MELISANDRA MENDOZA ATTORNEY AT LAW P.L.L.C.
-BIENES RAICES -CASOS CRIMINALES EN HIDALGO COUNTY -INMIGRACIÓN -L.L.C. -DIVORCIOS POR ACUERDO -LEGALIZACIÓN DE TESTAMENTOS
TEL. (956) 352-3720 RIO GRANDE CITY, TX
TEL. (956) 257-3717
PERIÓDICO PERIÓDICO
MISSION, TX
www.facebook.com/periodico.enlace/
EJEMPLAR GRATUITO
Para viajar a Monterrey o al Interior de la República Viaja por la Ruta 54 Tú Ruta más cercana y más segura.
ZAPATA, FALCON, ROMA, ESCOBARES, RIO GRANDE, SULLIVAN, LA JOYA, PEÑITAS, PALMVIEW, MISSION, MCALLEN
Semana del 11 al 17 de Abril de 2020 | Volumen 15 | Núm. 24 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com • 11 DE ABRIL - DÍA MUNDIAL DEL PARKINSON • 12 DE ABRIL - DÍA INTERNACIONAL DE LOS VUELOS ESPACIALES TRIPULADOS • 14 DE ABRIL - DÍA DE LAS AMÉRICAS • 15 DE ABRIL - DÍA MUNDIAL DEL ARTE
QUÉ NECESITA SABER SOBRE LOS CHEQUES DE ESTÍMULO DEL GOBIERNO
reciente para poder depositar directo a su cuenta y de inmediato la ayuda otorgada por el Gobierno. Para ayudar a millones de personas, El IRS utilizará la información de su el Departamento del Tesoro y el declaración de impuestos más reciente Servicio de Impuestos Internos para enviarle su cheque de estímulo. (IRS) se encuentra comprometido a Si usted presentó una declaración de ayudarlo a obtener su Pago de Impacto impuestos en 2018 y / o 2019 pero no Económico lo antes posible. Los pagos, proporcionó su información de banco también conocidos por algunos como para un depósito directo porque usted pagos de estímulo, son automáticos prefirió que le mandaran un cheque para la mayoría de los contribuyentes. por correo postal o porque usted no El primer paso que se debe tomar recibió un rembolso de impuestos en este momento es presentar su anteriormente el IRS no tendrá su declaración de impuestos de 2019, si información de depósito directo y aún no lo ha hecho. no será tan fácil ni tan rápido para Y recuerde, que si usted estará que usted pueda recibir esta ayuda recibiendo un reembolso de económica. impuestos, elija recibir ese reembolso En estos casos, debe registrarse para su mediante depósito directo a su cuenta cheque de estímulo en el sitio web del de banco. IRS, proporcionando su información Esto asegurará que el IRS tenga bancaria en línea y así poder recibir el la información actualizada y más pago de inmediato en lugar de esperar Para ENLACE,
Texas.-
hasta 5 meses para recibir el cheque de estímulo por correo postal. Para ayudar a millones de personas que se encuentran en esa posición, el Departamento del Tesoro y el Servicio de Impuestos Internos (IRS) lanzaron el día de ayer 10 de abril una nueva herramienta web que permite la inscripción rápida de pagos de impacto económico. Esta herramienta llamada “non-filer”, ha sido desarrollada en asociación entre el IRS y Free File Alliance y ofrece una opción fácil y gratis diseñada para personas que no proporcionaron sus datos bancarios en declaraciones anteriores de impuestos.
La función sólo está disponible en la página web de IRS.gov, y los usuarios deben buscar Non-filers: Enter Payment Info Here para llevarlos directamente a la herramienta.
AGENTES SON ATACADOS Y DECOMISAN ENERVANTES EN EL CONDADO STARR Río Grande. Las Autoridades se Para ENLACE,
Condado Starr.
Agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos interrumpieron dos intentos de contrabando de narcóticos y confiscaron más de 600 libras de marihuana durante un periodo de dos días. El pasado jueves 9 de Abril Agentes que patrullaban cerca de Garceño, Texas, decomisaron varios paquetes de marihuana, después de observar a un grupo de aproximada ocho personas regresaban a México tras abandonar unos paquetes. La unidad fluvial de la Ciudad de Rio Grande respondió al área confiscando una lancha abandonada utilizada en el intento fallido de contrabando. Mientras los Agentes recuperaban la embarcación, los contrabandistas comenzaron a arrojar piedras hacia ellos del lado mexicano del
defendieron de los ataques de rocas desplegando proyectiles no letales a los asaltantes. No hubo heridos ni arrestos. También, el pasado viernes por la mañana los Oficiales de Border Patrol que trabajaban cerca de la Ciudad de Roma, respondieron a un informe de varios sospechosos que ingresaron de manera ilegal a los Estados Unidos, escondiéndose entre la maleza. Los Agentes observaron que numerosos sujetos corrían hacia el Rio Grande y nadaban hacia lado mexicano. Mientras huían, los contrabandistas dejaron dos paquetes de marihuana. Durante el periodo de dos días, los Agentes lograron decomisar más de 680libras de marihuana un valor estimado de $545,544.00 dólares evitando que lleguen a nuestras comunidades. Se alienta al público a tomar una
posición contra el crimen en sus comunidades y reportar actividades sospechosas al 800-863-9382. La "Operación Big Rig" es una campaña para combatir el contrabando y finalmente salvar vidas. Llame al 911 para reportar actividades sospechosas; "¡Son humanos, no carga!" Incluso con la propagación del virus COVID-19, los traficantes de
personas continúan intentando estos descarados intentos sin tener en cuenta las vidas que ponen en peligro ni la salud de los ciudadanos de nuestra gran nación. Los agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos del Sector del Valle del Río Grande continuarán salvaguardando a la nación y la comunidad contra estos elementos criminales.