Estamos Aqui para Servirles Accidentes Automovilísticos Accidentes de Camiones de Carga Casos Criminales (Estatales y Federales) Casos Familiares (Divorcios, Adopciones, etc.) Bienes Raíces / Escrituras 505 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX www.eddieramirezlaw.com
EDUARDO “EDDIE” RAMIREZ ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW
(956) 263-1639
NO CERTIFICADO POR LA MESA LEGAL DE ESPECIALIZACION DE TEXAS
PERIÓDICO
2005
1
Gema López ABOGADO Lic. Orlando Rodríguez
LAW OFFICES OF
• • • • •
Casos de Inmigración incluyendo DEPORTACIONES Criminales, Estatales y FEDERALES // Divorcio y Custodia
(956) 487 7594
LLAME PARA SU CONSULTA INICIAL 108 N. GARZA ST. STE. B RIO GRANDE CITY, TX
EJEMPLAR GRATUITO
RENO H. G O N ZA L E Z A B O G A D O
2015
C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382
Voraz Incendio Arrasa Vivienda en la Joya
E RIBEREÑA Presidenta del DIF Asiste a Importante Evento
pag. 1E
D HIDALGO
pag. 12
Over 300 Kids Benefited from Rio Grande City's Parks & Rec. Summer Program
pag. 6
Tras las Rejas Implicado en Balacera de la Grulla
pag. 2
Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015 | Volumen 10 | Núm. 44 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
B ENLACE NEWS
Tel. 956.488.0772
Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX
CONSULTA INICIAL GRATIS
Diez Años Diciendo la Verdad en la Noticia
A STARR
• Casos Familiares • Criminales/Accidentes • Bienes Raíces
29 de Agosto, Día Internacional contra los Ensayos Nucleares - 30 de Agosto, Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas
CONDENAN A EX POLICÍA DE RÍO GRANDE
LAW OFFICE OF
LINDA L. GONZALEZ P.L.L.C.
“Mi Compromiso es Servirle”
DEFENSA PENAL, ESTATAL Y FEDERAL DIVORCIOS, CUSTODIAS Y MANUTENCIÓN ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS
Tel: 956.487.7594
108 N. Garza St. Ste. B RGC, TX
Para ENLACE, Diana C. Robledo.
Río Grande, Texas.
El ex Policía Alex Gutiérrez Jr., fue condenado, el pasado 28 de Agosto, a un año de cárcel por el Jurado del Condado Starr, por cargos de actividad sexual inadecuada con una persona detenida, delito considerado grave en el Estado de Texas. Gutiérrez de 32 años cometió un delito que se considera una violación de los derechos civiles y puede tener una pena de hasta dos años de cárcel. Tal como le informamos en este semanario, el pasado 30 de Junio de 2013, Gutiérrez era Agente en la Ciudad de Río Grande, cuando detuvo a una mujer que tenía una orden de arresto, en lugar de llevarla a la cárcel, el Oficial la condujo en un viaje de cortesía fuera de los límites de la ciudad a su residencia, donde según la información proporcionada por la mujer se llevó a cabo el encuentro sexual
con Gutiérrez, mientras ella estaba en custodia. Alex Gutiérrez Jr., comenzó como un Oficial de la reserva con el Departamento de Policía de la Ciudad de Río Grande por un año, en el momento de este incidente había sido Agente del orden público durante seis meses. El Juez de Distrito del Estado 229, Federico Hinojosa, dio su veredicto tras un juicio que duró por espacio de cuatro días, de acuerdo al comunicado emitido por la oficina de Omar Escobar, Fiscal del
Distrito. “Doy las gracias al jurado por su veredicto, me alegro que este caso este cerrado para la víctima, esta es una medida de justicia para ella y nuestra comunidad, ya que este individuo no va a llevar un arma o insignia de nuevo; también le doy las gracias al personal de la Corte, el Juez y el Jurado por su servicio”. “Un agradecimiento especial a los Rangers de Texas, los Texas Game Wardens y a todas las fuerzas del orden que ayudaron con este caso”, expresó Omar Escobar.
Espacio Disponible
956-847-4036
NOMBRAN A MR. KEVIN KELLY, MAESTRO HESTEC DEL AÑO
Para ENLACE, Diana C. Robledo.
Roma, Texas.
La mañana del viernes 28 de Agosto, en el evento del Pep Rally de Roma High School, el Distrito Escolar de Roma felicitó a Mr. Kevin Kelly por haber sido nombrado Maestro HESTEC del año.
HESTEC es la semana Hispana de la Ingeniería, Ciencia y Tecnología que la Universidad de Texas-Pan American instauró desde el 2002 con el propósito de promocionar las carreras de ciencias e ingenierías en los Estados Unidos y Mr. Kevin Kelly tuvo el honor de ser elegido como uno de los mejores profesores de ciencias y matemáticas en toda la región. “Gracias a todos por su apoyo”. “Es la causa por la que soy capaz de hacer lo que hago aquí en Roma High”. “Estoy muy feliz y orgulloso de representar a una gran comunidad”, expresó Mr. Kevin Kelly. “Estamos muy orgullosos de Mr. Kelly y sabemos que nosotros en Roma I.S.D. somos muy afortunados de que él llame
a nuestro distrito, su hogar”. “No solo es uno de los hombres más brillantes que he conocido, también es una persona muy compasiva y solidaria. Es claro que ama su trabajo y a sus estudiantes, y es por eso que ellos junto con él continúan teniendo éxito en su misión en Roma High School”. “Le agradecemos por su ética de trabajo y su decisión de ser un Gladiador. ¡Así se hace Mr. Kelly!” expresó la Presidente de la Mesa Directiva Escolar, Leticia Garza-Galvan.
“El Mejor Lugar para Vacacionar”
Entrega de Hielo y Agua al Mayoreo
(956)849-0423
4524 E. Hwy. 83 Roma Tx. 78584
Sirviendo a Todo el Valle DEL RIO GRANDE (Zapata, Hebbronville, Mission, McAllen)
Establecidos desde 1998 PROXIMAMENTE DISTRIBUCION POR RUTAS DE 5 GALONES DE AGUA EN ROMA, ESCOBARES, LA ROSITA Y RIO GRANDE CITY
AGUA PURIFICADA
ntan Se Re minios
Condlaodel Padre
e
n la Is
Separa Tu
Lugar con
Tiempo
Info: Rossina García (956) 208 1149 y (956) 849-0423
PAG. 2
STARR A
Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015
DR. RAYMOND CRUZ BEST
ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip
Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
$35.00 Reg. $75.
00
00
East 2nd St., (956)487-2999 Rio419Grande City, TX
CUPÓN
TRAS LAS REJAS IMPLICADO EN BALACERA DE LA GRULLA
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Como recordaremos el pasado jueves 20 de Agosto por la noche, autoridades policiales locales acudieron a un área rural cercana a la comunidad de La Grulla donde se había reportado
una fatal balacera. Las autoridades localizaron a dos hombres heridos con impacto de bala mientras que después Agentes de La Patrulla Fronteriza fueron los que reportaron que también en el área del incidente se encontraban dos cuerpos sin vida. De acuerdo a la información policial, los investigadores de la Oficina del Sheriff, así como policías estatales, fincaron cargos al sospechoso que participó en este acto criminal. Los Texas Rangers arrestaron en el Condado Starr a Deion González
de 18 años, bajo cargos de secuestro agravado, además de tener conexión con el sangriento incidente de una balacera que ocurrió en la comunidad de La Grulla y dejó como saldo dos muertos. Tras recibir los cargos formales por secuestro agravado a González se le fijó una fianza de un millón de dólares, además de que se continúa investigando que rol jugó en el sangriento hecho. La investigación sigue su curso ya que aún no se ha señalado las causas del incidente criminal y es el primer sospechoso que recibe cargos formales en este caso.
OFICIALES DE ADUANAS PORTARÁN CÁMARAS DE SEGURIDAD Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
El uso de cámaras personales para los inspectores de Aduanas y Protección Fronteriza es un hecho y la medida se ampliará también para los Agentes de la Patrulla Fronteriza anunció el Congresista Federal, Henry Cuéllar. El legislador agregó que el uso de cámaras es una excelente opción para grabar todo el proceso de revisiones de personas en los puentes y esto ayudará a determinar si hacen su trabajo con respeto y cortesía. Cuéllar mencionó que logró
incluir en el presupuesto federal la adquisición de las cámaras personales que en breve comenzarán a portar los inspectores aduaneros en los puentes internacionales. La medida fue bien recibida en Washington, que ya se preparan fondos para incluir también a los Agentes de la Patrulla Fronteriza a fin de grabar el proceso de su trabajo cuando realizan detenciones de personas que entran ilegalmente a este país. Refirió que también logró incluir una medida para que los inspectores aduaneros reciban cursos sobre servicio al cliente,
para mejorar la atención a las personas que llegan a Estados Unidos por los puertos de entrada terrestres. Resaltó que por una “manzana mala” no se puede tratar mal a los demás, ya que la mayoría de los visitantes a Estados Unidos lo hacen en plan de compras, de diversión o de negocios y lo más justo es darles un buen trato.
Productos para la Incontinencia • Artículos para Diabéticos con Medicare • Andadores • Bastones • Sillas de Ruedas • Camillas de Hospital • Nebulizadores • Suplementos Nutricionales
ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS
Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Roma, Texas.
Luego de la renuncia repentina de José Alfredo Guerra Jr., quien estaba culminando su mandato, se
día 18 de Septiembre y la convocatoria será hasta el 24 del mismo mes por lo que los aspirantes solo tendrán alrededor de cinco semanas para realizar sus campañas de proselitismo en esta ciudad. Actualmente se encuentra al frente del gobierno de la ciudad el Mayor Pro Tem Roberto Salinas, así como los Comisionados Ramiro Sarabia, Joel Hinojosa, Mary Lou Cruz y José Edgar Rodríguez.
elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS
CONCRETAN DOS ARRESTOS EN RÍO GRANDE Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
En días pasados se reportaron un par de arrestos en la Ciudad de Río Grande en relación a la venta de pequeñas dosis de cocaína en dos narco tienditas, las cuales previamente estaban siendo monitoreadas e investigadas por autoridades de H.I.D.T.A. De acuerdo a lo indicado, Oficiales de esta corporación en coordinación con los Agentes de la Policía local incursionaron en un par de viviendas que fueron cateadas luego de conseguir sus respectivas
órdenes emitidas por un Juez. Una de las viviendas esta localizadas en la Calle Morlen y la otra en la Calle Charco Blanco de la colonia Los Treviños. En la primera de ellas se arrestó a Mario Lara Jr., ya que se le encontró 48 gramos de cocaína, misma que
fue decomisada. En la otra vivienda se arrestó a Adrian Rivera, quien también ocultaba una pequeña porción de cocaína. Ambos sujetos fueron arrestados y llevados a la cárcel del Condado Starr donde enfrentarán cargos de posesión de cocaína.
SALVAN VIVIENDAS DE SER CONSUMIDAS POR EL FUEGO
HABRÁ ELECCIÓN ESPECIAL EN ROMA PARA EL PUESTO DE MAYOR llevará a cabo una elección especial para establecer quién será el nuevo Mayor de la Ciudad de Roma, Texas. Esta elección se efectuará de manera similar a la de los Comisionados o Concejales de la ciudad, ya que recordemos que se están disputando tres posiciones en este renglón. Los aspirantes para la posición de Mayor deberán registrase en esta elección especial el
5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Escobares, Texas.
Los Bomberos de la Ciudad de Escobares han venido desempeñando un papel muy importante en los recientes incendios, ya que han combatido feroces siniestros como el registrado el pasado domingo 23 de Agosto en donde se demostró una gran coordinación por parte
de estos cuerpos de emergencia, así como de otros Departamentos que se unieron para luchar contra un incendio que amenazaba con acabar con varias viviendas. Los hechos se registraron en un predio localizado en la Calle Josefina Peña de la Ciudad de Escobares y de acuerdo a lo indicado las poderosas llamas estuvieron a punto de arrasar con algunas viviendas localizadas en esa zona. Bomberos de Escobares, La Rosita, Roma, Salineño e incluso los de Pesca y Vida Salvaje (Fishing Wild Life) hicieron un gran equipo
para poder acabar con el siniestro. Autoridades del Sheriff del Condado Starr se dieron a la tarea de evacuar a algunas familias de sus viviendas, ya que el fuego estaba muy próximo y corrían peligro de incendiarse. Por fortuna acabaron con el siniestro y evitaron una tragedia mayor, destacándose que una vez que fue controlado las familias pudieron regresar a sus domicilios.
MASCORRO
Servicio Rápido y Efectivo las 24 Horas los 7 Días de la Semana
LIBERTAD BAJO FIANZA
Estatal - Condado - Federal NOTARY PUBLIC // LUN a VIE de 9 am a 5pm
Of.(956) 263-1606 Cell.(956) 735-5135
503 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX
DIRECTORIO
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? www.periodicoenlacergv.com ESTADOS UNIDOS
P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas L.C.C. Santiago S. Rodríguez Noticias / Ventas Mirna O. García Administración
Wendy L. Pompa Directora de Ventas Ana G. Martinez Administración
Christian Salinas ENLACE News
Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General Dina García-Peña Relaciones Públicas
Luis H. Gutiérrez Periodista
Martín Moreno Caricaturista
DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 8,000 EJEMPLARES EN:
MÉXICO
Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps. Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico
Diana C. Robledo Diseño Gráfica
Erasmo Zamarrón Diseñador Gráfico
Jesús Guadalupe Sánchez Partida Edición Arq. Carlos Rugerio C. / Ramón Treviño Di-Bella Colaboradores
Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.
COBERTURA INTERNACIONAL Rio Grande, Escobares, Roma, Salineño, La Grulla y La Joya, Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.
PRINTED IN USA AT THE MONITOR
Aceptamos Tarjetas de Crédito VISA y MASTER CARD
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015
SUJETO ES DETENIDO POR ABUSO SEXUAL A UNA MENOR Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Roma, Texas.
El pasado 25 de Agosto fue detenido en la Ciudad de Roma, Texas, un sujeto que responde al nombre de Abraham Garza por el delito de abuso sexual contra una menor de edad; entre los cargos que se le imputan también está el de felonía. La menor acudió a la oficina de Recursos Médicos de Problemas Mentales y fue ahí donde denunció que había sido abusada
sexualmente, por lo que se notificó a C.P.S., quienes a su vez solicitaron al Departamento de Policía de esta ciudad la detención de Abraham Garza. Psicólogos de Casa Estrella en la Ciudad de Edinburg, Texas, perteneciente al Child Advocacy Center le realizaron algunas entrevistas a la niña y después de algunos estudios resultó positivo el abuso sexual del cual había sido objeto. En consecuencia se giró la orden de aprehensión
nc
II
norberto cantu II “Somos Expertos en Hacerte Sonreir”
•Odontología Preventiva (de 6 Meses de Edad en Adelante) •Puentes y Coronas de Porcelana •Blanqueamiento Dental •Extracciones •Conductos Radiculares •Dentaduras Parciales •Ortodoncia (Braces) •Odontología Estética • Se Atienden Emergencias
contra Garza. El Juez Recio le impuso una fianza de $150,000 dólares, según lo informó el Departamento de Seguridad Pública de Roma, Texas para este medio de comunicación.
FUERTE ENCONTRONAZO EN RÍO GRANDE
ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 8:00 A.M. A 5:00 P.M.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
El pasado fin de semana se registró un fuerte encontronazo en el cruce de la Carretera 83 y la Calle Reynaldo Gómez de la Ciudad de Río Grande hasta donde acudieron diferentes cuerpos de emergencias para auxiliar a los protagonistas quienes resultaron con algunas lesiones de consideración. Este hecho ocurrió el sábado 22 de Agosto en horas de la tarde y de acuerdo a lo señalado,
autoridades de la Policía local atendieron a un llamado de emergencia, ya que se reportó un severo accidente. En esta colisión participó una camioneta SUV de color blanco, así como una camioneta Chevrolet de color obscuro, dejando como saldo varias personas lastimadas, por lo que fue
Roma, Texas.
En la pasada reunión de Concilio, el gobierno de la Ciudad de Roma, Texas, entregó un cheque a los Gladiadores de Roma por la cantidad de $4,958 dólares
con la finalidad de adquirir parte del equipo que la Liga Pequeña de Futbol Americano requiere, según informó el Administrador de la Ciudad de Roma, Sr. Crisanto Salinas. El Presidente de esta liga, Ramón Galván, fue quien
Se acepta la mayoría de los Seguros Medicaid / CHIP / CareCredit. Las principales tarjetas de crédito.
necesario la presencia de los paramédicos, quienes llegaron a prestar la ayuda necesaria. El Departamento de Policía local son quienes están investigando estos hechos para tratar de determinar cómo se originaron y de esta manera deslindar las responsabilidades correspondientes.
LA CIUDAD DE ROMA REALIZA DONACIÓN A LIGA PEQUEÑA DE FUTBOL AMERICANO
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
PAG. 3
recibió el cheque en nombre del equipo. Actualmente la liga cuenta con 100 jóvenes que participan en los juegos. Los costos de los equipos deportivos podrían ascender hasta los $15,000 o $20,000 dólares, expresó Crisanto. Entre los miembros del Concilio que hicieron entrega del cheque se encuentran Mary Lou Galindo, Edgar Rodríguez, Joel Hinojosa, encargado de Parques y Recreaciones de la Ciudad y el Mayor interino Roberto Salinas.
HAZ TU CITA O VISÍTANOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS DOS UBICACIONES:
RIO GRANDE CITY, TX Tel. (956) 487-4746 5342 E. Hwy. 83 Bldg. C. Ste #5
ROMA, TX Tel. (956) 849-5500 1505 Grant St. Ste #3
CONTRATARÁN MÁS AGENTES FRONTERIZOS Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
La Agencia Federal de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos ha emitido un boletín informativo para dar a conocer que están solicitando más personal; para los interesados del Valle de Texas deberán presentan sus aplicaciones cuanto antes. Se pretende reforzar el Sur
y el Oeste de Texas y parte de Arizona es por eso que se están solicitando nuevos Oficiales para patrullar estas zonas y así redoblar la vigilancia. La Patrulla Fronteriza ofrece un sueldo de entre $39,400 a $ 50,016 dólares al año, de acuerdo a las funciones desempeñadas. Deben ser ciudadanos de Estados Unidos que han vivido en el país durante los
últimos tres años, según el puesto de trabajo. La Patrulla Fronteriza requiere que todos los solicitantes tienen que pasar por una investigación de antecedentes y examen de polígrafo.
PAG. 4
STARR A
Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Obtén Resultados Inmediatos con tu Publicidad // Llama Ahora 956.847.4036
956-263-1889
- Limpieza Dental Anual 201 N. FM 3167 Suite 11-12 - Dentaduras Parciales y Puentes Rio Grande City, Texas 78582 - Coronas - Endodoncia - Aceptamos Seguros Principales - Bienvenidos Pacientes Sin Cita - Odontología Cosmética DR. JUAN C. GUERRA - Extracciones - Braces - Blanqueamiento - Óxido Nitroso
CAMPAÑA DE PREVENCIÓN PARA EVITAR ENVIAR MENSAJES MIENTRAS CONDUCE Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Manejar distraído debido al uso del celular se ha convertido en algo cada vez más común y peligroso, causando choques vehiculares y muertes, por lo que el Departamento de Transportación de Texas, TxDOT, mantiene una campaña para prevenir el envío de mensajes de texto al conducir, en especial en zonas escolares. Con la tecnología al alcance de las manos, los conductores constantemente se ven
expuestos a distracciones como hablar por teléfono o enviar mensajes de texto, poniendo su seguridad y la de otros en riesgo. De las actividades que distraen a los conductores, el uso del celular es la más común y la principal causa de los choques y muertes relacionadas con manejar distraído. TxDOT le pide a los conductores que guarden sus celulares y que no los usen hasta que lleguen a su destino, mientras que otras Agencias como el Departamento de Seguridad Pública de Texas, D.P.S., promueven acciones entre los estudiantes para
concientizar sobre los peligros de conducir y enviar mensajes de texto, práctica que incrementa hasta en un 23 por ciento las probabilidades de participar en un accidente. Aunque las campañas para disminuir las distracciones al conducir son permanentes, con el regreso a clases de miles de estudiantes, las autoridades enfocan su atención a ciertos aspectos como el respeto a los límites de velocidad y el uso del teléfono celular, con la finalidad de disminuir el índice de accidentes y a la vez procurar la seguridad de los peatones.
GLADIADORES DE ROMA MANTIENEN en frente del público y es que es muy natural SU ANIMADOR OFICIAL algo para mi", dijo Pérez. "Es
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Roma, Texas.
La comunidad de Roma I.S.D. anunció que el Señor Rick Pérez anunciador de los partidos en distintas disciplinas deportivas escolares continuará colaborando con ellos este próximo ciclo escolar 2015-
2016. Perez tiene desde 1978 siendo el narrador de los deportes. Empezó solamente de comentarista de los juegos de baloncesto y béisbol. Sin embargo lleva desde 1988 como animador de los juegos de futbol americano. "Nunca le he tenido miedo a hablar
LLEGA EL SERVICIO DE VALLEY METRO A ROMA TEXAS
COLOCAN NUEVOS SEÑALAMIENTOS VIALES Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
En el cruce de las Calles San Antonio y Nixon de la Ciudad de Río Grande recientemente se colocaron cuatro señalamientos de "ALTO" luego de que los miembros de la ciudad aprobaran esta nueva medida, ya que se tienen antecedentes de que este cruce se considera peligroso. Con la colocación de estas nuevas señales de tránsito
se espera que el índice de accidentes baje y se les pide a los automovilistas que respeten los señalamientos colocados en las cuatro esquinas de estas calles. Personal de Obras Públicas al mando de su Director Fernando Guerra colocaron estos señalamientos viales que cuentan con un sistema de iluminación para ser detectados a gran distancia. Afortunadamente hasta el momento los conductores que circulan por esa zona
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Roma, Texas.
han sido respetuosos demostrando una excelente cultura vial.
algo que a mí me gusta mucho". "Tenemos suerte que el Sr. Pérez continúe con el Distrito Escolar como el animador y se mantendrá dentro de nuestro programa de deportes”, expresó Leticia GarzaGalván, Presidenta de la Mesa Directiva. "Él es extremadamente talentoso y ayuda a que nuestros alumnos brillen en el campo. Estamos esperando escuchar su voz en los juegos y eventos durante el año escolar, ayudando a que nuestra comunidad de Gladiadores esté lista para la batalla", expresó Garza-Galván.
La conocida ruta llamada Valley Metro recientemente llegó a la Ciudad de Roma para el transporte de estudiantes pertenecientes al South Texas College (S.T.C por sus siglas en inglés). Estudiantes que asisten a
esta casa de estudios y que viven en la Ciudad de Roma tendrán la oportunidad de abordar el autobús en diferentes puntos colocados estratégicamente en la ciudad como los que se ubican en frente a la Plaza Guadalupe, en las Oficinas de la ciudad, en la Calle Estrella Frente al Dollar
General, en VTC, frente al estacionamiento de Riverview Plaza, frente a las Oficinas Centrales de Roma I.S.D. y en el Departamento de Bomberos en ambas direcciones. Es importante identificar estas rutas de mini autobuses que ya están operando en la localidad y que sirve para el traslado de los estudiantes a la escuela S.T.C. en los diversos campus que se localizan tanto en el Condado Starr y el Condado Hidalgo. Miembros de la ciudad de Roma están trabajando para que este medio de transporte también sirva para las personas que no cuentan con un vehículo se puedan desplazar por los diversos puntos de la ciudad.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015
PAG. 5
ENLACE NEWS
PAG.
6
ENLACE NEWS B
Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015
OVER 300 KIDS BENEFITED FROM RIO GRANDE NEWS COLUMN CITY'S PARKS & REC. SUMMER PROGRAM For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
NASA SAYS THREE FEET OF SEA LEVEL RISE IS UNAVOIDABLE Ocean levels around the world have risen about three inches since 1992 thanks to warming temperatures owing to the burning of fossil fuels. Now, new NASA research shows sea levels will likely rise three feet in the coming decade, and it’s too late to do anything about it. ALIEN LIFE MIGHT SPREAD LIKE THE 'OUTBREAK OF AN EPIDEMIC' New research from the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics suggests that if panspermia really is the transportation system that spreads life in the universe, we might be able to spot it. Not only that, but it would provw that life itself spreads similar to models of an epidemic outbreak. Panspermia is the theory that the building blocks for life, or even primitive life itself, arrived on planets from comets, asteroids, or other agents and took root on a planet like Earth. CHINESE ‘UNICORN WOMAN’ GROWS GIGANTIC HORN IN MIDDLE OF HER HEAD An elderly Chinese villager has been dubbed “the unicorn woman” due to an abnormal growth on her head that looks like a large horn, it’s reported. Liang Xiuzhen started growing something that resembled a “black mole” on her head around eight years ago, according to her son Wang Chaojun.
The Rio Grande City Parks & Recreation department (RGCPRD) recently completed its Summer program that helped educate over 300 kids on the basics of swimming and water safety. During the summer, the RGCPRD hosted the Gus & Goldie program which enrolled 323 kids. “In an era when far too many municipal pools are being used for the hot summer, it’s a wonderful breath of fresh air to participate in creating five level sessions of the Gus & Goldie program during
'STAR TREK: RENEGADES' FAN FILM WARPS ONLINE ON YOUTUBE "Star Trek: Renegades," the 90-minute first installment of a planned Internet series, was released on YouTube Monday (Aug. 24). The film is not a part of the official "Star Trek" universe — it was financed primarily by three crowdfunding campaigns over the last several years — but it does feature characters and actors familiar to Trekkies.
Upcoming Valley Events
DINOSAURS ARE BACK ONGOING – at Gladys Porter Zoo CHAYANNE Sunday, August 30, at the State Farm Arena
in our community is to participate in any swimming lesson program.” During each session of the Gus & Goldie program, certified lifeguards worked with a group of kids for 45
minutes teaching them the proper way and techniques of swimming. “The twoand-a-half month session was a success and we hope to continued during our summer program next
PRINCE ROYCE AND YANDEL Thursday, September 17, at the State Farm Arena
year,” added Peralez. After successfully completing each Gus & Goldie swimming session, each child received a certificate and a t-shirt.
SEPTEMBER IS STARR TEXAN DRIVERS ENCOURAGED TO RENEW THEIR VEHICLE COUNTY VOTER AWARENESS MONTH REGISTRATION AT TEXAS.GOV For ENLACE by Christian Salinas
Texas
For ENLACE by Christian Salinas
Starr County
A press release from the County of Starr public relations office reports County Judge Eloy Vera and the Starr County Commissioners recently signed a resolution TROPICAL STORM ERIKA naming “September as Starr CAUSES DEVASTATING FLOODING IN DOMINICA County Voter Awareness Month”. Tropical Storm Erika may be This initiative is to provide weak, with sustained winds of just 50 miles per hour, but heavy citizens with every rains from the storm have been opportunity to register to vote. wreaking havoc on Dominica, a According to the release, voter tiny island of the Lesser Antilles awareness and registration on the Caribbean. drives will soon be scheduled throughout Starr County. DONALD TRUMP IS INSULTING ASIANS NOW It seems Donald Trump hasn't stopped insulting large groups such as the hispanic community or women, now he's mocking Asians. INDIA'S 1ST MARS PROBE CAPTURES STUNNING 3D VIEW OF HUGE CHASM India's first mission to Mars has captured a stunning new 3D view of a vast chasm, revealing gullies shaped by erosive forces on the Red Planet.
the summer for our youth in the community,” said Parks & Rec. Director Omar Peralez. “This program would not have been possible without the continued support of our Mayor and council including the Rio Grande Consolidated Independent School District school Board Members for letting us participate in their school swimming pool,” explained Peralez. “The participation was great having all these kids learn the techniques of our five session program. having the knowledge and skills to be safe in any area of water is a huge benefit for all of our kids. Safety for everyone
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Mr. Albert Morales– ACTS Representative provided information to the County on the voter awareness resolution passed during the 84th Legislative Session. According to one source, the 84th Legislative Session began in January, and Approximately 6,200 bills and joint resolutions were filed this session. At the close of Texas’ legislative session on June 1, 2015, more than 1,300 bills had been sent to Governor Greg Abbot for his signature, leaving nearly 5,000 more in the “political graveyard.
LOCAL UNIVERSITY LAUNCHES FIRST ALLDIGITAL, NO-PAPER TEXTBOOK DEGREE PROGRAM
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande Valley
Entering freshman enrolled in the new biomedical sciences degree program at the University of Texas Rio Grande Valley will never have to buy a traditional textbook. Instead, their course materials will be delivered to them on iPads, which they’ll receive at orientation on Aug. 26. And that’s just the first indication that this degree ANIMAL RIGHTS GROUP program will not be business REVEALS CRUELTY – or in this case – higher BEHIND MCNUGGETS education as usual. No sooner had the activist The biomedical sciences group Mercy for Animals released a sickening undercover degree marks the official video showing abhorrent launch of the UT System’s treatment of chickens at a competency-based education Tennessee factory farm that initiative, an ambitious supplies poultry for McDonald’s and sweeping mission to Chicken McNuggets than reimagine and personalize both McDonald’s and Tyson Foods, which makes the famed courses to increase student success and access. The nuggets for the fast-food giant, degree uses elements of announced they had severed ties with the offender. competency-based education.
Competency-based education allows students to advance through courses based on their ability to master knowledge and skills. Students are held to clearly defined and rigorous expectations but can move through a course at a pace that ensures their success. Courses will be delivered in a hybrid format, a combination of online, classroom, laboratory or clinical time. The biomedical sciences program will save students hundreds of dollars because a per-semester program fee, which includes the iPad and content for all courses, is cheaper than buying traditional textbooks and course materials throughout college.
Texas.gov and the Texas Department of Motor Vehicles (TxDMV) are reminding all Texans that the online option for renewing a vehicle registration is still available. With the launch of the new Two Steps, One Sticker program on March 1, 2015, vehicles must first pass an inspection. When ready, Texans can head directly to Texas.gov/Driver (www.texas. gov/driver) to complete their renewal. The process for taking care of
a vehicle registration renewal online is very straightforward: 1. Get your car inspected. The inspection station will provide you with a Vehicle Inspection Report for your records. This information is also sent automatically to the state’s database. 2. Go online to renew your registration. Texas.gov/Driver is the easiest way to access the online service. Your inspection information will already be in the system and you can finish the renewal in just a few minutes. 3. Receive your sticker in the mail. After verifying your renewal, the
county tax office will mail the registration sticker to you. “We want Texans to have access to TxDMV services around the clock,” said Executive Director Whitney Brewster. “The time-saving process of online vehicle registration renewal allows you to take care of business when and where it’s convenient for you.” In partnership with TxDMV, Texas.gov processed nearly three million online vehicle registration renewals in 2014, and all 254 counties in Texas offer this convenient, secure service.
TEXAS JOB GROWTH CONTINUED THROUGH THE SUMMER For ENLACE by Christian Salinas Texas
Texas added jobs for the fourth consecutive month with the addition of 31,400 seasonally adjusted nonagricultural jobs in July. The state has added jobs in 57 of the last 58 months. “Texas employers added 31,400 jobs in July, resulting in an increase of 260,500 positions over the year,” said Texas Workforce Commission (TWC) Chairman Andres Alcantar. “The steady growth in jobs demonstrates the strength and diversity of the
Texas economy.” Texas’ seasonally adjusted unemployment rate remained at 4.2 percent in July, the lowest monthly unemployment rate since July 2007. The state has posted a 4.2 percent unemployment rate in four of the first seven months of 2015. Texas’ unemployment rate continues to trend well below the national rate of 5.3 percent and is down from 5.0 percent a year ago. “A declining unemployment rate is great news for our state,” said TWC Commissioner Representing Labor Ronny Congleton. “Texas workers
are among the most talented and skilled in the world and we continue to seek and implement strategies to connect our skilled workers to good-paying jobs in all regions of our state.” Employers in the Trade, Transportation and Utilities industry expanded their payrolls by 13,300 jobs in July, contributing to a 3.0 percent annual growth rate for this industry. The Leisure and Hospitality industry added jobs for the 49th consecutive month, with 5,300 positions added, and the Construction industry picked up 2,200 jobs in July.
ENLACE NEWS B
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
LOCAL STC STUDENT ACTORS ENCOURAGED TO AUDION FOR UPCOMING PRODUCTION
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande Valley
South Texas College Theatre will hold auditions for its October 2015 production of Marilyn Campbell and Curt Columbus’ adaptation of Dostoyevsky’s classic novel Crime and Punishment September 2 – 3, from 7:00 p.m. to 10:00 p.m. at the STC Cooper Center for Communication Arts Black Box Studio, located at 3201 W. Pecan Blvd. in McAllen. All South Texas College and Rio Grande Valley community members ages 18 and over are welcome to audition. This award-winning adaptation of Dostoyevsky’s literary masterpiece is told by three actors playing Raskolnikov (the murderer),
Porfiry Petrovich (the detective), Sonia (the young prostitute) and many other characters in this famous story. “The conversation on the nature of evil is set in the mind of the murderer where he relives and explores, through the urging of Porfiry and Sonia, the thoughts, ideas and feelings that drove him to his horrible crime,” explained Director Alfredo Garza Jr. “The play becomes a psychological landscape that creates a thrilling journey into the mind of a killer and his search for redemption.” Raskolnikov speaks directly to the audience at times, addressing his case, so that they become another character in the production. This is an intimate
psychological and spiritual journey which seeks to unveil hidden dimensions of the human condition. Community members who audition can expect a cold reading from the script that will be available at the audition. Three selected actors will include two men and one woman playing multiple characters. Crime and Punishment is scheduled to open at the STC Cooper Center for Communication Arts Black Box Studio on Thursday, October 15 and will run through Sunday, October 18. For more information, call (956) 872-2639 or email jrodriguez@ southtexascollege. edu or agarza_5463@ southtexascollege.edu.
Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015
PAG. 7
COUNTY DECLARES AUGUST 31 AS "STARR COUNTY UTRGV DAY" For ENLACE by Christian Salinas
Starr County
A press release from the County of Starr public relations office reports County Judge Eloy Vera and the Starr County Commissioners recently signed a resolution designating August 31, 2015 as “UTRGV Day in Starr County” during Commissioners’ Court held on Monday, August 24. “We are very excited with the merger, especially with the medical school which will provide a stimulus for growth” said Judge Vera as he signed the resolution. “Vera is a staunch advocate for higher education for local
students and continually seeks to provide educational programs for residents,” reads the release. According to the release, Judge Vera and Starr County Commissioners have forged partnerships with local colleges to bring educational facilities to Starr County to ensure that area students have accessibility to a higher education right in our own
community. Miss Jennilee Garza-UTRGV Public Relations Liaison was present to accept the proclamation and presented Starr County Officials with UTRGV Flags that will be flown at the Starr County Courthouse and Starr County Courthouse Annex on August 31, 2015 in demonstration of support for the university.
DPS REMINDS DRIVERS TO USE CAUTION AS NEW SCHOOL YEAR TEXAS SETS "DUCK" SEASONS FOR BEGINS 2015-16, OUTLOOK IS PROMISING For ENLACE by Christian Salinas
Texas
For ENLACE by Christian Salinas
South Texas
In preparation for what is shaping up to be a banner year for duck hunting, the Texas Parks and Wildlife Commission has approved the 2015-16 waterfowl seasons for Texas. For the first time in several years, Texas should have some higher water level marks to greet record populations of wintering waterfowl. Good news of record-setting waterfowl populations, with nearly all species numbering above the long term goals identified in the North American Waterfowl Management Plan, sets the table for the 2015-16 hunting season in Texas. Most species of ducks important to Texas waterfowlers are well above long term averages, with mallards and green-winged teal reaching new all-time
highs. Changes to this season’s goose regulations include an increase in the number of hunting days for whitefronted geese in the Eastern Zone from 72 to 86, with those additional days added to the end of the season framework. Also, the bag limit for Canada geese in the Eastern Zone increases this season from three to five daily, including during the early Canada goose season. The daily aggregate bag limit of no more than two white-fronted geese remains in effect. In the Western Zone, the daily bag limit on white-fronted geese also increases this season to two. Following are the adopted season dates and limits for the 2015-16 migratory game bird seasons: Ducks South Zone: Youth: Oct. 24-25; Regular: Oct. 31 – Nov. 29 and Dec. 12 — Jan. 24; “Dusky” Duck: Nov.
5-29 and Dec. 12 — Jan. 24. Bag Limit: 6/day in the aggregate to include no more than 3 wood ducks, 3 scaup, 5 mallards, of which only 2 may be hens, 2 redheads, 2 pintail , 2 canvasback, 1 “dusky duck” (mottled, black or Mexicanlike) after the first 5 days. Mergansers: 5/day with no more than 2 hooded merganser. Coots: 15/day. Possession limit is three times the daily bag limit. Hunters should note that Congress this year increased the price of the federal duck stamp for the first time since 1991, to $25, plus state and federal administrative fees.
Together Everyone Achieves More
Partners Resource Network – TEAM Project Presenta
Proceso del ard Together Everyone Achieves More
Partners Resource Network – TEAM Project Presenta
Proceso del ard
Este Taller nos dara una idea clara del Proceso, Documentacion,y tiempo legal limite en el ARD Este Taller nos dara una idea clara del Proceso, Documentacion,y tiempo legal limite en el ARD Nuevos Horizontes See our Website Calendar for upcoming events
www.PartnersTx.org See our Website Calendar for upcoming events
www.PartnersTx.org
Viernes Septiembre 4-2015 10:00 Viernes a las 11:30am Septiembre 4-2015 10:00 a las 11:30am
102 N Texas St Rio Grande City TX Nuevos Horizontes 102 Texas St 956N 385 3565 Rio Grande City TX 956 385 3565
Estos Talleres son GRATIS, y en su Idioma. Si necesita mas Informacion Por favor Comuniquese con su Coordinadora Regional. Estos Talleres son GRATIS, y en su Idioma. Si necesita mas Informacion Por Maria favor Comuniquese con Cordero su Coordinadora Regional.
Phone: 956-376 9178 Maria | Email:Cordero mcorderoprnteam@sbcgloabl.net
. Phone: 956-376 9178 | Email: mcorderoprnteam@sbcgloabl.net
. Partners Resource Network is a Parent Training & Information Center funded by a grant
from Resource the U.S. Department ofParent Education – Office of Special Center Education Programs. Partners Network is a Training & Information funded by a grant For more information, visit www.PartnersTx.org. from the U.S. Department of Education – Office of Special Education Programs. For more information, visit www.PartnersTx.org.
As Texas students head back to school, the Texas Department of Public Safety (DPS) is reminding Texans to watch for children who are walking to and from school or waiting for buses. Drivers should be especially cautious around school buses – which make frequent stops – and always follow traffic laws related to school buses and school zones. “DPS urges Texas drivers to use extra caution on the roadways in their communities as the academic year gets underway,” said DPS Director Steven McCraw. “DPS will not tolerate motorists who disregard school zone speed limits or
illegally pass stopped school buses – these reckless drivers not only break the law, but they put our children in danger.” One of the most dangerous times of a student’s trip on a school bus is when they are entering or exiting the bus. Drivers are urged to slow down and pay attention in school zones since children may step into a roadway without checking for oncoming traffic. State law requires that approaching drivers stop when a bus is stopped and operating a visual signal – either red flashing lights or a stop sign. Drivers should not proceed until the school bus resumes motion; the driver is signaled by the bus driver to proceed; or the visual signal is no longer activated. A driver does not have to stop for a school bus
if it is on a highway with roadways separated by an intervening space or physical barrier. (If a highway is divided only by a left-turning lane, the roadways are not considered separated, and drivers must stop for school buses.) Drivers who illegally pass school buses face fines up to $1,250 for a first offense. For individuals convicted of this offense more than once, the law allows DPS to suspend the driver license for up to six months. (A ticket for illegally passing a school bus cannot be dismissed through defensive driving.)
REP. CUELLAR CELEBRATES WOMEN’S ACHIEVEMENTS For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Rep. Cuellar recently marked Women’s Equality Day, a celebration of the 95th anniversary of the adoption of the 19th Amendment to the U.S. Constitution, which ensured women’s right to vote across the country. This hard-won victory came after 72 years of marching and petitioning as well as ostracism and imprisonment following the first major women’s rights conference at Seneca Falls, New York, in
1848. “Women’s Equality Day serves as an important reminder of the great accomplishments of women in our country and the history to obtain equal rights,” Congressman Cuellar said. “We must continue to work to remove the gaps and ceilings that remain between men and women, particularly in the workplace.” Even today, outdated policies limit opportunities in the workplace. For instance, women, on average, are still
paid just 78 cents for every dollar paid to men. This wage gap is unacceptable in the 21st century and hurts both women and families. “One of the best ways to spur economic growth and reignite the American dream is to level the playing field on which men and women play,” Congressman Cuellar said. “On this Women’s Equality Day, let us redouble our commitment to better economic opportunity for women, knowing that women’s success is America’s success.”
PAG. 8
STARR A
Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015
INCENDIO DE PASTIZAL EN GARCEÑO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Los Bomberos de la Ciudad de Escobares, así como los de la comunidad de La Rosita, combatieron un incendio registrado la tarde del domingo 23 de Agosto en donde por lo menos medio acre fue reducido a cenizas. Fue durante las horas de la tarde del pasado domingo que se reportó un llamado de emergencia que avisaba sobre un incendio de pasto en la comunidad del Garceño, por lo que los Bomberos de estas dos comunidades se trasladaron al lugar para hacerle frente a
Condado Starr.
En 1971 el Congreso de Estados Unidos designó el 26 de Agosto como "Día de la Igualdad de la Mujer" para conmemorar la aprobación, en 1920, de la Decimonovena Enmienda a la Constitución, que otorgó a las mujeres de Estados Unidos el derecho al voto. Cada año, un Discurso Presidencial reconoce la labor ardua y la perseverancia de quienes han ayudado a garantizar el derecho de la mujer al voto. Este año se celebra que hace 95 años se convirtió en realidad el garantizarle a la
LA FUNDACIÓN SAN ANTONIO YES OFRECE ÚTILES ESCOLARES GRATUITOS Para ENLACE, Diana C. Robledo.
Roma, Texas.
esta situación. Gracias al trabajo en conjunto de estas corporaciones de emergencia el incendio pudo ser extinguido rápidamente. Hasta el momento se dice que este incendio pudo ser ocasionado debido a que algunas personas estaban quemando basura cerca
de donde se originó el siniestro. Bomberos del Condado Starr están exhortando a toda la población a que no quemen basura, incluso el Coordinador de Emergencias del Condado Starr, Ramiro Sarabia declaró recientemente que está prohibido esta actividad.
SE CELEBRÓ EL DÍA DE IGUALDAD DE LA MUJER Para ENLACE, Dina García-Peña.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
mujer la misma oportunidad que a los hombres para emitir el voto y elegir a sus gobernantes. Este año como en años anteriores el Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama escribió un documento oficial proclamando la fecha como el Día de Igualdad para la Mujer. Hoy las mujeres estadounidenses se destacan como líderes en empresas, en el gobierno, en el derecho, la ciencia, la medicina, las artes, la educación y muchos otros campos. Mujeres estadounidenses notables han aumentado las oportunidades para sí
O’MARIAS
mismas y para las mujeres de todo el mundo. La observancia del Día de la Igualdad de la Mujer no sólo conmemora la aprobación de la Decimonovena Enmienda, sino que reconoce también los continuos esfuerzos de las mujeres hacia la igualdad plena. Las personas que deseen registrarse para votar pueden visitar las oficinas dentro del Condado en el que viven. Para el Condado Starr pueden ir a la dirección 100 N FM 3167 en Rio Grande City. Para el Condado Hidalgo puede visitar la dirección 101 S 10th en Edinburg. Como ciudadanos no solamente es un privilegio sino nuestro deber.
“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”
Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes Sábado 6 a.m. a 12 a.m. 5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m. “Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”
“Mas de $40 Millones en Juego”
1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654
La Fundación San Antonio YES regaló a algunos estudiantes afortunados del Distrito de Escolar de Roma, que asisten a la F.J. Scott y R.T. Barrera Elementary, paquetes de útiles escolares gratuitos durante la primera semana de clases. La fundación junto con Taco Bell, Kentucky Fried Chicken y Pizza Hut, se unieron para otorgar útiles a más de 30,000 estudiantes en todo San Antonio y el Sur de Texas. En los paquetes de útiles, los Knights (caballeros) de La F.J. Scott y las
Águilas de la R.T. Barrera, recibieron un set de lápices de colores, papel de cuaderno, crayolas, borrador, pegamento líquido, barra de pegamento, carpeta, bolígrafo negro y rojo, además de una caja de pañuelos. “Estamos muy agradecidos por esta donación porque muchos de nuestros estudiantes necesitan estos útiles
que complementan otros adquiridos a través del año escolar”. “Estamos muy agradecidos a la Fundación SA Yes y sus empresas patrocinadoras por su generosidad y esperamos que sepan que sus donaciones están haciendo un impacto real en la comunidad del Distrito de Roma”, expresó la Directora de F.J. Scott, Diana Salinas.
Saenz COMPRA Y AHORRA CON SAÉNZ MINI MART
ABARROTES, FRUTAS, VERDURAS Y TODO PARA SU DESPENSA
(956) 849 1055
T-Bone Steak ....................... $ 4.79 Lb. Deli Cooked Ham........... $ 3.09 Lb.
MINI MART
Beef Liver ..................... $ 1.09 LB Whole Fresh Chickens ..... $ 0.99 LB ES 02 DE SEPTIEMBRE
PRECIOS VÁLIDOS HASTA EL MIÉRCOL
Visítanos en Hwy 83 Los Saénz - Roma, TX
Garage Doors Etc.
> Sales, Installations & Repairs <
On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators Gilberto Peña
(956) 563-8961
Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015
en memoria del Décimo mes de fallecimiento de
PAG. 9
EN MEMORIA DEL 1ER. ANIVERSARIO LUCTUOSO DE LA SRA.
Jocelyne de la Garza Irma G. Rodriguez Barrera 29 de Abril de 1954
Ago/26/1996
En cada latido de nuestros corazones Hay un recuerdo tuyo Que dejaste en cada uno de nosotros chata Y sin tu presencia La imagen de tu sonrisa Es el motor de nuestros días.
Oct/26/2014
Si estuvieras aquí el día de hoy Aunque fuera por un momento Te abrazaríamos y desearíamos un “Feliz Cumpleaños Jocelyne” Para ver tu hermosa sonrisa de nuevo. Los únicos regalos que habrá hoy Serán los regalos que has dejado atrás; La risa, la felicidad y la alegría… Hermosos recuerdos…
El Día Sábado 29 de Agosto de 2015 se Celebrará una Misa de Requiém en la Iglesia de Nuestra Señora del Refugio en Roma, TX a las 6:00 p.m. Agradeceremos la amable presencia de familiares y amigos.
Hoy daremos lo mejor de nosotros Y encontraremos un lugar para la felicidad Luchando por ocultar nuestros pesados corazones Y las lágrimas en nuestros rostros.
Que los Ángeles te mantengan cerca Y te canten canciones alegres… Nosotros te enviamos nuestros mejores deseos Hoy y todos los días por siempre.
Con Mucho Cariño y Amor te Recordamos Familia de la Garza Barrera y Familia Hinojosa Barrera
COMISIÓN DEL MEDIO AMBIENTE DE TEXAS PIDE AHORRAR AGUA
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Roma, Texas.
La Comisión de Calidad del Medio Ambiente de Texas pide a los residentes del Sur de Texas ahorrar agua mediante una campaña de concientización a través de volantes.
En estos documentos informativos mencionan que el riego del pasto o jardín forman el 40% del uso total de agua de un hogar, piden considerar el riego por goteo para las plantas y jardines, además de realizar esta actividad temprano por la mañana para minimizar la evaporación. Asimismo, explica que hay que revisar las llaves para que no tengan fuga por goteo, pues una gotera puede desperdiciar hasta 3,000 galones de agua al año y en los inodoros
hasta 73,000 galones de agua al año; cuando vaya a lavar la ropa realice cargas completas de ropa, pues pudiera ahorrar hasta 3,400 galones de agua al año. La Comisión también exhorta a sembrar plantas nativas de la región, pues requieren de menos cantidades de agua, fertilizantes, pesticidas y menos mantenimiento, se puede recolectar agua de lluvia para regar el jardín, mencionan que no solo es buena para las plantas si no que también le puede ahorrar dinero.
INDOCUMENTADOS FUERON LLEVADOS AL CENTRO DE DETENCIÓN Para ENLACE, Lic. Luis H. Gutiérrez.
Roma, Texas.
La Policía de la Ciudad de Roma, Texas, detuvo la semana pasada a 35 personas que ingresaron de manera irregular al país norteamericano. Estos indocumentados procedentes de distintos países de Centroamérica, Sudamérica y México
fueron detenidos y entregados a los Oficiales de la Patrulla Fronteriza, quienes los trasladaron al centro de detención donde permanecerán hasta ser deportados o investigados por las autoridades migratorias. Además de tomar acciones contra la actividad de tráfico de personas, el Departamento de Seguridad local también realizó la
aprehensión de 11 personas que contaban con una orden de arresto y otros por andar intoxicados en vía pública, informó el Departamento de Seguridad Pública de esta ciudad.
Tu Familia te Extraña
Esposo Roel Rodríguez, Hijos: Vanessa, Ma. Teresa y Roel Rodriguez Jr. y tu Nieta Joselyn Barrera
PUEDE CAMBIAR SUS BILLETES MALTRATADOS Para ENLACE, Dina García-Peña
Condado Starr.
El dinero se puede maltratar de varias maneras, incluyendo por fuego, químicos, animales o simplemente el uso continuo. Estos billetes maltratados o mutilados pueden ser cambiados a través de la Oficina de Grabado e Impresión del Tesoro de los Estados Unidos sin costo. Para hacer alguna petición de recuperación el billete
debe de ser identificado como billete de Estados Unidos con suficiente detalle para poder verificar los datos de seguridad o aunque no se pueda identificar completamente es elegible si existe evidencia demostrando que las porciones que falten fueron completamente destruidas. El proceso normalmente se tarde de 6 a 36 meses dependiendo del número de peticiones que se reciban. Cada año se recibe aproximadamente 30,000.
Para hacer una petición de recuperación se necesita enviar o dar personalmente el billete maltratado o dañado junto con una carta con sus datos personales, el valor del dinero y como fue dañado a la dirección siguiente: Bureau of Engraving & Printing, MCD/OFM, Room 344A, 14th and C Streets SW, Washington, DC 20228 Los envíos personales se aceptan de 8:00 a.m. a 11:30 a.m. y 12:30 p.m. a 2:00 p.m., de lunes a viernes, excluyendo días festivos.
LA NOTICIA EN CARICATURA POR MARTIN MORENO
Nos sentaremos en silencio y miraremos tu fotografía Pensando en ti con mucho amor Esperando que la estés pasando bien Allá arriba en el cielo.
31 de Agosto de 2014
Horóscopos
ARIES 21.03 - 20.04
Una persona experimentada te dará un consejo que te ayudará a solucionar una dificultad en tu trabajo. Dinero: Tienes la posibilidad de prosperar y salir adelante en todo lo que hagas y esa buena disposición se extiende a tu economía. Amor: Se fortalecerán lazos de amistad y amor entre las personas que te rodean. Los solteros en un lugar que visitan encontrarán a una persona que significó mucho en su vida amorosa. Salud: Debes tomar líquido. Azar: 83-41. Consejo: Rectifica tus errores y olvida el pasado. Es hora de tomar las riendas de tu destino en todo momento.
TAURO 21.04 - 20.05
No se aprecian dificultades laborales, aunque podrías sentirte inseguro debido a rumores de destituciones o quiebras. Exprésalos y no te arrepentirás. Dinero: No caigas en tentaciones porque no te conviene. Amor: No des crédito a un chisme concerniente a alguien que es importante. Déjate llevar por tus sentimientos. El amor llega de una forma excitante y maravillosa. Salud: Disfruta la buena salud y vive en contacto íntimo y revitalizador con la naturaleza. Azar: 15-96. Consejo: Hay muchas oportunidades aguardando por ti. Aprovéchalas.
GEMINIS 21.05 - 22.06
Dedícate a un proyecto que puede resolver muchos problemas en tu empleo o en un trabajo potencial a punto de recibir. Dinero: Anímate e invierte, pero sé prudente. Amor: Aparta de tu vida afectiva las discusiones; lo único que hacen es causar inestabilidades sentimentales, temores y desasosiegos. Si tienes una linda relación aprovecha este momento para darle un detalle. Salud: Disfrutas absolutamente de todas tus capacidades físicas y mentales. Azar: 60-09. Consejo: Nada es fácil, pero si luchas, con la ayuda de tu familia, podrás salir adelante.
CaNCER 22.06 - 22.07
Busca el mensaje oculto que hay detrás de cada acontecimiento. Dispondrás de los recursos para hacerles frente y solucionar las cuestiones que te preocupan. Viaje de placer. Dinero: Tendrás oportunidades para desarrollar tus talentos en una actividad productiva. Amor: Los casados vivirán un amor intenso y estarán muy unidos a su pareja. Disfruta de esa felicidad que se presenta ante ti. Salud: Dolor de cabeza. Azar: 40-68. Consejo: Vas a vivir cosas que marcarán la diferencia. Sigue esos impulsos y lograrás lo que buscas, recuerda que la voluntad lo es todo.
LEO 23.07 - 23.08
Las decisiones que tomes decidirán tu futuro al mismo tiempo que incidirán en tu posición dentro de tu empleo. No te preocupes por las cuestiones económicas. Dinero: Proyecta tus planes financieros y pon a funcionar tus inversiones con originalidad y talento. Amor: Tu panorama sentimental está muy bien auspiciado. T La energía que te envuelve crea un estado de tranquilidad idóneo para revivir un romance. Salud: Mejorarás con ejercicios y una alimentación adecuada. Azar: 11-72. Consejo: El orgullo no es buen consejero. Aprende a perdonarte y a perdonar.
VIRGO 24.08 - 23.09
Una vez que hayas analizado y visto lo que realmente sucede respirarás aliviado y te darás cuenta que no había motivos para complicarte la vida. Dinero: Recuperas un dinero que dabas por perdido. Amor: Es momento de uniones y arreglos, aunque haya ocurrido algún malentendido. Los solteros deben expresarse con toda la sinceridad del mundo, no teman decir lo que piensan. Salud: Considera la posibilidad de un cambio de tratamiento médico. Azar: 01-25. Consejo: Cuida tu lengua, pues la tienes demasiado suelta y podrías complicarte.
LIBRA 24.09 - 23.10
Sentirás una fuerza guiando tus pasos hacia la solución de algunas cosas en las que te sentías estancado y encontrarás la salida, . Dinero: La fortuna y el entusiasmo te envuelven. Ahorra y cancela tus deudas. Amor: Las tensiones se irán solas, pero para eso debes confiar en que todo saldrá bien. Los solteros están en el camino de una nueva relación sentimental. Salud: Con buena alimentación y un plan de ejercicios adecuado lograrás mantener la línea y al mismo tiempo conservar tu salud. Azar: 96-83. Consejo: Se aproximan emociones fuertes, debes estar preparado.
ESCORPIO 24.10 - 22.11
Ciertos aspectos de tu pasado te inmovilizarán y te bloquearán, pero debes sobreponerte a estas experiencias y recuerdos. Uno de tus hijos necesita contarte algo, pero es posible que no se atreva por miedo. Dinero: Ahorra y evita gastos excesivos. Amor: Ponte creativo y mantén esa llama ardiente. Surgirá un romance fugaz con alguien que trabaja contigo. Salud: Haz algo fuera de la rutina para que fortalezcas tu salud. Azar: 05-73. Consejo: Usa tus conocimientos y no te dejes persuadir por quienes tratan de usarte para utilizar tus servicios y luego dejarte a un lado.
SAGITARIO 23.11 - 21.12
Quien menos imaginas se te acercará con un mensaje espectacular que te ayudará con un asunto. La ilusión que tienes por un proyecto nuevo no desaparecerá. Dinero: Un dinero esperado llega a tus manos y te soluciona problemas y deudas. Amor: Dale su espacio a la persona amada. Podrías volverte demasiado celoso y alejar de ti la posibilidad de ser feliz. Salud: No improvises nada, infórmate previamente con profesionales serios. Azar: 04-20. Consejo: Estarás atrayendo hacia ti la prosperidad y la fortuna. No te quedes estancado nunca.
CAPRICORNIO 22.12 - 20.01
Si es así, no te desesperes porque muy pronto las cosas estancadas empezarán a moverse. Eres mucho más poderoso de lo que a veces piensas, y hoy tendrás la prueba de ello. Dinero: Debes sacar adelante tus proyectos con determinación. Amor: Si anhelas recuperar la confianza con tu pareja, debes ser sincero y honesto. Te espera una agradable sorpresa que podría tener que ver con una visita inesperada. Salud: Sigue las indicaciones de tu médico y no tendrás dificultades. Azar: 31-29. Consejo: Será una semana en la que solo te sucederán cosas buenas y emocionantes.
ACUARIO 21.01 - 20.02
Será una semana fabulosa y sentirás una gran paz interior, la de saber que estás haciendo lo que tienes que hacer. Dinero: Tu mente se abre a nuevas posibilidades y aumentará tu sentido de seguridad económica. Amor: Cuidado, se te acerca, una persona que tratará de ilusionarte con palabras de amor. Tu sencillez es una de las cualidades que acercarán a ti el amor y la felicidad a la que eres acreedor. Salud: El estrés podría impedir tu tranquilidad. Azar: 16-79. Consejo: Evita los chismes, pues hay personas con problemas personales a tu alrededor. Elúdelas cortésmente.
PISCIS 21.02 - 20.03
Ciertos problemas en el trabajo se suavizarán gracias al diálogo sereno que se abrirá y al esfuerzo de las partes implicadas. Dinero: Tus proyectos están dando resultados, pero no dejes que la improvisación te arruinen. Amor: Escucha a tu pareja y trata de ponerte en su lugar si han tenido diferencias. Los solteros sacarán su lado más seductor después de conocer a una persona que les resultará especial. Salud: Buen ciclo para mejorar la artritis y los procesos inflamatorios de ligamentos. Azar: 80-51. Consejo: No quieras abarcar más de lo que puedas, esto podría causarte problemas.
PAG. 10
STARR A
Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Sección Económica AHORRA DINERO, MUCHO DINERO ¡ANÚNCIATE AQUI!
¡Llama ahora! (956)
El Venado
Gasolina, Hielo, Cerveza y Más
847 4036
Drive Thru
Canastas Botaneras
ISTE!!!
Y POR QUE TU LO PED
Ya Puedes Encontrar Favoritos Tus Tickets de Lotería
Hab celula la de tu Ya contamos con tarjetas r informa México pre-pago Telcel y Movistar es en la t i e n da. PAGA AQUÍ TODAS TUS CUENTAS - LUZ - TELÉFONO - AUTO - CASA - ETC. Ya Puedes Encontrar Horario Lunes a Viernes de 8 a.m. a 12 p.m. / Sábado de 8 a.m. a 1 a.m. Tus Tickets de Lotería Favoritos
Tel. (956) 353-6050
2576 E. Grant St. Roma, TX
Diva’s
Haircolor & Designs
956-488-8599
1925 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX
Occasion Updos Hair Cuts Hair Color Makeup Highlights Blow Dry • Waxing Hair Extensions Bridals•Quinceañera
MUÑOZ FEED STORE • Vet. Supplies • Livestock Feed • Plumbing • Poultry
• Show Feeds • Hardware • Hay (Alfalfa, Buffel, Coastal) • Pets
TEL. 956 849 4448
1973 East Grant Hwy. 83 Roma, TX
Mart. a Vie. de 10 a.m. a 6 p.m / Sab. (Previa Cita) de 9 a.m. a 5 p.m.
R&R Collision Antes
::: Trabajos Garantizados de por Vida :::
• Presupuestos Computarizados “GRATIS” • Revisión de Chasis “GRATIS” • Detallado de Auto “GRATIS” • Reparamos Autos y Pick Ups de Importación y Nacionales ATENDIDOS POR: RICARDO Y LEE RIVERA 4700 E. Hwy 83 en Rio Grande City, TX
SE VENDEN CABALLOS DE REGISTRO
ALL VALLEY
Después
Aceptamos:
Contamos con Personal Especializado y Certificado
(956) 488-1034
DRIVING SCHOOL AVDS
TRAINING TODAY, TOMORROW DRIVERS!
Adult Classes Saturdays 9:30 am Teen classes 2:00pm - 4:00pm Roma, RGC and Grulla Classes Start August 31 Payment Plans Available
956-774-1026
513 West 2nd. Street Rio Grande City, TX
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015
PAG. 11
Se Renta o Vende CASA, de 3 Recámaras en Rio Grande. Se Renta o Vende 1 TRAILA con 2 Recámaras, cuenta con porche, en la Grulla Se Renta 1 APARTAMENTO con 1 Recámara en Rio Grande
(956)-212-9268 Especialistas en
HAMBURGUESAS CARNES ASADAS AL CARBÓN COMIDA 100% MEXICANA
TEL. 956.716.8485 (956) 716-8485
610 OLD EL SAUZ RD.RIO GRANDE CITY,TX
SACA TU LICENCIA! CLASES PARA ADULTOS DE 18 AÑOS EN ADELANTE
VIERNES $125 dlls. Clases para JÓVENES DE 15 A 17 AÑOS
$300 dlls. (en pagos)
956.867.1578
503 N. Britton Ave. Rio Grande City, atrás de la Corte
LA IMPORTANCIA DEL DESAYUNO Para Enlace, Dina García-Peña
Condado Starr.
Comentarios Comentarios y más comentarios bla, bla, bla… Dicen que cuesta más perder el tiempo que perder dinero, si eres político grábatelo muy bien y si eres una persona joven… también, la vida hay que vivirla para aprender y a veces queda muy poco tiempo para poner en práctica lo aprendido. Que afortunado me siento cuando conozco a alguna persona y nos damos la oportunidad de compartir algún comentario de nuestras vidas, saber de algunas experiencias, logros o participaciones en las cuales nuestra presencia significo algo y ayer viernes me cedió parte de su tiempo el Sr. Renato Ramírez, Director o Ex director de IBC Bank en Zapata, Texas, la charla con él fue muy interesante porque de cada tema había mucho que aprender y mucho que valorar, le agradecí el tiempo que me dedicó y me despedí de el sabiendo que había conocido a una buena persona, desde aquí mi respetuoso y afectuoso saludo. Recibí un recorte del Periódico el Norte con un artículo de Enrique Krauze sobre “cómo se pierden las democracias”, me lo envió mi buen amigo Prof. Juan Gilberto García y habla del cobarde asesinato del ex Presidente Mexicano Francisco I. Madero en febrero de 1913, de la participación de la prensa, de la libertad de expresión y sus consecuencias, lo leí con atención porque casi al final del artículo Francisco I. Madero dijo “Si un gobierno tal como el mío… no es capaz de durar en México… deberíamos deducir que el pueblo mexicano no está preparado para la democracia y que necesitaría un nuevo dictador… y tuvo razón, pasaron 80 largos años para reabrir la alternativa democrática, cuanto se debe cuidar la palabra pública, la democracia no se basa solamente de la cuestión de votos, si no en la convivencia civilizada y esa convivencia está fincada en el respeto a la palabra, todo aquel que tiene voz pública (el político, el periodista, el comunicador, el intelectual) deben saber que sus palabras nunca son impunes porque se traducen en hechos, se deben cuidar de las palabras torcidas, que significan (la mentira, la distorsión, la descalificación, el denuesto) las cuales conducen a la alienación colectiva, a la irrealidad, al cinismo, si no podemos usar nuestras palabras apelando a la razón entonces debemos deducir que
.. BLA, BLA, BLA. .. A. BLA, BLA, BL .. BLA, BLA, BLA.
no estamos preparados para la democracia, gracias querido amigo Juan Gilberto por el artículo. Por las redes sociales circula o navega una poesía o un discurso al parecer argentino, pero que nos llega a todos los que tenemos conciencia y memoria para valorar a nuestros padres, ¡búscalo! Se llama “Chingones mis viejos” ese discurso te va a enseñar el valor de los hechos y no de la demagogia o del discurso acartonado de la política barata, que tristeza se siente la política actual, llena de descalificaciones y de falsas promesas, “Chingones mis viejos” te va a enseñar a ver más allá de las palabras, más allá de las promesas, más allá de las imágenes llenas de color y maquillaje, si eres político y estas en un proceso de elección, no te dejes llevar por la fantasía de un proceso, si no por tus valores, por tu educación, por tu sentido común has valer tu nombre y tu persona, el proceso electoral es de tu equipo, el te llevará al final de la elección… pero tu, tu vales por lo que eres y siempre valdrás por lo mismo. “Chingones mis viejos” búscalo y encuéntrate a ti mismo. Platicando con una mujer por cierto muy bella, y esto lo digo con todo respeto y admiración, sobre la música, comentábamos sobre gustos musicales y me hablaba sobre los temas de moda, música pop, baladas románticas o temas que te dejan una sensación de alegría o te motivan a llevar el ritmo con tu cuerpo, eso me gusta me decía y en efecto tiene razón, pues la música es necesaria en la vida, nos hace viajar a un momento, nos lleva a un romance o aun recuerdo, nos invita a un desafío para vivir aunque sea un momento; deveras que todo vale y que todo es interesante, nada está por demás, solo tenemos que poner algo de atención al sonido cada día, pero luego alguien me dice ¿ya escuchaste esto? Y era una sinfónica maravillosa que estrenaba un instrumento, conocido por todos por su golpe intermitente y seco, sin notas acústicas pero que unida y los tradicionales instrumentos musicales surtía el efecto de un sólo o toque maestro, el instrumento era “una vieja máquina de escribir” búscala en las redes sociales. Por hoy es todo, seguiremos comentando más bla, bla, bla…
Con el regreso a clases las mañanas tienden a ser más ocupadas, sin embargo, la Administración de Comida y Drogas recuerdan la importancia de que todos desayunen y sobre todo los niños. "El desayuno es el combustible del cerebro que impulsa el carro del aprendizaje", explicaba la Doctora Daria Babineaux. La Agencia de Salud ha dado algunas indicaciones para que todo niño pueda almorzar antes de ir a la escuela. Como cualquier comida es importante que el plato tenga un balance
de granos, proteína, vegetales, fruta y derivados de leche. Para motivar a los niños a desayunar recuerde que es necesario que sean cosas que les agraden. Sea creativo en los cambios alimenticos por ejemplo, el uso de pan integral o buscar maneras de agregar vegetales a los platos de sus hijos. Las mañanas normalmente son muy ocupadas por lo que es importante prepararse la
noche anterior. Recuerde siempre revisar las etiquetas con los datos de nutrición para tomar decisiones saludables para su familia. Por último trate de tener opciones que sean fáciles para llevarse para las mañanas. Lo importante es crear hábitos saludables para usted y su familia.
Oración del Abuelo
Padre Misericordioso Tú me has dado la vida y me la has conservado hasta ahora; Tú me has conducido desde la juventud y me has demostrado tu fidelidad hasta la ancianidad.
Bienaventurados los que perciben que mis ojos ya están nublados y que mis reacciones son lentas. Bienaventurados los que desvían la mirada al ver que he derramado la taza de café.
Alabo y bendigo tu misericordia y vengo de nuevo a implorar tu gracia. Mis días están en tus manos: Ya no puedo hacer mucho pero puedo esperar, recibir, agradecer, orar, perseverar y ser fiel.
Bienaventurados los que sonríen, me prestan atención y conversan conmigo. Bienaventurados los que no me dicen: "Ya me has contado eso dos veces".
Dame la gracia de la perseverancia y un bello atardecer de mi vida. Conserva entero y sereno mi corazón, hasta que descanse en Ti. Bienaventurados aquellos que entienden mis pasos vacilantes y mis manos trémulas. Bienaventurados los que no tienen en cuenta mis olvidos, que saben que capto las palabras con dificultad y por eso procuran hablarme más alto y pausadamente.
Bienaventurados los que me ayudan con cariño a atravesar la calle. Bienaventurados los que me hacen sentir que soy amado y no estoy abandonado, tratándome con respeto. Bienaventurados los que me amenizan los últimos años sobre la Tierra, concediéndome un ratito de su tiempo para charlar de cosas "sin importancia". Bienaventurados todos aquellos que me dedican afecto y cariño, haciéndome así, pensar en Dios. ¡Cuando entre en la Eternidad, me acordaré de ellos junto al Señor! Amén.
PAG.
12
Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015
VORAZ INCENDIO ARRASA VIVIENDA EN LA JOYA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
La Joya, Texas.
Un voraz incendio arrasó con una vivienda localizada en la Ciudad de La Joya dejando desamparada y prácticamente en la calle a una familia de esa ciudad, la cual no daba crédito a lo sucedido.
Los hechos se reportaron el sábado pasado por la noche y de acuerdo a la información recopilada los Bomberos de diversos Departamentos arribaron a la escena ubicada en la cuadra 700 de la Calle Denise Cr de esa comunidad. Afortunadamente durante
el desarrollo del siniestro la vivienda no estaba habitada, por lo que solo se reportó la pérdida del inmueble. Bomberos y autoridades se encuentran investigando este incendio y hasta el momento se desconoce cuál fue su origen por lo que se dará a conocer más detalles en cuanto se tenga más información.
STARR A HIDALGO D
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
EN SEPTIEMBRE ENTRA EN VIGOR EN TEXAS E-VERIFY Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Condado Hidalgo.
E-Verify es un sistema federal, a través de Internet utilizado para determinar si un empleado pueda trabajar legalmente en los Estados Unidos. El sistema está
gestionado por Servicio de Ciudadanía e Inmigración, mediante la comparación de los datos de elegibilidad de empleo recogidos en los formularios I-9, comparando con los registros que tiene la Administración de Seguridad Social y el Departamento de Seguridad Nacional. El uso de E-Verify es voluntario a nivel nacional a menos que usted sea un contratista federal; sin embargo, muchas entidades
federativas han promulgado leyes que ordenan o limitan el uso del sistema. Texas pronto se unirá a la lista de Estados con E-Verify. El 10 de Junio de 2015, el Gobernador Greg Abbott firmó un proyecto de ley haciendo que E-Verify sea obligatorio para todas las Agencias del Estado de Texas, a propuesta del Senador Charles Schwertner, la ley entrará en vigor a partir del primero de Septiembre de 2015.
LA TEMPORADA DE CACERÍA Y PESCA COMIENZA EN EL CONDADO BIMBO DE ESTADOS UNIDOS RETIRA ALGUNOS DE SUS HIDALGO PRODUCTOS
Para ENLACE, Diana C. Robledo.
Condado Hidalgo.
La temporada de cacería y pesca comienza y se está invitando a todos los cazadores a renovar sus licencias para el periodo 2015-2016 porque el tiempo para la renovación concluye el lunes 31 de Agosto. Cada año el Departamento de Parque y Vida Silvestre de Texas, emite alrededor de
2.5 millones de de licencias de cacería y pesca a través de sus 28 oficinas, sus más de 50 parques estatales y en más de 1,700 tiendas en todo el Estado e incluso a través del sitio de internet tpwd.texas.gov/buy. La reglamentación para esta nueva temporada de cacería y pesca pueden ser encontrada en el manual de campo 2015-2016 en cualquiera de los lugares donde se expida la licencia y en el sitio outdoorannual. com, así como en la aplicación para teléfonos inteligentes. Además de la licencia de cacería, cualquier persona que haya nacido después del primero de septiembre de 1971, deberá completar con éxito la capacitación del curso como cazador o comprar una licencia por
un año para poder cazar legalmente en Texas. La certificación es válida de por vida y es respetada en todos los otros Estados de la nación, el año pasado TPWD certificó a 72 mil estudiantes, aun así los Guardabosques de Texas emitieron más de tres mil 400 citatorios y advertencias en 2014 a los cazadores que no tenían está certificación. Actualmente estar certificado es lo más conveniente, las personas que necesitan este entrenamiento tienen muchas opciones para hacerlo, incluyendo el curso básico de un día y una opción para que se tome el curso en línea, también está la opción del curso en línea por cuatro horas y una prueba de campo.
La Montaña Algún día iré a la montaña A buscar el perfume que mi ciudad perdió A contemplar un cielo más claro y transparente Y escuchar de las aves alegres trinos Que me cambie los sonidos que mi ciudad tiene. Algún día iré a la montaña Antes de que la mano del hombre La destruya para siempre… cubriéndose los ojos, Arguyendo alguna ley, edificando hogares donde viva la gente Pues aquí en las ciudades, el espacio se acabó. Algún día iré a la montaña Para alcanzar la cima que otros alcanzaron Respirar aire puro que limpie mis pulmones Y sentir que la sangre se me agolpe en las sienes Con la fuerza de alguien que se aferra a vivir. Algún día iré a la montaña Para gritar con fuerza hasta desfallecer Escuchar como el eco se pierde en el espacio Llevándose mi ira, violencia o frustración Descansando mi alma y en paz con mi conciencia Ante tanta grandeza, sentirme muy pequeña Creyendo como una niña, que en verdad; Vive Dios. Melissa Gómez Stringel
Para ENLACE, Diana C. Robledo.
Condado Starr.
1
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
2005
EJEMPLAR GRATUITO
RIBEREÑA
Diez Años Diciendo la Verdad en la Noticia
2015
Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015 | Volumen 10 | Núm. 44 | Tel. (897) 972- 0980 | enlace.rgv@gmail.com Cd. Miguel Alemán · Cd. Mier · Cd. Camargo · Nueva Ciudad Guerrero
PRESIDENTA DEL DIF ASISTE A IMPORTANTE EVENTO
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Mier, Tam.
María del Refugio Guerra de González, Presidenta del DIF Mier, asistió a un importante evento de capacitación sobre los Derechos de los Niños Migrantes, encabezado por la Presidenta DIF Tamaulipas, María del Pilar González de Torre y la Directora del DIF Nacional Laura Vargas Carrillo, en el Parque
Cultural Reynosa. En este evento se reunieron las Presidentas del DIF de los 43 Municipios, con la Primera Trabajadora Social en Tamaulipas, quien encabezó los trabajos de capacitación sobre la aplicación del protocolo para la atención de niños y adolescentes migrantes no acompañados o separados que se encuentran albergados. Guerra de
González, dijo que la labor que realiza desde el DIF Tamaulipas la Señora María del Pilar González de Torre con el apoyo del Gobernador Ing. Egidio Torre Cantú, es un digno de ejemplo, por lo que se suman a su esfuerzo para proteger a los niños, y jóvenes desamparados, en especial la de los niños migrantes, siguiendo las instrucciones de la Presidenta del DIF Tamaulipas para darle seguimiento a cada uno de los programas en apoyo a los Derechos del Niño y los niños migrantes al quedar formalmente integrado el Comité Estatal y los 43 Comités Municipales. El Alcalde acompañó a su esposa y elogió el arduo trabajo que realizan los DIF municipales para brindar apoyo a los más necesitados.
NATHYELLI SUPERVISA OBRA EN JARDÍN DE NIÑOS BERTHA DEL AVELLANO
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam.
Luego de la inauguración del ciclo escolar 20152016, la Alcaldesa Nathyelli Elena Contreras Villarreal, continuo con su jornada laboral en el Jardín de Niños Bertha del Avellano Cárdenas, hasta donde acudió personalmente para la supervisión de
las obras de infraestructura educativa, ya que en esta institución de nivel preescolar se está llevando a cabo la construcción de un aula y una barda frontal de 60 metros, gracias a las gestiones de la Alcaldesa ante el Congreso federal y la colaboración y ayuda del Diputado Federal Enrique Cárdenas del Avellano, logrando aterrizar recursos del gobierno federal al municipio de Guerrero. "Lo importante es mejorar las instalaciones para que los pequeñines tengan instalaciones de calidad",
expresó la Edil. La Primera Autoridad Municipal dijo que se seguirá trabajando para que en Guerrero se cuente con escuelas de calidad, siempre de la mano con el gobierno estatal y federal que están al pendiente de las necesidades de esta comunidad.
González. Después de abanderar el arranque de las brigadas, se procedió a la realización de un evento paralelo en el que se incluyó la entrega de reconocimientos, de pirámides poblacionales y directores de centros de salud y acercamiento con los comités de salud. En su discurso de bienvenida, el Primer Mandatario Municipal dijo a manera de reflexión, que la felicidad del cuerpo se cultiva en la salud y la felicidad de la mente se fundamente en el saber. Por su parte, el Dr. Norberto Treviño
García Manzo, elogió la fundación del IMSS y el ISSSTE como producto referente de la Revolución Mexicana, destacando que en la época actual, el seguro popular vino a fortalecer el rubro de la salud y sobre todo a fomentar una sociedad saludable. También asistieron del sector salud del Estado, el C.P. Ernesto Calanda Montelongo, sub Secretario del régimen estatal de protección social en salud y el Dr. Gabriel de la Garza Garza, sub Secretario de planeación y vinculación social.
por Nuevo Laredo, Tam.”, expresó otro de los empleados. La tienda del ISSSTE en esta ciudad, es sólo una de las 150 tiendas que cerrarán sus puertas al público en el país antes de que finalice el presente año, según lo anunció Luis Antonio Godina, encargado de la
Dirección General de ese instituto; quien también aclaró que ninguno de los empleados se quedará sin trabajo, pues tendrán la opción de que sean reubicados en otras dependencias o jubilarse, además de que también podrían recibir su liquidación en caso de que así lo decidan.
ROBERTO GONZÁLEZ RENDIRÁ SECRETARIO DE SALUD DEL SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO ESTADO VISITA MIGUEL ALEMÁN
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Mier, Tam.
Este próximo 11 de Septiembre será el segundo informe de Gobierno Municipal donde el Presidente
Municipal, Dr. Roberto González González, dará a conocer importantes obras concluidas con recursos del municipio y apoyo de PEMEX, como de sus gestiones ante el gobierno federal y estatal. Se tiene previsto que a partir de las 11:00 horas se esté dando inicio al segundo informe de las actividades del gobierno municipal, evento que será en el edificio declarado recinto oficial: la Casa de Arte Mier Pueblo Mágico. A este segundo informe, estarán invitados: la ciudadanía en general, las autoridades de los tres niveles de gobierno,
Presidentes Municipales de la región, del Estado de Nuevo León y representes del Valle de Texas. Sin duda alguna este informe plasmará todas las obras, apoyos y beneficios que se han aterrizado para la ciudadanía del Municipio de Mier y que han hecho de esta ciudad fronteriza un mejor lugar. El proyecto del Presidente Municipal, “Cambiando a Mier”, ha rendido frutos y el 11 de Septiembre se recogerán. Todos y cada uno de los rubros de beneficio social serán evaluados por la Administración y por la ciudadanía misma.
CIERRE DE TIENDA DEL ISSSTE CAUSA INCERTIDUMBRE ENTRE LOS TRABAJADORES
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Ante lo que parece el inminente cierre de la tienda del ISSSTE en esta ciudad, los empleados
que laboral en este comercio podrían perder su trabajo. Luego de darse a conocer que dicha empresa gubernamental atraviesa por una seria
crisis económica a nivel nacional y que los mantiene al borde del colapso financiero, un grupo de al menos quince empleados de esta tienda podrían sumarse a los índices del desempleo. “Ya casi no se vende nada, porque tampoco hay variedad de productos que se puedan ofrecer a los clientes locales o extranjeros, quienes nada más llegan a la puerta principal y ni siquiera entran, pues mejor se regresan al ver la gran mayoría de los anaqueles y estantes
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
El Secretario de Salud en el Estado, Dr. Norberto Treviño, estuvo el pasado jueves 27 de Agosto en esta ciudad para presidir los trabajos de instalación de los consejos de salud para la prevención de riesgos. El Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera, fungió como anfitrión en el arranque de la brigada de re-afiliación para beneficiarios del seguro popular, a donde asistió para inaugurar la jornada multidisciplinaria, el secretario de salud y también hicieron acto de presencia los Alcaldes de Cd. Camargo, Blas López García y de Cd. Mier, Roberto González prácticamente vacíos de mercancía”, comentaron algunos empleados “Hace algunos años, esta tienda tuvo muy buenos números, pues incluso competía con Nuevo Laredo, a tal grado que alcanzó a ocupar el segundo lugar a nivel nacional en ventas, superada únicamente
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 897.103.4612
RIBEREÑA E
PAG. 2E Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015
INAUGURAN CICLO ESCOLAR
ALCALDESA CORONA A REINA DE LA CASA CLUB DEL ADULTO MAYOR Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Efemérides Agosto 30
1915 Exiliado en El Paso, Texas, es asesinado por los Rangers en el Rancho los Lobos, el valiente revolucionario chihuahuense Pascual Orozco
Agosto 31
1981. Se crea el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos.
Septiembre 1
1917. El Presidente Venustiano Carranza establece por primera vez en México, que la lectura del informe presidencial se realice una vez al año.
El pasado 24 de Agosto se inauguró el ciclo escolar 2015-2016, en la Escuela Secundario General Adalberto J. Argüelles de esta ciudad. Ante 550 alumnos el Director del plantel educativo Profr. José Ángel Chávez Cantú dio la bienvenida a los nuevos estudiantes y a los que regresan de estas vacaciones de verano. El Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera fue quien inaugurara de manera oficial el ciclo escolar y en su mensaje expresó que se sentía muy orgulloso de todos los estudiantes de todos los
niveles educativos, ya que se están forjando nuevas y mejores generaciones que se sumarán en breve tiempo a la actividad productiva como técnicos y profesionistas. Además de la Primera Dama, Andrea Aguirre de Cortez, acompañaron al Alcalde, el Secretario de Educación en el Municipio, Profr. Salvador Márquez Ávila, la Síndico y los Regidores del Ayuntamiento. “Invertir en la educación es sembrar en tierra fértil, y es por eso que invito a todos para que luchen por sus sueños y que no desistan en alcanzarlos”, finalizó diciendo la Primera Autoridad Municipal.
La Presidenta Municipal de Nueva Ciudad Guerrero, Lic. Nathyelli Elena Contreras Villarreal llevó a cabo el gran festejo y coronación de los abuelitos de la Casa Club del Adulto Mayor este viernes 28 de Agosto en la explanada de la Presidencia Municipal. El evento que inició en punto de las 6:00, estuvo engalanado con la presencia de la Alcaldesa, el Director de Obras Públicas, Arq. Edgar García, la Directora
ALCALDE RESPONDE A LAS DEMANDAS DE LOS JEFES DE FAMILIA Cd. Miguel Alemán, Tam.
El Presidente Municipal, Ramiro Cortez Barrera ha recibido algunas peticiones de los deportistas que practican el futbol en el Tamul de Los Guerra, pues este lugar se ha convertido
Septiembre 2
Septiembre 3
1520. Después de las heridas sufridas en la Batalla de la Noche Triste, Cortés se asienta con sus huestes en territorio poblano para reorganizarse. Ahí funda Segura de la Frontera, (hoy Tepeaca), segunda villa española en la Nueva España.
Septiembre 4
1969. Se inaugura la Línea 1 del Sistema de Transporte Colectivo METRO en el Distrito Federal.
Septiembre 5
1913. El General Rafael Buelna, joven revolucionario sinaloense, derrota a las fuerzas huertistas en Sautla, Nayarit
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Mier, Tam.
Atendiendo las demandas de los jefes de familia por la falta de fuentes de empleo, el Presidente Municipal, Roberto González González, respondió contratando a un número de cabezas de familia para obras de pavimentación en esta ciudad. El Edil preocupado por la falta de fuentes de empleo, que tanto están demandado las familias, se dio a la tarea de atender una de estas inquietudes, al contratar a un grupo de personas que son el sustento de su familia para los trabajos de pavimentación de
concreto en la Calle Jiménez. “Estamos trabajando, con mucho esfuerzo para darle a las familias una ciudad de calidad, para atraer el turismo, a nuestros paisanos, con avenidas seguras y espacios dignos en los centros recreativos”, expresó el Primer Mandatario municipal. Durante la supervisión de obra de esta importante arteria destacó que el material de concreto permitirá que esta vía tenga una mayor vida, de mejor calidad y mucho más segura. Por último dijo:” Estamos Cambiando a Mier y vamos a seguir hasta el último día de nuestro mandato”.
www.periodicoenlacergv.com/
del Sistema DIF Municipal, Sra. María Elena Villarreal de Contreras y demás funcionarios públicos municipales y estatales que estuvieron presentes. La Edil fue la encargada de coronar a la Su Graciosa Majestad, María Elena I y a su respectiva corte de honor, quienes representarán a la Casa del Adulto Mayor durante un año en los diversos eventos que se lleven a
cabo. Los abuelitos se deleitaron con una rica cena y posteriormente disfrutaron baile amenizado por el “Grupo Combinación Guerrero”, que los hizo recordar tiempos de juventud.
CAMPO DE FUTBOL EN EL TAMUL DE LOS GUERRA FAVORITO PARA LA PRÁCTICA DE ESTE DEPORTE
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
1932. El ingeniero Pascual Ortiz Rubio renuncia a la Presidencia de la República.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
en uno de los favoritos para la práctica de este deporte entre los jóvenes. Padres y madres de familia acompañados de sus hijos acuden a divertirse sanamente para presenciar y apoyar los juegos programados. "Los equipos más aguerridos además de varios campeonatos, son los que hemos vivido en este campo que recibe igual a jóvenes, adultos y niños que aman intensamente el deporte más practicado en
el mundo entero", expresó un padre de familia habitante de este poblado. Por lo que una de las peticiones de los residentes es que este campo se mantenga en buenas condiciones para seguir practicando esta disciplina deportiva y no de caiga el ánimo de los jóvenes por no tener espacios apropiados. La Dirección de Deporte en el Municipio recibió instrucciones del Alcalde para que las peticiones de los jóvenes futbolistas además de atenderse se hagan llegar a través de esta vía al propio despacho del Biólogo Ramiro Cortez.
O�i�u��i� S�m�n��
SEMANA DEL 21 AL 28 DE AGOSTO DEL 2015 Dios Nuestro Señor tuvo a bien llamar ante su presencia a las siguientes personas: EL DÍA 22 DE AGOSTO FALLECIÓ A LA EDAD DE 39 AÑOS LA SRA. ANNA PATRICIA CANO DE PEÑA FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO DE CD. MIGUEL ALEMÁN, TAM.
EL DÍA 24 DE AGOSTO FALLECIÓ A LA EDAD DE 44 AÑOS LA SRA. LIDIA ERYGOYA SÁNCHEZ SU CUERPO FUE CREMADO.
EL DÍA 23 DE AGOSTO FALLECIÓ A LA EDAD DE 72 AÑOS EL SR. PROFR. LUCIO ARTURO GARCÍA GARCÍA SU CUERPO FUE CREMADO.
EL DÍA 25 DE AGOSTO FALLECIÓ A LA EDAD DE 83 AÑOS LA SRA. MARÍA GUADALUPE GONZÁLEZ VDA. DE BOTELLO FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN MUNICIPAL DE CD. MIGUEL ALEMÁN, TAM.
EL DÍA 24 DE AGOSTO FALLECIÓ A LA EDAD DE 79 AÑOS LA SRA. MATERNIDAD BOCANEGRA RUEDA FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN MUNICIPAL DE CD. MIGUEL ALEMÁN, TAM.
EL DÍA 27 DE AGOSTO FALLECIÓ A LA EDAD DE 86 AÑOS EL SR. MARGARITO MIRANDA OLIVARES FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN MUNICIPAL DE CD. MIER, TAM.
“UNO DE LOS SENTIMIENTOS MÁS DIFÍCILES DE ASIMILAR EN NUESTRA VIDA, ES EL DOLOR QUE NOS CAUSA LA PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO”
Funeraria Rodríguez le Ofrece Ahorro, Garantía de Buen Servicio y Tranquilidad ,
Cualquier ser querido que fallezca en los Estados Unidos, llámenos inmediatamente paraAhacernos EL DÍA 3 DE JUNIO FALLECIÓ LA EDAD DEcargo. 79 AÑOS LA SRA. MARÍA DE LOS ÁNGELES GARCÍA www.rodriguezcasafuneral.com.mx
SAN Tam. Hidalgo y America Cd. Mier, Cd. Miguel Alemán, Tam. Carr.REYNA, a MtyFUE Km.SEPULTADA EN EL PANTEÓN JUAN DE COMALES, TAMPS. Tel. (897) 973-0500 Tel. (897) 972-0399 y 972-0489 Rodriguez Funeral Home, L.l.c. 4989 E. Hwy 83, Escobares, Texas
Tel. (956)849-1545
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
E RIBEREÑA
Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015 PAG. 3E
Vendemos
Genéricos. Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será MIGUEL ALEMAN #1:
www.farmaciasdesimilares.com
MIGUEL ALEMAN #2:
Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Tel. (897) 972-4575
Tel. (897) 972-3437
CAMARGO:
Nos llamamos
Similares.
NUEVO HORARIO :
LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM
Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.
DIAZ ORDAZ:
Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.
Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658
ARMONÍA Y TRABAJO EN EQUIPO PARA ENTREGA DE DESPENSAS
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
El Delegado de Sedesol en el Municipio, Nereo Peña Garza y el Delegado Municipal del Poblado de la Congregación
Arcabuz, Jesús Caballero Blas, mantienen una estrecha vinculación y armonía en la entrega de las despensas estatales, coordinándose efectivamente con el responsable del área
el Profesor Francisco Figueroa Aguilar. La coordinación de los tres funcionarios con los comités rurales es permanente, tanto que de todas las familias beneficiarias ninguna se ha quejado de la entrega de la despensa. Este sábado a las 11:00 de la mañana se ha convocado a una reunión en Arcabuz con el Delegado y los comités rurales para abordar el tema de la excelencia para superar la calidad en el trabajo que ha venido realizando en estos años.
PROTAGONIZA PERSECUCIÓN IMPRUDENTE CONDUCTORA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Una imprudente mujer que conducía a exceso de velocidad sobre el Bulevar Miguel Alemán con dos menores en la parte trasera de una camioneta, protagonizó una persecución. Un par de menores, estuvieron en riesgo de sufrir un fatal accidente, pues viajaban en la caja de una camioneta pickup, marca Ford F-150, cabina y media, negra, modelo 1999 y con placas de circulación BDO-3311, americanas del Estado de Texas, que era tripulada
por una mujer residente de esta ciudad. Esta fémina después de pasarse la luz roja de un semáforo y ante la presencia de Agentes de tránsito optó por darse a la fuga y evitar la sanción correspondiente. Una vez que lograron detener a la imprudente
conductora, sólo fue amonestada severamente con la condición de respetar los señalamientos y de no volver a exponer de esa manera a los menores que transportaba, la mujer aceptó el error cometido y prometió que no volvería a ocurrir.
MIGUEL ALEMÁN PIONERO EN PROGRAMAS DE APOYO PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Miguel Alemán es el primer municipio en Tamaulipas, que hace posible y pone en práctica un programa de apoyo para las personas con discapacidad, donde promueve una nueva cultura de solidaridad con lo que además dignifica la vida y derechos de esas personas. El Presidente Municipal, acompañado por su esposa Andrea Aguirre de Cortez, el Secretario del Ayuntamiento, Encarnación Peña González y el Director
municipal de grupos vulnerables, David Reséndez Requejo, dieron inicio al proyecto de credencialización de estas personas especiales. “Todo es posible si trabajamos y nos conducimos con responsabilidad y respeto”, expresó el Edil y además advirtió que se sancionará a todo aquella persona que obstruya o utilice los lugares reservados para las personas con capacidades diferentes. Agradeció la participación de las refaccionarias, La Moderna, Ramiro y Juárez, así también como
las Farmacias Benavides, Exprés y los Laboratorios de Análisis Clínicos, Restaurante el Tío Luz, Maderera y Ferretera de Miguel Alemán y Frutería y Abarrotes La Popular, que son parte de los once comercios que se incluyeron en la primera fase del programa, al igual que Antojitos Mexicanos Azeneth y súper mercado La Popular. La campaña consiste en dotar de una tarjeta a las personas con capacidades diferentes que se registren, con la intención de que puedan disponer y utilizar espacios de preferencia en las aceras, comercios y lugares públicos. El Alcalde, Ramiro Cortez, invitó para que las personas con alguna discapacidad, acudan a las oficias de la dirección de grupo vulnerables del municipio, para que se registren de manera oficial y se les expida un tarjetón y credencial.
FELICITAN A LOS BOMBEROS EN SU DÍA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
El pasado 22 de Agosto se llevó a cabo la celebración del Día del Bombero por parte de la administración 2013-2016 les hicieron un convivio a estos hombres que arriesgan su vida para evitar tragedias. El Alcalde Ramiro Cortez Barrera, acompañado de su esposa Andrea Aguirre de Cortez y su hija Andrea Cortez Aguirre, felicitó a los apagafuegos pues gracias a su vocación de servicio salvaguardan la integridad de la comunidad miguelalemanense.
El Edil reconoció la ardua labor que diariamente realizan los trabajadores adscritos a la Dirección de Bomberos haciendo un especial agradecimiento a Bomberos activos y voluntarios que participan activamente en las labores de la dependencia. Así mismo, la Presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia Andrea Aguirre de Cortez, felicitó enormemente a los elementos de la Dirección de Bomberos, por el excelente trabajo realizado en la extinción
de los incendios en los que han intervenido a últimas fechas. Finalmente, el Presidente Municipal agradeció a Juan Ángel Garza por su labor al frente de la Dirección de Bomberos de Miguel Alemán, quien de igual manera agradeció a nombre de sus compañeros el amable gesto de ofrecer ese convivio y del apoyo a la labor de la dependencia que siempre han realizado de corazón.
REALIZAN PRIMERA EXPO ADOPCIÓN
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
La Presidenta de la Fundación Respeto Animal A.C., Ada María Cantú Gallegos, está haciendo una invitación
para que aquellas personas que quieran adquirir una mascota puedan hacerlo este sábado 29 y domingo 30 de Agosto, en lo que será la Primera Expo Adopción. Para adquirir una mascota ya sea adulto o cachorro, solo se tendrá que cubrir una cuota de recuperación de cien pesos, el perrito se les entregará debidamente esterilizadas. Uno de los objetivos de la expo, es colocar a las mascotas en hogares donde se les brinde amor, cariño y protección, cuyo único requisito, es que tengan cerca para evitar que la mascota se salga y brindarle las atenciones que necesita el animalito.
Cantú Gallegos, agradeció el apoyo brindado por el Alcalde, Ramiro Cortez Barrera para la realización de la primera expo adopción, así como para los diferentes eventos de la fundación. Si alguna persona ya tiene mascota en su casa, pero quiere apoyar al refugio, lo puede hacer en especie, es decir, que puede llevar comida para donarla y contribuir así con las necesidades de la fundación respeto animal. Para concluir, Ada María Cantú Gallegos, aclaró que la expo adopción, serán los días antes señalados a partir de las 18:30 horas en la explanada de la plaza principal.
CONVOCAN A LAS JÓVENES DE MIGUEL ALEMÁN PARA PARTICIPAR EN SEÑORITA INDEPENDENCIA
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam. La Secretaría de Educación Cultura
y Deporte del Municipio está convocando a todas aquellas señoritas interesadas en participar en Señorita Independencia. A partir del miércoles 26 de Agosto salió la convocatoria, las candidatas deberán tener una edad mínima de 17 años, máxima de 25 y
conocimientos generales de la Independencia de México, así lo informó el Profr. Salvador Márquez, titular de la dependencia. Anteriormente se designaba mediante sorteo, pero ahora tendrá una variante ya que se elegirá mediante un jurado calificador que determinará quién será la elegida.
¡ANÚNCIATE! al Tel. 897.103.4612
PAG. 4E
RIBEREÑA E
Semana del 29 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015
FESTEJARON EL DÍA DEL ADULTO MAYOR
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
ALCALDESA PUSO EN MARCHA NUEVO CICLO ESCOLAR
Cd. Mier, Tam.
Este viernes la Presidenta DIF Municipal, María del Refugio Guerra de González y el Alcalde, Roberto González González prepararon una lluvia de sorpresas, para festejar el Día del Adulto Mayor con una magna coronación de los nuevos soberanos 2015-2016. El evento dio inicio con una misa de 10:00 a 11:00 de la mañana, en la Iglesia Inmaculada Concepción, para dar gracias a Dios por la dicha de llegar a este día tan especial,
pidiéndole por la salud y bienestar de todas las familias.Posteriormente, en el Casino Argüelles, Amelia Franco y Cosme Prado, fueron coronados como los nuevos soberanos, acompañados por su corte de honor. Los ancianitos disfrutaron su día entre emociones, risas y sorpresas, en
JORNADA FUTBOLERA
Foto Cortesía A.V.G. Futobol 123 Para ENLACE, Jesús Gpe. Sánchez.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
En la jornada futbolera de esta semana el Rebaño Sagrado se enfrentó contra el equipo Barrio, el pasado sábado 22 de Agosto en el campo del Pozo, en esta ciudad fronteriza. En este emocionante encuentro el Rebaño Sagrado logró atravesar el arco rival en tres
ocasiones, llevándose el triunfo sobre el equipo Barrio que a pesar de sus esfuerzos no pudo vencer al arquero rival. En otras noticias futboleras durante toda esta semana pasada el equipo de Halcones de Primera División de la Liga de Futbol Rápido Profesional (LMFRPRO) estuvo realizando un arduo entrenamiento previo al partido que se
TRISTE REALIDAD
Para ENLACE M.E. Jesús Guadalupe Sánchez
El pasado lunes 24 de Agosto vino a nuestra ciudad fronteriza el abogado, periodista, escritor y columnista tamaulipeco Rafael Loret de Mola, tal vez usted se preguntará que relación tien con el también periodista y conductor de noticieros Carlos Loret de Mola, pues déjeme le cuento que es el papá de este joven del canal de las estrellas. La cita era a las 5:00 de la tarde en la Cámara de Comercio a donde acudimos unos cuantos ciudadanos; el recinto casi vacío, reflejó la triste realidad de esta pequeña ciudad que parece no lee ni los periódicos, mucho menos libros. Este tamaulipeco sin pelos en la lengua, contó algunas de sus anécdotas con encumbrados políticos de la vida nacional, como Andrés Manuel López Obrador, dirigente del nuevo partido político MORENA, criticó fuertemente el régimen foxista y calderonista por lo que él considera errores garrafales y por supuesto no podía falta la crítica al actual gobierno de Enrique Peña Nieto. “La desgracia más grande que le ha ocurrido a México
en esta época ha sido la fusión del presidencialismo autoritario con la partidocracia en la que nadie cree”, expresó Loret de Mola durante la conferencia. “El problema es que existe un divorcio entre la ciudadanía y los partidos políticos”, agregó. El objetivo de esta especial visita a Miguel Alemán es la promoción principalmente de su libro Empeñados y convocar a un paro nacional el próximo 14 de Octubre del presente año, aunque este último lo ha estado haciendo durante ya varios meses a través de las redes sociales y de youtube, con la finalidad de manifestar el hartazgo de la ciudadanía con los partidos políticos y su manera de ejercer el poder, sus videos tienen muchas visitas y seguidores y siempre los termina con la frase “Cero Cobardía”. Lo que me deja mal sabor de boca es ver que ni profesionistas ni no profesionistas les interesa conocer, intercambiar ideas y expresiones con personas de la envergadura de este personaje, que es un hombre que denota una gran capacidad de análisis, un sentido crítico muy agudo, pero sobre todo un gran bagaje cultural; que solamente algunos docentes fuimos a su encuentro, que algunos otros los obligaron a ir (no digo nombres ni puestos porque se sienten, ya ven que la gente en el pueblo son sentiditos), que otros más no tienen tolerancia política (no vaya ser que su partido se dé cuenta que
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
los mejores. En su mensaje ante alumnos y maestros de esta institución educativa dijo que la educación es una ocupación de máxima prioridad en el gobierno estatal y se realiza un trabajo duro para que niños y jóvenes puedan iniciar, permanecer y concluir sus estudios. “Este lunes los niños de Nueva Ciudad Guerrero reinician sus actividades escolares en todos los centros educativos” y “Todos recibieron los útiles escolares necesarios para este ciclo escolar, ya que el gobierno estatal entregó más de 6 millones de libros y 193 mil becas por un total de 641 millones de pesos, acciones que sientan las bases para la igualdad de oportunidades para la educación a estudiantes tamaulipecos”, expresó la Edil.
honor a quienes han dado tanto a las generaciones anteriores y forjado este Municipio con arduo trabajo y valor. El Alcalde, Roberto González González y la Primera Dama del Municipio no escatimaron para hacer de este día uno inolvidable para los consentidos de la administración.
Nva. Cd. Guerrero.
llevará a cabo este sábado 29 de Agosto a las 7:00 de la tarde, en la Unidad Deportiva José Barrera. Los Halcones se enfrentarán a la escuadra del Club Deportivo Don Roge de Sabinas, Coahuila. El equipo sabinense ha ganado 1 y ha perdido 3 juegos en esta temporada de debut en la élite del fútbol rápido mexicano, en su último partido se enfrentó a los Lobos de la UAdeC, donde se impuso el poder del Súper líder, Lobos UAdeC venció a domicilio al Deportivo Don Roge. Esperamos que nuestro equipo local se imponga de ante los visitantes este sábado y le dé a Miguel Alemán un merecido triunfo. Vaya con su familia y apoye a los Halcones.
GRAN AVANCE DE OBRA DE LAS NUEVAS OFICINAS DEL DIF MUNICIPAL
estuvieron ahí y les den “pau pau”) y que la gran mayoría no sabía quién era a que se dedicaba y mucho menos que el señor es periodista con premios nacionales. Triste realidad, una desangelada publicidad del evento también hizo lo suyo, pero que tal si viniera al pueblo el grupo Pegasso del “Pollo” Esteban, eso sí sería anunciado con bombo y platillo día y noche, ese magnífico acontecimiento “cultural” no se lo puede perder este pueblo, o no, pues ni más ni menos triste para los que quisiéramos que este tipo eventos fuera mucho más común. Mención especial es para el Rector de la Universidad del Norte de Tamaulipas, recién instalada en Miguel Alemán, M.B.A Francisco Chavira, quien hizo posible este pequeño encuentro con esta personalidad del periodismo mexicano, que realiza un gran trabajo promoviendo la educación en Tamaulipas y que además tiene la capacidad intelectual y el liderazgo que se necesita. Espero que la labor de otros dirigentes educativos en esta región no sea única y exclusivamente a la “promoción” del voto, que realmente se dediquen hacer lo que les corresponde y eleven la calidad educativa de este pueblo, que promuevan el arte, la ciencia, la tecnología y acerquen a los jóvenes nuevas y variadas formas de pensar para hacer de Miguel Alemán una ciudad con carácter, con decisión, sobre todo con cultura.
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 897.103.4612
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Este lunes pasado 24 de Agosto, la Presidenta Municipal, Lic. Nathyelli Elena Contreras Villarreal, puso en marcha el ciclo escolar 2015-2016 en una lucida ceremonia que se llevó a cabo en la Escuela Primaria González Benavides a donde acudió acompañada de sus principales colaboradores entre ellos funcionarios de primer y segundo nivel. Luego del abanderamiento de la nueva escolta y
rendir honores a la enseña nacional, la Alcaldesa reafirmó su compromiso con la educación de los niños y jóvenes de Nueva Ciudad Guerrero. Remarcó que la tarea educativa se realiza en equipo, por ello reconoció la gran labor que realizan los profesores para atender con profesionalismo y eficiencia al alumnado del municipio, agradeciendo el esfuerzo de padres de familia y exhortando a los estudiantes para que este ciclo escolar sea uno de
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
La Sra. Andrea Aguirre de Cortez, informó sobre la construcción del edificio que albergará las nuevas oficinas del DIF Municipal. "Por el momento estamos muy al pendiente de la obra que nos dará mayor espacio y comodidad para poder atender a las personas que nos visiten diariamente", expresó Aguirre de Cortez.
Además comentó que tentativamente para el mes de Octubre de este año se podría entregar este edificio por lo que muy probablemente para esa fecha todo el personal se encuentre laborando
en el nuevo DIF Miguel Alemán. Finalmente, agregó que a través de los medios informativos se estará avisando sobre el avance de esta obra que se encuentra ubicada en la Colonia Villa del Mar.
ANDREA AGUIRRE VISITA CAIC DE ARCABUZ Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
El pasado lunes 24 de agosto la Sra. Andrea Aguirre de Cortez, Presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia acudió en compañía de la Directora Melba M. Ramos Ramírez, y su equipo de trabajo a las instalaciones del CAIC del Poblado Arcabuz. Durante la visita a esta institución educativa, la Primera Dama conversó con algunas madres de familia sobre asuntos relacionados
con la educación de sus pequeños y otros de carácter social, además dio algunas instrucciones a la maestra que se hará cargo de este plantel. Así mismo, la Sra. Andrea Aguirre de Cortez deseó la mejor de las suertes a los pequeñitos, exhortándolos a dar toda su atención en las
clases que se otorgan diariamente para que sean grandes hombres y mujeres y en el futuro aporten a la sociedad mexicana todo lo mejor de sí mismos. Por último entregó algunos regalos entre los que figuraban cuadernos, lápices, colores, entre otros.