y hoy jueves 15 se miden en su último encuentro de la serie regular contra Llaneras de Toa Baja.

La escuadra vaquera ha obtenido ocho triunfo en el actual torneo de los cuales ha dominado a los sextetos de las Gigantes de Carolina y Mets de Guaynabo en

Selección española en el Loubriel

tres ocasiones y en una ocasión a las Valencianas de Juncos y Llaneras de Toa Baja. Sin embargo no ha podido derrotar a los equipos de Caguas, Corozal, Mayagüez, Cataño y Ponce. Hay que resaltar el buen trabajo que han realizado sus tres refuerzos la veterana Erin Moore, Kelly Wing y la acomodadora Brinner Barker y de la aportación de su personal nativo como son Wilnelia González, Enimarie Fernández y Jennifer Quezada en la rotación regular. De igual manera, la aportación de sus reservas ha sido significante.

Al entrar a los últimos días de la campaña regular las Criollas de Caguas marcaban el paso con Mayagüez y Corozal luchando por la segunda y tercera posición. Cataño se encontraba cómodamente en el cuarto lugar con Ponce, Guaynabo, Bayamón y Junco luchando los últimos cuatro lugares.

El presidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol, Eric Labrador viajo el pasado domingo a España junto con la productora del evento Maritza Casiano para ultimar y hacer el anuncio oficial el martes 13 de marzo de un partido de exhibición de la selección de fútbol española y la selección puertorriqueña programado para el miércoles 15 de agosto de 2012 en el estadio Juan Ramón Loubriel Labrador nos Eric Labrador confirmó antes de salir hacia España que el acuerdo estaba ya hecho y que sólo era cuestión de oficializarlo en una conferencia de prensa en oficializar dicho encuentro. Labrador nos indicó que se reuniría con ejecutivos de la Real Federación Española de Fútbol entre ellos su presidente Ángel María Villar Llona para ultimar los detalles finales y anunciar el tan esperado encuentro.

Es muy común que la selección nacional de España viaje al continente americano para jugar juegos de exhibiciones como parte de su preparación del equipo para participación de eventos futuros de gran envergadura y es por esa razón que los directivos de la federación local realizaron las gestiones para que la isla sea una de esas paradas de dicha selección en América.

Aunque de primera intención las gestiones se están haciendo para efectuar dicho encuentro amistoso en el Estadio Juan Ramón Loubriel, el cual está en medio de una remodelación del terreno y parte de la estructura y la cual que está programada para culminar antes de verano. De no poder realizarse en este se está considerando el estadio Hiram Bithorn como sede alterna.

Mayaguez en Bayamón Sábado 17 de marzo 2012 Guaynabo en Bayamón Martes 20 de marzo 8:00 p. m.

Coliseo Rubén Rodríguez

Radio Máxima 940 AM Programa Rancho Vaquero - Sábado de 1:00 a 2:00 p.m. www.vaquerosahi.com, www.facebook.com/vaquerosbayamon,twitter.com/vaquerosbayamon

2 6 Deportes EL TODO

DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

4to Torneo Voleibol Collazo 4to Torneo Collazo del 11 al 22 de abril en el Complejo Jose R. Collazo, Bayamón. La fecha límite para la inscripción es el 16 de marzo y luego de esa fecha con penalidad.Inscríbete ya en las categorías femeninas y masculinas de 7-8 hasta 23U. Para más información acceda vaquerosvoli.org o llame al 787-922-8332.Los esperamos.......CLUB VOLEIBOL VAQUEROS, BAYAMON

Islanders inician pre temporada Juan M. López recibe golpe de Orlando Salido (Fotos José Pérez)

José ”Chelo” González conecta recta a su rival Hevison Herrera

Cae Juanma, ganan Chelo, Hnos. Arroyo y Gamalier Por Miguel Frau Ramos El ex campeón Juan M. “Juanma” López no pudo recuperar su corona de las 126 libras de la OMB que le había arrebatado el mexicano Orlando Salido. El mexicano volvió a enviarlo a la lona en los inicios del decimo y ultimo asaltos y terminar con las aspiraciones de recuperar el cetro en cartelera celebrada en el Coliseo Roberto Clemente.

Juanma logró dominar la primera parte del encuentro con buena técnica y serenidad, pero un cambio en sus estrategias de pelea lo llevó a una lucha cuerpo a cuerpo que le fue restando fortaleza y estamina que lo dejó sin gasolina en los últimos dos asaltos y vulnerable a un golpe como el que le propino Salido en el último asalto.

En otros encuentros el campeón NABO de las 126 libras, el mexicano Miguel Ángel García (28-0) noqueo a Bernabé Concepción a los 2.33 del séptimo asalto; el toabajeño José “Chelo” González dispuso a los 1.12 del octavo asalto del colombiano Hevison Herrera en las 135 libras. McWilliam Arroyo (11-1) venció por decisión unánime sobre el mexicano Luis Maldonado (38-7) su hermano McJoe Arroyo (11-0) derrotó por decisión unánime a Shawn (5-11).

Mientras en lo que fue una de las mejoras peleas de la noche el bayamones Amalie Rodríguez (19-2) se impuso por decisión unánime sobre el filipino Allan Tanaka (11-3), Jonathan González (9-0) noqueó en dos asaltos a Erickson Martell (8-5), Camilo Pérez (8-0) gano por decisión unánime sobre Charlie Serrano (14-4),

Los Puerto Rico Islanders ya están listos para encarar el 2012, al comenzar con la pre-temporada que dio inicio el pasado jueves 8 de marzo.

La misma se estará llevando a cabo en el Bayamón Soccer Complex, ya que el Estadio Ramón Loubriel está en trabajos de renovación.

Esta temporada los Islanders reciben de vuelta a Jay Needham, Jamie Cunningham, Jonathan Faña, Nick Addlery y Tyler Wilson, entre otros jugadores que formaron parte de la escuadra del año. También le dan la bienvenida a jugadores nuevos, entre los que se encuentran los boricuas Héctor "Pito" Ramos y Joseph "Jackie" Marrero, jugadores de la selección nacional de Puerto Rico.

La temporada 2012 de la North American Soccer League (NASL) comienza el 7 de abril de 2012 para los Islanders, cuando reciban al Tampa Bay Rowdies en el Bayamón Soccer Complex?, y acabará en septiembre 22. Para ver el itinerario completo de los PR Islanders

Lacrosse en el Bayamón Soccer Complex

Gamalier Rodríguez tira golpe de derecha al filipino Allan Tanada

Kenneth Díaz (6-0) derroto por decisión a Joanthony Vázquez (4-8), Rafael González (8-0) venció por nocaut en el primer asalto a Enrique Quiñones (4-12) y John Karl Sosa (2-0) noqueo al vegabajeño Alberto González (0-1) en dos asaltos.

El Bayamón Soccer Complex fue escenario durante el día de hoy de un partido de Lacrosse en el que midieron fuerzas dos universidades de los Estados Unidos estrenando así las facilidades vaqueras en una disciplina que no está relacionada al fútbol.

El entorno de la cancha número 2 sirvió de arena para que los equipos femeninos de University of Mary Washington (UMW) y de Roanoke College ajustaran sus diferencias.

Las Águilas de UMW se llevaron la victoria por 11 a 9. Ambos conjuntos pertenecen a la 3ra División Lacrosse Femenina de la NCAA.

Toa Baja en Bayamón Jueves 15 de marzo de 2012 8:00 p.m.

Apoya a tus Vaqueras en el voleibol

Deportes 2 7 DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012 EL TODO

Yankees dividen en la Clase A

Bayamón FC campeón categoría U-9 junto al alcalde Ramón Luis Rivera Cruz

Segunda Copa de Fútbol en ciudad de Bayamón El Bayamón FC consiguió cinco campeonatos, Tres campeonatos y un subcampeonato en la división masculina, y dos subcampeonatos en la división femenina ha sido el saldo que, hasta el pasado fin de semana habían acumulado los anfitriones del Bayamón FC en la Copa de Fútbol que se lleva a cabo en territorio vaquero desde el 10 de febrero. El evento, organizado por la Secretaría de Recreación y Deportes del Municipio Autónomo de Bayamón (DRD municipal) superó con creces las expectativas que se tenían para esta, la segunda edición de la Copa. Así lo explicó Elguie Morales, director técnico del Bayamón FC, quien se mostró sumamente complacido por el desempeño de sus jugadores, además de agradecido por la acogida y apoyo de los 46 clubes de toda la isla que fueron parte de estas competencias.

“Ha sido un gran evento, aparte de una oportunidad para todos los atletas que son parte de este deporte”, indicó Hiram Padilla, director del DRD municipal, respecto a lo que ha sido el desarrollo de la Copa celebrada en el Bayamón Soccer Complex.

Un nutrido grupo de familiares de

los jugadores y fanáticos del deporte rey en general siguieron de cerca el desarrollo de las jornadas deportivas que por más de un mes han brindado gran alegría e inundado de fútbol a Bayamón.

Uno de los que siguió de cerca el desarrollo de varios de los más de 120 juegos que habían tenido lugar hasta el pasado fin de semana fue Javier González, quien se mostró sorprendido de la excelencia del evento.

“Felicito a todos, los organizadores de este torneo, como padre de un jugador soy testigo de la buena organización y excelente seguridad que siempre brindaron”, indicó González, mientras que Eloy Matos, uno de los más destacados jugadores de la categoría superior del Bayamón FC y miembro de la Selección Nacional, coincidió con él, añadiendo que este año pudo ver “más equipos, mayor preparación y por supuesto más acción”.

Si bien la Segunda Copa Ciudad de Bayamón ya premió a la mayoría de sus categorías, este domingo 18 de marzo se estarán jugando las finales de la categoría superior masculina, evento en el que los campeones nacionales del Bayamón FC se estarán disputando la corona.

La novena de los Yankees de Santa Elena de Bayamón dirigidos por Ernesto Nevarez dividieron honores frente a los subcampeones nacionales, los de Jardines B de Country Club, en su guarida del Iván Rodríguez en la cuidad chicharronera al ganar en la mañana 10 a 7 pero en la tarde cayeron vencidos por el mínimo, 7 por 6.

El lanzador ganador en el primer choque fue Julio de la Rosa, con juego salvado de Jorge Miranda, perdió William Rodríguez. Lucieron por los Yankees Elvin Caldero de 4-4 y Carlos Caballero de 4-2 con dos remolcadas. En el segundo partido que se extendió a once entradas, ganó por Country Club José Rodr’iguez perdiendo por los Yankees David Zayas, mejores en la ofensiva Julio Rivera (Yankees) de 3-3, Omar Figueroa (Yankees) de 3-1 con jonrón y dos empujadas, por Country Club Edwin Medina de 5-2 y tres remolcadas. Por su parte, los Colts, novena también de esta ciudad no pudo ante la ofensiva de

los Knights de Trujillo Alto al estos últimos doblegarlos en sus dos compromisos con marcadores de 6-5 y 13 por 0.

Entretanto los próximos desafíos señalados en esta Región lo serán el domingo, 25 de marzo, cuando en la sección A, los Knights de Trujillo Alto visiten a los Metropolitanos de Piñones, los Indians de Loíza Valley de Canóvanas se medirán frente a los Colts de Bayamón y los Mets de Amelia de Guaynabo estarán frente a los Gigantes de Carolina.

Mientras que en la Sección B, los Seminoles de Carolina chocarán frente a los muchachos de Jardines B de Country Club, los Rays de Carolina estarán frente a los Guerrilleros de Rio Grande y La Cumbre de igual forma ante los Yankess de Santa Elena de Bayamón. Todos los desafíos son a doble jornada comenzando a las 10:00 de la mañana. El próximo domingo, 18 de marzo no habrá partidos señalados por los actos primaristas que se celebrarán en la Isla para esta fecha.

Vega Borges felicita equipo campeón El alcalde, Aníbal Vega Borges, felicitó al equipo campeón de la Escuela Francisca Dávila Semprit, durante el torneo de baloncesto llevado a cabo en ese mismo plantel escolar. El mismo se celebró con el objetivo de aunar esfuerzos entre escuelas de Toa Baja, para erradicar los males sociales que nos aquejan. El equipo subcampeón fue el de la Escuela Basilio Milán Hernández.

Sub campeones en baloncesto El alcalde Ramón Luis Rivera posa junto a los jugadores y dirigentes de los campeones de la U9. ¨El equipo completo de los campeones de la U15, en compañía del alcalde Ramón Luis Rivera Cruz.

El equipo de baloncesto masculino del Colegio Dra. Wilma Chaves, Avance 2000 Recinto de Bayamón, obtuvo el segundo lugar en el torneo de este deporte llevado a cabo en la Academia Santo Tomás de Aquino. Estos jóvenes novatos demostraron su calibre frente a diferentes colegios convirtiéndose en sub campeones en el mismo.

EL TODO

DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2012

( %" # $%"! % ,"% " +%

#3 #/0 (#!# -1# /' 0'#*#/ 8+/ + )5/ 3 .#!' #/ & /0 ( 8+ 0'#*#/ "#.#!&+

"9( .#/ 1 ,+. ) 0.')+*'+ -1# .#!' & /0 /' ) +/ !1),(#* !+* #/0+/ .#-1'/'0+/ +),(#0 #( "$ ' $ " , . ,#./+* / "#

8+/ + )5/ . '*$+.) !'9* (( ) (

+ 2'/'0 ))) ! #$ "( -

%1 "'(( (( ( ( "+ "# # $& $ $*"

1*'!','+ "# 1 3* + #/07 1(+ / (! ("7

*0 +/ (( #. *'2#( ( ( "+ "# +,1( .

&# 10(#0

(( .#*0# !+..#+

1*'!','+ "# %1 / (9* "# +*$#.#*!' / #*0.+ "# + '#.*+ <*%#( '2#. +".7%1#4 +. .'+ "#( !#*0.+ ); ,)

.+('* &+,,'*% #*0#. #. *'2#( *0'%1+ (+! ( /( *" '* *!#

* 0.'!'+ ( 4 90 *+ ( ( "+ "# 1,#. #0 #*0#.

3 %:#4 (( .#*0# .1//#( 3 +("#* (+*

( 4 "#( .' # #. *'2#( ( ( "+ "# #%'/ 3 ) '

,'0 ( #*0#. .0#.' ( +/0+/ 0+ #3 (9* "# /+/ #),+.#.+/ +. .'+ "#( !#*0.+ ); ,) ( 4 / )6.'! / #. *'2#( $.#*0# *0 *"#.

Autorizado por la Comisiรณn tal de Elecciones Esta - CEE-SA-12-2297