Estamos Aqui para Servirles Accidentes Automovilísticos Accidentes de Camiones de Carga Casos Criminales (Estatales y Federales) Casos Familiares (Divorcios, Adopciones, etc.) Bienes Raíces / Escrituras 505 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX www.eddieramirezlaw.com
EDUARDO “EDDIE” RAMIREZ ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW
(956) 263-1639
NO CERTIFICADO POR LA MESA LEGAL DE ESPECIALIZACION DE TEXAS
PERIÓDICO
2005
1
LAW OFFICES OF
Gema López
• • • • •
Casos de Inmigración incluyendo DEPORTACIONES Criminales, Estatales y FEDERALES // Divorcio y Custodia
(956) 487 7594
LLAME PARA SU CONSULTA INICIAL 108 N. GARZA ST. STE. B RIO GRANDE CITY, TX
EJEMPLAR GRATUITO
ABOGADO Lic. Orlando Rodríguez
Diez Años Diciendo la Verdad en la Noticia
• Casos Familiares • Criminales/Accidentes • Bienes Raíces
2015
Tel. 956.488.0772
Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX
Cinco Oficiales Fueron Reconocidos Por Su Valor
E RIBEREÑA
pag. 1E
City of Rio Grande City Holds Employee Appreciation Luncheon
D HIDALGO
pag. 12
Detienen a Joven de 17 Años en Posesión de Marihuana
B ENLACE NEWS
pag. 8
A STARR
pag. 2
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015 | Volumen 10 | Núm. 39 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
Maquiladora traerá empleo formal a 600 personas
28 de Julio, Día Mundial contra la Hepatitis - 30 de Julio, Día Internacional de la Amistad - 30 de Julio, Día Mundial contra la Trata de personas
PERSECUCIÓN EN RÍO GRANDE TERMINA CON DECOMISO DE MARIHUANA
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
Agentes de la Patrulla Fronteriza en coordinación con las Autoridades del grupo especial H.I.D.T.A., protagonizaron una persecución al Este de la Ciudad de Río Grande, que tuvo como resultado el decomiso de 403 libras de marihuana y el aseguramiento de la camioneta en la que transportaban la droga. Este hecho ocurrió el viernes 24 de Julio
alrededor de la 01:30 de la tarde y se dijo que los Agentes de la Patrulla Fronteriza se percataron de la presencia de una camioneta sospechosa que provenía del Sur de Río Grande cerca del Río Bravo, mientras realizaban un recorrido de vigilancia por el sector conocido como “El Arroyo”. Autoridades de H.I.D.T.A., se le acercaron a la camioneta Chevrolet color gris para investigar, pero el sospechoso sin pensarlo imprimió mayor velocidad y se desató una persecución que culminó en la colonia Las Lomas de Río Grande. Se dijo que mientras la unidad mantenía su curso, repentinamente, el chofer salió de la unidad cuando aún estaba en movimiento,
CONSULTA INICIAL GRATIS
RENO H. G O N ZA L E Z A B O G A D O
C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382 LAW OFFICE OF
LINDA L. GONZALEZ P.L.L.C.
“Mi Compromiso es Servirle”
DEFENSA PENAL, ESTATAL Y FEDERAL DIVORCIOS, CUSTODIAS Y MANUTENCIÓN ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS
Tel: 956.487.7594
108 N. Garza St. Ste. B RGC, TX
logrando escapar a pie sin que las Autoridades pudieran darle alcance. La camioneta, finalmente, quedó incrustada en una zanja y en su interior se descubrieron 403 libras de marihuana, que fueron decomisadas. Es importante mencionar que las Autoridades ya tienen plenamente identificado al sospechoso que conducía la camioneta y se manifestó que se prevé su arresto en los próximos días.
REALIZAN EMOCIONANTE TORNEO DE SÓFTBOL, TODO POR UNA BUENA CAUSA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
El pasado sábado 18 de Julio se efectuó un emociónate Torneo de Sóftbol en el Parque Municipal Basilio Villarreal de la Ciudad de Río Grande, así como en el Parque del Condado Starr, donde los protagonistas fueron las diferentes Agencias del Orden, incluyendo los Departamentos de Bomberos de Río Grande, La Rosita y El Salineño. Este torneo se realizó con la finalidad de recaudar fondos para adquirir útiles escolares y canalizarlos a los niños menos afortunados
Departamento del Sheriff del Condado Starr, quienes se llevaron el primer lugar de este torneo, no sin antes tener que derrotar a sus del sector de Río Grande, destacando que en similares de la Patrulla Fronteriza y la Policía de las próximas semanas los materiales escolares la Ciudad de Roma. serán entregados a los pequeñines para que Por su parte uno de los equipos más queridos esten listos para su próximo regreso a clases. por la gente fue el del Departamento Los encuentros deportivos iniciaron desde muy de Bomberos de Río Grande, quienes temprana hora y el juego inaugural fue por desafortunadamente este año no lograron parte de los organizadores del evento, la Policía obtener el trofeo de primer lugar, ya que se de la Ciudad de Río Grande, quienes resultaron quedaron en el camino al ser eliminados por la victoriosos al imponerse a sus colegas de la Policía de Roma. Ciudad de La Grulla. Al final solo hubo tres ganadores, el En este encuentro el Teniente, José Solís se llevó Departamento del Sheriff, la Patrulla Fronteriza una desafortunada lesión en el hombro, quien y la Policía de Río Grande. ahora ya se recupera de este accidente. Felicidades a todos los equipos que participaron El equipo clave sin duda fue el del en este torneo que resultó ser todo un éxito.
Bema Ice
PRUEBA LA DIFERENCIA
AGUA PURIFICADA Sirviendo a Todo el Valle DEL RIO GRANDE (Zapata, Hebbronville, Mission, McAllen)
SE RENTAN CONDOMINIOS EN LA ISLA DEL PADRE
ENTREGA DE HIELO Y AGUA AL MAYOREO
(956)849-0423 4524 E. Hwy. 83 Roma Tx. 78584
¡SEPARA TU LUGAR CON TIEMPO!
INFO: (956) 208 1149 Y (956) 849 0423 CON ROSSINA GARCIA
PAG. 2
STARR A
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015
DR. RAYMOND CRUZ BEST
ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip
Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90.
$35.00 Reg. $75.
00
00
East 2nd St., (956)487-2999 Rio419Grande City, TX
CUPÓN
FALSA AMENAZA DE BOMBA OBLIGA A CERRAR PUENTE INTERNACIONAL ROMA-MIGUEL ALEMÁN
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Roma, Texas.
El pasado miércoles 22 de Julio, en el Puente Internacional RomaMiguel Alemán se registró una amenaza de bomba, motivo por el cual tuvo que ser cerrado para poder así salvaguardar la integridad de los ciudadanos de ambos lados de la frontera.
El cruce internacional fue cerrado alrededor de las 3:00 de la tarde y no se permitió el paso de personas, tanto a pie como en vehículos. Agentes Federales de C.B.P., apoyados por unidades caninas, realizaron trabajos de investigación, mientras que los Bomberos de la Ciudad de Roma estuvieron al tanto de la seguridad e incluso bloquearon la salida del país hasta que se comprobó que era una falsa alarma. Se presume que se habría recibido una llamada telefónica para informar
sobre la presencia de material explosivo; sin embargo, las Autoridades no han confirmado esa versión. En el lado mexicano, los militares acordonaron la zona y también realizaron labores de rastreo, a fin de detectar el supuesto artefacto explosivo. Al filo de las 04:00 de la tarde finalmente el flujo vehicular volvió a la normalidad y el Puente Internacional RomaMiguel Alemán fue abierto a la circulación.
SE REGISTRA APARATOSO ACCIDENTE EN RÍO GRANDE Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
A mitad de semana se registró un aparatoso accidente cerca del cruce de la Carretera 83 y el camino rural F.M. 3167 de la Ciudad de Río Grande, en donde se reportaron varias personas lesionadas y cuantiosos daños materiales. De acuerdo a lo indicado fue a las 10:20 de la noche del pasado miércoles 22 de Julio que se registró este aparatoso accidente en donde participaron dos camionetas de color obscuro, de las cuales una de ellas terminó volcada. Hasta el momento se desconoce cómo fue que sucedió este accidente, es por eso que la Policía local ya se encuentra trabajando en el peritaje del mismo para
poder así deslindar responsabilidades. Es importante mencionar que los Bomberos de Río Grande, así como los Paramédicos del Condado Starr llegaron al lugar del choque y de inmediato auxiliaron a los protagonistas, quienes resultaron ser Ricardo Barrera el conductor de la camioneta Ford Ranger y Jesús Garza, quien tripulaba la camioneta Chevrolet Silverado. Ambos tuvieron que ser llevados hasta diferentes hospitales, ya que estaban muy golpeados ante el fuerte encontronazo en el que
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Río Grande, Texas.
DIRECTORIO
El pasado jueves 23 de Julio, una familia residente de la Ciudad de Río Grande se percató de que habían robado unas bancas que fueron instaladas en la tumba de un ser querido. La denuncia fue puesta en el Departamento de Policía con la esperanza de encontrar a los ladrones para que paguen por el daño que hicieron y que las bancas sean devueltas, fue un total de cuatro bancas grandes y tres chicas las que fueron extraídas
Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas L.C.C. Santiago S. Rodríguez Noticias / Ventas Mirna O. García Administración
Wendy L. Pompa Directora de Ventas Ana G. Martinez Administración
Christian Salinas ENLACE News
Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General Dina García-Peña Relaciones Públicas
Luis H. Gutiérrez Periodista
Martín Moreno Caricaturista
ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS
Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833
5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584
elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS
MASCORRO
Servicio Rápido y Efectivo las 24 Horas los 7 Días de la Semana
LIBERTAD BAJO FIANZA
Estatal - Condado - Federal NOTARY PUBLIC // LUN a VIE de 9 am a 5pm
503 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX
Aceptamos Tarjetas de Crédito VISA y MASTER CARD
DETIENEN A JOVEN DE 17 AÑOS EN POSESIÓN DE MARIHUANA
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
participaron. Se dijo que Jesús Garza tuvo que ser llevado hasta un hospital de la Ciudad de McAllen debido a la gravedad de sus lesiones.
actos vandálicos dentro del cementerio y nadie hace nada". En la gráfica se muestran las bancas que fueron robadas, recuerde que adquirir cosas robadas lo convierte en cómplice del delito, si se las ofrecen en venta, no las compre, denúncielo para que sean devueltas al dueño de las mismas.
ESTADOS UNIDOS
P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com
Productos para la Incontinencia • Artículos para Diabéticos con Medicare • Andadores • Bastones • Sillas de Ruedas • Camillas de Hospital • Nebulizadores • Suplementos Nutricionales
Of.(956) 263-1606 Cell.(956) 735-5135
VANDALISMO Y ROBO EN EL PANTEÓN DE LA CIUDAD DE RÍO GRANDE del cementerio, según reportó a esta redacción un ciudadano afectado por el siniestro. "Es una falta de respeto para toda la familia, no es posible que del cementerio sean extraídas estas bancas que con mucho amor hicimos para instalarlas en la tumba de nuestro hijo, no es el valor monetario, sino es un valor sentimental, pues fueron hechas a mano" expresó el padre del finado. También comentó: "Vivo muy cerca del camposanto y muy seguido suceden
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Un total de 276 libras de marihuana fueron decomisadas por los Agentes de la Patrulla Fronteriza en coordinación con los Agentes de H.I.D.T.A., y concretaron el arresto de un joven llamado Lee Roy González de solo 17 años de edad. Este sujeto ahora está en la cárcel del Condado Starr
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Roma, Texas.
Dos Jóvenes que ingresaban a los Estados Unidos por el Puente Internacional RomaMiguel Alemán, fueron arrestados por los Agentes de Migración al encontrar entre sus pertenencias unas pequeñas dosis de cocaína, al parecer, las querían para consumo personal, mencionó el Departamento de Policía
de la Ciudad de Roma, Texas. Agentes de la aduana entregaron a la Policía local, a Jorge Adrián García y Juan José Ramos, de aproximadamente 21 años de edad. Ambos jóvenes fueron arrestados por el delito de
posesión de cocaína, y están en espera de que un Juez evalúe su situación y dicte su veredicto ante la justicia de este país, así lo dio a conocer el Departamento de Policía de esta Ciudad de Roma, Texas.
DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 8,000 EJEMPLARES EN:
MÉXICO
Diana C. Robledo Diseño Gráfica
el sujeto que conducía la unidad se negó a detenerse y emprendió la huida desatándose una persecución. La loca carrera se desarrolló por diferentes sectores de Frontón hasta culminar en la Calle Wyndham Dr., de la Ciudad de Roma en donde el sospechoso abandonó la unidad y huyó a pie tratando de escapar de la justicia. Luego de varios minutos de búsqueda el sospechoso, finalmente, fue atrapado y arrestado por las Autoridades Federales. Este sujeto, la marihuana y la camioneta fueron turnados con los Oficiales de H.I.D.T.A., quienes le darán seguimiento a este caso.
DETENIDOS POR POSESIÓN DE COCAÍNA
Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps. Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico
enfrentando cargos de posesión de marihuana, ya que fue sorprendido con el cargamento de 276 libras que transportaba en su camioneta. Este hecho ocurrió en días pasados en el sector de la comunidad de Frontón y de acuerdo a lo revelado por las Autoridades, la Patrulla Fronteriza realizaba un recorrido de vigilancia por el sector antes mencionado y se les informó que en esa área estaban cruzando marihuana por el Río Bravo. Las Autoridades ubicaron una camioneta Chevrolet 2500 de color blanco modelo 2005, que encontraron sospechosa y se le marcó el alto, pero
Erasmo Zamarrón Diseñador Gráfico
Jesús Guadalupe Sánchez Partida Edición Arq. Carlos Rugerio C. / Ramón Treviño Di-Bella Colaboradores
Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.
COBERTURA INTERNACIONAL Rio Grande, Escobares, Roma, Salineño, La Grulla y La Joya, Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.
PRINTED IN USA AT THE MONITOR
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015
PAG. 3
•Jose Luis Ramos • Pre-Candidato Demócrata para la Fiscalía de Distrito Judicial 229 Por este conducto y a través del periódico ENLACE, hago público mi interés en la candidatura del Partido Demócrata a Fiscal de Distrito Judicial 229. Mi nombre es José Luis Ramos soy hijo de Baltazar y Eliza Ramos. Mi padre nació y creció en el Rancho ¨Uña de Gato¨ cerca del Sauz, estoy casado con la Sra. Marianela Ramos desde hace 43 años. Nací y me crie en Hebbronville, TX y recibí mi Licencia de Abogado en 1974. Como abogado he ejercido el derecho en la Ciudad de Río Grande desde hace 38 años lo que hace mi admiración y aprecio para toda la gente del Condado Starr. Hoy me presento públicamente por este medio ante todos los ciudadanos del Condado Starr como un Pre-Candidato para el cargo de Fiscal de Distrito 229 para contender en las próximas Elecciones Primarias del Partido Demócrata que se efectuarán en el mes de Marzo 2016. Sé que cumplo cabal y oficialmente con los requisitos para aspirar a esta posición; mi título de abogado, mi experiencia sobre las leyes, mi licencia para ejercer el derecho me permite tener esta aspiración. Tengo el conocimiento y los méritos necesarios para buscar tan dignísimo cargo y me respalda un grupo de valientes ciudadanos con verdadera personalidad distintiva para apoyar y validar mi candidatura. Sé perfectamente el valor representativo que debe tener un Fiscal de Distrito, por lo que guardaré el debido respeto en mi comportamiento de no inmiscuirme en otras elecciones que no sean de mi competencia, ni interferiré con los deberes de otros funcionarios. La comunicación con el público será totalmente accesible, además de con todas las oficinas y funcionarios públicos implementando una total línea de comunicación. Mi interés es legítimo y sincero, agradeceré personalmente a todos quienes se unan a mi causa y me apoyen en esta larga y difícil tarea. La Fiscalía de Distrito Judicial 229 debe cambiar y yo les prometo atender cada caso con el debido respeto y apego a la ley.
Soy José Luis Ramos y busco ser el próximo Candidato Oficial Demócrata para Fiscal de Distrito Judicial 229. I am José Luis Ramos, and I want to be your District Attorney. I have decided to seek the nomination for the office of District Attorney for the 229th Judicial District in the Democratic primary in March of 2016. I have been engaged in the practice of law since October 1974. I was born and reared in Hebbronville, Texas, and have had an office in Rio Grande City for approximately 38 years, which makes my admiration and understanding of Starr County substantial. My father was born and raised in “El Uña de Gato” ranch near El Sauz. I have been married to my wife, Marianela, for 43 years and have two sons born of that union. Being District Attorney is a full time job, and it is my intention to be fully devoted to serving the citizens of the 229th judicial district. It is not my intention to prosecute but to do justice in an impartial manner. I will have an arms-length relationship with the other political institutions. It is my sincere belief that a prosecutor should not meddle in other elections nor interfere with the duties of other elected officials. Communication with the public and all law enforcement offices is important, therefore it is my intention to make myself readily available to all and open all lines of communication. Your encouragement and support is sincerely appreciated.
I am José Luis Ramos, and I want to be your District Attorney for 229th Judicial District *PUBLICIDAD POLÍTICA PAGADA POR EL CANDIDATO
PAG. 4
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015
PAG. 5
norberto cantu II
nc
“Somos Expertos en Hacerte Sonreir”
II
Odontología Preventiva (de 6 Meses de Edad en Adelante) / Puentes y Coronas de Porcelana Blanqueamiento Dental / Extracciones /Conductos Radiculares / Dentaduras Parciales Ortodoncia (Braces) / Odontología Estética / Se Atienden Emergencias
ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 8:00 A.M. A 5:00 P.M. Se acepta la mayoría de los Seguros Medicaid / CHIP / CareCredit. Las principales tarjetas de crédito. HAZ TU CITA O VISÍTANOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS DOS UBICACIONES:
RIO GRANDE CITY, TX Tel. (956) 487-4746 5342 E. Hwy. 83 Bldg. C. Ste #5
RESCATAN A PERSONAS A PUNTO DE MORIR Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Un total de 11 personas indocumentadas en peligro de muerte, fueron rescatados por Agentes de la Patrulla Fronteriza, en tres incidentes separados ocurridos entre el viernes y el sábado del pasado fin de semana. De acuerdo a información proporcionada por los federales, la Unidad de Búsqueda y Rescate de la Patrulla Fronteriza, BORSTAR, entró en acción alrededor de las 13:00 horas del pasado viernes, cuando una mujer hizo una llamada al número de emergencias 911, en la que avisaba que ella y siete personas más se encontraban extraviados en una área remota, por lo que de inmediato se procedió a la búsqueda y localización de los inmigrantes. Varias horas más tarde el grupo fue localizado,
destacándose que tres de ellos se encontraban inconscientes, mientras que los otros cinco presentaban síntomas de un avanzado estado de deshidratación, por lo que rápidamente fueron estabilizados y transportados a hospitales del área, destacándose que dos de los sujetos que se encontraban inconscientes fueron transportados en helicóptero, mientras que los otros seis fueron llevados en ambulancia. Autoridades de la Patrulla Fronteriza, dieron a conocer que afortunadamente todos los inmigrantes se recuperaron satisfactoriamente y posteriormente fueron referidos a una de las estaciones de la Agencia para ser procesados.
Roma, Texas.
ANTES FUE POR SALUD DEL OPERADOR, AHORA POR UNA FALLA MECÁNICA
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Roma, Texas.
En semanas anteriores platicamos con el encargado de servicios, el Sr. Erik González y nos comentó que el atraso de los trabajos en la recolección de ramas y hojas era por motivos de salud del operador de la unidad recolectora. Al parecer los trabajos se vuelven atrasar, pero en esta ocasión no es por la
salud del operador, si no por la descompostura o falla mecánica de la máquina recolectora que se quedó varada en la Calle White Wing, mientras se encontraba en operación y trabajando a su máxima capacidad. Pudimos captar en fotografía la imagen de la máquina que se descompuso y quedó sin funcionar en la calle mientras trabajaba. Mientras la ciudad hace las reparaciones pertinentes a la unidad,
POLICÍA LOCAL ENTREGA INDOCUMENTADOS A LA PATRULLA FRONTERIZA Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Finalmente dos inmigrantes más fueron rescatados en situaciones similares y una mujer procedente del Salvador fue mordida por una víbora el pasado sábado, en un área remota, misma que fue trasladada a un hospital para recibir tratamiento. “Estos 11 sujetos se encuentran vivos el día de hoy, gracias al esfuerzo de nuestros Agentes”, declaró Raúl L. Ortiz, Jefe Interino de la Patrulla Fronteriza, quien destacó que gracias a la atención médica proporcionada por la unidad de rescate, se pudo poner a salvo estas personas.
la colonia se sigue llenando de hojas y ramas secas que ya estorban en los patios de las casas y la ciudadanía saca a la vía pública en espera de ser recogidas por la unidad recolectora.
ROMA, TX Tel. (956) 849-5500 1505 Grant St. Ste #3
La Policía de la Ciudad de Roma, Texas, detuvo a 32 personas que ingresaron de manera ilegal a este país norteamericano, pues pretendían viajar hacia el Norte de los Estados Unidos, informó una fuente policial. Indocumentados
procedentes de distintos Estados de la República Mexicana, y América Central, fueron detenidos. El Departamento de la Policía local informó que todos fueron entregados a Oficiales de la Patrulla Fronteriza, para que esta corporación defina su situación migratoria en los Estados Unidos. Del total de los migrantes ilegales, 12 de ellos fueron encontrados en un local
abandonado en la Calle Estrella de esta ciudad, la Agencia de Seguridad pública mencionó que es muy común que lugares o negocios abandonados sean utilizados por vándalos o personas indocumentadas para esconderse.
BOMBEROS SOFOCAN INCENDIO EN EL FM 755 Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
Los Bomberos de la Ciudad de Río Grande, así como sus colegas de la comunidad de San Isidro unieron esfuerzos para combatir un poderoso incendio de pasto registrado cerca del camino rural FM 755 al Norte de la Ciudad de Río Grande. Este hecho ocurrió el pasado martes 21 de Julio, alrededor de las 03:00 de la tarde, cuando los Bomberos de Río Grande llegaron a la escena y de inmediato
pidieron el apoyo de sus compañeros de la comunidad de San Isidro, quienes en conjunto lograron acabar con las llamas que redujeron varios acres de pasto a solo cenizas. De acuerdo a lo indicado, el incendio aparentemente inició a consecuencia de la quema de basura que realizaba un vecino del sector. Al parecer, el estar quemando basura se salió de control ante las fuertes ráfagas de viento que se registraron durante ese día.
Afortunadamente este siniestro no pasó a mayores y rápidamente fue controlado por los Apagafuegos, quienes exhortaron a la población a que se abstenga de quemar basura ya que este acto es ilegal y podrían hacerse acreedores a fuertes sanciones económicas.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? www.periodicoenlacergv.com
PAG. 6
STARR A
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
UNA CONMOVEDORA HISTORIA La Operación Estrella Solitaria 2015 viene al sur de Texas. Es un ejercicio en preparación de emergencia que nos ayuda estar listos para los desastres. Brindamos servicios médicos GRATUITOS a las comunidades con la ayuda de cientos de grupos de servicio locales y voluntarios. Algunos de los servicios son: • Vacunas para los niños. • Prueba de detección de diabetes.
• Exámenes de presión arterial. • Pruebas de los oídos y la vista. • Exámenes de aptitud física para deportes. • En Palmview y San Juan: Servicios dentales y exámenes de la vista para lentes de prescripción para adultos y niños. •En Rio Grande City: Servicios dentales preventivos para niños de edades escolares. Para más información, comuníquese con su departamento de salud del condado o marque el 2-1-1
Las fechas, los horarios y los sitios: Lunes 27 de Julio – Jueves 30 de Julio de 8:00–4:00 Viernes 31 de julio, 8:00 – 2:00 Condado de Hidalgo en Palmview High School con dirección en 3901 North La Homa Rd. Palmview, TX 78574 Condado Starr en Ac2E Magnet Elementary (old Ringgold Middle School) con dirección en 1 S. Fort Ringgold Rio Grande City, TX 78582
INCENDIO EN SANCHEZ RD Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
La Rosita, Texas.
La tarde del pasado martes del 21 de Julio, en lugar conocido como Sánchez Rd en la comunidad de La Rosita, Texas, se incendiaron 500 acres de pastizales aproximadamente, según la información proporcionada por el Departamento de Bomberos de La Rosita, Texas. En el incendio participaron cinco corporaciones para hacerle frente a las llamas y evitar que se siguiera expandiendo; entre los que
ayudaron a evitar que el fuego se expandiera fueron los bomberos de Roma, La Rosita, El Salineño, Escobares y el cuerpo de Bomberos de la Ciudad de Río Grande. El fuego dio inicio aproximadamente a las 2:30 de la tarde y, al parecer, fue provocado por maquinaria de trabajo que se estaba utilizando en el rancho, afortunadamente no hubo víctimas humanas que lamentar ni pérdida de bienes materiales, el
incendio dejó solo un paisaje negro y devastado por el fuego. El fuego fue controlado aproximadamente a las 8:00 de la noche y a las 10:00 concluyeron los trabajos, según lo informó el Departamento de Bomberos de la Rosita, Texas.
TOMA POSESIÓN LA NUEVA CORDINADORA DE LA ADMINISTRACIÓN DE DIRECCIONES DEL 911
Para ENLACE, Luis H. Gutiérrez.
Condado Starr.
Ramiro Sarabia deja el cargo de la Coordinación de Direcciones del 911 y en su lugar toma posesión Alexis Sandoval, en la nueva corte de la Ciudad de Río Grande. Sandoval mencionó para
este medio de comunicación que se ha estado capacitando para conocer el sistema donde se llevan los registros para agilizar las direcciones de los domicilios en casos de emergencia, a través del 911. El Condado Starr al igual que en las grandes ciudades, cuenta con más elementos que permitan la asignación de números de domicilios, esto sirve para localizar una dirección, para facilitar los llamados de auxilio y será más fácil detectar
una ubicación cuando sea necesario sobre todo en las llamadas de emergencia. Con un costo de 2.2 millones de dólares que fueron patrocinados por el Gobierno del Estado a través de 911 adressing, este sistema de tecnología facilita los movimientos que se realizan al marcar el 911, pues ya se tendrá registrada la dirección para que aparezca en los GPS, así lo dio a conocer Alexis Sandoval, nueva administradora del 911. Laredo, es la oficina central, desde allá se manejan el Condado Starr, Jim Hogg, el Condado de Zapata y el Condado Webb, así lo informó el Sr. Ramiro Sarabia ex-administrador de direcciones para el 911.
Atención
Subasta de Vehículos De acuerdo a la disposición en el Código de Transportación 683, Sub sección B, 683.012, del Departamento de Transporte de Texas, informamos que los autos abajo mencionado han sido tomados en custodia por el Departamento de Policía de La Ciudad de Sullivan City y serán vendidos en subasta. Para información de los vehículos puede comunicarse al Departamento de Policía de Sullivan al (956) 485-9208. La subasta será en 307 East Hwy 83, in Sullivan City, TX (Enseguida de WIC Clínica) EL SÁBADO 1 DE AGOSTO DE 2015. Inicio de subasta será a la 1:00 PM, y que será llevada de acuerdo a la ley. El pago será en efectivo (moneda americana) o cheques certificados. La Ciudad de Sullivan se reserva el derecho de aceptar la mejor y la más ventajosa de las ofertas. Los vehículos se subastaran en las condiciones que se encuentran, no hay garantías ni devoluciones. 1. 1996 (WHITE) CHEVY LUMINA 4DR 2. 1997 (RED) DODGE DAKOTA PK 3. 1998 (BLK/WHI) FORD MUSTANG 4. 1999 (WHITE) FORD EXPEDITION 5. 1999 (BLK) CHEVY S-10 PK 6. 1999 (GREEN) FORD F-150 PK 7. 1999 (BRO) FORD F-150 PK 8. 2000 (BLK) FORD RANGER PK 9. 2001 (WHITE) FORD F-150 10. 2001 (WHITE) NISSAN X-TERRA 11. 2001 (GRAY) DODGE DAKOTA PK 12. 2002 (BLUE) JEEP GRAND CHEROKEE 13. 2002 (BLUE) PONTIAC MONTANA VAN 14. 2002 (BLUE) FORD F-150 PK 15. 2005 (BLACK) FORD F-150 PK 16. 2006 (TAN) SAA 4DR 17. 2006 (GRAY) CHEVY EQUINOX 4DR
$30.00 DOLLAR PROCESSING FEE
2G1WL52M9T9185571 1B7GL23X3VS182024 1FAFP4043WF135260 1FMRU176XLB42194 1GCDT19W4XK153582 1FTRX17L7XNA02530 1FTRX17WQXNB88107 1FTYR14V8YPA17877 1FTRX17L21NA37077 5N1ED28T81C588780 1B7GG2A81S125267 1J4GX48S42C313653 1GMDX03E92D284465 1FTRW07LX3KC93565 1FTPX02555KC01326 YS3FD49Y661108150 2CNDL63F266162168
ATTENTAMENTE: Chief M. MARTINEZ
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Río Grande, Texas.
Una historia de verdad conmovedora es la de Don José y su hijo Ramiro, en la Ciudad de Río Grande, Texas. Don José un hombre que a simple vista se ve fuerte como un roble, a sus 87 años, se encuentra en una difícil situación, ya que a su hijo de 44 años de edad le amputaron la pierna por motivos de diabetes. Actualmente Don José y su hijo viven en condiciones lamentablemente deplorables, por lo que una amiga de ellos creó una página de Facebook donde muestran fotografías de la vivienda donde actualmente residen y con ello casi de manera inmediata empezaron los apoyos de
gente de buen corazón, que reaccionaron ante la noticia, brindándoles apoyo económico y en especie. En nuestra visita a la casa de Don José pudimos constatar el tipo de calidad de vida que llevan, afortunadamente para ellos la bondad y generosidad del pueblo de Río Grande llegó y durante nuestra visita a casa de Don José pudimos observar que les llevaban de comer, algunos latería diversa, agua purificada, incluso pudimos ver la presencia de un camión con materiales para construcción que fue enviado a casa del Adulto Mayor, nadie hasta ese momento sabía quien lo mandaba. Ubicado en la Calle Mirasoles # 306 de la Ciudad de Río Grande, Don José y su hijo Ramiro habitan
una pequeña casa en muy malas condiciones para vivir, con un pago de $250.00 dólares mensuales de renta, no quieren abandonar la vivienda por la cercanía que tienen con el Banco donde el anciano cobra su pensión. La Sra. Iris y Edelma han estado participando muy activamente para ayudar a estas personas, si usted desea aportar su granito de arena para apoyar Don José y su hijo, visítelos en la dirección antes mencionada. Ramiro requiere de medicamentos, pues después de que fue amputada su pierna, fue dado de alta del hospital y no cuenta con la atención necesaria que se requiere para este tipo de cirugías, si puede apoyarlo hágalo, hoy por ellos, mañana podríamos ser cualquiera de nosotros.
ESCOBARES ESTRENA UNIDAD DE BOMBEROS Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez
Escobares, Texas.
La Ciudad de Escobares recibió una aportación para comprar un camión de bomberos con doble cabina, los fondos fueron otorgados por Texas A&M de la Ciudad de Bryan, Texas, así lo dio a conocer el Mayor de la Ciudad de Escobares,
Sr. Noel Escobar. Con un costo de $114,000.00 dólares la Ciudad de Escobares ya cuenta con un vehículo apagafuego modelo 2015, entre las cualidades de este vehículo-máquina es que arroja agua por los cuatro lados de la unidad, también cuenta con tarimas para que los bomberos puedan trabajar cerca de la
toma de agua de la unidad y todo se controla desde la cabina, expresó el mayor de la Ciudad. Así mismo informó que la universidad distribuye fondos como apoyo a las comunidades.
MÁS PROYECTOS PARA ESCOBARES
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Escobares, Texas.
En el transcurso de esta semana que está por comenzar, la Ciudad de Escobares instalará ocho luminarias, estas serán colocadas en diferentes puntos estratégicos de la ciudad para que sean de ayuda a la comunidad, así lo informó el Mayor de la Ciudad de Escobares, Noel Escobar.
Las subdivisiones que serán beneficiadas con estas obras son Las Palmas y Peña, unas colonias que se encuentra a orilla del camino de San Julián. Así mismo serán en calichados con seis pulgadas de espesor aproximadamente, los callejones de dichas colonias. La Ciudad de Escobares está creciendo con una amplia visión al futuro, pues el
Mayor de la ciudad nos comentó que además del alumbrado público habrá una pavimentación para el estacionamiento del Centro Comunitario y una calle que se conectará con la Estación de Bomberos de esta ciudad. Escobares, una ciudad pequeña que está creciendo en infraestructura y abriendo paso a la inversión para generar fuentes de empleo a los residentes de la zona.
ES EL TURNO DE MULBERRY CIRCLE, VECINOS NO SE DESESPEREN Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez
Roma, Texas.
En la Calle Mulberry Circle de esta Ciudad de Roma dio inicio una nueva obra por parte del Gobierno local, aunque las cifras de los costos no han sido reveladas, el Administrador de la Ciudad, el Sr. Crisanto Salinas, informó que se tiene proyectado que la obra se concluya a mediados del mes de Octubre.
Con un total de 3,000 pies lineales de cordón, por ambos lados de la calle, el proyecto incluye la pavimentación de la misma, para ofrecer mejor calidad de vida a los ciudadanos de Roma, Texas. Por otra parte, Crisanto Salinas comentó que ya están por concluir los trabajos de la famosa Calle Ebony y que siguen avanzando en el proyecto de la Calle
Efrén Ramírez, pues ya se encuentran escarbando para las tuberías de drenaje por algunas calles que colindan con la Efrén Ramírez.
PROYECTARÁN PELÍCULAS EN EL CENTRO HISTÓRICO Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez
Roma, Texas.
Se aproximan nuevos proyectos para que la ciudadanía disfrute en familia las tardes del caluroso verano en el Centro Histórico y no es para menos, pues la Comisión Histórica de la Ciudad de Roma, la
Comisión de Parques y Recreaciones, y la Cámara de Comercio de esta ciudad fronteriza, tienen planeado proyectar películas de carácter familiar. Uno de los objetivos principales es generar la unidad familiar y la convivencia, por otra parte al realizarlo en el Centro histórico se busca que la
gente asista al centro para darle vida a esa parte de la ciudad olvidada. El Centro Histórico de Roma se convertiría en un atractivo para las familias que busquen una sana diversión en convivencia con los integrantes de su familia, mencionó el Administrador de la Ciudad Crisanto Salinas.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015
PAG. 7
COLIMA TOWN HOMES Gated Complex (Complejo Privado) RENTA DE DEPARTAMENTOS
2 Recámaras, Sala-Comedor, Cocina, Baño y Medio, Walk in Closet, Alfombrado y Piso de Cerámica. Incluye Aire Central, Lavadora, Secadora, Estufa, Refrigerador, Microondas y Patio Privado.
INFORMES: 956-437-1588 y 956-437-5206 TOMA PROTESTA NICOLASA M. SARABIA COMO MIEMBRO DE LA DIRECTIVA DEL MHMR
CULMINA CURSO DE ASISTENTE DE FISCAL Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Abel Villarreal Jr., recientemente concluyó el Curso de Habilidades de Fiscalía para así unirse al Fiscal del Distrito número 229, Omar Escobar destacando que este curso lo aprobó satisfactoriamente, ya que era un requerimiento por
la Asociación de Fiscales de Distrito y Condados de Texas, TDCAA (por sus siglas en inglés). Villarreal, quien se graduó de la Universidad Texas Tech, escuela de Leyes en Lubbock, Texas, es uno de los cinco Asistentes del Fiscal de Distrito con sede en la Oficina del Condado de Starr de la Oficina del Fiscal del Distrito 229, mismo que brinda servicios a los Condados Starr, Duval y Jim Hogg. "Abel es una grandiosa
persona y sobre toda valiosa para mi oficina". "Él ha demostrado grandes capacidades de investigación y de análisis, realmente se preocupa por nuestras víctimas y esa es la base para ser un excelente Fiscal. Tenemos la suerte de tener a este joven entusiasta y que día a día demuestra gran empeño en su trabajo, es originario del Condado Starr y es parte de nuestro equipo", expresó el Fiscal del Distrito 229, Omar Escobar.
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Río Grande, Texas.
Toma protesta como miembro de la Mesa Directiva de Mental Health, Mental Retarding,
la Señora Nicolasa M. Sarabia, durante una junta de consejo en la Ciudad de Zapata, Texas. Rosaura Wawi Tijerina fue la encargada de tomarle protesta a la Señora Moreno Sarabia. La organización Mental Health, Mental Retarding es una asociación donde ayudan a personas con problemas mentales, informó el Señor Ramiro
Sarabia esposo de la Sra. Nicolasa. La oficina de Relaciones Públicas del Condado comentó que la Señora Sarabia es una mujer que ha dedicado gran parte de su vida a la educación y tienen la confianza que será una mujer muy activa dentro de la organización. Asimismo, el Depto. de Relaciones Públicas dijo que la señora Sarabia siempre se ha esforzado por ayudar a la comunidad como voluntaria en numerosas organizaciones que proporcionan orientación a niños y adultos.
ENLACE NEWS
PAG.
8
ENLACE NEWS B
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015
NEWS
COLUMN
CITY OF RIO GRANDE CITY HOLDS EMPLOYEE APPRECIATION LUNCHEON
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
'I LOVE LATINOS,' SAYS TRUMP AT US-MEXICO BORDER Donald Trump toured the Texas-Mexico border on Thursday to condemn illegal immigration, declare his love for Latinos and to belittle rival White House candidate Hillary Clinton.
On Thursday afternoon, July 23, Rio Grande City Mayor Joel Villarreal and the City Commission hosted an Appreciation Luncheon for all City employees at which Mayor Villarreal took the opportunity to express his gratitude to staff, and share his vision and goals for Rio MAN DISCOVERS Grande City. ‘MUTANT DAISIES’ During his welcoming GROWING AT remarks, Mayor Villarreal FUKUSHIMA NUCLEAR PLANT emphasized the importance A discovery of ‘mutant daisies’ of team work within all has been made near the site departments for the greater of the Fukushima nuclear good of the community. plant in Japan. Twitter user He also also took the time San Kaido posted the pictures of the flowers, that appear to show stems and flowers connected to each other. 'JURASSIC WORLD' SEQUEL ANNOUNCED FOR JUNE 2018 Numerous reports have come out confirming that Universal will be releasing the sequel to "Jurassic World," on Friday, June 22, 2018.
Upcoming Valley Events
DINOSAURS ARE BACK ONGOING – at Gladys Porter Zoo
eventually being used as the new City Hall. According to Deputy City Manager, Elisa Beas, the 15,495 sq. ft. building will house core administration offices and staff such as Planning, Financing the Public Utilities Dept., with other departments likely to follow.
Along with acquiring the structure which once housed Plains Capital Bank, the purchase also included the 4.632 acres of land the building sits on, as well as a neighboring 61 acres stretch of land that, according to preliminary plans, will eventually serve as a municipal park.
ANGELES & PECADORES July 31, at the McAllen Convention Center WEDDING FAIR 2015 Aug. 2, at the McAllen Convention Center POKEMON FEST 2015 Sunday, August 23, at the McAllen Convention Center
BACK-TO-SCHOOL EMERGENCY OPERATIONS TEXAS SALES TAX PLANNING MEETING HELD AT LOCAL HOLIDAY IS AUG. 7 TO 9 COLLEGE CAMPUS
For ENALCE by Christian Salinas
South Texas
Texas Comptroller Glenn Hegar reminds shoppers they can save money on certain items priced under $100 during the state's annual sales tax holiday. This year, the sales tax holiday is scheduled SCIENTISTS FIND for Friday, Saturday and CLOSEST THING YET Sunday, August 7 through 9. TO EARTH-SUN TWIN The law exempts most SYSTEM clothing, footwear, school Scientists have identified a supplies and backpacks "close cousin" to Earth that's priced under $100 from orbiting a sun-like star and might harbor life. sales tax, which could save shoppers about $8 on every CHINA IS BUILDING A $100 they spend during the MEGACITY THAT WILL weekend. BE LARGER THAN ALL OF “As the father of three young JAPAN In its latest undertaking, the Chinese government has announced plans to make Beijing, current population: 20 million, the center of an 82,000 square mile megacity called Jing-Jin-Ji that will eventually have 130 million inhabitants. That will make it more populated than Japan by roughly 3 million people. 'EL CHAPO' PINATAS ARE A HIT IN MEXICO Mexicans bash pinatas with likeness of fugitive drug lord Joaquin "El Chapo" Guzman after his brazen prison break.
MAN HID UNDER BED FOR 3 DAYS AT EXGIRLFRIEND'S HOME A man who police say sneaked into a central New Jersey home and hid under a bed for three days before he was found was the exboyfriend of the homeowners' daughter.
to visit with individual employees, encouraging them to share with him their questions and concerns. “Thank you for being here today,” said Mayor Villarreal. “This [event] is to thank all the employees of [the City] of Rio Grande City. In all sincerity, the work that [is done in the city] is attributed to the people here.” The City's employee appreciation luncheon was held at of the the former Plains Capital Bank building located at the east end of town that was recently purchased by the City with the intention of the facility
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
children, I know back-toschool expenses can really put a strain on family budgets this time of year,” Hegar said. “This is an opportunity for families to save some money and prepare for the start of the school year.” Lists of apparel and school supplies that may be purchased tax-free can be found on the Comptroller's website at TexasTaxHoliday. org. This year, shoppers will save an estimated $87 million in state and local sales taxes during the sales tax holiday. The tax holiday weekend has been an annual event since 1999.
EARLY REGISTRATION FOR FALL 2015 STC CLASSES ENDS NEXT FRIDAY
For ENLACE by Christian Salinas
Starr County
Students are encouraged to receive the best selection of courses that fit their busy schedules by registering early for the fall 2015 semester at South Texas College. The Fall Early Payment Deadline is JEB BUSH SAYS WE July 31 with classes staring on SHOULD PHASE OUT August 24. MEDICARE Students that register early Republican presidential candidate Jeb Bush said have more flexibility with Wednesday that we ought their schedules, allowing more to phase out Medicare, the time to participate in campus federal program that provides organizations and activities. health insurance to Americans In addition to benefitting from once they're 65. having flexible class schedules, LEBRON'S BIG NEW DEAL registering early and setting up payment arrangements by the WITH WARNER BROS. Fall Early Payment Deadline COULD OPEN DOOR TO 'SPACE JAM' REBOOT allows students to avoid the LeBron James has made a $60 registration after deadline major move toward future fee. Financial aid for fall is still big-screen appearances. available. Warner Bros. Entertainment “There is still time to apply announced Wednesday for financial aid for the fall that it's reached a deal with semester,” said Juan Miguel SpringHill Entertainment, Galvan, STC director of the production company student financial services. co-founded by the Cleveland “It takes about two weeks for Cavaliers superstar and his longtime business partner, the paperwork to process, Maverick Carter, "spanning all so students are encouraged areas of content creation" and to apply as soon as possible that "will see James' creative to ensure their funds are footprint touch all areas of " available in time to pay for Warner Bros.' endeavors, including television, film and classes and for other items such as books. Also, there digital content. are many students who have
already applied for financial aid, have funds available but have not registered for classes. These students are also welcome to come into our offices for further one-on-one assistance.” In addition to applying for or utilizing financial aid, students have a variety of options when it comes to establishing payment arrangements. “We invite students to visit the Cashiers Offices located at the Starr County Campuses, so we can help them decide on their best payment options,” said STC Bursar Norma Jimenez. “Payment options that include installment plans and emergency loans are still available. Our goal is to help students meet the Fall Early Payment Deadline.” Students who are unable to visit a Cashiers Office in person have the convenient option of establishing payment arrangements 24/7 online through the Cashiers website. Fall 2015 classes start August 24. The Early Payment Deadline is July 31. For more information, regarding financial aid, please call 956-872-8375. To reach the Cashiers Office, call (956) 872-3455. More information is available at southtexascollege. edu/register.
For ENLACE by Christian Salinas
Starr County
According to a press release from the County of Starr public relations office, representatives from several Starr County entities joined Zapata and Webb County officials in an Emergency Operations Center (EOC) Operations and Planning Meeting for all hazardous situations and events. The meeting was held at the South Texas College (STC) Starr County Campus and was made possible through a
collaborative effort between Texas A & M Engineering (TEEXS) and Starr County Emergency Management Coordinator Mr. Ramiro Sarabia. “The information is important because it allows participants to get immersed in realistic scenarios which will help them to develop decision-making and incident management skills adaptable to any setting such as schools, hospitals, and private and public agencies,” declares
the release. “The meeting is important in devising a plan of action to have in place in order to address any situation that may arise. Starr County Representatives have been working on formulating an expansive plan that will ensure that Starr County’s Communities will be prepared to provide guidance in case of major disasters and emergencies.”
LOCAL COLLEGE CLUB TO HOST CROSSING DISCIPLINES; INTO THE FIELD OF ACTING CONFERENCE For ENLACE by Christian Salinas
Starr County
The South Texas College Psychology Club will host a 'Crossing Disciplines' conference on Tuesday afternoon, July 28, at the Starr County Campus Auditorium from 12:30 p.m. to 1:30 p.m. The guest of honor will be Oscar J Gutierrez II. “Oscar J. Gutierrez II, is from San Juan, Texas, from our very own Rio Grande
Valley, and he was an actor in the movie 'Spare Parts' this year with actor and comedian George Lopez,” said club adviser Alex Sarabia. “Oscar will discuss his acting career, experiences, background and future plans.” “The event is free admission and open to the entire community,” added Sarabia. "We are honored to have this young actor who has a bright future come and inspire the students, since
he is one of our own, native of Rio Grande Valley."
ENLACE NEWS B
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
AEP TEXAS WARNS CONSUMERS ABOUT CALLS FROM SCAM ARTISTS For ENLACE by Christian Salinas
Texas
AEP Texas reminds area electricity users that scam artists posing as electric company personnel are continuing to call consumers telling them they are behind on their electric bill and threatening to disconnect their electric service unless immediate payment is made. Reports of such scam calls began appearing earlier this month within the AEP Texas service territory, as well as the service territories of other utilities. For example, a business in Vernon,Texas received a telephone call indicating that the firm’s electricity bill was overdue and that service was about to be disconnected if payment was not made
immediately. The manager at the business was suspicious about the claim especially when the number given to call was the number of a different retail electric provider (REP). In some cases, consumers are left a phone message indicating that their service is about to be disconnected and given a toll-free number to call. If called, a voice indicates that the caller has reached the company’s disconnection phone number. This number is a fraud. Consumers should call the phone number of their REP as shown on their monthly electric bill. Sometimes the consumer is advised to purchase a prepaid debit card or other type of reloadable debit card, load the card with money, and then call the toll-free number to provide the serial number from the card. Electricity users are reminded: Consumers who are unsure
if the caller is with their REP should hang up and call the number on the monthly bill they receive from their REP. This is the number that consumers should call - not a number given by someone over the phone. AEP Texas is an energy delivery company and does not call consumers asking for payment over the phone and/or threatening disconnection unless immediate payment is made. AEP Texas disconnects electric service for nonpayment under instructions from the customer’s REP . AEP Texas will not ask for bank information or credit/debit card numbers over the phone.
TPWD NOW ACCEPTING ONLINE APPLICATIONS FOR DRAWN HUNTS
For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Hunters are encouraged to start making plans now by applying online for the Texas Parks and Wildlife Department’s Drawn Hunts. Hunters can select from more than 35 hunt categories on 95 areas throughout the state, including hunts for whitetail, mule deer, bighorn sheep, pronghorn, exotics, turkey, alligator and more. The system is currently accepting applications for 2015-16 Drawn Hunts, including special permit hunts, E-postcard hunts, and U.S. Forest Service antlerless deer permits. For the second year, the entire process is handled electronically, from applications, to fee payments and permit issuance. Hunt
options can be viewed online by category or by area using an interactive map. A downloadable PDF of the 2015-16 Drawn Hunt Catalog is also available online. The drawn hunts program offers affordable hunting experiences throughout the state, including eleven specifically for youth only. There are no application fees or permit fees for youth up to age 16 and nonhunting supervising adults on youth only hunts. Adult application fees for Special Permit hunts are either $3 or $10 depending on the category. Adult hunters that are selected will also need to pay an additional permit fee of $80 for regular hunts and $130 for extended hunts. Some categories, such as
COMPRA Y AHORRA CON SAÉNZ MINI MART
ABARROTES, FRUTAS, VERDURAS Y TODO PARA SU DESPENSA
(956) 849 1055
the E-postcard hunts and U.S. Forest Service antlerless deer permits, require no application or permit fees. For more information about the online system and to get started in the application process, visit www.tpwd. texas.gov/drawnhunts. For questions contact hunt@ tpwd.texas.gov or call 512389-4505 between 8 a.m. and 5 p.m. Monday through Friday.
Saenz
MINI MART
Agujas Norteñas ............ $ 3.19 LB Beef Liver ...............................$ 0.99LB 10-Lb. Bag of Chicken Qtrs. ............... $ 3.99
Beef Plate Ribs ..................... $ 2.79 Lb. BonelessChickenBreast ......... $ 2.29 Lb.
ES 29 DE JULIO
PRECIOS VÁLIDOS HASTA EL MIÉRCOL
Visítanos en Hwy 83 Los Saénz - Roma, TX
O’MARIAS
“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”
Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes Sábado 6 a.m. a 12 a.m. 5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m. “Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”
“Mas de $40 Millones en Juego”
Garage Doors Etc.
1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654
> Sales, Installations & Repairs <
On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015
PAG. 9
HEALTH SERVICES HELP TEXAS' CONTINUING JOB GROWTH For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Texas marked its third straight month of seasonally adjusted job growth with the addition of 16,700 nonagricultural jobs in June. The state has added jobs in 56 of the last 57 months, including a total of 53,600 positions in the first half of 2015. Over the year, Texas has seen an increase of 269,900 jobs. “Texas employers continue to create employment opportunities which is great news for the state and its’ workforce,” said TWC Chairman Andres Alcantar.
“Texas Workforce Solutions is committed to developing partnerships and innovative solutions that equip workers with in-demand job skills.” Texas’ seasonally adjusted unemployment rate fell to 4.2 percent in June, down from 4.3 percent in May. This marks the third month this year that the rate has dipped to 4.2 percent, the lowest rate of unemployment for the state since July 2007. Texas continued to trend below the U.S. unemployment rate of 5.3 percent in June. “Texas workers have much to offer and many resources at their disposal to find the
perfect occupational fit,” said TWC Commissioner Representing Labor Ronny Congleton. “I encourage all Texas job seekers to register with WorkInTexas.com and join the largest free jobmatching network in Texas.” June’s job gains in Service Providing industries were led by the Education and Health Services industry, which added 10,100 positions. Professional and Business Services added 8,300 jobs in June. Gains in the Goods Producing industries were centered in Mining and Logging, which saw an increase of 2,700 jobs during the month.
DPS REMINDS TEXANS ABOUT DANGERS OF LEAVING CHILDREN IN VEHICLES For ENLACE by Christian Salinas
South Texas
The Texas Department of Public Safety (DPS) reminds Texans about the dangerous potential for vehicular heatstroke in summer months when a child is left alone in a vehicle. Every year, children die from heatstroke after being left in a vehicle or entering a vehicle unnoticed. “Children should never be left unattended in a vehicle regardless of the weather; however especially in warmer temperatures, the likelihood of serious injury or death increases exponentially when a child – or anyone – remains in a hot vehicle for too long,” said DPS Director Steven
McCraw. “DPS is continuing to urge parents, caretakers and the public to do their part to prevent vehicular heatstroke by never leaving a child inside a vehicle without an adult present, and by notifying emergency personnel if they see a child alone in a car.” According to the National Highway Traffic Safety Administration, temperatures inside a car can rise more than 20 degrees in only 10 minutes; and even with an outside temperature of 60 degrees, the temperature inside a car can reach 110 degrees. Leaving windows partially rolled down does not help. In addition, young children are particularly at risk since their bodies heat up faster than an adult. DPS offers the following tips for preventing vehicular
heatstroke deaths and injuries: Always check the back seats of your vehicle before walking away. Establish reminders that help ensure you remove children from the vehicle. For example: leave your bag, lunch or cell phone in the back seat with the child’s car seat. Call 9-1-1 if you see a child alone in a car, and emergency personnel will instruct you what to do next. If a child goes missing, open the doors and trunks to every vehicle in the area. One-third of all of the deaths occur when a child accesses a parked car unnoticed. Teach children not to play in vehicles and make sure to place the keys out of reach when not being used. For more information, visit www. safercar.gov/parents/index. htm.
CITATION BY PUBLICATION THE STATE OF TEXAS TO: “ANSUELE GONZALEZ, at ROUTE 1 BOX 49-P, RIO GRANDE CITY, TEXAS, 78582.” “ANDREZ JAIMES HERNANDEZ, at ROUTE 1 BOX 49-P, RIO GRANDE CITY, TEXAS, 78582.” You have been sued. You may employ an attorney. If you or your attorney do not file a written answer with the clerk who issued this citation by 10:00 a.m. on the Monday next following the expiration of forty-two (42) days after you were served this citation and petition, a default judgment may be taken against you. The petition of THE STATE OF TEXAS was filed in the 229th Judicial District Court in Starr County, Texas on the 16TH day of May, 2013, against 7.1567ACRES OF LAND MORE OR LESS OUT OF AND FORMING A PART OR PORTION OF PARCEL NO. 4 OF TRACT NO. 4 OF PORCION NO. 78 ANCIENT JURISDICTION OF MIER, MEXICO NOW STARR COUNTY, TEXAS, named in CAUSE NO. DC-13-382, and consists of: TRACT 1: 7.1567ACRES OF LAND MORE OR LESS OUT OF AND FORMING A PART OR PORTION OF PARCEL NO. 4 OF TRACT NO. 4 OF PORCION NO. 78 ANCIENT JURISDICTION OF MIER, MEXICO NOW STARR COUNTY, TEXAS. BEGINNING AT A SET IRON ROD IN PARCEL NO. 4 OF TRACT NO. 4 PORCION NO. 78 ANCIENT JURISDICTION OF MIER, MEXICO NOW STARR COUNTY TEXAS, FOR S.E. CORNER HEREOF, WHICH ROD AND CORNER ARE DISTANT N. 80* 12’ W., 479.7 FEET FROM THE S.E. CORNER OF PARCEL NO. 1-B OF SAID TRACT NO. 4 OF PORCION NO. 78 MIER JURISDICTION; THENCE FOLLOWING FENCE, N. 80* 13’ 33” E., 556.43 FEET TO A SET IRON ROD FOR S.W. CORNER HEREOF; THENCE FOLLOWING FENCE, N. 27* 53’ 12” E., 546.78 FEET TO A SET IRON ROD FOR N.W. CORNER HEREOF; THENCE S. 71* 11’ 34” E., 751.94 FEET TO A SET IRON ROD FOR N.E. CORNER HEREOF; THENCE FOLLOWING FENCE, S. 20* 35’ 06” E., 143.89 FEET TO A SET IRON ROD FOR AN INNER CORNER HEREOF; THENCE FOLLOWING FENCE, S. 79* 52’ 18” E., 296.06 FEET TO A SET IRON ROD ON THE WEST R.O.W. EASEMENT OF SAID F.M. ROAD NO. 649 FOR THE MOST EASTERLY N.E. CORNER HEREOF; THENCE WITH THE WEST R.O.W. EASEMENT OF SAID F.M. ROAD NO. 649, S. 42* 33’ W., 26.5 FEET TO A SET IRON ROD FOR THE MOST EASTERLY S.E. CORNER HEREOF; THENCE FOLLOWING FENCE, N. 80* 18’ 54” W., 565.98 FEET TO A SET IRON ROD FOR AN INNER CORNER HEREOF; THENCE S. 20* 35’ 02” W., 239.55 FEET TO THE PLACE OF BEGINNING AND CONTAINING WITHIN THESE METES AND BOUNDS 7.1567 ACRES OF LAND MORE OR LESS, INCLUDING ANY IMPROVEMENTS OR APPURTENANCES THERETO. The suit requests the Court, upon hearing, to enter a finding that the real property, including any improvements or appurtenances thereto, is contraband and to enter a judgment of decree awarding the forfeiture of the property subject of this suit to Petitioner, which will be binding on you. Issued and given under my hand and seal of said Court at Rio Grande City, Starr County, Texas, this the 15 day of July, 2015. ELOY R. GARCIA Clerk for the 229th Judicial District Court
Gilberto Peña
(956) 563-8961
Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX
By:
_______________________________ Deputy
PAG. 10
STARR A
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Sección Económica AHORRA DINERO, MUCHO DINERO ¡ANÚNCIATE AQUI!
¡Llama ahora! (956)
El Venado
Gasolina, Hielo, Cerveza y Más
Drive Thru
847 4036
SACA TU LICENCIA! Clases de verano
para JÓVENES DE 15 A 17 AÑOS
$300 dlls. (en pagos)
CLASES PARA ADULTOS VIERNES $125 dlls.
Llame para más Información
Tel. (956) 353-6050
Aceptamos:
2576 E. Grant St. Roma, TX
::: Trabajos de por Vida ::: es Encontrar edGarantizados
Ya Pu Favoritos Tus Tickets de Lotería
Después
Hab celula la de tu Ya contamos con tarjetas r informa México pre-pago Telcel y Movistar es en la t i e n da. PAGA AQUÍ TODAS TUS CUENTAS - LUZ - TELÉFONO - AUTO - CASA - ETC. Ya Puedes Encontrar Horario Lunes a Viernes de 8 a.m. a 12 p.m. / Sábado de 8 a.m. a 1 a.m. Tus Tickets de Lotería Favoritos
atrás de la Corte
Antes
Canastas Botaneras
956.867.1578 R&R PEDISTE!!! Y POR QUE TU LOCollision
503 N. Britton Ave. Rio Grande City,
• Presupuestos Computarizados “GRATIS” • Revisión de Chasis “GRATIS” • Detallado de Auto “GRATIS” • Reparamos Autos y Pick Ups de Importación y Nacionales
ATENDIDOS POR: RICARDO Y LEE RIVERA 4700 E. Hwy 83 en Rio Grande City, TX
Contamos con Personal Especializado y Certificado
(956) 488-1034
Diva’s
Haircolor & Designs
956-488-8599
1925 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX
Occasion Updos Hair Cuts Hair Color Makeup Highlights Blow Dry • Waxing Hair Extensions Bridals•Quinceañera
Mart. a Vie. de 10 a.m. a 6 p.m / Sab. (Previa Cita) de 9 a.m. a 5 p.m.
MUÑOZ FEED STORE • Vet. Supplies • Livestock Feed • Plumbing • Poultry
• Show Feeds • Hardware • Hay (Alfalfa, Buffel, Coastal) • Pets
TEL. 956 849 4448
1973 East Grant Hwy. 83 Roma, TX
SE VENDEN CABALLOS DE REGISTRO
HAMBURGUESAS Especialistas en AL CARBÓN CARNES ASADAS TACOS DE TROMPO COMIDA 100% (AL PASTOR) MEXICANA
TEL. 956.716.8485 (956) 716-8485
610 OLD EL SAUZ RD.RIO GRANDE CITY,TX
Navarrete’s Reparación y Venta de Anillos,
ALL VALLEY
JOYERÍA
DRIVING SCHOOL AVDS
Esclavas, Cadenas, Dijes, Aretes y Grabados Fabricación de Letreros, Cadenas T. China y Esclavas
TRAINING TODAY, TOMORROW DRIVERS!
Adult Classes Saturdays 9:30 am Teen classes 2:00pm - 4:00pm August 3 to August 22 $20.00 dlls. Off Teen Class Payment Plans Available
Lun a Sáb de 10 a.m. a 2 p.m. y 3:30 p.m. a 7 p.m.
SE COMPRA PEDACERIA DE ORO Cel. 956.263.7047 1203 Suite “B” Rio Grande City, TX
956-774-1026
513 West 2nd. Street Rio Grande City, TX
New Image Barber & Beauty Salon
Tintes, Peinados, Permanentes, Luces, Rayos, Depilación, Maquillaje, Extensiones y Más. Cortes de Cabello para Caballero, Dama y Niños
956.488.0307
SE SOLICITA ESTILISTA O BARBERO
Lunes a Sábado de 8 a.m. a 7 p.m. 1900 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015
ESPACIO DISPONIBLE
PAG. 11
THE PET PALACE
ESTÉTICA CANINA ESTE SÁBADO Y DOMINGO ABIERTO
956.847.4036 $5.00Off
PH. (956) 353 - 4209 Rio Grande City, Tx.
Comentarios Comentarios y más comentarios bla, bla, bla… Si las cosas fueran como en las fábulas de Esopo, ¡probablemente!, pero la libre dice ahora con seguridad, constancia y paciencia obtendremos siempre el éxito.
El Equipaje de la Vida Para mí, lo más importante del viaje, es decidir qué debo llevar en mi maleta. Ni el itinerario ni la compra de boletos ni los trámites, ni lo que debo dejar preparado en casa o en la oficina me hace pensar tanto como el equipaje. Tomemos por ejemplo el viaje de la vida… Tiene tantas etapas, tantos cambios de itinerario… Nos enfrentamos a mil cimas diferentes… Si nos empeñáramos en llevar todo, seguramente el peso no nos dejaría movernos. Es por eso que en el viaje de la vida, el peso debe ser ligero… Debes, sí, empacar los recuerdos felices, te serán muy útiles en los trayectos fríos. Los amargos, déjalos, no sirven de nada.
Imposible viajar con rencores, ocupan demasiado espacio en la maleta. Si piensas remontar a las alturas, elimina también de tu equipaje el miedo y la indecisión; son como plomo que te impedirá elevarte. En tu botiquín de viaje incluye todo el amor que puedas, así como la amistad y sonrisas que vayas encontrando en el camino; serán el mejor bálsamo para heridas futuras. Aunque el pesimismo puede resultar útil en algunas etapas, no lo lleves si no estás seguro de poder manejarlo. Eso sí, llena todos los huecos que queden en las maletas con optimismo, y no olvides llevar tus lentes, esos que te permiten ver la vida de colores.
Y me pasó a mi para acabarla de fregar, íbame yo para Río Grande la carretera 83 a esa hora estaba bastante concurrida, a un vehículo delante de mí, iba una patrulla D.P.S a él le toca ver una caja de madera tipo reja para fruta tirada en la carretera y la patrulla D.P.S en lugar de prender la torreta como advertencia el pen-inteligente le saca la vuelta y yo el más inteli-dejo le pego de frente a la caja, obviamente como tengo muy buena memoria le mande un refrigerio a la progenitora de su vida, aduciendo que él estaba para ayudar, prevenir y cuidar de los automovilistas, pero como siempre… me equivoqué, de todos modos todavía hoy le sigo mandando saludos. Al parecer el mes de Agosto, será el mes en que se decidirán los registros para la elección de Roma, tanto para la escuela como para la Ciudad; en la escuela no parece que vaya a suceder nada y en la ciudad pues tampoco, al parecer, todo está controlado, pero mientras en Roma todo está controlado en el Condado, todo está apretado, ahí si ya empezaron las acciones. El Club de Leones Internacional de Roma, Texas, sesionó por primera vez el pasado jueves con su Nueva Mesa Directiva, se acordó la apertura para mujeres y para jóvenes, así que si alguien quiere entrar llámenme al tel: 844-29-23, además estamos pensando en hacer algunas actividades para recaudar fondos que nos permitan ayudar a quien necesita algo de nosotros, somos leones y nos gustaría encontrar más gentes como nosotros con ganas de ayudar a los demás. ¿Quieres comprar o vender cosas nuevas o usadas baratas? comunícate a la Cámara de Comercio de la Ciudad de Roma, Texas y
.. BLA, BLA, BLA. .. BLA, BLA, BLA. .. A. BL BLA, BLA,
forma parte de esta gran pulga que se está organizando en el Centro Histórico de la ciudad para el próximo día 15 de Agosto, participa de los festejos del 250 Aniversario de la Ciudad de Roma, Texas. Lo que vemos y no entendemos, sabemos que hay muchas patrullas del D.P.S en nuestra ciudad y bien ellos cumplen con su trabajo, pero lo que yo no sabía era que si infraccionaban a alguien en Roma lo lógico era que esa infracción se quedara en la ciudad y no precisamente en el Condado o en otro Condado: la presencia de tanta patrulla ayuda en la seguridad, pero también perjudica en los negocios y el turismo, alguien comentaba que el Condado Starr quiere promocionar el Puente Internacional Roma-Miguel Alemán en Monterrey, pero el problema no radica en el puente sino en el exceso de vigilancia en la carretera, total cuando no nos llueve nos llovizna. Bueno por último esta temporada de calor está bastante extrema y se desencadena en los niños problemas de infección estomacal, parásitos y deshidratación, lo mejor para todos es tomar precauciones, cuidado con las aguas frescas de fruta en la calle y otros alimentos que no llevan un control sanitario adecuado, si toma agua de la llave, hiérvala antes de consumirla y lave las frutas y verduras antes de que los niños las consuman. Antes de terminar he intentado ver a una persona que siempre está muy ocupado y a quien me ha tocado ver es a una de sus secretarias, pero ¡que bárbaro! Ojalá que hubiera alguna institución que se dedicara a enseñar a trabajar a las secretarias, a sonreír, a ser atentas, educadas y que se esfuercen en presentar su mejor cara. Por hoy es todo, la próxima semana tendremos algo más que comentar, pase usted un feliz fin de semana. Seguiremos comentando más bla, bla, bla…
PAG.
12
HIDALGO D
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015
INCENDIO AL SUR DE SULLIVAN
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Sullivan, Texas.
La tarde del lunes se reportó un incendio al Sur de la Ciudad de Sullivan que acabo con la estructura de un puente ferroviario que
estaba colocado en esa zona. El siniestro se registró cerca de la Calle Guadalupe y se dijo que destruyó por lo menos unos 100 pies de la estructura de las vías del tren y hasta el momento se desconoce qué fue lo que originó este incendio. Los miembros de los cuerpos de Bomberos de La Casita, La Grulla y de la Ciudad
de Sullivan fueron quienes le hicieron frente a esta situación que se desarrolló en la zona de matorrales cerca de la estructura del puente por donde pasa el tren. La presencia de pasto seco en el área y el viento dificultaron el trabajo para los Bomberos, por lo que no fue hasta caer la tarde que se pudo sofocar las llamas. Tanto la compañía ferroviaria Union Pacific como la Ciudad de Sullivan investigan el suceso.
CINCO OFICIALES FUERON RECONOCIDOS POR SU VALOR Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Hidalgo.
En una ceremonia especial se entregó la Medalla al Valor y el Corazón Púrpura a cinco Oficiales involucrados en dos tiroteos por separado ocurridos en el 2014. El primer tiroteo ocurrió el 10 de Abril de 2014 en el Sur de 20 th. Avenue. En esa ocasión un Oficial que respondió a una llamada del 911 fue baleado dos veces. Asimismo fueron reconocidos dos residentes de la ciudad por proporcionar los primeros auxilios al Oficial herido arriesgando su propia seguridad. El Agente Robert Vallejo recibió el Corazón Púrpura que se expide a quienes se lesionan en el cumplimiento de su deber; el Policía se recuperó de las heridas y está de vuelta en el
trabajo. El segundo incidente ocurrió el 22 de Julio de 2014 en la Ciudad de La Joya, donde varios Oficiales de Policía fueron emboscados al intentar identificar un vehículo relacionado con un caso de homicidio en esta ciudad. Dos oficiales heridos fueron evacuados con la ayuda de dos compañeros Policías y uno del Departamento de Seguridad Pública (D.P.S.) cuyo vehículo se utiliza como cubierta para entrar en la zona caliente y extraer a los heridos de Texas. Uno de estos Agentes heridos ya se encuentra recuperado y ha vuelto al trabajo. El segundo Oficial todavía aún está en recuperación.
UNA JOVEN FUE DETENIDA POR DROGAS Para Enlace, Diana C. Robledo.
Sullivan, Texas.
El pasado miércoles 22 de Julio, el Departamento de Seguridad Pública decomisó 286 libras de marihuana, después de que un Agente detuvo un vehículo en el Condado Hidalgo. Aproximadamente alrededor de las 3:30 p.m., un Oficial de D.P.S. intentó detener
un automóvil 300 Chrysler 2008, que se trasladaba por la intersección de la F.M. 886 Norte y Sur de la Autopista 83 en la Ciudad de Sullivan. El conductor evadió la orden de los Oficiales y condujo hasta un barrio cercano donde abandonó el vehículo y huyó a pie corriendo hacia el monte. Al interior del vehículo, la Policía descubrió 28 paquetes de marihuana con un valor estimado de $1.7 Millones de dólares. El conductor
pudo huir del lugar y no fue detenido. El que viajaba como pasajero, una mujer de nombre Aymee Lynn Rivera de 18 años, residente de Edinburg, fue arrestada por posesión de marihuana y trasladada a la cárcel del Condado de Hidalgo.
en memoria del Noveno mes de fallecimiento de
Jocelyne de la Garza Barrera El tiempo pasa sin tener dirección, Nos has dejado, pero no estamos solos, Siempre supusiste lo importante que eras para nosotros, Siempre supiste que estuvimos orgullosos de formar parte de ti. Tu vida nos envuelve y aun da vueltas, Y es que recordándote olvidamos que te echamos mucho de menos, ya que los asuntos del corazón siempre son difíciles de tratar, especialmente cuando en el nuestro aún guardamos tu lugar.
Con Mucho Cariño y Amor te Recordamos Familia de la Garza Barrera y Familia Hinojosa Barrera
DECOMISAN MÁS DE 300 LIBRAS DE MARIHUANA Para Enlace, Diana Robledo.
La Joya, Texas.
El pasado miércoles, alrededor de 6:10 p.m., el Departamento de Seguridad Pública decomisó 343 libras de marihuana, después de que un Agente le hizo la señal de alto al automóvil Chevy Impala 2008 que transitaba por la Autopista 83 al Este de Mesquite Ave. en La Joya. El conductor identificado
Pero todo está bien por aquí, solo es un adiós por ahora, Basta con mirar las estrellas y sentirte brillar entre todas ellas Nos hace sentir en paz, Hasta siempre, Adiós.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com
como Juan Luis Rodríguez, trató de huir del Oficial, pero fue detenido poco más tarde. Una vez que lograron detener al sujeto, encontraron dentro la unidad motriz donde viajaba, 20 paquetes de marihuana, con un valor de $2 Millones de dólares. Rodríguez ciudadano de
MUERE UN JOVEN TRAS PERSECUCIÓN Para Enlace, Diana C. Robledo.
La Joya, Texas.
Ambos recibieron el Corazón Púrpura; los otros dos Oficiales fueron galardonados con la Medalla al Valor por su valentía y coraje en el desempeño de sus funciones y el Agente de D.P.S. también fue reconocido. Además se entregaron reconocimientos a las Agencias que ayudaron con la investigación y el arresto de nueve personas involucradas en el tiroteo de Abril del año pasado, así como aquellos que participaron en el tiroteo en La Joya.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
El jueves 23 de Julio, alrededor de las 2:30 p.m., un Agente del Departamento de Seguridad Pública realizó una señal de alto a una camioneta roja 1999 Dodge RAM 1500, debido a una violación de tráfico, cuando transitaba por la intersección de la Autopista 83 Este y la F.M. 2221 en La Joya. El conductor, de nombre José Jaime Villareal de 39 años,
residente de Mission, trató de evadir a la Policía huyendo con rumbo al Sur por Palm Shores hacia Walker Lake, sin embargo, la camioneta Dodge fue a parar al lago, donde dos sospechosos, además del conductor trataron de huir de la justicia. Villareal y un pasajero, de nombre José Maxdiel Meza García de 24 años, residente de Honduras, fueron aprehendidos. El tercer pasajero, Adán Enrique Meza García de 19 años, pereció en
Michoacán, México, de 21 años de edad, fue trasladado a la Cárcel del Condado Hidalgo y posiblemente recibirá cargos de posesión de marihuana y resistir al arresto.
las aguas del lago. El Departamento de Bomberos de La Joya, Palmview y Mission asistieron a la búsqueda y recuperaron al cuerpo, posteriormente los Agentes del D.P.S. descubrieron dentro del vehículo dos paquetes de marihuana, con un peso de 28 libras y un valor estimado en $169,932.00. Villareal fue arrestado y acusado de evadir el arresto, posesión de marihuana y contrabando de extranjeros y José García fue arrestado y acusado de posesión de marihuana.
1
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
2005
EJEMPLAR GRATUITO
RIBEREÑA
Diez Años Diciendo la Verdad en la Noticia
2015
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015 | Volumen 10 | Núm. 39 | Tel. (897) 972- 0980 | enlace.rgv@gmail.com Cd. Miguel Alemán · Cd. Mier · Cd. Camargo · Nueva Ciudad Guerrero
MAQUILADORA TRAERÁ EMPLEO FORMAL A 600 PERSONAS
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Como parte de uno de los compromisos adquiridos en campaña por el Presidente
Municipal, Biol. Ramiro Cortez Barrera, trabajó intensamente para lograr que la empresa de fábrica de mezclilla viniera a invertir en Miguel Alemán.
La administración municipal 2013-2016 se encuentra en la mejor disposición de apoyar a este grupo empresarial para que puedan invertir en nuestro Municipio, creando las condiciones necesarias para ello, como la instalación de energía eléctrica, agua potable, trabajos de limpieza, entre otros. Cortez Barrera dijo estar muy satisfecho con este gran proyecto de inversión en
Miguel Alemán, porque permitirá la reactivación económica de Miguel Alemán, puesto que más inversionistas voltearán a vernos para establecer sus maquiladoras creciendo más oportunidades de trabajo, siendo un gran detonante para que la comunidad se posicione como uno de los principales Municipios de Tamaulipas. Asimismo, informó el Secretario del Ayuntamiento, Lic.
Encarnación Peña, que ya se están recibiendo solicitudes de empleo como etapa de inicio a las contrataciones de personal y se fijó la fecha del 23 al 31 de Julio en la oficina de Desarrollo Económico en la Planta Alta de la Presidencia Municipal con un horario de 9:00 a 13:00 horas de lunes a viernes. La solicitud de empleo es para hombres y mujeres con o sin experiencia. Esta empresa es la primera
de una serie de proyectos que se tienen ya muy avanzados en cuestión de promoción empresarial y de inversiones que ha gestionado el Presidente Municipal, dijo Peña González. La meta es llegar a mil empleos formales para este próximo año, por lo pronto ya son casi 600 empleos formales que estarán listos para generar bienestar a las familias miguelalemanenses.
PRESIDENTE MUNICIPAL Y SU ALCALDESA ENCABEZA ENTREGA ESPOSA CLAUSURAN CURSOS DEL DE APOYOS DEL PROGRAMA CEDIF MICROCRÉDITOS Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd Mier, Tam.
El Presidente Municipal, Roberto González González y la Presidenta del DIF, María del Refugio Guerra de González, estuvieron invitados como padrinos de la segunda generación del CEDIF, en el evento hicieron entrega de las constancias que acreditan estos cursos-taller y desearon el mejor de los éxitos a quienes habrán de contribuir al desarrollo económico de su familia. En una emotiva ceremonia realizada en el Casino Argüelles, el pasado viernes 17 de Julio a las 10:00 a.m., las egresadas del CEDIF recibieron la constancia que acredita la capacitación en Belleza, Manualidades y Auxiliar de enfermería, según corresponda. El Alcalde y la Presidenta del DIF, estuvieron
acompañados por los miembros del Cabildo y funcionarios municipales, quienes disfrutaron la presentación de los trabajos, exposición de manualidades, desfile de las alumnas del belleza, así como la participación de las estudiantes de auxiliar de enfermería. En su emotivo mensaje María del Refugio Guerra de González, mencionó que existen importantes momentos destacados a lo largo de un curso y el acto de clausura es uno de ellos, porque encierra de una manera muy brillante y de una forma simbólica, todo un curso de mucho trabajo y esfuerzo, y esto es motivo de celebración
y de reconocimiento. “Con los cursos y talleres de capacitación se les proporcionaron a ustedes las herramientas básicas para adquirir nuevas habilidades y destrezas que les permitirá salir adelante y lograr desarrollar exitosamente una actividad productiva o establecer su propio negocio contribuyendo así al fortalecimiento de la economía familiar”, expresó Guerra de González. Así mismo, agradeció al Edil por todo el apoyo y colaboración para la realización de este evento y todas las personas que intervinieron para lograr el éxito de este curso.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam.
La Presidenta Municipal, Lic. Nathyelli Elena Contreras Villarreal y el Ing. Martín Eduardo Carvajal Barrera, asesor de microcréditos y Delegado de SEDESOL en el Municipio, acompañados de funcionarios municipales, realizaron la entrega del Programa Microcréditos. El pasado viernes la Alcaldesa estuvo presente en la entrega de 18 cheques de $5000.00 pesos
cada uno, que dieron un total de 90 mil pesos, en apoyo para la inversión o el emprendimiento de un proyecto productivo, que permita generar el autoempleo, promover el ahorro y fortalecer la economía familiar. Para estos apoyos se formaron dos grupos denominados Núcleos Solidarios, los cuales tramitaron este préstamo asumiendo la responsabilidad de recuperarlo. El programa de Microcréditos está abierto
en el Municipio para las personas que cumplan el perfil emprendedor y tengan el compromiso de recuperar el crédito solicitado. Para informes, asesoría y pre registros, favor de acudir a la Coordinación de Desarrollo Social con el Ing. Martín Eduardo Carvajal Barrera, asesor de microcréditos. Los beneficiados dieron las gracias al Gobierno Municipal y Estatal por abrir una oportunidad para la superación de la ciudadanía.
PRESIDENTA DEL DIF REALIZA ENTREGA DE APARATOS AUDITIVOS
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
La Primera Trabajadora Social, Andrea Aguirre de Cortez, acudió este pasado jueves 16 de Julio al dispensario médico ubicado en la Colonia Lindavista para realizar la entrega de aparatos auditivos a pacientes de escasos recursos económicos que acuden a recibir consulta médica.
A través de la Fundación "Medicina para la Gente de Dios" el Sistema DIF Municipal ha venido trabajando coordinadamente para apoyar al mayor número de pacientes que necesitan de una mano amiga para atender los problemas de salud que tienen. "Nosotros fuimos elegidos para servir a la gente de Miguel Alemán y agradeciendo su confianza trabajamos en el proyecto de salud para que el mayor número de
personas se vean beneficiadas con lentes, aparatos auditivos y operaciones de cataratas, con el único requisito de que sean personas que no tengan muchos recursos", expresó la Presidenta del DIF Municipal. Todas aquellas personas que necesiten este tipo de ayudas, pueden acudir al dispensario y ahí seran atendidos por personas con don de servicio.
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 897.103.4612
PAG. 2E
Efemérides
CELEBRAN DÍA DEL PESCADOR
Julio 25
1531. Don Hernando de Tapia, después de conquistar el reino chichimeca de Iztachichimecapan (hoy San Juan del Río, Querétaro), se lanza a conquistar otro reino lográndolo en esta fecha y le impone el nombre de Santiago de Querétaro.
Julio 26
1863. Muere el héroe mexicano Juan José de los Reyes Martínez, conocido como El Pípila, quien destaca por su participación en la Guerra de Independencia.
Julio 27
1846. Nace en la Ciudad de Celaya, Guanajuato, José María Pérez Campos, quien destacará como genial dibujante, periodista y profesor progresista.
Julio 28
1859. En México, se promulga la Ley que crea el Registro Civil.
Julio 29
1939. Muere el botánico mexicano Guillermo Gándara, quien realizara importantes contribuciones a la botánica del país y destaca también como catedrátido de las universidades de Chapingo y de la UNAM.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam.
El Gobierno Municipal en conjunto con los pescadores de esta ciudad, establecieron el primer domingo del mes de Agosto como el Día del Pescador, con el propósito de reconocer la valiosa labor del estos trabajadores del sector pecuario. La Presa Falcón significa un importante bastión para la pesca comercial, Nueva Ciudad Guerrero es una fuente generadora de empleo y es por ello que se reconocerá el valioso trabajo que desempeñan los pescadores.
1811. Es fusilado en Chihuahua, Chihuahua, Don Miguel Hidalgo y Costilla, caudillo y héroe de la Guerra de Independencia Nacional.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
1926. Conflicto Religioso: Iglesia-Estado. Entra en vigor la suspensión de cultos decretada para todo el país por el gobierno del General y Profesor Plutarco Elías Calles.
Por lo que la Presidencia Muncipal invitó a los trabajadores de este sector primario, el día 02 de Agosto al PRIMER DÍA DEL PESCADOR EN GUERRERO, que iniciará con una misa y oración en diferentes templos de la localidad a las 6:00 de la tarde, para posteriormente disfrutar de una rica cena en su honor, a partir de las 7:00, a las 8:00 se realizará la rifa de regalos y para finalizar un baile popular, amenizado por Los Súbditos del Rey a partir de las 8:30 p.m. en adelante. Este día promete ser una excelente oportunidad para divertirse y disfrutar.
ENTREGAN APOYOS DEL PROGRAMA ESTATAL "ABUELO CONSENTIDO"
Julio 30
Julio 31
RIBEREÑA E
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015
El DIF Municipal que dirige la Sra. Andrea Aguirre de Cortez, hizo llegar a los Adultos Mayores a través del programa “Abuelito Consentido” productos de la canasta básica, en apoyo a la economía a este
importante sector de la población. Gracias al apoyo incondicional de la Sra. María del Pilar González de Torre, Presidenta del Sistema DIF Tamaulipas, es que se lleva a cabo la entrega de estos morralitos que consisten en productos de la canasta básica y productos para aseo personal. Un total de 59 Abuelitos fueron los beneficiados con este programa en el Municipio. Para la Sra. Andrea es muy importante la atención al Adulto Mayor, pues reconoce que es la población que más apoyo necesita, generalmente son personas que están enfermos en cama, es por eso que entrega los morralitos a domicilio.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
SE LLEVÓ A CABO FIRMA DE CONVENIO PARA EL EJERCICIO DEL PROGRAMA HABITAT
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
En función de cubrir las acciones y apoyos correspondientes al ejercicio fiscal 2015, el Gobierno Federal a través de la Secretaría de Desarrollo Agrario Territorial y Urbano, (SEDATU), firmó un convenio de acuerdo de coordinación para la distribución y ejercicio de los subsidios del Programa HABITAT con el Municipio de Miguel Alemán. El Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera realizó el
convenio en el que la federación entregó poco más de 4 Millones 418 pesos, que se aplicarán en obras y servicios estipulados en el convenio, así como en obras y acciones sociales. Entre las obras contempladas se llevarán a cabo: Pavimentación hidráulica, adquisición de un camión para la recolección de basura, construcción de cordones, banquetas y obras en la colonia Solidaridad, entre otras. La firma del acuerdo entre SEDATU y el Municipio de Miguel Alemán, se realizó en la Ciudad de
Reynosa, en una reunión encabezada por el sub Secretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Rodrigo Alejandro Nieto Enríquez y por el Delegado Federal de la SEDATU en Tamaulipas, Sergio Guajardo Maldonado. El Alcalde expresó que la aportación que le corresponde al Municipio, se suma a una cantidad igual del Estado, que junto a la aportación de la federación supera los siete Millones de pesos para aplicarse en obras y acciones sociales en beneficio de la ciudadanía. La oportuna labor de gestión del Edil, permitirá que para el 2015, Miguel Alemán continúe avanzando en materia de obra pública y acciones de carácter social que benefician a los sectores y solo se espera que después de la firma del primer acuerdo entre SEDATU y el Municipio, se deposite el recurso para iniciar los 35 proyectos que se tienen contmeplados.
www.periodicoenlacergv.com/
O�i�u��i� S�m�n��
SEMANA DEL 17 AL 24 DE JULIO DEL 2015 Dios Nuestro Señor tuvo a bien llamar ante su presencia a las siguientes personas:
EL DÍA 19 DE JULIO FALLECIÓ A LA EDAD DE 99 AÑOS LA SRA. EVELIA GONZÁLEZ FLORES FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN MUNICIPAL DE NVA. CD. GUERRERO, TAM. EL DÍA 21 DE JULIO FALLECIÓ A LA EDAD DE 57 AÑOS LA SRA. GLORIA CANTÚ DE HERNÁNDEZ FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO. EL DÍA 21 DE JULIO FALLECIÓ A LA EDAD DE 89 AÑOS LA SRA. DORA OLIVARES VDA. DE OLIVARES FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN DE LOS ÁNGELES, TAM. “UNO DE LOS SENTIMIENTOS MÁS DIFÍCILES DE ASIMILAR EN NUESTRA VIDA, ES EL DOLOR QUE NOS CAUSA LA PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO” Funeraria Rodríguez le Ofrece Ahorro, Garantía de Buen Servicio y Tranquilidad ,
Cualquier ser querido que fallezca en los Estados Unidos, llámenos EL DÍA 3 DE JUNIO FALLECIÓ LA EDAD DE 79 inmediatamente paraAhacernos cargo. AÑOS LA SRA. MARÍA DE LOS ÁNGELES GARCÍA www.rodriguezcasafuneral.com.mx REYNA, FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN SAN
Cd. Miguel Alemán, Tam. Carr. a MtyJUAN Km. DE COMALES, TAMPS. Cd. Mier, Tam. Hidalgo y America Tel. (897) 973-0500 Tel. (897) 972-0399 y 972-0489 Rodriguez Funeral Home, L.l.c. 4989 E. Hwy 83, Escobares, Texas Tel. (956)849-1545
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
E RIBEREÑA
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015
Vendemos
Genéricos. Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será MIGUEL ALEMAN #1:
www.farmaciasdesimilares.com
PAG. 3E
MIGUEL ALEMAN #2:
Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Tel. (897) 972-4575
Tel. (897) 972-3437
CAMARGO:
Nos llamamos
Similares.
NUEVO HORARIO :
LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM
Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.
DIAZ ORDAZ:
Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.
Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658
ENTREGARÁN BENEFICIOS DEL PROGRAMA 65 Y MÁS
AUMENTAN VIGILANCIA EN ESCUELAS PARA PREVENIR ROBOS
Nva. Cd. Guerrero, Tam.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
La Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) Delegación Tamaulipas y la Coordinación Municipal están convocando a todos los beneficiarios del Programa 65 y Más, “Pensión del Adulto Mayor”, para que asistan
este lunes 27 de Julio al Centro Cívico Municipal, a partir de la 1:00 de la tarde. Se estará expidiendo el pago en efectivo de esta beneficio de seguridad social, pero deberán presentarse con una copia de la credencial de elector o bien una identificación oficial con fotografía. Se les solicita que lleguen
con tiempo para poder atenderlos como se merecen.
CONDICIONES CLIMÁTICAS Y FACTOR HUMANO, INCREMENTAN INCENDIOS Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Debido a las altas temperaturas que se vienen registrando por la canícula y la falta de conciencia de la población, se han disparado considerablemente los incendios de pastizales secos durante los últimos 3 días. El Titular de Protección Civil y Bomberos en esta ciudad, Juan Ángel Garza Sánchez informó que los intensos calores que se presentan por estos días de canícula ha estado secando los pastos, por lo que se han presentado incendios dentro y fuera de la ciudad. Esta situación pone en riesgo la seguridad de los automovilistas y
hasta las cosechas de algunas parcelas, cuyos productores agrícolas hasta el momento no han reportado tener daños considerables por esas causas. En algunos casos la gente se pone a quemar basura y el viento hace que se salga de control, mientras que otros incendios son consecuencia de lanzar colillas de cigarro a los pastizales secos, por lo que es necesario que tomen conciencia de esta situación y tengan más
cuidado. “Aproximadamente se están quemando de 3 a 4 hectáreas por día”, “en los últimos días se han recibido de 3 a 4 llamados o reportes de incendio, en su mayoría de terrenos baldíos”, comentó Garza Sánchez. Por lo que exhorta a la ciudadanía a tomar las precauciones debidas, tanto cuando va a quemar basura como evitar tirar colillas encendidas en los terrenos baldíos o en la carretera.
MEJORAN PRINCIPALES CALLES Y AVENIDAS DE MIGUEL ALEMÁN
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Gracias a las gestiones del Alcalde, Biol. Ramiro Cortez Barrera realizadas ante el Congreso de la Unión en la Cuidad de México a través de la bancada panista, se sigue trabajando en diferentes obras de infraestructura y vialidad en beneficio de la ciudadanía. En fecha reciente, el Edil visitó PEMEX en la Capital del país, donde se logró la autorización de material de asfalto que está siendo aplicado en una superficie que va de los 12 a los 14 mil metros
cuadrados de recarpeteo en las principales calles y avenidas de los diferentes sectores de la ciudad, como la Calle décima, entre las Avenidas Hidalgo y Álvaro Obregón, la cual es una Importante arteria vial, ya que conecta con las colonias del Norte, Gómez, Solidaridad, así como a la glorieta a Don Benito Juárez, Bulevar Miguel Alemán y Valentín Barrera salida a Reynosa. “Vamos a ir avanzando de acuerdo a lo que nos vaya indicando el Presidente Municipal, pues ahorita ya llevamos más de 6 mil metros cuadrados realizados, pero serán entre 12 y 14 mil metros cuadrados entre
recarpeteo, bacheo y pavimentaciones”, explicó el Director de las obras, Arq. Mario Gómez Alemán; quien detalló: “Ahorita ya hemos hecho recarpeteos y pavimentaciones de calles en las colonias INFONAVIT Industrial, Nuevo Amanecer y también en la entrada del CONALEP. Por último, el tramo de la Calle Primera entre las Avenidas Hidalgo y Emiliano Zapata, también será renovado completamente, pues ya se levantó el concreto hidráulico que estaba muy dañado.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
El Director de Seguridad Pública y Vialidad, Mónico Garza Barrera, comentó que tras iniciar el periodo vacacional en todos los niveles educativos se ha implementado vigilancia especial en las escuelas, a fin de evitar que los amantes de lo ajeno aprovechen que niños, jóvenes y docentes se encuentran disfrutando este periodo de descanso para entrar y sustraer lo que con tanto esfuerzo les ha costado obtener a los padres de familia y directivos de las instituciones, por lo que ya se han enfocado para intensificar los recorridos por las instituciones educativas.“Estamos trabajando en estrecha
coordinación con altos mandos de la Policía Estatal y Militar, a fin de reforzar los patrullajes de sus unidades por la periferia de las escuelas, sobre todo durante las noches, pues en el día como quiera van a andar patrullando los uniformados de Tránsito y Vialidad Municipal”, explicó Garza Barrera. Además de los patrullajes, es necesario sobre todo por las noches, que los
vecinos estén alerta por cualquier contingencia que se pudiera suscitar y avisen a las autoridades correspondientes. En años anteriores, delincuentes y vándalos han visitado algunas escuelas para robarlas y dañar las instalaciones, sin embargo, con la vigilancia que ejerzan las corporaciones de la seguridad y el apoyo de la ciudadanía se evite cualquier situación de esas.
COEPRIS EXHORTA A TOMAR PRECAUCIONES POR LAS ALTAS TEMPERATURAS Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
El Dr. Armando González Alcocer exhortó a los habitantes del Municipio a extremar precauciones para evitar enfermedades gastrointestinales, quemaduras solares, insolación, cáncer de piel o golpes de calor, debido a las altas temperaturas que se han estado registrando por la entrada de la canícula. Desde el pasado jueves inició el periodo más caluroso del año, por espacio de 40 días las temperaturas serán superiores a los 40 grados centígrados a la sombra, pero con sensación térmica mayor. "Las recomendaciones son evitar exposición prolongada a los rayos del sol, usar ropa
fresca y de colores claros, aumentar el consumo de líquidos (de 3 a 6 litros diarios), evitar exponerse directamente a los rayos solares entre las 11 y 16 horas, utilizar sombreros y sombrillas, aplicarse protector solar, mantenerse en lugares frescos, beber electrolitos orales y evitar la ingesta de alimentos en la calle, puesto que el calor extremo favorece la descomposición de alimentos y la proliferación de microorganismos", explicó Armando González Alcocer, Titular de COPRIS en esta ciudad. Además de estas recomendaciones el Médico explicó que si presenta delirio, piel seca, dolor de cabeza, náuseas, vómito, somnolencia, espásmos musculares o
fatiga, la persona afectada debe recibir atención médica inmediata, ya que puede tratarse del conocido golpe de calor o insolación. Por otra parte, a los ciudadanos que desempeñan actividades a la intemperie, se les recomienda usar prendas ligeras, que cubran en su mayoría las áreas del cuerpo, utilizar un factor de protección solar alto, usar gorras o sombreros, tomar descansos de 10 minutos para refrescarse e ingerir líquidos con electrolitos orales.
PRESIDENTE MUNICIPAL ENTREGÓ BATERÍAS PARA SILLA DE RUEDAS
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd Mier, Tam.
Cumpliendo compromisos dando prioridad a las personas con alguna
discapacidad, el Alcalde, Roberto González y la Presidenta del DIF, entregaron un par de baterías nuevas para la silla de ruedas de la Señora María Guadalupe Aguilar Duarte. Porque las familias más vulnerables son prioridad del Gobierno Municipal y del DIF Mier, cumplieron con la petición de la
Señora Lupita. “Con recursos del Municipio, se trabaja para darles respuesta a las necesidades de las familias”, dijo el Edil. Con acciones como estas y otras como apoyo en medicinas, para traslados a hospitales, para completar los recibos de luz, agua entre otras demandas, el Gobierno del Proyecto del Cambio ha apoyado y seguirá apoyando las necesidades de quienes menos tienen hasta el último día de su mandato.
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 897.103-4612
PAG. 4E
RIBEREÑA E
Semana del 25 al 31 de Julio de 2015
REALIZAN TRABAJOS DE REHABILITACIÓN DEL BASURERO MUNICIPAL
FINALIZAN CAMPAMENTOS DE VERANO EN EL MUNICIPIO
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd Mier, Tam.
Personal de Dirección de Obras Públicas se encuentra realizando trabajos de rehabilitación de los terrenos del basurero municipal con el objetivo de evitar la contaminación que genera los residuos que diariamente se depositan en este lugar. Asimismo este departamento exhorta a las personas a evitar tirar a la basura o cualquier objeto que pudiera provocar un incendio debido a las altas temperatura que se están sintiendo en la región. “Los trabajos en beneficio de la comunidad no se detienen en estas vacaciones”, expresó el Alcalde, Roberto
González González. “Constantemente se están realizando acciones de rehabilitación en esta área, siguiendo las instrucciones del Presidente Municipal, para estar muy al pendiente de esta área, ya que la acumulación de basura representa contaminación ambiental”, expresó el Director de Obras Públicas, José Abel Palacios Martínez. “La máquina estará compactando diariamente los residuos, así como también rellenando
para erradicar la contaminación ambiental”, dijo Palacios Martínez. “El Edil nos ha encomendado que hagamos campaña de cultura de cuidado el medio ambiente, por lo que invitamos a las familias a no tirar colillas encendidas en los pastizales secos, tener cuidado cuando queman basura, no tirar botellas de vidrio en terrenos baldíos y sobre todo no utilizar lugares baldíos como basureros” dijo Palacios Martínez.
ESTRENARÁ CANCHA CLUB HALCONES CON GRAN DUELO DEPORTIVO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Continúa la remodelación del campo deportivo del Club Halcones, quienes estarán participando en la Liga Mexicana de Futbol Rápido. Gerardo Hernández Grimaldo informó que se tiene prevista la inauguración de esta liga en el Municipio para el próximo 8 de Agosto, cuando el Club Halcones de Miguel Alemán reciba en su campo a la escuadra de la U.D.E.M. de la Ciudad de Monterrey.
Para muchos jóvenes la cuestión del amor ya no es cuestión romántica, no se trata de cartas de amor, ni poesía, ni caminar de la mano bajo el cielo estrellado y la luna llena, sino es cuestión de correo, mensajes de Whatsap, inbox en Facebook, mensaje de texto en el celular o cualquier otra forma impersonal de establecer una relación con otra persona que te gusta, te atrae físicamente, que tal vez admiras, en fin. Tal vez es por el hecho de que exista la posibilidad del rechazo, el temor a ello, tal vez la timidez, tal vez, tal vez…Razones puede haber muchas y muy diversas, algunos dirán eso ya está pasado de moda, otros más que para que quebrarse la cabeza inventando poemas y canciones de amor, cuando le das un beso y ya son novios, ni siquiera tuvo que pasar por el cosquilleo del estómago cuando te decían
Cd. Miguel Alemán, Tam.
El Presidente Municipal, Ramiro Cortez Barrera realizó la clausura del Primer Campamento de Verano de la Casa del Arte. Este Campamento de Verano se llevó a cabo del 15 al 17 de Julio por parte del Gobierno Municipal, la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte y la Dirección de la Casa del Arte. Este Primer campamento resultó todo un éxito, pues se logró reunir dos grupos de 25 alumnos cada uno, El Campamento de Verano incluyó entre otras actividades mostrar el funcionamiento de sus talleres, una visita al Puente Internacional Colgante, además de tener juegos
¿quieres ser mi novia? O los caballeros por los nervios de pensar si me dice que no o si me dice que sí. La cuestión aquí sería que tanto han tenido que ver los medios de comunicación masivos con la idea del amor, las novelas donde las escenas de sexo están al por mayor, en la radio cada vez hay menos programas de crítica social, reflexión sobre acontecimientos que nos atañen a todos, el Internet que si bien nos permite la posibilidad de tener a la mano información, mucha información, sin una mente crítica y reflexiva que sepa discriminar entre lo útil y la basura, de nada sirve; las redes sociales, por ejemplo, nos acercan a nuestros seres queridos, a las personas especiales que no veíamos o sabíamos de ellas en años, parientes cercanos y lejanos, sin embargo, también en algunos casos solo sirven para estar al pendiente del chisme, del morbo de saber la vida de los demás, pero eso sí nos creemos expertos críticos sobre cómo debería comportarse, vestir, maquillarse, todos los “amigos” de Facebook. Pueden ser mil razones y de todas esas mil no ser ninguna, pero el hecho es que pocos tenemos el gusto de disfrutar un poema, ni siquiera conocen a los grandes poetas de la historia
pre temporada en el Estado de Coahuila en donde sostuvieron varios partidos de preparación, así como en el Municipio de Díaz Ordaz. Será el 8 de Agosto a las 5 de la tarde cuando se lleve a cabo la inauguración en el parque del Club Halcones de Miguel Alemán ubicado en la Unidad Deportiva José Barrera.
no solo en México si no en Latinoamérica, sin contar el resto del Mundo. Por lo que me gustaría hablarles de Pablo Neruda uno de los más grandes poetas latinoamericanos, nacido un 12 de Julio de 1904. Su nombre real es Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, poeta chileno, fallecido en Septiembre de 1973, autor de incontables poemas, destacó por lo que escribía y por cómo lo escribía. En octubre de 1971 obtiene el Premio Nobel de Literatura, siendo el sexto escritor de nuestra lengua y el tercer hispanoamericano que recibe la alta distinción literaria. Aquí un fragmento de su hermoso poema Puedo escribir los versos más tristes esta noche Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada, y tiritan, azules, los astros, a lo lejos". El viento de la noche gira en el cielo y canta. Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Yo la quise, y a veces ella también me quiso. En las noches como ésta la tuve entre mis brazos. La besé tantas veces bajo el cielo infinito. Ella me quiso, a veces yo también la quería. Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.
y actividades recreativas, expresó el Director de la Casa del Arte, Rolando Vázquez Fuentes. Asimismo se llevó a cabo el Campamento de Verano 2015 en la Biblioteca Municipal, 30 niños entre 7 y 13 años de edad participan del 20 al 24 de Julio en actividades de lectura, manualidades, promoción de valores y derechos humanos. El Presidente Municipal, Biol. Ramiro Cortez Barrera en compañía del Secretario de Educación, Cultura y Deporte y demás funcionarios del Ayuntamiento dieron la bienvenida al grupo de pequeños, exhortándolos a divertirse aprendiendo con todas las actividades programadas para su enseñanza.
La estancia de los pequeños en la Biblioteca fue divertida y de gran aprendizaje para los jovencitos, que a través de distintas actividades pudieron leer, hacer, aprender y divertirse. Por otra parte durante el mismo periodo en el Parque TAMUL del Poblado Los Guerra que está a cargo de la Profra. Judith Cortez Barrera, también llevaron a cabo un Campamento de Verano, durante este evento los niños inscritos tuvieron la oportunidad de realizar algunas visitas a lugares como el Museo, la Presidencia Municipal y dentro de los más importante, se destacó una plática sobre la importancia de erradicar el Bullying en las escuelas, ya que es una práctica negativa en la sociedad. El Jefe de la Comuna, reconoció a los alumnos que se inscribieron, porque dijo que al final de la capacitación, tendrán una visión diferente de la vida desde que aprendieron cosas nuevas y que les permitirá en el futuro aplicar sus conocimientos.
EXHORTAN A DEUDORES A PAGAR PREDIAL
Cd. Miguel Alemán, Tam.
AMAR A LA ANTIGUA
M.E. Jesús Guadalupe Sánchez Partida
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Gracias al apoyo que ha brindado el municipio al club, se estará logrando que el campo quede completamente listo para esta fecha de inauguración. El equipo iniciará jugando como visitante en la Ciudad de Sabinas, Coahuila en donde se enfrentará al equipo Roge, para lo cual los jóvenes realizaron su
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
La Secretaría de Finanzas y Administración de la Presidencia Municipal, está haciendo un llamado a los deudores del impuesto predial para
que acudan a las oficinas de Catastro a realizar su pago correspondiente en horario de 9:00 a 14:00 horas. La Titular de esta dependencia, C.P María Eugenia Salinas Cruz, informó que aunque el período vacacional está vigente, en las oficinas de Catastro se está atendiendo a la gente que
acude a pagar el impuesto predial. Salinas Cruz recordó a la ciudadanía que la recaudación de este impuesto se utiliza en bienes y servicios públicos municipales, de tal manera, que cubrir esa responsabilidad le permite a la administración mejorar los servicios de la ciudad.
HISTORIAS ENMARCADAS EL ORIGEN DE LA VILLA DE MIER Para ENLACE, C.P. Marcos Moreno Leal
En esta parte de nuestra narrativa vamos a concentrar hechos definitivos que señalan en forma general como se inició el proceso del origen de nuestra región. Primeramente es muy importante establecer que en un principio, un pequeño grupo de ciudadanos procedentes de CERRALVO, NUEVO LEÓN, se aventuraron para explorar una región muy conflictiva que se localizaba a las márgenes de un caudaloso río denominado RÍO BRAVO O RÍO GRANDE, estos hombres y mujeres pioneros de la construcción de una importante región, hoy orgullo del Noreste de México y Sureste de los ESTADOS UNIDOS. Según la lista de los primeros pobladores, inscritos ante el Capitán Don Blas Ma. De la Garza Falcón, como antecedente de los primeros pobladores de lo que sería posteriormente LA VILLA DE MIER, en el PASO DEL CÁNTARO, el nombre de esos ciudadanos son los siguientes: 1.- Don Manuel de Hinojosa, poblador de lo que era la Villa de Camargo, casado con Doña Inés de Chapa. 2.- Don Juan de Chapa, casado con María Rita López de Jaén, poblador de la que fue Villa de Camargo. 3.-Doña María Guajardo, viuda, matriculada en la Villa de Camargo. 4.- Don Francisco Guerra, casado con Doña Josefa de la Garza, matriculada en la Villa de Camargo. 5.- Don Javier Salinas, matriculado en Camargo, casado con Doña María Rosa Longoria. 6.- Don José Chapa, casado con Doña Margarita Peña, matriculada en Camargo. 7.- Don Manuel Del Bosque, soltero de treinta y dos años de edad. 8.- Don Gaspar García, matriculado, casado con Doña María Gertrudis Barrera, de Camargo. 9.-Don Cristóbal Ramírez de Camargo. 10.-Don Pedro Regalado Hinojosa, vecino de Cerralvo, casado con hija de poblador, María Catarina de Peña. 11.-Don Joaquín Bazán Pardo, vecino que fue de Cerralvo, casado con Doña Manuela González, hija de poblador. 12.-Don Nicolás González, vecino de Cerralvo, casado con Doña Ana Josefa García. 13.-Don Manuel de Hinojosa, el mozo, hijo de poblador, casado con Doña Juana Sánchez. 14.-Don Ignacio Gutiérrez, vecino de Cerralvo, casado con Doña María Tatiana de Hinojosa. 15.-Don Andrés García, vecino de Cerralvo, casado con Doña María Clara Arias. 16.-Don Miguel Sáenz, vecino de Monterrey, casado con Doña María de Hinojosa. 17.-Don José Peña, hijo de poblador, casado con Doña Ana López hija también del primer poblador. 18.-Jose Bazán Pardo, vecino de Cerralvo, casado con Ana Salinas, mestiza. 19.-Alfonso García Lugo, soldado de esta real escuadra, se casó con Doña Tomasa de la Garza. Estos ciudadanos no eran aventureros, ni maleantes, eran personas visionarias, trabajadoras, con mucha iniciativa muy claramente sabían a lo que venían y estuvieron dispuestos a dar la vida por sacar adelante su gran proyecto. Es así que trajeron ganado, semillas, rústicos implementos agrícolas, etc. Pero sobre todo traían cualidades muy específicas, en estas tierras supieron luchar intensamente, por que todo era muy complicado. De esos hombres y mujeres nació una casta con cualidades muy especiales, de ellos y otros más que llegaron posteriormente se formaron los pueblos de esta nuestra región. Es por eso hoy miles de descendiente continúan luchando contra todas las adversidades para hacer GRANDE NUESTRA REGIÓN.