Gema López ABOGADO Lic. Orlando Rodríguez
Estamos Aqui para Servirles Accidentes Automovilísticos Accidentes de Camiones de Carga Casos Criminales (Estatales y Federales) Casos Familiares (Divorcios, Adopciones, etc.) Bienes Raíces / Escrituras
LAW OFFICES OF
• • • • •
Casos de Inmigración incluyendo DEPORTACIONES Criminales, Estatales y FEDERALES // Divorcio y Custodia
(956) 487 7594
505 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX www.eddieramirezlaw.com
EDUARDO “EDDIE” RAMIREZ ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW
LLAME PARA SU CONSULTA INICIAL 108 N. GARZA ST. STE. B RIO GRANDE CITY, TX
(956) 263-1639
NO CERTIFICADO POR LA MESA LEGAL DE ESPECIALIZACION DE TEXAS
EJEMPLAR GRATUITO
• Casos Familiares • Criminales/Accidentes • Bienes Raíces
Tel. 956.488.0772
Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX
CONSULTA INICIAL GRATIS
RENO H. G O N ZA L E Z A B O G A D O
C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
Se Busca A José Guadalupe García En El Condado Hidalgo
E RIBEREÑA
Realizan Gran Reinauguración del Parque México
pag. 1E
Rio Grande City Parks & Rec. Completes Successful 2015 Flag-Football Season
D HIDALGO
pag. 14
Acusan A Residente De Río Grande De Falsificación
B ENLACE NEWS
pag. 8
A STARR
pag. 3
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015 | Volumen 11 | Núm. 04 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
21 de Noviembre, Día Mundial de la Televisión - 25 de Noviembre, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer
SMILE & SHINE ESTRENA ÁREA DE JUEGOS
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Río Grande, Texas.
La mañana del 20 de Noviembre, la comunidad de la Ciudad de Río Grande estuvo de manteles largos, luego de que se llevara a cabo la inauguración de un centro de juegos electrónicos para niños dentro del consultorio de Smile & Shine. El Dr. Harjap S. Nanva, D.D.S. tiene muchos años trabajando en Río Grande y durante
este tiempo ha logrado no solo posicionarse como el dentista de cabecera de un gran número de residentes del Condado Starr sino también ha sabido ganarse el respeto y cariño del público. El Dr. Nanva junto a su equipo de trabajo, representantes del gobierno local, Cámara de Comercio de Río Grande y del Condado celebraron por las nuevas instalaciones. Con este proyecto se espera que sea más placentera la visita al dentista.
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382 LAW OFFICE OF
LINDA L. GONZALEZ P.L.L.C.
“Mi Compromiso es Servirle”
DEFENSA PENAL, ESTATAL Y FEDERAL DIVORCIOS, CUSTODIAS Y MANUTENCIÓN ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS
Tel: 956.487.7594
108 N. Garza St. Ste. B RGC, TX
La oficina acepta pacientes de todas edades y toma la mayoría de seguros médicos, así como Medicare y CHIPS. Todo paciente es tratado con el respeto que se merece y no importa si es nada más una limpieza y revisión general o algo más grave, siempre recibirá los mejores cuidados. Para hacer una cita puede marcar al 956-263-1222.
TOMA PROTESTA EL NUEVO MAYOR DE LA CIUDAD DE ROMA
ENLACE
Roma, Texas.
El 250 Aniversario de la Ciudad de Roma, Texas fue el escenario perfecto para darle la bienvenida al Nuevo Mayor de la Ciudad, Sr. Roberto A. Salinas y a los tres nuevos Comisionados: Mary Lou G. Cruz Councilwoman Place 3, Gilberto Ramírez Jr., Councilman Place 4 y Carlos M. González Jr. Councilman Place 5, este acto fue oficiado por el Honorable Juez Ricardo A. Pérez la tarde del pasado sábado 14 de Noviembre del 2015. La Ciudad de Roma vivió esta gran fiesta con la participación de muchísima gente que se dio cita al hermoso escenario del Centro Histórico y en la Casa del Río un grupo numeroso de ciudadanos distinguidos recibieron con beneplácito a los nuevos funcionarios de la ciudad. El nuevo Mayor de la Ciudad tiene una gran experiencia en la administración pública de
Roma, Texas, él era el Director de Desarrollo Económico y el Councilman Pro-team de la ciudad, sabe perfectamente de las necesidades y de los trabajos a realizar para el firme progreso de esta hermosa ciudad. Uno de los propósitos es el embellecimiento del Centro Histórico lo que hará de Roma una ciudad con industria no contaminante, pero muy atractivo y turístico, además incrementando las relaciones políticas y sociales con todos los
vecinos tanto del lado mexicano como en el Condado Starr. Los nuevos propósitos del Mayor Roberto A. Salinas y su Concilio, actualizarán y expandirán los beneficios para tener una mejor calidad de vida de los ciudadanos, enhorabuena y ¡bienvenidos! Porque en sus manos está proveer mejor los servicios de la ciudad, engrandecer y embellecer este municipio.
“El Mejor Lugar para Vacacionar”
Entrega de Hielo y Agua al Mayoreo
(956)849-0423
4524 E. Hwy. 83 Roma Tx. 78584
Sirviendo a Todo el Valle DEL RIO GRANDE (Zapata, Hebbronville, Mission, McAllen)
Establecidos desde 1998 PROXIMAMENTE DISTRIBUCION POR RUTAS DE 5 GALONES DE AGUA EN ROMA, ESCOBARES, LA ROSITA Y RIO GRANDE CITY
AGUA PURIFICADA
ntan Se Re minios
Condlaodel Padre
e
n la Is
Separa Tu
Lugar con
Tiempo
Info: Rossina García (956) 208 1149 y (956) 849-0423
PAG. 2
STARR A
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Productos para la Incontinencia • Artículos para Diabéticos con Medicare • Andadores • Bastones • Sillas de Ruedas • Camillas de Hospital • Nebulizadores • Suplementos Nutricionales
nc
II
norberto cantu II “Somos Expertos en Hacerte Sonreir”
•Odontología Preventiva (de 6 Meses de Edad en Adelante) •Puentes y Coronas de Porcelana •Blanqueamiento Dental •Extracciones •Conductos Radiculares •Dentaduras Parciales •Ortodoncia (Braces) •Odontología Estética • Se Atienden Emergencias
ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 8:00 A.M. A 5:00 P.M. Se acepta la mayoría de los Seguros Medicaid / CHIP / CareCredit. Las principales tarjetas de crédito.
ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS
Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833
5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584
elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS
MASCORRO
Servicio Rápido y Efectivo las 24 Horas los 7 Días de la Semana
LIBERTAD BAJO FIANZA
Estatal - Condado - Federal NOTARY PUBLIC // LUN a VIE de 9 am a 5pm
Of.(956) 263-1606 Cell.(956) 735-5135
503 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX DR. RAYMOND CRUZ BEST HAZ TU CITA O VISÍTANOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS DOS UBICACIONES:
RIO GRANDE CITY, TX Tel. (956) 487-4746 5342 E. Hwy. 83 Bldg. C. Ste #5
ROMA, TX Tel. (956) 849-5500 1505 Grant St. Ste #3
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip
Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90. 00
East 2nd St., (956)487-2999 Rio419Grande City, TX
Aceptamos Tarjetas de Crédito VISA y MASTER CARD
ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X
$35.00 Reg. $75.
00
CUPÓN
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015 PAG. 3
ACUSAN A RESIDENTE DE RÍO GRANDE DE FALSIFICACIÓN
Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
El pasado viernes 13 de Noviembre el Gran Jurado del Condado Starr acusó a Juan José Aguinaga Sáenz de 49 años de cuatro cargos de
falsificación. Aguinaga, residente de la Ciudad de Río Grande, quien es el propietario de JJ’s Cabinets y JJ’s Construction LLC, fue contratado por el Distrito Escolar Consolidado de la Ciudad de Río Grande para realizar distintos trabajos, sin embargo, el Distrito Escolar emitió varios cheques a nombre de subcontratistas que este sujeto presuntamente falsificó, cobró y depositó en una cuenta personal. La investigación sobre el caso fue iniciada por Departamento de la
División de Investigación Criminal de Seguridad Pública de Texas en coordinación con la Oficina del Fiscal del Distrito 229. Según la investigación realizada Aguinaga hizo un trato con un señor mayor de edad que estaría como subcontratista para que le siguieran dando trabajo y los cheques fueron emitidos por el Distrito Escolar a nombre del subcontratista, sin embargo, hubo algunos de esos cheques que no había firmado el subcontratista y Aguinaga depositó en su cuenta personal.
MUERE HOMBRE DEBIDO A LA MORDEDURA DE UNA VÍBORA Para ENLACE, Dina García-Peña.
La Grulla, Texas.
La tarde del sábado 14 de Noviembre murió el señor conocido como Daniel “Kike” Vera, debido al envenenamiento producido por la mordedura de una víbora de cascabel cerca de la comunidad de Río Grande. Vera de 33 años de edad se encontraba con su esposa recogiendo leña, cuando sintió que una víbora lo mordió en el tobillo, por lo que rápidamente su compañera lo
llevó al Hospital Starr County Memorial, sin embargo, pese a los esfuerzos de los médicos Vera no sobrevivió al ataque. Más de 6,000 personas dentro de Estados Unidos son mordidos por víboras anualmente, en la mayoría de los casos con ayuda médica la persona logra sobrevivir, pero en este caso se sospecha que alcanzó afectar la vena aorta. Este tipo de fatales accidentes pueden prevenirse con el uso de botas y pantalón largo cuando está en el campo y ser cuidadoso donde camina,
posiblemente la víctima no tuvo estas precauciones, aunque su familia asegura que estaba acostumbrado al campo y sus peligros.
ACUSAN A UN HOMBRE DE ROBO Escolar Independiente de la Ciudad de Río Grande. Los afectados alegan que Aguinaga manejó la recaudación de fondos para los Senior de la Grulla en el periodo 2013-2014 y nuevamente en 2014-2015 y que robó $30,000 dólares y aproximadamente $14 mil dólares, por cada periodo respectivamente. Según la investigación los cargos de robo son porque Aguinaga no siguió el protocolo de las políticas del Distrito Escolar para el
Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
La Grulla, Texas.
Un sujeto de nombre Edgar Aguinaga fue acusado por un Gran Jurado del Condado Starr por cargos de robo, ya que se le culpa por haber tomado dinero de los estudiantes y padres de familia de la High School de la Grulla, Texas. Se dice que Aguinaga tomó el dinero destinado para el viaje de los estudiantes de la Grulla High School, perteneciente del Distrito
manejo de dinero, este se debe entregar a la administración, sin embargo, él lo depositó a una cuenta independiente y no a la del Distrito Escolar, pero el dinero sigue íntegro en la cuenta.
RECIBEN REEMBOLSOS POR SEGUROS MÉDICOS Para ENLACE, Dina García-Peña.
Condado Starr.
Por medio de un comunicado esta semana el centro para Medicare y Medicaid explicó que los consumidores han recibido más de 2.4 billones de dólares en reembolsos por medio de los proveedores de seguros médicos desde el 2011, esto resulta como un efecto directo del acto del presidente
Barack Obama, Affordable Care Act. Y es que bajo esta nueva ley los proveedores deben de gastar un 80% de lo que reciben de pago por paciente, es decir, solamente puede mantener el 20% y lo demás tiene que ser regresado al consumidor. Para el año 2014 más 5.5 millones de consumidores recibieron casi 470 millones en reembolsos con un promedio
de $128.00 dólares por familia. Según este reporte el gasto de cada familia ha disminuido y se atribuye a la calidad de los servicios preventivos. Al mismo tiempo cada año el precio se ajusta a las necedades de las familias bajando así su costo anual.
PROTAGONIZAN ACCIDENTE VIAL EN RÍO GRANDE Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
DIRECTORIO
Un par de mujeres protagonizaron un accidente vial la semana pasada, en la calle Mi Ranchita ubicada al Oeste de la Ciudad de Río Grande y una de ellas tuvo que ser llevada hasta el Hospital de la ciudad, ya que presentaba fuertes golpes. Según datos, debido al aparatoso accidente fue
necesaria la presencia de los equipos de rescate y médicos del Condado Starr, luego de que se suscitara un choque entre una camioneta GMC Terrain conducida por Yesenia Morales y una camioneta Chevrolet Silverado tripulada por Cecilia López. Al lugar de los hechos acudieron los Oficiales de la Policía de la Ciudad de Río Grande y son ellos
quienes están al frente de esta indagatoria, luego de que realicen el peritaje correspondiente decidirán quién fue el responsable de este percance. Por su parte, los Bomberos de la Ciudad de Río Grande, así como los Paramédicos del Condado Starr llegaron a la escena del choque y de inmediato atendieron a las mujeres, trasladando al hospital a una de ellas que presentaba fuertes golpes.
ESTADOS UNIDOS
P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas L.C.C. Santiago S. Rodríguez Noticias / Ventas Mirna O. García Administración
Wendy L. Pompa Directora de Ventas Ana G. Martinez Administración
Christian Salinas ENLACE News
Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General Dina García-Peña Relaciones Públicas
Luis H. Gutiérrez Periodista
Martín Moreno Caricaturista
A
l escuchar la llamada de muchas personas que deberia re-establecer mi servicio a la comunidad, y con un deseo sincero de enfrentarme a una tarea dificil, es por que me presento como candidato para Asesor y Coleccionista de Impuestos del Condado de Starr en las primarias del partido Democrata este Marzo de 2016. Ofresco mi candidatura despues de recibir el apoyo de muchas personas y en especial de mi familia que incluye mi esposa de 40 años, Adeline, administradora con el distrito escolar de Rio Grande City que anteriormente sirvio como directora de Alto Bonito Elementary, y mis hijos y sus familias: Juan Jr., Roberto, Melissa, y Veronica, ellos nos han bendecido con 11 nietos. Se que hay segmentos de nuestra comunidad que no conocen mi historia y les quiero contar un poco sobre mi vida. Recibi mi diploma de secundaria de Hebbronville High School en 1969 y recibi mi Licenciatura en Cienca Politica de Texas A&I University en 1984. He sido residente de Rio Grande City desde 1974 y cumpli 41 años de trabajo con el Community Action Council of South Texas, los ultimos ocho anños como su director ejecutivo. Durante estos 41 anos en Rio Grande City el pueblo me elijio a dos terminos de la mesa directiva de las escuelas de Rio Grande City, sirviendo como Presidente durante un termino. Fui nombrado al Rio Grande City Economic Development Corporation, sirviendo como su Tesorero y luego fui elejido y como miembro del consejo de la ciudad de Rio Grande City. Me envolvi en asuntos comunitarios y de nuestra iglesia sirviendo como Presidente del Rio Grande City Little League y de Rio Grande City High School Band Boosters. Fui consejero de los Columbian Squires de Rio Grande City, Presidente del Consejo Paroquial de la Iglesia Imaculada Concepcion, y Representante Paroquial a la Mesa Directiva
La oficina de Asesor y Colecionista de Impuestos no es un puesto de alto perfil o politicamente popular, pero requiere un compromiso fuerte de cuidado, imparcialidad y integridad porque somos responsables por el aseso, collecion, y contabilidad de impuestos y otras tarifas relacionadas. Si el pueblo me elije, les prometo transparencia y contablilidad en todo asunto oficial de este cargo. Me esmerare para que los impuestos y tarifas se pagen a tiempo para evitar sobrecargos de delinquencia que no son de beneficio a nuestro condado y solo afectan al residente y ponen su propiedades en riesgo. Les aseguro integridad, independencia, contabilidad, y lealtad con igualdad a todos (individuos y companias) que pagan impuestos. A todos los departamentos y encabesados que gobiernan y administran nuestro condado, mis esfuerzos seran para que se maximice la coleccion de ingresos para que ustedes puedan invertir y convertir estos ingresos en mejores servicios e infraestructura para sus constituyentes. Espero tener la oportunidad de visitar y platicar con muchos de ustedes en los siguientes meses antes de marzo de 2016 para responder a sus preguntas y recibir sujestiones sobre como mejorar los servicios de la oficina de Asesor de Impuestos del condado Starr.
STARR COUNTY SELF HELP CENTER SE PREPARA PARA AYUDAR A LAS FAMILIAS
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Condado Starr
La Agencia Starr County Self Help Center se está preparando para ayudar a las familias del Condado. Aunque faltan algunas disposiciones antes de anunciar oficialmente el presupuesto que se recibiera para el Condado Starr, se sabe que nuevamente ayudaran a los residentes con necesidades de vivienda, sobre todo con
viviendas que necesitan arreglos para ser habitables. Próximamente la Agencia se encuentra en los trámites preliminares para ayudar las colonias de La Victoria y El Mesquite; asimismo, dentro de la Ciudad de Río Grande en las colonias Las Lomas y Los Treviños. Finalmente dentro de sus planes también se encuentra el área de La Venecia cerca de La Grulla, sin embargo, todavía se desconoce el tiempo en el cual se llevarán a cabo estos proyectos pero las personas
interesadas deben acudir en persona a las instalaciones de la Agencia en el número 10 Mayorga Rd. Además de este proyecto la Agencia también tiene clases de construcción que incluye plomería, electricidad, entre otros.
GRAN EXPLOSIÓN EN LA COLONIA LAS LOMAS ALARMA A LOS VECINOS Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
Los habitantes de la colonia las Lomas de la Ciudad de Río Grande se alarmaron durante la noche del miércoles 18 de Noviembre y es que se escuchó una fuerte explosión debido a que se estaba incendiando una camioneta estacionada en el domicilio marcado con el número 5182 de la Calle Palma de esa colonia. Basado en la información
recabada, alrededor de las 11:55 de la noche, se reportó al 911 una fuerte explosión haciendo alusión que una camioneta estaba envuelta en llamas, por lo que se trasladaron al lugar los Bomberos de la Ciudad de Río Grande así como sus homólogos de la comunidad de San Isidro, quienes en conjunto acabaron con las llamas que amenazaban con expandirse hacia una vivienda que estaba contigua a la camioneta. Hasta el momento se dice que el siniestro se originó a consecuencia de
que estaban quemando basura, se salió de control y terminó alcanzando la camioneta que estaba a muy pocos metros de la lumbre. La unidad era una camioneta Dodge RAM modelo 2000 de color blanco y de cuatro puertas,la cual fue consumida por las llamas en la parte del cofre y cabina. Finalmente,es importante destacar que los Bomberos llegaron a buena hora para evitar que la vivienda también fuera devorada por las llamas.
DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 8,000 EJEMPLARES EN:
MÉXICO
Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps. Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico
de la Escuela Immaculate Conception. Fui Presidente del Boys and Girls Club del Condado Starr que mantuvo centros recreativos en Roma y Rio Grande City, y establecimos la Liga de Pee Wee Football en Rio Grande City. Me envolvi en los asuntos del Rio Grande Valley Empowerment Zone, y el South Texas Development Council. Represente al partido Democrata del Condado Starr en la convencion estatal del partido Democrata, y recientemente fui nombrado representante comunitario del programa Head Start administrado por Teaching and Mentoring Communities, Inc.
Erasmo Zamarrón Diseñador Gráfico
Jesús Guadalupe Sánchez Partida Edición Arq. Carlos Rugerio C. / Ramón Treviño Di-Bella Colaboradores
Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.
COBERTURA INTERNACIONAL Rio Grande, Escobares, Roma, Salineño, La Grulla y La Joya, Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.
PRINTED IN USA AT THE MONITOR
PAG. 4
STARR A
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
CLÍNICA DEL DR. STANLEY HERMANOS DE RÍO GRANDE REALIZAN ACTO HERÓICO AL SALVAR ORGANIZA CENA PARA COMPARTIR A UNA FAMILIA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
Los hermanos Osmel y Ociel Mendoza Jr. originarios de la Ciudad de Río Grande tuvieron las agallas y la valentía de salvar a una familia que estaba en el interior de una vivienda que estaba ardiendo en llamas. Los hechos se registraron la semana pasada y de acuerdo a la información recopilada el par de hermanos se percataron que la casa marcada con el número 40 de la Calle San Bernardo de la colonia Chaparral en la Ciudad de Río Grande estaba siendo consumida por las llamas, ante esto y sin pensarlo dos veces rompieron una de las rejas de la entrada de la vivienda y entraron para despertar a los ocupantes de la misma, ya que este siniestro se reportó alrededor de las 03:40 de la madrugada. Los hermanos Mendoza pusieron a salvo a una mujer de la tercera edad que tuvo que ser sacada
en brazos, así como a otras dos personas. Vecinos del lugar despertaron ante los gritos de auxilio de los hermanos, quienes lograron sacar a los habitantes para luego tomar las mangueras de jardín e iniciar el combate al fuego. Minutos después llegaron los Bomberos de Río Grande, quienes con el equipo especializado terminaron con las maniobras de extinción del fuego que solo daño la parte del pórtico de la vivienda. Según datos, gracias a que los hermanos pasaban por el lugar a altas horas de la madrugada, después de salir del gimnasio que está abierto al público las 24 horas fue que lograron darse cuenta de este incendio y actuaron de manera eficaz. Se dijo que Ociel y Osmel Mendoza solo sufrieron
algunas quemaduras leves en los chamorros y piernas ya que vestían pantaloncillo corto, pero se destacó que con una buena pomada las heridas sanaron rápidamente. Por último vale la pena destacar que Oziel Mendoza es un Alguacil del Departamento del Sheriff del Condado Starr y que durante esa noche estaba fuera de servicio, pero el compromiso ante la ciudadanía de servir y proteger lo puso en práctica durante ese siniestro. Felicidades a los hermanos Mendoza, quienes ahora ya se les considera héroes y son por demás queridos en la colonia El Chaparral, esperemos que alguna autoridad u Oficiales electos les reconozcan este acto de heroísmo y valentía.
CELEBRAN EL DÍA DEL MÚSICO Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
Este domingo 22 de Noviembre se celebrará el Día del Músico, fecha en que se conmemora la muerte de Santa Cecilia. Santa Cecilia fue una noble romana de ilustre familia. No se conoce mucho sobre su vida, pero se sabe que fue convertida al Cristianismo, y algunos especialistas sitúan su martirio entre en el año 230 en Catania, aunque otros lo sitúan a finales del siglo IV. A finales de la Edad Media
(siglo XIV) los pintores y los escultores empezaron a representarla como artista, tocando algún instrumento musical, especialmente, el órgano, la vihuela, instrumentos de cuerda o simplemente cantando, acercándola así más a la música. Cuando se fundó en Roma la Academia de la Música, en el año 1594, Santa Cecilia fue canonizada y nombrada patrona de esta institución por el Papa Gregorio XIII, gracias a una frase del acta de su martirio, en la cual,
se explicaba que durante el mismo rezaba cantando salmos. Así, su veneración como patrona de la música se tornó universal. Esta celebración inició en el año 1570, realizado en la localidad francesa de Evereux, con un torneo de compositores. Este domingo también se llevará a cabo la competencia vocal de Mariachi Extravaganza en la Ciudad de San Antonio, Texas, donde los estudiantes del Distrito Escolar de Roma participaran. Felicidades y Buena Suerte.
CÁRCEL DEL CONDADO STARR RECIBE CERTIFICACIÓN
Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
El Sheriff Rene “Orta” Fuentes anunció que la Cárcel del Condado Starr pasó la inspección anual y fue certificado por la Texas Comission of Jail Standards. La certificación que se realiza de forma aleatoria está basada en una inspección de limpieza, funcionalidad y la revisión de los registros operacionales. "El Certificado de
Cumplimiento demuestra el extraordinario liderazgo y el trabajo diligente de su personal. Además, este logro es el resultado directo del compromiso de su oficina con la excelencia y es un ejemplo de dedicación y profesionalidad en el mantenimiento de una instalación segura y sanitaria" dijo el Director Sr. WoodEjecutivo de Texas Comission of Jail Standards en una carta dirigida al Sheriff René "Orta" Fuentes.
El Sr. Woods también expresó en su escrito: "Los ciudadanos del Condado Starr deben estar orgullosos de los esfuerzos combinados, como es la Texas Comission of Jail Standards". Fuentes declaró que la calificación certificada es un testimonio de la dedicación y el orgullo de las tareas diarias de los Oficiales de detención, personal de mantenimiento, cocineros, personal de enfermería y el resto del personal de apoyo. Tras un comunicado en Facebook, el Sheriff Fuentes desea felicitar a todo el personal de detención del centro por el trabajo bien hecho. El Centro está bajo la dirección del Sheriff Fuentes y el Capitán de la Cárcel José Héctor Doria.
REALIZAN CENA EN HONOR A RAFAEL BERLANGA
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Río Grande, Texas.
Rodeado de su familia y amigos el señor Rafael Berlanga fue honrado por la Cámara de Comercio de la Ciudad de Río Grande, el 19
de Noviembre en el conocido Restaurante Caros, quien fue nombrado Parade Marshal para el desfile navideño anual. Todos los años se escoge a un residente de la ciudad, quien ha demostrado liderazgo, apoyo a la comunidad y un impulso a la economía local para nombrarlo Parade Marshal y sea quien tome el
lugar de honor en el desfile. Berlanga tiene una larga trayectoria como dueño de la panadería El Valle después que su familia la fundara en 1976, por lo que las familias como la familia Berlanga son parte de la fortaleza de nuestra comunidad, por esa razón se ofreció una cena en su honor junto a su familia y amigos. El desfile anual se llevará a cabo la noche del 4 de Diciembre a partir de las 6:00 de la tarde. Todas las familias están invitadas, ya que este desfile es una tradición llena de luces y diversión.
Como ya sea vuelto una tradición la clínica del Dr. Stanley “Pediatric Practice Association” organizó en la Ciudad de Río Grande una cena conmemorativa por el Día de Dar Gracias comunitaria previo a la celebración de esta importante fecha. El evento se llevó a cabo en el Kiosco de la Ciudad de Río Grande ubicado en el Boulevard Britton, comenzando en punto de las 06:00 de la tarde con una oración por parte del Padre de la Iglesia Católica para bendecir los alimentos y así arrancar con esta actividad
que reúne a una gran cantidad de personas y familias de la ciudad. El personal de Pediatric Practice del Dr. Stanley, fue quien se encargó de servir la comida para las familias de esta ciudad y así uno a uno fue recibiendo su platillo de comida para luego todos juntos compartir el pan y la sal. Se formaron largas filas de gente que esperaba un platillo del tradicional pavo con sus respectivas guarniciones. Durante el evento la música
no se hizo esperar y ésta corrió por parte del Fusión Music, quienes pusieron el ambiente para complementar esta riquísima cena. Personal del Pediatric Pracice dijo que este evento se realiza año con año y es una forma de agradecer a sus clientes y lo más importante es el hecho de compartir y que mejor que con una rica cena de Acción de Gracias.
PATRULLA FRONTERIZA BUSCA AGENTES NUEVOS Para ENLACE, Dina García-Peña.
Sur de Texas
La Agencia Federal de la Patrulla Fronteriza está buscando nuevos Oficiales y anunció tres oportunidades de para hacerlo. La Primera oportunidad será el 29 de Noviembre cuando se acepten aplicaciones. La
segunda oportunidad será del 30 de Noviembre hasta el 20 de Diciembre y la última oportunidad para aplicar será del 21 de Diciembre hasta el 10 de Enero. Según el comunicado de prensa emitido por la Agencia Federal se necesitan tanto Oficiales para estar al frente de la protección de
la frontera, así como para trabajar dentro de la oficina. Aquellas personas interesadas deben acudir primero al sitio web http://www.cbp. gov/careers/join-cbp/whichcareer/current-openings. Los requisitos para los interesados son que deben ser ciudadanos americanos y llenar la información en la aplicación, además de pasar por una selección intensiva.
ADVIERTEN SOBRE ESTAFADORES DURANTE DÍAS FESTIVOS Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Zapata.
El Departamento del Sheriff del Condado Zapata y Sheriff Alonso M. López advierte sobre los estafadores, ya que estos continúan esta temporada de días festivos y usted podría ser una víctima. Nunca ofrezca información de la tarjeta de crédito o sobre su identificación a desconocidos, puesto que una vez que el delincuente obtenga esta información pueden cargar compras en sus tarjetas de crédito, crear una tarjeta de cajero automática falso, etc. Alguno de los consejos que
ofrece el Sheriff López para evitar convertirse en una víctima: No responda a mensajes de texto, mensajes de voz automatizados de números desconocidos o bloqueadas en su teléfono móvil. Al comprar en línea utilice un servicio de pago legítimo y siempre use una tarjeta de crédito porque los cargos pueden ser disputados si usted no recibe lo que piden o encuentran cargos no autorizados en su tarjeta. Verifique los valores de cada vendedor y retroalimentación junto con las fechas de la retroalimentación que fue publicada. Tenga cuidado con un vendedor con un 100
por ciento de la puntuación de retroalimentación positiva, con un bajo número de publicaciones de retroalimentación, o con toda la regeneración publicado alrededor de la misma fecha. No responda a correos electrónicos no solicitados (o textos o llamadas telefónicas, para el caso) que solicita información personal, y nunca haga clic en enlaces o archivos adjuntos contenidos en correos electrónicos no solicitados. Si quieres ir a la página web de un comerciante, escriba su URL directamente en la barra de direcciones de su navegador.
REMUEVEN DEL CARGO AL ENTRENADOR DE RÍO GRANDE CITY HIGH SCHOOL Para ENLACE, Dina García-Peña.
Río Grande, Texas.
Jugadores del equipo de futbol de la Preparatoria de la Ciudad de Río Grande, así como padres de familia y estudiantes en general protestaron en frente de la Carretera 83, el pasado jueves 19 de Noviembre por la tarde, debido a que el lunes se anunciara que ya no sería más el entrenador del equipo. Por parte del Distrito Escolar explican que el entrenador, Carlos Longoria, quien lleva cinco años a cargo del programa, no ha presentado los resultados esperados en los últimos dos años, sin embargo, los estudiantes no están de acuerdo e hicieron una
petición formal al Director de la Escuela para que el entrenador regrese y se la presentaron en una reunión que tuvieron con él asi como usar la frase #KeepLongoria en las redes sociales. La Mesa Directiva canceló una junta programada para el miércoles de la semana pasada por un cambio de la agenda. Mantienen su decisión de buscar una persona con el empeño y talento necesario para poder ser el líder que necesitan los estudiantes para darles
la mejor oportunidad de una temporada ganadora. Además explican que por el respeto que le tienen a Longoria fue que se reasignó como empleado dentro del Distrito. La Administración del Distrito explicó que al entrenador Longoria se le informó que tenía que ir por un documento donde se le informa de su nuevo cargo, sin embargo, no se ha presentado a trabajar desde el lunes por razones de salud.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015 PAG. 5
*Publicidad Pagada por el Candidato
PAG. 6
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015 PAG. 7
ENLACE NEWS
PAG.
8
ENLACE NEWS B
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015
DESDE EL 27 AL 30 DE NOVIEMBRE
COMUNICACIÓN COMUNICACIÓNHACIENDO HACIENDOREGIÓN REGIÓN
MOÑO DELICADO
BRAZALETE DE EDICIÓN LIMITADa
BRAZALETE CON CAJA DE REGALO PANDORA (UN VALOR TOTAL DE $75)
© 2015 Pandora Jewelry, LLC • Todos derechos reservados • PANDORA.NET
gratis CON SU COMPRA PANDORA DE $125
801 E. 2ND STREET RIO GRANDE CITY, TX 78582 956.487.4488 *Valido solo en minoristas PANDORA participantes. La oferta no es válida con compras previas y donde la ley la prohíba. Hasta fin de existencias. No se puede usar tarjetas de regalo para la compra.
RIO GRANDE CITY PARKS & REC. COMPLETES SUCCESSFUL 2015 FLAG-FOOTBALL SEASON For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
The Rio Grande City Parks and Recreation Department completed its first ever flag-football season on Thursday, November 19, with the Gators team taking home the top prize. The football program consisted of four teams with about 50 athletes, and its first game took place on Tuesday, October 20, "The program is designed to introduce the game of flag football to our young 3rd grade athletes while providing a fun safe
environment," said Omar Peralez Director Parks & Recreation. At the last game of the season, the athletes were recognized for their efforts with participation metals. For more information on upcoming
sports seasons, residents are encouraged to contact the Rio Grande Parks and Recreation Department by calling (956) 487-0672, or by stopping by the office located on 5332 E. U.S. Highway 83, Ste. C.
RIO GRANDE CITY HIGH SCHOOL HOLDS NATIONAL HONOR SOCIETY INDUCTION CEREMONY For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
A press release from the Rio Grande City CISD reports RGC High School held their annual National Honor Society Induction Ceremony on Monday, November 16. Mr. Ricardo Saenz, Principal, lead the procession as the faculty council and the Junior & Senior Inductees followed behind to be seated. Mr. Saenz, welcomed everyone in attendance and Ddra M. Trevino, Mistress of Ceremony explained the significance of the Candle
light Ceremony. Devin Ramirez, Rene Cantu, Carolina Vasquez, and Diego Villarreal, lit the candles of Scholarship, Leadership, Service, and Character. Once the Candle Light Ceremony was done, all inductees recited the National Honor
Society Pledge. “Rio High Administration would like to thank everyone involved in putting this event together. On Behalf of the School Board of Trustees and the RGCCISD Family, "congratulations" to all inductees and their parents,” reads the release.
RIO CHAMBER HOSTS DINNER HONORING PARADE MARSHAL RAFAEL BERLANGA For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
The Greater Rio Grande City Chamber of Commerce honored, Rafael Berlanga, with a celebratory
dinner on Thursday evening, November 19 at Carros Restaurant. Earlier this week, the Chamber officially announced Berlanga will serve as this year's Christmas Parade Marshal. "This year the Greater Rio Grande City Chamber
of Commerce is proud to present to you our Christmas Parade Marshal, Mr. Rafael Berlanga," reads a statement from the Chamber. Mr. Berlanga is the owner of El Valle Bakery located in the heart of the Rio Grande City Downtown Area.
El Valle Baker has been family owned and operated since 1976 when it was started by Mr. Berlanga's parents and passed on to his brothers and sisters. He now owns and manages El Valle Bakery along with his wife, Ivonne Berlanga, and his daughters Mya
and Paloma. Mr. Berlanga is an active member of the Rotary Club in Rio Grande City and helps out in local organizations and schools.
DPS: TEXANS CAN HELP FIGHT CRIME, TERRORISM THROUGH TIPS TO STATE WEBSITE
For ENLACE by Christian Salinas
Texas
The Texas Department of Public Safety (DPS) is reminding Texans to remain vigilant with respect to potential crime and terrorist activity in their communities, and to report suspicious behaviors to the department’s iWATCH website at www.iwatchtx. org. The iWATCH program was created as a partnership between communities and law enforcement, and utilizes citizen-sourced tips related to criminal activity. “In the wake of the terrible tragedies in Paris, we are reminding Texans of the important role they can play in helping law enforcement
combat those intending to do harm to others,” said DPS Director Steven McCraw. “Texas faces the gamut of threats to public safety from organized crime to potential terroristic plots, and DPS works around-the-clock with our local, state and federal partners to keep our residents safe. Because truly effective crime fighting depends on a united effort between law enforcement and the public, we urge Texans to always be watchful, and report to iWATCH or their local authorities any illegal or suspicious activities they witness.” In addition to the attacks in Paris, France, senseless attacks have also occurred closer to home in recent years, including tragic shootings at Fort Hood, and a shooting incident in May of this year in Garland, Texas. Concerned citizens can visit the website to fill out a report, which includes contact information and
specifics about a particular incident. A report usually takes fewer than five minutes to complete, and once submitted, each report is reviewed by law enforcement analysts. The website also lists a phone number for possible anonymous reports. Here are some examples of behaviors and activities to report: Strangers asking questions about building security features and procedures. Briefcase, suitcase, backpack or package is left behind. Cars or trucks are left in no-parking zones at important buildings. Chemical smells or fumes that are unusual for the location. People requesting sensitive information, such as blueprints, security plans or VIP travel schedules, without a need to know. Purchasing supplies that could be used to make bombs or weapons, or purchasing uniforms without having the proper credentials. Taking photographs or videos of security features, such as cameras or checkpoints. DPS urges residents who see
something unusual to simply speak up. Preparations for terrorist attacks may often be seen, but rarely reported. When in doubt, report the suspicious activity
through iWATCH. For more information on the iWATCH program or to submit a report, visit www.iwatchtx. org. To make an anonymous report, individuals can
contact DPS at 1-866786-5972. (iWATCH is not designed to report emergencies. If a situation requires an emergency response, call 911.)
ENLACE NEWS B
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015 PAG. 9
956-263-1889
USDA FUNDING EXPANDS BROADBAND ACCESS TO NEARLY SIX MILLION RURAL RESIDENTS For ENLACE by Christian Salinas
Texas
USDA Rural Utilities Service Administrator Brandon McBride recently announced that nearly six million Americans who live and work in rural areas now have access to new or improved highspeed internet service, thanks to USDA funding provided in the American Recovery and Reinvestment Act. "I am proud to announce today that all of the active projects USDA has financed through the Recovery Act are now providing broadband service in rural areas nationwide,"
McBride said. "In 2009, the Obama Administration pushed for, and Congress provided USDA with, an unprecedented level of funding and five years to connect rural areas to highspeed networks. Bringing broadband to these areas is having a tremendous impact on rural communities. This access means more jobs, better education and a higher quality of life. The economic viability of rural America, like all of America, depends on access to broadband." Two hundred fifty-four Recovery Act broadband projects financed by USDA's Rural Utilities Service
totaling $2.9 billion are providing broadband service in 44 states and American Samoa. More than half the infrastructure projects were completed under budget, resulting in the return of nearly $113 million to the U.S. Treasury. The measure's five-year period for funding broadband projects expired at the end of the 2015 fiscal year. These projects have brought high-speed Internet access to 260,000 rural households, 17,500 businesses and 1,900 community facilities. The service providers estimate that completed projects could provide access for more than 5.8 million rural consumers.
- Limpieza Dental Anual 201 N. FM 3167 Suite 11-12 - Dentaduras Parciales y Puentes Rio Grande City, Texas 78582 - Coronas - Endodoncia - Aceptamos Seguros Principales - Bienvenidos Pacientes Sin Cita - Odontología Cosmética DR. JUAN C. GUERRA - Extracciones - Braces - Blanqueamiento - Óxido Nitroso
UTRGV GRADUATES FIRST CLASS OF HEALTH PROMOTERS UNDER STITCH PROGRAM For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande Valley
The University of Texas Rio Grande Valley, in partnership with the Texas A&M School of Public Health, graduated its first class of health promoters, also known as promotores, in the Indian Hills community. “This is a first for UTRGV,” said Dr. Francisco Fernandez, founding dean of the UTRGV School of Medicine. “And it’s a first that we take great pride in being a part of. We are honored to be able to make a difference in the colonias and in all the communities
we serve.” Fernandez, who awarded the seven graduates their plaques during a ceremony at La Iglesia de los Hechos — the church has served as the host location for health clinics the School of Medicine has been providing to the colonia since summer — highlighted how much good these residents will do for their Indian Hills community. “They are, in essence, ears within their community,” Fernandez said. “They’re
going to be able to direct people to better healthcare for themselves and their families, and will be able to make tools available to improve health outcomes for the entire community.” Graduates tearfully thanked their instructors, families and the church for their support and for the opportunity to help their families and their community.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? www.periodicoenlacergv.com
Saenz
COMPRA Y AHORRA CON SAÉNZ MINI MART
ABARROTES, FRUTAS, VERDURAS Y TODO PARA SU DESPENSA
(956) 849 1055
MINI MART
$ 1.99 LB Pork Steaks ............... $ 1. Lb. Agujas de Res ..............$ 3.29 LB T Bone Steaks........ $ 4.49 LB Whole Chicken ................ $ .89 Lb. 79
Ground Pork Meat.....
ES 25 DE NOVIEMBRE
PRECIOS VÁLIDOS HASTA EL MIÉRCOL
Visítanos en Hwy 83 Los Saénz - Roma, TX
Garage Doors Etc. > Sales, Installations & Repairs <
On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators Gilberto Peña
(956) 563-8961
O’MARIAS
“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”
Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes Sábado 6 a.m. a 12 a.m. 5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m. “Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”
“Mas de $40 Millones en Juego”
1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654
Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX
PAG. 10
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015 PAG. 11
Sección Económica AHORRA DINERO, MUCHO DINERO ¡ANÚNCIATE AQUI!
¡Llama ahora! (956)
847 4036
Especialistas en
HAMBURGUESAS CARNES ASADAS AL CARBÓN COMIDA 100% MEXICANA
TEL. 956.716.8485 (956) 716-8485
610 OLD EL SAUZ RD.RIO GRANDE CITY,TX
Hab celula la de tu r informa México es en la t i e n da. PAGA AQUÍ TODAS TUS CUENTAS - LUZ - TELÉFONO - AUTO - CASA - ETC. Ya Puedes Encontrar Horario Lunes a Viernes de 8 a.m. a 12 p.m. / Sábado de 8 a.m. a 1 a.m. Tus Tickets de Lotería Favoritos
Tel. (956) 353-6050
ESTÉTICA CANINA ESTE SÁBADO Y DOMINGO ABIERTO
R&R Collision ::: Trabajos Garantizados de por Vida :::
Tratamiento de pulgas y garrapatas en el baño o corte de pelo de tu mascota
• Presupuestos Computarizados “GRATIS” • Revisión de Chasis “GRATIS” • Detallado de Auto “GRATIS” • Reparamos Autos y Pick Ups de Importación y Nacionales
PH. (956) 353 - 4209
Rio Grande City, Tx.
$5
.00
Off
Antes
THE PET PALACE
2576 E. Grant St. Roma, TX
Después
Aceptamos:
ATENDIDOS POR: RICARDO Y LEE RIVERA 4700 E. Hwy 83 en Rio Grande City, TX
Contamos con Personal Especializado y Certificado
(956) 488-1034
ESPACIO DISPONIBLE
956.847.4036
Diva’s
Haircolor & Designs
956-488-8599
1925 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX
Occasion Updos Hair Cuts Hair Color Makeup Highlights Blow Dry • Waxing Hair Extensions Bridals•Quinceañera
Mart. a Vie. de 10 a.m. a 6 p.m / Sab. (Previa Cita) de 9 a.m. a 5 p.m.
SACA TU LICENCIA! Llame para más Información
956.867.1578 503 N. Britton Ave. Rio Grande City
PAG. 12
STARR A
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
MUÑOZ FEED STORE • Vet. Supplies • Livestock Feed • Plumbing • Poultry
• Show Feeds • Hardware • Hay (Alfalfa, Buffel, Coastal) • Pets
TEL. 956 849 4448
1973 East Grant Hwy. 83 Roma, TX
SE VENDEN CABALLOS DE REGISTRO
COLIMA TOWN HOMES
RENTA DE DEPARTAMENTOS
2 Recámaras, Sala-Comedor, Cocina, Baño y Medio, Walk in Closet, Alfombrado y Piso de Cerámica. Incluye Aire Central, Lavadora, Secadora, Estufa, Refrigerador, Microondas y Patio Privados
Informes: 956-437-1588 y 956-437-5206
ESPACIO DISPONIBLE
956.847.4036
ALL VALLEY
DRIVING SCHOOL AVDS
TRAINING TODAY, TOMORROW DRIVERS!
Adult Classes Saturdays 9:30 am Teen classes in Office 6:30pm
Roma & Grulla High School after school
Payment Plans Available
956-774-1026
513 West 2nd. Street Rio Grande City, TX
ALERTAN A LOS SOLICITANTES DE BENEFICIOS POR DESEMPLEO SOBRE POSIBLES FRAUDES Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
La Comisión de Fuerza Laboral de Texas (Texas WorkForces) está advirtiendo a los que solicitan los beneficios de desempleo que estén alerta contra negocios que están ofreciendo llenar la solicitud a cambio de una cuota, porque ese servicio es gratuito. “Negocios sin escrúpulos pueden tratar de cobrar una cuota para presentar solicitudes por desempleo, sin embargo, esas prestaciones por desempleo a través de TWC siempre son sin
costo alguno”, previene la dependencia a través de su sitio web. Aquellos solicitantes que han caído en estos inescrupulosos y mal llamados “pagopor-la presentación” más tarde han descubierto que fueron víctima de una estafa al descubrir que las reclamaciones de desempleo nunca se presentaron y también podrían haber facilitado información personal como su número de seguro social. A través de comunicados postales, la Agencia ha iniciado una campaña informativa para prevenir
a los solicitantes de estos beneficios de desempleo para que consulten la información en línea en www.texasworkforces.org o utilizando la forma que puede encontrarse en el sitio web de TWC en https://seervices.twc. state.tx.us/UBS/contactUs.do. De igual forma se le recuerda a las personas que los especialistas en materia de beneficios de desempleo de la Agencia no hacen visitas a domicilio, ni solicitan información personal como el número social o números de identificación (PIN) o contacta a los interesados por mensaje de texto.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015 PAG. 13
LOS GUARDA BOSQUES REALIZAN BLUE BELL VUELVE AL MERCADO LABORES DE PATRULLA FRONTERIZA DEL VALLE DEL RÍO GRANDE Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
El Departamento de Parques y Vida Salvaje en el Estado de Texas remitieron cerca de 21, 000 personas sospechosas de violar las leyes de inmigración a la Patrulla Fronteriza en lo que va del año hasta el mes de Agosto. Los Guardas Bosques
en Texas han tenido un crecimiento, pero a menudo pasan por alto su función y enfocan sus esfuerzos en la seguridad fronteriza con México. Algunos medios de comunicación han informado que el Estado de Texas va a gastar 800 millones para impulsar los esfuerzos de seguridad fronteriza, y parte del plan
es utilizar la experiencia de estos guardianes a lo largo de la frontera. Los Guarda Bosques patrullan todo el día a lo largo del Río Grande, sin embargo, las autoridades dicen que ellos se centran menos en la conservación de los recursos naturales y más en las personas que interceptan próximos otro lado del río.
GRAN MOVILIZACIÓN DE BOMBEROS AL REGISTRARSE INCENDIO EN DEPARTAMENTOS Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
Los Bomberos de la Ciudad de Río Grande acudieron a un complejo departamental ubicado en el número1805 de la Calle West Main de esta ciudad debido a que reportaron un incendio en ese lugar, el pasado 18 de Noviembre. De acuerdo a lo relatado por el Departamento de Bomberos recibió el
llamado de emergencia y de inmediato se trasladaron al lugar de los hechos para hacerle frente a esta situación. En pocos minutos el fuego ya estaba controlado y rápidamente los Bomberos empezaron con las labores de ventilación que afectó a todos los Departamentos del complejo, los cuales tuvieron que ser evacuados por unas horas. Hasta el momento se
señala que una persona que vivía en uno de los departamentos estaba cocinando y aparentemente dejó la estufa encendida ocasionando que un sartén y parte de la cocina ardiera en llamas. Afortunadamente este suceso fue reportado a tiempo y no pasó a mayores debido a la pronta respuesta de los Bomberos quienes pusieron a todos a salvo en este incidente.
mal olor los productos "Any'tizers Fully Cooked Hot Wings, Chicken Wing Sections Coated with Flavor ful Hot, Tangy Sauce", así como sintieron un leve malestar asociado con el consumo de estos. El USDA ha clasificado el retiro de las alitas de pollo como de clase II, lo cual indica que el riesgo a la salud es bajo. "Seguimos investigando la causa del mal olor", expresó Derek Burleson, Gerente de Relaciones Públicas de Tyson Foods Inc. El producto de la sección de alitas de pollo cocidas estilo
búfalo, vendido en paquetes de 28 onzas, fue producido entre el 24 y el 25 de Octubre de 2015, con fechas de caducidad de 24 y 25 de Octubre de 2016. Se recomienda a los consumidores que hayan comprado estos productos no consumirlos y estos productos, comercializados en todo el país, deberán ser tirados a la basura o devueltos al lugar donde fueron adquiridos. Los consumidores pueden llamar al Departamento de Relaciones Públicas de Tyson, al número 866-3283156.
TYSON FOODS RETIRA ALGUNOS PRODUCTOS DEL MERCADO Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
Tyson Foods Inc., está retirando más de 52,486 libras de alitas de pollo cocidas, según anunció el pasado martes 17 de Noviembre al Servicio de Seguridad de Inspecciones del Departamento de Agricultura de Estado Unidos, esto debido a que algunos consumidores que se comunicaron a Tyson Foods Inc., interpusieron una queja sobre algunos de sus productos. Los consumidores se quejaron que presentaban
Despéinate y Vive Feliz
¿De qué te preocupas? ¿Por qué lloras? ¿Por qué motivo no te sientes libre? ¡Despéinate y vive feliz!
La vida está para vivirla en plenitud, para disfrutarla de corazón. No te encierres en tus sufrimientos, no vivas la vida enfocándote en el dolor y lo negativo. La vida es y será como tú la quieras, ¡disfrútala, vive con alegría en tu corazón! “Hoy he aprendido que hay que dejar que la vida te despeine, por eso he decidido disfrutar la vida con mayor intensidad. Lo rico engorda, lo bonito sale caro, el sol que ilumina tu rostro arruga y lo realmente bueno de esta vida, despeina.” ¡No tengas miedo a despeinarte! Reírte a carcajadas, viajar, volar, correr, meterse en el mar, quitarte la ropa... todas estas cosas despeinan. Besar a la persona que quieres y jugar, despeina. Cantar hasta que te quedes sin aire, despeina. Bailar hasta no tener fuerzas y aliento, te deja el pelo irreconocible. Así que discúlpame si me ves con pelos locos. Sólo quiero ser feliz. Somos todo amor, y necesitamos vivir enamorándonos de la vida, de nosotros mismos y aquellos que están a nuestro lado. ¡Tú vales mucho! Dentro de tu gran capacidad de amar está el de amarte a ti mismo,
el de entregar de ti mismo para poder amar y ayudar a los demás. Eso es algo que te hace especial como persona y algo que te da un gran valor en los ojos de los demás: tener ojos, amor y bondad para con ellos. Nada en este mundo merece que tus ojos siempre derramen lágrimas… nada amerita que tu corazón se llene de inquietudes, pues desde el fondo de tu ser tienes que sacar esa fortaleza que Dios te dio desde el instante mismo en que te creó, para bien de la vida… para que camines por el mundo con la frente en alto y sepas afrontar cualquier situación que te lastime. La vida está para vivirla en plenitud y disfrutarla de corazón.
En tu interior encontrarás la fortaleza, fuerza, esperanza, vida y amor que necesitas… No pierdas nunca el camino, fortalécete de amor, paz, cordura y cuando encuentres el equilibrio en tu ser sabrás qué hermosa es la vida y encontrarás la verdadera felicidad. Quien vive con alegría es porque lo ha decidido así, pues nadie está exento de problemas. La diferencia está en que algunas personas deciden dejar que el cabello se les despeine y tomarlo con alegría. Ahora ríe, baila, despéinate y deja que el viento mueva tus cabellos libremente, no vivas con el dolor llenándote el corazón, la vida es y será como tú la quieras.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Rio Grande, Texas.
La reconocida marca de helado Blue Bell anunció que estará trayendo el postre famoso del país al Valle del Río Grande para el mes próximo. La compañía de helados con sede en Texas formuló un plan de cinco fases para reintroducir su producto al mercado y que en este momento se encuentra en la fase tres y que a partir del 14 de Diciembre se iniciará a vender los diferentes productos de la compañía primero en Harlingen,
Brownsville y McAllen, según Ricky Dickson, Vicepresidente de Ventas y Marketing de Blue Bell. "Esta fase incluye la mayoría de Alabama y Texas, y es nuestra fase más grande hasta el momento”, explicó. Otras ciudades de Texas incluyen en la fase tres son Abilene, Amarillo, Beaumont, Big Spring, Corpus Christi, Laredo, Longview, Lubbock, Lufkin, Midland, Odessa, San Antonio, Tyler y sus alrededores. En un comunicado en su página web, Blue Bell
informó que 215 empleados de la compañía han gozado de permiso con goce de sueldo desde el pasado mes de Abril, cuando la compañía se vio obligada a cerrar sus instalaciones. "Entendemos que se ha llevado tiempo para poder conseguir nuestros productos de nuevo en las tiendas y apreciamos enormemente la paciencia y el apoyo de nuestros clientes”, expresó Dickson. Para más información y para averiguar dónde Blue Bell está disponible se puede visitar la web de la empresa bluebell.com.
REALIZAN INSPECCIÓN DE SEGURIDAD EN LAS SILLAS PARA BEBÉ Para ENLACE, Dina García-Peña.
Condado Starr.
La mañana del 19 de Noviembre la Agencia Estatal Texas Department of Health and Human Services llevó a cabo un evento donde revisaron la silla en la que viajan en los automóviles los niños a diferentes familias de Condado Starr. Este evento se realizó previa cita de las familias interesadas en saber si la silla para su pequeño es la adecuada para la edad, si la instalación es correcta o si es segura para sus bebés.
Este proyecto se lleva a cabo cada mes, pero debido en las últimas semanas hubo un gran número de llamadas para solicitar la inspección se organizó el evento masivo para atender 20 inspecciones en un día. Este proyecto es parte de los servicios a la familia y la comunidad por parte de la Agencia y recibe la ayuda de Safe Riders de
Austin, Texas. Este servicio es totalmente gratis y tiene la finalidad de prevenir una tragedia durante un accidente donde pueda salir lastimado el bebé de la casa, por lo cual es de mucho valor para las familias. Si hay personas interesadas en una inspección puede llamar al 956-423-0130.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com
Comentarios Comentarios y más comentarios bla, bla, bla… La Ciudad de Roma, Texas celebró su 250 Aniversario, el pasado sábado 14 de Noviembre del 2015 en un evento inolvidable en el Centro Histórico de la ciudad, esta celebración sirvió de marco al evento de Toma de Protesta del nuevo Mayor de la Ciudad, el Sr. Roberto A. Salinas y los tres nuevos integrantes del Concilio: Mary Lou G. Cruz. Gilberto Ramírez Jr. y Carlos M. González Jr., quienes fueron oficialmente protestados por el Honorable Juez Ricardo A. Pérez, Felicidades a todos y cumplan con su deber que Roma los necesita. En más comentarios surgen nuevos candidatos para las elecciones de Marzo 2016, al puesto de Carmen Peña ya hay varios tiradores entre ellos el Sr. Juan Cantú y alguien más, en este puesto hay una historia inconclusa que de alguna forma daña la imagen de la titular actual y de las autoridades superiores que quedaron de aplicar la justicia y resolver el posible fraude del cual tanto se habló y ninguna autoridad resolvió, al fin y al cabo era dinero del pueblo y el pueblo “NO TIENE MEMORIA” y bajo esa ignorancia civil los funcionarios de cuello blanco pueden llegar a cometer ilícitos que nunca llegan a resolverse, quizás por considerarse intocable por la justicia, la cual muchas veces ellos representan, ojalá y el cargo recaiga en alguien responsable, ya basta de injusticias. Y continúan apareciendo posibles candidatos para puestos que parecían no iban a tener un candidato contrario, se dice que ya le apareció un nuevo gallo al Sheriff Fuentes, para el cargo de Sheriff del Condado Starr, pero yo me pregunto a esta candidatura ¿Que se necesita para ser Sheriff? Se requiere de alguna preparación o cualquiera puede ser Sheriff?, ¿Cuáles son las garantías que ofrece una autoridad de ese nivel, en realidad requiere de preparación o solamente de una elección pública…¡Hay se las dejo! Un puesto
.. BLA, BLA, BLA. .. A. BL BLA, BLA, .. A. BL BLA, BLA,
tan importante en donde va a quedar?, esperemos que salgan a relucir los nombres. El Condado Starr está en proceso electoral muy pero muy importante, usted ciudadano tómese el tiempo de leer estos comentarios y procure analizar muy bien su participación, porque si usted vota lo más probable es que usted elija y si no vota… ya no se preocupe pues otros eligieron por usted. Hay otra parte importante en los seres humanos, la humildad, no se requiere ser arrogante o prepotente porque en este mundo todo se sabe, todos sabemos quiénes somos y que méritos tenemos, recuerde que el hábito NO HACE AL MONJE Y NUNCA SERÁS PROFETA EN TU PUEBLO, aquí todos nos conocemos. Y siguiendo el tema de la política porque creo es el más importante en el Condado Starr, creo que hay una verdadera confusión con el tema, la política sería la ciencia o el método relativo al ordenamiento de las ciudades, distribuye y ejecuta el o los poderes legislativos, judiciales y ejecutivos de tal forma que garanticen el bien común de los ciudadanos, obviamente lo entiendo, genera una buena cantidad de intereses por lo que hace las rivalidades entre los grupos políticos que se reparten los puestos más importantes donde puedan ganarse un dólar y compartirlo entre el mismo poder, pero cuando menos los grupos políticos propongan personajes con verdadera imagen y conocimiento para que hagan el trabajo que les corresponde. Hay la dejamos porque después digo cosas que todos saben pero no las dicen y yo hago el comentario y a mí me echan la culpa de lo que anda de boca en boca. Gracias que la pasen bien en el Día de dar Gracias y que Dios los Bendiga. La próxima semana continuaremos con más bla,bla,bla.
PAG. 14
HIDALGO D
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
BOMBEROS DE LA JOYA RECIBEN CERTIFICACIÓN
REALIZAN PRIMERA COMPETENCIA ANUAL DE K-9 DEL SUR DE TEXAS
Para ENLACE, Dina García-Peña.
La Joya, Texas.
Condado Hidalgo.
Siete Oficiales del Departamento de Bomberos de La Joya recibieron una certificación estatal con la finalidad de mantener a sus elementos actualizados para atender las necesidades de la comunidad. El Mayor Fito Salinas, el
La Oficina del Condado Hidalgo organizó la Primera Competencia Anual de Policías K-9, donde participaron equipos de todo el Estado.
Administrador Mike Alaniz y los oficiales electos acudieron a la ceremonia que se llevó a cabo en la Ciudad de Alton, ya que esta ciudad se ha destacado por la gran capacidad de su Departamento de
Bomberos. Los siete oficiales se mostraron felices en la ceremonia oficial, mostrando su compromiso con el departamento y su comunidad al haber logrado esta certificación.
CONDUCTORES EBRIOS, SON UN GRAVE PROBLEMA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Hidalgo.
Ahora que el periodo de festividades está por comenzar, los casos de accidentes por conducir en estado de ebriedad podrían aumentar y con fatales consecuencias. Las autoridades de los distintos Departamentos de Policía del Condado Hidalgo
están conscientes que esta situación y buscan llevar a cabo medidas preventivas por lo que preparan campañas informativas para advertir a los conductores sobre el consumo de alcohol y su combinación con el volante. Esta Agencias de la Ley esperan que la comunidad atienda al llamado y tome conciencia de los peligros a los que se enfrenta un
conductor cuando ha ingerido bebidas alcohólicas y que puede acabar con la vida de los propios y extraños. Se iniciarán una serie de campañas para prevenir accidentes relacionados con el consumo de alcohol en los diferentes medios informativos, con la esperanza de una temporada de fin de año con saldo blanco, empezando con el tradicional Día de Dar Gracias.
FITO SALINAS TOMA DE PROTESTA COMO MAYOR DE LA CIUDAD DE LA JOYA Para ENLACE, Dina García-Peña.
La Joya, Texas.
Durante la reunión especial celebrada el 16 de Noviembre se llevó a cabo la toma de protesta del Mayor Fito Salinas y la Comisionada Ana Luisa Ruiz, quienes fueron elegidos por los residentes de la comunidad el pasado 3 de Noviembre. En este importante evento
participaron la Comisionada Mary Salinas y J.J. Garza del Concilio del Distrito Escolar de La Joya, quienes tomaron la protesta oficial a estos funcionarios electos.
Para Fito Salinas este será su segundo periodo de cuatro años como Alcalde de La Joya después de derrotar a Billy Leo, quien estuvo en el cargo por más de diez años.
SE BUSCA A JOSÉ GUADALUPE GARCÍA EN EL CONDADO HIDALGO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Hidalgo.
La Oficina del Sheriff del Condado de Hidalgo está pidiendo la ayuda del público sobre el paradero de un fugitivo. Los detectives están buscando a José Guadalupe García, de 31 años, quien es buscado por dos cargos de robo agravado.
Se le describe como de peso de 200 libras, de 5 '08 " pies de altura, ojos marrones, cabello castaño y su último domicilio conocido fue en la Ciudad de Mission. Si usted tiene información sobre el paradero de esta persona, por favor póngase en contacto con la División de Investigaciones Penales HCSO al 956383-8114 o puede llamar
Sur de Texas
A raíz del ataque mortal de la semana pasada en París, el Gobernador de Greg Abbott envió una carta el pasado lunes al Presidente Barack Obama donde expresa que el gobierno de Texas no aceptará ningún refugiado de Siria. Abbott también hizo un llamado al Presidente para detener totalmente el flujo de refugiados sirios y dijo que Estados Unidos no tiene la información básica sobre estos refugiados para llevar a cabo los controles de seguridad adecuados. "Teniendo en cuenta los trágicos atentados en París y las amenazas que ya hemos visto, Texas no
puede participar en cualquier programa que diera lugar para recibir refugiados sirios, ya que cualquiera de ellos podrían estar conectados con el terrorismo y asentarse en Texas", dijo Abbott en la carta. "A partir de hoy, estoy dirigiendo Programa de Reasentamiento de Refugiados de la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas para no participar en la reubicación de los refugiados sirios en el Estado de Texas, además solicito que, como Presidente detenga sus planes para permitir que
Se llevaron a cabo diferentes competencias como búsqueda de narcóticos, mejor detector, obediencia, el perro más veloz, en otras. El evento fue un gran éxito debido a los esfuerzos de todos los voluntarios,
patrocinadores y Agencias de la ley que participaron. La Oficina del Sheriff del Condado Hidalgo les dio las gracias a los participantes y los felicitó por mantener la gran obra de hacer de su comunidad un lugar más seguro.
LA VOTACIÓN ANTICIPADA COMIENZA 23 DE NOVIEMBRE Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
La Joya, Texas.
La Ciudad de La Joya hace un llamado para que participe en una segunda vuelta electoral para el puesto de Comisionado del Ptc. 4 Esta segunda vuelta se
llevará a cabo debido a que los aspirantes no obtuvieron el 50 por ciento de los votos. María E. Salinas y Daniel Flores Jr., son los candidatos a estos puestos de elección popular. El voto anticipado empieza el próximo lunes 23 de Noviembre y permanecerá
hasta el viernes 4 de Diciembre, para finalmente cerrar con el día de las elecciones que será el martes 8 de Diciembre. Aquellos residentes que deseen votar, lo pueden hacer en el Ayuntamiento ubicado en 701 E. Expressway 83.
DECOMISAN MÁS DE 400 LIBRAS DE MARIHUANA Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Sullivan City, Texas.
El Departamento de Seguridad Pública de Texas (D.P.S.) decomisó más de 457 libras de marihuana, el pasado martes 17 de Noviembre, después de que un Agente detuviera un vehículoen el Condado Hidalgo. Alrededor de las 9:00 a.m., un Oficial le hizo la señal de alto a un Nissan Altima color azul que viajaba en dirección hacia el Este por la
Autopista 83 en la Ciudad de Sullivan debido a que el chofer incurrió en una violación de tráfico. Durante la inspección del vehículo, el Elemento de D.P.S descubrió 20 paquetes de marihuana, con un peso de más de 457 libras con un valor aproximado de más de dos millones de dólares.
La conductora Eliza GómezGarcía de 38 años, de la Ciudad de Río Grande, fue arrestada, acusada de posesión de marihuana y trasladada a la cárcel del Condado de Hidalgo.
ROBAN UNA TIENDA DE CELULARES EN LA CIUDAD DE PALMVIEW Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Palmview, Texas.
La policía de la Ciudad de Palmview está buscando a un hombre y una mujer por robar una tienda de celulares, el pasado miércoles 18 de Noviembre alrededor de las 7:00 p.m. Los hechos ocurrieron en la Intersección FM 4952 y la Autopista 83, cuando la
pareja entró a una tienda de celulares con un arma blanca en las manos con lo que lograron llevarse $1,000 dólares producto de las ventas del día. Los ladrones fueron captados por una cámara de vigilancia cuando arribaron al lugar, se observan cuando se acercan a la caja registradora y tomaron el dinero. Los sospechosos utilizaban ocultos los rostros
y portaban gorras. Si usted tiene alguna información sobre los sospechosos llamen a la Policía de la Ciudad de Palmview al (956) 584-8477.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com anónimamente a 956-687TIPS (8477).
GREG ABBOTT NO PERMITIRÁ MÁS REFUGIADOS DE SIRIA EN TEXAS Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Horóscopos
ARIES 21.03 - 20.04
Realizas alianzas muy valiosas a tu favor que te generarán gran beneficio. Suelta el miedo y aprovecha cada oportunidad que se te presenta en el camino. Dinero: Coordina tus ingresos y los gastos que tienes. Amor: Los casados deben eviten las discusiones sin sentido. Los solteros irradian sex appeal y sensualidad. Donde quiera que lleguen serán vistos. Salud: La salud y el bienestar se encuentran estables. Azar: 20 – 12. Consejo: Ábrete a recibir una nueva oportunidad de cambio que te llenará de experiencias maravillosas.
los sirios sean reubicados en cualquier lugar de los Estados Unidos”. "Ni usted ni ningún funcionario federal puede garantizar que los refugiados sirios no serán parte de cualquier actividad terrorista", continuó el Gobernador Abbott. "Por lo tanto abriendo la puerta expone irresponsablemente nuestros compañeros estadounidenses a riesgos inaceptables".
TAURO 21.04 - 20.05
Deja de pensar tanto, invierte tus energías en mejores circunstancias. No pierdas tiempo en cosas que no te van a dejar nada positivo. Camina al aire libre, disfruta de la naturaleza y los regalos que ésta nos otorga. Dinero: Ten cuidado con extravío de dinero o pérdidas financieras. Amor: Los casados se reconquistan el uno al otro. Los solteros vivirán días llenos de brillo y mucha alegría. Salud: Come sano y realiza una rutina de ejercicio. Evita el estrés. Alergias que pueden afectarte. Azar: 54 – 48. Consejo: Serás recompensado en el tiempo de Dios perfecto.
GEMINIS 21.05 - 22.06
Últimamente estás muy sensible, no debes ir a lugares donde el ambiente te pueda deprimir o hacer sentir mal. Deja a un lado las lamentaciones y el papel de víctima. Busca destinos alegres a donde ir. Dinero: Sé precavido, recuerda que siempre es importante tener un dinero extra. Amor: Los casados eviten que el amor entre ustedes se enfríe. Los solteros en esta semana cualquier cosa puede pasar y te causará grandes emociones. Salud: Deja las angustias, el estrés y las rabietas. Azar: 07 – 29. Consejo: No te deprimas. Todo llega cuando tiene que llegar.
CaNCER 22.06 - 22.07
Lo que está destinado a suceder encontrará la manera. Piensa y dedica más tiempo a tus asuntos personales. Disfruta de la compañía de tus hijos o comparte con tus seres queridos. Dinero: Se darán negociaciones prósperas. Amor: Los casados recuerden que la desconfianza es reflejo de falta de seguridad y autoestima. Los solteros poseen la energía para enamorar a quien les gusta. Salud: Semana en la que tu salud se encontrará estable. Azar: 11 – 50. Consejo: Eres un ser próspero capaz de lograr todo lo que quieras. No dejes nunca de confiar en ti.
LEO 23.07 - 23.08
Se presenta nuevos retos para ti, aprovecha la capacidad de liderazgo que tienes sin olvidad la humildad y el sentido común. No olvides de dónde vienes y por qué estás aquí. Dinero: No descuides las inversiones y gastos que realizas Amor: Los casados prefieren quedarse en casa y disfrutar de una película juntos. Los solteros estarán esta semana un poco intranquilos. Salud: Dolores musculares por mala circulación. Es importante que camines y busques activar tu organismo. Azar: 36 – 97. Consejo: Todo lo que te propongas para esta semana será mágico.
VIRGO 24.08 - 23.09
Grandes sorpresas en los ámbitos familiar y laboral que te llenarán de felicidad. Sin embargo, sentirás nostalgia por pariente en el extranjero, llámalo y comparte las buenas nuevas con él. Dinero: Organiza tu presupuesto de tal manera que te alcance hasta para ahorrar. Amor: Los casados fortalezcan los lazos de amor. Los solteros deben abrirse a una nueva oportunidad de amar. Salud: No realices esfuerzos que puedan maltratarte algún músculo. Azar: 51 – 02. Consejo: Te manejarás muy bien en las comunicaciones y las relaciones interpersonales.
LIBRA 24.09 - 23.10
Debes procurar mantener la calma y no dejarte llevar excesivamente por las emociones. Te hacen una proposición inesperada, tómate tu tiempo antes de responder o decidir. Dinero: Ahorra todo lo que puedas ya que podrías enfrentarte a imprevistos. Amor: Los casados conversen las diferencias y lleguen a un punto medio y de negociación. Los solteros mantengan la tranquilidad y eviten los problemas. Salud: Cuida lo que comes y en las horas que comes. Azar: 88 – 73. Consejo: Si no dices lo que sientes o lo que piensas, puedes cargarte y saturarte de sentimientos.
ESCORPIO 24.10 - 22.11
Ahora más que nunca debes tener autocontrol y mantener la confianza en ti mismo. Refleja optimismo y da el cien por ciento en tus actividades. Dinero: Aprovecha para organizar tus metas a corto, mediano y largo plazo. Amor: Los casados semana propicia para revivir la maravillosa energía del amor. Los solteros disfruten del amor y la naturaleza junto a su media naranja. Salud: Ten cuidado con fuertes dolores de cabeza, no lo tomes a la ligera. Azar: 42 – 75. Consejo: Estas en el camino adecuado para lograr grandes éxitos. El cosmos te bendice y te sonríe.
SAGITARIO 23.11 - 21.12
Es propicio realizar mudanzas o esa remodelación al hogar, oficina o negocio que tienes en mente. Rígete por los principios del Feng Shui para crear armonía en tus espacios y activar el buen Chi. Dinero: Buena semana para emprender un nuevo negocio. Amor: Los casados viven gran compenetración con su ser amado. Los solteros no es un buen momento para retomar ninguna relación o comenzar una nueva. Salud: Evita el uso de motos porque podrías pasar un susto o tener un accidente. Azar: 69 – 88. Consejo: Este es un momento ideal para compartir contigo mismo.
CAPRICORNIO 22.12 - 20.01
Trata en lo posible de organizarte y jerarquizar cual actividad es más importante de realizar que cualquier otra. Tómate las cosas con calma. Dinero: Momento perfecto para invertir y pedir abundancia a tu vida. Todo está de tu lado. Amor: Los casados realicen ceremonias para activar el amor y la confianza. Los solteros pidan al universo para que les coloque en su camino a su pareja perfecta. Salud: Consume frutas y vegetales frescos, tu estómago lo agradecerá. Cuidado con rabietas o exceso de estrés. Azar: 30 – 33. Consejo: La responsabilidad del progreso en tu vida está en tus manos.
ACUARIO 21.01 - 20.02
Si estás bien contigo mismo estarás bien con los demás y reflejarás armonía interior. Recuerda que el equilibrio entre el amor y el valor son la clave para que el bienestar y la victoria perduren. Dinero: Se te presentan gastos que se escapan de tus manos. Amor: Los casados disfrutarán de una velada con postres y frutas exóticas. Los solteros deben cerrar ciclos. Lo que se tenga que ir que se vaya. Salud: Debes realizarte chequeos médicos de rutina, seguir un tratamiento para mantenerte saludable. Azar: 59 – 24. Consejo: Lucha y esfuérzate por lograr tus sueños. Tendras tu recompensa.
PISCIS 21.02 - 20.03
Siempre están nadando contra la corriente. Permite que todo fluya según la voluntad divina y bajo el orden que te corresponde. Tanto control es contraproducente y no te permite vivir con tranquilidad. Dinero: Momentos de prosperidad y buena fortuna. Amor: Los casados acepten el punto de vista de su pareja. Los solteros confiesen ese sentimiento tan grande que tienen por él o ella. Salud: Tu salud se mantendrá estable, pero ten precaución con posibles alergias. Azar: 16 – 67. Consejo: Honra a tus ancestros y padres, estén o no a tu lado, recuerda que ellos son parte de ti y tu vida.
1
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
2005
EJEMPLAR GRATUITO
RIBEREÑA
Diez Años Diciendo la Verdad en la Noticia
2015
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015 | Volúmen 11 | Núm. 04 | Tel. (897) 972-0980 | enlace.rgv@gmail.com Cd. Miguel Alemán · Cd. Mier · Cd. Camargo · Nueva Ciudad Guerrero
REALIZAN COLORIDO DESFILE PARA CONMEMORAR EL ANIVERSARIO DE LA REVOLUCIÓN MEXICANA
ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam. Centenares de personas se congregaron en las aceras de las calles Francisco I. Madero y Miguel
Hidalgo, para apreciar el desfile de contingentes, carros alegóricos y tablas rítmicas que participaron en el desfile cívico deportivo del 105 Aniversario de la
Revolución Mexicana, el cual estuvo encabezado por el Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera, la Señora Andrea Aguirre de Cortez, asimismo como el H. Cabildo y funcionarios de los tres niveles de gobierno, entre los cuales se encontraban Amelia Vitales Rodríguez, en representación del Gobernador del Estado, Ing. Egidio Torre Cantú.
DESPIDEN CON APLAUSOS A EX REINA DEL CLUB DEL ADULTO MAYOR
ENLACE
Nva. Cd. Guerrero, Tam. La Sra. María Rodríguez Ortiz, ex reina de la Casa Club del Adulto Mayor fue despedida con aplausos por el personal del Sistema DIF Guerrero y sus compañeros en el recorrido hasta su última morada. María Rodríguez Ortiz
se distinguió siempre por su participación en cada una de las actividades de la Casa Club, por lo que sus amigas y amigos la recuerdan con mucho cariño. La Alcaldesa, Lic. Nathyelli Elena Contreras Villarreal; María Elena Villarreal de Contreras, Presidenta del DIF Guerrero; Margarita
García Benavides, Directora del Sistema DIF, Sonia Lozano, Coordinadora del Adulto Mayor, amigos y amigas de la familia de la ex reina del adulto mayor, se unen a la pena que embarga a la familia de María Rodríguez Ortiz elevando sus oraciones al creador para su pronta resignación.
SUCEDE APARATOSO ACCIDENTE DONDE DOS MENORES RESULTAN LESIONADOS ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam. Dos menores y su madre resultaron lesionados en aparatoso accidente vehicular registrado la tarde del miércoles 18 de Noviembre en la zona centro de esta ciudad, luego de que un imprudente conductor no respetó un señalamiento de alto obligatorio. La familia resultó afectada y tuvo que ser trasladada en ambulancia para ingresar de urgencia al Hospital Integral en el Poblado Los Guerra; mientras que el responsable cafre del volante hacía alarde de su prepotencia en presencia de agentes viales, militares y medios de comunicación, a pesar de que iba acompañado de una mujer embarazada que sufría de una crisis nerviosa.
La señora Idelma Morales Suárez de 30 años de edad, así como los menores Juan Carlos de 7 meses y Nohemí de 4 años, resultaron lesionados en el percance vial registrado la tarde del miércoles en Calle Décima y Avenida Francisco I. Madero de la zona centro, por donde circulaban a bordo de una camioneta Chevrolet Equinox, modelo 2006, color gris que se impactó contra un automóvil Dodge Charger, color gris, de reciente modelo y sin placas de circulación que se le atravesó. Se desconoce la identidad del sujeto que no respetó
el señalamiento de alto obligatorio. Cabe mencionar que debido al fuerte impacto del encontronazo, se estiman daños materiales superiores a los 50 mil pesos en ambas unidades y el poste con la nomenclatura, pues quedó destrozado y desprendido de la banqueta.
activa de un legado, en el cual las libertades democráticas se viven Durante la ceremonia de en Miguel Alemán, en honores a los símbolos Tamaulipas y en todo el patrios, El Primer país. El desfile cívicoMandatario Municipal deportivo, terminó al resaltó la importancia filo de las dos de la tarde que tiene para México y después del paso de su democracia, la libertad más de 15 contingentes legada por los héroes de la representando a escuelas Revolución. y asociaciones de Miguel Expresó que al tener Alemán que fueron como muestra el ejemplo invitados previamente de quienes lucharon en por la Secretaría de aquella gesta histórica Educación del Municipio de 1910, obliga a los en coordinación con el mexicanos a ser parte CONALEP.
REALIZAN GRAN REINAUGURACIÓN DEL PARQUE MÉXICO ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam. Después de seis meses de trabajos de reconstrucción y rehabilitación de las instalaciones del Parque México, se está invitando a la ciudadanía en general, a la comunidad regional y fanáticos al rey de los deportes del Valle de Texas, para que asistan a la reinauguración del majestuoso estadio en donde podrán disfrutar de un duelo entre las escuadras sucursales de los Sultanes de Monterrey y Saraperos de Saltillo. La inauguración será a partir de hoy a las 12:00 del mediodía y se contará con la presencia del Presidente Municipal, Biol. Ramiro Cortez Barrera y su esposa la
Presidenta del Sistema DIF, Señora Andrea Aguirre de Cortez, asimismo, asistirá a este gran evento el Secretario de la Liga Mexicana de Béisbol, Néstor Alba Brito, el Lic. Raúl Martínez, Gerente de la Academia de Béisbol del Carmen Nuevo León y el Dr. César Villanueva Cuéllar, Vicepresidente adjunto de Los Sultanes de Monterrey y promotor de que las escuadras sucursales de los Saraperos de Saltillo
y Sultanes de Monterrey, quienes se estarán enfrentando en el juego de exhibición para deleite de los aficionados al rey de los deportes. Cabe destacar, que la inversión en la remodelación del Parque México fue de 5 Millones de pesos, gracias a gestión del Alcalde Ramiro Cortez ante la demanda de las ligas y equipos que gustan de ese deporte con gran arraigo en Miguel Alemán.
INSTITUTO DE LA MUJER TRABAJA EN LA PREVENCIÓN DE LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR
ENLACE
Nva. Cd. Guerrero, Tam. Con el propósito de erradicar y prevenir la violencia intrafamiliar el gobierno municipal de Nueva Ciudad Guerrero, a través del Instituto de la Mujer Tamaulipeca imparte pláticas prematrimoniales, para
concientizar a las parejas que contraerán matrimonio sobre los diferentes tipos de violencia que se presentan al vivir en pareja, que pueden derivar en la desintegración familiar. De acuerdo al código civil para el Estado de Tamaulipas vigente, en el artículo 85 Fracción VIII es requisito para una pareja que desee unir su vida en matrimonio tomar las pláticas para la prevención de la violencia intrafamiliar que ofrece este instituto, donde se
habla sobre el importante compromiso que conlleva vivir en pareja exhortándolos a recibir ayuda profesional en caso de que se presente algún tipo de violencia en su relación.
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 897.972-0980
RIBEREÑA E
PAG. 2E Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015
CELEBRAN 105 ANIVERSARIO DE LA REVOLUCIÓN MEXICANA
ENLACE Nva Cd. Guerrero, Tam.
Efemérides Noviembre 21
1737. Nace el enciclopedista, astrónomo y periodista mexicano José Antonio de Alzate, figura representativa del movimiento ilustrado científico y divulgador de la ciencia a través de diferentes publicaciones.
Noviembre 22
1901. Muere el compositor mexicano Genaro Codina, autor de la famosa Marcha de Zacatecas. Entre sus creaciones se encuentran además de las marchas Porfirio Díaz, Patriotismo y México, los chotices Sueño nupcial, Carmen y Emma y las danzas Los ojos de la luz y Gratos recuerdos.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
en coordinación con la Escuela Secundaria Oscar González Blackaller, llevaron a cabo la celebración del 105 Aniversario de la Revolución Mexicana. El evento fue encabezado por la Alcaldesa, Lic. Nathyelli Elena Contreras Villarreal, y en el evento cívico participaron todas las instituciones educativas del municipio, así como el Club del
Adulto Mayor. A las 8:30 a.m. dio inicio el desfile, partiendo de la Escuela Primaria Profr. Leoncio Leal para luego recorrer las principales calles y avenidas de la ciudad, donde se concentraron la ciudadanía, el personal de la administración 2013-2016 e instituciones educativas para disfrutar de las diferentes presentaciones.
ALCALDE GRAN PROMOTOR DE NUESTRA CULTURA
Noviembre 24
1981. Nace el historiador mexicano, Edmundo O'Gorman, uno de los más importantes revisionistas de su generación. En la mayoría de sus libros puede apreciarse un trabajo de reflexión e interpretación que vinculaba el pasado con el presente y procuraba resaltar el sentido de los acontecimientos
Noviembre 25
1810. Toma de Guanajuato. Aunque los insurgentes conducidos por Allende ya habían salido de la Ciudad de Guanajuato, el día anterior el jefe relista Félix María Calleja esperó hasta este día para entrar muy temprano a la ciudad.
Noviembre 26
1919. Muere fusilado en Chihuahua, el General hidalguense Felipe Ángeles, uno de los mejores generales del ejército. Días antes fue capturado por tropas federales en una cueva de la sierra de Chihuahua, tras llegar al país a combatir a don Venustiano Carranza.
Noviembre 27
1701. Toma posesión como el 34º virrey de la Nueva España, don Francisco Fernández de la Cueva Enríquez, duque de Albuquerque, quien ha de prolongar su mandato hasta Enero de 1711.
El pasado fin de semana se impartió un interesante curso de capacitación enfocado para las promotoras de educación inicial no escolarizada, programa dependiente del Consejo Nacional de Fomento Educativo (CONAFE) que brinda orientación y atención a padres y madres de familia, mediante el trabajo en módulos a través de técnicas en grupo que ofrecen enseñanza especializada, prácticas de crianza y aprendizajes sobre pautas.
Dichas reuniones de trabajo son indispensables para apoyar la formación y educación de todos los niños menores de 4 años de edad. Con este modelo educativo se busca promover la educación, atención equitativa, la participación y compromiso de los adultos que conviven personalmente con los menores y la sensibilización de la población enfocada a la cultura en favor de la niñez. Durante las reuniones de trabajo, los responsables de cada módulo, cuentan con apoyo de los educadores
comunitarios y bajo la guía de la supervisora, facilitan que las madres y padres de familia tengan mayor información, tomando conciencia, lo que les sirve para poder comprender las causas por las cuales sus hijos piensan y actúan de cierta manera, con el fin de poder convertirse en un apoyo que brinde fortaleza para el desarrollo integral del menor.Las educadoras comunitarias se ponen a disposición de la población para la atención de los niños menores de 4 años, en un esfuerzo conjunto de los gobiernos federal y estatal en beneficio de las familias.
…ENCARRILADOS, Y ALLÍ NOS VAMOS Para ENLACE, MARCOS MORENO LEAL
Cuando más aceleradamente el tiempo transcurría, los habitantes del pequeño poblado de SAN PEDRO veían como su entorno se iba transformando por los avances que ya encarrilados no se detenían. A continuación se describen importantes hechos que conforman nuestra historia, que sumados todos ya se veía en el horizonte su anhelado objetivo. Hoy vamos a desencadenar una serie de importantes acontecimientos que el lector podrá constatar al observar cómo se van hilando unos y otros.
Noviembre 23
1973. Muere el compositor mexicano José Alfredo Jiménez en la Ciudad de México, considerado el más popular de los autores nacionales. Logra éxito con 90% de las canciones que compone.
LLEVAN A CABO CAPACITACIÓN A PROMOTORAS DE EDUCACIÓN INICIAL NO ESCOLARIZADA
ENLACE
El Gobierno Municipal
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam. El Alcalde Ramiro Cortez Barrera, se interesa en promover la cultura y acciones pertinentes para rescatar los valores tradicionales, por lo que está programada la presentación del milenario baile oaxaqueño conocido como “La Guelaguetza”, en el marco de los festejos del 105 Aniversario de la Revolución Mexicana. El Secretario del Ayuntamiento, Lic. Encarnación Peña
González, informó que esta tradicional presentación se expondrá a partir de hoy sábado y estará presente hasta el 6 de Diciembre, con una muestra de artesanías y comida típica del Estado de Oaxaca. Peña González, hace un llamado a la ciudadanía en general, para que atiendan la invitación de la administración municipal y el sistema DIF, y asistan hoy a la presentación de las artesanías y muestra de comida tradicional del Estado de Oaxaca.
MIGUEL ALEMÁN UN MUNICIPIO EN CONSTANTE AVANCE Y DESARROLLO: CORTEZ BARRERA ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam. “En el quinto informe de gobierno que rindió el Gobernador, Ing. Egidio Torre Cantú, en la ciudad de Tampico, Miguel Alemán merecía más tiempo de comentarios, puesto que es un municipio importante en el Estado”, dijo el Presidente Municipal. El Alcalde expresó que en la recta final de la administración 2013-2016 que le ha tocado presidir, ha quedado demostrado que la convocatoria ha sido de trabajar en equipo, juntos y avanzando cerrando filas en torno a hacer de Miguel Alemán un municipio en constante avance y desarrollo. Durante este periodo de gobierno se ha logrado para Miguel Alemán la asignación de 180 empleos temporales dentro de programa “PROTEGE” que viene además, a satisfacer una demanda de empleos
temporales. Sobre la asignación de recursos procedentes del Estado, el Edil informó que la derrama será de 700 Mil pesos para cubrir las 180 plazas autorizadas y que la culminación del proyecto será el día 20 de Diciembre. Asimismo, explicó que todos los asistentes al quinto informe de gobierno estuvieron ahí para apoyar al Mandatario Estatal y hacer equipo para continuar haciendo de Tamaulipas la tierra de oportunidades que todos merecemos e insistió, en que Miguel Alemán es un municipio con avances muy significativos que hubieran justificado más tiempo en el contenido del informe.
LOS CLUB DE SERVICIO Siempre y hasta esta época en los años 40s, hombres, mujeres y jóvenes, todos se dedicaban a las labores del campo y a las del hogar, la ciudadanía al no contar con ningún apoyo por parte de las autoridades municipales y teniendo tantas carencias la población civil optó por organizarse, primeramente para colaborar en apoyo a tantas necesidades, principalmente de los niños y gentes desposeídas, en segundo término para encontrar medios de distracción en un pueblo que no tenía nada en que distraerse. CLUB ORQUÍDEA Es así como nace por primera vez este club juvenil femenil que durante muchos años estuvo integrado por distinguidas damas y que a través de los años sirvieron a una sociedad carente de atractivos y de apoyos en todos los sentidos. Ellas cambiaron totalmente su vida al salir solamente de actividades del hogar a integrarse en actividades sociales y de servicio. CLUB DE LEONES SAN PEDRO Este Club fue uno de los primeros CLUB DE LEONES INTERNACIONAL, de la República Mexicana por muchas razones este importante y gran club viene a ser la estructura que dio forma a una nueva dimensión para seguir construyendo con firmeza a un pueblo condenado a ser grande. Si analizamos quienes fueron los socios fundadores, encontraremos que en ese organismo se gestaron muchos acontecimientos en la vida política, social y económica. CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO SAN PEDRO Carentes de todo medio de distraerse en solas esparcimiento un grupo de jóvenes varones se integraron para formar este club en el que se distraían mediante eventos sociales y principalmente deportivos, organizaban bailes, torneos deportivos, jaripeos, etc., de este club surgieron muchos distinguidos ciudadanos que formaron buenas familias, siendo estas las que reforzaron el principio de una nueva sociedad acorde a los nuevos tiempos que se veían venir. LOGIA MASÓNICA MIGUEL HIDALGO No. 42 Como se podrá observar se fueron formando instituciones muy importantes, seguimos insistiendo que en este pequeño pueblito que no tenía nada, se fue consolidando a través de las instituciones como lo es la MASONERÍA, formadora de ciudadanos con principios filosóficos avanzados, para darle así un nivel a los ciudadanos de superación. Independientemente que fueron pioneros de una fraternidad regional dentro de la masonería. ACTIVIDADES ECONÓMICAS: LA INDUSTRIA LADRILLERA. Primera y gran industria en la elaboración de LADRILLOS o TABIQUES, esta adquirió relevante importancia, en primer lugar por la creación de fuentes de trabajo para las personas que se dedicaron a esta actividad. Pero para los empresarios significó una muy importante fuente de recursos al cubrir todas las necesidades de la región, pero principalmente en la atracción de divisas ya que un porcentaje muy importante de producción se vendía en los Estados Unidos. Fue tanto el auge que en un corto tiempo se instalaron 4 fábricas, con una producción diaria de aproximadamente 20,000 ladrillos. DISTRIBUCIÓN AUTOMOTRIZ. Otro de los grandes pasos en el desarrollo económico constituyó la apertura de la primera agencia en toda la república, la AGENCIA AUTOMOTRIZ RÍO BRAVO, S. A. distribuidora de automóviles FORD, esta empresa le da un nuevo e importante sesgo a la economía de nuestro pueblo, ya que sus ventas y demás servicios cubrían una amplia región, esto también trajo como consecuencia que años después se instalaran nuevas agencias, convirtiéndose en un centro de referencia para la industria automotriz. EL GAS NATURAL. En capítulos anteriores mencionamos la importante participación del hombre clave en el impulso de la economía de nuestro poblado, pues una vez más haciendo uso de sus habilidades en el arte de los negocios, DON GERMÁN BARRERA G., gestionó y consiguió la autorización de la Secretaría de Economía para la distribución y venta de GAS NATURAL, este logro situaba a nuestro pueblo en una envidiable oportunidad para el desarrollo económico, no estoy seguro pero este era uno de los únicos tres lugares que contaban con este servicio, que era de carácter DOMÉSTICO, COMERCIAL E INDUSTRIAL
E RIBEREÑA
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015
Vendemos
Genéricos. Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será MIGUEL ALEMAN #1:
www.farmaciasdesimilares.com
PAG. 3E
MIGUEL ALEMAN #2:
Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Tel. (897) 972-4575
Tel. (897) 972-3437
CAMARGO:
Nos llamamos
Similares.
NUEVO HORARIO :
LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM
Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.
DIAZ ORDAZ:
Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.
Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658
SISTEMA DIF MUNICIPAL APOYA A TRABAJO COORDINADO PARA LOS JÓVENES SEGURIDAD DE LAS FAMILIAS
ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam.
La Presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia Andrea Aguirre de Cortez, buscando cercarse a los jóvenes de nuestra ciudad para apoyarlos, se le vio platicando con un jovencito de 13 o 14 años de edad, quien se encontraba acompañado de su abuelita, que solicitó
a la Primera Dama que le ayudara al adolescente. El jovencito comentó a la Sra. Andrea que tiene problemas en la escuela secundaria a la cual pertenece por indisciplina, por lo que lo invitó a tomar una plática profesional con la psicológica en las oficinas
de esta institución, ya que es importante que tanto jóvenes como adultos mayores se encuentren bien de salud física y mental.
solo preguntaban por precios, posiblemente se debe a la situación económica que se vive actualmente. Algunos ciudadanos comentan que solo los empleados de gobierno como maestros y de las diferentes dependencias pueden ahorrar y comprar de oportunidad como en el Buen Fin, pero la mayoría vive al día. Además de esos factores también hay algunas de
las familias de esta región fronteriza que están esperando a que llegue el Viernes Negro en E.E.U.U para realizar sus compras en el Valle de Texas. Los comerciantes locales saben que es muy difícil competir con las grandes tiendas departamentales del vecino país.
ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam.
EL BUEN FIN NO TUVO EL IMPACTO ESPERADO EN VENTAS ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam. Los pequeños comercios de esta ciudad esperaban un repunte en las ventas durante el Buen Fin, sin embargo, la cantidad de consumidores no fue lo que se esperaba, por lo que las ventas fueron bajas. Algunos comerciantes expresaron que a no tuvieron muchos compradores, la mayoría
¡ANÚNCIATE! al Tel. 897.103.4612
O�i�u��i� S�m�n��
SEMANA DEL 13 AL 20 DE NOVIEMBRE DEL 2015
Dios Nuestro Señor tuvo a bien llamar ante su presencia a las siguientes personas:
EL DÍA 15 DE NOVIEMBRE FALLECIÓ A LA EDAD DE 93 AÑOS EL SR. TOMAS CAVAZOS GARCÍA FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN DE EL BARRIO LOS ALDAMAS, N.L. EL DÍA 16 DE NOVIEMBRE FALLECIÓ A LA EDAD DE 72 AÑOS EL SR. EDILBERTO VALLEJO SÁNCHEZ SU CUERPO FUE CREMADO. EL DÍA 18 DE NOVIEMBRE FALLECIÓ A LA EDAD DE 85 AÑOS EL SR. PASCUAL SORNIA SÁNCHEZ FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN MUNICIPAL DE CD. MIER, TAM. EL DÍA 20 DE NOVIEMBRE FALLECIÓ A LA EDAD DE 70 AÑOS LA SRA. GENOVEVA GARZA CHAPA SERÁ SEPULTADA EN EL PANTEÓN MUNICIPAL DE CD. MIER, TAM. “UNO DE LOS SENTIMIENTOS MÁS DIFÍCILES DE ASIMILAR EN NUESTRA VIDA, ES EL DOLOR QUE NOS CAUSA LA PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO” Funeraria Rodríguez le Ofrece Ahorro, Garantía de Buen Servicio y Tranquilidad ,
Cualquier ser querido que fallezca en los Estados Unidos, llámenos inmediatamente paraAhacernos EL DÍA 3 DE JUNIO FALLECIÓ LA EDAD DE 79cargo. AÑOS LA SRA. MARÍA DE LOS ÁNGELES GARCÍA www.rodriguezcasafuneral.com.mx
SAN Tam. Hidalgo y America Cd. Mier, Cd. Miguel Alemán, Tam. Carr.REYNA, a MtyFUE Km.SEPULTADA EN EL PANTEÓN JUAN DE COMALES, TAMPS. Tel. (897) 973-0500 Tel. (897) 972-0399 y 972-0489 Rodriguez Funeral Home, L.l.c. 4989 E. Hwy 83, Escobares, Texas
Tel. (956)849-1545
Para poder garantizar la seguridad y tranquilidad para las familias de este municipio, las autoridades de los tres niveles de gobierno vienen trabajando bajo estrecha coordinación y comunicación e implementando estrategias con mayor presencia policiaca para disminuir los delitos realizando más recorridos de vigilancia de las diferentes corporaciones civiles y militares. “En Miguel Alemán, diariamente estamos trabajando en estrecha coordinación con
las autoridades de los tres niveles de gobierno, tanto federal, como estatal y municipal, con la finalidad de implementar medidas de seguridad que sean permanentes y poder tener una ciudad más tranquila, la cual ya se ha dejado sentir, pues ya no es la misma ciudad de antes, o de hace dos años,
pues ya se tienen algunas importantes inversiones en diferentes negocios y empresas, cuyos dueños ya tienen mayor confianza para aplicar su capital en esta ciudad”, expresó el Regidor y responsable de la Secretaría de Seguridad Pública y Vialidad Municipal, Mónico Garza Barrera.
INICIAN EMPLEOS TEMPORALES ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam. El Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera, acompañado por Amelia Vitales Rodríguez, representante del Gobernador del Estado puso en marcha 180 empleos temporales que gestionó ante las instancias correspondientes. El Primer Mandatario expresó que la derrama
económica por este rubro será de 700 mil pesos y que los 180 empleos temporales, fueron propuestos por el Alcalde y aceptados por el Ing. Egidio Torre Cantú. Al emplearse 180 personas tendrán un ingreso con el que podrán pasar dignamente los festejos de
Navidad y Año Nuevo, ya que la temporada termina hasta el 20 de Diciembre.
REGIÓN RIBEREÑA PRESENTA POCO REZAGO EN ENTREGA DE CREDENCIALES DEL INE ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam. El encargado del Módulo Itinerante del Instituto Nacional Electoral en este municipio, César Gregorio Rodríguez Durán, expresó que es mínimo el rezago en la entrega de credenciales en lo que respecta a la región ribereña, comprendida de Nueva Ciudad Guerrero a Camargo. Asimismo, manifestó
el funcionario que las credenciales que fueron tramitadas en esta ocasión, serán entregadas en la próxima visita a este municipio. Además informó que en Ciudad Camargo estarán a partir del 19 de Noviembre en las instalaciones de lo que anteriormente fuera la Cruz Roja, para tramitar su credencial de elector o bien a realizar todo tipo de trámite como es alguna
reposición, corrección o cambio de domicilio, hasta el 26 de noviembre, el 27 y 30 de Noviembre estarán presentes en Nueva Ciudad Guerrero, mientras que en Ciudad Mier estarán atendiendo el 1 y 2 de Diciembre, para regresar a Miguel Alemán del 3 al 15 de Diciembre.
RIBEREÑA E
PAG. 4E Semana del 21 al 27 de Noviembre de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
PROTECCIÓN CIVIL RECOMIENDA QUE TENGAN PRECAUCIÓN AL INSTALAR ÁRBOLES NAVIDEÑOS ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam. Debido a que esta próxima la temporada navideña y con ello la colocación de adornos alusivos por parte de la ciudadanía, la Dirección de Protección Civil está haciendo ciertas recomendaciones para evitar posibles accidentes e incendios en esta temporada. Juan Garza, titular de este departamento, indicó que las series de luces chinas, son las más peligrosas por la mala calidad y resistencia, por lo que es mejor no utilizarla en los árboles de Navidad aunque sean más baratas ya que resultan sumamente peligrosas. Otra de las recomendaciones que está
haciendo, es no recargar las instalaciones eléctricas en una sola toma de corriente sino distribuirlas, teniendo mayor seguridad utilizando un regulador de corriente para evitar sobrecargas. En Navidad es la temporada cuando se producen un mayor número de incendios y accidentes debido a la instalación de los pinos navideños. Entre las extensiones y series de luces más seguras se encuentran las de fabricación nacional,
UBICAN BASURERO CLANDESTINO EN POBLADO LOS GUERRA ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam.
de los Estados Unidos o Canadá, ya que cumplen con las normas oficiales y con ello se garantiza que sean las adecuadas de acuerdo al calibre y amperaje. La mejor opción es que se adquieran artículos navideños de tecnología LED porque son de alta calidad y son menos propensos a ocasionar un corto circuito.
COEPRIS LISTO PARA CIERRE DE PROGRAMAS ANUALES ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam. El Coordinador Jurisdiccional de la Comisión Estatal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (COEPRIS), Dr. Armando González Alcocer informó que el próximo mes se darán por concluidos los programas anuales como cuidar y supervisar la normatividad de
higiene y calidad de los alimentos que se venden en los diferentes giros comerciales. Así mismo expresó: “Otros de los trabajos que se darán por concluidos en el próximo mes de diciembre, es el agua de contacto, para detectar la denominada calidad bacteriológica que comprenden las plantas purificadoras de agua que se encuentran en todas las COMAPAS de la región,
Cd. Miguel Alemán, Tam.
con la finalidad de que nos brinden una excelente calidad del vital líquido”. Por lo que este mes de diciembre próximo darán por concluidos los trabajos de supervisión de estos importantes trabajos de prevención.
ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam. Los empresarios locales y foráneos siguen encontrando en Miguel Alemán una tierra de oportunidades por ser muy propicia para capitalizar la inversión de su dinero, gracias a todas las facilidades en los trámites como resultado de todo el apoyo y la buena disposición de las autoridades municipales para la edificación de negocios. Próximamente se van a abrir otras dos tiendas de conveniencia de una franquicia regiomontana, además de varios locales
lugares muy estratégicos para el desarrollo urbano y ordenado de este municipio. “Las dos estaciones gasolineras podrán estar listas en cuestión de un par de meses más o tal vez para finales del presente año, pues ya van muy rápido”, expresó Abiel Pérez Arrioja, Presidente de la Cámara de Comercio. Estas nuevas empresas están generando por el momento unas 60 fuentes de empleos indirectas y en un futuro cercano otra cantidad similar de trabajos fijos que beneficiarán en gran medida a más de un centenar de miguelalemanenses.
un árbol sin el permiso de las autoridades correspondientes alcanza una multa de 80 mil pesos, además de la obligación de plantar otros árboles, por lo que es importante que mantengan una cultura de cuidado al medio ambiente.
MIGUEL ALEMÁN REQUIERE MODERNIZAR EL EQUIPO DE BOMBEROS ENLACE
LLEGA MÁS INVERSIÓN A MIGUEL ALEMÁN para la renta de negocios de diferentes rubros; mientras que este fin de semana se inauguró una casa de cambio ubicada y un consultorio dental. Las tiendas de conveniencia que se ubica sobre la Avenida Hidalgo y Calle Tercera, ya tiene un avance del 95 por ciento, por lo que podría entrar en operaciones en una semana más; mientras que otra tienda que está siendo construida sobre el libramiento 5 de Junio y presenta un avance del 50 por ciento. Así mismo, están en construcción dos gasolineras más con sus respectivas tiendas de conveniencia, cuyas construcciones avanzan muy rápidamente y en
El Departamento de Ecología ubicó un basurero clandestino en el Poblado Los Guerra que fue clausurado en forma inmediata, exhortando a los vecinos que se abstuvieran de tirar basura en ese lugar, ya que podrían hacerse acreedores a una fuerte sanción administrativa. Virgilio García Jiménez, director de esta dependencia municipal manifestó que al llevar a cabo la campaña de
reforestación Miguel Alemán Verde, se dieron cuenta que en la colonia Fraccionamiento Industrial del citado poblado se hallaba un basurero clandestino de grandes proporciones. Así mismo, advirtió a los vecinos del lugar de quien sea sorprendido arrojando la basura en el lugar se le aplicarán las sanciones previstas en el Reglamento Municipal de Ecología. Por otra parte comentó que en México cortar
Debido al incremento poblacional y la apertura de nuevos empresas en la ciudad es necesario que el Departamento de Bomberos adquiera una unidad más moderna y con mayor capacidad que se adecue a las necesidades de la comunidad en desarrollo. El Profr. Zaragoza Garza Sánchez, Asesor
del Consejo Municipal de Protección Civil y Bomberos, expresó que por su experiencia es muy necesario que se instalen varios hidrantes en la zona centro y otros lugares que sean estratégicos para poder combatir con mayor rapidez posibles contingencias como incendios en grandes establecimientos o centros comerciales que estarán iniciando operaciones en próximas fechas. “Al construirse nuevos edificios en Miguel
Alemán es fundamental que haya al menos dos hidrantes o varias tomas de agua para poder sofocar el fuego en caso de que se presenten incendios de grandes proporciones y con fatales consecuencias”, agregó Garza Sánchez.