Estamos Aqui para Servirles Accidentes AutomovilĂsticos Accidentes de Camiones de Carga Casos Criminales (Estatales y Federales) Casos Familiares (Divorcios, Adopciones, etc.) Bienes RaĂces / Escrituras
Gema LĂłpez
LAW OFFICES OF
• • • • •
Casos de InmigraciĂłn incluyendo DEPORTACIONES Ca Criminales, Estatales y FEDERALES // Divorcio y Custodia
(956) 487 7594
505 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX www.eddieramirezlaw.com
EDUARDO “EDDIE� RAMIREZ ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW
(956) 263-1639 NO CERTIFICADO POR LA MESA LEGAL DE ESPECIALIZACION DE TEXAS
PERIĂ“DICO
LLAME PARA SU CONSULTA INICIAL 108 N. GARZA ST. STE. B RIO GRANDE CITY, TX
EJEMPLAR GRATUITO
ABOGADO Lic. Orlando RodrĂguez • Casos Familiares • Criminales/Accidentes • Bienes RaĂces
Tel. 956.488.0772
Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX
CONSULTA INICIAL GRATIS
Transportaban a 20 Indocumentados en un TrĂĄiler
E RIBEREÑA Gran Éxito del BravoFest 2015
pag. 1E
Pedro Infante un Mito que Vive Hasta Nuestros DĂas
D HIDALGO
pag. 14
Rio Grande City Mayoral Special Election Planned for June 27
C ENLACE SOCIAL
pag. 5
Balacera en Ă lvarez Rd.
B ENLACE NEWS
pag. 8
A STARR
pag. 2
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015 | Volumen 10 | NĂşm. 24 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
12 de Abril - DĂa Internacional de los Vuelos Espaciales Tripulados
PROTAGONIZA COLISIĂ“N Y TRATA DE ESCAPAR
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
RĂo Grande, Texas.
Un hombre llamado Salvador Alex RomĂĄn fue arrestado por la PolicĂa de la Ciudad de RĂo Grande por ocasionar un accidente al conducir intoxicado y al tratar de huir de la escena. De acuerdo a la informaciĂłn recabada, el accidente se registrĂł el miĂŠrcoles 08 de Abril alrededor de las 04:30 de la tarde en la Calle Segunda entre las Calles Washington y LĂłpez justo frente a la MueblerĂa Marlen's Gallery. SegĂşn datos, el sospechoso de nombre
Salvador Alex RomĂĄn se dirigĂa al Oeste por la Calle Segunda, aparentemente a exceso de velocidad y bajo los efectos del alcohol a bordo de un Chevrolet Impala de color azul. Al parecer, el cafre del volante intentĂł cambiar de carril y se le descontrolĂł el auto que se impactĂł contra un remolque que estaba estacionado afuera de la mueblerĂa para posteriormente embestir a un empleado del citado negocio. De acuerdo a testigos, el sospechoso descendiĂł de la unidad y corriĂł a toda velocidad para tratar de escapar antes de que llegarĂĄn los efectivos de seguridad. Los Bomberos de RĂo Grande, asĂ como ParamĂŠdicos atendieron al joven empleado de la mueblerĂa, quien presentaba serios golpes en sus extremidades, ya que el automĂłvil lo golpeĂł al momento que cargaba mercancĂa en
el remolque antes mencionado. Testigos le dieron una descripciĂłn detallada a los Oficiales de PolicĂa sobre el sospechoso que huyo con direcciĂłn al Norte seĂąalando su vestimenta y de este modo iniciĂł con su bĂşsqueda. En pocos minutos el sospechoso fue ubicado en un callejĂłn cercano, escondido y completamente embriagado, en ese instante fue arrestado y llevado a la cĂĄrcel del Condado Starr donde enfrentarĂĄ serios cargos, ya que resultĂł herida una persona y por el hecho de manejar intoxicado y finalmente por abandonar la escena de la colisiĂłn. Hasta el cierre de esta ediciĂłn se reportĂł estable el joven trabajador de la mueblerĂa, quien ese dĂa fue llevado al hospital del Condado Starr luego de sufrir este accidente que por poco le cuesta la vida.
EFECTĂšAN EVENTO SOBRE PREVENCIĂ“N DEL ABUSO INFANTIL Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
RĂo Grande, Texas.
RENO H. GONZALEZ A B O G A D O C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMĂ“VIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382
LAW OFFICE OF
LINDA L. GONZALEZ P.L.L.C.
“Mi Compromiso es Servirleâ€? DEFENSA PENAL, ESTATAL Y FEDERAL DIVORCIOS, CUSTODIAS Y MANUTENCIĂ“N ACCIDENTES AUTOMOVILĂ?STICOS
Tel: 956.487.7594
El pasado miĂŠrcoles 08 de Abril se llevĂł a efecto el evento anual en su ediciĂłn nĂşmero siete sobre la prevenciĂłn del abuso infantil que se llevĂł a cabo en el centro de usos mĂşltiples del campus Fort Ringgold de la Ciudad de RĂo Grande. Se realizĂł una vigilia que sirve para promover la conciencia y prevenir el maltrato infantil a travĂŠs de la comunidad y a no bajar la guardia en todo momento sobre la seguridad infantil. El Fiscal del Condado Starr, Sr. Victor Canales sirviĂł como maestro de ceremonias en el evento. La Sra. Cynthia GarcĂa Fuentes dio la bienvenida a la ceremonia. "Venimos juntos como una comunidad que se compromete a proteger a nuestros niĂąos, a nuestros futuros lĂderes", dijo Fuentes quien instĂł a la comunidad a ser la voz de los hijos. Denise Barrera del Programa CVS
108 N. Garza St. Ste. B RGC, TX
proporcionĂł estadĂsticas sobre el abuso y negligencia infantil. Ella pidiĂł a la comunidad a permanecer alertas y reportar el abuso infantil a las Autoridades. El orador invitado en el evento fue el Honorable Juez Carlos Villalon del Tribunal de ProtecciĂłn del NiĂąo de la DivisiĂłn Oeste del Valle del RĂo Grande. El Juez Villalon explicĂł el trauma que un niĂąo que es abusado puede sufrir y los efectos que esto puede tener en una familia entera. TambiĂŠn afirmĂł que no reportar sospechas de abuso infantil podrĂa resultar en un desenlace trĂĄgico para ese niĂąo. La vigilia se organiza anualmente como un
Bema Ice
PRUEBA LA DIFERENCIA
AGUA PURIFICADA Sirviendo a Todo el Valle DEL RIO GRANDE (Zapata, Hebbronville, Mission, McAllen)
ENTREGA DE HIELO Y AGUA AL MAYOREO
(956)849-0423 4524 E. Hwy. 83 Roma Tx. 78584
SE RENTAN CONDOMINIOS EN LA ISLA DEL PADRE ÂĄSEPARA TU LUGAR CON TIEMPO!
INFO: (956) 208 1149 Y (956) 849 0423 CON ROSSINA GARCIA
esfuerzo en conjunto entre la Oficina del Fiscal del Condado de Starr, la Oficina del Fiscal del Distrito, el Consejo de Bienestar del NiĂąo, y el Departamento de la Familia y de ProtecciĂłn de Texas.
PAG. 2
DR. RAYMOND CRUZ BEST Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90. 00
Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip
(956)487-2999 419 East 2nd St., Rio Grande City, TX
ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X
Servicio Rápido y Efectivo las 24 Horas los 7 Días de la Semana
LIBERTAD BAJO FIANZA
Estatal - Condado - Federal NOTARY PUBLIC // LUN a VIE de 9 am a 5pm
Of.(956) 263-1606 Cell.(956) 735-5135
$35.00 Reg. $75.
503 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX
00
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Escobares, Texas.
Los Oficiales de la Policía de la Ciudad de Escobares, Texas, asestaron un duro golpe al narcotráfico al incautar 622 libras de marihuana que estaban ocultas en una casa de la comunidad de San Julián, Texas. Según datos, el pasado fin de semana Oficiales se mantenían realizando un rondín de vigilancia por el sector del Camino a San Julián hacia el Norte cuando de pronto llegaron a una residencia abandonada y se percataron de un fuerte olor
a marihuana, Los efectivos de seguridad incursionaron en la casa abandonada e iniciaron con las averiguaciones. Se dijo que del interior de la casa emanaba un fuerte olor a marihuana por lo que se sospechaba que en ese lugar ocultaban droga. En una de las recámaras se encontraron 31 paquetes de marihuana con un peso de 622 libras, las cuales fueron confiscadas y además se decomisaron 2 pesas romanas. El caso continúa siendo
Río Grande, Texas.
Dos mujeres declararon que estaban conduciendo en la Calle Navajo al Oeste de Álvarez Rd., cuando escucharon varios disparos, y dos de esos balazos se impactaron en su unidad vehicular, tras el
alcance de las balas al vehículo, las mujeres decidieron reportar el hecho a la Autoridad correspondiente. Los Oficiales se percataron de que, en efecto, dos disparos alcanzaron la unidad e iniciaron las investigaciones para dar con él o los responsables del tiroteo; algunos casquillos fueron encontrados y trataron de hacer contacto con alguien en una residencia, sin embargo, nadie fue localizado. Hasta el momento, las investigaciones siguen para dar con los responsables.
investigado por la Policía de la Ciudad de Escobares y cuanto tengan más detalles del mismo lo darán a conocer.
ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS
Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833
Río Grande, Texas.
El pasado 05 de Abril, aproximadamente a las 11:00 de la noche, Agentes policiacos de la Ciudad de Río Grande, recibieron una llamada para atender un accidente de tráfico en la intersección de la Carretera 83 y la FM 3167 Rd. Los Oficiales respondieron a la llamada y al llegar al lugar del accidente, inmediatamente
desplegaron una zona segura en el área. Elementos de emergencia del Condado Starr acudieron también en auxilio de las víctimas del incidente donde se procedió ayudar a los afectados para el traslado al hospital del Condado. El tráfico fue controlado por los elementos policiacos, terminando las labores de ayuda y control de tráfico poco más tarde de las 12:00 de la noche.
5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584
elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS
DECOMISOS DE SEMANA SANTA
DESCUBREN “BUNKER” EN ESCOBARES REPLETO DE MARIHUANA
Afortunadamente las mujeres no resultaron lesionadas en el incidente, pero si se llevaron un susto tras los impactos recibidos en su unidad, hasta el momento tampoco hay arrestos, pues el caso sigue bajo investigación, informó el boletín de prensa enviado por la oficina del Sheriff del Condado. La Autoridad está buscando mas información y solicita la colaboración de la ciudadanía para esclarecer el caso y pone a disposición un teléfono, si usted sabe quién o quienes produjeron los disparos que pudieron dañar a personas inocentes repórtelos al 956 487 55 71.
ACCIDENTE ENTRE JÓVENES Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Aceptamos Tarjetas de Crédito VISA y MASTER CARD
Prod ducto os para la Incon ntiinen ncia • Artícculos para a Dia abético os con n Med dicaree • Andado ores • Basstoness • Silllass dee Rueedass • Cam millass de Hosspiital • Neebulizzadorres • Supleemen ntos Nutriiciionalles
BALACERA EN ÁLVAREZ RD.
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
MASCORRO
POLICÍAS DE ESCOBARES INCAUTAN MARIHUANA
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO
CUPÓN
STARR A
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015
Los involucrados en el percance fueron María Eugenia de aproximadamente 18 años de edad, con domicilio en la Ciudad de Roma Texas, quien tripulaba un Chevy Silverado 2008 y Rómulo Lazo aproximadamente de 19 años de edad, quien conducía un Chevy Silverado 2001, con domicilio en la Ciudad de Río Grande, informó el Departamento de Policía de la Ciudad de Río Grande.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Escobares, Texas.
Acciones llevadas a cabo durante el pasado miércoles por Agentes de la Patrulla Fronteriza en el sector del Valle del Río Grande, dejaron un saldo de 3.5 millones de dólares en marihuana asegurada, según detalló la corporación mediante un comunicado difundido a los medios de comunicación, destacando la localización de un búnker en la comunidad de Escobares. A decir de las autoridades, el más grande de los decomisos tuvo lugar cuando los Federales apoyaron a
Elementos del Departamento de Seguridad Pública de Texas, D.P.S., luego de que estos reportaron seguir unas huellas entre la vegetación en las cercanías de Escobares. Dichas acciones llevaron al descubrimiento de un búnker en cuyo interior se encontraban alrededor de Mil 400 libras de marihuana, droga que fue valuada en más de 1.1 millones de dólares. Otro de los decomisos se registró en el punto de inspección de Kingsville, donde se aseguró una pequeña cantidad de marihuana, pero también fue encontrada un arma calibre .45, así como 250 municiones. Los Federales señalaron
que durante los diferentes operativos realizados el miércoles lograron asegurar un total de 4 mil 500 libras de marihuana, valuada en alrededor de 3.5 millones de dólares. Por otra parte, Agentes asignados a la estación de Falfurrias reportaron haber salvado la vida de una mujer salvadoreña, que al ser localizada recibió de inmediato los primeros auxilios y determinaron que necesitaba atención médica, por lo que fue trasladada a un hospital en Kingsville, donde fue atendida por deshidratación. Además detuvieron a dos hombres con condenas previas por delitos de tipo sexual, uno de ellos de nacionalidad mexicana y el otro de nacionalidad ecuatoriana.
INTENTA ESCAPAR Y LOGRAN CAPTURARLO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
Fue el pasado 01 de Abril que Oficiales de la división antidrogas H.I.D.T.A. de Río Grande efectuaron un decomiso de marihuana y además lograron el arresto de un sospechoso de nombre Alejandro García, quien intentó escapar al momento de incursionar en una vivienda donde se reportó actividad sospechosa. De acuerdo a los informes emitidos, fue alrededor de las 11:00 de la mañana del
día antes señalado que se condujo a una investigación por parte de los Agentes en el domicilio marcado con el número 78 de la Calle Agua Verde en la Ciudad de Río Grande. En ese lugar se sospechaba de actividad ilícita por lo que se montó un operativo que rindió buenos resultados. Se dijo que al llegar al lugar un sujeto salió corriendo a toda prisa intentando huir de los Agentes, pero éstos de inmediato le dieron alcance y lograron someterlo y ponerlo bajo arresto.
El sujeto fue identificado como Alejandro García de 33 años de edad, mismo que fue llevado a la cárcel del Condado Starr en donde enfrentará cargos de posesión de drogas, debido a que en la cochera de esa vivienda y en el interior de una camioneta Chevrolet encontraron 32 paquetes de marihuana con un peso de 360 libras.
PATRULLA FRONTERIZA REPORTA VARIOS DECOMISOS DE MARIHUANA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
DIRECTORIO
Elementos de la Patrulla Fronteriza asignados al sector de la Ciudad de Río Grande reportaron varios decomisos de marihuana efectuados en los últimos días y esto fue revelado mediante un comunicado de prensa emitido a esta redacción. Según datos, Autoridades ESTADOS UNIDOS P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas L.C.C. Santiago S. Rodríguez Director de Noticias Mirna O. García Administración
Wendy L. Pompa Directora de Ventas
Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General
Yessica Gómez ENLACE Social
Ana G. Martinez Administración
Christian Salinas ENLACE News
Luis H. Gutiérrez Periodista
Martín Moreno Caricaturista
varias colonias como Las lomas y la FM 755. Este hombre previamente había sido visto circulando por las márgenes del Bravo y que había cargado su camioneta con paquetes de marihuana. En total se confiscaron 456 libras de marihuana, destacando que durante una semana se efectuaron varios decomisos de drogas efectuados por esta Agencia Federal.
DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 8,000 EJEMPLARES EN:
MÉXICO Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps. Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico
efectuaron diversas incursiones en distintos puntos del Condado Starr, destacando uno ocurrido en la comunidad de San Julián en donde se incautaron alrededor de 400 libras y otro más en el área del Refugio donde se logró el arresto de un sujeto. En este último caso se dijo que el sospechoso fue capturado en el sector de la FM 3167 luego de recorrer
Erasmo Zamarrón Diseñador Gráfico
Jesús Guadalupe Sánchez Partida Edición Arq. Carlos Rugerio C. / Ramón Treviño Di-Bella Colaboradores
Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.
COBERTURA INTERNACIONAL Rio Grande, Escobares, Roma, Salineño, La Grulla y La Joya, Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.
PRINTED IN USA AT THE MONITOR
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015
PAG. 3
EXITOSA RIFA DE FAMSA LOANS EN EL STARR COUNTY FAIR
nc
II
norberto cantu II “Somos Expertos en Hacerte Sonreir” •Odontología Preventiva (de 6 Meses de Edad en Adelante) •Puentes y Coronas de Porcelana •Blanqueamiento Dental •Extracciones •Conductos Radiculares •Dentaduras Parciales •Ortodoncia (Braces) •Odontología Estética • Se Atienden Emergencias
ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 8:00 A.M. A 5:00 P.M.
LOANS Famsa Loans estuvo presente en el 50 aniversario de Starr Country Fair, en dicho evento Famsa Loans llevó a cabo la rifa de 2 bicicletas y también de una televisión de 42 pulgadas, todos los visitantes podían participar y los afortunados fueron: -Juan Jesús López de Río Grande Ganador de la televisión de 42 pulgadas -Neida Garza de Rio Grande Ganadora de una bicicleta -Kaylie Rodríguez de Rio Grande Ganadora de una bicicleta Famsa Loans recién abrió sus puertas para los residentes de Roma y Rio Grande City. Ofrecen préstamos desde $100.00 a $1,300.00 dólares en efectivo. También ofrecen $20.00 por cada persona que refieras y se lleve un préstamo. Ofrecen préstamo con: • Título de auto sin revisar tu crédito • Préstamo hasta $200 con su matrícula consular y su número de ITIN
Famsa Loans te ofrece los mejores prestamos en todo el Valle de Rio Grande y puedes visitarnos en 1895 E. Grant Street Suite 1 en Roma, Texas. Tel. (956)847-4395
Se acepta la mayoría de los Seguros Medicaid / CHIP / CareCredit. Las principales tarjetas de crédito.
101 S. Avasolo St. Ste. 2 Rio Grande City, Texas. Tel (956) 317-5453
Famsa Loans Agradece a Bema Ice por su Patrocinio
HAZ TU CITA O VISÍTANOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS DOS UBICACIONES:
RIO GRANDE CITY, TX Tel. (956) 487-4746 5342 E. Hwy. 83 Bldg. C. Ste #5
ROMA, TX Tel. (956) 849-5500 1505 Grant St. Ste #3
ARRESTAN A RESIDENTE DE RÍO GRANDE EN FALFURRIAS
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
Oficiales de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos llevaron a cabo el decomiso de alrededor de 556 libras de marihuana que se encontraban ocultas en un compartimento secreto de una camioneta, destacando además la detención del chofer, un
norteamericano con residencia en la Ciudad de Río Grande. Autoridades Federales dieron a conocer que el decomiso tuvo lugar el pasado viernes, alrededor de las 17:10 horas, cuando los Agentes Federales realizaban la inspección de una camioneta Ford 2015, cuyo conductor dijo que se dirigía rumbo al Norte, a la comunidad de Tres Ríos, donde trabajaba, pero los Oficiales sospecharon de las declaraciones del sujeto, porque la camioneta se encontraba muy limpia, lo cual no concordaba, dado el tipo de trabajo en el que era usada, por lo que decidieron
referir la unidad a una inspección secundaria. Apoyados por una unidad canina las descubrieron un compartimento secreto en un tanque extra para diésel y al revisar el interior fueron encontrados varios paquetes con marihuana. En total fueron asegurados 117 paquetes con alrededor de 556 libras de marihuana, por lo que se procedió a la detención del sospechoso, del cual no se reveló su identidad debido a las indagatorias que realizan y solo se limitaron a decir que era un ciudadano americano residente de la Ciudad de Río Grande, éste sujeto enfrenta cargos por el delito de posesión con intento de distribución de enervantes.
LO SENTENCIAN A 10 AÑOS POR ASALTO SEXUAL Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Un hombre de 37 años de edad pasará diez años en prisión bajo el delito de asalto sexual luego de agredir a un niño de 11 años de edad. Se trata de Manuel Espinoza Jr., quien admitió haber abusado de una niña de 11 años de edad. En un principio se declaró inocente en el caso y fue a juicio. En un segundo ensayo, los miembros del
jurado deliberaron durante cinco horas antes de llegar a un veredicto. Espinoza luego hizo un acuerdo con la fiscalía. El Fiscal de Distrito del Condado de Starr, Omar Escobar dijo que Espinoza pasará la mayor parte de su condena en la cárcel. El delito se considera un delito 3G, lo que significa que Espinoza no será elegible para la libertad condicional. El Fiscal de Distrito del Condado de Starr dijo que se
está viendo un incremento en los casos de agresiones sexuales a menores de edad, es por eso que pretende crear un grupo de investigadores que se especialice en este rubro para tratar de poner fin a este tipo de delitos que tanto daño causan sobre todo a los pequeños inocentes.
PAG. 4
STARR A
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Obtén Resultados Inmediatos con tu Publicidad // Llama Ahora 956.847.4036
PRETENDEN CREAR NUEVO GRUPO ESPECIAL
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr
Debido a que se han registrado un aumento en el número de casos de abuso sexual el Fiscal del Distrito,
Omar Escobar pretende crear un nuevo grupo de trabajo que se enfoque en las investigaciones de casos de esta índole. Escobar dijo que en la mayoría de los casos, las víctimas en agresiones son los menores de edad, es por eso que está creando un grupo de tareas de investigación para ayudar con los procesamientos. Asimismo, dijo que se va a construir una unidad para ayudar a investigar los delitos sexuales contra menores. Él está tratando de reclutar a un representante de la ley de cada Agencia en el
Condado de Starr, así como a alguien de su oficina. Mencionó que sus asistentes en el Condado de Starr están recibiendo más casos de agresiones sexuales infantiles. Los crímenes serán la principal prioridad del Distrito para enjuiciar. Hasta el momento se desconoce cuando inicien los trabajos e incluso se desconoce quiénes serán los investigadores que formen este grupo especial en contra de agresiones sexuales. Se dijo que en su momento se dará a conocer una vez que el grupo este formado.
PROPONEN ELECCIÓN ESPECIAL EN JUNTA DE CABILDO
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
El Cabildo de la Ciudad de Río Grande propuso como fecha para una elección especial para elegir nuevo Alcalde el próximo 27 de Junio, lo que es ahora analizado por los Comisionados de la ciudad y tendrá que someterse a una votación final a finales del mes de Abril.
La propuesta de ordenanza señala que para poder ratificar la fecha final que es la que se señaló como posible el próximo 27 de Junio, el cuerpo de Comisionados Municipales tiene que reunirse una segunda vez. Esto significa que será el próximo 22 de Abril cuando se lleve a cabo esta segunda reunión, donde se realizará la decisión final en un proceso que se considera como mero trámite. El Alcalde Rubén Villarreal formalizó su renuncia
hace unas semanas ante el Cabildo, lo que abre el camino para que se realice la elección especial, según determinen las Autoridades. Después de que se realice la segunda reunión para ratificar la ordenanza, se podrá abrir el proceso de registro de Candidatos a Presidente Municipal y la fecha límite para que lo hagan sería hasta el 13 de Mayo. Durante ese día los Candidatos o aspirantes a la Presidencia Municipal tendrán como horario límite las 17:00 horas para poder presentar su aplicación de registro y participar en el proceso electoral.
INVITAN A LIMPIAR TERRENOS BALDÍOS Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
El Director de Planeación de la Ciudad de Río Grande, Gilberto Milán dijo en entrevista para ENLACE que han iniciado con una campaña para exhortar a la ciudadanía para que limpien sus terrenos baldíos y evitar severas sanciones económicas. Los empleados del Departamento de Planeación han iniciado con la colocación de letreros de advertencia en los solares que tienen mucha hierba para que realicen el trabajo de limpieza de sus propiedades. El Director, Milán dijo
que de no acatar la orden de limpieza en un tiempo determinado la ciudad contratará una empresa para que haga el trabajo y posteriormente pasarán la factura a los propietarios, la cual será algo elevada debido a los costos y sanciones que se impondrán. Las advertencias ya están instaladas en diversos sectores de la ciudad destacando una gran parte en el primer cuadro de la ciudad.
Esta actividad que lleva a cabo el Departamento de Planeación la vienen realizando después de que los Comisionados de la ciudad aprobaran esta ordenanza con la finalidad de mantener limpias las propiedades y evitar focos de infección y que sean refugios para los mal vivientes. Para solicitar mayor información sobre este importante tema deben llamar al teléfono de la ciudad 956 4870672.
NOW HIRING Employees Needed:
Full-Time and Part-Time Positions Available for State Certified ECA’s, EMT’s, EMT-I and Paramedics.
956-263-1889
- Limpieza Dental Anual 201 N. FM 3167 Suite 11-12 - Dentaduras Parciales y Puentes Rio Grande City, Texas 78582 - Coronas - Endodoncia - Aceptamos Seguros Principales - Bienvenidos Pacientes Sin Cita - Odontología Cosmética DR. JUAN C. GUERRA - Extracciones - Braces - Blanqueamiento - Óxido Nitroso
Applications Available at 1639 E US Hwy 83 Rio Grande City, TX 78582
TEL 956-487-8800
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
SOCIAL C
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015
PAG. 5
¡Publícate!
PEDRO INFANTE UN MITO QUE VIVE HASTA NUESTROS DÍAS Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Esta semana se cumplen 58 años que murió Pedro Infante, actor y cantante mexicano de la Época de Oro del Cine Nacional, así como uno de los grandes representantes de la música ranchera. El 15 de Abril de 1957, a las 10 de la mañana de hace más de medio siglo, en las calles del Distrito Federal se voceaba: “¡Pedro Infante murió en un terrible accidente!”. Era el único ídolo en esos días, puesto que Jorge Negrete ya había fallecido, pero por enfermedad, sin embargo, el deceso de Infante fue una sorpresa.
La aeronave se desplomó entre las 7:30 y las 8:00 horas en el cruce de las calles 54 Sur y 87 de Mérida, Yucatán, en el Sureste de México, poco después de despegar del aeropuerto, cuando había alcanzado unos 20 metros de altura. En tierra hubo dos víctimas más. Nuestros padres disfrutaron de la personalidad de Pedro Infante. En un México tan falto de héroes o personajes con los que se pueda uno identificar, Pedro Infante llenó en su época ese lugar, todo mundo quería ser como él, valentón, mujeriego, carismático, etc. ¿Quién no ha visto películas brutalmente dramáticas como “Nosotros Los Pobres”, “Ustedes los Ricos” y “Pepe el Toro”? Pedro Infante el mito que aun sigue vivo en nuestros días.
LA COMIDA PARA UN PICNIC
CÓMO DECORAR UNA CASA PARA UNA FIESTA DE CUMPLEAÑOS
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Roma, Texas.
La variedad de comida para picnic es infinita pero en esta edición te daremos algunas sugerencias: los que de plano no pueden faltar, sándwiches con pan, de jamón cocido y queso, también de chorizo con frijoles, de jamón serrano, de ensalada de pollo con mayonesa o patés de diferentes sabores. Las galletas y muffins, usted mismo las puede hornear, unas galletas o muffins de frutas o chocolate negro, para tener un toque dulce a su canasta. Las tostadas son básicas en un picnic: compra diferentes tipos y formas, y lleva patés de diferentes sabores, quesos untables y mermeladas para que cada uno se sirva a gusto personal, incluso se pueden preparar a la manera tradicional de aguacate con queso y pollo, sin olvidar la crema. Unas empanadillas es una idea original de comidas para picnic, el hojaldre de la masa mantiene los ingredientes dentro de la empanada y hace que sea más fácil de comer. Rellénalos a tu gusto o de lo que tengas en casa como salchichas, quesos, jamón o cajeta. Sólo queda decidir qué bebidas llevar. Si es un picnic familiar, llevar algunas gaseosas y mucha agua. Si es entre amigos, la cerveza no puede faltar. Pero si es un picnic romántico el vino es un buen acompañamiento. ¡No olviden el sacacorchos!
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez
Primer regla: Globos, globos y más globos. Ninguna fiesta estará completa sin globos. Cuantos más, mejor. Un dólar por globo, ve a una tienda especialista en fiestas y los inflará con helio. Las tiendas tienen una gran variedad de colores y diseños de los cuales elegir. Si quieres ahorrar dinero, compra varios paquetes de globos, ínflalos tú mismo y pégalos en grupos en todas las esquinas de la habitación. Segundo: Ve con todo. Mientras que la apariencia minimalista es genial para decorar un departamento, decorar tu casa para una fiesta de cumpleaños demanda un exceso. No hay tal cosa como demasiado cuando se trata de un cumpleaños. Actúa como si tu casa fuera
un lienzo y recuerda, no se permiten lienzos vacíos. Tercero: Decora con flores. Esto depende del género de la persona cuyo cumpleaños se festeje. Si estás decorando tu casa para una mujer, sin importar su edad, no puedes equivocarte con las flores. La mayoría de los bodegones venden ramos baratos por menos de US $5 cada uno. El cuarto y último paso: Diviértete con tul. Es una manera barata y creativa de decorar un hogar para una fiesta de cumpleaños. Agrúpalo alrededor de los globos para un efecto espectacular. Cúbrelo alrededor de las ventanas con algunas pizcas de brillo o átalos en moños alrededor de sillas para una apariencia festiva.
Espacio Disponible
Espacio Disponible
Llama al
Llama al
(956) 847-4036
(956) 847-4036
PAG. 6
STARR A
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015
YA SON 40 “MARAS” DETENIDOS EN ESTE AÑO FISCAL Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
En lo que va del ciclo fiscal 2015, Autoridades de la Patrulla Fronteriza han reportado la detención de cerca de 40 integrantes de la peligrosa Pandilla de los Mara Salvatrucha, MS-13, en el Valle del Río Grande. De acuerdo a lo señalado por Elementos de la Corporación Federal, desde el pasado 01 de Octubre de 2014, fecha en que dio inicio el ciclo fiscal 2015 y hasta el mes de Marzo del presente año, en el Valle del Sur de Texas se ha logrado la detención de cerca de 40 de estos criminales, por lo que se lleva
a cabo un monitoreo constante de los antecedentes penales y posible filiación a pandillas delictivas de los inmigrantes que son capturados. Los federales han destacado que de manera regular se realiza esta práctica, apoyados por su ingreso a base de datos e información de todo el mundo, mediante la cual pueden identificar si alguno de los detenidos es buscado a nivel internacional, o si en casos como éste, pertenecen a pandillas como los MS-13. El más reciente caso tuvo lugar durante la presente semana, cuando Oficiales
de la Patrulla Fronteriza realizaban un recorrido de vigilancia de rutina y donde detectaron a un sospechoso. Al constatar que se trataba de un inmigrante indocumentado, trasladaron al sujeto a la estación de la Patrulla Fronteriza, donde lograron corroborar que éste se encuentra afiliado a la banda de los Mara Salvatrucha, por lo que quedó en custodia de las Autoridades.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
CATEAN VIVIENDA EN GARCEÑO
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Autoridades del Grupo Antidrogas H.I.D.T.A. ejecutaron una orden de cateo en la residencia marcada con el número 111
de la Calle San Juan Dr. en la comunidad del Garceño. Según datos, recibieron información anónima sobre actividad delictiva en el domicilio mencionado de esa comunidad, sobre un grupo de sujetos que estaban bajando paquetes de marihuana de una camioneta, por lo que se procedió a investigar. Minutos más tarde Oficiales llegaron a la residencia para indagar y en ese instante dos sujetos salieron corriendo logrando huir de la escena.
Al investigar en el interior de la vivienda y no se localizó nada ilegal, pero adentro de una camioneta que estaba en la cochera había paquetes con marihuana dando como resultado un peso de 423 libras. Finalmente, se dijo que a base de varias indagatorias se logró obtener el nombre de uno de los sospechosos, el cual ya está en la mira de los Agentes quienes lo están buscando y en cuanto se logre su arresto lo darán a conocer a este medio de comunicación.
12 INDOCUMENTADOS DETENIDOS Y 11 ARRESTOS EN ROMA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Roma, Texas.
El Asistente del Jefe de la Policía de la Ciudad de Roma, Francisco García informó a este medio de comunicación un resumen semanal en cuanto a las actividades del Departamento de Seguridad destacando algunos de los
Agradecimiento
Maria Guadalupe Garza de García sus hijos: Ezequiel (Chequelin), Julia, José Manuel y Ana Patricia, j ppolíticos, nietos y de más ffamiliares. hijos Agradecen a ustedes su precencia y sus manifestaciones de dolor y de de aamistad, mistadd, pporor eell eeterno terrno ddescanzo escanzo ddelel aalma lma ddee
Ezequiel García
15 de Diciembre de 1940
22 de Marzo de 2015
En Memoria de Mi Tío Ezequiel Llevaba por nombre Ezequiel García Garza, era rubio, de tez blanca y ojos verdes, de voz gruesa, grave y de sonrisa franca. De la familia fue el menor de los varones, como suss hermanos y su padre sembró la tierra con amor y esperanza. Creyó en Dios, en su doctrina y en la Naturaleza; infatigable en su trabajo e invencible ante cualquier er circunstancia por más difícil que esta se presentara. a. Tierno y amoroso con sus hijos, compañero feliz e inseparable y fiel esposo de la mujer que amó paraa compartir su vida, la tía Lupita. En la historia de su vida fue muy feliz, supo dejar constancia de su esfuerzo y sus valores, a sus hijos les leess enseñó el camino difícil y árduo, el que forja y templa, pla,, pl en el que se sufre, pero se gana. Les dio la libertad de elegir y alcanzar lo que más lles ess gustara; siempre estuvo atento y dispuesto a ayudarles rles rl less con algún consejo, alguna caricia o alguna mirada. a. a. Fue rudo y fuerte para enfrentar sus adversidades, tierno y amoroso para cuidar de su casa. Sus manos dieron vida a millones de plantas haciendo nddoo que la tierra lo amara. Sus manos labraron los surcos donde crecieron loss frutos de la semilla plantada. Sus manos dejaron también en sus hijos la caricia amorosa del padre que te arrulla para que duermass tranquilo y en calma.
acontecimientos más importantes. En el transcurso que comprende del 01 al 08 de Abril, donde se reportaron 12 detenciones de personas indocumentadas, las cuales fueron detenidas en diferentes sectores de la ciudad en diversas circunstancias no pudiendo comprobar su estancia legal en el país por lo que fueron
remitidos con los Agentes de la Patrulla Fronteriza quienes se encargarán de sus deportaciones correspondientes. Así mismo el Jefe García señaló que en el mismo periodo se lograron 11 arrestos de personas que estaban pendientes con la justicia por delitos menores y algunos por conducir intoxicados.
INVESTIGAN OLA DE ROBOS EN ROMA, TEXAS
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Roma, Texas.
La Policía de la Ciudad de Roma se encuentra investigando una ola de robos que se han registrado en los últimos días y en donde se creé que sea el mismo sospechoso el que esté apoderándose
de artículos de valor que sustrae de diversas propiedades. En entrevista para ENLACE, el Asistente del Jefe de la Policía de Roma, Francisco García comentó que se han reportado hasta la fecha 6 robos en casa habitación en un sector que comprende desde la Calle Efrén Ramírez hasta la Calle Obregón y de Norte a Sur en esa área. Las Autoridades dijeron que las víctimas han reportado robos de máquinas de cortar zacate, maquinaria para soldar, serruchos y
otros artículos de valor que se encontraban en los patios de por lo menos cinco viviendas. Además se dijo que en una propiedad los amantes de lo ajeno lograron entrar y sustrajeron televisiones y otros artículos electrodomésticos. Hasta el momento las autoridades tienen algunas pistas y solo se limitaron en decirnos que el sospechoso posiblemente se desplace en un automóvil Chevrolet Impala de color gris. Si alguien tiene información de este caso no dude en llamar al Departamento de Policía para aportar en la indagatoria, de ser así llame al 956 849 2231.
CONSTRUYEN NUEVA RAMPA PARA EMBARCACIONES EN EL CONDADO DE STARR
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
R.G.C. Texas.
Así se fue mi tío Ezequiel García Garza. Cruzando sus manos frente a su pecho como diciendo: Recuérdenme así, deslizando mis manos en una suave caricia por su espalda, que yo las mantendré junto a mi corazón por siempre, como quien en ellas guarda… lo más hermoso del alma. Con afecto y respeto tu sobrino político. G.A.G.S.
La Patrulla Fronteriza anunció la construcción de una rampa para embarcaciones en la Ciudad de Río Grande en el área de Fort Ringgold del Condado de Starr. La nueva rampa para embarcaciones ofrece un mayor acceso al río, lo que aumenta la capacidad de la Patrulla Fronteriza para patrullar áreas que son explotadas por las organizaciones de tráfico
humano y contrabando de estupefacientes. La rampa también será utilizada por otras Agencias de seguridad, así como el personal de respuesta de emergencia para aumentar su capacidad de responder a los incidentes en el río. Antes de la construcción de la rampa, las embarcaciones tenían que ser desplegadas desde más de 20 kilómetros de distancia, en el evento de inauguración de la rampa estuvo presente el jefe de la policía de Rio Grande el Sr. Hernán Garza. La Patrulla Fronteriza utiliza una estrategia y continúa mejorando su infraestructura
táctica en toda la región para aumentar la seguridad de las comunidades fronterizas y la seguridad de la nación, así lo mencionó el comunicado.
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Garage Doors Etc.
Saenz
> Sales, Installations & Repairs <
On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators CON SAÉNZ MINI MART
Gilberto Peña
ABARROTES, FRUTAS, VERDURAS Y TODO PARA SU DESPENSA
Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX
MINI MART
Chuck (7) Steak ......... $ 3.79 Lb. Finger Ribs ........... $ 1.99 LB Pork Loins (Chops) ... $2.29 Lb. Beef Liver ....................... $ 1.09 Lb. Deli Cooked Ham ............................. $ 3.29 Lb.
COMPRA Y AHORRA
(956) 563-8961
PAG. 7
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015
ES PRECIOS VÁLIDOS HASTA EL MIÉRCOL
(956) 849 1055
15 DE ABRIL
Visítanos en Hwy 83 Los Saénz - Roma, TX
O’MARIAS
“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”
Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes HOR Sábado 6 a.m. a 12 a.m. 5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m. “Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”
“Mas de $40 Millones en Juego”
1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654
LA IMPORTANCIA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Roma, Texas.
VECINOS RECLAMAN MEJORAS A LAS CALLES EN ESCOBARES Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Escobares, Texas.
Vecinos de la Ciudad de Escobares se quejan por el mal estado de algunas de sus calles, en especial la Calle López Rd. El pasado lunes recibimos una llamada a nuestra redacción para una denuncia de carácter público, donde varios vecinos de esa zona nos solicitaron que acudiéramos a la Calle López para que constatáramos el mal estado en el que se encuentra la calle. "Ya van 2 veces que se me ponchan las llantas cada vez que paso por aquí". "Los niños no pueden salir a esperar el autobús de la escuela cuando llueve porque esto parece una
presa cuando se llenan de agua los baches". "Muy buenos para cobrarnos los impuestos y las calles destrozadas". "Nos dijo el mayor que las iba arreglar, pero no dijo cuando", estas fueron algunas de las declaraciones que se escucharon mientras estuvimos atendiendo el llamado ciudadano. Uno de los vecinos mencionó que hace tiempo fueron a visitar al Mayor de la Ciudad de Escobares, que se organizó una comisión para hablar con él y que fueron bien recibidos. Según la declaración de los afectados el Mayor les dijo que la compondría, pero no les dijo cuando. “Ya pasó mucho tiempo y aún seguimos esperando,
hace tiempo vinieron y echaron caliche, pero eso no solucionó el problema, pues ni siquiera estaba compactado”, mencionaban molestos los vecinos. “Nos preocupa sobre todo los niños, pues esta por empezar la temporada de lluvias y los niños llegan enlodados al autobús, pues tienen que caminar al menos una cuadra porque donde le toca pararse no se pueden subir los niños debido al excesivo maltrato y fango en la vialidad”, expresaron algunos vecinos. “Esperemos encontrar respuestas y que las calles pronto estén en condiciones transitables”, finalizó diciendo una vecina de Escobares.
El uso del cinturón es esencial, no es reemplazable por otros métodos y debe ser usado en cualquier tipo de trayecto, corto o largo, urbano o por carretera, tanto en los asientos delanteros como en los traseros. Para entender la importancia del cinturón de seguridad es necesario saber qué ocurre dentro del vehículo durante un accidente: Cuando se produce un choque hay dos tipos de impactos, el primero es la colisión como tal, y el segundo es el choque de los ocupantes con el vehículo mismo, que incluso los puede mandar despedidos fuera de este.
AVISO PÚBLICO CIUDAD DE ROMA NORMA DE NO DISCRIMINACIÓN A BASE DE ESTADO DE DISCAPACIDAD La Ciudad de Roma no discrimina a base de discapacidad en la admisión o acceso a empleo en sus programas o actividades. Ms. Josie Hinojosa, ha sido designada a coordinar el cumplimiento con requisitos de no discriminación contenidos en la Sección 504 de implementación de regulaciones del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (24 CFR parte 8 fechada Junio 2 del 1988). Declaración de Igualdad de Oportunidades en el Empleo: La Ciudad de Roma no discrimina a base de color, raza, origen nacionalidad, sexo, religión, edad o discapacidad en el empleo o abastecimiento de servicios. La Ciudad de Roma ha adoptado procedimientos para quejas y reclamos con respecto a sus programas de Subsidio Global para el Desarrollo Comunitario de Texas (TxCDBG). Estos procedimientos delinean los pasos que los ciudadanos deben tomar si desean registrar una queja por escrito sobre cualquier actividad de Tx CDBG, TDHCA and GLO DR propuesta. La Ciudad de Roma hará todo lo posible para responder por completo a estas quejas dentro de diez (10) días. Ciudadanos pueden obtener una copia por escrito de estos procedimientos en la Ciudad de Roma ubicada en la Calle Convento #77, Roma, Texas durante horas regulares de trabajo, de lunes a viernes de 8:00 a.m. 5:00 p.m. También, pueden solicitar que el procedimiento sea enviado por correo llamando a Ms. Josie Hinojosa, Coordinadora de Proyectos al (956) 849-1411. La Equidad en la Vivienda, Es La Ley Para promover la práctica de equidad en la vivienda, la Ciudad de Roma recomienda a todo posible dueño de casa o inquilino que este consiente de sus derechos bajo la Ley Nacional de Equidad en la Vivienda, Título VIII de la Ley de Derechos Civiles del 1968, con sus modificaciones, prohíbe la discriminación contra cualquier individuo a base de raza, color, religión, sexo, discapacidad, situación familiar, u origen de nacionalidad en el alquiler o la venta de unidades en el mercado de viviendas. Para más información sobre equidad en la vivienda o para reportar un posible caso de discriminación, llame al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano al 1-800-669-9777.
NOTICE OF PUBLIC AUCTION CITY OF LA GRULLA POLICE DEPARTMENT 194 SOUTH FM 2360 GRULLA, TEXAS 78548 PHONE: (956) 487-8522 FAX NUMBER: (956) 716-8936 City of La Grulla Police Department will sell on APRIL 18th, 2015 starting at 10:00 AM at La Grulla City Hall Parking Lot – 2 ½ Miles South FM 2360, will sell at public auction to the highest bidder the following described (Abandoned) motor vehicles: (All Vehicles Sold AS IS)
YEAR 2003 2000 2002 1998 2001 2002 2000
La Ciudad de Roma anuncia que han adoptado una norma prohibiendo el uso de fuerza excesiva por el personal de las agencias del orden público dentro de su jurisdicción contra un individuo participando en manifestaciones sin violencia.
MODEL
COLOR
VIN#
SALVAGED
FORD TAURUS MITSUBICHI ECLIPSE FORD ESCOURT CHEVY BLAZER MERCURY MARQUIS DODGE NEON CHEVY IMPALA
GRAY PURPLE
1FAFP53U93G120480 4A3AC44G0YE152155
NO NO
RED MAROON GREEN
3FAFP13P32R131890 1GNDT13W6W2190955 2MEFM75W71X684783
NO NO YES
MAROON MAROON
1B3E26C12D5230022 2G1WH55KXY9355018
NO YES
Notice is given, pursuant to Chapter 59 of the Texas Code of Criminal Procedure, that the La Grulla Police Department will hold in regard to the following described motor vehicles, which have been (Forfeited) to the State of Texas under the provisions of Chapter 59, Texas Code of Criminal Procedure: YEAR
MODEL
COLOR
VIN#
SALVAGED
1998 2006 1999
FORD F-150 FORD F-250 FORD RANGER FORD F-150
WHITE WHITE BLUE
2FTRX17LXWCA50995 1FTSX21P06EB82533 1FTYR14V0XPA63475
TAN BLACK BLUE
1FTZF0726YKB38798 2GCEC19K8S1189978 1GNEK13T81R134481
NO NO NO (CRASHED) NO (CRASHED) NO NO
GREEN
3FALP653XWM103100
NO
BLUE
1GCFC29T4XZ155215
NO
BLUE
2C4GM6847R330602
NO
SILVER
1FAFP40491F150676
NO
BEIGE
3GNFK16Z92G240721
NO
BLACK
5LMEU27A0YLJ17021
NO
GRAY
1FTRF12W44NC11899
NO
2000 2000 2001 1998 1999 2005 2001 2002
RESOLUCIÓN NO. 2015-04 DECLARACIÓN DE NORMAS PROHIBIENDO EL USO DE FUERZA EXCESIVA POR AGENCIAS DEL ORDEN PÚBLICO
segundo impacto. Según el National Highway Traffic Safety Administración, el 73% de los pasajeros que sobrevive a accidentes con resultado fatal es porque usaron cinturón de seguridad, como también sus estadísticas demuestran que seis de cada diez niños mueren por no llevar cinturón de seguridad al momento de una colisión, para ellos, salir expulsado de un auto que choca a 40 km/hora, es lo mismo que caer de un cuarto piso.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com
CITY COUNCIL JOSE ALFREDO GUERRA, Jr., Mayor JOEL HINOJOSA, Jr., Councilman RAMIRO SARABIA, Councilman MARY LOU G. CRUZ, Councilwoman ROBERTO A. SALINAS, Councilman JOSE EDGAR RODRIGUEZ, Jr. Councilman
Las estadísticas indican que una persona despedida fuera del vehículo tiene 5 veces más probabilidades de morir que aquella que permanece en el interior del vehículo. Cuando se produce un choque el auto se detiene violentamente, pero los ocupantes siguen viajando a la misma velocidad, nada los detiene, sino que el volante, el parabrisas o el panel. Este es el segundo impacto. Un golpe de este tipo yendo a sólo 50 km/ hr equivale a caer de boca desde el segundo piso de un edificio. El cinturón de seguridad protege al individuo porque impide que se golpee y evita así las lesiones causadas por el
2000 2004
FORD F-150
CHEVY TAHOE FORD CONTOUR CHEVY SILVERADO CHRYSLER PACIFICA FORD MUSTANG CHEVY SUBURBAN LINCOLN NAVIGATOR FORD F-150
The above motor vehicles may be inspected the day of auction prior to the start of the auction. All bids are to be paid using cash, cashier’s checks or money orders. No personal checks will be accepted. (AUCTION WILL START AT 10:00 A.M.) Ricardo Trevino La Grulla Police Department Chief of Police
PAG.
8
ENLACE NEWS B
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS
NEWS RIO GRANDE CITY MAYORAL SPECIAL ELECTION COLUMN PLANNED FOR JUNE 27 For ENLACE by Christian Salinas
NASA SAYS WE'RE ON VERGE OF FINDING ALIEN LIFE NASA's chief scientist Ellen Stofan predicts that scientists will find signs of alien life by 2025. MEXICAN SOLDIERS DISCOVER DRUG TUNNEL NEAR SAN DIEGO Mexico announced on Tuesday that its army has discovered an unfinished drug smuggling tunnel beneath a half-built house in Tijuana, close to the U.S. border. SATELLITE OBSERVATIONS REVEAL GLACIERS OF FROZEN WATER ON MARS Using satellite data, scientists at the Niels Bohr Institute have observed the shape of glaciers just below the surface of Mars. New studies have now calculated the size of the glaciers and thus the amount of water in the glaciers. It is the equivalent of all of Mars being covered by more than one meter of ice.
Rio Grande City
The regular meeting of the city commission of Rio Grande City held on Wednesday evening, April 8, featured the first reading of Ordinance No. 2015-3, ordering a Special Election to be held on June 27, 2015 for the purpose of electing a Mayor for the current unexpired term. “This is the first reading of an Ordinance to hold a special election due to the vacancy of Ruben O. Villarreal as Mayor of Rio Grande City,” stated Deputy
City Manager, Elisa Beas. “The second reading would be on April 22, at which time at 6:00 p.m. any interested candidates would be able to file.” “The first day for candidates to file for a place on the ballot will be after the meeting on April 22,” declared City Secretary Holy Guerrero. “The last day for candidates to file will be on May 13. We begin early voting on June 10. Early voting ends on June 23, and the actual election will be on Saturday, June 27.” On Friday, March 27, Rio Grande City Mayor Ruben O. Villarreal submitted
TEXAS SCIENTISTS DIG UP DINOSAUR FOUND BY 5-YEAR-OLD AND DAD Scientists from Southern Methodist University have helped a Dallas zookeeper and his 5-year-old son excavate a dinosaur fossil they found behind a grocery store in the Dallas-Fort Worth area. LIQUID METAL DISCOVERY PAVES WAY FOR SHAPE-SHIFTING ROBOTS Professor Liu Jing and his team have created what they believe could prove the first step toward developing a robot similar to the infamous T-1000 shape-shifting, liquid metal assassin from the Terminator movies. GIRAFFE TO GIVE BIRTH AT DALLAS ZOO: WATCH IT LIVE ONLINE Katie, a giraffe at the Dallas Zoo, is due to give birth any day now, and Animal Planet installed 10 cameras in the zoo's maternity barn to give at-home viewers a chance to witness the remarkable event and learn about the state of these animals in the wild. BRONX WOMAN MARRIED 10 TIMES WITHOUT DIVORCE FACING CHARGES Liana Barrientos, 38, allegedly has marriages under different names in the Bronx, Westchester County and Long Island dating back to 1999. BULLETPROOF VEST SHIELDS NASA'S PLUTOBOUND SPACECRAFT Traveling through space at 34,000 mph poses some risks, which is why NASA's Plutobound New Horizons probe is wearing a bulletproof vest.
DISNEY ON ICE – FROZEN April 22-26, at the State Farm Arena
a handwritten letter of resignation to City Hall. “To Rio Grande City residents, Commission, staff and administration. It has been a great honor to have served the community of Rio Grande City these many years,” reads Villarreal's letter. “I am grateful for the support an patience of the residents as our town worked towards
improvement and growth. At this point, it is necessary for me to devote my time and energy on future endeavors. For this reason I am resigning my position as Mayor effective 5:00 p.m., Tuesday March 31, 2015. I wish many blessings to all and ask that God's grace forever shine brightly upon Rio Grande City Texas.”
Kenny Chesney May 12, at the State Farm Arena Pepe Aguilar May 22, at the State Farm Arena Aerosmith June 20, at the State Farm Arena
TEXAS HOUSE OF BORDER PATROL INSTALS BOAT REPRESENTATIVES RAMP ON RGCCISD PROPERTY HONORS SAENZ FOR 52 YEARS OF SERVICE For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
WASHINGTON STATE MAN FOUND GUILTY OF TRYING TO MOVE RIVER A Washington state man has been convicted of environmental violations after he used an excavator and a bulldozer to try to fill a section of the Tahuya River and change the waterway's course, the state's top lawyer said on Thursday. DWARF DRAGONS DISCOVERED IN SOUTH AMERICA Scientists announced this week they have discovered three new species of dragonlike wood lizards in the cloud forests of Peru and Ecuador. The three species stand out for their bright colors, long tails and spiky, dragon-esque dorsa running down their backs.
Upcoming Valley Events
For ENLACE by Christian Salinas
South Texas
While meeting in regular session, Representative Ryan Guillen read a resolution honoring Ruben Saenz for his fifty-two years of service to public education before the Texas House of Representatives on Thursday, March 12. Most of Mr. Saenz's years of service was dedicated to the students of the Rio Grande City CISD. Representative Guillen commended Saenz for his commitment, dedication and leadership in improving the quality of life for the students of the RGCCISD and the Starr County Campus of the South Texas College. Mr. Saenz’s educational experiences with the RGCCISD include; 9 years as teacher, 1 year elementary principal, 19 years high school principal, 3 years superintendent. He served 17 years as Campus Administrator of the STC’s Starr County Campus. He also served 1 year as principal of Brown Middle School in the McAllen ISD. Saenz was also recognized for his service to his country, (United States Air Force), his community of Starr County, his church, (First United Methodist), and the various professional education associations at the local, district and state level. While teaching at Rio Grande City High School, Saenz played the major role in organizing a local unit of the Classroom Teachers Association. Under his leadership as president of this organization, three important and lasting initiatives were instituted; 1. Continuing Contract Policy for teachers was adopted by the school board, 2. Health
Care Insurance, funded by the school district, was instituted for all personnel, 3. Co-founded the Starr County Teachers Federal Credit Union. In 1982-83, Saenz served as president of the Texas Association Secondary School Principal. The concluding paragraph of the Resolution states: “RESOLVED: That the House of Representatives of the 84th Texas Legislature hereby, commend Ruben Saenz for the outstanding leadership he has provided to the Rio Grande City Consolidated Independent School District and South Texas College and extend to him sincere wishes for continued success.” The Resolution was signed by Representative Joe Straus, Speaker of the House, Robert Haney, Chief Clerk of the House, and Ryan Guillen, State Representative, District 31. Concerning the Resolution and its presentation, Saenz expressed his thanks and appreciation to Representative Guillen for his thoughtfulness. “I thank God for his great gift of Grace,” said Saenz. “Whatever success I had as an educator was due, to a great extent, on the positive relationships established and developed with the students, the commitment and dedication of the faculties and staffs I collaborate with, as well as the steadfast cooperation and encouragement of my family and the support of the parents, the community at large and elected Boards. I would like to share this recognition with them. I will continue being a contributing member of my community doing as much as I can, for as long as I can.”
The Rio Grande Valley Sector Border Patrol held a media event on Thursday, April 9, to present the recently constructed boat ramp located withing close proximity to Fort Ringgold; along the Rio Grande River. According to a press release from the Rio Grande City CISD, the district partnered with the RGV Sector Border Patrol to develop a boat ramp that will help provide additional vigilance on the river for the benefit of both the district and the community. “The new boat ramp provides greater access to the river, which increases
the Border Patrol’s ability to patrol those areas,” reads the release. “It will also be used by other law enforcement agencies as well as emergency response personnel to increase their ability to respond to incidents on the river.” According the release, prior to the ramp’s construction, BP boats had to be deployed from more than 20 miles away. The Border Patrol uses a proactive strategy and continues to improve its tactical infrastructure throughout the region to increase the safety of border communities and the
security of the nation. The Border Patrol reached out to the Rio Grande City Independent School District for permission to construct the ramp on school district property. Rio Grande City CISD Police Chief Hernan Garza was on hand to answer media questions and provide them a brief overview on the benefits of the newly constructed boat ramp.
H-E-B ANNOUNCES VOLUNTARY RECALL OF POPULAR ICE CREAM PRODUCTS For ENLACE by Christian Salinas
South Texas
Blue Bell Ice Cream has voluntarily recalled some of its products while it continues to work with the U.S. Food and Drug Administration. H-E-B has decided to withdraw all existing Blue Bell products on its shelves as a precautionary measure due to food
safety concerns. Working with Blue Bell, we will replenish our shelves with new product as soon as feasible. Customers with concerns may return the product to H-E-B stores for a full refund. Customers
with questions can contact H-E-B Customer Relations at 1-855-4324438 between the hours of 8AM and 5PM Monday through Friday.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS B
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015
PAG. 9
BORDER CITIES AND COUNTIES WILL NOW BE ELIGIBLE FOR FEMA GRANTS For ENLACE by Christian Salinas
South Texas
Congressman Henry Cuellar recently announced that border communities affected by the humanitarian crisis that developed last year as a result of an influx of unaccompanied minors crossing the border into the United States will be eligible for financial reimbursement from the Federal Emergency Management Agency (FEMA). “As my district knows all too well, communities along the border are responsible for dealing with a lot of important and expensive problems like providing humanitarian relief to children who have come to our country,” Congressman Cuellar said. “It’s important that the federal government mitigate these expenses and provide resources to assist with handling the issues that are unique to the cities
and counties along border. I want to thank Senator John Cornyn for working with me on a bipartisan solution to this problem.” Law enforcement, non-profits, religious, governmental and other community partners who incurred unexpected costs due to the surge will be able to apply for reimbursements due to an addition Cuellar included in the FY2015 Department of Homeland Security funding bill. The language adds a provision which makes costs of providing humanitarian relief to unaccompanied alien children and to alien adults and their minor children eligible for reimbursement under certain Homeland Security grants to Southwest border recipients for fiscal years 2013 and 2014. The influx of unaccompanied alien children and families that came across the Southwest border overwhelmed federal resources and put a burden on state and local
jurisdictions, particularly small counties, cities, and non-profits along the border. Awards may used for reimbursement of costs related to providing humanitarian relief to unaccompanied children and families, including costs for food, water, hygiene products, medicine, medical supplies and temporary housing, as well as costs for transportation to and from temporary housing or to permanent housing.
COMMUNITY GATHERS FOR CHILD ABUSE PREVENTION CANDLELIGHT VIGIL For ENLACE by Christian Salinas
Starr County
A press release from the County of Starr public relations office reports the 7th Annual Child Abuse Prevention Candlelight Vigil was held on Thursday April 8, at the Multipurpose Center in Rio Grande City's Fort Ringgold. The vigil served to promote awareness of child abuse through empowering the community to remain vigilant at all times about child safety. Starr County Attorney Mr. Victor Canales served as Master of Ceremonies for the event. Mrs. Cynthia Garcia Fuentes, with the office of Starr County Judge Eloy Vera, welcomed everyone to the ceremony “We come together as a community to pledge to protect our children, our future leaders,” said Fuentes who urged the community to be the voice for children. Denise Barrera from CVS Program provided statistics on child abuse and neglect. She asked the community to remain vigilant and report child abuse to the authorities. The guest speaker for the event was the Honorable Judge Carlos Villalon - Child
Protection Court of the Rio Grande Valley West Division. Judge Villalon explained the trauma that a child who is abused can suffer and the effects that this can have on an entire family. He also stated that not reporting suspected child abuse could result in a tragic outcome for that child. His responsibility as a judge is to hear the cases and make the best possible decision for the safety and well-being of the child. In his closing remarks, Assistant District Attorney Abel Villarreal thanked everyone present for demonstrating support to the prevention of Child Abuse. Villarreal thanked the efforts of Starr County Sheriff Rene Fuentes and his officers and all the Police Departments in Starr County for the work that they do in bringing justice to victims. The invocation was given by Pastor Bob Alderman of First Baptist Church of Rio Grande City and special acknowledgments were
presented by Mrs. Clarissa Garza, President of the Child Welfare Board. The vigil is organized annually as a joint effort between the Starr County Attorney's Office, the Starr County District Attorney's Office, the Child Welfare Board, and the Texas Department of Family and Protective Services. The ceremony was a great success, with participation of students and organizations from throughout Starr County. Special thanks were given to Starr County Judge Eloy Vera and his staff, Sheriff Rene Fuentes and his staff, the Rio Grande City, Grulla, Escobares and Roma Police Departments all other Law Enforcement Entities and to everyone who is involved in the fight against child abuse. Starr County Attorney Mr. Victor Canales gave the benediction and the ceremony concluded with the ringing of the sirens by Starr County Law Enforcement and first responders.
LOCAL BUSINESSES REMINDED OF TAX DEADLINE
For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Texas Comptroller Glenn Hegar is reminding business owners that April 15 is the deadline to file property tax renditions with their county appraisal districts. To render is to list the taxable inventory, furniture and fixtures, machinery and equipment and other property a business owned or managed as of Jan. 1. The appraisal district may use the information to set property values.
Rendering allows property owners to record their opinion of their property’s value and ensures that the appraisal district sends them a notice before changing a value on their property. Owners do not have to render exempt property, such as church property or a farmer’s equipment used for farming. Hegar also reminds owners whose property was damaged by a storm, flood or fire last year that they may file a special decreased value report
that could lower their final tax bills for this year. Property owners have until April 15 to file the decreased value report, which indicates their property’s condition on Jan. 1, 2015. Rendition forms and decreased value report forms are available from county appraisal district offices statewide or they can be downloaded on the Comptroller’s website at http://www.cpa.state. tx.us/taxinfo/taxforms/02forms.html.
TEXAS SENATOR SEEKS UPDATES ON STATUS OF UNACCOMPANIED CHILDREN For ENLACE by Christian Salinas
Texas
U.S. Sen. Ted Cruz, of Texas, sent a letter to U.S. Department of Health and Human Services Secretary Burwell on Tuesday requesting more information about current procedures providing for the health and safety of unaccompanied children who have been entrusted to the Department’s care. “Last year the nation witnessed a humanitarian crisis at the border that was a direct consequence of President Obama’s illegal and unconstitutional amnesty,” said Sen. Cruz. “We know that violent criminals, drug cartels, and sex
traffickers are bringing minors across the border, and are putting little boys and little girls in grave danger. “The United States has taken on the responsibility of ensuring that once children are on American soil they are protected. New information, however, suggests an ongoing failure to investigate serious allegations relating to the care of children,
including and not limited to, sexual abuse, poor screening processes that have allowed non-minors and gang members to be processed as innocent minors, and inadequate post-release monitoring of minors. We are asking the Department of Health and Human Services for important information about its actions and obligations, and we owe it to these children to get answers.”
PAG. 10
STARR A
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Sección Económica AHORRA DINERO, MUCHO DINERO ¡ANÚNCIATE AQUI!
¡Llama ahora! (956) 847 4036 ALL VALLEY
DRIVING SCHOOL AVDS GET YOUR DRIVER’SLICENSE TODAY!!! Adult 6 Hrs. class in one day Wednesday & Saturdays 9:30am
Teen classes 7:00 pm - 9:00 pm
956-774-1026
o • Nachos CD’s • Fritos c/Ques• Frito Pies Conchitas c/Queso eparada Agua Mineral Pr
Los Mejores Cortes de Carne como: Costilla de Res, Fajita, Sirlon Fajita, Fajita Marinada y Pollo.
- Manzana Preparada con Fruta y Gummy Bears
509 West 2nd. Street Rio Grande City, TX
- Micheladas Preparadas con Camarón Fresco o Seco - Rusas, Clamatos Preparados y Mucho Más
Carne Selecta de Zarah’s Meat Maket Mojitos
Aceptamos LoneStar A / Fax y Copias
Dom. 9 a.m. - 12 a.m. / Lun. a Vie. 8 a.m. -12 a.m. Sab. 8 a.m. - 1 a.m.
956.847.1045
181 1 81 S. S Efren Ramirez Ave. Roma, TX 78584
El Venado Gasolina, Hielo, Cerveza y Más
Drive Thru
Canastas Botaneras Habla c e l ular a de tu Ya contamos con tarjetas inform México pre-pago Telcel y Movistar es tiendaen la PAGA AQUÍ TODAS TUS CUENTAS - LUZ - TELÉFONO - AUTO - CASA - ETC. . Ya Puedes Encontrar Horario Lunes a Viernes de 8 a.m. a 12 p.m. / Sábado de 8 a.m. a 1 a.m. Tus Tickets de Lotería Favoritos
ISTE!!!
Y POR QUE TU LO PED
Ya Puedes Encontrar Favoritos Tus Tickets de Lotería
Tel. (956) 353-6050
Aceptamos:
2576 E. Grant St. Roma, TX
HAMBURGUESAS Especialistas en AL CARBÓN CARNES ASADAS TACOS DE TROMPO COMIDA 100% MEXICANA
TEL. T E(956) L 956.716.8485 956 716 8485 716-8485 610 OLD EL SAUZ RD.RIO GRANDE CITY,TX
GARCIA´S Transmissions Transmisiones y Clutches 3506 W. U.S. Hwy. 83 3 Rio Grande City, TX Pregunta por Jose Luis
(956) 488-9850 0 Diagnóstico por Computadora 4x4 Americano y Doméstico
Shift Kits Check Engine Light
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015
PAG. 11
MENDOZA´S GROCERY M & LAUNDROMAT CONTAMOS CON TODOS LOS ABARROTES QUE NECESITAS Aceptamos WIC card, Lone Star y Tarjetas de Débito
SERVICIO DE COPIAS Y FAX
956-487-4555 Embassy Rd. Las Lomas Rio Grande City, TX
SACA TU LICENCIA! Clase para JÓVENES
DE 15 A 17 AÑOS en Rio Grande City High School
$280 dlls. 02 de Marzo a las 6:30 pm
$280 dlls. (en pagos) CLASES PARA ADULTOS VIERNES $125 dlls. Llame para más Información
956.867.1578
503 N. Britton Ave. Rio Grande City, atrás de la Corte
MUÑOZ FEED STORE • Vet. Supplies • Livestock Feed • Plumbing • Poultry
• Show Feeds • Hardware • Hay (Alfalfa, Buffel, C Coastal) oastal) • Pets
TEL. 956 849 4448 1973 East Grant Hwy. 83 3 Roma, TX
Diva’s
Haircolor & Designs
956-488-8599 1925 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX
Occasion Updos Hair Cuts Hair Color Makeup Highlights Blow Dry • Waxing Hair Extensions Bridals•Quinceañera
Mart. a Vie. de 10 a.m. a 6 p.m / Sab. (Previa Cita) de 9 a.m. a 5 p.m.
ESPACIO DISPONIBLE
956.847.4036 Grande Garbage Collection Solicita Choferes con Licencia Comercial (CDL) Clase "A" o "B" $ 12.00 x Hora 40 horas x Semana
Acudir en persona al 505 E. Main St. Rio Grande
(956) 487-7301
SE VENDEN CABALLOS DE REGISTRO
PAG. 12
STARR A
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
THE PET PALACE
ESTÉTICA CANINA PH. (956) 353 - 4209 Rio Grande C City, Tx. ity, T x.
$5
.00
Offf
ACCIDENTE EN RÍO GRANDE Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Río Grande, Texas.
El pasado 04 de Abril, se registró un aparatoso accidente vial aproximadamente 11:52 de la mañana. Agentes de seguridad de la Ciudad de Río Grande acudieron a un llamado de emergencia en la intersección de la Carretera 83 y la Calle Garza, en el que reportaron un impacto vehicular entre dos unidades. A la llegada, los Oficiales se
percataron de que el conductor de una de las unidades tenía un dolor de hombro, mientras que otros Agentes de seguridad atendían a un segundo pasajero, quien tenía un dolor de pecho y espalda. Un total de tres pasajeros fueron llevados al hospital para que recibieran atención médica debido a las lesiones que sufrieron durante el incidente. Los pacientes fueron transportados en ambulancia al servicio médico de
emergencia, mientras los Oficiales controlaban el tráfico que se generó tras el accidente, hasta que los vehículos fueron retirados por los servicios de auxilio. Las unidades que participaron en el percance fueron una GMC Sierra 2006 conducida por Rosbel Vásquez y un carro Nissan Versa 2011 que era tripulado por Sylvina Villareal y Ortencia Romero, según lo indicó el reporte policiaco de esta ciudad.
Horóscopos
ARIES 21.03 - 20.04
REALIZAN EVENTO CONMEMORATIVO AL MES DEL AUTISMO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Roma, Texas.
La mañana del viernes 10 de Abril se efectuó un emotivo evento para conmemorar el mes dedicado al autismo infantil, organizado por el Distrito Escolar de Roma y en donde se pudo contar con una gran participación de diversas agencias,
comercios y clubes de servicios. El evento se realizó en el Estadio o Arena de los Gladiadores y a pesar de las inclemencias del tiempo, ya que esa mañana se registraron algunas precipitaciones pluviales, el evento se desarrolló con gran éxito. Decenas de niños autistas fueron atendidos y homenajeados por la gran concurrencia que se registró en la Arena de los Gladiadores. El Departamento
Vienen cambios positivos y nuevas circunstancias. Debes mantener buen ánimo y luchar por lo que deseas. Recuerda que no sabrás que obtendrás si no lo intentas. Dinero: Debes empezar a ahorrar y tomar previsiones en lo económico. Amor: Los casados deben manejar mejor la paciencia y demostra más amor. Si estás soltero, son días para conquistar, usa ropa o accesorios de color rojo y usa perfume de rosas. Salud: Protege tu salud alimentándote lo mejor posible y ejercitándote. Azar: 63-45. Consejo: Sal a la calle con tu mejor sonrisa y mucha seguridad en ti mismo.
TAURO 21.04 - 20.05
Nada mejor que poner punto final a un ciclo con el que no te sientes satisfecho. Deja el pasado atrás y comienza a vivir nuevas experiencias. No te comprometas con personas que no te agradan. Dinero: Destacarás por tu gran carisma. Dinero extra llega de forma fácil y cómoda. Amor: Los casados fortalecen los lazos de unión y de pasión. Los solteros reciben noticia de alguien del pasado, no presten mucha atención. Salud: Duerme las horas reglamentarias y planifica chequeos médicos. Azar: 31-04. Consejo: Cierra ciclos y evalúa aquello que pueda beneficiarte.
GEMINIS 21.05 - 22.06
del Sheriff del Condado Starr, al mando de su líder el Sheriff René "Orta" Fuentes, estuvieron muy atentos e hicieron una importante donación de agua embotellada. Así como el Departamento del Sheriff, otras organizaciones pusieron su granito de arena para que este evento fuera todo un éxito.
LEO L 23.07 - 23.08
Te encuentras irradiando mucha desconfianza e inseguridad. Dale la oportunidad a las personas que se encuentran en tu entorno de acercarse a ti. Y recuerda que, para que confíes en los demás es necesario que primero confíes en ti mismo. Dinero: Es importante que tengas bien resguardadas tus finanzas. Amor: Pasión y comprensión. Muchos solteros se preparan para casarse. Salud: Trabaja la confianza en ti mismo. Realiza actividades que te hagan feliz. Azar: 01-14. Consejo: La decisión está siempre en tus manos y las oportunidades están frente a tus ojos.
VIRGO V 24.08 - 23.09
Entras en un período de profunda transformación, tanto externa como interna. Asiste a un nutricionista para que te mande una dieta balanceada que te favorezca. Comienza una rutina de ejercicios. Dinero: No derroches en compras nerviosas. Amor: Los casados tendrán momentos llenos de pasión y el amor se desbordará. Los solteros deben salir, busquen divertirse con actividades que los hagan felices. Salud: Cuida tus músculos podrías tener problemas. Azar: 26-92. Consejo: Deja los rencores atrás, esto lo único que hace es perjudicarte mental, física y emocionalmente.
L 24.09 - 23.10 LIBRA
Debes aprender de todas las experiencias. Tanto las positivas como las negativas son necesarias y útiles para el desarrollo y crecimiento personal. Dinero: Organiza tus finanzas para que puedas cubrir todos tus gastos. Amor: Los casados deben dejar de ser tan monótonos, esto cansa y afecta su relación. A los solteros los buscarán una persona que quiere algo con ustedes. Piénsenlo porque puede ser su pareja perfecta. Salud: Cuida tus nervios y tu presión arterial. Azar: 17-89. Consejo: Organiza tu tiempo y no te exijas de más. Aprende a dar hasta donde puedas.
Recibes buenas noticias, pero debes procurar mantener la calma y no dejarte llevar por las emociones. Te hacen una proposición inesperada, tómate tu tiempo antes de responder o decidir. Dinero: Planifica a corto, mediano y largo plazo. Amor: Los casados conversan las diferencias y llegan a un punto medio y de negociación. Los solteros mantienen la tranquilidad y evitan los problemas. Salud: Cuida también lo que comes y en las horas que comes. Azar: 88-73. Consejo: Si no dices lo que sientes, puedes cargarte y saturarte de sentimientos como impotencia o rabia.
CaNCER 22.06 - 22.07
ESCORPIO 24.10 - 22.11 E
Analiza si en tu trabajo te sientes satisfecho. Conéctate con tu don de vida. Si quieres tener éxito debes trabajar para lograrlo. Dinero: Buen momento para invertir en apartamento, carro o negocio. Ese préstamo que tanto deseas te será otorgado. Amor: Calmen los celos porque no los llevará a nada bueno. Los solteros tendrán encuentros pasionales y de mucha intensidad. Salud: No dejes de comer sano y balanceado. Ve al nutricionista si es necesario. Azar: 96-15. Consejo: Conéctate con tus ancestros para que te iluminen y te ayuden a concretar las metas que te has propuesto.
Es tu momento, así que aprovecha para encaminar los sueños que te faltan por cumplir. Lo que pidas al universo te será concedido. Planifica el logro de tus metas, motívate y disfruta cada paso que das. Dinero: La prosperidad está al alcance de tus manos. Amor: Los casados realizan con su ser amado una sesión de masajes, consiéntanse. Los solteros se entregan al amor. Salud: Tómate un día de descanso y relajación. Exfolia tu cuerpo con sal marina y, al hacerlo, coloca en el baño incienso de sándalo. Azar: 20-22. Consejo: Confía en lo que eres capaz de ofrecer y aportar.
SAGITARIO 23.11 - 21.12 S
Dale la bienvenida a las nuevas oportunidades. Recuerda que eres un ser capaz de alcanzar la prosperidad que te propongas. La buena suerte te acompaña. Dinero: Situación económica te ayudará a salir de deudas y a proyectarte. Amor: Los casados disfrutan en familia y agradecen al cosmos. Los solteros deben tener cuidado con jugar con dos personas de forma simultánea. Salud: Visita a un gastroenterólogo para que descartes la presencia de enfermedades graves. Azar: 13-48. Consejo: Es propicio que bajes la cabeza y practiques el agradecimiento.
CAPRICORNIO 22.12 - 20.01 C
Estarás organizándote mentalmente. Tu prioridad, i id d en este momento, es emprender tu negocio propio. Ordena los pasos que darás para llevar a cabo tu sueño y para que todo sea un éxito. Dinero: Negocios se dan con mucha fuerza, trayéndote abundancia. Amor: Los casados deben recordar las cosas en común por las que se unieron. Los solteros podrían encontrar a su pareja perfecta. Salud: Toma vitamina C para evitar la gripe y vitamina E para la piel. Azar: 90-79. Consejo: El cosmos y Dios te bendicen en cada paso que das. Actúa con fe y confianza en ti mismo.
AACUARIO 21.01 - 20.02
Te llamarán para ofrecerte una oferta de trabajo que puede traerte beneficios. Semana en la que verás la recompensa de tus esfuerzos pasados. Recoges lo que sembraste. Aprovecha los tiempos de buena racha. Dinero: Ahorra lo más que puedas y realiza provechosas inversiones. Amor: Los casados preparan una rica cena, con velas y música, y se dejan envolver por la pasión. Los solteros toman decisiones, concretan un noviazgo o rompen con una relación. Salud: Es importante que revises tu vista. Azar: 33-11. Consejo: El que persevera vence y alcanza sus objetivos.
PISCIS P 21.02 - 20.03
Aleja de ti las malas energías que pueden estar interfiriendo en tu entorno. Protege tus chacras para que nada obstaculice tu aura. Disfruta de tu paz interior. Dinero: Debes chequear el estatus de posibles herencias. Momento propicio para compra y venta de inmuebles o para realizar inversiones. Amor: Los casados deben dejar las cosas en claro. Los solteros tienen que expresar sus sentimientos sin temor. Salud: Realízate chequeos con el gastroenterólogo y sigue sus indicaciones al pie de la letra. Azar: 25-47. Consejo: No olvides que la humildad es una virtud que todos deberíamos practicar.
STARR A HIDALGO D
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015
PAG.
13
BUENAS VENTAS DEJÓ LA SEMANA SANTA Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Roma, Texas.
Oración a Dios Le pedí L dí a D Di Dios i que me quitara mis malos hábitos; Dios dijo, No. Esto no es responsabilidad mía, sino tuya; para que tú mismo lo hagas. Le pedí a Dios que sanara a mi hijo que está paralítico; Dios, dijo No. Su espíritu es sano, su cuerpo es solo temporal. Le pedí a Dios que me concediera paciencia; Dios dijo, No. La paciencia es un producto de la tribulación, no se concede, sino que se aprende.
Escobares, Texas.
Le pedí a Dios que me quitara el dolor; Dios dijo, No. El sufrimiento te aleja de los placeres mundanos y te trae más cerca de mí. Le pedí a Dios un crecimiento espiritual; Dios, dijo No. Tú debes buscar tu propio crecimiento, pero yo te podaré para que seas fructífero. Le pedí a Dios me diera muchas cosas para gozar la vida. Dios dijo, No. Yo te daré vida, para que tú disfrutes de todas las cosas.
Durante el 2014, Autoridades del Departamento de Seguridad Pública de Texas, D.P.S., rescataron a 48 menores de edad que se encontraban extraviados y en riesgo de ser explotados, como parte del Programa de Protección Infantil, I.P.C., que lleva a cabo esta Agencia Estatal. “Cuando se extravía un menor, éste queda totalmente vulnerable y corre grave riesgo de ser explotado o abusado por algún depredador”, declaró el Director del D.P.S., Steven McCraw.
“La Corporación participa activamente persiguiendo a estos criminales que abusan de los menores de edad”, abundó el funcionario, quien destacó que la puesta en marcha de este programa ha sido crucial para detectar y rescatar a menores en serio peligro. Vigente desde el 2009, dicho programa está diseñado para enseñar a los Oficiales a reconocer los indicadores de un menor en peligro, aun cuando no presenta señales físicas del abuso. El programa ofrece un sofisticado e invaluable entrenamiento para ayudar a detectar y rescatar menores en peligro,
lo sucedido a la Policía de Escobares. Si usted fue testigo ocular de los hechos o a visto una unidad como esa, hágaselo saber a la autoridad local, llamando al teléfono de la policía en la Ciudad de Escobares al 956 847 12 00. Oficiales están realizando la búsqueda e investigaciones sobre la unidad robada y
La Patrulla Fronteriza detuvo a un individuo que incurrió en varios delitos tras no haber atendido las indicaciones de los Oficiales, Federales, Estatales y Locales. Este sujeto del cual no fue revelado su nombre estuvo lanzando poncha llantas a las unidades de
los 3 niveles de gobierno para tratar de inhabilitar de esta forma las patrullas, utilizando un vehículo sin autorización y por si fuera poco donde transportaba a 14 indocumentados. Los acontecimientos se suscitaron muy cerca del Puente Internacional de Pharr, Texas, donde dio inicio una persecución y que afortunadamente nadie
Comentarios Comentarios y Más comentarios Bla, Bla, Bla...
logrando además la detención de los criminales que los someten. Como resultado de estas acciones, durante el 2014 se logró rescatar a 48 menores de edad, destacándose que a la fecha, alrededor de 4 mil 577 Agentes en Texas han recibido capacitación, mientras que fuera del Estado el entrenamiento se ha impartido a unos 4 mil 519 Oficiales.
El Hijo Desobediente Después de vejez viruela A mi pueblo le ha brotado Y se ha quedado muy solo Cacarizo y aporreado.
Quedaste crucificado Entre la espada y el muro Y en la tierra que quedó Ya no se revuelca un burro.
San Pedro brazo derecho Hijo malo y despiadado De la noche a la mañana A su papá ha abandonado.
Pero no te pongas triste Te quedaste con tus nietos Y han hallado mucho gas Según dicen los Rupertos.
Por otro lado el gobierno Nos quita acá otro pedazo Y nos sientan a Guerrero Arriba del otro brazo.
No te quejarás yo creo De tu luz y tu drenaje Y tu presidente actual De pavo real su plumaje. Por A.R.G.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? www.periodicoenlacergv.com
es de vital importancia que usted se convierta en un testigo ocular como apoyo a las Autoridades locales para lograr localizar lo más pronto posible la unidad.
PRETENDÍA INHABILITAR PATRULLAS CON PONCHA LLANTAS
Condado Hidalgo.
RESCATAN A 48 MENORES DURANTE EL 2014 D.P.S.
El pasado jueves por la tarde se registró en la Ciudad de Escobares, Texas el robo de una unidad vehicular, un Pontiac de dos puertas color rojo. El auto fue sustraído de uno domicilio en dicha ciudad, las víctimas del robo reportaron
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Le pedí a Dios que me ayudara a AMAR a otros, tanto como Él me ama a mí. Dios dijo.....Ahhhh, finalmente ya entendiste lo que quiero decirte.
compatriotas mexicanos que vinieron o pasaron por esta región dejando una derrama de dinero sobre todo en restaurantes, tiendas de conveniencia y gasolineras, dichos negocios lucieron abarrotados el pasado fin de semana, incluso los grandes almacenes de cadenas como Wal Mart y H.E.B. también lucieron llenas.
ROBAN COCHE EN ESCOBARES Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Le pedí a Dios que me diera felicidad; Dios dijo, No. Yo te doy bendiciones, la felicidad depende de ti.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Buenas ventas dejó para los comerciantes de la región, la pasada Semana Santa, debido a que se incrementó el número de turistas mexicanos que circulaban por esta zona del Estado de Texas. Empresas gasolineras mencionaron que hubo un incremento en sus ventas durante los últimos días de la Semana Mayor, sin embargo, mencionaron que después de esta semana las ventas
bajaron volviendo a su normalidad. Comerciantes texanos afirmaron que hubo buenas ventas a pesar del encarecimiento del dólar frente al peso mexicano, pues los visitantes gastaron fuertes cantidades de dinero, pero también hubo quien dijo que no fue lo suficiente y que en años anteriores las ventas estaban mejor en estas fechas. Muchos de los establecimientos comerciales de la Ciudad de Roma y Río Grande vieron con buenos ojos la visita de los
Mucha gente lo juzgó como el vaquero amoroso, de sombrero tejano, chueco y apachurrado, como si anduviera todo sudado y maltratado por el trabajo excesivo en el campo, en el rancho o con el ganado, aquel que se recargaba en las esquinas de una pared de madera o de un árbol, pensando en la imagen de un vaquero soñador…descansando, sí es cierto todo esto fue el Mayor de la Ciudad de Río Grande, Texas, vendedor de llantas y de gas butano, quien recibió todas las críticas de sus enemigos políticos que lo degradaban al juzgarlo, pero… ahora que renunció no saben con quién suplantarlo, a todos les quedó grande el puesto, no hayan que hacer y tan fácil que se veía todo. Sin embargo, hay algunas propuestas para manejar el pueblo que dejó Rubén Villarreal, sin deudas, en total crecimiento y al parecer bien organizado, pero el que quede debe entender que no heredará el poder, solo ocupará el cargo, porque el poder no se hereda, se gana y todavía eso hay que conquistarlo. Lo mismo que en Río Grande está pasando en el Precinto No. 1 hablan de una herencia, para terminar un trabajo y de veras que no entiendo quien dice que los puestos públicos son hereditarios y que dejaron un trabajo pendiente, ¡qué les pasa!, donde está la cultura política, las elecciones son del pueblo, no son negocios de familia y eso lo saben los políticos actuales, ¿Quieres un lugar? ¡Gánatelo! Convence al pueblo que vote por ti, alíneate con el grupo político que te pueda favorecer y que dé la cara junto a ti, la política obedece a los intereses constitucionales donde se le da al pueblo por derecho, el de elegir a sus representantes, bueno al parecer ya se empezaron a ver algunos aspirantes al puesto de Juez de Paz y ahí todos los que quieran podrán participar porque
salió lesionado, todo este movimiento terminó en el camino conocido como Tower Rd. en la Ciudad de Álamo, Texas.
.. BLA, BLA, BLA. .. A. BLA, BLA, BL .. BLA, BLA, BLA.
para ese puesto no se requiere ninguna preparación académica, solamente sentido común, una buena secretaria o asistente que conozca el trabajo y probablemente un método previamente establecido que le permita conocer la forma de trabajo y unas buenas relaciones públicas con sus superiores y la comunidad, así que el próximo Juez de Paz tendrá que demostrar trabajo, hacer una campaña, afiliarse a un grupo de poder o aventarse un llanerazo solitario, como muchos candidatos lo han hecho y aún y cuando han perdido, han ganado. Ya apareció el primero o la primera o la segunda o el tercero desconozco el orden numérico, pero ya son tres o cuatro, dos mujeres y dos hombres, la moneda está en el aire, habrá que ver con quien se alinean, pues en grupos ya no hay mayorías, ya se pelaron el diente, pues siempre quieren que pague el mismo y como ese jueguito cansa, entonces donde quedó la bolita, en la herencia, en la alianza y con quien, en la lana o que elija el pueblo y así el que gane será por sus propios méritos sin deberle nada a nadie. A que trabajal les dieron a las autoridades americanas el fin de semana pasado al celebrar junto al río el día de la coneja y la Semana Santa, había un titipuchal de gente revolcándose en el agua, del lado mexicano todo era música, fiesta, alegría, chelas, deporte, lluvia, huevos y bendiciones para todos los que celebraron la Pascua, pero mientras unos se divertían, otros trabajaban arduamente preocupados por la gente que jugaba en el agua del Río Bravo la que funge como “salva sea la parte” de la naturaleza que guarda el límite entre dos naciones y que nadie debe violar , por ninguna razón y mejor ahí la dejamos, ya platicaremos después en la próxima semana. Seguiremos comentando más bla, bla,bla, de la siguiente semana.
PAG.
14
HIDALGO D
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
DETIENEN A REGIOMONTANO EN PUENTE INTERNACIONAL Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Hidalgo.
El Puente Internacional Anzaldúas fue escenario para el decomiso de 500 mil dólares en cocaína, así como para la detención de un mexicano, procedente de Monterrey, Nuevo León, según detallaron Autoridades de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, C.B.P. A través de un comunicado de prensa, emitido por esta Agencia Federal, se dio a conocer que los hechos tuvieron lugar el pasado 02 de Abril, cuando Agentes de C.B.P., realizaban labores de inspección en los carriles del Puerto de Entrada de Anzaldúas, en la comunidad
de Mission. Al llegar al punto de inspección primaria, conductor de un automóvil Chevrolet Captiva 2011 de color blanco, se identificó como mexicano, de 39 años de edad y residencia en la Ciudad de Monterrey, Nuevo León. El sujeto fue referido a una inspección secundaria, donde la unidad motriz fue sometida al sistema de obtención de imágenes de la corporación. Como resultado de estas acciones, las Autoridades descubrieron un total de 25 paquetes con alrededor de 66.23 libras de cocaína, droga que fue valuada en 510 mil 680 dólares. El mexicano fue detenido
y entregado en custodia de Agentes Especiales para su proceso, mientras que la droga y el vehículo fueron asegurados. “Durante esta temporada del año en que el cruce de vehículos a través de los puentes internacionales se incrementa notablemente, nuestros Agentes redoblan sus esfuerzos para impedir el ingreso de enervantes a la Unión Americana”, declaró el Director del Puerto de Entrada de Anzaldúas, Efraín Solís.
TRANSPORTABAN A 20 INDOCUMENTADOS EN UN TRÁILER
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Hidalgo.
Poco más de 20 personas indocumentadas que estaban escondidas en el interior de un tráiler, fueron descubiertas por las Autoridades según confirmó
Aduanas y Protección de Fronteras. El hallazgo lo realizó la policía el jueves en la mañana cuando el tracto camión circulaba por la Carretera 83, cerca de la Calle Shary, entre McAllen y Mission. Según la Policía de Mission, se arrestaron a 22 inmigrantes. El tráiler en el que llevaban a los indocumentados había sido robado, confirmó la policía.
Este no es el primer incidente en que las Autoridades encuentran inmigrantes ilegales dentro de un camión. Otro hecho reciente fue el pasado martes, dos inmigrantes indocumentados fueron arrestados después de ser descubiertos escondidos sobre la cabina de un camión en Edinburg. Anteriormente, el pasado 16 de Marzo, Agentes de Aduanas y Protección de Fronteras hallaron a 17 inmigrantes indocumentados encerrados dentro de un tráiler en el cruce fronterizo de Falfurrias, en Texas.
INCAUTAN METANFETAMINAS EN EL PUENTE DE PHARR Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Hidalgo.
Más de 2.3 millones de dólares en metanfetaminas fueron asegurados por Agentes de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, C.B.P., durante un operativo de inspección en las instalaciones del Puerto de Entrada de la Ciudad de Pharr. Oficiales de esta corporación federal informaron del importante aseguramiento de enervantes y de la detención de un mexicano de 43 años de edad, al que relacionan con el fallido intento de ingresar las metanfetaminas a territorio norteamericano. Los hechos tuvieron lugar
el pasado 31 de Marzo, en el mencionado Puente Internacional de Pharr, cuando inspeccionaban un tráiler de carga Kenworth 1989, de color rojo, en el que se transportaban nopales y calabazas frescas, según manifestó el conductor del mismo. La unidad de carga fue referida a una inspección secundaria, donde ésta fue sometida al sistema de obtención de imágenes, destacándose que durante el transcurso de la inspección, descubrieron 138 paquetes de metanfetaminas, con un peso aproximado de 166.45 libras, droga que alcanzaría un valor en el mercado de alrededor de 2 millones 330 mil dólares. Los enervantes, así como el
cargamento de vegetales y el tráiler, fueron asegurados, destacando también la detención del chofer del vehículo de carga, el cual fue entregado en custodia de Agentes Especiales de Seguridad Nacional. “Este decomiso de drogas es un ejemplo del trabajo en equipo de nuestros Oficiales que tienen a su cargo la inspección de las unidades de carga”, dijo el Director del puerto de Pharr, Efraín Solís Jr.
LANZAN APP PARA VER EL TRÁFICO EN LOS PUENTES INTERNACIONALES Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Hidalgo.
Una aplicación para teléfonos inteligentes permite a las personas poder observar en tiempo real cómo está el tráfico en los puentes fronterizos de Hidalgo y Anzaldúas. El propósito de esta
iniciativa, disponible tanto para celulares Apple, Android y Windows, es evitar congestionamientos vehiculares y largas esperas para cruzar la frontera. También es posible utilizar la aplicación en Ipads. Las personas interesadas en obtener la aplicación lo pueden hacer a través de
la página de la Ciudad de McAllen o directamente en las tiendas Apple, Android o Windows. Si tuviera dificultades pudiendo observar las cámaras, se puede comunicar al 9959-6811821, informa la página en Internet de la Ciudad de McAllen.
MUESTRAN CARGOS POR SOBORNO A PANDILLERO ES DETENIDO POR EX OFICIAL AGENTES DE LA PATRULLA FRONTERIZA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Hidalgo.
Un gran jurado presentó cargos por soborno, contra el ex Oficial de la Oficina del Sheriff, Michael Lee Serrano, ya que está acusado de haber solicitado favores sexuales a una mujer. De acuerdo a la indagatoria, el Agente realizó esta conducta antiética en Enero de este año, cuando supuestamente señaló a la fémina que le ayudaría a obtener su fianza en un caso criminal a cambio de
favores de tipo sexual. Tras conocerse el incidente el Departamento Policial inició una investigación para descartar o probar si existían evidencias que respaldaran la acusación, lo que finalmente resultó en contra del ex Policía. El Comandante de la oficina del Sheriff, Joel Rivera señaló a medios de comunicación que se realizó la indagatoria correspondiente, encontrándose varias violaciones cometidas por Serrano, quien fue inmediatamente despedido. Después las evidencias, así como testimonios en el
caso, fueron entregados al Fiscal del Condado Hidalgo para que se procediera a una revisión judicial y se dictaminara si se fincarían cargos contra éste. Toda la información del caso de soborno fue analizada y el jurado decidió presentar los cargos formales contra el ex Agente Policial de 39 años y quien se prepara para exponer su defensa en un juzgado local. Su presentación en Corte se realizará la próxima semana, la fecha exacta sería definida por el Juez que lleva el caso, según trascendió en fuentes policiales del Condado Hidalgo.
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Condado Hidalgo.
Agentes de la Patrulla Fronteriza del sector del Valle del Río Grande aprehendieron a un delincuente sexual convicto y miembro de la Mara Salvatrucha (MS-13) el pasado miércoles.
El agresor sexual fue detenido por Agentes asignados a la estación de Weslaco, cuando intentaba ingresar ilegalmente a Estados Unidos cerca de Hidalgo. Durante el proceso, descubrieron que el hombre de nacionalidad salvadoreña, es miembro de la MS-13 y fue previamente arrestado y declarado culpable en el
Condado de Fairfax, Va., por agresión sexual hacia un menor de 14 años de edad. La Patrulla Fronteriza del sector del Valle del Río Grande, es parte del corredor Sur del Estado de Texas, que aprovecha los recursos federales, estatales y locales para luchar contra las organizaciones criminales transnacionales.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com
COMUNICACIĂ&#x201C;N HACIENDO REGIĂ&#x201C;N
EJEMPLAR GRATUITO
RIBEREĂ&#x2018;A
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015 | Volúmen 10 | Núm. 24 | Tel. (897) 972-0980 | enlace.rgv@gmail.com Cd. Miguel Alemån ¡ Cd. Mier ¡ Cd. Camargo ¡ Nueva Ciudad Guerrero
GRAN Ă&#x2030;XITO DEL BRAVO FEST 2015
Para ENLACE, Lic. Santiago Rz.
Cd. Miguel AlemĂĄn, Tam. La celebraciĂłn del â&#x20AC;&#x153;Bravo Festâ&#x20AC;? en su segundo aĂąo consecutivo,
superĂł ampliamente las expectativas con relaciĂłn al aĂąo pasado. El Presidente Municipal, BiĂłlogo Ramiro Cortez Barrera, acompaĂąado por
su esposa la Presidenta del Sistema DIF Municipal, SeĂąora Andrea Aguirre de Cortez, el H. Cabildo y Funcionarios de la AdministraciĂłn, recorrieron las instalaciones en donde una infinidad de familias de la ciudad y de otros lugares de la regiĂłn, estuvieron acampadas desde muy temprana hora para disfrutar de todas las actividades organizadas
especialmente para ellos, para que pudieran pasar agradablemente sus dĂas de asueto en Miguel AlemĂĄn. En representaciĂłn de los jĂłvenes de Miguel AlemĂĄn, asistiĂł la SeĂąorita Andrea Cortez Aguirre y la Reina del Pueblo Adalgiza I. â&#x20AC;&#x153;La oportunidad de convivir, estrechar lazos de amistad y la correlaciĂłn que se ve
entre las familias de la localidad, es la respuesta a una convocatoria con visiĂłn y con criterioâ&#x20AC;? dijo el Alcalde, en entrevista. En todo momento la vigilancia de los cuerpos de seguridad y de organismos de auxilio como la Cruz Roja y Elementos de la DirecciĂłn de ProtecciĂłn Civil se hizo presente. Cabe destacar que la meta de asistencia de
personas con relaciĂłn al 2014 se superĂł, gracias a la importante y sostenida campaĂąa de promociĂłn del â&#x20AC;&#x153;Bravo Festâ&#x20AC;? 2015. Por Ăşltimo, el Edil recalcĂł que la voluntad es el sentimiento afĂn de los hombres y mujeres comprometidos y que en ese sentido, Miguel AlemĂĄn avanza y seguirĂĄ avanzando porque los miguelalemaneses asĂ lo merecen.
MUCHOS NIĂ&#x2018;OS DISFRUTARON DEL FUE TODO UN Ă&#x2030;XITO EL CONCURSO CAMPAMENTO DE VERANO 2015 DE PARRILLADAS
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam. MĂĄs de 100 niĂąos disfrutaron de una gran diversiĂłn en el Campamento de Verano 2015, que se llevĂł a cabo en el Parque Nuevo Amanecer de la Presa Internacional FalcĂłn. El pasado jueves Santo, el Campamento de Verano 2015, organizado por la AdministraciĂłn 2013-2016, que preside
la Alcaldesa, Nathyelli Elena Contreras Villarreal recibiĂł una gran cantidad de niĂąos para disfrutar el dĂa con juegos, comida y diversiĂłn. Este evento se realizĂł en coordinaciĂłn con la DirecciĂłn del Museo Trazos Regionales y la DirecciĂłn de Turismo Municipal. El Director de Turismo en el Municipio, Profesor Manuel Adalberto LĂłpez Garza agradeciĂł el fuerte
apoyo de la Presidenta Municipal y la Presidenta del DIF Municipal MarĂa Elena Villarreal de Contreras para la realizaciĂłn de este evento familiar. En este Campamento de Verano se realizaron diferentes dinĂĄmicas como la recolecciĂłn de objetos, bĂşsqueda del tesoro, entre otras actividades, ademĂĄs se le ofreciĂł a los pequeĂąines almuerzo y comida. Durante estos dĂas de descanso y convivencia familiar los amigos del Valle de Texas, pudieron disfrutar con tranquilidad, ya que el Puente Internacional ampliĂł su horario de cierre hasta las 12 de la noche.
CORPORACIONES DE SEGURIDAD REBAZADAS POR DELINCUENTES
Para ENLACE, Lic. Santiago Rz.
Cd. Miguel AlemĂĄn, Tam. En tanto las corporaciones responsables de la seguridad, estĂĄn siendo cuestionadas una por su inexistente resultado y denunciada la otra por abusos a la ciudadanĂa, los ladrones estĂĄn haciendo de las suyas y robaron dos llantas a la camioneta Suburban del Alcalde, Biol. Ramiro Cortez, dejĂĄndola sobre bloques. Sobre este lamentable suceso, el Primer Mandatario en el Municipio hace un llamado urgente a la ciudadanĂa, para que tenga cuidado en su persona y propiedades, pues la seguridad en la
que tanto se invierte por parte del Estado, no estĂĄ dando resultados, y por el contrario, se encuentra a expensas de los ladrones y maleantes que hacen de las suyas impunemente. La camioneta Suburban propiedad del Edil, amaneciĂł sobre bloques en una clara acciĂłn de que los ladrones tuvieron todo el tiempo del mundo para cometer su fechorĂa y poniendo en evidencia la ineficiencia de la PolicĂa Estatal Acreditable. Por su parte la PolicĂa Militar Preventiva, no responde a la exigencia y mucho menos, justifica su permanencia en la ciudad y los gastos que genera su estadĂa. â&#x20AC;&#x153;Resulta inconcebible,
que los ladrones tengan el suficiente atrevimiento de realizar sus fechorĂas a unas cuadras del campamento de la PolicĂa Militar y dejando en ridĂculo a la PolicĂa Estatal Acreditable que recorre diariamente todo el primer cuadro de la ciudadâ&#x20AC;?, dijo el Presidente Municipal a los medios de comunicaciĂłn. Las Ăşltimas noticias que se tienen al respecto de este vergonzoso suceso es que tras salir en diferentes medios de comunicaciĂłn nacionales e internacionales, las llantas aparecieron, resulta que el par de neumĂĄticos con sus rines fueron dejados a las afueras de Departamento de TrĂĄnsito Local, visiblemente maltratadas y sin tapas, pero al fin al cabo recuperadas.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Mier, Tam. Ni las inclemencias del tiempo que se presentaron el sĂĄbado por la maĂąana, impidieron que las familias festejaran y participaran en el Ă lamo Fest 2015. Entre la ligera lluvia, el Alcalde, Dr. Roberto GonzĂĄlez GonzĂĄlez dio la bienvenida a las familias que llegaron al RĂo Ă lamo para pasar un rato de esparcimiento, quienes recibieron su boleto para participar en la rifa de hieleras con todo lo necesario para su carne asada. DĂĄndose inicio al Ă lamo Fest 2015 con el concurso de parrilladas, donde el jurado estuvo degustando de carne asada, pollo, salchichas, salsas con diferentes tipos de picantes de la regiĂłn y por supuesto no podĂan faltar los tradicionales frijoles charros. Los concursantes se estaban disputando
buenos premios: El primer lugar de este concurso se llevĂł dos mil pesos, el segundo lugar, mil quinientos pesos y el tercer lugar, mil pesos. El jurado tuvo una difĂcil decisiĂłn, pero finalmente el primer lugar fue para COMAPA, el segundo lugar lo obtuvo el equipo de la DirecciĂłn de Turismo Municipal y el tercer lugar el equipo Eduardo´s, a quienes el Alcalde hizo entrega de los premios en efectivo. En seguida se disfrutĂł del concurso de canto modalidad Karaoke, donde el Presidente Municipal puso la muestra y deleitĂł a los presentes con algunas melodĂas,
asimismo participaron algunos jĂłvenes y madres de familias, quienes recibieron el reconocimiento del Alcalde por su gran participaciĂłn. Poco despuĂŠs se realizĂł la rifa de hieleras con todo lo necesario para una convivencia familiar, se contĂł con la presencia de un gran nĂşmero de familias que fueron a pasar un rato de diversiĂłn y sano esparcimiento, ya que imperĂł la tranquilidad por la seguridad que en todo momento estuvo coordinada por las Autoridades de la PolicĂa Militar Preventiva y la PolicĂa Estatal Acreditable.
PARTICIPAN FELIGRESES EN VIACRUSIS VIVIENTE Para ENLACE, Lic. Santiago Rz.
Cd. Miguel AlemĂĄn, Tam. El pasado viernes se realizĂł por las principales calles de esta ciudad el Viacrucis Viviente, coordinado por el PĂĄrroco JosĂŠ RodrĂguez Guerrero de la Iglesia San Pedro ApĂłstol. El recorrido que dio inicio a las 9:00 a.m. en la Parroquia San Pedro ApĂłstol de la Avenida Francisco I Madero para seguir por Pino Suarez y llegar a la Calle Sexta y recorrer la Avenida Hidalgo para finalizar en la Calle Tercera frente a la Planta de Agua. RealizĂĄndose 14 estaciones que llegaron hasta la crucifixiĂłn de Jesucristo y pudieron
recrear la PasiĂłn y Muerte de hijo del Dios. â&#x20AC;&#x153;Como catĂłlicos, nos disponemos a vivir la Semana Santa, junto con toda la Iglesia, para recordar la pasiĂłn, muerte y resurrecciĂłn de JesĂşs quien fue humillado, obedeciendo hasta la muerte en la cruz, por lo cual Dios lo exaltĂł y le dio el Nombre que estĂĄ sobre todo nombre. JesĂşs nos ama apasionadamente, es por esto, que se entregĂł sin reservas, hasta consumar la misiĂłn que
el Padre Dios le habĂa encomendadoâ&#x20AC;?, expresĂł el PĂĄrroco. Las familias catĂłlicas acompaĂąaron el Viacrucis Viviente, quienes con lĂĄgrimas, los feligreses observaban con impotencia como el MesĂas, el hijo de Dios era torturado y crucificado, el SeĂąor Juan Reyes fue quien representĂł a Cristo en este Viacrucis.
ÂĄANĂ&#x161;NCIATE! Pide informes al tel. 897.103.4612
PAG. 2E
RIBEREÑA E
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
LAS FAMILIAS DISFRUTARON DEL ÁLAMO FEST 2015
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Mier, Tam. Cientos de familias disfrutaron de sus vacaciones en Álamo Fest 2015, con un ambiente 100 por ciento familiar. Desde el pasado sábado las familias empezaron a acampar en las orillas del Río Álamo, mientras que la Dirección de Turismo y la Presidencia Municipal, coordinaban la programación para darles la bienvenida. Familias y visitantes disfrutaron de una fiesta exitosa, con
programas de concursos como la de mejor parrillada, el concurso de canto con karaoke, grupos musicales y rifa de hielera con todo lo necesario para hacer carne asada. Durante ese fin de semana los paseantes se deleitaron con la música en vivo con el conjunto los Cuatreros, además del toro mecánico y paseo a caballo. Asimismo se ofreció a los visitantes diversas actividades como juego de lotería tradicional, por lo que las familias disfrutaron
de dos excelentes días por todos los alrededores del Río Álamo. El Alcalde, Dr. Roberto González González y su esposa María del Refugio Guerra de González, dijeron sentirse muy contentos por el exitoso evento, agradeciendo a la Dirección de Turismo, como a todos quienes formaron parte de la organización del Álamo Fest 2015, para que las familias disfrutaran de sus vacaciones de Semana Santa, en el rehabilitado Río Álamo.
ANUNCIA ALCALDE CONSTRUCCIÓN DE GIMNASIO MULTIDISCIPLINARIO
EVITE TRAGEDIAS, TOME PRECAUCIONES Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam. El Titular de la Capitanía de Puerto en la Presa Internacional Falcón reiteró las recomendaciones para evitar posibles tragedias durante esta época en la que las familias acuden a las presas Falcón, Las Blancas, Marte R. Gómez y al Río Bravo y Álamo. Primero debe acatar las recomendaciones que se tienen por parte de cada dependencia. Los menores de edad tiene que estar acompañados por una persona adulta, preferentemente que sepa nadar por si existe la necesidad de auxilio. Otra de las recomendaciones es evitar tirar basura en cualquier lugar, pues para eso existen los depositos, a
fin de poder tener esos lugares más limpios y con eso evitar cortaduras con vidrios o latas, etc. Por parte del personal de la Capitanía de Puerto, se cuida que las embarcaciones deportivas cuenten con todos los elementos de seguridad reglamentarios como son salvavidas, no sobrecargar la embarcación, que no sean tripuladas por personas bajo los influjos del alcohol y respetar las áreas de bañistas, ya que los jóvenes juegan con sus motos acuáticas muy cerca de esta área y esto puede provocar un accidente lamentable, por lo que le pedimos evitar eso.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Por último debe tomar en cuenta que las presas y los ríos son lugares con profundidades muy accidentadas, ya que en algunas áreas puede estar muy bajito y en dos o tres metros más adelante puede estar más hondo, por lo cual es importante tomar conciencia, no alejarse mucho de la orilla ya sea de la presa o del río, ya que en el río existen corrientes y remolinos que a simple vista no se ven, por lo que es necesario extremar precauciones.
PROHIBEN EL INGRESO DE ALGUNOS PRODUCTOS AL TERRITORIO NACIONAL Cd. Miguel Alemán, Tam. Algunos residentes de esta localidad se han estado quejando amargamente debido a que el personal de SENASICA en la aduana local, les ha prohibido el ingreso a nuestro país de carne de pollo, carne de res e incluso alimento para perro. Muchas personas acostumbran hacer sus compras en el vecino país de Estados Unidos porque algunos productos de la canasta básica son un poco más baratos, como es el caso del pollo, el huevo, etc. incluso el alimento para perro y en anteriores ocasiones no habían tenido problema alguno para importarlo, pero últimamente no se les ha permitido el ingreso a territorio nacional y esta situación ha generado mucha inconformidad en la ciudadanía. Sin embargo, la SAGARPA emite las siguientes restricciones: No se autoriza ninguna cantidad de carne de cerdo fresca, seca, refrigerada o congelada;
se prohíbe la importación de carne de ave fresca, refrigerada o congelada; la carne de res fresca, refrigerada o congelada no se autoriza ninguna cantidad para cruzarla a México, quedando prohibida la importación de estos productos. Esto debido al riesgo sanitario que implican dichos productos, los elementos destacamentados en la aduana local por parte de SENASICA, proceden a informarle al ciudadano que puede regresar al exterior del país con esos
productos, pero la mayor parte prefiere dejarlos en manos de la dependencia federal cuyos ingenieros proceden a incinerarla. Respecto al alimento para perro está prohibida su importación solo cuando está elaborado a base de productos cárnicos. Así que la recomendación es que antes de intentar cruzar a territorio mexicano con dichos productos se asesoren debidamente.
LA NOTICIA EN CARICATURA POR MARTIN MORENO
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 897.103.4612
El Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera informó que se invertirán más de 3 millones de pesos, gestionados y aterrizados a través de los Diputados
Federales del Partido Acción Nacional próximamente en la obra de construcción del Gimnasio Multidisciplinario en la Colonia INFONAVIT Poniente. En una intensa gira de trabajo el Alcalde y
su equipo de trabajo, visitaron a los vecinos de la mencionada colonia del Poblado Los Guerra, donde les dio a conocer que el gobierno que encabeza está dando prioridad a las demandas de su pueblo, estando siempre cerca de las familias, trabajando para llevarles apoyos y beneficios. En esta Magna Obra se invertirán 3 millones 411mil 451 pesos, en un área de 736 metros cuadrados, beneficiándose los vecinos de la colonia INFONAVIT Poniente.
REALIZAN FORO DE CONSULTA ECONÓMICA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. El Frente Empresarial de la Frontera Chica realizó, en días pasados, un Diagnóstico Económico de esta región fronteriza mediante una reunión con la iniciativa privada que se efectuó en presencia de empresarios de Miguel Alemán y Camargo en un reconocido restaurante de la localidad. El diagnóstico económico que se ha venido llevado por todo el territorio tamaulipeco es impartido por el Lic. José Alberto González Káram, Presidente de la Comisión Binacional del Colegio Nacional de Economistas y Vicepresidente del
Colegio de Economistas de Tamaulipas. "Aquí de lo que se trata es de hacer crecer los Municipios de nuestra región fronteriza con ideas y propuestas, trabajando en conjunto con los Alcaldes de Camargo, Díaz Ordaz, Miguel Alemán, Mier y Guerrero no pretendiendo ser un frente de choque sino un frente de apoyo común que beneficie a nuestra frontera", expresó Diana Reyna Presidenta
de la CANACO de Camargo. "Por el momento son ideas que muy pronto se convertirán en proyectos que deberán mejorar nuestro Estado", informó otro de los asistentes a este evento empresarial al que acudieron empresarios reconocidos como el Dr. Rafael Cueva Herrera, Benito Barrera y Diana Reyna además de Martín Anzaldúa, Presidente del Frente Empresarial en Tamaulipas.
IMPLEMENTARÁN LA PRIMERA CAMPAÑA MÉDICA ASISTENCIAL Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Se implementará la primera campaña médica asistencial propuesta por miembros de los ministerios nacionales “Bethel” representado por los misioneros Deana Gatlin, Lulú Vela, Jesús Martínez y Ernesto Medina, gracias a la disposición y apertura del Alcalde, Biol. Ramiro Cortez a todas las expresiones religiosas en Miguel Alemán. En la reunión con el Primer Mandatario, acordaron los representantes evangélicos que el 11 de Junio, se llevará
a cabo una jornada médica asistencial, con el apoyo de 15 personas entre médicos y enfermeros, además de que traerán consigo ropa, medicamentos y despensas. Los misioneros evangélicos se trasladarán hasta las comunidades rurales del Sur del Municipio el día 13 de Junio para llevar estos beneficios
a esas comunidades que tanto lo necesitan. El horario en el cual se estará atendiendo a la comunidad local será de 8:00 a 17:00 horas en ambas jornadas. El Presidente Municipal agradeció la aportación desinteresa de los ministerios nacionales a la comunidad y a las familias que menos tienen.
www.periodicoenlacergv.com/
E RIBEREÑA
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015 PAG. 3E
Vendemos
Genéricos.
Nos llamamos
Similares. Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será
www.farmaciasdesimilares.com
MIGUEL ALEMAN #2:
CAMARGO:
DIAZ ORDAZ:
Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.
Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.
Tel. (897) 972-4575
Tel. (897) 972-3437
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Encinos, Ébanos y otras variedades de árboles y plantas oriundas de la región se encuentran ya en una etapa de desarrollo que permitirá en breve la distribución de los mismos a la comunidad, informó el sub Director de Ecología en el Municipio, Biólogo Virgilio García Jiménez. “La reforestación que se tiene contemplada en el Municipio forma parte de un proyecto ecológico para contribuir al cuidado y preservación del medio ambiente”, expresó García Jiménez. García Jiménez resaltó la demanda de la sociedad que reclama espacios de participación y de ayuda al medio ambiente, pues además, fomenta la cultura de la reforestación y cuidado del entorno en todas sus modalidades y formas.
Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658
CLUB DE JARDINERÍA BEGONIA OFRECE ALGUNOS CONSEJOS PARA MANTENER TU JARDÍN
que mantengas hidratadas y sanas tus plantas para que tus jardines luzcan expectaculares.
localizar a Mendoza Gaytán, por lo que solicitaron ayuda a las Bomberos de la Ciudad de Roma, Texas y del Salineño para continuar con dicha exploración. Juan Ángel Garza Sánchez menciónó que ya se había solicitado la cooperación de buzos de Misión, Texas, pero no fue necesario luego de localizarse el cadáver de la infortunada víctima durante las primeras horas de este miércoles. Luego de ser encontrado el cuerpo flotando, se
dio aviso al Ministerio Público Investigador, Lic. Héctor Alonso Torres para que diera fe del cadáver y este pudiera ser enviado a la funeraria local y realizar la autopsia de ley. El cuerpo del joven Miguel Ángel fue identificado por su madre Oralia Gaytán Sánchez, quien desde el pasado domingo se encontraba junto con sus familiares implorando al creador para que fuera rescatado y darle su cristiana sepultura.
REFORESTACIÓN EN PUERTA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM
MIGUEL ALEMAN #1:
FLOTA CUERPO DEL JOVEN AHOGADO El Director de Protección Civil en el Municipio, Juan Ángel Garza informó a los medios de comunicación que el pasado miércoles alrededor de las 6:45 horas, el cuerpo del joven Miguel Ángel Mendoza Gaytán fue rescatado bajo el Puente Internacional de esta ciudad. El domingo alrededor de las 6 de la tarde ocurrió este lamentable caso, registrado en el Río Bravo, al ahogarse un joven de 19 a 20 años, quien tenía su domicilio en INFONAVIT Poniente del Poblado Los Guerra. La búsqueda se hizo de manera inmediata, sin embargo, no se pudo
NUEVO HORARIO :
Dijo que además de las especies ya citadas, se está produciendo un huerto familiar en el que se obtiene cilantro, alcachofas, calabaza, árboles de sombra como el Cedro, Fresno y árboles frutales como Manzano, Parras y Duraznos. Sobre la campaña de reforestación y acciones ecológicas que se tienen previstas el entrevistado recalcó que en la actualidad se tiene ya un porcentaje mayor al 60 por ciento de germinación de Ébanos y Encinos y que a partir de la fecha en que se designe, se iniciará la distribución y plantación de árboles que son adaptables a la región. El Biólogo Virgilio García Jiménez, dijo que no solo se distribuirán en escuelas y centros de convivencia, sino que se distribuirán
entre la población con la finalidad de cubrir una mayor área y a diferencia de otras administraciones, la sociedad civil se podrá sentir incluida en las acciones del Municipio, que es el objetivo y prioridad en una sociedad más incluyente como la actual. García Jiménez, consideró pertinente mencionar a María Guadalupe Alvarado y Jesús Silva Torres, quienes se encargan del vivero municipal y del cuidado de las plantas que ahí se producen, reconociendo la gran labor que realizan.
Efemérides Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. El pasado miércoles 8 de Abril se reunieron las socias del Club de Jardinería Begonia para tratar temas relacionados con los próximos festejos del 40 Aniversario de la fundación del Club que se llevará a cabo el próximo mes de Mayo y se nombró como Vicepresidenta para el siguiente periodo a la Dra. Ma. de los Ángeles Aguilar de Ruggiero. Las anfitrionas, Sra. Lourdes Ríos de Stringel, Rosario Rodríguez de Ramírez y Bertha Alicia Garza de la Garza ofrecieron una deliciosa merienda. En esta época de primavera debemos estar preparados para darle los cuidados necesarios a nuestras plantas y jardines para prepararlos, nutrirlos y mejorar su desarrollo, por lo aquí te damos algunos consejos: Durante el mes de Abril es recomendable no sembrar lo que no se sembró en Febrero o Marzo, ya que no es tiempo para ello. Si quieres reproducir tus Magnolias o el Jazmín de España el acodo aéreo es una técnica excelente para lograrlo y la mejor época será la primavera. El acodo es un método
de propagación que consiste en provocar y fomentar la aparición de raíces adventicias en un tallo o una rama sin separarlo de la planta madre, de la que continúa recibiendo el agua y los elementos nutritivos que necesita para vivir. Una vez el acodo ha desarrollado sus propias raíces, se corta y separa para que se establezca como una nueva planta. La ramita enraizada se sacará en otoño o en la primavera siguiente, antes de que se inicie el nuevo crecimiento. La Dalia es una planta que se reproduce a través de bulbos, una especie de cebolla que contiene los nutrientes necesarios para el posterior desarrollo del vegetal. La época ideal para cultivarlos es el comienzo de la primavera. Si tienes Azaleas en tu jardín es recomendable fertilizarlas en durante este mes, si ya dejó de florear, cada 15 días, con 1 taza de vinagre para una tina de agua y si prefieres los Rosales entonces fertilízalos con harina de hueso. Si quieres que tu Geranio floree más es necesario despuntarlo y este mes es ideal para hacerlo. Por último nuestra recomendación es
EL DÍA 7 DE ABRIL FALLECIÓ A LA EDAD DE 71 AÑOS LA SRA. MARÍA GUADALUPE MONTAÑEZ MARTÍNEZ, FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO.
EL DÍA 8 DE ABRIL FALLECIÓ A LA EDAD DE 20 AÑOS EL JOVEN MIGUEL ÁNGEL MENDOZA GAYTAN, FUE TRASLADADO A MATEHUALA, S.L.P.
EL DÍA 7 DE ABRIL FALLECIÓ A LA EDAD DE 72 AÑOS EL SR. FRANCISCO JAVIER GARZA CARRILLO, FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO.
EL DÍA 8 DE ABRIL FALLECIÓ A LA EDAD DE 64 AÑOS EL SR. FRANCISCO GUERRERO FUENTES, FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN DE RANCHERÍAS, TAM.
“UNO DE LOS SENTIMIENTOS MÁS DIFÍCILES DE ASIMILAR EN NUESTRA VIDA, ES EL DOLOR QUE NOS CAUSA LA PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO” Funeraria Rodríguez le Ofrece Ahorro, Garantía de Buen Servicio y Tranquilidad ,
Cualquier ser querido que fallezca en los Estados Unidos, llámenos inmediatamente para hacernos cargo.
www.rodriguezcasafuneral.com.mx Cd. Mier, Tam. Hidalgo y America Cd. Miguel Alemán, Tam. Carr. a Mty Km. Tel. (897) 973-0500 Tel. (897) 972-0399 y 972-0489 Rodriguez Funeral Home, L.l.c. 4989 E. Hwy 83, Escobares, Texas Tel. (956)849-1545
Abril 13
1871. Nace en Guadalajara, Jalisco, Enrique González Martínez, quien se distinguirá como inquieto e ilustre polifacético médico, político, diplomático, catedrático de literatura y poeta de exquisita y fina producción.
Abril 14
1816. Muere en el castillo de Santa Catalina, en Cádiz, España, donde permaneció prisionero varios años, Don Mariano Abasolo, originario de Dolores, Guanajuato, donde naciera el año de1783.
Abril 15
1851. Muere en la Ciudad de México el distinguido patriota don Andrés Quintana Roo, abogado, poeta, orador, político, periodista, escritor y caudillo de la insurgencia
SEMANA DEL 03 AL 10 DE ABRIL DEL 2015 Dios Nuestro Señor tuvo a bien llamar ante su presencia a las siguientes personas:
EL DÍA 7 DE ABRIL FALLECIÓ A LA EDAD DE 79 AÑOS LA SRA. ODILIA MOLINA VDA. DE CASTRO, FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO.
Abril 12
1844. Texas, territorio de la provincia de Coahuila, separado recientemente de México, y ahora república independiente, celebra con EUA un tratado, por el que se anexa como Estado a ese país.
DE VUELTA A CLASES
Obituario Semanal EL DÍA 6 DE ABRIL FALLECIÓ A LA EDAD DE 57 AÑOS EL SR. MARIO RANGEL TREVIÑO, FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN DE SAN ANTONIO DE REYNA, TAM.
Abril 11
1858. El General Miguel Miramón, de las fuerzas conservadoras del Presidente usurpador, Félix María Zuloaga, toman a los liberales del Presidente Juárez en la ciudad de Zacatecas.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Este próximo lunes 13 de Abril los estudiantes de nivel preescolar, primaria, secundaria y media superior regresarán a clases, después del periodo vacacional de Semana Santa en el Municipio. En Tamaulipas volverán a las aulas 964 mil 383 alumnos, atendidos por 51 mil 434 docentes en 6 mil 510 escuelas, según la
información emitida por la Secretaría de Educación en el Estado. Por lo que no debe olvidar preparar los uniformes, los útiles escolares necesarios y la mochila un día antes para que no tenga ningún inconveniente, también es recomendable mandar a los niños, adolescentes y jóvenes desayunados, pues estarán más alerta y recibirán los nutrientes necesarios para activar el cerebro y aprender mejor. ¡Feliz regreso a clases!
¡ANÚNCIATE! al Tel. 897.103.4612
Abril 16
1531. Fundación de Puebla de los Ángeles. Ante la necesidad de trazar un camino recto entre el Puerto de Veracruz y la Ciudad de México, se pensó también en fundar una ciudad intermedia que sirviera de descanso y seguridad para los viajeros.
Abril 17
1492. Cristóbal Colón firma un convenio con los Reyes católicos, Fernando e Isabel, bajo el cual se iniciará la expedición que buscará un nuevo camino a las Indias
PAG. 4E
RIBEREÑA E
Semana del 11 al 17 de Abril de 2015
LAS FAMILIAS DISFRUTARON LAS VACACIONES DE SEMANA SANTA EN LA PRESA FALCÓN
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam. Hasta pasadas las 12 de la noche, turistas, familias y público en general estuvieron en el Falcón Fest 2015, disfrutando de los grupos musicales, concursos y muchas sorpresas. Con el exitoso evento de Campamento de Verano se dio inicio al festejo del Falcón Fest 2015, continuando el viernes 3 de Abril con los grupos musicales como Combinación Guerrero, el sábado se realizó el concurso de Karaoke, donde hubo premios y
regalos, y para cerrar con broche de oro, el domingo 5 de Abril se llevó a cabo un baile masivo amenizado por el grupo musical JLB y Compañía. Algunos de los asistentes entrevistados dijeron: “Nunca habíamos disfrutando tanto de un evento de vacaciones de Semana Santa, pero en esta ocasión, los organizadores se llevaron un 100 de calificación, con la gran diversión que dieron para nuestras familias”. Más de 2000 unidades motrices abarrotaron la Presa Falcón, siendo insuficientes los estacionamientos y gracias a la intervención de la Policía Militarizada se pudo controlar la circulación vehicular.
Además los cuerpos de seguridad, Policía Militarizada, Policía Estatal Acreditable, así como el cuerpo de rescate de Protección Civil estuvieron en todo momento coordinados para la seguridad de los visitantes. Eran pasadas las 12 de la noche y los grupos musicales JLB y Compañía, y Sonora Caribeña aún estaban amenizando, las familias seguían disfrutando del baile, en un ambiente de gran diversión para chicos y grandes. Cientos de familias, turistas, visitantes que llegaron de todas partes, de los Estados Unidos, Nuevo León, Tamaulipas y de otras partes de la República Mexicana disfrutaron de sus vacaciones en el Parque Nuevo Amanecer de la Presa Internacional Falcón en Nueva Ciudad Guerrero.
ORGANIZAN LUCHA LIBRE Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Con la finalidad de reunir fondos y adquirir equipamiento acorde a las necesidades del departamento, el Supervisor de Tránsito Local, Antonio Santos Ramírez, está promoviendo una función de lucha libre con luchadores de primera línea encabezados por Granda XXX y Mascara Sagrada Junior. Santos Ramírez mencionó que se ha logrado una cartelera especial, en
la cual participarán también Ator y “Los minis del cuadrilátero”, los luchadores enanitos Voladorcito, La Parquita y Brazalete de Plata y de Platino. El Delegado de Tránsito informó que la función está programada para llevarse a cabo el viernes 15 de Mayo en el Centro Cívico que se encuentra en los terrenos de la Feria. Asimismo, organizaron para ese mismo día, un desfile en el que participarán los gladiadores que se enfrentarán a partir de
las cinco de la tarde. El desfile circulará por las principales calles del centro de la ciudad y terminará precisamente en los terrenos de la Expo Feria poco antes del inicio de la función. El Supervisor de Tránsito reiteró que el evento es de corte estrictamente familiar, por lo que podrán asistir niños acompañados por sus padres y espera que el evento sea todo un éxito, ya que con esos fondos estarán comprando uniformes nuevos y algo de equipo.
LA METAMORFOSIS M.E Jesús Gpe. Sánchez Partida.
Este año La Metamorfosis del escritor checo Franz Kafka cumple 100 años de su publicación. Pocos comienzos de novela imprimen en el lector una sensación de desasosiego y extrañeza tan impactante como la que se produce al leer las primeras líneas del genial escritor checo, sin lugar a dudas la novela más conocida de Franz Kafka. “Al despertar Gregorio Samsa una mañana, tras un sueño intranquilo, se encontró sobre su cama convertido en un monstruoso insecto”, así comienza La metamorfosis. Cuando hablamos de Metamorfosis, hablamos de transformación o cambio, lo entendemos como un proceso por medio del cual una persona transforma su apariencia física o bien su identidad síquica, pero no solamente una persona puede experimentar una metamorfosis sino también el paisaje, los animales, las plantas, en fin… el Mundo mismo y el Universo. Al paso de los años la humanidad ha experimentado numerosas transformaciones, tanto físicas, científicas, políticas, ideológicas, etc.
Cada etapa en la historia de la humanidad ha tenido una serie de cambios que sin duda le han dado un giro de 180° a nuestra realidad existente, con la filosofía pasamos del mito al logos, es decir de la explicación mítica a la explicación racional de nuestro cosmos, a la llegada de Jesús, muerte y crucifixión del mismo, hubo un cambio radical del politeísmo al monoteísmo y además un cambio moral en el ser humano, con el paso del tiempo llegaron nuevas transformaciones, el pensamiento moderno trajo “La Ilustración”, el cambio ahora era sobre la ciencia y el conocimiento, a la luz de la razón, después la llegada de ideologías que partieron al mundo en dos bloques: Capitalistas y Comunistas, siempre disputando la supremacía, siempre en un guerra fría que podría acabar en la destrucción. Las redes sociales y la internet han cambiado muchas cosas, provocaron la caída de gobiernos eternos en los países árabes, desde Túnez, Libia, Egipto, en Siria sigue la guerra civil, protestas que cambiaron un mundo de religión, de oscurantismo, en donde las mujeres están tapadas, sin derechos a la
INVITAN ALCALDE A JUGUETÓN Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Reynaldo Santana Ayala, Presidente de la Asociación de Autos Modificados “Unidos por Tamaulipas”, realizó una visita de cortesía al Presidente Municipal, Ramiro Cortez Barrera, a quien le hicieron la invitación para que asista como invitado de honor al primer juguetón que se estará realizando en la Ciudad de Río Bravo, el próximo 26 de Abril. El primer juguetón, se estará llevando a cabo en el “Paseo Río Bravo” en la ciudad del mismo nombre y la entrada será absolutamente gratis y solamente se pide que cada persona que acuda
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. La Parroquia San Pedro Apóstol de esta ciudad está llevando a cabo una Campaña Oftalmológica, donde se realizan exámenes oculares completamente gratis y graduación de lentes a precios módicos, así lo informó el Padre José de Jesús Rodríguez Guerrero. El Oftalmólogo, Dr. Humberto Garza Flores es quien se encuentra atendiendo a las personas que deseen consultar con la finalidad de apoyar a la gente de bajos recursos económicos en la graduación de sus lentes,
Santana Ayala, recalcó que la atención con el Alcalde es para refrendar los lazos de amistad y colaboración, pues es de recordarse que el pasado mes de Febrero, ese club participó en la segunda exhibición de autos antiguos y modificados que se llevó a cabo en la explanada de la Plaza Principal y que superó la participación de 250 vehículos.
atendiendo a una gran cantidad de personas que a diario van a consultar. Garza Flores mencionó que se están teniendo de 20 a 30 consultas diarias, en el salón de Catecismo, estas consultas se realizan cada 15 días y si requieren de lentes graduados, los precios son a bajo costo, así como las operaciones de cataratas. Se invitan a todas aquellas personas que requieran de exámenes de la vista, se los pueden hacer completamente gratis y el
Dr. Humberto Garza Flores los estará atendiendo en una forma personal. Incluso manifiesta el sacerdote José de Jesús Rodríguez que en los servicios de Misa que se tienen los domingos se les hace un recordatorio a las personas que tienen algún padecimiento de la vista para que no dejen de acudir y aprovechen la visita del especialista a esta ciudad.
COEPRIS INSPECCIONA ALBERCAS PÚBLICAS Y PRIVADAS
Cd. Miguel Alemán, Tam.
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 897.103-4612
deberá llevar un juguete, el mismo que será entregado a un niño de escasos recursos el 30 de Abril en el festejo. El evento consistirá en una exhibición de autos “mejorados”, exhibición de motos, camionetas, pruebas de sonido, show 4x4, destrucción de autos con maso y la presentación de grupos musicales, además de sorpresas para los niños.
PARROQUIA SAN PEDRO APÓSTOL REALIZA CAMPAÑA OFTALMOLÓGICA
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
educación, a la libertad. Desde los presocráticos sostenían la tesis que el mundo era cambiante, que siempre estaba en movimiento y nada estaba estático, sin embargo, aún falta mucho que cambiar, que transformar y evolucionar sobre todo en nosotros mismos, en nuestros municipios, en nuestro país. Millones de jóvenes toman consciencia de la política y protestan contra lo que les parece injusto o arbitrario, el reclamo a una sociedad más justa, en donde la verdad impere, en donde algunas conocidas televisoras se dejen de tarugadas y de crear sus mundos a modo. Hoy es tiempo electoral, es tiempo de cambio, más no de transformación si seguimos en lo mismo, con los mismos personajes, los rostros de siempre, hasta las mismas “mañas”, piensa, reflexiona y actúa es tiempo de una gran Metamorfosis.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
“En esta temporada de calor, muchas personas visitan y utilizan las albercas, por lo que se están realizando inspecciones para tener la certeza que el agua que contienen estas albercas estén en buenas condiciones”, refirió el Coordinador Regional
de COEPRIS, Dr. Armando González Alcocer. González Alcocer explicó que las muestras serán sometidas a diferentes análisis para determinar los niveles de cloración del agua, así como el nivel bacteriológico y de turbiedad. Esta dependencia viene realizando constantes muestreos en aguas de albercas en los diferentes centros recreativos públicos y privados, debido a la gran afluencia de visitantes que se espera tener durante estos días en las que las temperaturas se elevan. El Profr. Douglas Que
Angulo, propietario de una alberca, expresó que estas verificaciones son algo positivo que les da a los dueños la certeza de estar llevando a cabo la limpieza correcta de sus albercas, a fin de asegurar que los visitantes no adquieran ninguna enfermedad, además esto también podrá indicar, sí en algún momento le llegara a faltar algo, para poder corregirlo. Además reconoció que todas estas acciones emprendidas por COEPRIS, son muy positivas y sobre todo para el beneficio de los mismos usuarios, así como de los propios responsables de las albercas.
SE INCREMENTA POTENCIAL DE LLUVIAS PARA ESTE FIN DE SEMANA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. La Coordinación General de Protección Civil de Tamaulipas informó que a partir de este viernes 10 de Abril se incrementará el potencial de lluvias con tormentas eléctricas y posibilidad de granizadas en algunas regiones de la entidad. De acuerdo al pronóstico emitido por el Servicio Meteorológico Nacional (S.M.N.), para este viernes el nuevo sistema
ocasionará lluvias fuertes y vientos superiores a los 50 kilómetros por hora. Para el sábado 11 de Abril se esperan lluvias muy fuertes, con tormentas eléctricas, potencial de granizo y vientos enrachados. Para el domingo 12 de Abril prevalecerán los mismos efectos, con lluvias fuertes y vientos superiores a 50 kilómetros por hora en el litoral de las costas de Tamaulipas. Ante este pronóstico, se recomienda tomar las medidas de prevención por el probable incremento
de escurrimientos de agua de las zonas altas, ocasionando que ríos, arroyos y canales aumenten su cauce, así como se recomienda a la población cercana a estas corrientes de agua, no intentar cruzarlos para no ser arrastrados. Manténganse informado de los boletines climatológicos y comunicase a Protección Civil Municipal sobre la ubicación de personas vulnerables que requieran protección, como son niños, adultos mayores, indigentes y personas con capacidades diferentes.