Estamos Aqui para Servirles Accidentes AutomovilĂsticos Accidentes de Camiones de Carga Casos Criminales (Estatales y Federales) Casos Familiares (Divorcios, Adopciones, etc.) Bienes RaĂces / Escrituras
Gema LĂłpez
LAW OFFICES OF
• • • • •
Casos de InmigraciĂłn incluyendo DEPORTACIONES Ca Criminales, Estatales y FEDERALES // Divorcio y Custodia
(956) 487 7594
505 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX www.eddieramirezlaw.com
EDUARDO “EDDIE� RAMIREZ ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW
(956) 263-1639 NO CERTIFICADO POR LA MESA LEGAL DE ESPECIALIZACION DE TEXAS
PERIĂ“DICO
LLAME PARA SU CONSULTA INICIAL 108 N. GARZA ST. STE. B RIO GRANDE CITY, TX
EJEMPLAR GRATUITO
Chocan Lanchas en RĂo Bravo
E RIBEREĂ‘A Invitan a Contribuyente al Pago del Impuesto Predial
pag. 1E
Community Gathers to Celebrate Starr County Talent
D HIDALGO
pag. 14
Science Sworn into Rio Grande City CISD Board of Trustees
C ENLACE SOCIAL
pag. 5
Realizan Exitosa OperaciĂłn Encubierta
B ENLACE NEWS
pag. 8
A STARR
pag. 2
Semana del 25 de Abril al 01 de Mayo de 2015 | Volumen 10 | NĂşm. 26 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
26 de Abril, DĂa de la Propiedad Intelectual - 28 de Abril, DĂa de la Seguridad y Salud en el Trabajo - 30 de Abril, DĂa Internacional del Jazz
DESCANSE EN PAZ DON GREGORIO BARRERA
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
RĂo Grande, Texas.
En el transcurso de esta semana se dio a conocer la triste noticia del sensible fallecimiento de Don Gregorio Barrera, quien fuera un exitoso Veterano de Guerra y sobre todo un hombre muy querido en la Ciudad de RĂo Grande. Gregorio Barrera naciĂł en la Ciudad de RĂo Grande, Texas, en el aĂąo de 1917 sirviendo para las fuerzas armadas de los Estados Unidos en 1941, en Octubre de ese mismo aĂąo, fue asignado a las Filipinas y en Diciembre los Estados Unidos declarĂł estar en contra de JapĂłn a raĂz del ataque de Pearl Harbor. En Abril del aĂąo siguiente, 76,000 soldados norteamericanos y filipinos se vieron
obligados a rendirse ante el ejĂŠrcito japonĂŠs en Bataan. Como prisioneros de guerra se vieron obligados a marchar 70 millas en el calor y en condiciones miserables durante seis dĂas. Debido a la falta de alimentos y agua, muchos se enfermaron de disenterĂa, malaria y dengue. Muchos fueron ejecutados por los soldados japoneses. Se estima que 10, 000 soldados murieron o fueron asesinados durante la marcha. Los prisioneros sobrevivientes de la guerra llegaron al Campamento O'Donnell. Los prisioneros de guerra mĂĄs fuertes fueron transportados a Osaka Camp, JapĂłn, todo el tiempo en condiciones muy difĂciles como el trabajo forzoso, el hambre, y la negaciĂłn de la atenciĂłn mĂŠdica, lo que resultĂł en la muerte de muchos de los que habĂan sobrevivido.
Barrera sobreviviĂł estas atrocidades avalando por su fe y la voluntad de vivir. Esta como muchas historias eran relatas con lujo de detalle por el Sr. Barrera, quien ahora descansa en paz. Recordemos que hace algunos aĂąos se le realizĂł un homenaje en vida que le organizĂł la Ciudad de RĂo Grande y en donde se decidiĂł nombrar parte del Boulevard Britton como Plaza Gregorio Barrera. Luego de aquellas batallas regresĂł a la Ciudad de RĂo Grande como un hĂŠroe anĂłnimo, ya que pocas personas sabĂan de sus experiencias. TrabajĂł como portero hasta que se convirtiĂł en un empleado de correos en 1957. En 1950, se casĂł con Teresa HernĂĄndez y tuvieron cinco hijos. En 1988, fue honrado por la ciudad con el nombramiento de una plaza en el centro de RĂo Grande en su honor, que ha sido recientemente renovado, y se dio a conocer en un evento celebrado el 4 de Febrero de 2013. Descanse en Paz Don Gregorio Barrera.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
RĂo Grande, Texas.
En el Transcurso de esta semana la Casa de Corte del Condado Starr fue la sede del juicio de Juan RubĂŠn SĂĄnchez Cerda, quien luego del veredicto del Jurado recibiera una larga condena en una prisiĂłn por el delito de homicidio. Recordemos que el 23 de Marzo del 2014, SĂĄnchez apuĂąalĂł a SaĂşl Ruvalcaba en el corazĂłn provocĂĄndole la muerte, justo a las inmediaciones de su residencia en la colonia Las Lomas ubicada al Este de la Ciudad de
RĂo Grande, posteriormente el sospechoso huyĂł de la escena y afirmĂł que ese acto fue en defensa propia. SĂĄnchez fue arrestado y llevado a la cĂĄrcel hasta que se le programĂł su juicio que se desarrollĂł esta semana. Luego de varios dĂas de audiencias y tras de revisar todas las pruebas, el Jurado deliberĂł el resultado, declarando culpable a SĂĄnchez. El Fiscal del Distrito 229 Omar Escobar, anunciĂł ante los medios de comunicaciĂłn que Juan RubĂŠn SĂĄnchez Cerda de 40 aĂąos de edad, fue declarado culpable de asesinato por un gran Jurado y obligado a pagar su delito con una condena de 38 aĂąos en prisiĂłn, en hechos registrados en la Casa de Corte del Condado Starr Durante el desarrollo del juicio los Fiscales asistentes del Distrito JuliĂĄn CastaĂąeda, Martie GarcĂa-Vela y Abel Villarreal fueron
Bema Ice
PRUEBA LA DIFERENCIA
A B O G A D O C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMĂ“VIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382
LAW OFFICE OF
LINDA L. GONZALEZ P.L.L.C.
“Mi Compromiso es Servirleâ€? DEFENSA PENAL, ESTATAL Y FEDERAL DIVORCIOS, CUSTODIAS Y MANUTENCIĂ“N ACCIDENTES AUTOMOVILĂ?STICOS
Tel: 956.487.7594
108 N. Garza St. Ste. B RGC, TX
ABOGADO
RECIBE SENTENCIA POR ASESINATO GRAN JURADO LO CONDENA A 38 AĂ‘OS DE PRISIĂ“N
RENO H. GONZALEZ
Lic. Orlando RodrĂguez • Casos Familiares • Criminales/Accidentes • Bienes RaĂces
Tel. 956.488.0772 Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX
CONSULTA INICIAL GRATIS clave importante en el procesamiento del caso. El Juez, Bobby Flores presidiĂł el caso y finalmente el Fiscal, Omar Escobar terminĂł diciendo: “El veredicto del Jurado resonarĂĄ dentro de nuestra comunidad, doy gracias a los 12 miembros del Jurado, asĂ como a sus suplentes por su servicioâ€?.
956-847-4036
AGUA PURIFICADA
SE RENTAN CONDOMINIOS EN LA ISLA DEL PADRE
Espacio Disponible
Sirviendo a Todo el Valle DEL RIO GRANDE (Zapata, Hebbronville, Mission, McAllen)
ENTREGA DE HIELO Y AGUA AL MAYOREO
(956)849-0423 4524 E. Hwy. 83 Roma Tx. 78584
ÂĄSEPARA TU LUGAR CON TIEMPO!
INFO: (956) 208 1149 Y (956) 849 0423 CON ROSSINA GARCIA
PAG. 2
DR. RAYMOND CRUZ BEST
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO
Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90. 00
Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip
(956)487-2999 CUPÓN
419 East 2nd St., Rio Grande City, TX
Rescate en los Senderos de Río Grande
ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS
$35.00 Reg. $75.
Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833
00
Río Grande, Texas.
Los Cuerpos de Emergencias tanto de Bomberos como Paramédicos de la Ciudad de Río Grande efectuaron un eficaz rescate en los senderos recién creados por el Municipio y es que una mujer de apellido Salmon estuvo recorriendo estos lugares y al parecer sufrió un especie de desmayo, de este modo una persona que estaba con ella solicitó el apoyo y los cuerpos de rescate acudieron a ayudarla. Este hecho ocurrió el pasado
jueves 23 de Abril, alrededor de la 1:00 de la tarde en las sendas que se ubican a un costado del Anexo de la Casa de Corte de este Condado. La llamada de emergencia reportó que una mujer de aproximadamente 26 años de edad había sufrido un desmayo mientras realizaba ejercicio en ese sitio. Los Bomberos de Rio Grande de inmediato se trasladaron al lugar y se le prestó la ayuda necesaria a la joven mujer, quien con el apoyo
de Paramédicos lograron atenderla subiéndola a una especie de camilla para llevarla al hospital. Vale la pena destacar la gran labor y esfuerzo de los Bomberos y Paramédicos para rescatar a esta mujer, ya que recorrer estos senderos es algo pesado por tantas pendientes que tienen, el esfuerzo fue al doble al ir cargando en una silla especial a la mujer que sufrió el desmayo.
Realizan Exitosa Operación Encubierta Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
Autoridades Federales dieron a conocer la detención de un Oficial de Policía de la Ciudad de Río Grande, asignado a la Unidad Especial de Combate al Narcotráfico del Condado Starr, luego de una operación encubierta gracias a la cual se han fincado cargos en su contra por posesión con intento de distribución de enervantes. Se trata de Noel Peña, quien fue detenido luego que Oficiales encubiertos de Seguridad Nacional se reunieron con un sujeto para discutir sobre una transacción relacionada con el tráfico de estupefacientes. El Federal se presentó como traficante de drogas y solicitaba ayuda para una operación relacionada con un cargamento de cocaína, para
lo cual se reunieron en el estacionamiento de un supermercado en la Ciudad de Río Grande. Durante el encuentro el sujeto le informó al encubierto que contarían con la participación de un Oficial de la Unidad Especial de Combate al Narcotráfico, quien posteriormente fue identificado como Noel Peña. El Agente encubierto pidió entonces, reunirse con el Oficial de la unidad especial y comenzó a tratar con él su plan, hasta que éste se llevó a cabo de manera satisfactoria, por lo que procedió a pagarle 5 mil dólares por sus servicios, el pasado 17 de Abril, siendo en ese momento cuando se procedió a su detención y presentado en la Corte 229 de Distrito el pasado sábado, donde se le acusó formalmente de conspiración para la posesión y distribución de
DESCRIPTION OLDSMOBILE 4DR CHEVY 4DR LINC 4DR MERCURY 4DR FORD PK CHEVY LL DODGE PK FORD LL FORD PK DODGE PK FORD LL
2008 1998
CHEVY MALIBU CHEVY BLAZER
MASCORRO LIBERTAD BAJO FIANZA
NOTARY PUBLIC // LUN a VIE de 9 am a 5pm
Of.(956) 263-1606 Cell.(956) 735-5135
503 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX
10 kilogramos de cocaína, en este caso se dio a conocer el nombre de un supuesto cómplice de Peña llamado Héctor Salinas Hinojosa de Roma Texas. Por su parte, el Jefe de Seguridad Pública de la Ciudad de Río Grande, Noé Castillo, destacó: “Siempre es una mala noticia conocer que uno de los nuestros fue arrestado”, pero enfatizó que este tipo de situaciones no deberían de manchar la imagen de los demás Elementos de la Corporación, quienes hacen su trabajo de manera leal y honrada.
VIN 1G3NB52M8W6335977 1G1ND52M5W6123282 1LNHM81WX1Y685146 2MEBM74F3JX711276 1FTZF17211NA29689 1GNEC13R3VJ303604 1B7HC13Y61J194949 1FMRU1761XLC25981 3FTNW20S0YMA65201 1B7HC13Y9WJ184892 1FMRU17LXYLB09380
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Un total de 32 paquetes de marihuana con un peso de 463 libras quedaron confiscadas por los Elementos del Grupo especial H.I.D.T.A. al efectuar un operativo encabezado por la Patrulla Fronteriza en el Sector Este de la Ciudad de Río Grande cerca de lo que se conoce como El Refugio. Se dio a conocer que Agentes de la Patrulla Fronteriza protagonizaron una persecución en el sector antes señalado, cerca de la
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
Los Oficiales de la Policía local están buscando a una persona de interés en un caso de abuso de tarjeta de crédito y es que este sujeto, al parecer, utilizó una tarjeta de débito ajena para surtirse
FOR MORE VEHICLE INFORMATION AND PICTURES
Directorio
WWW.STARRSHERIFF.COM ESTADOS UNIDOS
Wendy L. Pompa Directora de Ventas
L.C.C. Santiago S. Rodríguez Director de Noticias Mirna O. García Administración
Christian Salinas ENLACE News
Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General
Ana G. Martinez Administración Luis H. Gutiérrez Periodista
Martín Moreno Caricaturista
Calle KZTM logrando la detención del sospechoso llamado Jesús Emanuel Ríos Duran de 18 años de edad, quien transportaba la droga a bordo de una vehículo tipo SUV. Este caso sucedió el pasado 10 de Abril alrededor de las 10:30 de mañana y de acuerdo a lo señalado el operativo de captura del sujeto fue todo un éxito, además de conseguir la confiscación de la marihuana. El caso fue turnado a los Efectivos del Grupo Especial Antidrogas, quienes
le darán continuidad a las investigaciones correspondientes, ya que se cree haya más personas involucradas en estos hechos.
BUSCAN A SOSPECHOSO POR ABUSO DE TARJETA DE CRÉDITO
THE ABOVE MOTOR VEHICLES MAY BE INSPECTED THE DAY OF THE AUCTION PRIOR TO THE START OF THE AUCTION. VEHICLES ARE IN FAIR TO POOR CONDITION. ALL VEHICLES WILL BE SOLD AS IS NO WARRANTY. (AUCTION WILL START AT 10:00 A.M.)
Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas
Aceptamos Tarjetas de Crédito VISA y MASTER CARD
Incautan Marihuana y Arrestan a Sospechoso
1G1ZG57N584212133 1GNDT13W0WK142268
P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com
elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS
Servicio Rápido y Efectivo las 24 Horas los 7 Días de la Semana
Notice is given, pursuant to Chapter 59 of the Texas Code of Criminal Procedure, that the Starr County Sheriff’s Office will hold in regard to the following described motor vehicles, which have been forfeited to the State of Texas under the provisions of Chapter 59, Texas Code of Criminal Procedure: 12 13
5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584
Estatal - Condado - Federal
COUNTY OF STARR SHERIFF’S DEPARTMENT 100 EAST 6TH STREET RIO GRANDE CITY, TEXAS 78582 PHONE: (956) 487-5571 FAX NUMBER: (956) 487-3070 NOTICE OF PUBLIC AUCTION THE UNDERSIGNED SHERIFF OF STARR COUNTY, TEXAS WILL SELL ON MAY 2ND, 2015 STARTING AT 10:00 A.M. AT SOUTH OF US HWY 83 ON MIDWAY RD , BEHIND MIDWAY PAINT AND BODY SHOP, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER THE FOLLOWING DESCRIBED (ABANDONED) MOTOR VEHICLES.
YEAR 1998 1998 2001 1988 2001 1997 2001 1999 2000 1998 2000
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Productos para la Incontinencia • Artículos para Diabéticos con Medicare • Andadores • Bastones • Sillas de Ruedas • Camillas de Hospital • Nebulizadores • Suplementos Nutricionales
ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
STARR A
Semana del 25 de Abril al 01 de Mayo de 2015
extraviado su cartera cerca del Boulevard Britton, al poco tiempo se supo que el sospechoso había hecho una transacción con la tarjeta de débito al cargar combustible de la tienda Runners ubicada en el centro de la ciudad. La Policía ha iniciado con las indagatorias y piden de la ayuda del público para dar con el chofer de la camioneta antes mencionada que fue captada en video, de tener información favor de llamar al 956 488 8477.
DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 8,000 EJEMPLARES EN:
MÉXICO
Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps. Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico
de combustible. El Teniente, José Solís de la Policía de Río Grande pide a la población su cooperación para dar con el paradero del sospechoso, quien abordaba una camioneta Chevrolet cuatro puertas, que fue captada en video el pasado 15 de Abril, fecha en que cometió la fechoría. Según el informe, el 15 de Abril alrededor de las 2:50 de la tarde se reportó que una persona había
Erasmo Zamarrón Diseñador Gráfico
Jesús Guadalupe Sánchez Partida Edición Arq. Carlos Rugerio C. / Ramón Treviño Di-Bella Colaboradores
Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.
COBERTURA INTERNACIONAL Rio Grande, Escobares, Roma, Salineño, La Grulla y La Joya, Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.
PRINTED IN USA AT THE MONITOR
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 25 de Abril al 01 de Mayo de 2015
PAG. 3
nc
II
norberto cantu II “Somos Expertos en Hacerte Sonreir” •Odontología Preventiva (de 6 Meses de Edad en Adelante) •Puentes y Coronas de Porcelana •Blanqueamiento Dental •Extracciones •Conductos Radiculares •Dentaduras Parciales •Ortodoncia (Braces) •Odontología Estética • Se Atienden Emergencias
CATEAN VIVIENDA DE ESCOBARES TEXAS
ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 8:00 A.M. A 5:00 P.M. Se acepta la mayoría de los Seguros Medicaid / CHIP / CareCredit. Las principales tarjetas de crédito.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Escobares, Texas.
Los Oficiales del Grupo Antidrogas H.I.D.T.A. asignados en el Condado Starr efectuaron una orden de cateo ocurrida en la Ciudad de Escobares, luego de que recibieran una llamada anónima para alertar actividad sospechosa en el domicilio
marcado con el número 3283 de la Calle Peña. Este hecho ocurrió hace pocos días y de acuerdo a lo indicado se lograron buenos resultados al incautar 15 paquetes de marihuana con un peso de 289 libras. Según la información proporcionada, fue el jueves pasado alrededor de las 4:00 de la tarde que las Autoridades entraron al domicilio con orden en mano antes señalado y al indagar lograron localizar
en el cuarto de baño los paquetes de marihuana. La droga quedó confiscada y el caso quedó a disposición de los Agentes de H.I.D.T.A., quienes revelaron el arresto de dos sujetos, luego de efectuar una serie de investigaciones en relación a este decomiso. Los detenidos responden a los nombres de Rusbel Salinas y Joel Ruiz Valde, ambos fueron arrestados y encarcelados en el Condado Starr con cargos de posesión de marihuana.
SE IMPACTAN EN LA 83, AMBULANCIAS ACUDEN AL PERCANCE
HAZ TU CITA O VISÍTANOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS DOS UBICACIONES:
RIO GRANDE CITY, TX Tel. (956) 487-4746 5342 E. Hwy. 83 Bldg. C. Ste #5
ENCONTRARON 113 LIBRAS DE MARIHUANA
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Un fuerte accidente se suscitó el pasado martes 21 de Abril en la carretera 83 a la altura del depósito denominado RBS. Eran aproximadamente las 5:30 de la tarde cuando se impactaron 2 unidades, un Marquis color negro y una RAM SUV color guindo. Aunque no hay información oficial pues ninguna dependencia a reportado el incidente, pudimos apreciar la presencia de Paramédicos y 2 ambulancias que seguramente auxiliaron a quienes resultaron lesionados por el percance. De manera extra oficial se nos informó que una de las unidades pertenecía a
Oficiales de la Ciudad de Roma realizaron un decomiso que se llevó a cabo en el 38 Hackberry St., en esta ciudad. Eran aproximadamente las 10 de la noche del pasado martes, cuando oficiales del Departamento de Policía de la Ciudad de Roma acudieron a la dirección antes mencionada para la
Escobares, Texas.
Roma, Texas.
H.I.D.T.A. En el accidente pudimos observar una gran movilización policiaca, incluso de Bomberos que se dieron cita al lugar y pusieron orden de inmediato en el tráfico que se generó en la carretera. Lo que llamó la atención de los curiosos en el percance, era la presencia de un autobús escolar de Roma I.S.D. ¿Qué estaba haciendo ahí? Nadie proporcionó información. Nos comunicamos a la oficina de D.P.S., con el
encargado de comunicación y nos dijo el Oficial Johny Hernández que no cuentan con el reporte del accidente y que solo le pasan los reportes cuando hay víctimas fatales. Muy activos se veían Bomberos trabajando en el control del tráfico y Oficiales de D.P.S., atendiendo a los afectados en el percance, sin embargo, nadie cuenta con la información oficial del accidente, no se sabe quien hizo el reporte, por lo pronto nosotros seguiremos en espera del boletín oficial de prensa.
ROMA, TX Tel. (956) 849-5500 1505 Grant St. Ste #3
realización de un decomiso, según fuentes oficiales del Departamento de Seguridad, comentaron que no fue ninguna llamada anónima la que informó que en la casa móvil había droga, si no que era un trabajo de investigación que se venía realizando de hace tiempo. Mencionaron que no hubo detenidos debido a que el caso aún sigue bajo investigación. Fue un total de 113 libras de marihuana las que se encontraban en el interior
del domicilio envueltos en 5 paquetes, asimismo se encontró una prensa que utilizaban para empaquetar los estupefacientes. La investigación aún no termina, se están realizando nuevas pesquisas, comentaron Oficiales de Policía de esta ciudad.
PAG. 4
Semana del 25 de Abril al 01 de Mayo de 2015
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Obtén Resultados Inmediatos con tu Publicidad // Llama Ahora 956.847.4036
CIUDADES HERMANAS SE ABRAZAN A MITAD DE CRUCE FRONTERIZO
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
El pasado domingo 19 de Abril se efectuó el tradicional abrazo entre dos ciudades hermanas y es que estamos hablando de las ciudades de Río Grande y Camargo, Tamaulipas. Funcionarios de ambos lados de la frontera se reunieron a mitad del
Puente Internacional que conecta ambos Municipios para efectuar el tradicional abrazo. Durante este acto protocolario que se efectuó en horas de la mañana se pudo apreciar el gran entusiasmo por parte de las dos comitivas, tanto la de Río Grande como la de Camargo. Representando a la Ciudad
de Río Grande estuvo Hernán Garza, quien funge como Mayor Pro Tem; David “Chachi” Jones, Comisionado; Rey Ramírez, Comisionado y el Director de Planeación, Gilberto Milán, por parte del Presidente del Municipio de Camargo al lado de su gabinete recibieron a sus compatriotas de Texas, quienes fueron invitados a la fiesta que anualmente se realiza Ciudad Camargo, Tamaulipas, denominada Día del Comercio y el Turismo. Este evento se efectúa cada año y es de mucha importancia ya que con ello queda demostrado la gran unión que existe entre estas dos ciudades.
CALLE Y PRESAS DE EBONY
Para ENLACE, Lic. Luis Gutierrez
Roma, tx.
Faltan pocos meses para que se cumpla el año en que dio inicio la gran obra denominada proyecto Ebony, estuvimos visitando las presas que incluye el proyecto y a pesar que estan en un estado muy avanzado, al parecer aun va para largo en cuanto a las presas del proyecto.
Empleados de la constructora trabajan a marchas forzadas para cumplir en tiempo con lo prometido por el Mayor de la ciudad, quien comentó cuando dio la palada de la obra que el proyecto duraria un año en construccion aproximadamente. Aunque ya esta semi terminada la presa grande de las dos en el proyecto aun le falta mas de la mitad de los
acabados que iran alrededor de la misma, el cerco que lo rodeará, en fin detalles que posiblemente haran que la magna obra se retrase. Los vecinos ya quieren ver la calle pavimentada pues cuando esta seco la polvadera entra hasta las casas ubicadas en la Ebony y cuando llueve el riesgo de quedarse atascado a media calle es latente. Sin lugar a dudas una vez terminada promete ser una gran obra de calidad donde valio la pena el tiempo de espera, pues la calle es un poco mas ancha y sera una de las arterias mas amplias de la ciudad.
BUZONES EN MAL ESTADO
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Roma, Texas.
Recorriendo la Ciudad de Roma, nos percatamos que hay en la ciudad varios buzones que son propiedad de la oficina de correos sin puerta o con el candado violado. Por varias colonias se vio el
mismo problema, buzones en el abandono y correspondencia desprotegida. La pregunta aquí es, ¿Quién dañó los buzones? Es muy importante reportar ante la oficina correspondiente de correos el daño que actualmente poseen algunos buzones propiedad de correos, para que sean restaurados inmediatamente, pues mucha de la correspondencia que llega a nuestros hogares suele ser de carácter confidencial, como recibos de luz, agua, teléfono, correspondencia que el Gobierno envía, en fin
cartas que solo el dueño de la dirección del buzón debe tener. El daño ocasionado posiblemente fue provocado por algunos vándalos que les interesa leer correspondencia que no les corresponde, si su buzón está en mal estado repórtelo y cuide su correspondencia, imagine que un día de estos recibirá algún cheque y su buzón esta desprotegido o el viento se lo llevara o alguien podría cambiarlo. Es posible que tenga que pagar alguna cuota por la restauración de la puerta o el candado, pero vale la pena, no se arriesgue a tener correspondencia confidencial al aire libre.
NOW HIRING Employees Needed:
Full-Time and Part-Time Positions Available for State Certified ECA’s, EMT’s, EMT-I and Paramedics.
956-263-1889
- Limpieza Dental Anual 201 N. FM 3167 Suite 11-12 - Dentaduras Parciales y Puentes Rio Grande City, Texas 78582 - Coronas - Endodoncia - Aceptamos Seguros Principales - Bienvenidos Pacientes Sin Cita - Odontología Cosmética DR. JUAN C. GUERRA - Extracciones - Braces - Blanqueamiento - Óxido Nitroso
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com
Applications Available at 1639 E US Hwy 83 Rio Grande City, TX 78582
TEL 956-487-8800
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
SOCIAL C
Semana del 25 de Abril al 01 de Mayo de 2015
PAG. 5
QUE HACER EL PRÓXIMO 30 DE ABRIL
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
U
Espacio Disponible Llama al
(956) 847-4036
na sonrisa de un niño puede darle brillo hasta el día más oscuro, regálale un día divertido este 30 de Abril que se aproxima, con esta lista de ideas que realizamos para disfrutar con los pequeños de la casa: Un viaje al cine; definitivamente el cine resulta ser una opción muy acertada, ya que los niños pueden disfrutar de su película favorita, acompañada de unas deliciosas golosinas. Los padres pueden aprovechar para hacerlos sentir especiales y enseñarles la importancia de compartir en familia. Otra gran idea es una pijamada; en una pijamada en familia o con amigos no pueden faltar golosinas, bebidas, una película, música, inclusive se puede agregar un karaoke para que los niños se sientan artistas por una noche, todo esto garantizará una velada perfecta. Definitivamente una opción económica y muy entretenida para celebrar un día especial. Aunque en el Condado Starr no tenemos pista de Go Karts en la Ciudad de McAllen hay algunas
alternativas para practicarlo; las pistas de carros de carrera también cautivan la atención de pequeños y grandes. Una pista de Go Karts puede convertirse en un momento inolvidable; sin embargo, es necesario destacar que un circuito exige que los niños tengan cierta edad o una estatura mínima. Los parques o atracciones; también son una excelente alternativa para hacer inolvidable el día del niño. Allí podrán experimentar la adrenalina de las atracciones, sin duda un gran momento de diversión y sonrisas garantizadas. Un Centro de Bateo es un lugar perfecto no solo para los pequeños de la casa, sino también para toda la familia. Nada mejor que disfrutar padre e hijo de una práctica de bateo. Por último te podemos sugerir actividades al aire libre; no hay nada mejor para que los niños se diviertan, que llevarlos a un sitio amplio donde puedan descargar todas sus energías, además pueden llevarse pelotas, bicicletas, patines, patinetas y pasar un día en grande. Sin duda una opción económica para compartir con los niños.
Espacio Disponible Llama al
(956) 847-4036
PAG. 6
Semana del 25 de Abril al 01 de Mayo de 2015
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
RIO GRANDE CITY CAREER AND TECHNOLOGY PRECISION MANUFACTURING STUDENTS EXCEL!
R
io Grande City H.S. Students that receive CTE dual enrollment classes through South Texas College have been actively involved this past month. Melissa Vela and Yvonne America Pena recently competed with their projects in the Skills USA competition recently held in Corpus Christi, Texas. Both students brought back the gold in the Best of Show category for the entire state of Texas with their projects. The excitement and the learning did not stop there, when the Precision manufacturing students attended a visit to the Dixie plant in Alice, Texas. Machining technology encompasses many different aspects of the machining and manufacturing industry. It can be a mixture of metalcutting and non-metal cutting processes through the use of traditional machines, computerized numerical control (CNC) machines, precision operations, or electric discharge machining (EDM). CTE Director Mrs. Maria Adelina G. Villarreal and career strategist, Mrs. Martha S. Barrera along with RGCCISD administrators and staff are extremely proud of Mr. Robert Aberin the dual enrollment teacher for RGC High School & STC that has been providing these state of the art opportunities for RGC High School students. On April 17, 2015, students from RHS competed at the annual 2015 dual enrollment Precision manufacturing technology competition held at the technology campus of STC. They competed against Hidalgo, PSJA, Weslaco and Mission ISD. The following awards were earned by Mr. Robert Aberin’s students: Precision Tools and Measurement: Damian Garcia -1st Place and Jose Oropeza- 2nd Place.
Machining Math: Marcos Villela 2nd place. Lathe Machine- Alex Garcia 2nd place & Anthony Trevino 2nd place. Milling Machine: Armando Chavero and Abraham 2nd place. CNC- Coquee de Vera- 3rd place. Through South Texas College’s PMT program, students develop 21st century skills. The program offers either a one-year technical certificate or a two-year Associate of Applied Science. Students in Rio Grande City High school can also earn college credit through the College’s Dual Enrollment Program. The program is also the first in the State of Texas to be accredited by the National Institute for Metalworking Skills (NIMS). The NIMS accreditation means that STC has met and exceeded national metalworking industry standards for quality of instruction, incorporation of important, high-level industry skills and overall safety. The program’s state-of-the-art lab offers students the experience necessary to advance on the job by learning the latest computerized machining technology. While the primary purpose of the program is training skilled, general machinists, students are also trained in various specialties, including CNC, Computer Aided Drafting (CAD)/Computer Aided Manufacturing (CAM), inspection and quality control, engineering design and maintenance machining. For more information, please call any High School Counselor for RGCCISD or the CTE Director to (956)-716-6962. CTE staff and teachers are very grateful to the RGCCISD School Board for supporting innovative technologies.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 25 de Abril al 01 de Mayo de 2015
PAG. 7
PAG.
8
Semana del 25 de Abril al 01 de Mayo de 2015
ENLACE NEWS B
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS
U.S, MEXICAN OFFICIALS MEET ON NEWS INTERNATIONAL BRIDGE FOR "EMBRACE OF COLUMN FRIENDSHIP" TEXAS OFFICER SLAMS ALLEGEDLY DRUNK WOMAN TO THE GROUND, KNOCKING HER OUT A Texas police officer was following protocol Tuesday when he was caught on video throwing a drunk woman to the ground, knocking her unconscious, his police chief said. On cell phone video, a witness captured Round Rock Officer Ben Johnson slamming the woman to the ground in front of her 6-yearold daughter in a strip mall parking lot.
officers were wounded in the violence that erupted after the arrest of the criminal group's local chief and three accomplices in Altamira, the state's security task force said in a statement. NASA'S BOLD NEW NEXSS INITIATIVE WILL SEARCH FOR SIGNS OF LIFE ON OTHER PLANETS NASA is taking the hunt for life on other worlds to the next level. The space agency has assembled a team of experts from across scientific fields at some of the nation's leading universities and research institutes to see if any of the more than 1,000 planets discovered outside our solar system may be habitable. CHILEAN VOLCANO CALBUCO ERUPTS FOR THE FIRST TIME IN FIVE DECADES Volcano Calbuco in southern Chile erupted for the first time in more than five decades on Wednesday, sending a thick plume of ash and smoke several kilometers into the sky. FOSSIL TEETH SUGGEST HUMANS PLAYED ROLE IN NEANDERTHAL EXTINCTION Ancient teeth from Italy suggest that the arrival of modern humans in Western Europe coincided with the demise of Neanderthals there, researchers said. This finding suggests that modern humans may have caused Neanderthals to go extinct, either directly or indirectly, scientists added. MIT INVENTION MAKES OCEAN WATER DRINKABLE WITH SOLAR POWER A group from MIT and Jain Irrigation Systems came up with a method that uses solar panels to charge a bank of batteries. The batteries then power a system that removes salt from the water through electrodialysis.
U.S./Mexico Border
PEPE AGUILAR MAY 22, AT THE STATE FARM ARENA AEROSMITH JUNE 20, AT THE STATE FARM ARENA part of the Mexican city of Camargo's "Dia del Comercio y el Turismo". Representatives from both cities met at the national boundary line of the bridge where the Mayors of both cities welcomed one another and embraced in a
sign of friendship. "We want to thank you all for including us in your celebration. It is very important for us to have this great relationship, between Camargo and Rio Grande and not only Camargo and
Rio Grande but the United States and Mexico" said Rio Grande City Interim Mayor Hernan R. Garza III. The Starr-Camargo Bridge serves as the most direct and efficient route between the Rio Grande Valley
and Mexican cities such as Monterrey and Mexico City. For additional information on the City of Rio Grande City, please contact (956) 487-0672, or visit www. cityofrgc.com
BORDER PATROL LOCAL OFFICERS RECOGNIZED DURING NATIONAL PUBLIC SAFETY AGENTS VISIT WITH LOCAL MIDDLE TELECOMMUNICATORS WEEK SCHOOL STUDENTS
For ENLACE by Christian Salinas
Starr County
A press release from the County of Starr public relations office reports County Sheriff 's, City of Roma and City of Rio Grande City Communications Officers were among those being recognized at a Ceremony held in Laredo, Texas by the City of Laredo 9-1-1 Regional Administration
Office. “9-1-1 Communications Officers, or Dispatchers, play a major role in the safety of the community as well as the officers on call.” reads the release, “It is the duty of these dedicated individuals to ensure that the correct information is logged in and that they stay in constant communication with officers on patrol. These men and women
respond to emergency calls and dispatch emergency professionals and equipment during times of crisis. They maintain radio and emergency phone systems across the South Texas Region and work tirelessly, often behind the scenes, to assist during emergencies.” City of Laredo 9-1-1 Regional Administration, who is the entity responsible for training to ensure that all communications officers are in compliance with state guidelines hosted a luncheon to honor this men and women on April 16, 2015 in Laredo, Texas. Starr County Sheriff 's Communications Officers were among the offices being recognized.
COMMUNITY GATHERS TO CELEBRATE STARR COUNTY TALENT
CHINESE SCIENTISTS ADMIT TO TWEAKING THE GENES OF HUMAN EMBRYOS A recent biotech discovery, one that has been called the biggest biotech discovery of the century, showed how scientists might be able to modify a human genome when that genome was still just in an embryo. This could change not only the genetic material of a person, but could also change the DNA they pass on, removing "bad" genetic For ENLACE by Christian Salinas codes, and potentially adding Starr County "good" ones, and taking an active hand in evolution.
The South Texas College Starr County Psychology Club hosted it's 7th 'Starr County's Got Talent' event on Thursday evening, April 23, at the campus auditorium. Earning the 3rd place in the Solos/Duos Division was, Jay Muniz III - Singer & Guitarist. Dancer Aylani EMBRYONIC TWIN THOUGHT Toscano came in 2nd place TO BE A TUMOR REMOVED in the same division, and in FROM WOMAN’S BRAIN 1st Place dancers Melanie Los Angeles doctors discovered and Guerra and Lorissa Guzman. removed an embryonic twin from Earning the1st Place spot in inside the brain of a 26-year-old the Dance Groups Division Indiana university student who doctors earlier had thought was were the Sparklers from YBE suffering from a brain tumor. Elementary of Roma ISD. CONSTRUCTION WORKERS IN CHINA ACCIDENTALLY UNEARTH DINOSAUR EGGS Heyuan is the city in the mountainous Guandong province of China where workers stumbled upon 43 fossilized dinosaur eggs in the red sandstone beneath the roads they were repairing. Some measured up to 5 inches across, and 19 of them were fully intact.
KENNY CHESNEY MAY 12, AT THE STATE FARM ARENA
For ENLACE by Christian Salinas
According to a press release from the City of Rio Grande City, on Sunday morning, April 19, City Staff, and Commission as well as invited guests attended the traditional "Abrazo de la Amistad" or "Embrace of Friendship" which is an annual event organized by La Camara Nacional GUNFIGHTS ERUPT AGAIN de Comercio Servicios AFTER MEXICAN DRUG LORD y Turismo de Camargo ARRESTED Tamaulipas, or CANACO A drug lord's capture triggered Camargo. firefights in Mexico's troubled northern state of Tamaulipas on The event is traditionally Wednesday, as his henchmen tried held at the Starr-Camrago to rescue him in the second such International Bridge as incident in days. Four state police
Upcoming Valley Events
well as the $5 participation fee will go towards the club's Annual $1,000 Psychology Club scholarship, which is awarded to an STC student set to graduate in May.
Judging the competition were celebrity judges; StandUp Comedian Raymond Orta, Singer of Grupo Solido- Solido Nation Ben De Leon, TV Hosts of Univision's Alegre Despertar - Mayra Montoyo & Brian Lozano, La Voz Kids 2013 Contestant from La Grulla Alexis Chapa, and GrammyNominated Composer Roy Escobedo.” According to event organizers, the purpose of this talent show is to offer Starr County residents an opportunity to showcase their talent, while the audience in attendance will also contribute to a good cause. The $5 admission, as
For ENLACE by Christian Salinas
Grulla
A press release from the Rio Grande City CISD reports Grulla Middle School recently collaborated with local professionals to be presenters at their campus to speak to students on various careers. GMS teacher, Mr. Guadalupe Guerra, features a speaker for his students every six weeks during his Exploring Careers class. U.S. Border Patrol agents visited Mr. Guerra's class on Thursday, April 16, and explained to students what their jobs entail. Students
learned that the agents have many responsibilities in order to ensure the safety of the communities near the border. The United States Border Patrol (USBP) is an American federal law enforcement agency. Its mission is to detect and prevent illegal aliens, terrorists and terrorist weapons from entering the United States, and prevent illegal trafficking of people and contraband. It is an agency within U.S. Customs and Border Protection (CBP), a component of the U.S. Department of Homeland Security (DHS).
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 956.847.4036
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS B
Semana del 25 de Abril al 01 de Mayo de 2015
PAG. 9
-Joe Medrano-
RGCCISD GEAR UP PROGRAM HOLDS "FASHIONING OUR FUTURE" EVENT For ENALCE by Christian Salinas
Rio Grande City
A press release from the Rio Grande City CISD reports that on Tuesday, April 14. Grulla High School, Rio Grande City High School and Roma High School's GEAR UP Programs partnered up with the South Texas College Starr Campus in Rio Grande City to present "Fashioning Our Future", an event exclusively developed by STC Dual2Degree Specialist, Daniel Perez and GHS GEAR UP Facilitator Mary Lou Garcia for 10th grade GEAR
UP girls and mentors. The event consisted of mock interviews, a presentation on the importance of a positive attitude, financial aid information, and a fashion runway show depicting professional attire for an interview. "Fashioning Our Future" was created to empower females to be strong, self-confident and
successful women of the future. This event was made possible through a joint effort by STC Starr Campus, Rio Grande City C.I.S.D. GEAR UP Mary Lou Garcia of Grulla H.S., Maribel Montemayor and Geneva Bermudez of R.G.C.H.S., R.I.S.D. GEAR UP, Lupita Cantu and Terry Garza.
SAN ISIDRO CELEBRATES EARTH DAY WITH HEALTH AND WELLNESS ACTIVITIES
For ENLACE by Christian Salinas
San Isidro
According to a press release from the County of Starr Public relations office, many form the community of San Isidro gathered at a local community center to participate in health and wellness activities in observance of Earth Day 2015. “A beautiful crisp afternoon played host to children playing, running, walking, adults walking, exercising
and enjoying great conversations during the earth day celebration in San Isidro.” read the release. “The Community came together to celebrate Earth Day on April 21, at the Abel Gonzalez Community Center.” The event was a collaborative effort by Starr County Pct.
4 Commissioner Ruben D. Saenz and staff, 4-H, community members, school, and Starr County Extension Office to celebrate the bounty of fruits and vegetables that are harvested and enjoy a day full of activities for everyone that attended.
VOTA NO Al aumento de impuestos de ROMA I.S.D. Votaciones inician el Lunes 27 de Abril hasta el Martes 5 de Mayo
SCAN REMINDS RESIDENTS OF DANGERS OF MARIJUANA USE
For ENLACE by Christian Salinas
Starr County
A recent press release from Starr County Community Coalition reminds residents of the addictive qualities of Marijuana. Public perception of marijuana use has greatly changed over the past few years, with many perceiving the drug as harmless. But a new 20-year study says quite the opposite. Professor Wayne Hall of the University of Queensland, Australia released “What
Twenty Years of Research on Cannabis Use Has Taught Us,” in the journal, Addiction this week, highlighting the effect that marijuana use has on mental and physical health of adolescents and young adults. The report compares the effects of marijuana use on health between 1993 and 2013. The effects were broken into two categories – adverse effects of acute cannabis use and of chronic cannabis use. Effects of acute use include driving while high on marijuana, which doubles the
risk of a car crash. If users are also intoxicated from alcohol while driving, that risk substantially increases. Use of marijuana during pregnancy slightly reduces the baby’s birth weight. Hall found that regular users can develop a dependence syndrome and about 1 in 10 do. This means that marijuana is indeed addictive and users can experience withdrawal symptoms. But those who start using during adolescence are more likely to get hooked: about one in six.
DOCTOR OF MEDICINE DEGREE JOB GROWTH CONTINUES AVAILABLE TO RGV STUDENTS FOR STATEWIDE, UNEMPLOYMENT RATE THE FIRST TIME EVER FALLS TO 4.2 PERCENT For ENLACE by Christian Salinas
For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Texas’ seasonally adjusted unemployment rate fell to 4.2 percent in March, down from 4.3 percent in February. The state has not seen a rate this low since July 2007 and Texas continues to trend below the national average of 5.5 percent. Texas’ total nonfarm seasonally adjusted employment decreased by 25,400 jobs in March’s preliminary estimate. This comes on the heels of an impressive string of 53 straight months of job growth for the state. Over the year, the state has added 327,500 jobs for an overall growth rate of
2.9 percent, outpacing the national growth rate of 2.3 percent. “Maintaining a diversity of employment opportunities has kept Texas strong for the past four years,” said Texas Workforce Commission (TWC) Chairman Andres Alcantar. “We must continue to build and support partnerships that will help connect employers to a quality supply of skilled workers and equip job seekers with training that will help them succeed.” The Mining and Logging industry, which includes oil and gas employment, saw a decline in March with the loss of an estimated 2,800 jobs statewide. “While some workers may
be temporarily impacted by statewide reductions in the oil and gas industry, our 28 local workforce boards stand ready to help these and all job seekers identify transferrable skills for other employment opportunities or obtain training that will help them quickly transition to new jobs,” said TWC Commissioner Representing Labor Ronny Congleton. The Education and Health Services industry added 3,400 jobs in March, followed in job gains by the Financial Activities industry which increased by 2,400 positions. Job gains were also experienced in the Leisure and Hospitality and Other Services.
Rio Grande Valley
In another major advance for The University of Texas Rio Grande Valley and its School of Medicine, the Texas Higher Education Coordinating Board on April 23 approved a Doctor of Medicine (M.D.) degree. The approval of UTRGV’s Doctor of Medicine degree affords students in the Rio Grande Valley the opportunity to pursue a career in medicine that has never before been possible. Scheduled to open in fall 2016, the UTRGV School of Medicine plans to enroll 50 students into its inaugural class for the medical school, pending accreditation from the Liaison Committee on Medical Education (LCME). “This is yet another historic
milestone for the entire Valley, UTRGV and the School of Medicine. We are thankful to the UT System Board of Regents, the Texas Higher Education Coordinating Board, our President Dr. Guy Bailey and our staff and faculty who are committed to our goal of providing education that is state-of-the-art in terms of advancing the science of medicine with technology in concert with a humanistic approach,” said Inaugural Dean Dr. Francisco
Fernandez. The UTRGV M.D. program will have an innovative curriculum where medical students will have early exposure to clinical experiences and service learning opportunities. Students and faculty will also have the opportunity to engage in inter-professional instruction and research in the biomedical sciences, pharmacy, public health, allied health and nursing professions, according to a report from the coordinating board.
CUELLAR RECEIVES 2015 OUTSTANDING ALUMNI AWARD FROM AACC For ENLACE by Christian Salinas
South Texas
Congressman Henry Cuellar was recently awarded the 2015 Outstanding Alumni Award at the 2015 American Association of Community Colleges (AACC) Annual Convention in San Antonio. The award is given to individuals nominated by their community college who have excelled in their field and given back to their community. Cuellar was in Washington voting the day of the award ceremony, but submitted the video below thanking AACC for the honor. “Thank you to the American Association
of Community Colleges for awarding me the 2015 Outstanding Alumni Award.” said Cuellar. “I thank Dr. Shirley Reed, President of South Texas College, for accepting this award on my behalf. As a community college graduate myself, having begun my higher education at Laredo Community College, I truly believe in the great value and quality education our community colleges provide not only university-bound students, but everyone in the community who would like workforce training or further pursue an educational interest. Our local ommunity colleges open the doors to
opportunity for all people across our country. Thank you again for this honor, and I look forward to our continued work.”Cuellar was nominated by Dr. Shirley Reed, President of South Texas College, who accepted the award on Cuellar’s behalf. Cuellar is a graduate Laredo Junior College, where he studied political science from 1974 to 1976 and earned his associates degree Summa Cum Laude.
PAG. 10
STARR A
Semana del 25 de Abril al 01 de Mayo de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
¿Dónde están los $38 Millones? El distrito escolar de Roma está pidiendo un préstamo (bono) de $25 Millones a la ciudadanía.
¿Porque nos piden dinero cuando hace un año la escuela contaba con $38 Millones en reservas? Pregúntenle a la mesa directiva del distrito de Roma que donde están las reservas. ¿Porque no usan ese dinero para pagar las instalaciones necesarias? ¿Porque quieren construir una escuela nueva cuando pueden remodelar las que ya tenemos a un costo más bajo? Si es verdad que el estado cubre el 80% del costo del bono ¿porque no pagan el 20% con las reservas? ¿Porque nos quieren subir los impuestos? La realidad es que en el último año los fondos de la escuela se han manejado en una forma muy irresponsable. Gastos innecesarios, favores políticos, y un sistema de compadrismo han disminuido las reservas y ahora la escuela quiere que usted el pagador de impuestos les tape el pozo que han hecho.
VOTE NO POR EL BONO ESCOLAR *Publicidad Pagada por el Cliente*
Saenz
MINI MART
Rib Steak ............................... $ 3.99 Lb. Alitas de Pollo ................ $ 2.29 LB Pork Steaks ....................... $2.19 Lb. DeliSalami................................$3.09Lb. Naval Plate Ribs ................ $ 2.89 Lb.
COMPRA Y AHORRA CON SAÉNZ MINI MART
ABARROTES, FRUTAS, VERDURAS Y TODO PARA SU DESPENSA
ES 29 DE ABRIL PRECIOS VÁLIDOS HASTA EL MIÉRCOL
(956) 849 1055
Visítanos en Hwy 83 Los Saénz - Roma, TX
Garage Doors Etc.
> Sales, Installations & Repairs <
On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators Gilberto Peña
(956) 563-8961
Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX
REPORTAN SERIE DE ROBOS EN RÍO GRANDE Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
En semanas pasadas se registraron una serie de robos a casas habitación y de pertenencias que sustraían de automóviles, por lo que ahora las autoridades ya tienen en la mira a varios sospechosos, ya que durante estos atracos quedó grabado un sospechoso en video al momento de cometer su
fechoría. Según datos, fueron alrededor de nueve robos, seis de ellos fueron de artículos que estaban el interior de autos, mientras que los otros tres fueron de artículos que sustraían del interior de propiedades en la ciudad. El Teniente, José Solís de la Policía de Río Grande dijo que tienen a varios sujetos
en la mira, pero es de suma importancia que si alguien sabe algo relacionado con estos acontecimientos lo informen en la línea de testigos contra el crimen, llamando al 956 488 8477.
EL 30 DE ABRIL ES DÍA DE LOS NIÑOS Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Condado Starr.
El Día del Niño es una celebración que tiene más de cincuenta años. Fue en 1954 cuando la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) recomendó que se instituyera en todos los países el Día Universal del Niño, una fecha exclusivamente consagrada a reafirmar los derechos de los niños y a destinar diversas actividades para lograr el bienestar de los infantes del mundo. Es un día especial dedicado a la fraternidad y a la
comprensión entre los niños del mundo. Fue el 20 de Noviembre de 1959 cuando se aprobó la Declaración de los Derechos de los niños. Cada país lo celebra en fecha y forma diferente, de acuerdo a como cada gobierno lo cree pertinente; pero su significado sigue siendo el mismo en todos. En México se celebra a nuestros niños el 30 de Abril y los mexicanos, aunque estamos en el extranjero y la fecha de festejo sea distinta, igual los
O’MARIAS
“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”
Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes HOR Sábado 6 a.m. a 12 a.m. 5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m. “Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”
“Mas de $40 Millones en Juego”
1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654
BUSCAN A SOSPECHOSO DE ROBO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
festejamos ese día; la gran mayoría recibe regalos y son festejados sobre todo en las escuelas de los niveles de preescolar y primaria. Estas instituciones en la medida de sus posibilidades tratan de difundir entre los niños sus derechos y obligaciones; pero también es deber de los padres reforzarlos.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com
La Policía de la Ciudad de Río Grande ha emitido la imagen de una persona de interés, a través de sus redes sociales, quien es sospechoso de robo y quien aún no ha sido identificado. Hace algunas semanas el sospechoso ingresó a la tienda H.E.B. de esta ciudad y al parecer salió sin pagar varios artículos, por lo que ahora está siendo buscado
por el delito de robo. Las cámaras de seguridad del establecimiento captaron algunas imágenes que están siendo difundidas en diversos medios y sobre todo en las redes sociales con la finalidad de pedir la ayuda del público y poder atraparlo. Si alguien tiene
información de este sospechoso no dude en llamar a la línea de testigos contra el crimen 956 488 8477.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 25 de Abril al 01 de Mayo de 2015
PAG. 11
Sección Económica AHORRA DINERO, MUCHO DINERO ¡ANÚNCIATE AQUI!
¡Llama ahora! (956) 847 4036 ALL VALLEY
DRIVING SCHOOL AVDS GET YOUR DRIVER’SLICENSE TODAY!!! Adult 6 Hrs. class in one day Wednesday & Saturdays 9:30am
Teen classes 7:00 pm - 9:00 pm
956-774-1026
o • Nachos CD’s • Fritos c/Ques• Frito Pies Conchitas c/Queso eparada Agua Mineral Pr
Los Mejores Cortes de Carne como: Costilla de Res, Fajita, Sirlon Fajita, Fajita Marinada y Pollo.
- Manzana Preparada con Fruta y Gummy Bears
509 West 2nd. Street Rio Grande City, TX
- Micheladas Preparadas con Camarón Fresco o Seco - Rusas, Clamatos Preparados y Mucho Más
Carne Selecta de Zarah’s Meat Maket Mojitos
Aceptamos LoneStar A / Fax y Copias
Dom. 9 a.m. - 12 a.m. / Lun. a Vie. 8 a.m. -12 a.m. Sab. 8 a.m. - 1 a.m.
956.847.1045
181 1 81 S. S Efren Ramirez Ave. Roma, TX 78584
El Venado Gasolina, Hielo, Cerveza y Más
Drive Thru
MUÑOZ FEED STORE • Vet. Supplies • Livestock Feed • Plumbing • Poultry
• Show Feeds • Hardware oastal) • Hay (Alfalfa, Buffel, C Coastal) • Pets
TEL. 956 849 4448 1973 East Grant Hwy. 83 3 Roma, TX Canastas Botaneras Habla c e l ular a de tu Ya contamos con tarjetas inform México pre-pago Telcel y Movistar es tiendaen la PAGA AQUÍ TODAS TUS CUENTAS - LUZ - TELÉFONO - AUTO - CASA - ETC. . Ya Puedes Encontrar Horario Lunes a Viernes de 8 a.m. a 12 p.m. / Sábado de 8 a.m. a 1 a.m. Tus Tickets de Lotería Favoritos
Tel. (956) 353-6050
Aceptamos:
2576 E. Grant St. Roma, TX
HAMBURGUESAS Especialistas en AL CARBÓN CARNES ASADAS TACOS DE TROMPO COMIDA 100% (AL (A L PASTOR) PASTO MEXICANA
TEL. T E(956) L 956.716.8485 956 716 8485 716-8485 610 OLD EL SAUZ RD.RIO GRANDE CITY,TX
Diva’s
Haircolor & Designs
956-488-8599 1925 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX
Occasion Updos Hair Cuts Hair Color Makeup Highlights Blow Dry • Waxing Hair Extensions Bridals•Quinceañera
Mart. a Vie. de 10 a.m. a 6 p.m / Sab. (Previa Cita) de 9 a.m. a 5 p.m.
ISTE!!!
Y POR QUE TU LO PED
Ya Puedes Encontrar Favoritos Tus Tickets de Lotería
SE VENDEN CABALLOS DE REGISTRO
PAG. 12
Semana del 25 de Abril al 01 de Mayo de 2015
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
MENDOZA´S GROCERY M & LAUNDROMAT CONTAMOS CON TODOS LOS ABARROTES QUE NECESITAS Aceptamos WIC card, Lone Star y Tarjetas de Débito
SERVICIO DE COPIAS Y FAX
956-487-4555
Embassy Rd. Las Lomas Rio Grande City, TX
SACA TU LICENCIA! Clase para JÓVENES
DE 15 A 17 AÑOS
$280 dlls. (en pagos)
$280 dlls. 02 de Marzo a las 6:30 pm
CLASES PARA ADULTOS VIERNES $125 dlls. Llame para más Información
956.867.1578
503 N. Britton Ave. Rio Grande City, atrás de la Corte
THE PET PALACE
ESTÉTICA CANINA PH. (956) 353 - 4209 ity, T x. Rio Grande C City, Tx.
$5
.00
Offf
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 25 de Abril al 01 de Mayo de 2015
PAG. 13
UBICAN AUTOMÓVIL ABANDONADO CON CARGA DE MARIHUANA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
La Policía de la Ciudad de Río Grande está investigando un caso donde fueron incautadas 250 libras de marihuana, luego de ubicarlas en un automóvil abandonado que se encontraba en el estacionamiento de la Casa
de Retiro para adultos mayores cerca del Cruce Internacional Río GrandeCamargo. El Teniente Solís de la Policía de la Ciudad de Río Grande dijo a este medio de comunicación que recibieron una llamada al 911 denunciando que un automóvil Chevrolet Malibú color gris estaba abandonado
en el estacionamiento de la Casa de Retiro (Retama) y que a simple vista se podían apreciar varios bultos de marihuana. Al indagar las Autoridades decomisaron 11 paquetes de marihuana con un peso de 250 libras que fueron aseguradas y llevadas a la estación al igual que el vehículo involucrado.
DECOMISAN METANFETAMINA Y HEROÍNA EN PUENTE ROMAMIGUEL ALEMÁN Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Roma, Texas.
CELEBRA ROMA DÍA DE LA TIERRA PLANTANDO ÁRBOLES Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Roma, Texas.
“El que antes de su muerte ha plantado un árbol, no ha vivido inútilmente”, Proverbio indio. Dentro del festejo del Día de la Tierra,estudiantes de Roma I.S.D. en coordinación con Autoridades de la ciudad plantaron nuevos árboles, que vienen a sustituir los fresnos que la ciudad había retirado debido a que se encontraban en mal estado. En el evento el Mayor de la Ciudad, Fredy Guerra agradeció la presencia de los estudiantes y los miembros del Concilio. El
Mayor comentó para este medio de comunicación que con acciones como estas pretenden dejar huellasobretodos los estudiantes, quienes fueron los más activos en la plantación de los nuevos árboles y palmeras. Arely Canales, Representante del Club del Medio Ambiente de la High School dijo estar muy contenta por la participación que los estudiantes tuvieron en este evento. Participaron como voluntarios, el grupo de estudiantes de honores (NHS) y otro grupo denominado Concilio de estudiantes.
Lidia Sáenz, Vicepresidenta de la Comisión Histórica de la Ciudad de Roma, dijo que este es un evento más que entra dentro del marco de la celebración del 250 Aniversario de la ciudad. Plantemos árboles y contribuyamos ahora mismo a reforestar el ambiente en que vivimos, para nuestra supervivencia y la de todas las especies que habitan este planeta.
DECOMISAN DROGA EN ROMA, TX. Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Roma, Texas.
Oficiales de la Patrulla Fronteriza confiscaron más de $ 3.2 millones en marihuana en múltiples operativos. Uno de los incidentes más importantes se produjo el pasado jueves en la ciudad de Roma cuando los Agentes detectaron a varios sujetos que cargan paquetes de marihuana
en una camioneta. Los Agentes se acercaron para investigar esta situación sospechosa y los individuos abandonaron más de 460 libras de marihuana, huyendo hacia el vecino país de México. Varios decomisos adicionales se suscitaron en el Valle de Texas, el importe total de la marihuana incautada desde el domingo hasta el jueves asciende a más de 4,000 libras,
mencionó el comunicado enviado por esta Dependencia Federal. Como información adicional mencionan que sector del Valle del Río Grande de la Patrulla Fronteriza es parte del corredor Sur del Estado de Texas, y que aprovecha los recursos federales, estatales y locales para luchar contra las organizaciones criminales transnacionales.
La Brasa Solitaria Un hombre, que regularmente asistía a los servicios dominicales de su parroquia, sin ningún aviso dejó de participar en sus actividades. Le parecía que el Pastor decía siempre lo mismo y la gente tampoco cambiaba. Después de algunas semanas, el Pastor decidió visitarlo. Era una noche muy fría… El Pastor lo encontró en la casa, solo, sentado delante de una chimenea, donde ardía un fuego brillante y acogedor. Adivinando la razón de la visita de su amigo, le dio la bienvenida, lo condujo a un cómodo sillón ubicado cerca de la chimenea y se quedó quieto, esperando. Se hizo un gran silencio. Los dos hombres sólo contemplaban la danza de las llamas en torno de los troncos de leña que ardían. Al cabo de algunos minutos, el Pastor examinó las brasas que se formaron y cuidadosamente seleccionó una de ellas, la más incandescente de todas y la empujó hacia un lado. Volvió entonces a sentarse, permaneciendo silencioso e inmóvil. El anfitrión prestaba atención a todo, fascinado y quieto. Al poco rato,
la llama de la brasa solitaria disminuyó, hasta que sólo hubo un brillo momentáneo y su fuego se apagó de una vez. En poco tiempo, lo que antes era una fiesta de calor y luz, ahora no pasaba de ser un negro, frío y muerto pedazo de carbón recubierto de una espesa capa de ceniza grisácea. Ninguna palabra había sido dicha desde el protocolar saludo inicial entre los dos amigos. Antes de prepararse para salir, el Pastor manipuló nuevamente el carbón frío e inútil, colocándolo de nuevo en medio del fuego y tan solo unos minutos después... renació. Cuando alcanzó la puerta para partir, su anfitrión le dijo: -Gracias por su visita y por el bellísimo sermón. -La brasa lejos del fuego, por brillante que sea, acabará extinguiéndose rápidamente. “El hombre lejos de sus semejantes, por más inteligente que sea, no conseguirá conservar su calor y su llama. Volveré a la iglesia el próximo domingo".
Oficiales del Servicio de Aduanas y Protección de las Fronteras, en el Puerto de Entrada de Roma, Texas, arrestó a un hombre de 50 años de edad, originario del Estado de Nuevo León, México, después de descubrir $1,349.214 dólares en presunta metanfetamina y heroína dentro del vehículo que conducía. Los hechos ocurrieron el pasado 22 de Abril, cuando los Oficiales de C.B.P. que trabajan en el Puente Internacional de Roma-Miguel Alemán revisaban documentación a un ciudadano mexicano procedente de la Ciudad de Guadalupe, Nuevo León, quien conducía un Ford Edge color oro 2007.
El vehículo fue remitido para una revisión secundaria y con el uso de un sistema de imágenes descubrieron paquetes de presuntos narcóticos ocultos dentro de la unidad. Los oficiales retiraron 22 paquetes de presunta metanfetamina con un peso aproximado de 34,74 libras y 10 paquetes de presunta heroína con un peso aproximado 16.36 libras. El servicio de aduanas y protección de las fronteras decomisaron el vehículo y los narcóticos que tienen a un valor estimado de $ 694,889 para la metanfetamina y $ 654,325 para la heroína y el sujeto fue dejado bajo la custodia de
Investigaciones de Seguridad Nacional (H.S.I.) para una investigación mayor, mencionó el comunicado. "Felicito a nuestros funcionarios de primera línea por sus habilidades de observación excepcionales, su atención al detalle y la capacidad de utilizar todas las herramientas y recursos disponibles". "Esta intercepción de narcóticos ejemplifica el compromiso de C.B.P. hacia la conservación de medicamentos peligrosos fuera de nuestras comunidades", dijo el Director del Puerto, Crescencio Cantú.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com
Comentarios Comentarios y Más comentarios Bla, Bla, Bla... Para empezar los jóvenes con discapacidad de Nuevos Horizontes estarán pidiendo un donativo a cambio de un periódico ENLACE en la puerta de Wal Mart en Río Grande, si usted los quiere ayudar, se lo agradezco mucho. En más comentarios, al parecer el Gobierno de Texas o de los Estados Unidos pretende sellar la frontera de Texas con México, algunos medios nacionales empiezan a difundir noticias donde se incrementará la vigilancia en la frontera y posiblemente por militares, pretendiendo así controlar de mejor manera lo que para ellos tiene un sentido de prioridad, drogas, indocumentados, terrorismo, etc. En estos tiempos cuando el ser humano requiere de mayores motivos para conducir su vida, veo a Maickel Melamed un venezolano con distrofia muscular terminar el maratón de Boston de 42 km., en casi 20 hrs, Maickel Melamed tiene 40 años y en los últimos cinco años ha llegado a la meta en cinco maratones: Nueva York, Berlín, Chicago, Tokio y Boston, su mensaje corporal es que no importa tu condición física, ni tu distrofia muscular, ni la enfermedad que padezcas NO TE DEJES VENCER Y HAZ “MÁS” DE LO QUE CREES QUE DEBES O PUEDES HACER, su mensaje es demostrar que la vida es grande, no importa la cantidad de problemas que puedas tener, Maickel estudió Lic. en Economía, Psicoterapeuta Gestal, orador e inspirador motivacional, cuando nació los doctores no le daban más de 7 días de vida y dijeron que nunca podría caminar, sino lo conoces búscalo en las redes sociales y úsalo como parte de tu corazón porque eso es lo que a él le inspira, Maickel Melamed todo un ejemplo de vida, esta vez anunció su retiro de las competencias pedestres para dedicarse a su nuevo proyecto “VAMOS” actividad motivacional para todos los jóvenes de Venezuela y de todo el Mundo “Vamos”!!! Rumores y comentarios todavía muy apagados de las próximas elecciones, lo único que se puede apreciar es mucho divisionismo, ya no existe ninguna mayoría
.. BLA, BLA, BLA. .. A. BLA, BLA, BL .. BLA, BLA, BLA.
en ningún grupo político, pues los enemigos a vencer fueron vencidos y los aliados para lograrlo ya se separaron, que sigue ahora, cual va a ser la estrategia a seguir, ¿Por qué lado se va a dirigir el ataque político? Si los vencidos ya están vencidos y los aliados ya están peleados ahora la guerra electoral va a ser entre ellos, entre los aliados y valdría la pena analizar los votos recaudados en las elecciones pasadas y a ver quien usó el mejor “método” electoral, el más confiable o probablemente usar el método del más débil o sea no precisamente en los votos sino en la estructura, entonces lo mejor que hay que hacer es esperar. Las lluvias han dejado beneficios en las presas y en los campos agrícolas, pero han dañado calles, viviendas y zonas de riesgo en colonias que no tienen drenaje pluvial, ayer al cierre de la edición del periódico llegó un correo de la Sra. Ana Laura garza pidiendo ayuda al público por los daños ocasionados a su casa a causa de las lluvias, la señora dejó su número de teléfono para que quien puede ayudarla con algún donativo o con lo que le haga falta le llame o bien si hay alguna organización que tome esta causa y haga una buena obra le llame al número 956-573-3700, Bomberos, Ciudad, Departamento de Policía, instituciones, negocios, políticos, iglesia, etc., esta es una buena oportunidad para hacer una buena obra, llámale y dese cuenta del sufrimiento de esa familia, siempre en estos casos la sociedad no abandona a nadie, quienes han sufrido alguna vez un daño en su hogar por alguna inundación sabe de la gravedad de enfermedades, infecciones y pérdidas que estos siniestros ocasionan, Roma, Texas es tiempo de ayudar, Sra. Ana Laura Garza tel.956-573-3700 solicita ayuda a la comunidad o a la autoridad. El tesorero del Condado Starr me hizo una invitación para asistir a un evento donde él participará y me aceptó una entrevista para conocer el Estado que guarda la Tesorería del Condado Starr adelantándome algunas cosas importantes que el público debe conocer sobre su dinero o sea el de sus impuestos. Seguiremos comentando más bla, bla,bla, de la siguiente semana.
PAG.
14
HIDALGO D
Semana del 25 de Abril al 01 de Mayo de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
BRINDE INSPIRACIÓN CON UN
JUEGO DE REGALO PANDORA DE TODO CORAZÓN*
© 2015 Pandora Jewelry, LLC • Todos derechos reservados • PANDORA.NET
*Empezando el 9 de abril, hasta agotar existencias compre el juego de regalo PANDORA “de todo corazón”. omv Ѵ|; Ѵ- ঞ ;m7- r-u- l࢙v 7;|-ѴѴ;vĺ
CHOCAN LANCHAS EN RÍO BRAVO
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Hidalgo.
ESTO NO ES SOLAMENTE UN REGALO DEL DÍA DE LAS MADRES es una declaración en oro. miles de noches largas en una cadena de plata. los recuerdos de la risa que brillan en su corazón. ¿y quién sabe qué será mañana? comparta el #artofyou y explore en pandora.net
disponible en
801 e 2nd street rio grande city, tx 78582 956.487.4488
APARATOSO ACCIDENTE EN PALMVIEW DEJA UN LESIONADO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Palmview, Texas.
Un hombre aún no identificado salió expulsado de su auto al chocar contra un remolque en la Carretera 495 con la Calle Goodwin, en la Ciudad de Palmview. El siniestro ocurrió alrededor de la 1:00 de la tarde del lunes pasado cuando el hombre presuntamente “intentó rebasar un vehículo” e impactó un remolque, informó la Policía.
La parte frontal del automóvil Saturn de color gris recibió serios daños durante el impacto. Según el Teniente de la Policía de Palmview, Saúl Uvalle, el conductor no usaba el cinturón de seguridad al momento del accidente. El hombre fue llevado a un hospital a recibir atención médica debido a las
lesiones recibidas. La investigación del caso está a cargo de la Policía, quienes continúan realizando las indagatorias pertinentes de este aparatoso percance.
Dos Agentes de la Patrulla Fronteriza del Sector Valle del Río Grande resultaron heridos la tarde del domingo, luego de que la embarcación en la que realizaban patrullajes de vigilancia en el afluente se estrelló contra otra lancha tripulada por civiles. En un reporte preliminar, el Portavoz de la Agencia Federal, Oscar Saldaña, señaló que la colisión se registró en el área del Parque Anzaldúas. Según se indicó, los Oficiales se encontraban realizando un recorrido de rutina por el caudal del Río Bravo cuando sobrevino el accidente, por lo que rápidamente se solicitó la presencia de los servicios de emergencia. Saldaña confirmó que en el bote viajaban un dos Elementos de la Patrulla Fronteriza, quienes tuvieron que ser trasladados al Centro Médico de la Ciudad
de McAllen para ser atendidos de las heridas. Por el momento, el Portavoz de la Patrulla Fronteriza no facilitó más detalles del accidente, ni del estado en que se encontraban los Agentes lesionados, únicamente señaló que ambos tuvieron que ser trasladados en un helicóptero al hospital. Tampoco se tenían datos disponibles sobre las características de la otra embarcación. Por último, Saldaña reveló que se ha iniciado una investigación para determinar cómo fue que ocurrió el percance, antes de dar a conocer una versión final de lo acontecido a la opinión pública.
ATIENDEN A NIÑO
En Reynosa, Autoridades del Centro de Comando, Control, Comunicación y
Cómputo (C4) recibieron un reporte del personal médico de un hospital privado en la Carretera Ribereña, revelando que un menor de nueve años había sido internado en ese nosocomio presentando varias heridas. De inmediato, el C4 turnó el aviso a la Dirección Municipal de Protección Civil para activar los protocolos de emergencia, luego de haber participado presuntamente en el accidente donde se impactaron las dos embarcaciones en el caudal del Río Bravo. Los familiares del menor informaron a los médicos sobre la colisión con la lancha de la Patrulla Fronteriza, pero los datos del niño herido se mantuvieron en reserva a petición de los afectados.
PERSECUCIÓN EN PALMVIEW Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Palmview, Texas.
Un joven de 20 años de edad enfrenta varios cargos en su contra luego de una persecución ocurrida la noche del miércoles en la comunidad de Palmview, la cual terminó cuando el fugitivo estrelló la unidad en la que huía contra un poste del tendido eléctrico. Alexis Martínez, quien conducía un automóvil Chrysler 300 de color gris fue sorprendido cerca de la medianoche del miércoles, cuando un Oficial del Departamento de Policía de la Ciudad de Palmview
se percató que cometía una falta de tráfico y al intentar detenerlo éste comenzó a escapar, protagonizando una persecución que culminó minutos más tarde, en el área de la Milla 3 y Los Ébanos, donde perdió el control y terminó estrellándose contra un poste del cableado eléctrico. A pesar del percance en el que participó, Martínez resultó ileso, por lo que pudo salir por su propio pie de la unidad e intentó seguir
escapando, pero finalmente fue detenido por los Agentes. En información adicional al caso las Autoridades de Palmview, dijeron que el detenido era buscado por Elementos del Departamento del Sheriff del Condado Hidalgo, por su participación en un atraco.
SORPRENDEN A MUJER CON MARIHUANA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
La Joya, Texas.
La Policía de la Ciudad de la Joya, Texas arrestó a una mujer identificada como Raquel del Carmen Guerra Montemayor de 23 años de edad, luego de que fuera sorprendida con un cargamento de marihuana que transportaba en su vehículo. Según datos, el Oficial detuvo a la sospechosa originaria de Mission, Texas por conducir a exceso de velocidad y de acuerdo al reporte policiaco ésta se desplazaba cinco millas arriba de lo permitido,
por este motivo se le procedió a marcarle alto. Al seguir el procedimiento de rutina el Oficial pudo percibir un fuerte olor a marihuana que emanaba del interior del auto, por lo que le solicitó permiso para revisar el auto Nissan Áltima, pero de inmediato la mujer terminó aceptando que transportaba marihuana. La Policía sustrajo de la cajuela ocho paquetes de marihuana con un peso de 179 libras. Los investigadores interrogaron a Montemayor sobre lo sucedido y admitió recoger la droga en la Ciudad de Rio Grande y que la llevaría hasta la Ciudad de Mission.
El caso se turnó a los Agentes Especiales de H.I.D.T.A. del Condado Hidalgo, quienes le darán continuidad a las indagatorias. Por su parte el Juez de Paz, Charlie Espinoza le impuso cargos a Montemayor de posesión de marihuana fijándole una fianza de 75 mil dólares.
COMUNICACIĂ&#x201C;N HACIENDO REGIĂ&#x201C;N
EJEMPLAR GRATUITO
RIBEREĂ&#x2018;A
Semana del 25 de Abril al 1 de Mayo de 2015 | Volumen 10 | Núm. 26 | Tel. (897) 972- 0980 | enlace.rgv@gmail.com Cd. Miguel Alemån ¡ Cd. Mier ¡ Cd. Camargo ¡ Nueva Ciudad Guerrero
INVITAN A CONTRIBUYENTES AL PAGO DEL IMPUESTO PREDIAL
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
EXITOSO TORNEO DE PESCA â&#x20AC;&#x153;ROGELIO OLIVARESâ&#x20AC;?
Cd. Miguel AlemĂĄn, Tam.
Nva. Cd. Guerrero, Tam.
La SecretarĂa de Finanzas y DirecciĂłn de Catastro, invitan al pago de impuesto predial 2015, donde podrĂĄn participar en el sorteo de aparatos electrodomĂŠsticos a realizarse en el mes de Mayo. La C.P Eugenia Salinas, Secretaria de Finanzas y la Directora de Catastro C.P. Maritza de la Garza Olivares, informaron que personal de la caja recaudadora, estarĂĄn entregando un boleto que entrarĂĄ en la ĂĄnfora para la sorteo que habrĂĄn de efectuarse este 5 de Mayo prĂłximo en la sala audiovisual, con la presencia del Presidente Municipal Ramiro Cortez Barrera y su esposa la Sra. Andrea Aguirre de Cortez.
AgradeciĂŠndole a quienes han cumplido con esta responsabilidad en tiempo y lograron los beneficios de los descuentos, durante los meses de Enero, Febrero y Marzo. La Contadora Salinas mencionĂł que a las personas de la tercera edad, pensionados y jubilados, pueden aprovechar el beneficio del 50 por ciento que se les otorga sobre el impuesto predial, adicional a los descuentos por pronto pago y recordarles que para ellos el 50 por ciento estĂĄ vigente todo el aĂąo. Las oficinas del pago
El pasado 18 y 19 de Abril se realizĂł el torneo selectivo de aniversario luctuoso de Don Rogelio Olivares, el cual tuvo como escenario la del impuesto predial se Internacional Presa FalcĂłn encuentran ubicadas en esta ciudad fronteriza. en la planta baja de la El dĂŠcimo torneo de pesca Presidencia Municipal deportiva en memoria y atiende en horarios de Rogelio Olivares desde las 8:00 a las 18:00 ha resultado un ĂŠxito horas, atendiĂŠndoles rotundo al registrar 48 sobre cualquier duda que equipos competidores que tengan de sus predios y vinieron a disputar los pagos atrasados. 75 mil pesos en premios. AsĂ mismo la Secretaria de En la justa se contĂł con Finanzas les recuerda que la presencia de Pedro al cumplir cabalmente con Sors y desde luego con su pago del predial, este se verĂĄ reflejado en obras, las cuales reiniciaran pasadas las elecciones federales, por ello la invitaciĂłn para quienes tienen algĂşn pago pendiente, ponerse al corriente.
en el mantenimiento del edificio y las ambulancias e hizo la aclaraciĂłn que el cierre de la colecta serĂĄ el 30 de Abril. Salinas Cruz reconociĂł que la situaciĂłn econĂłmica de nuestros hogares no es la mejor ya que el paĂs atraviesa por una situaciĂłn difĂcil que afecta seriamente a las familias, pero que a pesar de todo la gente se esfuerza para aportar su granito de arena para la Colecta Anual de la Cruz Roja DelegaciĂłn Miguel AlemĂĄn, por lo que gradeciĂł por este conducto la participaciĂłn de todos esperando su presencia el prĂłximo miĂŠrcoles 29 de Abril.
REALIZAN ENCUENTRO ESTATAL ACADĂ&#x2030;MICO, TECNOLĂ&#x201C;GICO Y CULTURAL DE SECUNDARIAS TĂ&#x2030;CNICAS
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel AlemĂĄn, Tam. La SupervisiĂłn de Escuelas Secundarias TĂŠcnicas, llevĂł a cabo el encuentro estatal acadĂŠmico, tecnolĂłgico y cultural de educaciĂłn
secundaria tĂŠcnica ediciĂłn 2015 en su etapa de zona. El Director de la Secundaria TĂŠcnica # 49, Wilfrido Massieu, el Arq. Mario Alberto Barrera GarcĂa agradeciĂł la presencia de las distinguidas
los familiares de Rogelio Olivares. Los ganadores fueron JosĂŠ Francisco GonzĂĄlez y Cristobal GuzmĂĄn, quienes superaron a Patrick Starnes y Tom Haralson dejĂĄndolos en el segundo sitio. En tercero quedĂł el equipo integrado por Alejandro SĂĄnchez y Oscar RodrĂguez.
Como ha sido desde el principio el torneo es organizado y convocado por la familia Olivares cuya encomienda es conservar el legado que dejĂł el seĂąor Rogelio Olivares, triunfador empresario restaurantero y hotelero, prestador de servicios al turismo y un referente en el Municipio.
IMPULSA ALCALDE VALORES CĂ?VICOS Y Ă&#x2030;TICOS
CRUZ ROJA REALIZARĂ ZUMBATĂ&#x201C;N PARA CERRAR LA COLECTA ANUAL 2015 2015. A travĂŠs de este medio invitĂł a todos los ciudadanos para que asistan a la techumbre de la Presidencia Municipal donde se Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz. realizarĂĄ este evento en Cd. Miguel AlemĂĄn, Tam. punto de las 6:00 de la tarde. El Coordinador de la Cruz AdemĂĄs mencionĂł que se Roja, DelegaciĂłn Miguel espera superar la cantidad AlemĂĄn, RaĂşl Salinas Cruz que el aĂąo pasado y agregĂł informĂł que el prĂłximo 29 que los ciudadanos han de Abril se llevarĂĄ a cabo aportado hasta la fecha un gran ZumbatĂłn con una cantidad razonable la finalidad de recolectar que hace suponer que la fondos y cerrar de esta cantidad serĂĄ superada. Lo manera la Colecta Anual recolectado serĂĄ utilizado
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
personalidades, entre las que se encontraban el Alcalde, Ramiro Cortez Barrera y la Primera Dama SeĂąora Andrea Aguirre de Cortez, el Cabildo, el Jefe del Centro Regional de Desarrollo Educativo, Dr. Flavio Alberto Vega Barrera y el Gerente General de COMAPA, Lic. Ricardo HernĂĄndez Rocha. En este importante encuentro educativo cultural, participaron alumnos de las distintas escuelas secundarias tĂŠcnicas de la regiĂłn en
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Mier, Tam. Como todos los lunes en el Municipio de Mier, el Presidente Municipal Roberto GonzĂĄlez GonzĂĄlez y su esposa MarĂa del Refugio Guerra de GonzĂĄlez encabezan con respeto junto con todos sus colaboradores los honores a la EnseĂąa Nacional. Durante el evento agradeciĂł la asistencia del personal que labora en la AdministraciĂłn Municipal 2013- 2016, exhortĂĄndolos a promover la cultura y deporte para que jĂłvenes y niĂąos sean cada dĂa mejores. competencias de oratoria, declamaciĂłn, cuento, pintura e interpretaciĂłn mĂşsico-vocal, asĂ tambiĂŠn como en el certamen de interpretaciĂłn mĂşsicoinstrumental, danza folklĂłrica tamaulipeca, certamen de Cartel, Ajedrez y en el foro de expresiĂłn sobre la cultura, cuidado y uso racional del agua. Las Esc. Sec. TĂŠcnicas participantes fueron: Esc. Sec. TĂŠcnica # 21 â&#x20AC;&#x153;Felipe Ă ngelesâ&#x20AC;? del Poblado Comales, la Secundaria TĂŠcnica # 48 â&#x20AC;&#x153;Servando Canales Molanoâ&#x20AC;? de Valadeces, de Miguel
Este lunes 20 de Abril, la ceremonia de honores patrios fue dirigida por el Departamento de Finanzas, con la participaciĂłn de la escolta militarizada y escolta oficial de la Presidencia, donde Luis Ramiro GarcĂa participĂł con las efemĂŠrides de la semana y Dayna Elena GonzĂĄlez Pantoja con el valor del mes, el cual es la humildad. En su mensaje el Alcalde reconociĂł el trabajo de cada uno de sus colaboradores, y recordĂł que los trabajos en obras y programas de apoyo que aterrizaron los diputados federales estĂĄn detenidos por la veda electoral,
serĂĄ hasta pasadas las elecciones del 7 de junio que se reanudarĂĄn estos trabajos, en apego a lo que marca la ley al respecto. El Edil, ademĂĄs de impulsar los valores cĂvicos con los honores a la bandera y el respeto a la ley electoral, impulsa los valores ĂŠticos y promueve el valor del mes que en este caso es la humildad. El valor de la humildad ayuda a las personas a contener la necesidad de decir o hacer gala de sus virtudes a los demĂĄs. Una persona que vive la humildad hace el esfuerzo de escuchar y de aceptar a todos. Cuando mĂĄs aceptamos, mĂĄs se obtendrĂĄ el cariĂąo y reconocimiento, porque una palabra dicha con humildad tiene el significado de mil palabras agradables. Por lo que el Primer Mandatario exhorta a todos a que nos conduzcamos con humildad.
AlemĂĄn participaron el Instituto BilingĂźe Rafaela SaldaĂąa, el Eagle College y la Secundaria TĂŠcnica # 49, Wilfrido Massieu anfitriona del encuentro. En su mensaje el Supervisor de Escuelas Secundarias TĂŠcnicas, Profesor Eugenio Cruz
Vargas, dijo que para elevar la calidad de la educaciĂłn, es necesaria la transparencia y la rendiciĂłn de cuentas, asimismo, como la creatividad, destreza y aptitudes de quienes egresan de la secundaria tĂŠcnica.
ÂĄANĂ&#x161;NCIATE! Pide informes al tel. 897.103.4612
PAG. 2E
RIBEREÑA E
Semana del 25 de Abril al 1 de Mayo de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
PRONTO DARÁN SOLUCIÓN A LA PROBLEMÁTICA DE LA ESCUELA MÁRTIRES DE LA REVOLUCIÓN
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. La laguna que se formaba frente a la entrada y en el patio central de la Escuela “Mártires de la Revolución” del Poblado Los Ángeles, no volverá a formarse después de que sea terminada la obra de nivelación del terreno y repavimentación de la carpeta asfáltica frente a la escuela.Lo anterior, lo declaró el Director de dicha institución educativa, Jorge
Luis Martínez Garza que durante muchos años ha sido testigo del trastorno que representa esta problemática en temporada de lluvias debido al mal trazo que tenía el pavimento. Martínez Garza, enfatizó que la pronta respuesta del Alcalde, Ramiro Cortez Barrera a la demanda de los padres de familia y alumnos, representa un beneficio para la comunidad en general ya que también es el acceso principal para el área Norte
FESTEJAN EL DÍA DE LA EDUCADORA EN MIER
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Mier, Tam. Ser educadora significa entregarse con pasión y vocación especial a la inigualable tarea de despertar conciencias y desarrollar capacidades, por lo que las Educadoras
y los que colaboran al lado de estas nobles personas apoyando su gran labor en el Municipio de Mier, tuvieron un merecido festejo en su día en el Casino Argüelles de esta ciudad. Cabe resaltar que el 21 de abril se conmemora el día
del poblado. El Director recordó que durante muchos años en la temporada de lluvias, maestros y alumnos se veían forzados a mojarse por tener que atravesar el gran encharcamiento que provocaba las precipitaciones y que pronto tendrán solucionado el problema, gracias a las gestiones del Presidente Municipal. Martínez Garza, dijo que a nombre de los padres de familia, maestros y alumnos del plantel bajo su dirección, agradece al Alcalde la aportación para la pavimentación de ese tramo que no solamente benficiará a la comunidad escolar, sino también a la ciudadanía. de la educadora, debido a que en un día como este nació Federico Froebel, pedagogo alemán, que fue el creador de la educación preescolar y del concepto de jardín de infancia. Al evento acudió personal de los Jardines de Niños y muy felices se dispusieron a compartir una tarde agradable con sus compañeros de trabajo. Muchas felicidades a todos los educadores, porque disfrutan su trabajo con los pequeñines y que mañana tras mañana hacen su mayor esfuerzo en una constante lucha para formar a los niños y niñas del futuro.
En Memoria del Cuarto Aniversario Luctuoso
Profra. Eglantina Molina Salinas 19/NOV/1960
22/ABRIL/2011
LLEVAN A CABO ¡AH QUE LA CANCIÓN!
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. El Sector Dos de Educación llevó a cabo el evento denominado ¡Ah qué la canción 2015! el pasado jueves 23 de Abril, el titular de esa Jefatura, Profesor Cornelio Garza López, clausuró las representaciones de las 12 escuelas que participaron ejecutando canciones tradicionales que identifican la cultura mexicana. El evento se llevó a cabo en la Escuela Eagle College en este Municipio que correspondiente a la Zona Escolar Núm. 50, de la cual es Supervisora la
Mexicana, Mierense, orgullosa de tu patria y de tu origen, de tu carrera como maestra de escuela, enseñando a los niños a perder la ignorancia, amar a la patria, a izar nuestra bandera como símbolo nacional, con dignidad y elegancia.
El Domingo 26 de Abril de 2015 a las 10:00 A.m. en la Iglesia de la Inmaculada Concepción de Ciudad Mier, Tamps. se celebrará una solemne Misa de Requiem en memoria de la Profra. Eglantina Molina Salinas (Q.E.P.D.) Por el cuarto Aniversario de su sentida partida.
Con cuanto ímpetu construiste tu historia personal representado a Cd. Mier como un Pueblo Mágico lleno de historia, rica en detalles, valores y costumbres, romances y versos, pinturas y pasatiempos únicos. ¡Todos! Tu familia, tus amigos, compañeros y todos aquellos que tuvieron la oportunidad de conocerte, te extrañamos. Viviste sabiendo que en cada día dejabas una huella indeleble en tu familia, en la escuela, en tu pueblo mágico y en tus amigos.
Descansa en paz Profra. Eglantina Molina Salinas, que tú fuiste la escultora de tu vida. Su madre Sra. Eglantina Salinas de Molina, sus hermanos: Fernando Adolfo, Raúl Oscar y Diana Molina Salinas. Su hermana política Melva Azalia, Sus Sobrinos Fernando Manuel y Azalia María Molina Cadena agradecen su presencia en esta ceremonia, así como el tenerla presente en sus oraciones.
Alemán, la cultura tiene prioridad y la actual administración municipal, apoya en todo momento al sector educativo y sobre todo, el rescate de las tradiciones culturales y de toda índole que le permitan identificar en todo la cultura nacional. El Profesor Cornelio Garza López, destacó que ¡Ah qué la canción!, se observa como una asignatura extracurricular que promueve la participación conjunta entre los alumnos y entre las escuelas, de ahí, que el reconocimiento es doble por lo que vale y por lo que cuenta para la educación y formación de las generaciones.
INVITAN A TALLERES DE LA CASA DE CULTURA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Querida Eglantina. al cuarto año de tu fallecimiento vives en nuestro recuerdo y en nuestro corazón así como fuiste, como siempre te gusto ser.
Profesora Amada Alicia Bañuelos Alamillo y en la Escuela Primaria Benito Juárez del Poblado Los Guerra que corresponde a la Zona Escolar Núm. 124, cuyo Supervisor es el Profesor Virgilio Guerra Barrera. Asistieron como invitados de honor a disfrutar de estas presentaciones el Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera, la Presidenta del Sistema DIF Municipal, Señora Andrea Aguirre de Cortez y el Cabildo. El Alcalde recalcó que la educación en todos sus aspectos, está relacionada con la identidad de los pueblos y que en Miguel
Cd. Mier, Tam. La Casa de la Cultura de Mier se encuentra implementando diferentes talleres para quienes tienen alguna inquietud artística o el deseo de explotar el manejo de algún instrumento. La invitación dijo la Profesora Carmen Alicia Guerra Ríos, Directora de la Casa de la Cultura para quienes tengan deseos de superación e inquietud artística pueden participar en
algunos de estos talleres, como: Danza Folclórica, Danza Moderna, infantil y juvenil, Guitarra, Coro, Banda de Marcha, animadoras o porristas. Los instructores de la Casa de la Cultura estará impartiendo estos talleres de lunes a viernes, en diferentes horarios para mayor información pueden comunicarse a las oficinas al teléfono 973-15-99, donde pueden preguntar sobre cualquier duda al respecto e informarse sobre los distintos horarios de los
talleres a los que dese integrarse.
¡CLASE 97 Y REMISOS A TRAMITAR CARTILLA MILITAR! Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam. El Secretario del Ayuntamiento, Profesor Manuel Adalberto López Garza dio a conocer que la Junta de Reclutamiento está convocando a los jóvenes clase 97 y remisos a iniciar el trámite para obtener su media cartilla militar. Todos aquellos que deseen tramitar este importante documento deberán de presentarse con el acta de nacimiento original, último comprobante de estudios en original y copia, comprobante de domicilio en original y copia (recibo de teléfono, luz, predio o agua y debe especificar
la calle, número y colonia), CURP amplificado al 200% y 6 fotografías tamaño cartilla blanco y negro en papel mate, fondo blanco, camisa blanca, corte de cabello, sin patillas, sin cadenas o aretes. López Garza explicó que es muy importante que los jóvenes que están en edad de obtener su media cartilla se presenten a iniciar sus trámites para posteriormente obtener su cartilla liberada, ya que es un documento importante que los identifica como ciudadanos responsables, además que lo necesitan
para realizar algunos trámites. Las oficinas de la Junta de Reclutamiento se encuentran en la Presidencia Municipal en la planta alta, con la Secretaria del Ayuntamiento, en horario de 9:00 a 4:00 de la tarde, donde se recibirán requeridos y posteriormente se les dará a conocer el sorteo, a través de los diversos medios de comunicación.
E RIBEREÑA
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 25 de Abril al 1 de Mayo de 2015 PAG. 3E
Vendemos
Genéricos.
Nos llamamos
Similares. Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será
www.farmaciasdesimilares.com
NUEVO HORARIO : LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM
MIGUEL ALEMAN #1:
MIGUEL ALEMAN #2:
CAMARGO:
DIAZ ORDAZ:
Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.
Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.
Tel. (897) 972-4575
Tel. (897) 972-3437
Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658
RINDIERON HOMENAJE A DOS GRANDES ESCRITORES Y POETAS MEXICANOS
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Mier, Tam. Para celebrar el Día Mundial del Libro, CONACULTA en coordinación con la Presidencia Municipal y Casa de la Cultura
rindió homenaje a dos reconocidos mexicanos escritores y poetas: Fernando del Paso y Edmundo Valadez. El Presidente Municipal, Roberto González González recibió la invitación de la Maestra
Yolanda Guerra Peña de CONACULTA, quien acompañada de la Directora de la Casa de la Cultura en Mier Profesora María del Carmen Guerra Ríos, le dieron a conocer la actividad para fomentar la lectura a través de este homenaje a dos escritores y poetas mexicanos. El pasado 23 de Abril se conmemora el Día Mundial del libro, por lo que se promueve e impulsa la cultura de leer un libro, CONACULTA ha decido rendir un homenaje a dos reconocidos personajes mexicanos escritores y
ALERTAN A POBLADORES DE LAS COMUNIDADES RURALES Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Con un volumen de 120 metros cúbicos por segundo, el pasado miércoles 22 de Abril se inició el trasvase de la Presa El Cuchillo, localizada en China, Nuevo León, a la Presa Marte R. Gómez, por lo que representantes de CONAGUA, Municipales y de Protección Civil, mantendrán un monitoreo permanente del nivel del Río San Juan, para alertar a la población. Luego de las últimas lluvias ocurridas en la cuenca de la presa El Cuchillo, su nivel llegó a los mil 632 millones de metros cúbicos, lo que representa un 146. 25 por ciento de su capacidad. Actualmente la Presa Marte R. Gómez cuenta con un registro de mil 159 millones de metros cúbicos, lo que representa
un 127.95 por ciento de llenado. Aunque CONAGUA ha insistido que el trasvase se realizará de manera controlada para no afectar a nadie, el personal de Protección Civil de Miguel Alemán, monitorea diariamente el nivel del Río San Juan. Los habitantes de las pequeñas comunidades rurales del Sur del Municipio que se encuentran ubicadas sobre las márgenes de este caudal deben de extremar todas las precauciones, no solamente por el trasiego, sino además de los escurrimientos
que dejaron las intensas lluvias registradas durante los últimos días, pues ha aumentado considerablemente el nivel del cauce y las zonas más bajas podrían estar en riesgo. Lo anterior en base a que el vado ubicado en el Poblado Arcabuz que cruza el Río San Juan, ya quedó completamente cubierto por la peligrosa corriente, dejando prácticamente incomunicada a esa comunidad rural, por lo que se recomienda extremar todas las precauciones durante los próximos días.
www.periodicoenlacergv.com/ Obituario Semanal SEMANA DEL 17 AL 24 DE ABRIL DEL 2015 Dios Nuestro Señor tuvo a bien llamar ante su presencia a las siguientes personas: EL DÍA 17 DE ABRIL FALLECIÓ A LA EDAD DE 66 AÑOS LA SRA. JULIA MONTOYA GARCÍA FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN MUNICIPAL.
EL DÍA 20 DE ABRIL FALLECIÓ A LA EDAD DE 92 AÑOS EL SR. EVARISTO GONZÁLEZ ALVARADO FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO.
EL DÍA 18 DE ABRIL FALLECIÓ A LA EDAD DE 72 AÑOS EL SR. EL DÍA 20 DE ABRIL FALLECIÓ LA BEBÉ AMY CRITZEL JUAN JOSÉ MARTÍNEZ QUINTANILLA FUE SEPULTADO EN EL CASTAÑEDA FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN MUNICIPAL. PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO. EL DÍA 21 DE ABRIL FALLECIÓ LA BEBÉ KAINA INÉS GARZA FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO. “UNO DE LOS SENTIMIENTOS MÁS DIFÍCILES DE ASIMILAR EN NUESTRA VIDA, ES EL DOLOR QUE NOS CAUSA LA PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO” Funeraria Rodríguez le Ofrece Ahorro, Garantía de Buen Servicio y Tranquilidad ,
Cualquier ser querido que fallezca en los Estados Unidos, llámenos inmediatamente para hacernos cargo.
www.rodriguezcasafuneral.com.mx Cd. Miguel Alemán, Tam. Carr. a Mty Km. Tel. (897) 972-0399 y 972-0489
Cd. Mier, Tam. Hidalgo y America Tel. (897) 973-0500
Rodriguez Funeral Home, L.l.c. 4989 E. Hwy 83, Escobares, Texas Tel. (956)849-1545
poetas Fernando del Paso y Edmundo Valadez, el evento se llevó a cabo el miércoles 22 de Abril a las 10 de la mañana en el módulo de paralibro ubicado frente al Palacio Municipal, informó la maestra Yolanda Guerra Peña. Los alumnos de sexto grado de la Escuela Primaria Francisco Ramírez Canales, conocieron la vida y obra de estos dos grandes escritores y poetas. Además escucharon algunas de las composiciones de estos dos escritores. La Maestra Carmen
Alicia Guerra Ríos participó con la lectura de un interesante cuento “La Pícara Cocinera”, en el evento estuvo presente la Secretaria del Ayuntamiento, Lic. Nereida Partida en representación del Alcalde Dr. Roberto González González, a quien agradecieron el apoyo brindado para la realización de este tan significativo evento del Día Mundial del Libro. Por último la Maestra Yolanda Guerra Peña, quien impulsa este programa paralibros, hizo la invitación para que visiten el módulo en
GOBIERNO DEL ESTADO IMPLEMENTA CAMPAÑA PARA QUITAR VIDRIOS POLARIZADOS
la Plaza Juárez frente al Palacio Municipal con horario de 3:00 a 7:00 de la tarde de martes a viernes y domingos.
Efemérides Abril 25
1823. Nace en Jalapa, Veracruz, Don Sebastián Lerdo de Tejada, quien habrá de distinguirse como jurisconsulto y político de ideas liberales. Será Presidente de la República en dos ocasiones.
Abril 26
1976. Se da en el penal de Lecumberri de la Ciudad de México, la fuga más espectacular de la historia del mismo. Se evaden a través de un largo túnel: Alberto Sicilia Falcón, Luis Antonio Zúccoli Bravo, Alberto Hernández Rubí y José Egozzi Bejar.
Abril 27
1795. Se inicia en el Seminario de Minas, el primer curso sistemático y pedagógico de Mineralogía a cargo del Doctor Don Andrés del Río.
Abril 28
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Debido a la gran cantidad de quejas realizadas al Presidente Municipal, Ramiro Cortez Barrera en contra de la Policía Militarizada, por los abusos y excesos que comete esta dependencia en contra de la ciudadanía por portar vidrios oscuros o polarizados en sus unidades vehiculares, condenando la medida y culpando al Departamento de Tránsito local y a la Administración. El Alcalde aclaró: “La instrucción de implementar una campaña en contra de los conductores de vehículos con vidrios polarizados, llega directamente del Gobierno del Estado que a través de una circular, autoriza y se apoya en los Elementos de la Policía Militarizada para establecer retenes aleatorios en la Cabecera Municipal”. El Primer Mandatario hace un llamado a la ciudadanía de Miguel Alemán para que tomen en cuenta que la medida extrema, como así lo dicen quienes se sienten afectados, no es una orden municipal sino que viene
procedente del Gobierno del Estado. Asimismo, aclaró que los Elementos de Tránsito local que participaron en el ostentoso operativo, solo se limitaron a dirigir el tráfico, pues los elementos de la milicia traían hasta navajas para que los mismos propietarios de vehículos le quitaran el papel oscuro a los cristales de sus unidades. A manera de aclaración, Ramiro Cortez Barrera, dijo que tiene información de que los militares en acción contra los dueños de unidades con vidrios polarizados, les decían que su presencia y participación en el operativo era estrictamente en apoyo al departamento de tránsito local, cuando en realidad el municipio solo está en apoyo a la orden girada por el Estado. Por último, el Edil reiteró que la política de su gobierno es de apoyo y tolerancia, más nunca de una actitud que lastime y ofenda a la gente, aún y que la intención del ejecutivo estatal pueda ser buena, tiene la obligación de cuidar las formas y de buscar mejores alternativas para garantizar la seguridad de la sociedad.
¡ANÚNCIATE! al Tel. 897.103.4612
1402. Nace el Rey chichimeca Nezahualcóyotl Acolmiztli, El Rey poeta. Guerrero victorioso, estadista, legislador, urbanista, educador e impulsor de la alta cultura prehispánica. Su nombre está inscrito con letras de oro en la Cámara de Diputados.
Abril 29
1789. Nace en la Ciudad de Puebla, Puebla, José Maunza, quien será notable cincelador y propugnador de la introducción al país del arte de la litografía
Abril 30
1800. Día del Niño. A instancias de la Señorita Eglantine Jeff, acordara dedicar en cada país un día del año para festejar al niño. Nuestro país se adhirió a la idea y determinó festejar al Niño el 30 de Abril a partir del año de 1924.
Mayo 1
1913. La Casa del Obrero Mundial celebra por primera vez en la Ciudad de México el Día del Trabajo, con más de 25 mil trabajadores que realizan una marcha en el zócalo capitalino, para rendir homenaje a los Mártires de Chicago.
PAG. 4E
RIBEREÑA E
Semana del 25 de Abril al 1 de Mayo de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
PERSONAL DE LA CAPITANÍA DE PUERTO SUFRE VOLCADURA EN CARRETERA RIBEREÑA
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam. El pasado miércoles 15 de Abril a las 16:00 horas
aproximadamente se registró una aparatosa volcadura sobre la Carretera Ribereña en el kilómetro 172 a la altura
del puente las golondrinas entre San Ignacio y Guerrero Viejo, donde participó una camioneta Ford Lobo 2009 con placas WK-42 787, donde viajaban el Ing. Eduardo Saucedo de Luna y el Capitán Héctor Alonso Vela Vela de la Capitanía de Puertos de la Presa Internacional Falcón. Pese a que la Policía Federal de Caminos no alcanzó a llegar, no existe la información oficial de esta volcadura, pero se dijo que al percance arribaron Elementos de la Milicia, quienes auxiliaron a los heridos y solicitaron
CELEBRAN DÍA DE LAS ÁMERICAS
una ambulancia para ser enviados a recibir la debida atención médica. Tras conocerse el accidente las muestras de solidaridad no se hicieron esperar por muchas personas del Municipio y la región. El Ing. Saucedo de Luna y el Capitán Vela agradecieron todas las muestras de solidaridad y aprecian la preocupación por su salud, afortunadamente las lesiones no fueron de gravedad.
TREMENDO BACHE EN CARRETERA PROVOCÓ EL ACCIDENTE
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Cd. Miguel Alemán, Tam. El Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera y la Presidenta del Sistema DIF Municipal, Señora Andrea Aguirre de Cortez, atendieron la invitación de las damas que conforman la Mesa Redonda Panamericana, para la celebración del Día de las Américas. El evento cultural y educativo se desarrolló en la explanada de la Plaza Principal con la asistencia de los Regidores y la Síndico Municipal, además del Jefe del Sector dos nivel
primarias, Profesor Cornelio Garza López, Directores, maestros y padres de familia de los diversos centros de estudio e instituciones de servicio. Bertha Alicia Hinojosa de Rodríguez, Presidenta de la Mesa Directiva de dicho organismo, dijo en su discurso que la aportación de cada país para el engrandecimiento del continente, marca de manera muy clara un desarrollo sustentado en la cultura social. Además mencionó que la disposición del Alcalde para otorgar el permiso de celebrar la ocasión en la techumbre
y foro de la plaza, habla del compromiso de la Primera Autoridad para destacar y enaltecer los aspectos históricoculturales como el Día de las Américas. La Señora Bertha Alicia Hinojosa explicó que en total son 26 socias las que conforman la Mesa Redonda Panamericana, y que cada una de un tema adscrito destaca la aportación de cada país, promoviendo la diversidad cultural del continente y así, hermanar las razas a través de la cultura y el conocimiento de sus raíces como forma de desarrollo y progreso.
LA LECTURA TE PROVOCA FELICIDAD
M.E JesúsGpe. Sánchez
El 23 de Abril es la fecha instaurada por la Organización de las Naciones Unidas para celebrar el Día Mundial del Libro, se escogió esta fecha, ya que en ese día pero de 1616 fallecieron Cervantes, autor de Don Quijote de la Mancha, Shakespeare, autor de grandes obras como Hamlet, Romeo y Julieta, e Inca Garcilaso de la Vega. No pienso desperdiciar este espacio quejándome amargamente de que nuestros jóvenes y no tan jóvenes casi no leen libros, que las estadísticas muestran un panorama aterrador sobre la lectura en México y que ni si quiera nuestro Presidente de la República pudo decir tres títulos de libros
que hayan marcado su vida. Mejor te voy a explicar después de todo, ¿para qué leer libros? Cuando leemos se activan procesos cognitivos que enriquecen la mente. Algunos estudios vinculan la lectura, incluso, al incremento de la felicidad. Cuando se lee un libro, una historia paralela nos acompaña (como una especie de sombra), ficción que alimenta nuestras vivencias. Leer, sobre todo literatura, nos permite reconocernos en la mente de otro, en este caso el escritor, provocando un sentirte acompañado que, además de las bondades anímicas que ello implica, fortalece nuestra propia identidad. Cuando leemos, desarrollamos habilidades y aptitudes que son de gran utilidad en diferentes momentos de nuestra vida diaria. Ejercitamos la atención, la concentración y la memoria, enriquece el vocabulario, y aprendemos a expresar mejor nuestros sentimientos e ideas. Se dice que un buen lector es aquel que lee por gusto, con periodicidad y que es capaz de entender,
saborear y sentir lo que está leyendo. Sí saborear, la lectura se paladea como un platillo, como esa comida que tanto te gusta, que saboreas por cucharada y que tus papilas gustativas aprecian, así precisamente se deleita la lectura, cada página, cada capítulo de una obra literaria. Los libros como productos experienciales nos hacen pensar, sentir, provocan empatía y emociones, nos cultivan, elevan nuestro vocabulario, nos insertan en ciudades y culturas lejanas, y así un montón de beneficios. Cada libro leído provoca sensaciones difíciles de describir, amor, odio, sorpresa y muchas cosas más te puede hacer sentir una historia plasmada en un libro. No te pierdas de la gran experiencia que es leer, es una aventura distinta en cada libro. Inténtalo, acércate, poco a poco a la lectura, empieza con pequeñas historias, busca temas que te parezcan curiosos, interesantes o divertidos y verás que pronto no podrás dejar de leer para terminar la historia. No te arrepentirás.
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 897.103-4612
materiales y donde sus tripulantes milagrosamente resultaron con lesiones leves que no ponen en peligro su vida.
TRAEN FRANQUICIA DE FUTBOL A MIGUEL ALEMÁN
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Las causas que provocaron la tremenda volcadura fue por una ponchadura de uno de los neumáticos, al caer la unidad en un tremendo bache que abarca prácticamente ambos carriles de la carretera ribereña en el kilómetro 171 + 500, lo que provocó que la unidad motriz se saliera del camino, con saldo de daños
Miguel Alemán contará con un equipo profesional de futbol en la modalidad de futbol rápido el Club Halcones. El anuncio oficial se dio a conocer el pasado martes 21 de Abril, a través de una rueda de prensa en la que estuvieron presentes la directiva del club, Alexander Sáenz, Jesús Ortiz y Francisco Ramírez con el Presidente Municipal Ramiro Cortez Barrera y el Director de Deporte en el Municipio, Gerardo Hernández Grimaldo. El club Halcones se integrará con futbolistas de la localidad y otros de la Región Ribereña. En el proceso de integración se realizarán visorías
para escoger a los elementos que tengan las habilidades necesarias para desempeñar un buen papel dentro del equipo y de esa manera recibir la oportunidad de convertirse en un jugador profesional de futbol rápido. Alexander Sáenz Salazar, Delegado de la Liga de Futbol Rápido de la Primera División, declaró que la iniciación del torneo oficial de pretemporada, será el próximo mes de Junio y participarán más de una docena de equipos de diferentes estados de la república. Halcones jugará dentro de la Unidad Deportiva “José Barrera”, inmueble que será adecuado para que reúna los requisitos de una cancha profesional
de futbol rápido, exigidos por la primera división profesional mexicana de futbol rápido. Alexander Sáenz Salazar, declaró que la aportación oficial será una cantidad superior a los 300 mil pesos para cumplir con los requisitos que son: aforo de mil a mil quinientos aficionados, vestidores, sala de prensa, entre otros. Así mismo, agradeció la apertura, atención y disposición del Alcalde para otorgar todas las facilidades al club “Halcones” que desde hace más de una década ha logrado muy buenos espacios y lugares en los diferentes torneos en los que ha participado. La franquicia oficial de Los Halcones de Miguel Alemán, representan una oportunidad invaluable para la atracción de aficionados de los Municipios circunvecinos y lo mismo del Sur del Valle de Texas. “Miguel Alemán es un punto estratégico y su posición geográfica lo coloca como un Municipio muy importante de la región fronteriza”, dijo para concluir Alexander Sáenz.
FESTEJAN EL DÍA DE LA EDUCADORA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. El 21 de Abril se conmemora el Día de la Educadora (or), debido a que un día 21 de Abril pero de 1872 nace en Alemania, Federico Froebel pedagogo alemán creador de la educación preescolar y del concepto de jardín de infancia. Por lo que se llevó a cabo una convivencia con las docentes de preescolar por su gran profesionalismo, vocación de servicio y amor que entregan día a día, como parte de esta labor educativa que es formar un ser humano en la honestidad, respeto y sobre todo el cariño a sus semejantes en cada una de sus escuelas. El pasado martes al
mediodía se realizó una convivencia en un conocido restaurante de la localidad para festejar a las educadoras de esta localidad, donde pasaron un rato ameno y disfrutaron de una comida. La Supervisora Nora Lisa Pérez reconoció el gran trabajo que las educadoras realizan en favor de la niñez.
PREPARAN EL FESTEJO DEL DÍA DEL NIÑO
Por otra parte la Profra. Rosa Delia Torres Sáenz del Jardín de Niños Emma Ramírez dijo que ya se está preparando el festejo del Día del Niño, donde se tendrá un convivio con todos ellos y se podrán disfrutar diferentes juegos y entregarán regalos a los pequeñitos. Así mismo, se les da aviso a los papás con tiempo de anticipación para ese día lleguen vestidos de su súper héroe favorito y se haga un ambiente de fantasía, juego y diversión.
POR ACUERDO DE CABILDO SE CAMBIA DE NOMBRE AL BULEVAR 5 DE JUNIO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
En reunión de Cabildo se acordó por unanimidad el cambio de nombre al Bulevar 5 de Junio por el de Eulogio Gómez García. Aunque el nombre originalmente estaba vinculado al origen de un grupo político, y posiblemente
esto generará susceptibilidades en algunas personas, el Cabildo tomó la decisión de ponerle un nuevo nombre. La nomenclatura ya se colocó y se puede constatar en un recorrido por esta avenida de la ciudad.