Estamos Aqui para Servirles Accidentes AutomovilĂsticos Accidentes de Camiones de Carga Casos Criminales (Estatales y Federales) Casos Familiares (Divorcios, Adopciones, etc.) Bienes RaĂces / Escrituras
Gema LĂłpez ABOGADO Lic. Orlando RodrĂguez
LAW OFFICES OF
• • • • •
Casos de InmigraciĂłn incluyendo DEPORTACIONES Ca Criminales, Estatales y FEDERALES // Divorcio y Custodia
(956) 487 7594
505 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX www.eddieramirezlaw.com
EDUARDO “EDDIE� RAMIREZ ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW
(956) 263-1639 NO CERTIFICADO POR LA MESA LEGAL DE ESPECIALIZACION DE TEXAS
PERIĂ“DICO
LLAME PARA SU CONSULTA INICIAL 108 N. GARZA ST. STE. B RIO GRANDE CITY, TX
Tel. 956.488.0772
EJEMPLAR GRATUITO
Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX
CONSULTA INICIAL GRATIS
RENO H. GONZALEZ A B O G A D O
C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMĂ“VIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382
Catean Maquinitas en Sullivan
E RIBEREĂ‘A Inician ConstrucciĂłn de Aula en Jardin de NiĂąos
20 de Junio, DĂa Mundial de los Refugiados - 21 de Junio, DĂa Internacional del Yoga - 23 de Junio, DĂa Internacional de las Viudas - FELIZ DĂ?A DEL PADRE
pag. 1E
FelicitaciĂłn a los Padres en su DĂa
D
HIDALGO
pag. 14
New Law To Curb Surprise Medical Billing in Texas
C
ENLACE SOCIAL
pag. 6
Llegan HelicĂłpteros “Blackhawksâ€? a la Frontera
B
pag. 10
A STARR
pag. 2
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015 | Volumen 10 | NĂşm. 34 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
ENLACE NEWS
• Casos Familiares • Criminales/Accidentes • Bienes RaĂces
LAW OFFICE OF
LINDA L. GONZALEZ P.L.L.C.
“Mi Compromiso es Servirleâ€? DEFENSA PENAL, ESTATAL Y FEDERAL DIVORCIOS, CUSTODIAS Y MANUTENCIĂ“N ACCIDENTES AUTOMOVILĂ?STICOS
Tel: 956.487.7594
108 N. Garza St. Ste. B RGC, TX
Bema Ice
PRUEBA LA DIFERENCIA
AGUA PURIFICADA Sirviendo a Todo el Valle DEL RIO GRANDE (Zapata, Hebbronville, Mission, McAllen)
ENTREGA DE HIELO Y AGUA AL MAYOREO
(956)849-0423 4524 E. Hwy. 83 Roma Tx. 78584
SE RENTAN CONDOMINIOS EN LA ISLA DEL PADRE ÂĄSEPARA TU LUGAR CON TIEMPO!
INFO: (956) 208 1149 Y (956) 849 0423 CON ROSSINA GARCIA
PAG. 2
DR. RAYMOND CRUZ BEST
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO
Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90. 00
Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip
(956)487-2999 419 East 2nd St., Rio Grande City, TX
CUPÓN
STARR A
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015
ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X
$35.00 Reg. $75.
00
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
El pasado jueves 18 de Junio, Agentes de la Patrulla Fronteriza lograron un importante decomiso de marihuana, al incautar un cargamento de la hierba verde en uno de los puntos de revisión del Sur de Texas localizado en la Carretera Interestatal 35. Se dijo que llegó al punto de inspección un camión con remolque en el carril de revisión primaria. Mientras
PATRULLA FRONTERIZA REALIZA IMPORTANTE DECOMISO DE DROGAS
el conductor estaba siendo interrogado sobre sus documentos y su condición migratoria, un perro del servicio alertó a los Oficiales sobre la presencia de narcóticos. La unidad fue referida a una inspección secundaria y fue cuando los Agentes llevaron a cabo una inspección más detallada y exhaustiva del remolque utilizando el escáner para la obtención de imágenes o rayos x, posteriormente ésta reveló anomalías en el
remolque. Al continuar la inspección descubrieron numerosos paquetes de celofán envueltos y ocultos dentro de cajas de cartón llenas de vasos de plástico, eran 380 paquetes de marihuana, mismos que fueron retirados del remolque. El contrabando pesaba 4,174.83 libras y tiene un valor en la calle de $3, 339,864.00 dólares. El narcótico, vehículo, y el sujeto fueron puestos a disposición de la Administración de Control de Drogas. La Patrulla Fronteriza Sector Laredo es parte de la Texas Corridor Fuerza de Tarea Conjunta del Sur Oeste, que aprovecha los recursos federales, estatales y locales para combatir las organizaciones criminales transnacionales.
ACCIDENTE POR ALCANCE DEJA UNA PERSONA LESIONADA
Prod ducto os para la Incon ntiinen ncia • Artícculos para a Dia abético os con n Med dicaree • Andado ores • Basstoness • Silllass dee Rueedass • Cam millass de Hosspiital • Neebulizzadorres • Supleemen ntos Nutriiciionalles
ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS
Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833
LIBERTAD BAJO FIANZA
Estatal - Condado - Federal NOTARY PUBLIC // LUN a VIE de 9 am a 5pm
Of.(956) 263-1606 Cell.(956) 735-5135 503 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX Según datos, la conductora de una camioneta Jeep Liberty golpeó por alcance a una camioneta Nissan Murano de color blanco que estaba esperando por el camino Blas Chapa para incorporarse a la Carretera 83. La mujer al volante de la camioneta Murano, al parecer fue la más afectada, ya que se requirió la presencia de la ambulancia para atenderla,
sin embargo, al llegar lugar los Paramédicos, de forma repentina, la mujer al volante se rehusó a ser llevada al hospital de la ciudad y al final se retiró con algunos familiares que llegaron por ella. Este accidente está ahora en manos de la Policía local y son ellos quienes deslindarán las responsabilidades del accidente.
LLEGAN HELICÓPTEROS “BLACKHAWKS” A LA FRONTERA
Condado Starr.
DIRECTORIO
El Congresista Federal por el Distrito 28, Henry Cuéllar, envió un comunicado donde le da seguimiento a la llegada de los dos helicópteros Sikorsky UH 60 conocidos como Blackhawk (halcón negro) que serán parte del Departamento de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos
(por sus siglas en inglés C.B.P.) en sus operaciones de vigilancia en la región, esto en respuesta al ataque con armas de fuego que sufriera un vehículo aéreo de esta dependencia federal en su patrullaje por la franja fronteriza. Cuéllar comentó que los dos helicópteros que han sido desplegados tienen capacidad para transportar personal C.B.P. y será exclusivo de uso civil. “Estos vehículos no están armados, pero si están mejor diseñados para proteger a los Agentes en sus operaciones diaria, yo comparto las opiniones expresadas por nuestro vecino México y de nuestro propio Gobierno
referente a que no debemos militarizar la frontera y por eso estamos trabajando juntos para hacer de esta zona, un lugar más seguro”. Finalizó diciendo que existe una amplia vía de comunicación y cooperación entre ambos gobiernos para atender este asunto. El Sikorsky UH 60 o halcón negro, es un helicóptero de cuatro aspas y dos motores fabricado por Sikorsky, empresa aeronáutica estadounidense con base en Connecticut. Luego de varios prototipos, en 1979, el helicóptero entró en operaciones para el ejército y desde entonces ha sido modificado para las diferentes ramas militares así como para su uso, ya sea de transporte de personal, rescate o combate.
ESTADOS UNIDOS P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas L.C.C. Santiago S. Rodríguez Director de Noticias Mirna O. García Administración
elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS
MASCORRO
Río Grande, Texas.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584
Servicio Rápido y Efectivo las 24 Horas los 7 Días de la Semana
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
El pasado miércoles 17 de Junio, alrededor de la 02:00 de la tarde, se registró un accidente automovilístico en el cruce de la Carretera 83 y la Calle Blas Chapa al Este de la Ciudad de Río Grande. Hasta ese lugar se trasladaron los Bomberos de la ciudad, quienes llegaron en pocos minutos para atender a los protagonistas del incidente, de las cuales una mujer resultó algo lastimada. Oficiales de la Policía local llegaron a la escena y fueron ellos quienes tomaron conocimiento de lo sucedido para luego deslindar las responsabilidades.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Wendy L. Pompa Directora de Ventas Ana G. Martinez Administración
Christian Salinas ENLACE News
Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General Dina García-Peña Relaciones Públicas
Luis H. Gutiérrez Periodista
Martín Moreno Caricaturista
LLEGAN 100 AGENTES ESPECIALIZADOS A RESGUARDAR LA FRONTERA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Son poco más de 100 Agentes especializados los que forman parte del equipo móvil de respuesta de la Patrulla Fronteriza o M.R.T. (por sus siglas en inglés), los cuales se encuentran resguardando el lado Oeste de la Frontera del Sur de Texas. De acuerdo a la Patrulla Fronteriza, es necesario aumentar la seguridad en esa zona, ya que es un área regularmente utilizada por los contrabandistas. Por lo cual, el grupo
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Roma, Texas.
Un total de tres personas de los llamados “burreros” lograron escapar de la justicia luego de que fueran vistos cerca del río con paquetes de marihuana y que lograron acarrearlos hasta las cercanías del conocido restaurante de comida rápida Burger King. Autoridades de la Patrulla Fronteriza ubicaron cuatro bultos de marihuana en una brecha cercana a espaldas
Agente y Supervisor de la Agencia Federal. Hasta el momento se desconoce el tiempo que los Agentes especializados permanecerán en la Ciudad de Río Grande y se dijo que esta es solo una medida más para proteger la Frontera del Sur de Texas y a la comunidad.
del Burger King, dicha droga fue recuperada y decomisada para luego ser entregada a los Agentes de H.I.D.T.A., quienes iniciaron ya una indagatoria en relación a este caso. Se dijo que tres sujetos merodeaban la zona del Río Bravo y que fueron vistos por Autoridades al momento de regresar a México, por lo que no descartan la posibilidad de que ellos hayan acarreado la droga hasta el mencionado lugar. En total se confiscaron 87 libras de marihuana en
este operativo, que continúa siendo investigado por las Autoridades para encontrar a los responsables.
DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 8,000 EJEMPLARES EN:
MÉXICO
Diana C. Robledo Diseño Gráfica
especializado con entrenamiento de punta tiene como propósito prevenir y reducir el número de decomisos y detenciones. “Esta zona es uno de los lugares donde intentan cruzar personas y narcóticos más frecuentemente”, señaló un
UBICAN BULTOS DE MARIHUANA CERCA DEL BURGER KING
Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps. Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico
Aceptamos Tarjetas de Crédito VISA y MASTER CARD
Erasmo Zamarrón Diseñador Gráfico
Jesús Guadalupe Sánchez Partida Edición Arq. Carlos Rugerio C. / Ramón Treviño Di-Bella Colaboradores
Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.
COBERTURA INTERNACIONAL Rio Grande, Escobares, Roma, Salineño, La Grulla y La Joya, Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.
PRINTED IN USA AT THE MONITOR
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015
PAG. 3
PAG. 4
STARR A
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015
O’MARIAS
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”
Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes HOR Sábado 6 a.m. a 12 a.m. 5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m. “Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”
“Mas de $40 Millones en Juego”
1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654
JOVENCITA REGRESA A CASA SANA Y SALVA
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Una joven mujer llamada Delia Lynnette Álvarez de 15 años de edad estaba siendo buscada por las Autoridades del Departamento del Sheriff del Condado Starr, ya que había sido reportada por
su familia, quienes dijeron que la joven mujer huyó de su casa por su propio pie el pasado 12 de Junio, pero afortunadamente a mitad de semana la joven regresó sana y salva para reunirse con su familia. De acuerdo a lo indicado por los Agentes de la ley del Condado Starr, Delia Lynnette Álvarez había salido de su casa alrededor de la 1:00 de la mañana el pasado 12 de Junio, abandonando el inmueble por una ventana de una de las habitaciones. La jovencita dejó una nota en la que decía que no regresaría jamás y que no se preocuparan. Fueron días de angustia para los familiares de la joven, quienes publicaron su foto
en diversos medios incluso en las diferentes redes sociales. Afortunadamente la joven regresó a su casa y se dijo que estaba bien de salud. El Departamento del Sheriff del Condado Starr, incluso Oficiales de la Policía local jugaron un papel importante en la aparición de la joven, ya que de inmediato difundieron esta noticia a los medios de comunicación para solicitar la ayuda del público en caso de saber algo de ella. Delia Lynnette ahora ya está en casa con su familia y por el momento desconocemos que llevó a la jovencita a abandonar su hogar para luego arrepentirse y regresar al mismo.
COMO PREPARARSE ANTE LAS TORMENTAS Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Con las recientes lluvias que han estado azotando al valle, muchos residentes prefieren estar bien preparados ante la amenaza de alguna tormenta tropical. Hay personas que al iniciar la temporada de huracanes adquieren hojas de triplay para proteger ventanas y puertas, y así no andar con las prisas y compras de última hora. Expertos dicen que lo primero que hay que hacer para recibir una tormenta es asegurar las ventanas con madera.
“Si es una tormenta que no es tan fuerte puedes poner nada más cinta adhesiva”, comenta un residente preocupado. También hay que estar equipados con varias cosas que pueden ser de mucha utilidad si es que se presenta un fenómeno natural. “En caso de enfrentar una tormenta tome en cuenta estas herramientas: lonas, navaja, cuerdas, cinta adhesiva, algo importantísimo es el equipo de primeros auxilios”, nos dice uno de los representantes de un establecimiento. Con un valor de alrededor de $50 dólares usted puede
Garage Doors Etc.
tener los más esencial para prepararse para la temporada de huracanes. También es recomendable limpiar los desagües de su casa, para que no se estanque el agua, en el techo. La temporada de huracanes se acaba el 30 de Noviembre y expertos dicen que nunca es muy temprano para tener las cosas necesarias que le puedan salvar la vida o ayudar a sobrevivir.
> Sales, Installations & Repairs <
On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators Gilberto Peña
(956) 563-8961
Saenz
Agujas Norteñas........... $ 3.39 Lb. Pork Boston Butts ........... $ 2.19 LB Beef Finger Ribs ........ $ 1.99 Lb. All Beef Chorizo .................. $ 3.59 LB Boneless Chicken Breast ........ $ 2.19 Lb.
COMPRA Y AHORRA CON SAÉNZ MINI MART
ABARROTES, FRUTAS, VERDURAS Y TODO PARA SU DESPENSA
ES 24 DE JUNIO PRECIOS VÁLIDOS HASTA EL MIÉRCOL
(956) 849 1055
Visítanos en Hwy 83 Los Saénz - Roma, TX
BUSCAN AGILIZAR CASOS CRIMINALES Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX
MINI MART
El Fiscal del Distrito 229 en el Condado de Starr, Omar Escobar está estudiando diferentes opciones en el manejo de la población carcelaria. Cuando Escobar asumió el cargo de Fiscal de Distrito en el 2013 el proceso en el que los presos eran apresados hasta que eran acusados formalmente tomaba cerca de 90 días por preso. Muchos de estos presos son delincuentes no violentos, de acuerdo con el Condado de Starr. Es por eso que el Fiscal Escobar y los Jueces de Distrito están trabajando juntos el manejo de casos de la cárcel para agilizar los procesos."Si podemos
disponer los casos de los delincuentes no violentos de manera rápida entonces tendríamos una cantidad reducida de presos en el Condado, al final del día estamos tratando de eliminar los costos", dijo Escobar. La Oficina de Escobar en el Condado de Starr dice que por recluso le cuesta al Condado $ 37 dólares por día, pero debido a veces a la superpoblación se pagan otras cárceles para albergar a algunos de sus internos a un costo mayor que varía por instalación y puede llegar a costar 52 dólares diarios, además hay informes de reclusos que están enfermos y sólo en medicamentos y gastos médicos cuestan miles de dólares al mes de dinero de los contribuyentes.
El plan de Escobar consiste en la disminución de la cantidad de reclusos con el movimiento de los casos más rápido, especialmente los casos no violentos, que en la mayoría de los casos están siendo eliminados en cuestión de semanas por un proceso que es cuando el acusado admite su culpabilidad en lugar de esperar a que un gran jurado presente formalmente una acusación. Este programa se puso en marcha hace aproximadamente un mes y se esperan grandes resultados.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015
CATEAN DEPARTAMENTOS DE LA CIUDAD DE ESCOBARES
nc
II
norberto cantu II “Somos Expertos en Hacerte Sonreir” Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
•Odontología Preventiva (de 6 Meses de Edad en Adelante) •Puentes y Coronas de Porcelana •Blanqueamiento Dental •Extracciones •Conductos Radiculares •Dentaduras Parciales •Ortodoncia (Braces) •Odontología Estética • Se Atienden Emergencias
ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 8:00 A.M. A 5:00 P.M. Se acepta la mayoría de los Seguros Medicaid / CHIP / CareCredit. Las principales tarjetas de crédito.
HAZ TU CITA O VISÍTANOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS DOS UBICACIONES:
Escobares, Texas.
Los Oficiales del Grupo Antidrogas H.I.D.T.A. encabezaron un operativo llevado a cabo en unos apartamentos localizados en la Ciudad de Escobares, Texas justo en la Calle Flores de esa ciudad. Los
ROMA, TX Tel. (956) 849-5500 1505 Grant St. Ste #3
DETIENEN A RESIDENTE DE SULLIVAN CON CARGAMENTO DE MARIHUANA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Un hombre llamado José Luis Mercado fue arrestado y llevado a la cárcel del Condado Starr en donde está enfrentando cargos de posesión de marihuana al ser sorprendido con un cargamento de marihuana que transportaba en su camioneta. De acuerdo a lo señalado por las Autoridades del Grupo Antidrogas H.I.D.T.A., José Luis Mercado abordaba una camioneta Ford Ranger color rojo en la zona de la Ciudad de La Grulla, la cual estaba siendo cargada con marihuana por varios sujetos, cuando de pronto
fue vista por Oficiales de la ley y al hacerle frente a la situación los sospechosos corrieron del lugar logrando huir de la escena, pero no fue así para José Luis Mercado, quien se quedó en el interior de la unidad y nada pudo hacer para evitar su arresto. En la unidad ubicaron 82 libras de marihuana, que fueron confiscadas al igual que la camioneta en que estaba el narcótico. Mercado dijo ser residente
de la Ciudad de Sullivan y fue arrestado y llevado a la cárcel donde enfrentará cargos de posesión de marihuana.
Oficiales de esa Agencia recibieron una denuncia, la cual alertaba de la presencia de narcóticos en el departamento número 3 de la dirección antes señalada, por lo que las autoridades se trasladaron al lugar para iniciar con las averiguaciones correspondientes, las cuales
rindieron buenos frutos ya que al arribar al inmueble percibieron un fuerte olor a la marihuana. Se dijo que luego de tomar las precauciones necesarias ingresaron al inmueble y al revisar encontraron en el cuarto de baño una gran cantidad de paquetes de marihuana, cuyo peso fue de 368 libras. Esta droga fue retirada del lugar y confiscada por las Autoridades de HIDTA, quienes ahora se encuentran tras la pista de las personas responsables de este enervante, ya que ese día no se concretaron arrestos en relación al caso.
QUEMAN 10,000 LIBRAS DE MARIHUANA Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Roma, Texas.
El pasado miércoles 17 de Junio, la Policía de la Ciudad de Roma, Texas, destruyó por medio de la incineración un total de 10,000 libras de marihuana, que se habían estado acumulando en el transcurso de seis meses aproximadamente, así lo dio a conocer el Departamento de Policía de esta ciudad
fronteriza. El lugar de la incineración no se mencionó, pues es un lugar secreto que se encuentra en la Ciudad de Edimburgo por razones de seguridad. Para el procedimiento de la quema de la hierba tóxica se debe pedir primero una cita a la Oficina de D.P.S. para proceder con la incineración, mencionó para esta redacción un Oficial del Departamento de Policía.
En cumplimiento con todas las normas de seguridad desde el transporte hasta la quema, Oficiales presenciaron la destrucción del enervante, comentaron los Agentes Policiacos.
PROVOCA IMPACTO, HUYE Y ENCUENTRAN MARIHUANA Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
RIO GRANDE CITY, TX Tel. (956) 487-4746 5342 E. Hwy. 83 Bldg. C. Ste #5
PAG. 5
Roma, Texas.
Durante el pasado domingo 14 de Junio aproximadamente a las 2:30 de la tarde, Oficiales de Seguridad de la Ciudad de Roma, Texas, acudieron a un llamado de accidente en la Calle Guerra. Los involucrados: una unidad oficial perteneciente a la Patrulla Fronteriza y una camioneta Ford color café. Los hechos ocurrieron
tras una persecución que realizaban Agentes de la Patrulla Fronteriza, cuando el conductor de la camioneta café que era perseguida frenó bruscamente y a propósito, con la finalidad de que la unidad fuera impactada por el Oficial y así poder emprender la huida, comentó el Agente Policiaco Al impacto, el conductor de la camioneta abandonó la unidad corriendo rumbo al monte con destino al Río
Bravo, cruzando al vecino país mexicano, logrando la huida. Durante la revisión de la unidad, la Policía local encontró 13 paquetes con 291 libras de marihuana, esta fue decomisada e incinerada por la Autoridad local, la camioneta Ford color café fue decomisada y el caso aún se encuentra bajo investigación, mencionó el Departamento de Policía de la Ciudad de Roma.
PAG. 6
SOCIAL C
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Anúnciate Aquí
SUNDAY JUNE 21, 2015
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015
PREPARAN CONFERENCIA “MODELOS A SEGUIR”
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
El Colegio del Sur de Texas (S.T.C por siglas en inglés), está preparando su octava edición de conferencias denominada
“Modelos a Seguir”, que tiene como propósito invitar a cuatro panelistas destacados del Condado Starr para que expliquen ante los jóvenes estudiantes sus logros y adversidades durante el desarrollo de sus vidas y carreras laborales. Este evento se realizará el 23 de Junio en la sala audiovisual del campus Río Grande S.T.C., y tendrá como invitados al Sr. Fernando Peña, quien es un importante empresario de la Ciudad de
Roma y ahora funge como Tesorero del Condado Starr; también estará participando Dalinda Guillén, quien es parte importante de E.D.C. de la Ciudad de Río Grande; J.M. Longoria, quien es actor y también participará y por último el entrenador en Jefe de la High School de Roma Max Habecker Jr., quien les contará a todos sus logros y experiencias relacionadas con el deporte. Este evento es abierto para todo el público e iniciara a las 10:00 de la mañana del día antes señalado.
INDOCUMENTADOS HUYEN AL NORTE DE LA FM 755 Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Un grupo de indocumentados de por lo menos 15 personas incluyendo el chofer de la camioneta en la que viajaban lograron escapar de las Autoridades, luego de protagonizar una breve persecución al Norte de la Carretera Rural FM 755. De acuerdo a lo indicado por las Autoridades de H.I.D.T.A, un Oficial del Departamento de Seguridad
Pública de Texas D.P.S., que circulaba por el sector de Santa Elena y la FM 755 observó una camioneta Ford Expedition de color verde que se desplazaba de forma sospechosa por ese sector, por lo que el Oficial dio vuelta en “U” para intentar detener a la camioneta, pero antes de ese movimiento el chofer de la unidad fue más astuto ya que sospechó de las intenciones del Oficial y de inmediato aceleró, para repentinamente metros más adelante
detenerse en una zona de monte y salir corriendo junto con un grupo de personas, las cuales al parecer eran 15 indocumentados. Todos ellos se internaron entre el monte y las Autoridades no pudieron hacer nada. La Agencia de H.I.D.T.A. apoyó las acciones del D.P.S. y montaron un operativo de búsqueda, pero no rindió buenos frutos. La camioneta quedó decomisada y en manos de las Autoridades.
PUBLIC NOTICE The Housing Authority of the City Roma will open its Section 8 and Public Housing waiting list. Applications may be picked up every Thursday of the week starting July 09, 2015, at 469 Canales Circle Roma Texas 78584 between the hours of 8:00 a.m. to 12:00 p.m. and 1:00p.m. to 4:00 p.m. For any questions please call (956)849-1159. Zulma Piceno Executive Director
PAG. 7
OFRECEN CURSO PARA LOS AGENTES DE SEGURIDAD DEL CONDADO STARR Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Río Grande, Texas.
En las oficinas del Sheriff del Condado Starr, René “Orta” Fuentes se está llevando a cabo un curso para todos los Agentes de Seguridad locales. El curso está siendo proporcionado por un instructor certificado de Laredo Community Collage y es obligatorio para todos los Oficiales de la ley, pues es necesario para mantener su certificación de la aplicación de la ley. El tema de "la búsqueda
de la escena del crimen" es considerado fundamental para la formación de los Oficiales, para poder hacer identificaciones exitosas y recabar datos para las investigaciones criminales, mencionó el Departamento de Relaciones Públicas del Condado Starr. El Sheriff Fuentes, extendió una invitación a todos los Agentes locales del Condado Starr, de La Grulla, Río Grande ,
R.G.C.C.I.S.D., Escobares, Roma y la oficina Fiscal de Distrito para unirse al proyecto de capacitación y que participen en el entrenamiento que resulta ser de gran utilidad, comentó el Departamento de Relaciones Públicas del Condado Starr.
ELECCIONES 2015, LA CIUDAD DE RÍO GRANDE ESTÁ EN TUS MANOS Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez
Río Grande, Texas.
Se aproxima la fecha del cierre de las elecciones en la Ciudad de Río Grande para elegir al próximo Mayor de la ciudad y la efervescencia política no se queda atrás, gente de ambos Candidatos como Joel Villarreal y J. Peña, siguen trabajando en la conquista de los votantes para poder ganar el anhelado puesto en la Mesa de Cabildo de la Ciudad de Río Grande. A los votantes les quedan pocos días para poder elegir a su Candidato preferido, pues solo se abrirán casillas el próximo lunes y martes
que es cuando se recibirá el voto temprano, abriendo de nuevo para hasta el sábado que será el último día de votación. En la Ciudad de Río Grande hasta el momento se han contabilizado 2,217 votos aproximadamente, es una contienda muy cerrada entre ambos contendientes y todo indica que la votación en esta ocasión ya superó la de los años anteriores, pues posiblemente alcance una cifra record de hasta 3,000 votos en la elección para Mayor de la Ciudad, las “politiqueras” tendrán que hacer un último esfuerzo en esta semana que llega para sacar a votar al electorado
y convencerlos de que sus propuestas son la mejor opción. La elección es decisiva, como ciudadanos americanos tienen el derecho de votar y la libertad de elegir a quien será el próximo Gobernante de la Ciudad de Río Grande, no se quede sentado viendo la televisión, escuche las propuestas de cada candidato y elija a quien considere que trabajará mejor por la ciudad.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com
PAG.
8
ENLACE NEWS B
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS
NEWS CITY OF RGC TO HOST MAJOR BENEFIT SHOW COLUMN FOR BOYS & GIRLS YOUTH CLUB
Upcoming Valley Events
8 MILLION DOG MUMMIES FOUND IN 'GOD OF DEATH' MASS GRAVE In ancient Egypt, so many people worshiped Anubis, the jackal-headed god of death, that the catacombs next to his sacred temple once held nearly 8 million mummified puppies and grown dogs, a new study finds.
AEROSMITH JUNE 20, AT THE STATE FARM ARENA
AMAZING IMAGES SHOW WHAT LOOKS LIKE MONKEYS DOMESTICATING WILD WOLVES Peaceful interactions rarely occur between a predator and prey. But researchers in Ethiopia caught wild wolves and monkeys called geladas intermixing without agression. The seemingly tamed wild wolves just up and walk through the monkey herd, while the monkeys act like the wolves don't exist. TWO YOUNG BOYS CHARGED IN 'INHUMANE' ANIMAL CRUELTY CASE In High Point, North Carolina, A police report on Sunday describes five boys attacking an opossum with sticks and a brick, pouring lighter fluid on her and then setting her on fire as she gave birth to her babies. WORLD'S LARGEST CRUISE SHIP TAKES TO THE WATER IN FRANCE The hulking shell of the world's largest cruise ship slid into the waters off western France on Friday, with workers aiming to have it ready for a 2016 inaugural trip. VENUS COULD HAVE ACTIVE VOLCANOES, A RARITY IN THE SOLAR SYSTEM Our neighboring planet Venus is covered in volcanoes, but it's unclear whether they're still active. According to new research, there may, in fact, be signs of explosive activity on the planet. MEXICO DEPORTS MORE CENTRAL AMERICANS THAN THE UNITED STATES Between October and April, Mexico apprehended 92,889 Central Americans. In the same time period, the United States detained 70,226 "other than Mexican" migrants, the vast majority from Guatemala, Honduras and El Salvador.
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
The City of Rio Grande City is set to host a fund-raising event at the city’s most popular municipal park for the benefit of the City’s
Boys & Girls Youth Club which will feature live music, food, rides and a massive fireworks display in honor of Independence Day. The 2015 Rio Grande City Freedom Fest, will be held at the Basilio Villarreal
Municipal Park on Friday, June 26, starting at 6:00 p.m., and will feature live musical performances by The Marshal Law Band, Los Palominos, and country music star, Jack Ingram. “It’s the first large scale show that the City has ever put on,” said club director Michael Betancourt. “It’s a benefit show for the Youth Club. Right now, we’re offering our services not only to Rio Grande City, but also surrounding cities, so we’re at capacity. We can no longer fit the amount of kids we have, we’re at over 200 [kids]
and in the facility we’re in, it’s getting a little difficult. It’s a happy problem, but it is an issue. So for Freedom Fest, we’re bringing three large bands, and a fireworks display to raise funds, with one hundred percent of all proceeds going back to the Boys & Girls Youth Club.” Tickets are currently on sale online at www.cityofrgc.com, and at Rio Grande City Hall located on 101 S. Washington St. Currently, tickets are available for $15. Tickets sold at the door on the day of the event will cost $25. All children under 12 years of
FREEDOM FEST JUNE 26, RGC BASILIO VILLARREAL MUNICIPAL PARK OMNICON 2015 JUNE 26-28, AT THE MCALLEN CONVENTION CENTER
age will have free admission. For more information about the Freedom Fest event, residents are encouraged to call, 956-487-0672.
NEW LEGISLATION PROVIDES OVER NEW SCHOLARSHIP AVAILABLE AT UTRGV $4 BILLION IN TAX RELIEF FOR BUSINESSES AND HOMEOWNERS FOR FIVE-YEAR MATH BS/MS For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Governor Greg Abbott recent;y hosted a bill signing ceremony at Advanced Micro Devices (AMD) in Austin, TX where he ceremonially signed into law HB 32 (D. Bonnen, R-Angleton; Nelson, R-Flower Mound), which will permanently reduce the business franchise tax by 25 percent. Governor Abbott also highlighted several bills that he signed into law to reduce the property tax burden on homeowners,
eliminate occupational licensing fees for more than 600,000 Texas professionals, and increase transparency to hold local taxing districts more accountable to voters. AMD designs and integrates technology that powers millions of intelligent devices. In addition to being one of the largest private employers in Austin, TX, AMD also is one of the top ten franchise taxpayers in the city. “Hardworking Texans have forged a strong and diversified economy, growing more jobs last year than any
year in the history of Texas,” said Governor Abbott. “But we cannot be complacent. The best job creation program is tax reduction. While other states are increasing taxes and driving out businesses, the State of Texas is cutting more than $4 billion in taxes and fees.”
JUNE 14 DOWNTOWN EVENT HOPES TO “CELEBRATE THE COURAGEOUS TEJANOS” For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
St. Mary’s University and the City of Rio Grande City invite the community to the 150th Commemoration of Adrian Vidal to be held at the LopezTijerina Courtyard located in downtown Rio Grande City, on Sunday evening, June 14, from 7:30 p.m. to 9:00 p.m. “Please join us as we celebrate the courageous Tejanos who risked their lives to WE HAVEN’T BEEN TO help liberate the Rio Grande MARS YET BECAUSE THERE’S NO TOILETS, Valley from the French and SAYS NASA HEAD Imperialist allies.” reads a The head of NASA has said that public invitation from the there won’t be any landings on University. “There will be a Mars for a while because they balloon launch, candlelight don’t know where astronauts moment of silence, screening will go to the bathroom. “Our technical abilities are not what of short films, special guests, we want it to be now. We need and refreshments.” The special guests scheduled better life support systems, we need a toilet that’s not going to to appear are The Moipei break on the way there, then Triplets who will perform the when we get to the Martian National Anthem, and local surface we need [a toilet] that’s historian Daniel Trevino who going to work over and over will offer a special historical again. reenactment. FOX NEWS PUNDIT CALLS Adrián J. Vidal, was a soldier POPE FRANCIS 'THE MOST in both the Confederate DANGEROUS PERSON ON and Union armies and THE PLANET' insurrectionist with Juan N. Pope Francis's newly released Cortina in Mexico. In 1840. papal letter on outlining After the death of his father, the moral imperative of his mother took him to Mier. protecting the environment There she met the prosperous has upset some Catholics entrepreneur Mifflin and conservatives who say Kenedy and later moved to the pontiff should stay out of Brownsville, where the two the "political realm." But one conservative pundit went a step were married in 1852. further by calling the pope "the Vidal was only twenty-one most dangerous person on the when the Civil War engulfed planet." the Rio Grande frontier.
He enlisted as a private in a Confederate company in San Antonio in October 1862, was promoted to lieutenant and eventually captain, and was placed in command of a company of militia at Boca del Río to guard the entrance to the Rio Grande. During the federal occupation of the lower Rio Grande valley in November 1863, Vidal enlisted in the Union Army along with many of the same men who had previously served with him in the Confederate Army. As a commissioned captain in command of “Vidal’s Independent Partisan Rangers,” the wily Vidal acted as the eyes of the Union Army in the Valley, scouting as far upriver as Roma and north to the Nueces. Vidal attempted to resign from the Union Army in May 1864, in order to join his family in Brownsville. By the time army headquarters finally consented to an honorable discharge, Vidal, with most of his men, had fled into Mexico. There he joined Cortina and the Juaristas to do battle with the Imperialists and quickly gained a reputation for summarily executing
captives. In June 1865 he was captured by the Imperialists at Camargo. His stepfather was said to have gone to Camargo to offer a sizable ransom for Vidal’s release, but Vidal was hastily executed. Kenedy brought his body back to Brownsville for burial.
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
A new scholarship program at The University of Texas Rio Grande Valley will offer 22 students in South Texas the opportunity to receive financial support and extensive faculty mentoring while obtaining a combined bachelor’s and master’s degree in mathematics in five years from UTRGV. The program – Pathways to Graduate School and Professional Careers in the Mathematical Sciences – is funded by a $636,071 grant from the National Science Foundation to The University of Texas-Pan American Department of Mathematics, which will transition to the UTRGV Department of Mathematics in September 2015. The program will prepare students for careers in mathematics, statistics and related fields through a close support network, early involvement in research and an emphasis on graduate degree attainment. The goal is to increase the number of research-trained scholars ready to enter a
workforce increasingly reliant on STEM (science, technology, engineering and mathematics) expertise. To be considered, an applicant must meet the following criteria: Be a U.S. citizen or permanent resident; Demonstrate financial need; Have an overall GPA of 3.0 on a 4.0 scale; Have taken AP Calculus (preferred) or College Calculus - Summer I 2015; and Be an incoming freshman at UTRGV starting fall 2015. Non-freshmen students who are transferring from a community college to get a degree in mathematics, and students who are changing majors, also will be considered. Students may co-major in other disciplines such as engineering, biology, physics, chemistry and computer science. You can apply for the scholarship at www.utrgv. edu/applyscholarships. The scholarship application deadline is July 17. For more information, contact Huber at (956) 665-2173, (956) 6653451, or timothy.huber@ utrgv.edu.
ENLACE NEWS B
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
NEW LAW TO CURB SURPRISE MEDICAL BILLING IN TEXAS
For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Gov. Greg Abbott and members of the Legislature recently signed Senate Bill 481, a measure that could significantly reduce surprise medical billing in Texas. Senate Bill 481, sponsored by Sen. Kelly Hancock, and signed by Governor Abbott, gives mediation rights to nearly all Texans who go into an in-network hospital but leave with out-of-network
bills. The changes are effective Sept. 1. Today, mediation to address surprise medical bills is only available to people who get a bill that exceeds $1,000. SB 481 makes mediation available to those who get a bill over $500. “The Legislature listened to Texans who are fed up with surprise medical bills after emergency room visits or when they go to hospitals in their insurance network,” said Jackson. “It’s great news that the Legislature and Governor Abbott acted this session
to protect more consumers from being balance billed.” Balance billing can occur even when a patient admitted to a hospital for surgery may have checked in advance to ensure the hospital was in-network. Often, the patient is shocked to discover that one of their treatment providers, such as an anesthesiologist, was outof-network. In such cases, the patients’ insurance plan may cover a portion of the outof-network charges, but the remainder – which can reach thousands of dollars -- falls to the patient. Besides expanding mediation rights to more consumers, SB 481 also helps guard against balance billing by specifying that assistant surgeons will be among the medical specialists whose charges will be subject to the law on balance billing.
STC THEATRE TO CONCLUDE SEASON WITH ALMOST, MAINE For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
South Texas College Theatre is ready to chill out this summer with their June 2015 production of John Cariani’s Almost, Maine. The production will run from June 25-27 at 8:00 p.m., including a Sunday, June 28 matinee at 2 p.m., at the STC Cooper Center for Communication Arts Main Stage, located at 3201 W. Pecan Blvd. in McAllen. Almost, Maine is comprised of nine tales of love in
the dead of winter. As the northern lights hover in the star-filled night above, the residents of Almost find themselves falling (literally) in and out of love in unexpected and often hilarious ways. “This script drew me in with its charm and simplicity,” Director Marcy Garza said. “The sometimes literal and other times surreal interpretations of love beguile even the hardest of hearts. Everyone can relate to a love story in some shape or form, and Cariani offers
you nine different ones.” General admission tickets cost $5. No children below the third grade are permitted entry. The Sunday, June 28 matinee production will be interpreted in American Sign by graduates of STC’s Interpreting Training Program. For additional information about the show or for group rates, call (956) 872-2301 or email namaro1@ southtexascollege. edu or mgarza_0080@ southtexascollege.edu.
NUESTRA PUBLICIDAD SI ES EFECTIVA... ¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 956.847.4036
ROMA I.S.D. ANNOUNCES A PUBLIC MEETING ON All Federal Grant Applications for School Year 2015-2016 • When: Wednesday, June 24, 2015 • Time: 9:30 a.m. • Where: Manuel Guerra Auditorium • Presenters: Mary Lou G. Cruz, Federal Programs Director Mario C. Escobar, Career & Technical Education Director Melissa Galvan, Special Education Director This is an informational meeting on the instructional programs and support services provided to special student populations.
EL DISTRITO ESCOLAR DE ROMA ANUNCIA UNA JUNTA PÚBLICA TOCANTE A LAS SOLICITUDES PARA Fondos de los programas federales para el año escolar 2015-2016 que se llevará acabo • Fecha: miércoles, 24 de junio del 2015 • Horario: 9:30 a.m. • Lugar: Manuel Guerra Auditórium • Presentadores: Mary Lou G. Cruz, Directora de Programas Federales Mario C. Escobar, Director de Programas de Educación Técnica Melissa Galván, Directora del Programa de Educación Especial Se les dará información sobre los servicios y programas de instrucción en las escuelas.
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015
PAG. 9
OFFICIALS URGES TEXANS TO PREPARE AS HURRICANE SEASON BEGINS
For ENLACE by Christian Salinas
South Texas
The Texas Department of Public Safety (DPS) is reminding residents that the hurricane season begins today and continues through Nov. 30. Texans should begin developing their emergency plans in advance of possible hurricanes or tropical storms. “The recent severe weather and flooding across portions of Texas are important reminders that natural disasters can strike quickly and can have devastating impacts,” said Texas Governor Greg Abbott. “I implore all Texans to stay informed about current threats and
heed warnings, information and instructions provided by local officials and emergency management personnel as we enter the 2015 hurricane season.” “As Texas enters the 2015 hurricane season, DPS is reminding residents that adequate and advance preparation can mean the difference between life and death,” said DPS Director Steven McCraw. “Not only can hurricanes and tropical storms endanger Texans who live along the Gulf Coast, but powerful storms can also affect communities further inland. We urge Texans to take precautions now for possible storms and to always stay informed about weather condition in their area.” All Atlantic and Gulf of Mexico coastal areas are subject to hurricanes or tropical storms. Because the strongest winds in a hurricane are not located precisely at the center, it is possible for a storm to affect conditions over land even if landfall does not occur.
Hurricanes can cause catastrophic damage to coastlines and areas several hundred miles inland, and winds can exceed 155 miles per hour. Hurricanes and tropical storms can also spawn tornadoes, create storm surges along the coast, cause extensive damage from flooding and create dangerous rip currents. Here are several measures residents can take now to prepare for potential storms: Assemble an emergency kit that includes essential documents, supplies and provisions. Review hurricane evacuation maps, and select a route for you and your family. Plan how all family members and pets will evacuate safely. Consider any special needs for individuals with disabilities or the elderly. Stay informed about changing weather conditions in and around your area. For more information on these tips and other ways to prepare for the 2015 hurricane season, please visit: www. texasprepares.org.
DPS REMINDS TEXANS ABOUT DANGERS OF LEAVING CHILDREN IN VEHICLES For ENLACE by Christian Salinas
South Texas
The Texas Department of Public Safety (DPS) is reminding Texans that as summer temperatures increase, so do does the potential for vehicular heatstroke deaths in children. Every year, children die from heatstroke after being left in a vehicle or entering a vehicle unnoticed. “Children should never be left unattended in a vehicle regardless of the weather; however especially in warmer temperatures, the likelihood of serious injury or death increases exponentially when a child – or anyone – remains in a hot vehicle for too long,” said DPS Director Steven McCraw. “DPS urges parents, caretakers and the public to do their part to prevent vehicular heatstroke by never leaving a child inside a vehicle without an adult
present, and by notifying emergency personnel if they see a child alone in a car.” According to the National Highway Traffic Safety Administration, temperatures inside a car can rise more than 20 degrees in only 10 minutes; and even with an outside temperature of 60 degrees, the temperature inside a car can reach 110 degrees. Leaving windows partially rolled down does not help. In addition, young children are particularly at risk since their bodies heat up faster than an adult. DPS offers the following tips for preventing vehicular heatstroke deaths and injuries: Always check the back seats of your vehicle before walking away. Establish reminders that help ensure you remove children from the vehicle.
For example: leave your bag, lunch or cell phone in the back seat with the child’s car seat. Call 9-1-1 if you see a child alone in a car, and emergency personnel will instruct you what to do next. If a child goes missing, open the doors and trunks to every vehicle in the area. One-third of all of the deaths occur when a child accesses a parked car unnoticed. Teach children not to play in vehicles and make sure to place the keys out of reach when not being used. For more information, visit www. safercar.gov/parents/index. htm.
PAG. 10
STARR A
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Obtén Resultados Inmediatos con tu Publicidad // Llama Ahora 956.847.4036
STC OFRECERÁ MINIMESTRES Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
Para muchas personas, el obtener créditos de universidad durante un semestre normal es muchas veces una opción complicada, los estudiantes a veces tienen que trabajar o cuidar a sus familias por lo que terminan abandonando la escuela. Reconociendo esta necesidad en el Valle de Río Grande, el Colegio del Sur de Texas (S.T.C. por sus siglas en inglés) ha desarrollado los llamados “minimestres” que no son otra cosa que semestre más cortos, pero que ofrecen las mismas horas crédito en cada término. Actualmente S.T.C. tiene
abiertas las inscripciones para el siguiente minimestre del verano que empezará el lunes 6 de Julio y para el ciclo de otoño que empezaría el 24 de Agosto. Estas opciones son una forma ideal de atender al colegio, sobre todo para quienes no pueden llevar un semestre normal, ya que en lugar de tomar las 16 semanas que constituye un periodo tradicional, el tiempo de un “minimestre” es de cinco a catorce semanas, ofreciendo mucha más flexibilidad como un bono extra, los estudiantes pueden inscribirse en los cursos compactos incluso el primer día de cada clase. El pequeño semestres ofrece clases en línea en adición
al método tradicional del salón de clases e incluso instrucción híbrida, que combina la clase presencial con la virtual a través de Internet, los alumnos que se registran en estos programas saben que a pesar de que el tiempo es más corto, el currículo es igual al semestre tradicional, por lo que la exigencia es igual por parte de los maestros y se requiere el mismo compromiso durante el proceso de aprendizaje.
CONTINÚA LA INVACIÓN DE MOSQUITOS EN EL CONDADO STARR Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Río Grande, Texas.
Atendimos una denuncia ciudadana donde se nos mencionó que hay un exceso de mosquitos, pues el agua que proviene de las lluvias se estanca por la construcción de un puente en Refugio, Texas. El Sr. Antonio Guerrero comentó para este semanario que ya fueron a fumigar, sin embargo, no fue suficiente pues al siguiente día la situación continuó igual. El riesgo de la picadura de mosquitos es latente
y puede ocasionar enfermedades como el dengue, es recomendable utilizar repelentes y fumigar los jardines y patios de las casas para evitar una enfermedad provocada por el insecto Aedes aegypti o conocido también como el mosquito de la fiebre amarilla, este mosquito puede reconocerse por sus distintivas marcas blancas, aunque sus diferencias
en aspecto con respecto a otros mosquitos pueden ser ligeras. Este se encuentra más frecuentemente en los lugares cálidos, y está presente en los Estados del Sur de los Estados Unidos de América; comparte hábitat con Aedes albopictus, que lo está desplazando en algunas zonas, según información obtenida de Wikipedia.
¡QUE PADRE! ESTE DOMINGO SE CELEBRA EL DÍA DEL PADRE! Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez
Condado Starr
Que padre, este domingo se celebra el Día del Padre en la unión americana, esta celebración se realiza el tercer domingo del mes de Junio en este país, la finalidad: homenajear la paternidad. El Día del padre, es ideal para pasarlo en compañía de toda la familia, la imagen paterna se considera fundamental en muchas etapas de la vida de las personas y para celebrarlo, lo más común y algo que
agrada a los señores del hogar, es sin duda compartir con la familia los alimentos y tener una extensa plática de sobremesa con ellos y aprovechar la ocasión para hacer la entrega de regalos, por cierto, seguramente resulta algo complicado saber que se le puede regalar a papá, como sugerencia investigue primero que es lo que su padre ha querido o ha estado buscando, claro, se deberá hacer con toda discreción para
que no sospeche y que lo pueda sorprender con ese obsequio deseado. El Día del Padre, es ideal para un picnic en el campo, un paseo en el parque, en fin muchas cosas se pueden realizar para festejar a papá en su día. ¡Muchas Felicidades a los señores del hogar!
NOW HIRING Employees Needed: Full-Time and Part-Time Positions Available for State Certified ECA’s, EMT’s, EMT-I and Paramedics. Starr & Hidalgo County.
956-263-1889
- Limpieza Dental Anual 201 N. FM 3167 Suite 11-12 - Dentaduras Parciales y Puentes Rio Grande City, Texas 78582 - Coronas - Endodoncia - Aceptamos Seguros Principales - Bienvenidos Pacientes Sin Cita - Odontología Cosmética DR. JUAN C. GUERRA - Extracciones - Braces - Blanqueamiento - Óxido Nitroso
Applications Available at 1639 E US Hwy 83 Rio Grande City, TX 78582
TEL 956-487-8800
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015
Horóscopos
ARIES 21.03 - 20.04
Tendrás un aura atractiva, afable, ideal para presentarte en una entrevista laboral. No te detengas frente a los inconvenientes y proponte salir adelante contra viento y marea. Dinero: Si estás buscando ingresos extra, tendrás la oportunidad de lograrlo. Amor: Los casados tendrán un tono refrescante y alegre que les ayudará a disfrutar más su vida. Semana marcadá para los solteros entre el amor y la emoción. Salud: Cuida tus órganos reproductores. Azar: 12-75. Consejo: Recuerda la importancia del equilibrio porque en ese balance es donde se encuentra tu tranquilidad.
TAURO 21.04 - 20.05
Existen muy buenas influencias cósmicas que te ayudarán a encontrar las soluciones adecuadas a tus problemas. Un encuentro inesperado te causará alegría. Dinero: Sueño premonitorios sobre números que te ayudan a encontrar soluciones. Amor: Los casados no pueden perder más tiempo agobiándose por celos. A los solteros se les avecina una etapa de sorpresas. Salud: Ten cuidado con algún tipo de desviación de tu columna. Azar: 93-71. Consejo: Lo que has estado esperando se traduce en realidad y encuentras la felicidad en quien menos pensabas.
GEMINIS 21.05 - 22.06
L 23.07 - 23.08 LEO
Cierta situación imprevista te forzará a tomar decisiones rápidas. No te agobies. Dinero: Las gestiones que hagas para atraer la prosperidad darán resultado. Amor: Los casados sienten que el amor se está escapando de sus vidas, se darán cuenta de que no es así. Los solteros están dando pasos firmes en una nueva situación sentimental. Salud: Cuidado con problemas estomacales o diarreas. Azar: 22-55. Consejo: Si estás estresado acude a lugares donde puede haber reuniones con personas que te agraden. En ellos encontrarás a quien se interesa por ti.
V 24.08 - 23.09 VIRGO
Aunque algo no te haya salido como deseas, hoy te sientes inspirado y feliz, capaz de empezar una nueva relación de amistad, trabajo o una vida amorosa. Dinero: Solucionarás esa deuda atrasada poniendo tus asuntos en orden. Amor: El amor es real cuando no te dejas llevar por ideas ajenas. Si tuviste un problema sentimental, los conflictos quedan atrás. Salud: No te dejes influenciar por las indicaciones de personas. Azar: 26-30. Consejo: No hay problema en equivocarse, la dificultad aparece cuando uno no es capaz de reconocer sus propios desaciertos.
L 24.09 - 23.10 LIBRA
Nuevas oportunidades laborales que debes aprovechar, sobre todo, si estás desempleado y buscando senderos diferentes. Encausa mejor tu energía compartiendo más tiempo con tus seres queridos. Dinero: Saldrás bien de situaciones difíciles. Amor: Los casados no deben limitarse frases de cariño, amor y comprensión. Los solteros su carisma personal y su sonrisa encantadora les darán la carta de triunfo. Salud: Trata de bajar tu nivel de estrés, puede provocarte dolores de cabeza. Azar: 41-60. Consejo: Evita discutir con personas negativas y conflictivas.
Tus decisiones asociadas con el sector laboral son acertadas y prudentes. Logras resolver muchos problemas pendientes y satisfecho por los logros. Dinero: Los negocios van bien, es necesario que no te involucres sentimentalmente. Amor: Los casados están viviendo una buena etapa y no deben estropearla. Los solteros podrán dar los primeros pasos para rehacer una relación. Salud: No olvides hacer tus ejercicios, trotar o caminar. Azar: 33-53. Consejo: No discutas, no pelees, no critiques. Proyéctate con la elegancia que caracteriza a tu signo.
CaNCER 22.06 - 22.07
E ESCORPIO 24.10 - 22.11
Ha llegado la hora de actuar con generosidad, perdonando y disfrutando el momento. Tu flexibilidad mental e inteligencia se pondrán a prueba. Dinero: Recuperas un dinero que dabas por perdido. Amor: Los casados se sienten desconfiados, hay una especie de duda sentimental. Los solteros recibirán una invitación a un lugar espectacular. Salud: Cuida tu piel y, sobre todo, tu cuero cabelludo. Azar: 49-28. Consejo: Debes prestar más atención a tus obligaciones porque podrías estar algo distraído y olvidar un pago importante, lleva un buen récord de tus gestiones.
Experimentas una sensación de paz y confianza interior inexplicables, que la atribuyes a la forma en que estás tomando la realidad. Dinero: No te agobies. Recuerda que a pesar de la situación económica general a ti no te está yendo mal. Amor: Es posible que surjan obstáculos capaces de causarte problemas. Eres muy intuitivo así que sigue tus corazonadas y no lo lamentarás. Salud: Estás en una situación que reclama atención para evitar accidentes causados por descuidos domésticos. Azar: 42-64. Consejo: No traslades automáticamente tu pasado al presente.
S SAGITARIO 23.11 - 21.12
Estás más realista y con una actitud más madura ante los problemas que surgen. Esto te dará el triunfo. Dinero: Hay muy buenas noticias para ti si hubo demoras en tus gestiones económicas. Amor: Los casados se sienten tentados a la infidelidad, tengan mucho cuidado. Los solteros deben evitar los triángulos amorosos. Salud: Cuidado con sustancias que puedan dañarte como humo de cigarrillos u olores penetrantes de insecticidas y desinfectantes. Azar: 48-96. Consejo: Lo que hace algún tiempo era difícil ahora se muestra con un tono más asequible.
C CAPRICORNIO 22.12 - 20.01
Lo que intuías o suponías acerca de los l manejos de un compañero de trabajo o una persona malos envidiosa salen a la luz y entenderás muchas cosas que antes no comprendías. Dinero: La suerte en el azar está favorecida en este ciclo. Amor: Hoy podrán descubrir si su pareja les engaña o no. Los solteros se abren a nuevas experiencias. Salud: No dejes que el sol reseque tu epidermis, protégete con cremas humectantes. Azar: 59-17. Consejo: Las energías que imperan en tu signo te proyectan a nuevas dimensiones y te vuelven, capaz de recuperar lo que creías perdido.
A ACUARIO 21.01 - 20.02
Aunque las cosas no estén del todo bien, tampoco están mal y podrás salir de un problema personal en tu empleo sin complicarte la vida. Dinero: Estarás algo preocupado por esa solución o respuesta legal que tarda tanto. Amor: Los casados viven intensamente lo que la vida les está ofreciendo. Los solteros disfrutan su relación, las posibilidades de dicha son ahora más altas que nunca. Salud: Si anteriormente no tuviste éxito al mantenerte en una dieta, hoy se fortalece tu voluntad. Azar: 73-91. Consejo: Comprenderás que ha sido mejor esperar: no tendrás que arrepentirte.
P 21.02 - 20.03 PISCIS
Estás empezando una semana laboral de manera intensa y lo más probable es que encuentres trabajo atrasado esperando por ti. Dinero: Necesitarás ingresos extra para originar ganancias y posibilidades de un buen desarrollo económico. Amor: Los casados vibran en el tono de la reconciliación. Si tienen pareja, disfrútenla, todo lo pasado se resuelve felizmente. Salud: Trata de descansar en tu casa o recrearte en un sitio natural. Azar: 05-66. Consejo: No permitas que el falso orgullo te separe de alguien que colabora contigo incondicionalmente. Lo lamentarías, pero sería tarde.
Publisher’s Affidavit Application has been made with the Texas Alcoholic Beverage Commission for a Wine & Beer Retailer’s Permit by Cynthia Reyna dba RGV Wild Wings & More, to be located at 746 N FM 2360, Ste 3, Rio Grande City, Starr County, Texas. ¿QUIERES ESTAR ENTERADO? www.periodicoenlacergv.com
Comentarios Comentarios y Más comentarios Bla, Bla, Bla... No podía iniciar esta columna de otra manera al saber que una familia a quien respeto y admiro enormemente está celebrando sus bodas de oro, para ellos el siguiente mensaje: A mis amigos Sra. Rosabelia Barrera de Treviño y su esposo Señor Ramón Treviño Di-Bella, les envío un afectuoso saludo y mi más emotiva felicitación por su 50 Aniversario de bodas, siempre les he manifestado mi admiración y mi aprecio por el equilibrio con que han conducido sus vidas y por el amor y el respeto con que han compartido su matrimonio, para ustedes y para sus hijos Everardo, Irasema y Radamés Treviño, hijos políticos y sus diez nietos reciban de mi parte mis mejores deseos, que la salud y la felicidad hagan el vínculo perfecto en su matrimonio y su familia. Pocas parejas de casados son bendecidos con 50 años de feliz matrimonio y muy pocas parejas logran hacer de su vida matrimonial un verdadero ejemplo de amor y de respeto a los votos que hicieran ante el altar de la iglesia y ante la ley para que verdaderamente merezcan el reconocimiento de su familia y de la sociedad, basta con verlos para percibir lo feliz y satisfechos que se sienten al llegar a esta etapa de su vida, ya no hay ninguna prisa y no hay ninguna meta que alcanzar, para qué preocuparse por el futuro cuando el presente que viven es tan hermoso y lleno de felicidad, ahora a disfrutar del paisaje de su historia, distinción que a Ramón le caracteriza hasta el extremo al recordar con puntos y comas los fantásticos episodios de su vida y que al compartirlos logra denunciar a detalle lo alegórico dándole un toque de buen humor haciéndonos viajar entre el tiempo y el panorama, a vivir con él ese recuerdo, tu pasado, Ramón, no te remuerde la conciencia ni de tu niñez ni de tu juventud, pues tuviste la visión para construir desde tu infancia una vida llena de bendiciones y de éxitos, sabiendo detenerte en cada día para guardar en tu memoria cada momento, quizás pensando que algún día darías a tus hijos, a tus amigos y a la vida, un bello recuerdo que nos enseñara a madurar y a aprender de la vida ante un espejo.
.. BLA, BLA, BLA. .. BLA, BLA, BLA. .. A. BL BLA, BLA,
Cincuenta años juntos cumplirán este próximo 26 de Junio de 2015, sus Bodas de Oro ¡Felicidades de todo corazón! Es un verdadero regalo de Dios, Rosabelia y Ramón Treviño, todavía te escucho cuando platicamos y hablas de tus suegros: Don José Barrera y Doña Velia, del respeto con el que llegaste a esa familia y del amor y respeto que te ganaste de ellos, de aquel Cine Plaza que era el lugar preferido de todos en el pueblo, de la XEWD que ahí estaba, de la Plaza Municipal, del Club de Leones, de la Agencia Chevrolet donde trabajaste, de la Agencia Súper Autos Alemanes, distribuidores de la marca Volkswagen y de la Nissan donde obtuviste el premio del mejor vendedor de autos del año en toda la república mexicana, de la política y su historia para llegar al Miguel Alemán que hoy existe, de los personajes que con su trabajo o su particular característica no pasaron desapercibidos ante ti, tus múltiples participaciones en el periódico el Norte de Monterrey, N.L., tu clásica reacción irritada ante algo que no te parece justo, tu impulso de escritor que lleva a la sátira y la estocada crítica del buen matador que invita a la reflexión, con qué ojos ves la vida después de haber leído tantos escritores, mantente en la escena mi filósofo amigo, que ya no te duela el corazón, pues todavía le caben muchos días, muchos bellos momentos con tu esposa, con tus hijos y con tus nietos, más reconocimientos de tus amigos y de esa sociedad ciega que solo ve lo vano y lo político, que un día después de tres años pierde todo valor y se esconde en el tiempo. ¡Felicidades Mil Por su 50 Aniversario!, por su amistad y sus consejos, por escribir tu columna “Cruzando el Puente” en el Periódico ENLACE, el periódico del pueblo, por esa maravillosa memoria que te llena de recuerdos, por detenerte un instante cada día y vivir ese momento. Que Dios los Bendiga y les conceda más años juntos para disfrutar cada momento. Son mis mejores deseos, su amigo de siempre. Gustavo A. Gómez Stringel. Periódico ENLACE. Gracias y seguiremos comentando más bla, bla, bla…
PAG. 11
CAMPAÑA PERMANENTE PARA LA SEGURIDAD DE MOTOCICLISTAS Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
En los últimos cinco años más de 2 mil 300 motociclistas han perdido la vida en accidentes vehiculares en las carreteras de Texas, 455 de ellos en 2014, por lo que autoridades del Departamento de Transportación del Estado, TxDOT, pretenden una campaña permanente para fomentar la seguridad y pedir a los conductores de vehículos mayor respeto para quien conduce una motocicleta. A pesar de que anualmente el mes de Mayo es utilizado para promover la seguridad entre los motociclistas, el índice de accidentes que se registran ha llevado a las
autoridades a promover una campaña permanente de prevención. En dicha campaña no solo se hacen recomendaciones a los motociclistas, sino también a los conductores de vehículos en general, luego de que la mayoría de los accidentes ocurren porque los primeros no son observados a tiempo por quienes conducen vehículos más grandes. A través de esta campaña se pide a los conductores que observen detenidamente al momento de ir manejando, en particular en las intersecciones o al cambiar de carril, para no golpear a un motociclista. De igual forma se recomienda a los motociclistas mantenerse alerta y observar ciertas
medidas de seguridad, destacando el uso del casco al momento de conducir, pues en la mitad de los accidentes donde un motociclista perdió la vida éste no usaba el casco al momento del percance. También se dijo que una tercera parte de las fatalidades tuvieron lugar en una intersección y que a alrededor del 49 por ciento de los motociclistas que murieron en 2014 participaron en un accidente ocurrido en un área rural del Estado.
EL NEGOCIO DETRÁS DE LA MUERTE
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez
Condado Starr
Cuando el médico dice ya no hay más que hacer, el paciente está muy grave, llévelo a casa aquí solo encontrara virus y bacterias y por la edad del paciente esta propenso a empeorar, pues los hospitales están llenos de gente con diferentes tipos de enfermedades. Como familiares del paciente queremos que este cómodo en sus últimos momentos de vida, sin embargo, desconocemos los cuidados paliativos que requiere el paciente, ¿Qué decisión podemos tomar en esos casos? Para este tipo de situaciones hay varias empresas denominadas Hospice operando en los Condados Starr e Hidalgo, un concepto que nace en la década de los setentas en
los Estados Unidos y que ofrecen los servicios directamente en casa y que pueden ser cubiertos por los seguros del Gobierno o algunos seguros particulares, hay algunas ventajas y desventajas para contratar un servicio de Hospice; entre las ventajas podríamos señalar que una enfermera visitará al paciente regularmente, otra enfermera o ayudante proporcionará los cuidados de higiene personal, un trabajador social médico auxilia con la provisión de cuidados, planea, llena formularios, ofrece apoyo emocional a la familia etc., ponen a disposición del enfermo un capellán dependiendo de la religión que profese la familia o el paciente, entre otras. Pero como en todas las cosas también hay desventajas, la principal y que más
incomoda a la familia, es cuando no permiten que el paciente ingrese de nuevo al hospital aunque el enfermo padezca de un dolor insoportable, la solución para Hospice es proporcionar medicamentos para calmar el dolor, sin embargo, ese tipo de medicamentos no solucionan el problema del paciente solo mitigan el dolor, y de esta forma el paciente no es atendido, ni se le realizan más estudios médicos o químicos, pues estos servicios no van en las coberturas de esta empresa. Al final se trata de llevarlos a un término de vida sin dolor y en compañía de los seres más queridos, dando paso al proceso natural de la despedida.
Te Agradezco Padre Te agradezco ezzco co P Padre, adre ad dre re, e, por haberte cruzado en mi camino, por ser el constructor de mi destino y la mano que me abraza y me comprende. Gracias por ser del niño el fiel amigo, por ser de aquel adolescente el camino y del adulto el abrigo. Te agradezco Padre, por tantos bellos y mágicos momentos, por esos pequeños grandes detalles que le supiste dar a mi existencia. Gracias, por aquellos sacrificios que tuviste que afrontar para formar del niño un hombre, para forjar en el hombre el camino que ha de andar. Te agradezco Padre, porque supiste soportar con firmeza los reproches que provocan los arrojos, motivo de la inmadurez de aquellos años mozos. Gracias, porque atrás de ese gesto riguroso se esconde el alma noble de ese ser esplendoroso que ama, que guía y que esconde su ternura en la figura del roble. Te agradezco Padre, por tantos sueños que supiste despertar, por tantas mocedades que supiste ocultar,
por bellos por tantos po ttaant ntoss rrecuerdos ecu ec que jamás voy a olvidar. Gracias, porque detrás del fuerte correctivo se esconde el hombre sufrido que no quiere castigar. Te agradezco Padre, por haberme entregado tus mejores años, por haber escalado mil peldaños para verme progresar y por todos los desvelos que en mis males y excesos has sabido enfrentar. Gracias por ser maestro, guía, confidente, cómplice, amigo, a ratos hasta hermano, proveedor de recursos, pero sobre todo, por ser mi Padre. Te agradezco Padre, por el primer pañal que me cambiaste, por la primera lección que me enseñaste, por aquel juego inolvidable, por gozar mi primer triunfo, por sufrir mi primera derrota, por disfrutar cada una de mis graduaciones como si fueran tuyas, por estar en cada etapa de la vida al lado mío. Gracias, por ser la estrella que alumbra mi camino, por ser luz inseparable en mi destino y por tantos bellos recuerdos, que durante toda mi vida irán conmigo.
NUESTRA PUBLICIDAD SI ES EFECTIVA... ¡ANÚNCIATE!
Pide informes al tel. 956.847.4036
PAG. 12
STARR A
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Sección Económica AHORRA DINERO, MUCHO DINERO ¡ANÚNCIATE AQUI!
¡Llama ahora! (956)
Diva’s
Haircolor & Designs
956-488-8599 1925 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX
Occasion Updos Hair Cuts Hair Color Makeup Highlights Blow Dry • Waxing Hair Extensions Bridals•Quinceañera
Mart. a Vie. de 10 a.m. a 6 p.m / Sab. (Previa Cita) de 9 a.m. a 5 p.m. HAMBURGUESAS Especialistas en AL CARBÓN CARNES ASADAS TACOS DE TROMPO COMIDA 100% MEXICANA
TEL. T E(956) L 956.716.8485 956 716 8485 716-8485 610 OLD EL SAUZ RD.RIO GRANDE CITY,TX
847 4036
MUÑOZ FEED STORE • Vet. Supplies • Livestock Feed • Plumbing • Poultry
• Show Feeds • Hardware oastal) • Hay (Alfalfa, Buffel, C Coastal) • Pets
TEL. 956 849 4448 1973 East Grant Hwy. 83 3 Roma, TX
SE VENDEN CABALLOS DE REGISTRO
STARR A
PAG. 13
::: Trabajos Garantizados de por Vida :::
Después
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015
Antes
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
• Presupuestos Computarizados “GRATIS” • Revisión de Chasis “GRATIS” • Detallado de Auto “GRATIS” • Reparamos Autos y Pick Ups de Importación y Nacionales ATENDIDOS POR: RICARDO Y LEE RIVERA 4700 E. Hwy 83 en Rio Grande City, TX
Contamos con Personal Especializado y Certificado
(956) 488-1034 ALL VALLEY
DRIVING SCHOOL AVDS TRAINING TODAY, TOMORROW DRIVERS!
Adult Classes Saturdays 9:30 am Teen classes 10:00 - 12:00 or 6:00 - 8:00 June 22 to July 11 July 13 to August 1 $20.00 dlls. Off Teen Class Payment Plans Available
956-774-1026 509 West 2nd. Street Rio Grande City, TX
El Venado Gasolina, Hielo, Cerveza y Más
ESPACIO DISPONIBLE
956.847.4036
Drive Thru
Canastas Botaneras
Solicita personal de limpieza para viviendas y oficinas comerciales.
*Tener más de 21 años. Se revisará su información personal
956-437-5705
Hab celula la de tu r informa México es en la t i e n da. PAGA AQUÍ TODAS TUS CUENTAS - LUZ - TELÉFONO - AUTO - CASA - ETC. Ya Puedes Encontrar Horario Lunes a Viernes de 8 a.m. a 12 p.m. / Sábado de 8 a.m. a 1 a.m. Tus Tickets de Lotería Favoritos Ya contamos con tarjetas pre-pago Telcel y Movistar
Tel. (956) 353-6050
Aceptamos:
2576 E. Grant St. Roma, TX
PAG.
14
HIDALGO D
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015
DERRUMBAN EDIFICIO DE MCDONALD´S EN LA JOYA
Para ENLACE, Wendy Pompa
La Joya, Texas.
La gente que transitaba por la Carretera 83 el pasado viernes 5 de Junio observaba que estaban derrumbando
el edificio del conocido restaurante de comida rápida McDonald´s en la Ciudad de La Joya, Texas. Al preguntarnos la razón por la cual se estaba llevando a cabo esta demolición, nos
dimos a la tarea de investigar y hablamos con personal de dicho restaurante, quienes nos confirmaron que se estuvo prestando el servicio hasta el 31 de Mayo y que se decidió hacer el derrumbe del edificio porque la empresa quiere renovar las instalaciones para poder ofrecer un mejor servicio a sus clientes y que se pretende reabrir probablemente para mediados del mes de Septiembre del presente año.
DECOMISOS DE COCAINA POR AGENTES DE C.B.P. Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Hidalgo.
Un par de operativos de inspección llevados a cabo por Agentes de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, C.B.P., resultaron en el decomiso de alrededor de 390 mil dólares en cocaína y a la detención de un par de sujetos procedentes de México. El primero de los decomisos tuvo lugar el pasado jueves, cuando Oficiales federales realizaban la inspección de una camioneta Rodeo Isuzu 2000 blanca, que era conducida por un joven de 24 años de edad, procedente de México. Luego de que el sospechoso presentó la documentación para ingresar a territorio norteamericano fue referido a una inspección secundaria, donde la unidad que conducía fue sometida
al sistema de obtención de imágenes. Fue durante dicho proceso donde se descubrió que transportaba ocultos 18 paquetes con 46 libras de cocaína, droga que fue valuada en 355 mil dólares, procediendo a incautar el enervante y el vehículo, así como a la detención del sujeto. El segundo caso ocurrió el mismo día, en el mismo Cruce Internacional, cuando los federales inspeccionaban un vehículo Volkswagen 2009 blanco, conducido por un sujeto de 42 años de edad, mexicano, residente del Estado de Nuevo León. Al igual que en el primer caso, las Autoridades refirieron al sospechoso a una inspección secundaria, localizando un par de paquetes con alrededor de 4.59 libras de cocaína, la droga fue valuada en alrededor de 35 mil dólares,
procediendo a asegurar los enervantes y al arresto del sospechoso, enfatizando que en ambos casos los detenidos fueron entregados en custodia de Agentes de Seguridad Nacional para ser procesados por la posesión de los enervantes. “Las técnicas de inspección y las habilidades de observación de nuestros Agentes llevaron al decomiso de estos dos cargamentos de enervantes”, declaró el Director del Puerto de Entrada de Hidalgo, Javier Cantú, quien reconoció el desempeño de los federales.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
CHALAN DE LOS ÉBANOS ENTRA DE NUEVO EN FUNCIONES
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Los Ébanos, Texas.
La información fue dada a conocer a través de un comunicado emitido
por Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, C.B.P., quienes señalaron que desde el pasado domingo siete de Junio el transbordador de la comunidad de Los Ébanos fue puesto nuevamente en servicio. “La seguridad de nuestros viajeros es lo más importante, por lo que una vez que se corroboró que las condiciones para la operación
del transbordador eran las adecuadas, se tomó la determinación de ponerlo en operación nuevamente”, declaró el Director del Puerto de Entrada de Río Grande y Los Ébanos, David González, quien dijo que la Agencia permanece en alerta observando los niveles de agua en el cauce del Río Bravo para garantizar las condiciones de seguridad en la operación de dicho transbordador, y que en caso de ser necesario se volverá a suspender el servicio, decisión que será difundida de manera oportuna a través de los medios de comunicación.
BUSCAN A SOSPECHOSO QUE ROBÓ MOTOCICLETA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Hidalgo.
Cámaras de seguridad en una residencia ubicada cerca de la Carretera La Homa y la Milla 4, en el Condado Hidalgo, captaron el momento en que
una persona se robó una motocicleta todoterreno. Las imágenes dadas a conocer por la Oficina del Alguacil del Condado Hidalgo, muestran el momento en que un hombre empuja el vehículo y posteriormente lo conduce
alejándose del lugar. El incidente ocurrió el pasado 7 de Junio y las Autoridades piden ayuda para poder identificar al hombre. Si tiene información que ayude a las Autoridades a esclarecer el caso se puede comunicar al 956-383-8144 o al 956-687-8477.
CATEAN MAQUINITAS EN SULLIVAN
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez
Sullivan, Texas.
"Soy la mala suerte y en cualquier momento podría cruzarme en tu camino", sin embargo, en esta ocasión no nos referimos a la conocida Agencia de seguros, si no a la mala suerte que pasaron los jugadores en las casas de juego llamadas “maquinitas”
y propietarios de esas casas de apuestas, pues la Agencia Federal del Buro de Investigaciones F.B.I., la Patrulla Fronteriza y el D.P.S., catearon el día de ayer por la tarde varias establecimientos de ese rubro en la Ciudad de Sullivan, Texas. Hasta el momento se desconoce cuántas máquinas traga monedas fueron decomisadas y las acciones que la Autoridad competente realizará. La mayor parte del operativo se realizó en Sullivan, a la vista de quienes transitaban
por la Carretera 83, lo que causó gran expectativa de lo que pudiera estar ocurriendo en el lugar. Sin embargo, en esta ocasión, para los apostadores y magnates de la suerte, les cayó la mala suerte, pues arribó la ley a esos negocios, se desconoce si hubo detenidos o si solo se harán acreedores a una multa administrativa y posteriormente seguir operando llevando ilusión y entretenimiento a los inversionistas de la suerte, mientras tanto seguiremos investigando para mantenerlo informado.
COMUNICACIĂ&#x201C;N HACIENDO REGIĂ&#x201C;N
EJEMPLAR GRATUITO
RIBEREĂ&#x2018;A
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015 | Volúmen 10 | Núm. 34 | Tel. (897) 972-0980 | enlace.rgv@gmail.com Cd. Miguel Alemån ¡ Cd. Mier ¡ Cd. Camargo ¡ Nueva Ciudad Guerrero
ÂżDESCUIDO, OLVIDO O NEGLIGENCIA PARA INVITAR AL PRESIDENTE MUNICIPAL?
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel AlemĂĄn, Tam. El pasado 17 de Junio, el Mandatario Estatal acudiĂł a la Universidad PolitĂŠcnica de la RegiĂłn RibereĂąa (UPRR), que se localiza en esta comunidad, para inaugurar obras de infraestructura que se realizaron en esa casa de estudios. Por lo que al encuentro con el Primer Mandatario en el Estado acudieron ex Presidentes Municipales, Supervisores, Directores y personal de diferentes instituciones gubernamentales, desde
educativas hasta del sector salud. Pero, al parecer, se les â&#x20AC;&#x153;olvidĂłâ&#x20AC;? invitar a la Primera Autoridad en el Municipio, el Alcalde Ramiro Cortez y de cuya omisiĂłn seguramente la Rectora Sonia Mercado RodrĂguez no tuvo conocimiento en ese momento. Por tal hecho el Edil comentĂł que aunque a Ăşltima hora la Enlace Territorial (ET) del Gobierno del Estado, Amelia Vitales RodrĂguez, lo invitĂł a la aeropista para que recibiera al Gobernador, aceptĂł acudir
sin objeciĂłn ya que siempre se le ha dado el lugar al Jefe del Ejecutivo Estatal. Cortez Barrera aclarĂł a los medios de comunicaciĂłn que le preguntaron al respecto que tenĂa conocimiento que el Gobernador realizarĂa una gira de trabajo por el Municipio, sin embargo, la administraciĂłn a su cargo ni ĂŠl como autoridad fueron incluidos. La omisiĂłn de los organizadores del trascendental evento de la UPRR, de la que seguramente la Rectora Sonia Mercado RodrĂguez no tuvo conocimiento, en nada cambia el resultado de la productiva gira del Mandatario Estatal, ni refleja la mala intenciĂłn de nadie al omitir la invitaciĂłn para el Jefe de la Comuna, en su calidad de primera autoridad y de promotor siempre desinteresado e imparcial de apoyos a la mencionada Universidad.
INICIAN CONSTRUCCIĂ&#x201C;N DE AULA EN JARDĂ?N DE NIĂ&#x2018;OS
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam. En dĂas pasados se dio inicio de obras de infraestructura educativa, empezando con el JardĂn de NiĂąos Bertha del Avellano CĂĄrdenas, gestionando estos proyectos con la autoridad estatal y con los Diputados Federales.
Porque en Guerrero la educaciĂłn es prioridad para el Gobierno Municipal, la Alcaldesa Nathyelli Elena Contreras Villarreal, realizĂł la maĂąana del pasado miĂŠrcoles, el arranque de la construcciĂłn de un aula que tanto necesitaban en la instituciĂłn. La Edil estuvo acompaĂąada por el Secretario del H.
CEDIF INVITA A CURSOS DE BELLEZA Y AUXILIAR DE ENFERMERĂ?A
EXITOSO TORNEO DE PESCA DEPORTIVA INTER CLUB
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Mier, Tam. Al realizarse con ĂŠxito el Torneo de Pesca Deportivo denominado Inter Club en la Presa Las Blancas, coordinado por la Presidencia Municipal; el Edil Roberto GonzĂĄlez GonzĂĄlez expresĂł en su
mensaje el deseo de seguir fomentado e impulsando estos eventos de Pesca Deportiva, que da fortaleza a su Municipio con la presencia de todos los equipos que representan a ciudades vecinas. El pasado domingo 14 de Junio, el Alcalde y el Director de Turismo
Profesor Eulalio Barrera , dieron la bienvenida a los participantes del torneo, provenientes de varios lugares de Tamaulipas, Nuevo LeĂłn y Coahuila, como Sabinas, Reynosa, Guerrero, Miguel AlemĂĄn, Camargo, DĂaz Ordaz, Mier, Matamoros, RĂo Bravo y de otros Municipios. En su mensaje GonzĂĄlez GonzĂĄlez reconociĂł que con la presencia de estos deportistas, le da Mier mĂĄs tranquilidad, porque ellos son los promotores del Municipio. AsĂ mismo se hizo entrega de la premiaciĂłn y trofeos a los equipos ganadores, ofreciĂŠndose una comida a todos los participantes.
APOYANDO FUERTE AL DEPORTE EN GUERRERO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam. La Presidenta Municipal, Lic. Nathyelli Elena Contreras Villarreal apoya a los jĂłvenes y niĂąos deportistas del Municipio con materiales deportivos y uniformes. Los deportistas reconocen en la Alcaldesa el respaldo al deporte, con espacios de calidad, donaciĂłn de trofeos, uniformes completos y material deportivo. SerĂĄ este 30 de Junio la final del torneo de futbol 7 en sus cuatro categorĂas: infantil, juvenil, femenil y varonil,
y para el 2 de Julio, se inicia el torneo de softbol y frontĂłn. Los equipos que disputan este torneo, en sus respectivas categorĂas son: CarnicerĂa la Central, Real Madrid, SĂşper del Centro, los Chumas, las Cachorras, el equipo la Central, las FinĂs,PGC,
Panteras campeonas en 6 temporadas y van por el otro campeonato. La Alcaldesa sigue trabajando en equipo con los padres de familia y la direcciĂłn del deporte para que los jĂłvenes y niĂąos sean ejemplo y fortaleza de este municipio.
Ayuntamiento Manuel Adalberto LĂłpez Garza, el SĂndico Municipal, Manuel Rogelio GonzĂĄlez G. y demĂĄs funcionarios de su administraciĂłn, quienes fueron recibidos por la Directora del plantel, Profesora Emilia Cerda RamĂrez. En su mensaje la Presidenta Municipal mencionĂł que el contar con espacios dignos y de calidad para que nuestros niĂąos y jĂłvenes reciban educaciĂłn con mejor comodidad, es darle prioridad a nuestros proyectos en infraestructura educativa, por lo que ademĂĄs son atendidas todas las demandas de cada una de las instituciones en el Municipio.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Mier, Tam. El CEDIF estarĂĄ impartiendo cursos de Belleza y Auxiliar de EnfermerĂa, quienes deseen participar pueden inscribirse en las instalaciones del
mismo centro. El Alcalde, Roberto GonzĂĄlez GonzĂĄlez y la Presidenta del Sistema DIF, MarĂa del Refugio Guerra de GonzĂĄlez estĂĄn haciendo esta invitaciĂłn para el pĂşblico en general y de esta forma aprovechen esta oportunidad.
Los cursos serĂĄn de lunes a viernes en un horario de 9:00 de la maĂąana a una de la tarde. En este segundo aĂąo de Gobierno Municipal se continĂşa redoblando esfuerzos para que se cuenten con buenas instalaciones, atendiendo las demandas de la coordinadora Adriana Garza GarcĂa, quien comentĂł que las alumnas del CEDIF siempre participan en campaĂąas de corte de pelo y de igual forma las de auxiliar de enfermerĂa que tambiĂŠn estĂĄn al pendiente de la salud, en los jueves de convivencia con los adultos mayores.
ENTREGAN BECAS MUNICIPALES Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel AlemĂĄn, Tam. El pasado 15 de Junio, el Presidente Municipal, Ramiro Cortez Barrera hizo entrega de becas en la Escuela Adolfo LĂłpez Mateos, ubicada en la colonia Barrera de esta ciudad. â&#x20AC;&#x153;Los futuros ciudadanos que aportarĂĄn lo necesario por obligaciĂłn y amor a su tierra, serĂĄn egresados de ĂŠsta escuela Adolfo LĂłpez Mateos y luego entonces, todo el esfuerzo que ahora le imprimen a sus estudios se verĂĄn coronadosâ&#x20AC;?, expresĂł el Alcalde en su mensaje. Durante el evento estuvieron presentes los Supervisores de las zonas escolares nĂşmero 50 y 124, Lic. Amada
Alicia BaĂąuelos Alamillo y Profr. Virgilio Guerra Barrera respectivamente, asimismo el Jefe del Sector Dos de EducaciĂłn, Profesor Cornelio Garza LĂłpez y funcionarios de la actual administraciĂłn municipal. La Directora del plantel, Profra. Claudia SolĂs Ă lvarez, agradeciĂł a nombre de la comunidad escolar, la disposiciĂłn del Edil de estimular a quienes a travĂŠs de
esfuerzo y dedicaciĂłn en sus clases son alumnos sobresalientes. Para concluir, el Primer Mandatario Municipal acudiĂł al evento acompaĂąado por su esposa la Presidenta del Sistema DIF Municipal, SeĂąora Andrea Aguirre de Cortez, quien expresĂł: â&#x20AC;&#x153;La perseverancia es el camino para lograr alcanzar los objetivos y a temprana edad esa premisa se atiende y entiendeâ&#x20AC;?.
ÂĄANĂ&#x161;NCIATE! Pide informes al tel. 897.103.4612
PAG. 2E
RIBEREÑA E
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
VUELVEN LOS EMOCIONANTES JUEGOS DE FUTBOL RÁPIDO
RETOMA FUNCIONES EN SECRETARÍA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE MAESTRA CARLOTA
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Después de terminada su licencia regresa a la titularidad de la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte del Municipio la M.E Carlota Ortega Barrera. El pasado lunes 15 de Junio la Maestra Carlota Ortega se reincorporó a sus tareas al frente de la mencionada secretaría y anunció que por instrucciones del Alcalde Ramiro Cortez, ya está preparando la agenda que habrá de ser contemplada después de finalizado el ciclo escolar vigente, que consiste en la organización de los campamentos de
verano. Dijo que la organización de los campamentos de verano, se llevarán a cabo independientemente de las autoridades educativas, pues solo se aplicará en las instancias del Gobierno Municipal, como la Casa del Arte, Casa de la Cultura, Deportes, Biblioteca Municipal y el Tamul, a cargo del Profesor Rolando Vázquez, Ana Lilia Valencia y Jesús Guadalupe Aguilar, el Lic. Gerardo Hernández Grimaldo y la Profesora Judith Cortez Barrera respectivamente. Ortega Barrera aclaró que aún no está definida la fecha en la que se llevarán a cabo los campamentos,
Cd. Miguel Alemán, Tam. El Parque México con casi medio siglo de existencia, es parte de la historia del deporte en Miguel Alemán, en su campo han jugado equipos completos de la liga nacional triple AAA con sus estrellas. “La total remodelación del majestuoso Parque México, considerado como un ícono del béisbol en la región, es una inversión bien ejecutada, pero mayormente
valorada por la gestión realizada por el Alcalde, Biol. Ramiro Cortez”, declaró el Vicepresidente del Club de Béisbol Sultanes de Monterrey, Dr. César Villanueva Cuéllar, durante una visita de evaluación en las instalaciones del inmueble. Dijo el entrevistado, que uno de los proyectos más importantes a nivel deportivo que se puedan realizar en la región, es precisamente la remodelación y
pero mencionó que tendrán una duración de una semana y que tentativamente serán durante el mes de Julio. Para finalizar, expresó que durante su ausencia en las responsabilidades que tiene su cargo en esta administración, todo se desarrolló de manera acertada por parte de la Profra. Melba Ramos Ramírez.
adecuaciones del Parque México y que la inversión de más de 12 Millones de pesos se justifica en aras de beneficiar a los amantes del rey de los deportes. Asimismo, Villanueva Cuéllar, aclaró que siendo Ramiro Cortez Barrera, el único Presidente Municipal que ha dignificado ese deporte y ha procurado y obtenido los recursos necesarios para invertir en infraestructura deportiva. Sobre la historia y los juegos de Liga Mexicana de Béisbol que se llevaron a cabo en ese parque, el Dr. César Villanueva Cuéllar dijo, que en su tiempo él los promovió y que una vez remodelado terreno de juego y su infraestructura, sería un incansable promotor para que los amantes del béisbol volvieran a disfrutar de juegos de nivel profesional.
ALCALDE GESTIONA NUEVAS OBRAS PARA EL PUEBLO MÁGICO
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Mier, Tam. Presidente Municipal Roberto González González, gestiona nuevamente los proyectos del Centro de Convivencia Diaria del Adulto Mayor y el Centro Recreativo, durante un encuentro con el Mandatario Estatal Ing. Egidio Torre Cantú. Al asistir como invitado de los Diputados Federales, al homenaje
de los 100 años de la Fuerza Aérea Mexicana, el Presidente Municipal Roberto González González, entabló una plática con el Gobernador donde le dio a conocer que desde el mes de Enero se le entregó unos proyectos para autorización, entre ellos la Construcción de la Casa de Convivencia del Adulto Mayor en el patio del DIF Municipal, así como un Centro Recreativo para las familias. La respuesta del Primer Mandatario en Estado fue: “Vamos a echarle ganas a estos proyectos”, quien estará dando su apoyo a las familias mierenses, atendiendo las gestiones del Presidente Municipal,
Cd. Miguel Alemán, Tam. Una vez remodelas las canchas de fútbol rápido que se ubican en el Auditorio Municipal de esta ciudad, vuelven los emocionantes juegos para beneplácito de los aficionados a este deporte.
El pasado lunes 15 de Junio en la noche se enfrentaron en un duelo deportivo el equipo de los Xolos contra el Cruz Azul. Este sensacional encuentro terminó el primer tiempo con marcador de 5 goles a favor de Xolos contra 6 del Cruz Azul. El juego estuvo de ida
SE SIGUE TRABAJANDO FUERTEMENTE POR EL MUNICIPIO
PRONTO QUEDARÁ LISTO EL PARQUE MÉXICO
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Para ENLACE, J. Gpe. Sánchez
y vuelta, haciendo de este partido todo un espectáculo lleno de emociones y goles, el tablero reflejó lo que se vivió esa noche. El equipo del Cruz Azul logró la victoria sobre los Xolos, quienes se quedaron en el intento con un marcador final de 14 anotaciones del Cruz Azul contra 12 de los Xolos. La pasión que provoca el futbol hace de este deporte uno de los que más aficionados tiene en México, porque se vive con intensidad la pasión del futbol.
quien sigue trabajando en su Proyecto Cambiando a Mier para brindarle bienestar a la ciudadanía.
TRAS DENUNCIAR ABUSOS DE AUTORIDAD DE LA POLICÍA ESTATAL ACREDITABLE PIDE CAMBIO DE ENCARGADO Durante este importante evento de conmemoración por los 100 años de la Fuerza Área Mexicana, el Edil aprovechó para solicitar la destitución del encargado de la Policía Estatal Acreditable, por los abusos en los operativos que están afectando a las familias inocentes.Por lo que se le dijo que se estará atendiendo esta demanda para la tranquilidad de las familias.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam. La Presidenta Municipal, Nathyelli Elena Contreras Villarreal, ha logrado gestionar importantes obras que benefician a
cientos de familias, a través de SEDESOL, a cargo de Amelia Alejandrina Vitales Rodríguez. Desde el inicio de su administración 2013- 2016, siempre con la firme determinación de conseguir los apoyos necesarios que hagan progresar a Guerrero, la Edil viajó a la capital del estado acompañada del Síndico Municipal,
Manuel González Garza, para recibir de parte de la Subsecretaria de SEDESOL, Amelia Alejandrina Vitales Rodríguez, la respuesta a sus demandas. Los beneficios logrados van desde rehabilitación de calles, espacios públicos de calidad, empleos temporales a través de PROTEGE y otros beneficios más, es trabajar para cumplir nuestro compromiso, dando a conocer que como nunca en la historia del Municipio se han aterrizado tantas obras para el progreso de sus habitantes.
ALCALDE PARTICIPA EN REUNIÓN GANADERA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. El pasado sábado por la mañana el Presidente Municipal, Ramiro Cortez Barrera participó en una importante reunión ganadera en el Poblado de Comales, Municipio de Camargo, evento que tuvo lugar en el Rancho "Loma Bonita". En esta importante reunión ganadera estuvieron presentes el Delegado Estatal del Fondo de Inversión Rural y Banco de México, Rubén García Lozano, así como el Director Regional de Sociedades Financieras Campesinas, Julio César
Juárez López, Asesor de la empresa de producción para ganado (FA) y la Diputada Federal Suplente la Dra. Claudia Ochoa Iñiguez. Se tuvo una asistencia de un promedio de 80 personas, donde se abordaron temas de carácter técnico pecuario teniendo la participación de expositores con conferencias de temas de cómo mejorar la masa corpórea del ganado, cómo lograr una mayor
producción de bovino, y mayor producción de leche, así como la producción de forraje a bajo precio con alto grado calórico que sea más favorable a los animales. Al término de las conferencias se ofreció la línea de créditos, con asesoramiento técnico incluyendo a todos los presentes donde se dio pláticas de carácter personalizado, ofreciendo un convivio.
EXITOSA LA CAMPAÑA DE SALUD DE LA IGLESIA DREAMS CENTER DE MIGUEL ALEMÁN Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Misioneros de la Iglesia Dreams Center de Miguel Alemán, invitaron al Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera y a la Primera Dama, Señora Andrea Aguirre de Cortez, a la puesta en marcha de la campaña de salud. Los integrantes de la Congregación informaron que se atendieron a la comunidad en general y especialmente a las personas de escasos recursos jueves y viernes en las instalaciones de la Iglesia ubicada en el cruce de las Calles Octava e Insurgentes. La enfermera Miranda Masseyirn, dijo que
dentro de los servicios médicos que se ofrecieron, estuvieron: detección de glucosa en la sangre, presión arterial y entrega de medicamentos entre otros beneficios, y que no es otra cosa que la contribución de un grupo de médicos y enfermeras y de miembros de la congregación para ayudar a las personas enfermas. Por su parte, el Pastor Asociado, Jesús Martínez agradeció al Alcalde y a su esposa, la atención de
responder a la invitación, además de la disposición para brindar todas las facilidades. Cabe destacar, que los servicios de salud son totalmente gratuitos y además se esta importante ayuda se entrega una despensa a cada persona que acude a consultar. Cortez Barrera reconoció la gran aportación que hace la iglesia Dreams Center y consideró como una de las acciones de carácter social que debe reconocerse.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
E RIBEREÑA
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015 PAG. 3E
Vendemos
Genéricos.
Nos llamamos
Similares. Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será
www.farmaciasdesimilares.com
NUEVO HORARIO : LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM
MIGUEL ALEMAN #1:
MIGUEL ALEMAN #2:
CAMARGO:
DIAZ ORDAZ:
Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.
Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.
Tel. (897) 972-4575
Tel. (897) 972-3437
ATIENDE MUNICIPIO DEMANDAS CIUDADANAS
Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658
INTENSIFICAN RECORRIDOS DE VIGILANCIA EN MIGUEL ALEMÁN
muy común verla en esta ciudad, a diferencia de los uniformados de la Policía Militarizada y de la Estatal Acreditable.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam. El Departamento de Servicios Primarios en este Municipio se encuentra atendiendo las demandas ciudadanas para la limpieza en diferentes áreas de la ciudad. La Presidenta Municipal Nayhelli Elena Contreras Villarreal, ha girado instrucciones al Titular de Servicios Primarios,
Juan Federico Rodríguez Vásquez, para que se realicen labores de limpieza de calles y jardines así como en diferentes áreas de la ciudad. Así mismo se atendió la solicitud de la Asociación Ganadera Local, para la limpieza del área, la cual de inmediato
se inició con los trabajos. Por último, se exhorta a la ciudadanía cooperar y participar en la cultura de la limpieza, no lanzando basura en la calle, a los propietarios de terrenos baldíos mantenerlos limpios de maleza, que podrían ser nidos de animales y bichos.
CELEBRARÁN DÍA DEL PADRE CON CARRERA DE BOTARGAS Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
finalizar la carrera, todos los papás registrados, entrarán a la rifa de grandes premios como estímulo para seguir fomentando actividades que permitan la unión familiar.
Cd. Miguel Alemán, Tam. En los últimos días se han visto intensificados los recorridos de vigilancia en toda la ciudad de los Elementos del Grupo Fuerza Tamaulipas. Esto debido a los hechos ocurridos durante la semana pasada que pusieron en alarma a la población. El convoy de patrullas de Fuerza Tamaulipas ha estado realizando recorrido y revisiones, tanto a peatones y vehículos estacionados como a casas habitación
que les parecen sospechosos en busca de armas, drogas o delincuentes, sin embargo, hasta el momento no se ha emitido ningún comunicado al respecto. Los Oficiales del Grupo Fuerza Tamaulipas, cuyos elementos andan encapuchados y vestidos de negro han hecho notable su presencia y vigilancia con intensos recorridos por los diferentes sectores de la mancha urbana, despertando el asombro y la expectación del grueso de la población, pues esa corporación no era
CUMPLE 80 ANIVERSARIO GRUPO ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS
LA NOTICIA EN CARICATURA POR MARTIN MORENO
La Administración Municipal 2013-2016, que dirige el Biólogo Ramiro Cortez Barrera y el Sistema DIF que representa la Sra. Andrea Aguirre de Cortez, en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Económico y Turismo, invitan a todas las familias a celebrar juntos el Día del Padre con la Primera Carrera de Botargas y Obstáculos. La Primera Trabajadora social hizo la invitación a
todas las madres de familia y sus hijos para que asistan a la Unidad Deportiva "José Barrera González" y participen en esta carrera que permitirá vivir grandes momentos en familia. La carrera iniciará a las 10:00 de la mañana de este domingo 21 de Junio en la Unidad Deportiva. Los participantes deberán presentarse como mínimo media hora antes del evento y la inscripción será totalmente gratuita. La Titular de la Secretaría de Desarrollo Económico y Turismo, informó que al
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Efemérides Junio 21
1811. Fuerzas insurgentes de los Generales Ignacio López Rayón y José Antonio Torres, derrotan en la cañada de San Mateo en Zitácuaro, Michoacán, a las fuerzas realistas del Teniente Coronel Emparan.
Junio 22
1866. Fuerzas republicanas al mando del General Mariano Escobedo intensifican sus ataques en contra de los imperialistas del General Tomás Mejía, quienes están posesionados de la plaza de Matamoros, Tamaulipas.
Junio 23
1521. Sitio de Tenochtitlan. Las huestes de Hernán Cortés acosan a los guerreros mexicas de la Gran Tenochtitlan defendida valientemente por el Emperador Cuauhtémoc.
Junio 24
1526. Con objeto de solemnizar el regreso de Hernán Cortés de las Hibueras, se realiza la primera corrida de toros en la Ciudad de MéxicoTenochtitlan.
Junio 25
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Obituario Semanal SEMANA DEL 12 AL 19 DE JUNIO DEL 2015 Dios Nuestro Señor tuvo a bien llamar ante su presencia a las siguientes personas: EL DÍA 12 DE JUNIO FALLECIÓ A LA EDAD DE 77 AÑOS LA SRA. ELISA REYNA FRANCO FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN DE LOS GUERRA, TAM. EL DÍA 14 DE JUNIO FALLECIÓ A LA EDAD DE 71 AÑOS LA SRA. MA. DEL CARMEN OCHOA DE RAMÍREZ FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO. EL DÍA 17 DE JUNIO FALLECIÓ A LA EDAD DE 59 AÑOS EL SR. HORACIO LÓPEZ SALINAS FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO. “UNO DE LOS SENTIMIENTOS MÁS DIFÍCILES DE ASIMILAR EN NUESTRA VIDA, ES EL DOLOR QUE NOS CAUSA LA PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO” Funeraria Rodríguez le Ofrece Ahorro, Garantía de Buen Servicio y Tranquilidad ,
Cualquier ser querido que fallezca en los Estados Unidos, llámenos inmediatamente para hacernos cargo.
EL DÍA 3 DE JUNIO FALLECIÓ A LA EDAD DE 79 www.rodriguezcasafuneral.com.mx AÑOS LA SRA. MARÍA DE LOS ÁNGELES GARCÍA SAN Tam. Hidalgo y America Cd. Mier, Cd. Miguel Alemán, Tam. Carr.REYNA, a MtyFUE Km.SEPULTADA EN EL PANTEÓN JUAN DE COMALES, TAMPS.
Tel. (897) 973-0500 Tel. (897) 972-0399 y 972-0489 Rodriguez Funeral Home, L.l.c. 4989 E. Hwy 83, Escobares, Texas Tel. (956)849-1545
El alcoholismo es una enfermedad que ataca indistintamente a cualquier persona y existen distintos organismos que ayudan a la gente que quiere superar la adicción al alcohol, como el Grupo Amanecer de A.A. que se encuentra cumpliendo 80 años de entrega y compromiso. El pasado sábado 13 de Junio, se realizaron una serie de conferencias que compartieron los integrantes de A.A. con sus familias, así como personas que deseen retirarse del alcoholismo, para lograr una vida mejor, en el Centro
del Grupo Amanecer de A.A. A.C dentro del 80 Aniversario de su fundación los integrantes del Grupo de Alcohólicos Anónimos dieron su testimonio de cómo les ha cambiado la vida, al ir poco a poco alejándose del alcohol, compartiendo experiencias, fortalezas y esperanza para resolver su problema y ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo. En A.A. no se pagan cuotas, se sostiene con las contribuciones, no está afiliada a ningún partido político ni religioso ,el objetivo primordial es mantenerse sobrios y ayudar a otros alcohólicos para alcanzar el estado de sobriedad.
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 897.103-4612
1936. Es asesinado en la Ciudad de México el distinguido periodista, orador y político revolucionario Manlio Fabio Altamirano, quien naciera en 1892 en Jalapa, Veracruz.
Junio 26
1840. Nace en la Ciudad de Guanajuato, Guanajuato, Ignacio Montes de Oca y Obregón, quien se distinguirá como excelente poeta, orador y sacerdote.
Junio 27
1952. Muere en la Ciudad de México, el distinguido zacatecano, Don Alfonso Toro, abogado, catedrático universitario, periodista, historiador y político liberal.
PAG. 4E
RIBEREÑA E
Semana del 20 al 26 de Junio de 2015
ULTIMOS DÍAS PARA TRAMITAR BENEFICIOS DEL PROGRAMA PROSPERA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam.
La Administración 20132016 comunica a toda la ciudadanía que sean beneficiarias del programa PROSPERA que está por cerrarse la oportunidad para tramitar las ayudas de este programa social. Aquellas personas interesadas deberán
entregar en la oficina del enlace municipal o con su vocal correspondiente, copia del F-1 y de la póliza del seguro popular a partir del día jueves 18 al lunes 22 de Junio. Si tiene su póliza vencida o no tiene, favor de presentar su papelería para su renovación y no deje de aprovechar la última oportunidad.
ALCALDE RAMIRO CORTEZ BARRERA INFORMARÁ SOBRE CAMBIOS DE FUNCIONARIOS
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Durante la semana en curso, se han estado dado cambios en diversas secretarías y direcciones en la presente administración municipal, lo que ha generado suspicacias al respecto y por lo mismo, el Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera, anunció que será hasta el próximo lunes cuando se de la información oficial sobre todos los movimientos que se realicen.
A través de un comunicado, el Alcalde expresó que hasta el lunes próximo, se habrán de dar a conocer los cambios necesarios para que la administración que preside, continúe laborando en beneficio y atención de la ciudadanía. En ese sentido, informó que de manera personal y por escrito, los ahora ex funcionarios de Desarrollo Rural, Rolando López Aguilar; del Fondo Tamaulipas, Lic. Abel Carmona Hernández, así como la Profesora Flor Elisa
Barrera Lara, Directora del DIF Municipal solicitaron separarse de sus respectivos cargos por cuestiones de carácter personal. Sobre quienes habrán de ser designados en los cargos que quedaron vacantes, el Edil dejó bien claro que para corresponder a la ciudadanía y para continuar laborando con responsabilidad, se designará a los hombres y mujeres que tengan capacidad de servicio. Por último, el Primer Mandatario reconoció en quienes hasta el pasado viernes se desempeñaron como Titulares en la Secretaría de Desarrollo Rural, Fondo Tamaulipas y Directora del Sistema DIF Municipal, se condujeron con calidad que dio como resultado el aprecio de la gente y evidentemente de la administración a su cargo.
APLICARON PRUEBA PLANEA A NIVEL MEDIO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Estudiantes del tercer grado de la Escuela Secundaria “Adalberto J. Argüelles” presentaron este miércoles 17 y jueves 18 de Junio la prueba del Plan Nacional para las Evaluaciones de los Aprendizajes (PLANEA), que sustituyó al Examen
Nacional del Logro Académico en Centros Escolares (ENLACE). El Director del plantel, Profr. José Ángel Chávez Cantú, explicó que es la primera vez que se aplica este examen a los alumnos de tercer grado de secundaria a nivel nacional, por lo que desde la semana pasada estuvieron preparándose para ello. El propósito de esta
EL PATRIARCA
M.E Jesús Guadalupe Sánchez P.
Tradicionalmente el Día de los Padres es una fecha muy especial, aunque no tan celebrada y festejada como lo es el Día de las Madres. No obstante para muchos de nosotros que hemos podido contar con el apoyo total, el amor y la compañía de nuestro padre, este día significa mucho. Por desgracia no todos poseen esa dicha, para algunos el padre ha sido el abuelo, el tío, el padrastro u otra persona y en ese caso hay que tratarlos y reconocerlos como si verdaderamente lo fueran. Este próximo domingo que se celebra el Día del Padre, mi familia sentirá la nostalgia y el vacío que ha dejado nuestro amado padre. El GRAN Patriarca de la Familia Sánchez, orgullo nuestro y de sus nietos. Un patriarca es considerado en la
antigüedad como el hombre que por su experiencia o sabiduría era respetado por un grupo familiar o una comunidad en los cuales gozaba de autoridad. Los patriarcas que se mencionan en las Sagradas Escrituras fueron los fundadores de la raza y la religión judías. El término se aplicaba a Abraham y al Rey David, por ejemplo. Eran nombrados así los hombres piadosos, sabios, que dirigían el destino de su tribu, de su clan. Hombres de valor, decididos, prudentes, amorosos y protectores de su familia. Eso y más era mi padre, pues que puedo decir yo de mi padre dirán ustedes, pero lo cierto es que el que conoció a mi papá no pude más que expresarse bien de él. Mi padre no nació en cuna de seda, ni fue a las mejores universidades, tuvo que trabajar desde muy pequeño para sostener a su madre, mi abuela, que tuvo que criarlo sola, sin embargo, todas las malas experiencias que pudo haber tenido en la vida, porque a veces no tenía para unos zapatos nuevos, ni mucho menos para un juguete, no lo hizo desistir de su meta en la vida. El legado de mi padre no se
prueba es conocer los conocimientos con los que egresarán los alumnos de secundaria, así como las habilidades y debilidades que tienen en las diferentes asignaturas que les son impartidas. Con los resultados de la prueba PLANEA, se apoyará a los Consejos Técnicos, quienes tendrán una referencia de los alumnos que ingresarán a escuelas preparatorias.
pude contar con riquezas materiales, pues todo el dinero del mundo no sería suficiente para la herencia que nos dejó de firmeza de carácter, de profundo sentido de la honestidad y la lealtad y sobre todo amor a su familia. Fuerte como un roble para soportar las tempestades, no lo vi doblegarse ante la pérdida de las compañeras que tuvo por la misma enfermedad que acabo con la suya !Que fortaleza!, ¡Que temple! y serenidad para afrontar la situación. Hombre de pocas palabras, pero de mucha sabiduría. Padre espero que este Día del Padre llegue hasta el cielo el amor que sentimos por ti, porque tu recuerdo no se ha ido ni se irá jamás. ¡FELICIDADES PAPÁ! Espero que este domingo todos mis compañeros maestros de CONALEP, tengan la dicha de celebrar junto a sus hijos y nietos este día especial. A Chago del periódico ENLACE, que es el único papá del semanario, por supuesto al Señor Gómez y muy especialmente a mi esposo y compañero de tantos años, a mis hermanos. A todos que Dios los Bendiga por siempre. ¡FELICIDADES!
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
PRESIDENTE MUNICIPAL FELICITA A PARTICIPANTES DE CONCURSO ESTATAL Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. El Presidente Municipal, Biol. Ramiro Cortez Barrera, acudió a la Esc. Prim. Ignacio Ramírez para felicitar al grupo de pequeños estudiantes de esta institución educativa que participaron en el Concurso Estatal de Bandas de Guerra, logrando el segundo lugar y poniendo el alto el nombre de Miguel Alemán. Los niños participantes, se habían ganado el derecho de competir en nivel
estado, después de que salieran airosos en la zona escolar número 50. Cortez Barrera asistió a la citada escuela para participar en los honores a los símbolos patrios, ocasión que le permitió saludar y felicitar a quienes fueron galardonados con la segunda presea en ese concurso.
“La simple participación en el Concurso Estatal de Bandas de Guerra ya es un triunfo para ustedes y ahora que con tanto esfuerzo lograron alcanzar el segundo sitio, los obliga a redoblar esfuerzos para continuar dejando en alto el nombre de su escuela y de Miguel Alemán”, expresó el Alcalde durante su mensaje.
ASOCIACIÓN DE DISCAPACITADOS VUELVE A REUNIRSE Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. La mañana del pasado jueves 18 de Junio, tras un período de tres semanas de inactividad, el Profr. Rosalio Morales Castro informó que las actividades de la asociación de discapacitados se reinician con el mismo ímpetu de siempre. "Hoy somos poquitos porque no hubo tiempo de avisar a todos los integrantes de la asociación", dijo el “Profe Chalio”. Así mismo, agradeció a la Presidenta del Sistema
DIF Municipal por el apoyo que ha venido recibiendo la asociación que representa y expresó: "Quiero reconocer siempre la disposición y buena voluntad que la Sra. Andrea Aguirre de Cortez ha mostrado hacia nuestro grupo desde el inicio de nuestro proyecto". El coordinador de este grupo con capacidades diferentes informó que en esta reunión se enseñó a hacer puré de tomate y pay de queso para que estos conocimientos nos permitan elaborar
estas recetas y vender los productos en la explanada de la Presidencia Municipal. Para concluir, el Profr. Rosalio Morales Castro agradeció también a las personas de buena voluntad el apoyo que brindan a la asociación de discapacitados al comprar los productos que elaboran con mucho cariño y esfuerzo.
EXHORTA PROTECCIÓN CIVIL A NO REALIZAR LLAMADAS DE FALSA ALARMA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. El pasado lunes 15 de Junio por la noche, el Departamento de Protección Civil y Bomberos acudieron al llamado por un incendio en una casa habitación de la Colonia INFONAVIT Industrial del Poblado Los Guerra, a donde atendieron el llamado con las unidades apagafuegos, sin embargo, la llamada
fue falsa alarma, por lo que se exhorta la comunidad a no realizar este tipo de llamadas. Ante este tipo de incidentes donde hacen bromas de mal gusto que movilizan las unidades sin razón se hace un llamado para que se abstengan de hacer llamadas falsas, ya que el personal de Protección Civil y Bomberos estará tomando medidas drásticas, así lo informó el Director de esta corporación, Juan Ángel Garza Sánchez. Garza Sánchez expresó
que en el reporte le había anunciado que se estaba quemando la casa del Presidente Municipal, ya que las personas que hicieron esa broma de mal gusto viven cerca, y no se vale jugar con los organismos de ayuda civil que tenemos en el Municipio, aunque están listo a cualquier llamado de auxilio, pero es necesario concientizar a la gente para que no juegue con este tipo de situaciones porque pueden ocasionar que no se acuda a un verdadero accidente.
DUELO DE TITANES: HULK CONTRA A. CAMARGO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. El pasado sábado 13 de Junio, se llevó a cabo el encontronazo entre los conjuntos de futbol Hulk y A. Camargo, en el campo de la Unidad Deportiva José Barrera de esta ciudad fronteriza. Las escuadras de Cd. Miguel Alemán y de la vecina ciudad de Cd. Camargo de la Categoría Juvenil Mayor
se enfrentaron en un emocionante duelo de titanes que empezó con una mañana caliente de temperatura como de emociones. Los jugadores
demostraron sus habilidades futbolísticas y demostraron la pasión por su deporte favorito haciendo sus mejores jugadas para llegar la portería contraria y darle la victoria a su equipo. El marcador final quedó muy apretado, con la diferencia mínima Hulk derrotó al Atlético Camargo 2 goles contra 1. La pasión que despierta el deporte hace que se viva intensamente cada jugada, cada momento, es por ello que ve a disfrutar en familia las mañanas de futbol.