Estamos Aqui para Servirles Accidentes Automovilísticos Accidentes de Camiones de Carga Casos Criminales (Estatales y Federales) Casos Familiares (Divorcios, Adopciones, etc.) Bienes Raíces / Escrituras
Gema López ABOGADO Lic. Orlando Rodríguez
LAW OFFICES OF
• • • • •
Casos de Inmigración incluyendo DEPORTACIONES Criminales, Estatales y FEDERALES // Divorcio y Custodia
(956) 487 7594
505 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX www.eddieramirezlaw.com
EDUARDO “EDDIE” RAMIREZ ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW
LLAME PARA SU CONSULTA INICIAL 108 N. GARZA ST. STE. B RIO GRANDE CITY, TX
(956) 263-1639
NO CERTIFICADO POR LA MESA LEGAL DE ESPECIALIZACION DE TEXAS
PERIÓDICO
EJEMPLAR GRATUITO
• Casos Familiares • Criminales/Accidentes • Bienes Raíces
Tel. 956.488.0772
Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX
CONSULTA INICIAL GRATIS
RENO H. G O N ZA L E Z A B O G A D O
C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
Detienen Al Asesino De Palmview
E RIBEREÑA Alcalde da la Bienvenida Despues del Periódo Vacacional
pag. 1E
Rio Grande City Resident Participates in Statewide ‘Slim Down Showdown’
D HIDALGO
pag. 14
Ofrecen Recompensas Para Ubicar A Los Más Buscados
B ENLACE NEWS
pag. 8
A STARR
pag. 2
Semana del 09 al 15 de Enero de 2016 | Volumen 11 | Núm. 11 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382
CONSEJERA DE CÁRCEL ES ACUSADA POR MANTENER RELACIONES SEXUALES CON UN MENOR DE EDAD
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Hidalgo.
Los Rangers de Texas arrestaron a una consejera de la cárcel juvenil acusada de tener una relación sexual con un menor de edad del Condado Hidalgo.
Después de una investigación de seis meses, los Rangers arrestaron a una mujer de 29 años de edad, llamada Selena Marie Baxter, que trabajaba en Lake Granbury Servicios para la Juventud (una cárcel juvenil al Suroeste de Fort Worth). El Departamento de Servicios de Salud de Texas refiere a Baxter como una consejera profesional pasante y trabajó para una compañía que prestaba sus servicios en la cárcel de menores, de acuerdo con la denuncia penal en su contra. El Condado Hidalgo envió al joven de 16 años de edad a la cárcel de menores en Octubre de 2014, de acuerdo con la denuncia penal; donde conoció a Baxter, quien dio asesoramiento al menor delincuente mientras estuvo en la cárcel hasta junio de ese mismo año. Cuando el muchacho regresó a su casa, su madre, aparentemente, descubrió mensajes de texto inapropiados entre Baxter y el menor; mensajes que incluían fotos de desnudos de Baxter y comentarios inapropiados como: "Babe
nunca he sentido esto que siento por ti. Estoy tan enamorado de ti." Preocupada, la madre contactó con la Oficina del Sheriff del Condado Hidalgo y más tarde habló con los Rangers de Texas. Durante la investigación se determinó que Baxter viajó al Valle del Río Grande para el concierto "Life in Color" realizado en el State Farm Arena, de acuerdo con la denuncia penal. Durante el interrogatorio el muchacho le dijo a los investigadores que se hospedaron en el Hotel Holiday Inn Express, cerca de la intersección de la Calle 10 Sur y Savannah Ave. en la Ciudad de McAllen, que participó en actividad sexual, pero no tuvo relaciones sexuales. Los Rangers acusaron Baxter de violar los derechos civiles de una persona bajo custodia, un delito grave de segundo grado, y la indecencia con un menor por contacto sexual, un delito grave de segundo grado, de acuerdo con registros de la cárcel del Condado Hidalgo.
JUVENILE CORRECTIONAL FACILITY COUNSELOR ARRESTED FOR HAVING A SEXUAL RELATIONSHIP WITH A MINOR
After an investigation of six months the Texas Rangers arrested Selena Marie Baxter, age 29, for participating in sexual activities with a minor while visiting Hidalgo for a concert. Baxter was an employee of Lake Granbury Services, a juvenile detention center southeast of Forth Worth.
POLÉMICA SOBRE LA PORTACIÓN DE ARMAS Para ENLACE, Dina García-Peña.
Río Grande, Texas.
A partir del primero de este mes, las personas dentro del país con licencia para portar armas pueden hacerlo a la vista libremente limitado solamente en lugares donde existan anuncios bajo las normas de la ley indicando que se prohíbe dentro de esas instalaciones. Las Ciudades de Río Grande y Roma ya se prepararon no solamente para el cumplimento de la ley, si no para educar a los residentes de la zona sobre sus derechos. El Departamento de Policía de Río Grande estará asesorando a los dueños de los negocios sobre la manera indicada para prohibir la portación abierta de un arma dentro de sus instalaciones. Algunas imprentas
tendrán cartelones disponibles para comprarse en lugares de la ciudad. Estos tendrán un costo de entre 30 a 50 dólares. La conocida tienda de comida de Río Grande H.E.B ya dio a conocer que no permitirá a sus compradores portar armas abiertamente dentro de sus instalaciones. A nivel nacional el Presidente Barack Obama por segunda ocasión dio una orden ejecutiva el 06 de Enero pasado y esta orden de 23 puntos incluye obtener información de las personas que portan armas y su salud mental, entre otras cosas.
CONTROVERSY OVER NEW GUN LAWS
Obama entre lágrimas expresó su deseo de mantener a los estadounidenses seguros, aunque el Gobernador del Estado de Texas, Gregg Abbott, expresó su intención de mantener la constitución y los derechos de portar armas y expresó su desacuerdo a la orden ejecutiva en un comunicado.
The city of Rio Grande, Roma and Starr county prepare for the new open carry gun laws both in enforcement and educating the local business owners on the signage needed if they wish to restrict gun owners from openly carrying guns in their buildings. The controversy has left President Obama and Governor Gregg Abbott on opposite sides of the issue in which both were vocal this week.
LAW OFFICE OF
LINDA L. GONZALEZ P.L.L.C.
“Mi Compromiso es Servirle”
DEFENSA PENAL, ESTATAL Y FEDERAL DIVORCIOS, CUSTODIAS Y MANUTENCIÓN ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS
Tel: 956.487.7594
108 N. Garza St. Ste. B RGC, TX
Espacio Disponible (956) 847-4036 Atento Aviso
Se solicita a los Clientes que tengan retraso en sus pagos, favor de regularizarse. -Periódico ENLACE-
PAG.
2
STARR A
Semana del 09 al 15 de Enero de 2016
NEWS REWARDS OFFERED FOR TIPS IN LOCATING MOST WANTED
Law enforcement is looking for 49 year old Benjamin Rodriguez, who was recently added to the ten most wanted list. There is a $15,000 reward for tips leading to his arrest.
OFRECEN RECOMPENSAS PARA UBICAR A LOS MÁS BUSCADOS Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Benjamín Domínguez de 49 años de edad, recientemente BORDER PATROL fue añadido a la lista de los 10 NAMES NEW CHIEF fugitivos más buscados en el Manuel Padilla Jr. was named the Estado de Texas, por lo que new chief for the Border Patrol las autoridades ofrecen 15 mil Rio Grande Sector. This change dólares de recompensa por comes at a pivotal moment for the department after the issue of información que lleve a su detención. immigration being a part of the De acuerdo a lo señalado primary issues for the border. por autoridades del Departamento de Seguridad PROGRAM FOR Pública de Texas, D.P.S, VICTIMS OF Domínguez pertenece a la VIOLENT CRIMES pandilla delictiva Barrio AVAILABLE Azteca, y cuenta con un Rio Grande Valley historial criminal amplio. Empowerment Zone helps Entre los crímenes cometidos victims of violent crimes heal por este sujeto se incluye through numerous programs. indecencia con un menor, Support is available 24 hours a day, 7 days a week by calling 956- lesiones, robo, así como fallar a su registro como ofensor 360-5348. sexual y violar los términos
FOUR UNDOCUMENTED IMMIGRANTS ARRESTED FOLLOWING PURSUIT
On January 5th around 10:33 am a driver and four illegal immigrants were arrested on FM3167 after a pursuit that began at the intersection of Eagle St and HWY 83.
RIO GRANDE CITY TO HOST STARR COUNTY YOUTH FAIR PAGEANT
The pageant "Starr Over Texas, Expanding Our Horizons" will take place Saturday, February 13th en the auditorium inside Fort Ringgold. For information on registration please contact the AgriLife Extension office at 956-487-2306.
de su libertad condicional. El sospechoso mide alrededor de cinco pies y siete pulgadas de estatura y pesa unas 225 libras, destacándose además que tiene varios tatuajes en los brazos y en el cuello. Cualquier información en torno a su paradero puede ser comunicada a la línea estatal gratuita de testigos contra el crimen, 1-800-252-8477 o a través de la página de Facebook, http:www.facebook.com/ texas10mostwanted, destacándose también que vía mensaje de texto pueden mandar la información al número 274637.
LLEGA NUEVO JEFE DE LA PATRULLA FRONTERIZA
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Manuel Padilla Jr., llega al Valle del Río Grande a dirigir la Patrulla Fronteriza en un momento clave debido a la preocupación que ha generado las redadas contra inmigrantes indocumentados. El temor no es infundado, ya que el pasado lunes 115 inmigrantes fueron deportados desde Estados Unidos a Honduras, pero Padilla Jr. aclara que la principal responsabilidad de dichos operativos está a cargo de ICE y no de la Patrulla Fronteriza.
Río Grande, Texas.
DIRECTORIO
La Ciudad de Río Grande fue elegida para llevar a cabo el Certamen Anual de la Feria Juvenil, que este año llevará por nombre "Starr Over Texas, Expanding Our Horizons" y se realizará el sábado 13 de Febrero en el auditorio del Distrito Escolar de la ciudad. Como en años anteriores el certamen tendrá cinco categorías para las niñas conforme al grado escolar: Pre Kinder, Kinder hasta segundo grado, Tercero
a Quinto grado, Sexto a Octavo grado y la reina para jovencitas de High School. Asimismo está disponible la categoría Cowboy para los niños de Quinto grado y menores. Esta última categoría lleva cuatro años de ser parte del certamen. El ensayo será el día 10 de Febrero en el auditorio a partir de las tres de la tarde. Las aplicaciones para registrarse ya están disponibles por medio de los Directores de las escuelas, los organizadores o la oficina de AgriLife Extension Office, ubicado en el número 500
El recién llegado funcionario no es un novato en asuntos migratorios, ya que lleva 30 años trabajando en la Patrulla Fronteriza. Antes de venir al valle, Padilla Jr. tenía el mismo cargo que ocupa ahora, pero en Tucson, Arizona. Entre sus prioridades, afirma, está capturar a los ofensores sexuales y delincuentes que crucen la frontera; además admitió que la detención de familias y menores no acompañados ha traído una dinámica diferente a la Agencia, “convirtiéndoles en partícipes de un esfuerzo humanitario”, expresó.
Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas L.C.C. Santiago S. Rodríguez Noticias / Ventas Mirna O. García Administración
Wendy L. Pompa Directora de Ventas Ana G. Martinez Administración
Christian Salinas ENLACE News
Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General Dina García-Peña Relaciones Públicas
Luis H. Gutiérrez Periodista
Martín Moreno Caricaturista
FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS
elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS
ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip
$35.00 Reg. $75.
Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90.
00
00
de la Calle Britton en Río Grande City, para mayores informes puede llamar al teléfono (956)487-2306.
CUPÓN
AYUDAN A VÍCTIMAS DE CRÍMENES VIOLENTOS
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Río Grande, Texas.
Los crímenes violentos pueden causar daños que llevaría mucho tiempo en reparar, por lo tanto dentro del Condado Starr la Agencia Rio Grande Valley Empowerment Zone estableció un programa
de asistencia en el 2013 con el nombre Victims of Crime/ Prevention&Restoration Program; que apoya todo tipo de víctimas de crímenes como los sobrevivientes de homicidio, violencia familiar, asalto sexual, abuso infantil u otros crímenes. El objetivo del programa es ofrecer apoyo emocional, educación y asistencia legal para disminuir los casos en los que la víctima vuelva a ser lastimada y llegar a la restauración emocional de ella. El apoyo de este programa incluye intervención en casos de crisis y razón por la cual la línea de teléfono se contesta las 24 horas del día los 7 días a la semana.
Después de la llamada inicial el apoyo puede ser en situaciones legales, este último incluye educación y acompañamiento. En algunos casos puede ser elegible para asistencia financiera por medio del Estado de Texas y a largo plazo puede ser parte de los grupos de apoyo, quienes brindan un apoyo emocional que puede hacer un impacto. La Agencia se encuentra en la dirección 107 Calle 5 en Rio Grande City con el número de teléfono (956)360-5348. El número disponible después de horas de oficina es el (956)293-3884, pero si es una emergencia primero debe marcar al 911.
SUJETO IMPRUDENTE PONE EN PELIGRO LA VIDA DE INMIGRANTES AL INTENTAR HUIR Starr
El pasado 5 de Enero a las 10:33 de la mañana un chofer que transportaba cuarto inmigrantes indocumentados inicio una persecución. Esta empezó en la intersección de la calle Eagle y la carretera 83 después de que el carro Ford Five Hunder en color el cual hizo caso omiso negro
indicaciones de los oficiales del departamento de policía de Roma. La persecución cruzo la ciudad de Roma hasta llegar a la carretera FM 3167 mejor conocida como la calle del hospital y fue hasta el aeropuerto de la ciudad de Río Grande en donde se detuvo el auto y los pasajeros intentaron uir pero los oficiales lograron capturarlos. Dentro del vehículo se
encontraban cinco personas. El chofer quien era un ciudadano americano de 51 años de edad, transportaba a tres inmigrantes del sexo masculino y uno más del sexo femenino. Fueron entragados a Border Patrol quienes les darán el proceso según las leyes indicadas. Aunque el incidente estaba bajo investigación, afortunadamente no se registro ninguna personas lesionada durante el peligroso incidente.
DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 8,000 EJEMPLARES EN:
MÉXICO
Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps. Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico
5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584
DR. RAYMOND CRUZ BEST
Para ENLACE, Dina García-Peña.
ESTADOS UNIDOS
P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com
ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION
East 2nd St., (956)487-2999 Rio419Grande City, TX
SE ANUNCIA FECHA PARA CERTAMEN DE LA FERIA JUVENIL Para ENLACE, Dina García-Peña.
Productos para la Incontinencia • Artículos para Diabéticos con Medicare • Andadores • Bastones • Sillas de Ruedas • Camillas de Hospital • Nebulizadores • Suplementos Nutricionales
Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833
Condado Starr.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Erasmo Zamarrón Diseñador Gráfico
Jesús Guadalupe Sánchez Partida Edición Arq. Carlos Rugerio C. / Ramón Treviño Di-Bella Colaboradores
Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.
COBERTURA INTERNACIONAL Rio Grande, Escobares, Roma, Salineño, La Grulla y La Joya, Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.
PRINTED IN USA AT THE MONITOR
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 09 al 15 de Enero de 2016
PAG. 3
PAG.
4
STARR A
Semana del 09 al 15 de Enero de 2016
NEWS CHANGES IN WORDING ALLOWS FOR A MORE FLEXIBLE SCHOOL CALENDAR
School districts will have to provide 75,600 minutes of instruction instead of the customary 180 days of instruction. The change in the wording allows school districts more flexibility in making up time when emergencies create school closures.
ESTADO OFRECE PRODUCTOR LOCAL TRAE MAYOR FLEXIBILIDAD ACTORES DE HOLLYWOOD AL EN EL NUEVO VALLE CALENDARIO ESCOLAR Para ENLACE, Dina García-Peña.
Río Grande, Texas.
LOCAL FIRE DEPARTMENTS END OF THE YEAR REPORTS
A partir de este año escolar según los cambios a la ley cada Distrito Escolar deben completar 75,600 minutos The two larger fire departments de tiempo de instrucción of the county completed their end incluyendo el tiempo de of the year reports. While 17% recreación. Anteriormente of the calls to the Rio Grande se usaba 180 días como City Fire Department and 19% el tiempo mínimo de of the calls to the Roma Fire Department were fire related the instrucción. Este cambio puede ayudar majority of the calls were made a los Distritos Escolares a for emergency medical care or reponer minutos perdidos rendering first aid. The total of en caso de una emergencia calls summed up more than 750 calls adding both departments. o cierre escolar, aunque los
LOCAL PRODUCER BRINGS HOLLYWOOD ACTORS TO THE VALLEY
El Rhino Productions, headed by the movie producer, Israel Rios, is finishing up his latest production “Spill-o-over”. This latest title will bring actors such as Jorge A. Jimenez, Eduardo Sanchez y Oscar J. Gutierrez. Rios who is originally from Rio Grande City plans to feature a premier inside the city when it is appropriate.
CAMPAIGN TO PREVENT HUMAN TRAFFICKING BEGINS
January is dedicated to the prevention of human trafficking. Law enforcement agencies focus efforts in creating awareness as well as assist victims of this crime.
FEW INCIDENTS REPORTED DURING NEW YEAR CELEBRATIONS
cambios tomaron efecto de inmediato las escuelas no tienen que hacer ningún cambio a los reportes hasta el próximo año escolar, por lo que les da más flexibilidad al momento de establecer el calendario nuevo. Iniciando con el año escolar 2016-2017 los Distritos Escolares tendrán que mandar la información del tiempo de instrucción como parte de sus reportes de verano. Hasta el momento el Distrito Escolar de Río Grande no ha registrado ningún cambio a su calendario y según la administración todavía se desconoce el efecto que este cambio pueda tener al Distrito Escolar local.
REGRESA EVENTO ANUAL "KEEPIN IT RIO ART WALK" Para ENLACE, Dina García-Peña.
Río Grande, Texas.
La biblioteca de Río Grande en colaboración con el programa Main Street y el Departamento de Desarrollo Económico anunciaron el ANNUAL ART WALK regreso del evento cultural EVENTS RETURN "Keepinit Rio Art Walk" para Art walk returns to Rio Grande el próximo 14 de Enero en el City beginning the 14 of January López-Tijerina Courtyard de at the Lopez-Tijerina Courtyard 6:00 a 8:00 p.m. from 6 to 8pm. There will be El evento brinda la four monthly events on the oportunidad de mostrar second Thursday of each month el trabajo y talento de los featuring for the first year, an artistas de la región. Los amateur photography contest. For registration information cuatro eventos programados please contact nfultz@cityofrgc. serán totalmente gratuitos com or stop by the Rio Grande y tendrán un ambiente City Public Library. familiar; estos se llevarán a cabo el segundo jueves de HEB ANNOUNCES los meses de Enero, Febrero, THEY WILL NOT Marzo y Abril. ALLOW OPEN CARRY Este año además de lo acostumbrado habrá un The HEB franchise announced that they will not allow licensed concurso de fotografía. gun owners to openly carry a gun El concurso está abierto within their facilities. This after para cualquiera que quiera the changes in gun laws effective participar. Las guías para January 1st that will allow licensed gun users to openly carry guns in public places in the state of Texas.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
cada mes son las mascotas para Enero, edificios históricos para Febrero, naturaleza para Marzo y personas para Abril. Se nombrarán a los ganadores durante el evento; para el primero, segundo, tercer lugar junto al favorito del público. Para registrar su foto puede enviarla por correo electrónico al nfultz@ cityofrgc.com. Para mayores informes puede acudir a las instalaciones de la biblioteca de la ciudad ubicada en 591 E Canales St. o llamar al (956)487-4389.
PROMUEVEN CAMPAÑA PARA EVITAR TRÁFICO DE PERSONAS Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Durante Enero se promueve la prevención contra el tráfico de personas, por lo que diferentes Agencias del orden federal llevan a cabo The Starr County Sheriff 's una intensa campaña de Department reported minimal concienciación, así como de calls about incidents during the New Year celebration. This does asistencia a las víctimas. not necessarily mean that shots Según las autoridades weren't fired ,however, officials estadounidenses, miles de explain that most residents don't hombres, mujeres y niños take the time to report this types son víctimas del contrabando of incidents, making their job of humano en la Unión protecting the community harder. Americana, principalmente para su explotación laboral o BITTER START sexual. TO 2016 FOR Las autoridades federales promueven una serie de UNDOCUMENTED medidas encaminadas a IMMIGRANTS la capacitación policial en During the first weekend todos los niveles, ya que el of the year, 121 immigrants combate a esta actividad were arrested in operations es considerada una conducted by Immigration responsabilidad compartida and Customs Enforcement hacia un solo objetivo. (ICE) throughout the South including Georgia, Texas and Los esfuerzos de las autoridades cubren North Carolina.
una gran variedad de programas contra el tráfico de personas, que están concebidos para lograr la participación del público en el país y el extranjero, así como Agencias de la ley a nivel federal, estatal y local, organizaciones no gubernamentales, sin fines de lucro y gobiernos en todo el mundo. En el Valle del Sur de Texas se registra una gran actividad en cuanto al tráfico de personas, resultando muchas veces en casos de explotación sexual y laboral, además de la privación ilegal de la libertad, con la intención de pedir dinero a sus familiares a cambio de permitirles seguir su camino.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Rio Grande Texas
La casa productora El Rhino Productions encabezados por su Productor de Cine Israel Ríos quien es originario de la ciudad de Rio Grande ha estado sobresaliendo en el mundo del séptimo arte y es que recientemente ha participado y producido varias películas en el Valle de Texas y ahora está por terminar su más reciente producción llamada “spill-o-over” o “el derrame” la cual será protagonizada por actores
de alto nivel y traídos de la ciudad de Hollywood California. El Productor Israel Ríos comentó que está en desarrollo una gran película la cual es protagonizada por Jorge A. Jiménez quien ha destacado en la serie de Netflix llamada “Narcos”, este actor realizará el papel de Jesús Ávila, un indocumentado que cuya única opción para darle una mejor vida a su esposa e hija es buscar el sueño americano. Su jornada lo lleva a ser parte en el famoso tren de la muerte o conocido como “La Bestia”, encuentros con pandilleros salvatruchas, carteles de drogas y policías corruptos mexicanos vivirá este pobre hombre, además al cruzar la frontera se encontrara con su peor pesadilla, un Agente de la Patrulla Fronteriza el cual será interpretado por el actor Eduardo Sánchez quien ha destacado en películas como Misfire y Until the day i die. En esta película juega un rol importante el actor Oscar J. Gutiérrez quien tuvo la experiencia de participar al lado del actor George López en otros filmes Hollywoodenses. “spill-o-over” o “el derrame” es una película realizada con actores de alto nivel y con actores talentosos de la localidad, su Productor Israel Ríos comentó el estar muy contento con esta nueva película la cual será enviada a los distintos festivales de cine antes de sacarla al mercado y anunció que en su debido momento realizará una premier en la ciudad de Rio Grande. El Rhino Productions es una productora nacida en la ciudad de Rio Grande y en tan poco tiempo han producido y participado varias películas, cortometrajes e incluso videos musicales.
DEPARTAMENTOS DE BOMBEROS DAN CONTEO ANUAL Para ENLACE, Dina Garcia-Peña.
Condado Starr.
Los Departamentos de Bomberos más grandes del Condado Starr dieron a conocer el número de llamadas y tipo de incidentes durante el 2015. Estos atendieron en total más de 750 llamadas, dentro de los que se encuentran incidentes de incendio, explosiones, rescates o primeros auxilios,
condiciones peligrosas, al igual que llamadas de personas pidiendo otro tipo de ayudas. Un 17 por ciento de las llamadas atendidas por el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Río Grande y un 19 por ciento de las llamadas atendidas por el Departamento de Bomberos de Roma, para ambos fue el de rescate o primeros auxilios y no un incendio como se podría
pensar. Esta categoría de rescate o primeros auxilios incluye asistencia médica, accidentes en el que hubo algún daño a la persona, búsqueda de personas en agua, incendio eléctrico y extracción de personas de un vehículo. Estos departamentos son de gran valor en la comunidad, ya que cada llamada se considera importante y se trata con el mayor de los respetos.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 09 al 15 de Enero de 2016
PAG. 5
nc
II
norberto cantu II “Somos Expertos en Hacerte Sonreir”
•Odontología Preventiva (de 6 Meses de Edad en Adelante) •Puentes y Coronas de Porcelana •Blanqueamiento Dental •Extracciones •Conductos Radiculares •Dentaduras Parciales •Ortodoncia (Braces) •Odontología Estética • Se Atienden Emergencias
ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 8:00 A.M. A 5:00 P.M. Se acepta la mayoría de los Seguros Medicaid / CHIP / CareCredit. Las principales tarjetas de crédito.
HAZ TU CITA O VISÍTANOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS DOS UBICACIONES:
RIO GRANDE CITY, TX Tel. (956) 487-4746 5342 E. Hwy. 83 Bldg. C. Ste #5
ROMA, TX Tel. (956) 849-5500 1505 Grant St. Ste #3
SE PRESENTARON POCOS INCIDENTES DURANTE LA CELEBRACIÓN DE AÑO NUEVO
H-E-B PROHIBE LA ENTRADA A PERSONAS QUE PORTEN ARMAS DE FUEGO
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Condado Starr.
Condado Starr.
Las celebraciones de año nuevo presentaron saldo menor, ya que hubo incidentes mínimos, este año hubo solamente dos llamadas de incidentes el día último de Diciembre y un incidente el día primero de Enero. "A pesar de que las llamadas son pocas este no quiere decir que se tuvieron más
incidentes," explico Carlos Delgado de la oficina del Sheriff del Condado. En la mayoría de ocasiones los vecinos no hacen la llamada al departamento cuando escuchan disparos. Las redes sociales mostraron por lo menos un incidente de una bala dentro de una vivienda que pudo haber resultado en una tragedia. Sin embargo, no se registraron llamadas a las autoridades.
Toda llamada recibida pasa por el sistema de llamadas del departamento y en la mayoría de los casos un oficial acude lo más pronto posible. No es decisión de las personas que contestan el teléfono si la llamada amerita una visita de un oficial, esta decisión es hecha por el supervisor y en un 99 por ciento de las llamadas recibidas un oficial es enviado tan pronto como sea posible.
AMARGO INICIO DEL 2016 PARA LOS INMIGRANTES CON ESTATUS ILEGAL EN LOS ESTADOS UNIDOS Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
Un amargo inicio del 2016 para las personas con estatus de ilegales en los Estados Unidos. En el primer fin de semana del año, El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) realizó redadas en Georgia, Texas y Carolina del Norte con un saldo de 121 inmigrantes arrestados. Familias enteras fueron sorprendidas por el
operativo. "Esto no debe ser una sorpresa para nadie; durante meses, se ha dicho públicamente que las personas que caben dentro de las prioridades que tenemos al momento de aplicar la ley, como familias y niños no acompañados, serán deportados", advirtió el Secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson. El operativo se enfocó en familias y niños, aseguró Johnson: "Como he dicho en repetidas ocasiones, nuestras fronteras no están
abiertas a la inmigración ilegal, si es que vienes ilegalmente, te deportaremos conforme a nuestras leyes y valores". “Las redadas se harán cuando lo creamos conveniente y seguirán ocurriendo”, indicó el Secretario. Estas redadas son el resultado del incremento de infantes que cruzan solos la frontera y que hasta el momento se han contabilizado 10 mil 588 niños solo entre Noviembre y Diciembre.
Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
La cadena de tiendas H.E.B, dio a conocer que no permitirá la entrada a personas que porten armas de fuego de manera descubierta pese a la nueva ley que comenzó el pasado viernes 01
de Enero. En las tiendas se colocarán anuncios en inglés y en español para que cualquier persona los pueda leer y entender perfectamente para avisar a las personas que bajo la sección 30.07 del Código Penal de Texas, prohíbe entrar con armas al descubierto a los establecimientos. La legislación establece que los sitios donde estará
prohibido llevar armas al descubierto son los negocios donde se venden bebidas con alcohol, esto incluye bares y restaurantes, además de tiendas. También está prohibido entrar armado en escuelas públicas, en iglesias y en lugares donde hay maquinitas de juegos.
PAG.
6
STARR A
Semana del 09 al 15 de Enero de 2016
WORKFORCE SOLUTIONS SEEKS TEMPORARY WORKERS
SOLICITAN TRABAJADORES TEMPORALES
MAYOR TO GIVE STATE OF THE CITY ADDRESS
Para ENLACE, Dina García-Peña.
NEWS Applications are available at wfsolutions.org for 85 temporary positions for local workers as part of the efforts to provide relief after the floods of May and June. Positions include maintenance workers, truck drivers and equipment operators.
Joel Villarreal, Mayor of Rio Grande City, will be giving a state of the city address the 20th of January at the South Texas College Auditorium at 6pm. The event will feature details of completed projects and upcoming projects.
Condado Starr.
Las oficinas de Workforce Solutions están tomando aplicaciones por internet para 85 empleos locales. Toda persona interesada deberá realizar una SNAP CASH OF ROMA solicitud por medio de la DONATES UNIFORMS página wfsolutions.org y seleccionar "Disaster Relief The tax preparing business Jobs" para registrarse. La Snap Cash donated uniforms to the students of Teaching aplicación se puede hacer Mentoring Communities (TMC) en casa o en cualquier for the second year in a row. otro lugar con servicio This donation was enough for de internet. Dentro almost a hundred students and del Condado Starr hay administrative staff. computadoras que se
REGISTRATION FOR MAYORAL CANDIDATES IS SET TO BEGIN
Potential candidates for Mayor of Rio Grande will be able to register January 20th through the 19th of February. For more information, application or questions contact City Secretary, Holly Guerrero at city hall.
encuentran disponibles en la biblioteca de la ciudad. Después de registrarse recibirán una llamada dentro de las primeras 24 a 48 horas en días hábiles para una entrevista preliminar. Se tendrá preferencia para aquellas personas afectadas por las tormentas en el Condado Hidalgo del 04 de Mayo al 19 de Junio, especialmente si trabajaba en esa región. Las posiciones disponibles incluyen siete operadores de equipo con dos años de experiencia, siete choferes de camión, y 71 trabajadores de mantenimiento, estos últimos deben estar en posibilidad de levantar 25 libras de peso y deben de pasar un examen de antidroga. Para mayor información puede acudir a la oficina de Workforce Solutions o llamar al 956-487-9100.
MAYOR DE LA CIUDAD DARÁ INFORME
RESPONSIBILITIES OF PET OWNERS WITHIN CITY LIMITS
All pets kept within the city limits of Rio Grande City must be kept within the owners' property and be vaccinated. Pets can be of great company but owners must be responsible in keeping with the city ordinances. Para ENLACE, Dina García-Peña.
Río Grande, Texas.
Joel Villarreal, Mayor de Río Grande, dará un informe a la comunidad el próximo 20 de Enero en el auditorio del Colegio del Sur de Texas a partir de las 6:00 p.m. Villarreal está cumpliendo el período dejado por el Mayor anterior Rubén O. Villarreal hasta la elección en Mayo de este año. Los
residentes de la ciudad, así como la comunidad completa están invitados al evento que será gratuito. Durante la noche se dará un informe del estado de la ciudad, de los proyectos actuales y de los proyectos próximos,así como un momento para contestar preguntas informalmente. Dentro de los próximos meses habrá una oportunidad adicional
para conocer y conversar con los directores de cada departamento aunque la fecha para ese evento todavía no se conoce. La próxima reunión de Concilio está programada para el 13 de Enero, por lo tanto aquellas personas interesadas en exponer alguna duda al Concilio tiene que acudir con la secretaria de la ciudad, Holly Guerrero el lunes 11 de Enero.
SE APROXIMA FECHA DE REGISTRO DE CANDIDATOS PARA MAYOR Para ENLACE, Dina García-Peña.
Río Grande, Texas.
La Administración de la ciudad se prepara para la próxima elección en Mayo de este año. Los Candidatos podrán registrarse a partir del 20 de Enero hasta el 19 de Febrero por medio de una aplicación disponible en las oficinas de la ciudad. Para mayores informes pueden acudir a las instalaciones
de la ciudad en la dirección 5332 E HWY 83 en Rio Grande City. El registro es gratis y uno de los requisitos es que el candidato debe de ser residente de la ciudad por lo menos un año, que es parte del juramento que se hace para poder completar la aplicación. Al ser elegido como Mayor, estará en funciones durante cuatro años y lleva
una gran responsabilidad, pues deberá hacer respetar las leyes establecidas y buscar una buena calidad de vida para los residentes de la ciudad.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
SNAP CASH DE ROMA DOTA DE UNIFORMES A INSTITUCIÓN EDUCATIVA
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Roma Texas
La empresa preparadora de impuestos Snap Cash por tercer año consecutivo realizó una importante labor al dotar de uniformes a una institución educativa localizada en la ciudad de Roma. Juan Reynoso quien es el propietario de Snap Cash dijo que por tercer año consecutivo la empresa que él representa realizó la donación de uniformes a los alumnos del TMC Teaching Mentoring Communities logrando uniformar a casi cien estudiantes incluyendo al personal docente y administrativo. Por su parte el personal Directivo de esta casa de estudios así como su personal directivo Diana Gomez y Alma Rosa dijeron estar sumamente agradecidas con Snap Cash y su personal por el gesto amable de donar a cada estudiante un uniforme para que lo porten durante el resto del ciclo escolar. Snap Cash es una empresa que
se caracteriza altruista ya que siempre juega un papel importante en los eventos de ayudar al próximo. Finalmente Juan Reynoso dijo a este medio de comunicación que ya se acerca la temporada de declaración de impuestos e invita a todos los contribuyentes a que este año realicen sus trámites en Snap Cash el cual se ubica en el 994 E. Grant St en Roma Texas con teléfono 956 847 4466. Para un rembolso de dinero justo y a tiempo acude a Snap Cash a partir del 18 Enero inician con los procedimientos y se les recuerda a los contribuyentes que Snap Cash es una empresa autorizada por E-FILE PROVIDER.
REGLAS DE LA CIUDAD SOBRE LAS MASCOTAS Para ENLACE, Dina García-Peña.
Río Grande, Texas.
El Departamento de Control de Animales bajo la dirección de Martin Ríos, lleva la difícil tarea de aplicar las leyes de la ciudad en lo que se refiere a las mascotas; esta labor tiene algunos lados desagradables, pero puede ser más fácil cuando los propietarios de animales son responsables. Para poder mantener una mascota sana ya sea un gato o perro estos deben ser vacunados, registrarlos con el departamento de Control de Animales y lo más importante debe de mantenerse dentro de la propiedad. Si el animal se encuentra amarrado este
debe de tener un collar largo de por lo menos diez pies o se considera maltrato contra el animal. Si el perro o gato se sale de la propiedad y el departamento lo lleva a sus instalaciones, los propietarios deben acudir dentro de tres días hábiles, y mostrar la copia de vacunas así como firmar un documento haciéndose responsable de mantenerlo dentro de su propiedad. Si esto vuelve a repetirse se puede hacer acreedor a una multa o ya no se devolverá al animal. Si la mascota muerde a una persona debe de mantenerse en custodia del departamento por 10 días y dependiendo del incidente puede ser que no se regrese
al dueño. Dentro de la ciudad el problema de mascotas abandonadas ha disminuido, pero se ha visto un incremento en el abuso de animales como caballos. Cualquier animal requiere de muchos cuidados por lo tanto si compra uno dele una buena atención. Si tiene alguna duda u observa algún animal suelto puede llamar al (956)4888728 y pedir el apoyo del departamento de control de animales.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 09 al 15 de Enero de 2016
PAG. 7
OFICINA DE IMPUESTOS:
Canales y al Director del Departamento de elecciones el Sr. Rafael R. Montalvo. El Sr. Montalvo obtuvo una A finales del 2011 o principios de 2012, nuestro respuesta del Secretario de estado, dentro de la división auditor me informó de las discrepancias en la oficina de elecciones, y en su respuesta, dejaron muy claros que de impuestos. Le pedí a ella que se asegurara de que ella había renunciado tan pronto como se registró para no era un error tipográfico o cualquier otro tipo de otra posición. Al no haber respuesta del Sr. Canales, error humano. Ella volvió al día siguiente y me dijo tomamos la respuesta de la oficina de la Secretaria del que sospechaba que faltaba dinero. En ese momento Estado para tramitar el nombramiento de a un Juez de decidimos llamar al Sheriff Rene Fuentes y el Fiscal de Paz nuevo. Distrito Sr. Heriberto Silva para informarles de nuestra El Sr. Canales respondió la tarde del viernes 18 de sospecha y les pedimos que investigaran. Sheriff Fuentes Diciembre y mostro estar en desacuerdo con el Secretario me llamó unos días más tarde y me dijo que iba a de Estado; sin embargo la junta ya había sido anunciada. solicitar la ayuda de los Texas Rangers. Iniciándose así la Se decidió que era mejor esperar para presentar este investigación en este momento. Después de una larga y artículo hasta que recibiéramos una respuesta definitiva y tediosa investigación sobre cientos de miles de recibos, correcta del Estado de Texas. depósitos y cuentas, se realizaron las detenciones. Lo último que queremos hacer es romper las leyes del La investigación de los archivos de esa oficina incluyo Condado Starr. Esta es una situación muy grave porque si personas, archivos, escritorios y se encontró un informe el Estado considera que la Juez de Paz Salinas renunció a que mostró que nuestro auditor externo había encontrado su cargo cuando se presentó para otra posición, todos los discrepancias en el año 2005. El informe indica que no casos que ella presidió en los días siguientes pueden ser coinciden los saldos de colección y depósito. Algunos revocados. meses, los depósitos eran bajos y otros eran más que lo debido. También indicó que no coincidían los estados de Para algunas personas que se encuentran en medios sociales que no tienen el conocimiento del Gobierno del cuenta bancarios de dicha oficina. En ninguna parte se Condado, déjeme explicarles algunas cosas: menciono que faltaba dinero. Este informe se dirigió a mí y a los Comisionados; sin embargo ninguno de nosotros o el auditor recuerda haber Procedimientos de Gobierno del Condado: recibido este informe. El Procedimiento correcto indica que cuando se hace una auditoría se tiene que hacer El gobierno del Condado difiere de distritos escolares o saber a la corte de Comisionados "abiertamente". No existe registro alguno de que esto haya ocurrido. También los gobiernos municipales en que los Comisionados y juez del condado no pueden quitados o reasignar a un unos meses después de este informe, se nos presentó cargo electo. En los distritos escolares o los gobiernos la auditoría anual y no hubo mención de mayores irregularidades en la oficina de impuestos. Puedo asegurar municipales los encargados de departamentos son nombrados o contratados y pueden ser eliminados, a todos los ciudadanos del Condado Starr de que nadie reasignados o despedidos de sus cargos a discreción del en la corte de Comisionados o cualquiera que tenga conocimiento de cualquier problema en ningún momento Consejo de administración. La corte de comisionados incluyendo al juez del condado no tiene autoridad habría intentado cubrirlo para cualquier persona. Este de dictarles a funcionarios electos como ejecutar sus problema fue entregado a las autoridades competentes departamentos, eliminarlos o reasignarlos. Estos inmediatamente de su conocimiento. funcionarios responden solamente a los votantes quienes fueron los que los eligieron a estos oficios.
JUEZ DE PAZ PCT 8:
Me niego a ejecutar el gobierno del Condado de Starr a través de los medios sociales sin embargo, invito a En la semana del 14 de diciembre, algunos ciudadanos me cualquier persona que tenga alguna pregunta o duda dejaron saber de su creencia que la Juez de Paz Ameida que visite mi oficina o me llame al (956) 716-4800 y con Salinas había renunciado a su puesto porque ella se había mucho gusto respondo cualquier pregunta. registrado para el cargo de recolectora de impuestos del Atentamente, Condado. Les dije que no sabía la respuesta pero que me informaría sobre ello. Esto era una preocupación porque Eloy Vera una deserción puede anular cualquier procedimiento o juicios hechos por la Juez de Paz durante ese tiempo. Juez del Condado Starr Fue entonces que llamé al Fiscal del Condado el Sr. Víctor
ENLACE NEWS
PAG.
8
ENLACE NEWS B
Semana del 09 al 15 de Enero de 2016
NEWS
COLUMN DON’T EXPECT FOOD STAMPS IF YOU’RE UNEMPLOYED AND CHILDLESS
As many as a million Americans will be kicked off food stamps this year thanks to the return of federal rules targeting unemployed adults without children. That's according to a new analysis by the Center on Budget and Policy Priorities, a liberal Washington, D.C. think tank, which finds that no fewer than 500,000 people will lose benefits.
RYAN REYNOLDS SAYS GREEN LANTERN WAS FRUSTRATING
"It was a slightly terrifying place to be", Reynolds said. "You really need a visionary behind a movie like that, but it was the classic studio story: 'We have a poster, but we don't have a script! Let's start shooting!'"
SUPERMASSIVE BLACK HOLES MIGHT BE HIDING ENTIRE UNIVERSES INSIDE
BLACK holes may be hiding other universes. A quirk of how space-time behaved in the early universe could have led to shortlived wormholes connecting us to a vast multiverse.
RIO GRANDE CITY RESIDENT PARTICIPATES IN STATEWIDE ‘SLIM DOWN SHOWDOWN’ For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
H-E-B has named 30 community members and Partners from across Texas to participate in the sixth annual 2016 Slim Down Showdown presented by Nestle, Johnson & Johnson and the Texas Beef Council. One of the partner participants is Francisco Ortega, from Rio Grande City. The Showdown is a 12-week contest designed to provide contestants with the education and tools they need to live a healthier lifestyle, and the chance to win cash prizes. In the Community Contest, 15 contestants were chosen to compete for a Grand Prize of $10,000 and a Healthy Hero prize of $5,000. They will embark on a life-changing
journey alongside 15 H-E-B Partners who are eligible for a separate Grand Prize of $10,000 and Healthy Hero prize of $5,000. Though only 30 are selected for the competition, anyone can follow along from home with the "Slim Down Showdown 6-Week Challenge,” a healthy living challenge hosted by H-E-B in partnership with Under Armour and MyFitnessPal, complete with recipes and workouts. Participants are encouraged to log meals through the MyFitnessPal app to win weekly prizes of either a $100 Under Armour gift card or a Fitbit. A Texas grand prize winner that will receive a $500 Under Armour gift card and H-E-B registered dietitian services for a year. A national grand
NEW BILL TO FINALLY END FED. PAYMENTS TO DEAD PEOPLE
A woman who collapsed and later died after being forcibly removed from a Florida hospital lay in the parking lot beside a police officer's car for nearly 18 minutes before a doctor readmitted her, according to police dashcam audio and video released For ENLACE by Christian Salinas Wednesday by lawyers for her Texas family who charge the hospital and police were negligent in her death. Congressman Cuellar
INTELLIGENT ALIEN CIVILIZATIONS MAY THRIVE IN STAR CLUSTERS
The Milky Way is the home of about 150 globular clusters — masses of about 1 million stars packed into an area about 100 light-years across. New computer modeling suggests that those stellar groups could be just the place to find some alien civilizations.
THOUSANDS LEFT HOMELESS AFTER STRONG QUAKE HITS NORTHEAST INDIA
At least nine people were killed and scores injured Monday when a strong 6.7 magnitude earthquake struck northeast India.
2,700-YEAR-OLD FARMHOUSE UNEARTHED IN ISRAEL
After spending thousands of years buried in ancient hills, remnants of buildings dating back to the Byzantine era and earlier emerged from hiding, excavated outside Rosh Ha'ayin in central Israel, about 10 miles (17 kilometers) inland from Tel Aviv.
CHINA BURNED $3.5 BILLION A DAY IN DECEMBER
China burned through $108 billion in December, according to China's central bank, as the country tried to stabilize the yuan as it depreciated against the dollar. That works out at to about $3.5 billion per day. That effort didn't stop the yuan from ending the year down 4.5% against the dollar. And it hasn't stopped the currency from continuing to decline in the first days of 2016.
successfully included language in the recentlypassed omnibus appropriations bill to end tens of billions of dollars in payments to dead people, also known as improper government payments to deceased persons. The language requires the Office of Management and Budget (OMB) to report on the ways it is working to eliminate the misuse of funds, which totaled more than $124 billion in Fiscal Year 2014, an increase over the $106 billion from Fiscal Year 2013. Congressman Cuellar, a long-time champion of government reform and performance-based budgeting, has targeted these improper payments repeatedly during his tenure in Congress. “This type of government waste cannot continue. Taxpayers deserve better from our federal agencies and I am grateful that my fellow House Appropriations Committee members agreed to support my initiative to bring greater accountability to federal spending. This is commonsense reform that is long overdue,” Congressman Cuellar said. “This is unacceptable, and we must ensure proper government oversight to see that government benefits are administered correctly and taxpayer dollars are not wasted. “Many of these improper payments are Social Security benefits being
paid to deceased persons. This occurs due to fraud, administrative errors, and poor reporting, among other causes. In FY 2014, 630 people were found to have committed fraud by hiding the fact that someone had died and then in effect defrauding the federal government and stealing the deceased person’s intended benefits. "The 2010 census identified just over 53,000 people over the age of 100, yet the Social Security Administration's Office of the Inspector General identified 6.5 million individuals with Social Security Numbers over the age of 112 who did not have death information. This is a clear case of federal agencies not coordinating and not sharing data that will save taxpayers tens of billions of dollars. This review was initiated after a financial institution reported that a man opened bank accounts with several different Social Security Numbers, two of which belonged to persons born in the late 1800s. “In an effort to stop these improper payments, I included language in the omnibus appropriations act requiring the Office of Management and Budget to report on how it is working across government agencies to ensure processes are in place to eliminate these misuses of funds. As a Member of Congress and a member of the House Appropriations Committee, it is my mission to ensure taxpayer dollars are spent wisely and efficiently to the benefit of our communities.”
Upcoming Valley Events
RIO GRANDE CITY ART WALK Thur. January 14, LopezTijerina Courtyard RIO MTB CHALLENGE Sat. January 16, Fordyce Nature Trails
prize winner will receive a $500 Under Armour gift card and personal training services for a year. Last year, more than 10,000 people signed up for the online challenge and recorded losing more than 28,000 pounds. In addition, H-E-B is hosting “Resolution Solutions” throughout all
stores Jan. 6-19 to provide smart solutions for helping customers keep their healthy New Year’s resolutions. Customers will find various health tips throughout the store and delicious recipes that are less than $5 per serving, under 400 calories and take less than 30 minutes to make. Earlier this year, H-E-B
WEDDING FAIR 2016 Sun. January 17, McAllen Convention Center
invited Texans to apply online at heb.com. Contestants were selected based on their willingness and desire to embrace the program, and to publicly share their journey and the resulting lifestyle changes through blogs and vlogs at heb.com/slimdown.
REP. CUELLAR VISITS WITH LEADERS IN COSTA RICA TO DISCUSS CUBAN MIGRANT CRISIS For ENLACE by Christian Salinas
U.S./Mexico
WOMAN LAY IN PARKING LOT 18 MINUTES, LATER DIED
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Congressman Henry Cuellar and Congresswoman Kay Granger, as well as U.S. Ambassador to Costa Rica S. Fitzgerald Haney and Costa Rican Ambassador to the United States Román Macaya, traveled last week to the Costa Rican border with Nicaragua to see firsthand how Central America is dealing with a recent surge of Cuban migrants who are trying to make it to the United States by land, mostly through Texas. During their visit, Congressman Cuellar, Congresswoman Granger and Ambassador Haney visited migrant shelters in Peñas Blancas and La Cruz, Costa Rica, at the border with Nicaragua, where as many as 8,000 Cuban migrants have been stranded without money or resources since November 15, when Nicaragua, Belize and Guatemala shut their borders to Cuban migrants looking to travel through their territory en route to
the United States. Cuban migration to the United States has surged for the past two years, among ongoing talks between the United States and Cuba to restore diplomatic relations. Due to the possibility of normalizing relations between the two countries, many Cubans fear the end of a special immigration policy given to Cuban citizens under the 1966 Cuban Adjustment Act. Under the Cuban Adjustment Act and subsequent policy directives those who reach the United States by land can apply for residency, while those who are interdicted at sea are sent back to their country, this is more commonly known as the “Wet Foot/ Dry Foot” policy. Thousands of Cubans in the past year have flown from their country to Ecuador and traveled by land through Central America before being stranded in Costa Rica since November 15. An agreement for a
pilot program was made by Central American countries last week allows for these migrants to fly from Costa Rica to El Salvador, where they will continue their journey to the U.S. via bus through Guatemala and Mexico. According to the U.S. Department of Homeland Security, over 43,000 Cuban migrants crossed into the United States in FY 2015, and 28,000 of these migrants, or around twothirds, have crossed through the Laredo field office on the Texas-Mexico border. That’s more than double the number in FY 14, when over 24,000 Cuban migrants entered the United States, with over 15,000, about two thirds, entering through Laredo.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS B
NEW STATE WEBSITE FEATURES ARRAY OF RESOURCES FOR FAMILIES For ENLACE by Christian Salinas
Texas
The Texas Workforce Commission Child Care Services department has created an online parent website as a new resource for families seeking information to meet the needs of children. TexasChildCareSolutions. org is an online source of information to assist parents in making informed choices for early childhood education, quality child care, children with special needs and child care financial assistance. “We are committed to equipping parents with the information needed to
identify quality child care and to assess early learning needs for their children,” said TWC Chairman Andres Alcantar. “This new website will assist families as they make important decisions regarding the care and early learning of their children.” TexasChildCareSolutions. org connects Texas parents with up-to-date parenting information, ideas and resources. With the new TexasChildCareSolutions. org website, TWC provides resources to continually improve the quality of early childhood environments throughout Texas. “Informed parents who have positive connections within their communities are better able to handle the challenges
associated with nurturing young children,” said TWC Commissioner Representing Labor Ronny Congleton. TWC’s child care program offers subsidized child care services for low-income families, promoting longterm self-sufficiency by enabling parents to work or attend workforce training or education activities. TWC also provides resources to educate parents about the availability of quality child care, which enhances children’s early learning and development. “Early childhood education and financial assistance for child care is one of the many resources available to working parents,” said TWC Commissioner Representing Employers Ruth Hughs.
STATE’S OFFICIAL WEBSITE RECEIVES MULTIPLE AWARDS For ENLACE by Christian Salinas
Texas
For the fifth straight year, Texas.gov, the State’s official website, was recognized for digital government excellence by multiple industry award programs. Recognition spanned several areas of the Texas.gov program, including website innovation and excellence, cost-effective solutions for the operation of state government, and wellcrafted, effective campaigns to market online services to citizens. The nineteen awards in 2015 represents the most accolades the program has ever received, surpassing last year’s record of eighteen. “Texas citizens
have grown to expect online access to all Texas government services and information. Our teams at DIR and Texas NICUSA always strive to meet and exceed expectations. The awards received by the program are a testament that we continue to be on the right track,” said Janet Gilmore, Director of Digital Government for the Texas Dept. of Information Resources (DIR). Highlights of this year’s awards include: The Texas.gov program was a finalist for the prestigious Excellence.gov Awards administered by the American Council for Technology (ACT) and Industry Advisory Council
(IAC). The Texas Open Data Portal, sponsored by Texas.gov, received the Texas Association of State Systems for Computing and Communications (TASSCC) Excellence Award for Innovation or Inventive Projects. For the second year, the Texas.gov website ranked as one of the top five government websites in the nation receiving a Best of Web Award from the Center for Digital Government. The website was also recognized with a Communicator Gold Award of Excellence, a MarCom Gold Award, a Gold AVA Digital Award, an Interactive Media Best in Class Award, and Web Marketing Association Outstanding Web Award.
Semana del 09 al 15 de Enero de 2016
PAG. 9
VIDEOTAPES OF PUBLIC MEETINGS MUST NOW BE POSTED ON THE INTERNET UNDER LAW For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande Valley
The key public meetings of elected governmental bodies in the larger school districts, cities and counties in Texas, including many in the Valley, must now be videotaped in their entirety and made available on the Internet under a state law coauthored by Rep. Terry Canales, of Edinburg, which went into effect on January 1, 2016. “House Bill 283 will improve transparency and access to our government leaders by ensuring that recordings of open meetings are now easily available to the people,” said Canales. “Many people do not have the available time to attend city council/ commission, school board, and county commissioners
court meetings because they are working, spending time with their families, or lack access to transportation.” During the public hearing on HB 283 held on Monday, May 11, 2015 before the House Committee on Government Transparency, the Freedom of Information Foundation of Texas announced its support for the goals of the legislation. “We feel that the bill is a very good one, puts it out there, people can look online if there is a certain decisions, debates, discussions they are interested in,” said Kelley Shannon, Executive Director for the Freedom on Information Foundation of Texas. “They don’t have to be at the meeting, they can use technology and access it. We support the bill.” The Freedom of Information Foundation of Texas, founded
in 1978 and led by a volunteer board of directors, is a nonprofit 301(c)(3) organization devoted to promoting open government and protection of the First Amendment rights of free speech and free press, according to its website. The House District 40 legislator also said it was important for public officials to provide the unedited visual/audio recordings of their actions on the Internet so their comments cannot be taken out of context or misunderstood, leaving a false impression of their actions and motives. “Some of the local governments in the Valley and in my legislative district already were providing this and other vital public information services, but now more of our elected leaders are going to do the same beginning this month,” Canales said.
TEXAS BIG GAME AWARDS COLLEGE SCHOLARSHIP APPLICATIONS NOW AVAILABLE For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Applications are now available for the 16th Annual Texas Big Game Awards (TBGA) Wildlife Conservation College Scholarship Program, sponsored by Carter’s Country Outdoor Stores and the Wildlife Heritage Foundation of Texas. Celebrating its 25th Anniversary this year, the Texas Big Game Awards will awarding $15,000 in college scholarships for the 2016-2017 school year.
All applicants for the TBGA scholarship program must major in an agriculture and/ or natural resource-related field of study. Based on where you live within the TBGA program’s regional designations, one (1) $1,500 scholarship will be awarded in each of the eight TBGA Regions at their respective regional banquets. The overall top scholarship applicant will receive a $3,000 college scholarship to be awarded at the Texas Wildlife Association’ (TWA) 31st annual convention in July. Any entering college freshman
(graduating high school senior), or entering college sophomore, or entering college junior is eligible to apply for one of the available scholarships. The scholarship applications will be reviewed and ranked by a scoring committee using set criteria. Applicants do not have to participate in the TBGA to be eligible for the scholarships. To download the application, please visit www. TexasBigGameAwards. org/scholarships.php and all applications must be postmarked by March 31, 2016.
PAG. 10
STARR A
Semana del 09 al 15 de Enero de 2016
RENUNCIA ASESORA DE IMPUESTOS INTERINA
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Rio Grande City
INTERIM TAX ASSESSOR RESIGNS
FIRE DEPARTMENT CELEBRATES DIA DE REYES
Martha Garza, interim tax assessor, turned in her resignation letter effective January 11th. Garza was appointed following the arrest of the majority of the tax office staff and the elected tax assessor, Maria del Carmen Peña.
The fire department of Roma celebrated the popular holiday as is tradition with the cutting of rosca. Although the tradition has roots in Mexico it is a part of the fused culture of the Texas border.
LA NOTICIA EN CARICATURA POR MARTIN MORENO
NEWS
La asesora de impuestos interina, Martha Garza, quien había sido elegida provisionalmente mientras autoridades del Condado esperan los resultados de la elección en Marzo próximo, entregó su renuncia al cargo la tarde del 07 de Enero. La razón, al parecer,
es que no se le permitió la contratación de más personal que apoye las labores diarias. La oficina fue reabierta el 28 de Diciembre tras el arresto de la mayoría de los empleados el pasado 09 de Diciembre. Desde que las oficinas se abrieron nuevamente los residentes del Condado se enfrentaron con largas
filas y tiempos de espera intensos; sin embargo, con pocos empleados, a pesar de trabajar horas extras resultó muy difícil la labor. Dentro del reglamento del Condado, para contratar a personas adicionales se tendría que esperar hasta realizar la reunión de los Oficiales del Condado. La oficina de impuestos se encontraba cerrada la tarde del viernes y se espera que puedan encontrar una solución durante la asamblea de Comisionados el próximo lunes. El Juez Eloy Vera no estuvo disponible la tarde del viernes para entrevistarlo al respecto de la renuncia de Garza.
Garage Doors Etc. > Sales, Installations & Repairs <
On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators Gilberto Peña
(956) 563-8961
Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX
O’MARIAS
“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”
Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes Sábado 6 a.m. a 12 a.m. 5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m. “Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”
“Mas de $40 Millones en Juego”
1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Saenz
MINI MART
Rib Steak ......................... $ 3.99 Lb. Chicken Breast ........... $ 1.69 LB Finger Ribs .................... $ 1.99 Lb. Cooked Ham .................. $ 2.99 LB Mollejas (sweetbreads) ............ $ 1.59 LB
COMPRA Y AHORRA CON SAÉNZ MINI MART
ABARROTES, FRUTAS, VERDURAS Y TODO PARA SU DESPENSA
ES 13 DE ENERO
(956) 849 1055
PRECIOS VÁLIDOS HASTA EL MIÉRCOL
Visítanos en Hwy 83 Los Saénz - Roma, TX
DEPARTAMENTO DE BOMBEROS FESTEJA EL DÍA DE REYES Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Roma, Texas.
Una costumbre latina el Día de Reyes es partir la rosca. Se suele invitar a un grupo de amistades y cada uno debe de tomar el cuchillo para cortar su porción. En el interior del pan hay uno o varios pequeños representaciones plásticas del Niño Jesús y la persona que lo encuentra está obligada a ofrecer una fiesta, tamales o atole, el día dos de febrero, Día de la Candelaria. En el pasado las figuras solían ser de porcelana, pero ahora se acostumbran de material sintético. Aunque es una tradición
mexicana, sin embargo, por la proximidad e influencia de las familias mexicanas se está convirtiendo en una tradición adoptada también en los Estados Unidos y no podía faltar realizar esta celebración en algunas dependencias públicas como el Departamento de Bomberos de la Ciudad de
Roma. Los voluntarios que integran este heroico cuerpo de bomberos se dispusieron a partir la rosca de reyes y compartir los buenos deseos con sus compañeros, felicidades a los que le tocó el niño Dios porque traerá abundancia y prosperidad este año 2016.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 09 al 15 de Enero de 2016
PAG. 11
Sección Económica AHORRA DINERO, MUCHO DINERO ¡ANÚNCIATE AQUI!
¡Llama ahora! (956)
847 4036
Especialistas en
HAMBURGUESAS CARNES ASADAS AL CARBÓN COMIDA 100% MEXICANA
TEL. 956.716.8485 (956) 716-8485
610 OLD EL SAUZ RD.RIO GRANDE CITY,TX
956-488-8599
1925 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX
Mart. a Vie. de 10 a.m. a 6 p.m / Sab. (Previa Cita) de 9 a.m. a 5 p.m.
ESPACIO DISPONIBLE
• Vet. Supplies • Livestock Feed • Plumbing • Poultry
• Show Feeds • Hardware • Hay (Alfalfa, Buffel, Coastal) • Pets
TEL. 956 849 4448
1973 East Grant Hwy. 83 Roma, TX
R&R Collision ::: Trabajos Garantizados de por Vida :::
SE VENDEN CABALLOS DE REGISTRO
Después
Haircolor & Designs
MUÑOZ FEED STORE
Antes
Diva’s
Occasion Updos Hair Cuts Hair Color Makeup Highlights Blow Dry • Waxing Hair Extensions Bridals•Quinceañera
• Presupuestos Computarizados “GRATIS” • Revisión de Chasis “GRATIS” • Detallado de Auto “GRATIS” • Reparamos Autos y Pick Ups de Importación y Nacionales
956.847.4036 ATENDIDOS POR: RICARDO Y LEE RIVERA 4700 E. Hwy 83 en Rio Grande City, TX
Contamos con Personal Especializado y Certificado
(956) 488-1034
THE PET PALACE
ESTÉTICA CANINA ESTE SÁBADO Y DOMINGO ABIERTO PH. (956) 353 - 4209
Rio Grande City, Tx.
Tratamiento de pulgas y garrapatas en el baño o corte de pelo de tu mascota
¡¡GRATIS!!
New Image Barber & Beauty Salon
Tintes, Peinados, Permanentes, Luces, Rayos, Depilación, Maquillaje, Extensiones y Más. Cortes de Cabello para Caballero, Dama y Niños
Lunes a Sábado de 8 a.m. a 7 p.m. 1900 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX
Saca Ya Tu Licencia CLASE ESPECIAL PARA JÓVENES DESPUÉS DE CLASE a partir del 25 de Enero Horario 6:30 pm
956.488.0307 956.867.1578
503 N. Britton Ave. Rio Grande City, atras de la Corte
PAG. 12
STARR A
Semana del 09 al 15 de Enero de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Navarrete’s Reparación y Venta de Anillos,
JOYERÍA
Esclavas, Cadenas, Dijes, Aretes y Grabados Fabricación de Letreros, Cadenas T. China y Esclavas Lun a Sáb de 10 a.m. a 2 p.m. y 3:30 p.m. a 7 p.m.
SE COMPRA PEDACERIA DE ORO Cel. 956.263.7047 1203 Suite “B” Rio Grande City, TX
Horóscopos
ARIES 21.03 - 20.04
Las dudas sobre un asunto que creías tener superado volverán a envolverte, sobre todo después de que te cruces con cierta persona. Se presentan cambios, novedades o gestiones que serán importantes para tu situación profesional. Dinero: Ordena tus finanzas, no olvides que tienes nuevas responsabilidades que cumplir y asumir. Amor: Los casados están viviendo una profunda transformación emocional que exige una revisión. Salud: No es el momento de ignorar ciertos malestares. Azar: 93-86. Consejo: La vida es un privilegio, por ello, disfrútala.
TAURO 21.04 - 20.05
Es conveniente que te replantees el destino de un viaje que estás programando para dentro de muy poco. Deben brindarle más atención a las cosas familiares. Hay muchas cosas que tienes que poner al día. Dinero: Presta atención a cada detalle, porque de lo contrario puedes desaprovechar las oportunidades. Amor: Los casados, con comunicación y voluntad, pueden encaminar las cosas. Los solteros hacen un viaje con amigos. Salud: Es tiempo de limpieza, de eliminar toxinas o todo aquello que sobre en tu vida. Azar: 45 - 56. Consejo: A recargar tus energías.
GEMINIS 21.05 - 22.06
Recuerdas un acontecimiento del pasado que creías haber superado, te darás cuenta que queda mucho por perdonar, hazlo y libérate. Nuevas oportunidades se abren en tu destino; lo que tienes que hacer es crecer y trabajar. Dinero: Debes reestructurar tu economía. Crecimiento y abundancia llegan para tu bien. Amor: Los casados estarán pasando por una etapa trascendental en sus relaciones de pareja. Salud: Vigila tu tensión arterial. Haz yoga o alguna otra actividad física. Azar: 29-60. Consejo: Intenta poner distancia entre lo que te afecta y lo que dicen los demás.
CaNCER 22.06 - 22.07
Dedícate a resolver cuestiones del ámbito familiar y del hogar, tanto en asuntos emocionales como económicos. Evita la precipitación o involucrarte en situaciones bajo presión. Mantén la calma. Dinero: Revisa como están los bienes familiares, seguros, préstamos, etc. . Amor: Etapa apropiada para dejar atrás posibles tabúes o superar complejos. Los solteros deben revisar sus sentimientos y aclarar bien qué es lo que quieren. Salud: No descuides tu salud. Azar: 30-28. Consejo: Deja de actuar en función de lo que puedan esperar de ti los demás.
LEO 23.07 - 23.08
Busca algunos momentos de soledad que te sirvan para reflexionar y dar con tus auténticas verdades y soluciones. Ahora el protagonista eres tú, este es el momento, sin echarle la culpa a las circunstancias ni a los demás. Dinero: Tendrás que luchar por tus derechos, sobre todo en recursos compartidos. Amor: Los casados descubren nuevas formas de animar la relación. Semana favorable para potenciar el poder de conquista. Salud: Es hora de ponerte en forma de hacer deporte. Azar: 51-36. Consejo: Se cuidadoso y responsable.
VIRGO 24.08 - 23.09
Momento propicio para las terapias y la revisión sanadora del pasado. Si lo aprovechas bien, aclararás muchas cosas respecto a las condiciones familiares, las emociones y sentimientos. Dinero: Deberás ahorrar para imprevistos en la medida de lo posible. Mantén en orden tus cuentas bancarias. Amor: A los casados se les presentan tensiones y retos en las relaciones personales. Los solteros tienen la posibilidad de vivir un amor pasional. Salud: Trata de dormir y descansar bien, caminar, meditar y respirar. Azar: 12-33. Consejo: Busca diversión y afecto.
LIBRA 24.09 - 23.10
Debes aprender a vencer el miedo, porque en la vida no se puede jugar sobre seguro. Aprende de tus propios errores y no permitas que nadie te manipule. Es tiempo de concretar tu nueva filosofía de vida. Dinero: Se te presenta una gran oportunidad para mejorar tus ganancias, no la desaproveches. Arriésgate y emprende con la mejor energía ese proyecto que toca a tu puerta. Amor: Es hora de renovar las ilusiones y descubrir nuevos estímulos. Salud: Haz ejercicios y caminatas al aire libre. Azar: 19-52. Consejo: Tienes que dejar fluir para que te conectes.
ESCORPIO 24.10 - 22.11
Estos días serán cruciales para tus relaciones personales. Es conveniente que seas especialmente cuidadoso con tu forma y medios de expresarte, debes saber cómo decir las cosas. Dinero: Tienes entre manos una inversión importante, la oportunidad de firmar contratos o alianzas productivas. Hay un asunto de dinero que tendrás que discutir con la pareja. Amor: Los casados tendrán una relación más estrecha. Felicidad y prosperidad. Salud: Revisa tu vista, cuida tu alimentación. Bájale al estrés. Azar: 55-44. Consejo: Evita juzgar o mal interpretar a los demás.
SAGITARIO 23.11 - 21.12
REMUEVEN CARRIZO DE LAS MÁRGENES DEL BRAVO
Vas a entenderte muy bien con personas que conoces mucho, también inicias un nuevo ciclo en el que estas aprendiendo a comunicarte mejor con los seres más allegados a ti. Dinero: Organízate y permite que la abundancia llegue a tu vida. Amor: A los casados les vienen pruebas que deben superar con mucha humildad. Los solteros deben tener cuidado con triángulo amoroso, pueden descubrirlos. Salud: Debes prestar más atención a tu salud, hacerte un chequeo médico. Azar: 40-62. Consejo: Participa en cualquier evento social que te relaje.
CAPRICORNIO 22.12 - 20.01
Tomarás iniciativas un tanto arriesgadas, ten cuidado porque podrías fracasar. Es momento de ver como combinas imaginación e innovación con experiencia para concretar los trascendentales cambios que vienen. Dinero: Iniciarás un nuevo ciclo profesional que te traerá mejoras económicas. Amor: Pedir perdón es lo más inteligente para solucionar ese problema. Los solteros deben abrir su corazón a nuevas relaciones. Salud: Cuidado con dejarte llevar por el estrés. Azar: 91-06. Consejo:Asume nuevos retos intelectuales y espirituales.Traza nuevas alianzas.
ACUARIO 21.01 - 20.02
Todo comenzará a tener el orden perfecto. Vive el momento presente. Ábrete a nuevos proyectos. Crecimiento profesional, ascenso. Se te dará lo que tanto anhelas. Alguien te dará una noticia que te sorprenderá. Dinero: Se te otorga un crédito, debes tener tus documentos en orden. Amor: Los casados toman decisiones importantes. Los solteros se abren a una nueva relación de pareja. Salud: Todo fluirá de forma rápida y positiva. No se preocupe por pequeñas molestias. Azar: 32-49. Consejo: Encuentra tu verdad y tu paz interior, llena de significado tu camino y sé fuerte.
PISCIS 21.02 - 20.03
Necesitas sentar nuevas y sólidas estructuras para tu vida. Sal de tu aislamiento y trata de conciliar tu profunda trasformación personal con tu familia. Haz actividades que te ilusionen. Dinero: Revisa bien con quien y como empleas tus recursos y tu tiempo. Amor: Es momento de actuar con madurez, responsabilidad y coherencia en la relación. Esta semana se muestra favorable para quien quiere construir relaciones serias. Salud: Tienen las energías bajas. Cuídate, hazte un chequeo. Azar: 11-29. Consejo: Toma conciencia de tus acciones y decisiones.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
El Congresista Henry Cuéllar anunció la toma de acciones para agilizar el control y remoción del carrizo y otras especies invasoras que proliferan en las aguas del Río Bravo. El carrizo es una de las especies de plantas con más rápido crecimiento en las aguas de este afluente y alcanza más de 25 pies de altura en menos de 12 meses, lo que representa
de cruzar nuestra frontera de forma ilegal, ahoga vías fluviales, erosiona los bancos y canales de agua, daña los puentes e inhibe la biodiversidad nativa”, declaró el Congresista Cuéllar. “Con el fin de ayudar a satisfacer las prioridades de seguridad fronteriza del Gobernador Greg Abbott, la Legislatura de Texas a mediados de 2015 le dio la responsabilidad de controlar el carrizo a lo largo del río a la Junta de Conservación del Agua y el Suelo. En medio de una diversidad de cuestiones complejas, debemos desarrollar a largo plazo el programa de control del carrizo”, dijo Johnny Oswald, Administrador del Programa para la Erradicación del Carrizo, de la Junta de Conservación del Agua y el Suelo de Texas.
ALISTAN PROCESO PARA CONSTRUIR NUEVO PUENTE Para ENLACE
Condado Starr.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com
serios obstáculos y perjudica la labor de los Agentes para garantizar la seguridad de las mil 255 millas de frontera con México. El funcionario explicó que el carrizo disminuye la visibilidad cuando hacen los recorridos a lo largo del río y las áreas con la vegetación más densa se convierten en perfecto escondite para los aspirantes a ingresar de forma ilegal a los Estados Unidos. “Durante mucho tiempo me he preocupado por el impacto del carrizo y otras especies de plantas invasoras que dificultan las actividades de los Agentes de C.B.P a lo largo del río. Además de proporcionar un lugar para esconderse a los que tratan
Mientras que en la Ciudad de Laredo no hay ni siquiera un plan formal para un nuevo Puente Internacional, en otros puertos ya preparan proyectos que les permitan competir por el movimiento del comercio
internacional con esta Ciudad. Las autoridades de Sullivan, en el Valle de Texas, ya preparan el proceso para la construcción de un puente en coordinación con la Ciudad mexicana de Díaz Ordaz, Tamaulipas, mientras en el Condado Cameron, frontera con Matamoros, trabajan en
un plan para construir el puente denominado "Flor de Mayo". Por su parte, las ciudades de Acuña, Coahuila y Del Río, Texas preparan el proyecto de un puente de carga ferroviaria que le permita competir con Laredo en el ámbito del comercio de carga departes automotrices.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? www.periodicoenlacergv.com
HIDALGO D
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 09 al 15 de Enero de 2016
LO QUE LOS EMPLEADORES DEBEN SABER SOBRE LA MANUTENCIÓN Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
Más de 1.6 millones de niños en Texas están siendo criados por un solo padre, ya sea la mamá o el papá. En la mayoría de los casos, uno de los padres está obligado por orden de la corte a proporcionar manutención económica y médica al padre que cuenta con la custodia principal. Para facilitar el trámite puntual de órdenes de retención de ingreso, la ley federal requiere que los empleadores provean información con el nombre de toda persona contratada además de reportar nuevas contrataciones ante la División de Manutención de Niños. El reporte de nuevas
contrataciones también ayuda a la División de Manutención para localizar a padres con el fin de establecer la paternidad, fijar manutención de niños y tomar acciones legales por falta de cumplimiento. Reportar regularmente las nuevas contrataciones no solo beneficia a los niños y familias, sino también mejora los resultados finales para los empleadores y contribuyentes de impuestos. El Estado de Texas compara los datos de nuevas contrataciones con los reclamos de compensación para trabajadores, desempleo y asistencia social a fin de detectar si se han emitido sobrepagos inadvertidamente y beneficios recibidos de
forma fraudulenta. Los sobrepagos son recuperados y regresados al Estado. Para aliviar la responsabilidad administrativa de los empleadores, la División de Manutención ofrece una variedad de métodos electrónicos para responder a las órdenes de retención de ingreso, reportar nuevas contrataciones y cumplir con otros deberes que la ley exige. La mayoría de los empleadores que utilizan los métodos electrónicos para reportar incurren en poco o ningún costo en sus operaciones. Para información, llame al (800) 850-6442 o visite la página Internet para Empleadores de Texas en www.employer. texasattorneygeneral.gov.
PAG.
13
EN MEMORIA DEL PRIMER ANIVERSARIO LUCTUOSO DEL SR.
Jorge Luis Barrera Jr. 05/02/1984
01/09/2015
Hace un año, Dios Nuestro Señor te llamó a su lado. Te acurrucó en sus brazos y murmuró ven a mi hijo mío... Hemos necesitado mucho de tu presencia y de tus consejos pero estamos seguros que desde allá siempre Dios te permite ayudarnos.
“Big Coke”
Aceptar la voluntad de Dios, es la plegaria más hermosa que puede nacer de un corazón que sufre por tan grande pérdida. El gran consuelo que nos queda es que un día nos reuniremos contigo en la eternidad. Descansa en paz. No permitas Señor que perdamos la fé.
De parte de la Familia Barrera
Valerie y Ryan Barrera
NEWS
Para Conmemorar el Aniversario del fallecimiento de nuestro ser querido se le organizara una Misa de Réquiem el día 09 de Enero de 2016 a las 5:00 p.m. en la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesus de Escobares, TX. Agradecemos la presencia de Familiares y Amigos.
EFFORTS TO CONTROL CARRIZO CANE AND OTHER INVASIVE SPECIES ALONG THE RIO GRANDE
WHAT EMPLOYEERS NEED TO KNOW ABOUT CHILD SUPPORT
In order to facilitate the payments of required child support federal laws Congressman Henry Cuellar announced the inclusion of provisions demand that businesses report new hire information as well as salaries to the to speed the control and removal Child Support Division. This benefits of Carrizo cane and other invasive the children of single parent homes and species along the Rio Grande in the cases in which the parent has not been government funding bill. found.
Comentarios COMENTARIOS Y MÁS COMENTARIOS BLA,BLA,BLA...... No corras tanto por la vida que llegues a olvidar no solo donde has estado sino también a donde vas... Las tortugas pueden decirnos más del camino que las liebres.
El Sufrimiento y la Felicidad Las personas más felices no siempre tienen lo mejor de todo. Solo sacan lo mejor de todo lo que encuentran en su camino.
La felicidad espera por aquellos que lloran, aquellos que han sido lastimados, aquellos que buscan, aquellos que tratan. Porque solo ellos pueden apreciar la importancia de las personas que han tocado sus vidas. No puedes ir feliz por la vida hasta que dejes ir tus fracasos pasados y los dolores de tu corazón. Cuando la puerta de la felicidad se cierra, otra puerta se abre, pero algunas veces miramos tanto tiempo aquella puerta que se cerró que no vemos la que se ha abierto frente a nosotros. Es cierto que no sabemos lo que tenemos hasta que lo perdemos, pero también es cierto que no sabemos lo que nos hemos estado perdiendo hasta que lo encontramos. Espero que tengas: Suficiente felicidad para hacerte dulce. Suficientes pruebas para hacerte fuerte. Suficiente dolor para mantenerte humano. Suficiente esperanza para ser feliz.
Abro estos comentarios de esta semana con este mensaje. Porque considero que siempre es tiempo para reflexionar, a mi escritorio llegan infinidad de mensajes sobre todo de los acontecimientos políticos del Condado Starr, que es el tema principal en todos los lugares, desde las pasadas elecciones hemos perdido amigos, hemos ganado enemigos, hemos perdido clientes, hemos ganado clientes, nos han quedado a deber dinero candidatos que ganaron, como candidatos que perdieron y próximamente voy a publicar sus nombres y las cantidades que quedaron a deber, para que la gente sepa por quien voto y a quien no apoyo; hay personas que hoy ostentan tanto poder que piensan que se van a quedar ahí toda la vida, lo único que tienen que hacer es voltear hacia atrás y ver a quien destituyeron, como lo hicieron y como los van a destituir a ellos cuando les llegue el momento, seguramente lamentaran el tiempo que estuvieron en el poder y se echaron tantos enemigos, hicieron tantos falsos amigos y desperdiciaron tanto dinero, hoy la vida aparentemente les sonríe, al parecer están muy ocupados, pero al final nadie los recordará por sus acciones que merezcan un elogio, un aplauso, un saludo ó un abrazo... creo que hay tanta política equivocada, porque entre la mayoría de los políticos que tenemos existen muy pocos líderes también muy pocos sabedores o que realmente tienen el conocimiento de lo que deben representar y sí muchos que han sido engañados y también muchos que están siendo utilizados, como es posible que dejemos en las decisiones públicas a quienes todavía no están preparados.
.. BLA, BLA, BLA. .. BLA, BLA, BLA. .. BLA, BLA, BLA.
Los pueblos reflejan a través de sus políticos el crecimiento, la vivienda, la educación, las fuentes de empleo, el comercio, la derrama económica, los impuestos, las áreas verdes y parques recreativos, ahora viene el boom de Sullivan con un 80 % de avance para construir un puente con la Ciudad de Díaz Ordaz, donde quedo el desarrollo económico de nosotros, van a pasar 20 ó 30 años más para que otra Ciudad le gane a Roma un nuevo impacto comercial, pero a quien se le va adjudicar la responsabilidad, el pueblo que voto o al político que no trabajo, en el ya muy próximo mes de Marzo habrá nuevas elecciones y estas son de el Condado, ojalá que le pueblo sepa por quién votar y , que candidato vale por si mismo y que candidato solamente es manipulado porque por ahí sería volver a perder el tiempo, está guerra política el pueblo la va a perder si no sabe elegir, entienda muy bien el lenguaje del candidato, como se presenta, que dice, de que habla, como le pide el voto, que le ofrece, quien le acompaña, así se dará cuenta si lo hacen por poder o lo hacen por servir, entiendan que no estoy hablando de nadie en especial estoy hablando del votante, quien será el responsable a final de cuentas de quien elija, en cada casa la respuesta es la misma !sí! estamos con usted, cuente con nuestro apoyo... pero al final cuando vayan por usted y lo lleven a votar, usted elija al que más lo convenció, nadie se va a dar cuenta de a quien eligió y si se dieron cuenta que importa ya usted voto y nada se pudo hacer. Los políticos quieren vivir en la cima de la montaña y ver al pueblo hacia abajo pero no olviden que fue el pueblo quien les permitió subir. NO VENDAN SU VOTO Y APRENDAN QUE USTED TIENE EL PODER EN SUS MANOS. Feliz Año 2016 y que gane el mejor en las próximas elecciones... nosotros seguiremos comentando más bla,bla,bla...
PAG.
14
HIDALGO D
Semana del 09 al 15 de Enero de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ARRESTAN ILEGALES EN PALMVIEW
Para ENLACE, Tamara Hinojosa
Palmview, Texas.
Los Agentes de la Patrulla Fronteriza detuvieron a 31 inmigrantes, el pasado martes 29 de Diciembre, en un apartamento pequeño ubicado en la Ciudad de Palmview. “Los contrabandistas de humanos son
MUJERES INMIGRANTES PRESENTAN DEMANDA EN CONTRA DEL GOBIERNO FEDERAL
NEWS UNDOCUMENTED IMMIGRANTS ARRESTED IN PALMVIEW
Border Patrol agents detained 31 immigrants last Tuesday, 29th of December in a small apartment in the city of Palmview.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz. Condado Hidalgo.
Tres inmigrantes hondureñas demandaron al gobierno federal luego de que presuntamente fueran secuestradas por un Agente DANGEROUS de la Patrulla Fronteriza SUBJECTS WANTED que, según el documento Alberto Garcia Ocañas and legal, abusó sexualmente de Ramon Aguilar Jr. both una niña de 14 años. wanted in connection to a En incidente ocurrió en homicide that took place Marzo de 2014 y se asegura in Mission on the 26th of que el Oficial Esteban December are considered Manzanares interceptó a las tres mujeres en una dangerous. carretera del Condado SUBJECT IS ACCUSED Hidalgo, en Texas, pero en lugar de llevarlas al OF MURDER Centro de Detención de Jesus Luna Jr., of 26 years of Inmigrantes en McAllen, age, a resident of Palmview las mujeres afirman que el was arrested at the Hidalgo hombre las torturó y abusó International Bridge. Luna de ellas. is accused of a homicide that took place the 29th of April of 2015.
SEX OFFENDER DETAINED NEAR SULLIVAN CITY
“Me dijo que me tenía que matar porque era su obligación”, afirmó una de las víctimas que estaba acompañada por dos menores de edad, su hija de 15 años y una joven de 14. Además, la víctima asegura que el Agente le dijo que a su hija la iba dejar con ella y que “también la iba a matar porque necesitaba a la otra niña”. Durante la investigación realizada por parte de Investigadores de la Agencia Federal llegaron hasta la residencia de Manzanares, pero el hombre no pudo ser arrestado ya que se suicidó. Ahora, cada una de las víctimas reclama una indemnización por parte del gobierno de más de un millón de dólares a raíz de lo vivido con el agente federal.
SUJETO ES ACUSADO DE ASESINATO
Border Patrol agents arrested 36 year old Wil Alberto Gomez-Machado December 30th near Sullivan City. Gomez-Machado, originally from El Salvador had been deported less than a month after a conviction for sexual assault of a minor.
FEMALE UNDOCUMENTED IMMIGRANTS SUE U.S. GOVERNMENT
Three Honduran immigrants sued the U.S. government after allegedly being held against their will by a Border Patrol agent. The agent sexually abused a 14 year old girl according to the legal document.
PALVIEW KILLER IS ARRESTED
Guadalupe Vela get caught in the last Wednesday in Beaumont.
Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Hidalgo.
Jesús Luna Jr., de 26 años de edad, residente de la Ciudad de Palmview, fue detenido en el Puente Internacional de Hidalgo, acusado de un homicidio que se llevó a cabo el pasado 29 de Abril de 2015. Luna intentó cruzar la frontera el pasado primero de Enero, cuando los Agentes se percataron que el sujeto tenía una orden de arresto por asesinato, ya que es el principal sospecho del homicidio de Elpidio Noyola-
López de 32 años. El occiso fue encontrado con múltiples heridas de bala cerca de un campo de golf ubicado en la Cuadra 3900 al Sur de Ware Road en la Ciudad de Palmview. El sospechoso fue trasladado a la cárcel donde el Juez Ernest Aliseda, estableció el cargo por delito de asesinato, un delito grave de primer grado y le fijó una fianza en 1.5 millones de dólares; en caso de ser hallado culpable, Luna podría ser condenado a cadena perpetua o recibir hasta 99 años de cárcel.
personas insensibles, que se aprovechan de la desesperación de los inmigrantes”. “A menudo los tienen en casas pequeñas de seguridad, bajo condiciones insalubres y deplorables, sin acceso adecuado a los alimentos y el agua durante varios días; son personas irresponsables que ponen la vida de los inmigrantes en
peligro extremo”, expresó un oficial. Los inmigrantes detenidos son originarios de México, El Salvador, Guatemala y Honduras. Además una mujer de nacionalidad mexicana, fue arrestada por su aparente papel como cuidadora de la casa de seguridad. Su caso ha sido remitido a la Oficina de la Fiscalía del Sector RGV. RGV Sector exhorta a los inmigrantes a no poner en peligro su vida por entrar ilegalmente en los Estados Unidos o al tratar de eludir un puesto de control. Asimismo se le solicita al público en general a reportar cualquier actividad sospechosa en sus comunidades al teléfono 800863-9382.
DETIENEN AL ASESINO DE PALMVIEW Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Palmview, Texas.
Guadalupe Vela de 21 años, fue arrestado el pasado miércoles 6 de Enero en Beaumont, cerca de la Ciudad Houston, era buscado por estar involucrado en el asesinato de dos mujeres cuyos cuerpos fueron encontrados el 21 de Diciembre en una subdivisión cerca de East Goodwin y la Milla 2. Los Oficiales respondieron a una llamada reportando disparos a las 12:30a.m. y encontraron a Yvette Garza de 20 años de edad, residente de la Ciudad de Misión, y Natalie Hernández también de 20 años de edad, residente de la Ciudad de Edinburg, quienes sufriendo heridas de bala en la cabeza. Una de las mujeres tenía lo que parecía ser cocaína atada alrededor de su
cuerpo, dijo el Jefe de Policía de la Ciudad de Palmview, Chris Barrera. Los testigos describieron un auto Chevrolet Camaro blanco que huyó de la escena poco después del tiroteo; se cree que Garza y Hernández viajaban en el Camaro antes de ser asesinadas, según la policía. Los investigadores dieron con el paradero de un vehículo que sospechan estuvo involucrado en el doble homicidio, que pertenece a Vela y estaba estacionado frente a la casa de su madre en la Milla 4. Vela no había sido localizado hasta el miércoles, donde fue detenido. El motivo de
este homicidio no se ha determinado con exactitud, pero una investigación preliminar reveló que el tiroteo puede estar conectado a un negocio de drogas que salió mal debido a la presunta cocaína que se encontro alrededor del cuerpo de la víctima, según explicó el Jefe de la Policía.
PELIGROSOS SUJETOS SON BUSCADOS POR LA POLICÍA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Hidalgo.
Las dos personas involucradas en el homicidio ocurrido el mes pasado en Mission “tienen intenciones de lastimar a otra gente para robar o para escapar” de la policía, aseguró JP Rodríguez, Portavoz de la Oficina del Alguacil del Condado Hidalgo. Rodríguez añadió que se sabe que Alberto García Ocañas de 37 años y Ramón Aguilar Jr., de 50 años, “son peligrosos”. Ambos son buscados por los hechos ocurridos el pasado 26 de Diciembre en la cuadra 6100 de la Calle Darío. Un video de vigilancia muestra a varias personas armadas cuando llegaron al lugar y agredieron a tiros a dos hombres que
se encontraban al lado de un auto. El incidente ocurrió a plena luz del día, específicamente a las 3:00 de la tarde. Durante el incidente murió Rodrigo Villanueva Álvarez, de 24 años, quien vivía en la residencia que fue tiroteada, y Juan Camorlinga Torres, quien la policía cree que acudió al lugar acompañado de las otras personas para robarse unas drogas.
Según las autoridades, en la residencia encontraron 414 libras de marihuana distribuidas en 37 paquetes. Además, hallaron más de 50,000 dólares en efectivo y armas. La Oficina del Alguacil del Condado Hidalgo indicó que el día del tiroteo se recibió una llamada al 911 alertando sobre disturbios y al llegar al lugar encontraron los dos cadáveres.
DETIENEN A AGRESOR SEXUAL CERCA DE LA CIUDAD DE SULLIVAN Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Sullivan, Texas.
Los Agentes de la Patrulla Fronteriza arrestaron a Wil Alberto Gómez-Machado de 36 años de edad, el pasado 30 de Diciembre cerca de la Ciudad de Sullivan.
El sospechoso de nacionalidad salvadoreña, llevaba menos de un mes de haber sido deportado del país. Gómez fue condenado por asalto sexual agravado a un menor y condenado a 10 años de prisión. El Registro de Delincuentes Sexuales del Departamento
de Seguridad Pública refiere los cargos contra Gómez como asalto agravado. Los Agentes trasladaron a Gómez a la cárcel con el cargo de reingresar ilegalmente, donde el Juez Magistrado Peter E. Ormsbyle negó la fianza.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? www.periodicoenlacergv.com
EJEMPLAR GRATUITO
PERIÓDICO
Semana del 9 al 15 de Enero de 2016 | Volúmen 11 | Núm. 11 | Tel. (897) 972-0980 | enlace.rgv@gmail.com Cd. Miguel Alemán · Cd. Mier · Cd. Camargo · Nueva Ciudad Guerrero
RIBEREÑA
CELEBRA NATHYELLI ELENA SU CUMPLEAÑOS TRABAJANDO
Comunicación social
Nva. Cd. Guerrero, Tam. La Alcaldesa, Lic. Nathyelli Elena Contreras Villarreal celebró su cumpleaños con trabajadores de su administración durante el festejo del Día de Reyes, donde entregó personalmente a directores de las instituciones educativas, y al sector salud la tradicional Rosca
de Reyes y regalos a las enfermeras por su día. Iniciando sus labores este 06 de Enero recibió las primeras felicitaciones de todo su personal acompañada de su esposo el Arq. Edgar García, deseándoles a todos sus colaboradores mucha prosperidad, salud y que reine siempre el amor y la unidad en cada uno de sus hogares.
Reconoció todo su trabajo para cumplir juntos los compromisos con la comunidad, invitándolos a redoblar esfuerzos para cerrar nuestra administración con transparencia y orden, con más obras de pavimentación de calles, la obra de la casa de cultura, entre otras que se estarán realizando en este 2016.
ALCALDE DA LA BIENVENIDA LOS BENEFICIOS SE ESTARÁN DESPUES DEL PERÍODO VACIONAL APLICANDO DE MANERA PAULATINA Comunicación social.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Comunicación social
Cd. Mier, Tam.
“Duélale a quien le duela, el cambio llegó, ya que en dos años y tres meses se ha logrado mucho más que dos o tres administraciones juntas, por ello los exhorto a seguir trabajando triplicando esfuerzos para cumplir durante los 9 meses y días con todos los proyectos del 2016”, expresó el Edil en su mensaje de bienvenida de las vacaciones decembrinas.
“Los mejores deseos en este nuevo año 2016, que Dios siempre los esté bendiciendo”, expresó el Alcalde a todo su equipo de colaboradores. “Roberto González González está cumpliendo a quienes eligieron el cambio y lo demuestre con hechos en el 2015, con históricos apoyos a la educación, mejoras del centro de salud, mejores espacios al deporte, cultura, turismo, plazas rehabilitadas, calles pavimentadas y atendiendo las demandas
de los más necesitados en apoyo a medicinas, traslados y demás”, dijo el Primer Mandatario. Además anunció más obras para el 2016, con más pavimentaciones, el proyecto de un monumento en homenaje a todas madrecitas, una fuente en la plaza, Alas de ángeles para las familias que visiten Mier se tomen sus gráficas como lo realizan en el nombre de la ciudad, entre otras obras contempladas como una rotonda en la entrada.
PRESIDENTE MUNICIPAL FESTEJA A LAS ENFERMERAS EN SU DÍA Comunicación social
Cd. Miguel Alemán, Tam. “A través de su trabajo y dedicación, las enfermeras y enfermeros han tenido el tiempo y el espacio, pero sobre todo, el corazón para brindar ayuda al enfermo que lo necesita y por eso en éste día, reconozco de manera especial a cada uno de ustedes en éste convivio tan merecido”, dijo el Presidente Municipal en el marco del festejo por el Día de la Enfermera que ofreció en un restaurante de la localidad. En el tradicional evento, el Director de Salud del municipio, Doctor Héctor Arredondo, dio la bienvenida a más de un centenar de enfermeros y enfermeras. Confirmó la disposición y el reconocimiento de la presente administración para con estos asistentes que con denotado esfuerzo y sensibilidad, ofrecen
ayuda a los enfermos. Por su parte, la enfermera María Guadalupe Rodríguez, reconoció el apoyo que ha brindado el Alcalde a la comunidad y destacó que la calidad y la calidez con la que ofrecen sus servicios, se dan gracias al estímulo y motivación del Edil. Por su parte el Presidente Municipal y su esposa la Presidenta del DIF, Señora Andrea Aguirre de Cortez, hicieron entrega de reconocimientos a la enfermera Rosa María Miranda Negrete, por sus 47 años de carrera, mientras que María Guadalupe Rocha Ramírez, recibió la distinción por 38 años de servicio. “El trabajo de las enfermeras, es el eje central para un desarrollo sostenido, pues no se puede hablar de desarrollo
cuando la salud está en entredicho”, dijo el Alcalde. Asimismo, recalcó que convocó a los festejados a continuar siendo tan profesionales como hasta ahora y ser benefactores de la comunidad en una profesión que aunque es poco reconocida, no deja de ser de las primordiales en Miguel Alemán. Antes de concluir su discurso, el Edil se dirigió a los festejados, recalcado que el motivo primordial de trabajo y acciones, hace de los enfermeros y enfermeras, un sector indispensable para la salud pública.
“La obra pública y los beneficios que esperan diferentes sectores de Miguel Alemán, estarán aplicándose de manera paulatina, pero constante y los resultados se verán como así ha sido el compromiso desde que asumimos las riendas del municipio” declaró el Presidente Municipal, a través de un comunicado de prensa. El Edil recalcó que los sectores representados en cada uno de los polígonos del municipio por los vecinos, va más allá de la expectativa real y muy a pesar de las expresiones que pretenden desalentar y confundir. Dijo, que ha tenido mucho que ver la participación de la ciudadanía y que en ese
sentido, han aceptado que más tarde que temprano el beneficio llegará a tiempo puesto que los recursos ya están etiquetados y que proceden de la labor de gestoría adoptada y realizada en la Ciudad de México. “La aportación de recursos para Miguel Alemán se ha transparentado por compromiso y en obligación de contribuir con el desarrollo en aras de consolidar al municipio como una zona de oportunidades y progreso”, expresó el Alcalde. Ramiro Cortez, dejó claro que los sectores e instituciones del municipio han sido determinantes para promover un avance sostenido. Dijo que desde el inicio del último tercio de su administración, ha dedicado buena parte de su tiempo a la atención de la ciudadanía en su
despacho, lo que ha sido una gran satisfacción ya que su lugar es al lado de la gente, y desde donde se ha podido nutrir de la demanda ciudadana. Al final del comunicado de prensa hizo referencia a la importancia que ha tenido para su gobierno, los apoyos ejercidos en beneficio de la educación, la cultura y el deporte entre otros, así como de la gran transformación que ha tenido Miguel Alemán en cuestión de obras y servicios públicos.
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 897.972-0980
PAG. 2E
RIBEREÑA E
Semana del 9 al 15 de Enero de 2016
EDIL SUPERVISA OBRA DE PAVIMENTACIÓN Comunicación social
Cd. Mier, Tam.
Engrandeciendo a un más su municipio el Alcalde supervisa las obras de pavimentación de calles, asimismo anunció que todas las calles que colindan con el Parque Lic. Gilbert González Hinojosa, serán pavimentadas con concreto hidráulico con la finalidad de brindar a las familias espacios de calidad. Desde el inicio de su mandato el Presidente Municipal le ha estado cumpliendo a su pueblo, y en este 2016
triplicará esfuerzos para hacer realidad todos los proyectos de
infraestructura urbana, entre otras obras que demandan las instituciones educativas. El Edil realizó un recorrido de supervisión de rehabilitación y pavimentación de calles en varios sectores de la ciudad. Los trabajadores de obras públicas se les observa realizando acciones de obras de cordones, y
banquetas, así como la pavimentación de calles con concreto hidráulico. “Se está utilizando material durable para que las familias gocen de una obra de calidad y donde podrán desplazarse tranquilamente, tanto los peatones como los automovilistas”, dijo el Director de Obras Públicas, Arq. Abel Palacios Martínez.
FLUJO DE COMERCIO INFORMAL SE MANTUVO CONSTANTE ENLACE
COMAPA SE PREOCUPA POR MANTENER EN BUEN ESTADO LA RED DE AGUA POTABLE
Comunicación social
Cd. Miguel Alemán, Tam. La COMAPA se preocupa por mantener en buen estado el sistema de agua potable y la red de drenaje sanitario. Ricardo Hernández Rocha, manifestó que actualmente se realiza un análisis muy profundo
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Enero 9
Enero 10
2006. Muere el tenor mexicano David Portilla, considerado uno de los más importantes cantantes y representantes de la ópera mexicana.Mexicana.
Enero 11
1858. El presidente Ignacio Comonfort, confabulado con los golpistas conservadores, disuelve en esta fecha el Congreso
“El movimiento del comercio informal se mantuvo constante durante todo el 2015”, informó el auxiliar del Inspector de Pisos en esta ciudad, Armando Torres; quien explicó que el padrón que se tiene en el Departamento de Pisos no sufrió modificaciones durante todo el 2015, destacando que siguen siendo prácticamente los mismos comerciantes
ambulantes, los que se tienen registrados actualmente. Según explicó el funcionario el flujo de vendedores foráneos se ha visto disminuido con respecto a las cifras de 2014, posiblemente debido a la difícil situación económica actual del país, que cada vez es más difícil iniciar un negocio propio ya sea fijo o ambulante.
Enero 14
1831. José Antonio Facio, ministro de Guerra del Presidente Bustamante, se confabuló con el marino genovés Francisco Picaluga para asesinar al general Vicente Guerrero.
Enero 15
1900. Se inaugura en la ciudad de México el servicio de tranvías eléctricos en la ruta ZócaloTacubaya.
ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam. Personal del módulo itinerante del Instituto Nacional Electoral (INE) invita a la ciudadanía en general, sobre todo a los jóvenes que cumplen su
Comunicación social
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Enero 12
1989. El escritor mexicano Carlos Fuentes gana el premio Lila por su novela Gringo Viejo, obra que es llevada al cine.
UN 30 POR CIENTO DE REZAGO EN PAGOS De igual forma el Gerente de la COMAPA, Ricardo Hernández, dijo que durante el 2015 fueron muchos los usuarios que se acercaron a esta dependencia para llegar a realizar un convenio satisfactorio para ambas partes, y que posiblemente se alcanzó hasta un 70 por ciento de clientes que están al corriente o pagando de acuerdo a lo convenido. Sin embargo, aún existe un 30 por ciento que no se han acercado, por lo que invitó a los usuarios que están en esta situación para que se acerquen, indicando que indudablemente se podrá llegar a un acuerdo.
mayoría de edad entre el 16 de Enero y el 05 de Junio para que tramiten su credencial de elector y puedan participar en las próximas elecciones que se llevarán a cabo en Junio próximo. “Para poder obtener su credencial de votar deben presentar su acta de nacimiento original, comprobante de domicilio reciente e identificación con fotografía como certificado de estudios, credencial escolar, pasaporte mexicano vigente, cartilla o media cartilla”, explicó el coordinador regional del módulo itinerante del INE, César Gregorio
Rodríguez Durán. El funcionario dijo que este trámite deben realizarlo antes del 15 de Enero, pues después del día 16 ya no podrán realizar ningún trámite similar hasta que pase la elección, pues solo se estarán entregando credenciales a aquellas personas que realizaron su trámite correspondiente. Por último, indicó que se ha tenido muy buena respuesta desde Guerrero hasta Camargo, lugares en donde son entregadas fichas numeradas para luego poder atenderlos días después, sin que tengan que hacer largas filas.
Gerardo Hernández Grimaldo. Hernández Grimaldo dijo que al ser solo una categoría no se requiere documentación especial y se utilizarán los campos ya registrados. Por otra parte, informó que el torneo será inaugurado por el Alcalde Ramiro Cortez el próximo 18 de Enero en el auditorio municipal de la colonia Educación. Hernández Grimaldo explicó que aún no se ha confirmado la fecha del cierre de torneo, ya
que dependerá de la cantidad de equipos que se inscriban.
de Cortez quien se encontraba en una junta de trabajo que le impedía asistir a esta reunión. "La presidenta del Sistema DIF municipal les envía un enorme abrazo esperando que estas vacaciones las hayan pasado junto a sus seres
más queridos, recibiendo en familia la bendición de Dios", expresó Ríos Lugo. Por su parte los ancianitos le enviaron por medio de las cámaras de televisión un cordial saludo y un afectuoso abrazo a la Sra. Andrea Aguirre de Cortez.
POCO AUSENTISMO EN LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS AL REGRESO DEL PERIODO LANZAN CONVOCATORIA PARA TORNEO DE FUTBOL RÁPIDO VACACIONAL
1843. Nace en Mérida, Yucatán, José Peón Contreras, quien se distinguirá como médico, poeta, dramaturgo, novelista y político.
Enero 13
del colector principal que ellos denominan colector de la colonia Viña del Mar, mismo que ha estado dando muchos problemas. Así mismo el funcionario admite que es un colector con mucha antigüedad y por ende ocasiona reiteradas dificultades. Este colector presta servicio de drenaje a colonias como la Viña del Mar, la colonia San Germán y otras, prolongándose hasta la Calle Décima. Es una obra que costará mucho dinero, pero que se requiere, se trata de una obra que no se ve, sin embargo, es necesaria porque si se desea una ciudad ordenada entonces hay que comenzar desde abajo.
TRAMITARÁN CREDENCIAL DE ELECTOR HASTA EL 15 DE ENERO
Efemérides 1951. Por reforma constitucional del gobierno del licenciado Miguel Alemán Valdés, es elevado a la categoría de Estado de la República, el Territorio Norte de la Baja California, formado como tal en 1888 al separarse políticamente por el paralelo 28 la Península de Baja California.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam. El Jefe del Sector No. 2,Profr. Cornelio Garza López, destacó que durante el primer día de clases después de regresar del periodo vacacional decembrino se obtuvo un muy buen índice de asistencia, a pesar de las inclemencias del tiempo que prevalecían. “Con las condiciones climáticas del pasado lunes, la asistencia fue muy buena, alcanzando el 90 por ciento en todo el Sector 2, a pesar del frío”, expresó Garza López. Además aclaró que hubo confusiones en cuanto al día de la entrada a clases, pues en otras partes de la república emplearon el calendario oficial nacional que marca el regreso el día 07 de Enero, ya que aquí se hicieron las adecuaciones para Tamaulipas,
donde salimos el 18 de Diciembre para regresar este 04 de Enero; mientras que en otras entidades salieron el 21 para regresar hasta el 7 de Enero. EMITE RECOMENDACIONES A PADRES DE FAMILIA “Es decisión de los padres de familia mandar o no mandar a sus hijos a la escuela cuando las temperaturas sean muy bajas en la mañana, porque también es importante cuidar de la salud de los niños, por lo que es preferible que pierdan un día y no que por una enfermedad, vayan a perder una semana completa de clases, mientras se reestablecen, sobre todo aquellos niños que son susceptibles en las vías respiratorias”, finalizó el Profr. Cornelio Garza López.
www.periodicoenlacergv.com/
La liga municipal de futbol rápido, lanzó recientemente la convocatoria para todos aquellos equipos que quieran participar en el torneo regular de futbol rápido en la categoría libre, vayan a inscribirse a partir de la fecha en las instalaciones de la Dirección De Deporte ubicadas en el auditorio municipal, según lo informó el titular de esa dependencia, Lic.
ADULTOS MAYORES DE LOS GUERRA INICIAN 2016 EN SU CASA CLUB Comunicación social
Cd. Miguel Alemán, Tam. Después del período vacacional de Navidad y Año Nuevo, los abuelitos regresaron este 07 de Enero a sus reuniones semanales en la Casa Club de Adulto Mayor del Poblado Los Guerra. Dio la bienvenida a los abuelitos, la Directora de las Casas del Adulto Mayor, Ana María Ríos Lugo, quien mencionó ser portadora del mensaje que por su conducto envió la Sra. Andrea Aguirre
E RIBEREÑA
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 9 al 15 de Enero de 2016 PAG. 3E
Vendemos
Genéricos. Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será MIGUEL ALEMAN #1:
www.farmaciasdesimilares.com
MIGUEL ALEMAN #2:
Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Tel. (897) 972-4575
Tel. (897) 972-3437
CAMARGO:
Nos llamamos
Similares.
NUEVO HORARIO :
LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM
Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.
DIAZ ORDAZ:
Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.
Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658
DIF MUNICIPAL REALIZA FIESTA DE DÍA DE REYES EN EL CENTRO CÍVICO
ROBERTO Y CUQUIS COMPARTIERON LA ROSCA DE REYES CON SU EQUIPO DE TRABAJO
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Comunicación social. Cd. Mier, Tam.
Comunicación social.
“En un día como éste, los Reyes Magos conocieron al niño Dios y al verlo en su pesebre sintieron en sus corazones que era nuestro Salvador",
expresó la señora Andrea, en el evento del Día de Reyes que se celebró este 06 de Enero en el Centro Cívico. Agradeció a los padres de familia su valiosa ayuda para celebrar junto a todos los niños "El Día de Reyes" y mencionó que este evento fue preparado con mucho cariño y amor para toda la población infantil.La Sra. Andrea
Aguirre de Cortez expresó que esta administración que encabeza su esposo Ramiro Cortez Barrera, ha tenido siempre la preocupación de apoyarlos en todo momento. Posterior a su mensaje los niños disfrutaron de la fiesta en la que se incluyó un show de payasitos, bolsitas de dulces, lonches y lo mejor de todo una rifa de regalos.
RAMIRO CORTEZ Y SU ESPOSA VISITAN AL PRIMER BEBÉ DEL AÑO Comunicación social
Cd. Miguel Alemán, Tam. El nacimiento de la primera niña del 2016, fue motivo de una importante celebración en el Hospital Regional de Miguel Alemán, hasta donde se desplazó el Alcalde y su esposa para hacer entrega de un presente a la orgullosa madre que trajo al mundo a la pequeña Perla de la Cruz López. Judith del Carmen López Feria, dio a luz a quien será recordada como el primer bebé del año 2016.En ese sentido, el Edil expresó que la nueva ciudadana de Miguel Alemán, llega en una
época que aunque difícil, tiene la esperanza de un futuro mejor ya que en Miguel Alemán se están forjando nuevas y mejores opciones para el desarrollo que habrán de legar un municipio más grande y con mejores oportunidades. Por su
parte, la Señora Andrea Aguirre de Cortez, hizo entrega a la orgullosa madre, de una canasta con lo indispensable para los primeros días de la nueva ciudadana, asimismo, como de varios regalos que igualmente le servirán.
O�i�u��i� S�m�n��
SEMANA DEL 31 AL 07 DE ENERO DEL 2016 Dios Nuestro Señor tuvo a bien llamar ante su presencia a las siguientes personas:
EL DÍA 31 DE DICIEMBRE FALLECIÓ A LA EDAD DE 79 AÑOS EL C.P. GENARO LOZANO GUTIÉRREZ FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN DE LOS GUERRA, TAM. EL DÍA 1° DE ENERO FALLECIÓ A LA EDAD DE 73 AÑOS LA SRA. ANGÉLICA TREVIÑO TANGUMA FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN DE CERRO AZUL, TAM. EL DÍA 03 DE ENERO FALLECIÓ A LA EDAD DE 45 AÑOS EL SR. JUAN INÉS GONZÁLEZ PALAFOX FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN MUNICIPAL.
EL DÍA 05 DE ENERO FALLECIÓ A LA EDAD DE 73 AÑOS EL SR. JOSÉ DOLORES MEZA GONZÁLEZ FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN MUNICIPAL NUEVO. EL DÍA 06 DE ENERO FALLECIÓ A LA EDAD DE 66 AÑOS EL SR. LUCIO RAMÍREZ ALANÍS FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO. EL DÍA 06 DE ENERO FALLECIÓ A LA EDAD DE 72 AÑOS EL SR. JOSÉ AVELINO REYES CORONADO FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN MUNICIPAL.
El Alcalde, Roberto González González y su esposa María del Refugio Guerra de González compartieron con sus trabajadores la tradicional Rosca de Reyes. El pasado miércoles 06 de Enero, en el Casino Argüelles a las 9:00 horas el Edil y la Presidenta DIF, acompañados del Tesorero municipal C.P Alfredo Barrera Ramírez, de los Regidores, la Secretaria del Ayuntamiento, Lic. Nereida Partida Vázquez, así como funcionarios de
www.rodriguezcasafuneral.com.mx REYNA, FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN SAN
Cd. Miguel Alemán, Tam. Carr. a MtyJUAN Km. DE COMALES, TAMPS. Cd. Mier, Tam. Hidalgo y America Tel. (897) 973-0500 Tel. (897) 972-0399 y 972-0489 Rodriguez Funeral Home, L.l.c. 4989 E. Hwy 83, Escobares, Texas Tel. (956)849-1545
presente, para continuar trabajando en bien de nuestra comunidad”, expresó el Presidente Municipal antes de partir la primera rosca de muchas que fueron compartidas entre los trabajadores de esta administración 20132016.
OFRECEN FESTEJO POR EL DÍA DEL PERIODISTA
Comunicación social
Cd. Miguel Alemán, Tam. En el marco de la celebración del Día del Periodista, la administración municipal y el Alcalde ofrecieron un almuerzo a los representantes de los diversos medios de comunicación. El convivio se llevó a cabo a las 10:30 horas en el restaurante El Tío Luz, a donde fueron convocados los reporteros para participar en ese evento al cual asistió también la Primera Dama, Señora Andrea Aguirre de Cortez y la señorita Andrea Cortez Aguirre entre otras personalidades. Ramiro Cortez dijo en su discurso que al ser los comunicadores funcionarios públicos tienen el compromiso de ser el enlace entre las instituciones y la
ciudadanía a través de las diferentes formas de comunicación, escrita, hablada o en las redes sociales. Así mismo expresó que son tres cosas las que identifican a los hombres y mujeres comprometidos y son: creer, crear y esperar. Creer en lo que se tiene y en lo que se quiere, pues solo así se logran y alcanzan los objetivos; crear, porque es a través de la creatividad la forma en que se identifican y se diferencia el ser humano y la espera, es cuando se está dispuesto y seguro de que lo que
siembra cosechará porque al final es la respuesta en beneficio de la colectividad lo que un servidor público espera. Durante la reunión hizo entrega de un presente a todos y cada uno de los reporteros. La comunicación y el respeto que se ha demostrado a través de poco más de dos años de administración nos obliga a homenajear a quienes diariamente llevan la noticia a la ciudadanía, pero ante todo, a quienes lo hacen de manera objetiva y con la verdad, dijo para concluir el Primer Mandatario.
OFRECEN DESCUENTO EN EL PAGO PREDIAL
EL DÍA 07 DE ENERO FALLECIÓ A LA EDAD DE 81 AÑOS EL SR. JESÚS GONZÁLEZ LOZANO FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN FAMILIAR GUERRA. “UNO DE LOS SENTIMIENTOS MÁS DIFÍCILES DE ASIMILAR EN NUESTRA VIDA, ES EL DOLOR QUE NOS CAUSA LA PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO”
Funeraria Rodríguez le Ofrece Ahorro, Garantía de Buen Servicio y Tranquilidad , Cualquier ser querido que fallezca en los Estados Unidos, llámenos EL DÍA 3 DE JUNIO FALLECIÓ LA EDAD DE 79cargo. inmediatamente paraAhacernos AÑOS LA SRA. MARÍA DE LOS ÁNGELES GARCÍA
su gabinete, partieron la tradicional rosca de reyes para promover la cultura de estas tradiciones y para expresarles buenos deseos, muchos éxitos en este nuevo año que inicia. “Que en cada hogar de sus familias reine la paz y la tranquilidad, que la salud siempre este
Comunicación social
Cd. Miguel Alemán, Tam. Por instrucciones precisas del alcalde Ramiro Cortez, la Secretaría de Finanzas y Administración del municipio, está ofertando para los meses de Enero
y Febrero un descuento al impuesto predial del 15 por ciento siempre y cuando el pago mínimo sea mayor a 219 pesos. La Secretaria de Finanzas, C.P María Eugenia Salinas Cruz informó que la administración municipal tiene contemplado estimular a los contribuyentes cumplidos con el descuento del ocho por ciento a quienes paguen hasta los meses de Marzo y Abril y una rifa de un refrigerador para el primer lugar, para el segundo y tercer lugar podrán ganar una televisión digital y un horno de micro hondas respectivamente y este sorteo se llevará a cabo en
el mes de Mayo. María Eugenia Salinas Cruz, agregó que también por instrucciones del Edil se concederá un descuento especial del 50 por ciento para los adultos mayores que presenten su credencial del INSEN. En ese sentido, la jefa de las finanzas públicas reiteró que la captación que se logre recaudar durante los meses señalados, servirá como ya es del dominio público para aplicarse en obras y servicios a la comunidad, y esperando superar la captación del año pasado en cuestión de recaudación por el pago oportuno al impuesto predial.
Semana del 9 al 15 de Enero de 2016
RIBEREÑA E
OFRECEN DESCUENTO A LOS CIUDADANOS CUMPLIDOS
LARGAS FILAS SE PRESENTARON EN EL PUENTE INTERNACIONAL DE NVA. CD. GUERRERO
PAG. 4E
Comunicación social
Cd. Mier, Tam.
Por pronto pago en impuesto del pago de predial, el Departamento de Catastro está otorgando el 15 por ciento
de descuento, según informó el Secretario de Finanzas C.P Alfredo Barrera Ramírez, por lo que se está invitando a la ciudadanía a cumplir con su obligación del pago del impuesto predial, además se otorga el 50 por ciento de descuento a pensionados y jubilados. Lo recaudado se invierte en acciones de beneficio para la población, por
lo que el Edil, les ha encomendado que se sigan las instrucciones para darles a los contribuyentes una atención de calidad, así como de orientarlos en cuanto a sus dudas con relación a sus predios. La invitación a que acudan en horario de oficina de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. de la tarde en Presidencia Municipal, planta baja o pueden comunicarse al teléfono 97 3 00 71 con extensión a oficinas de Catastro.
RECIBIERON EL AÑO CON ALEGRÍA Comunicación social
Cd. Mier, Tam.
Los habitantes de esta ciudad despidieron el año viejo y recibieron el año nuevo con mucha felicidad y alegría en el baile de fin de año con la Banda Kañón. Hubo muchos comentarios de la ciudadanía al respecto de este evento, como: “súper
baile hasta el amanecer” manifestó una mujer; “qué bueno que todo estuvo bien ¡felicidades!, Dr. Roberto” dijo otra; “Así es muy bueno que estuvo el baile”, expresó un ciudadano y un último comentó gustoso: “así es, todo un éxito Doctor”. Con acciones como estas en Mier se sigue construyendo el cambio.
ENLACE
Nva. Cd. Guerrero, Tam. Este cruce fronterizo también depende del Administrador de la Aduana de Cd. Miguel Alemán Tam., Ing. Juan Manuel de la O. López, así como del jefe de oficiales de la operación, el Sub Administrador Miguel Ángel Ayub,
quienes vienen a ser los responsables directos de la lentitud que existe, pues no han solucionado esta problemática, ya que a pesar de que se cuenta con suficiente personal, no los comisiona a esta ciudad, quedando constantemente bloqueada, debido a que los usuarios que ingresan de los Estados Unidos a México, utilizan los dos
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
carriles, invadiendo el carril contrario o de salida de México, lo que podría ocasionar que Contraloría Federal reciba quejas por el mal servicio que está prestando la Aduana al no comisionar personal requerido. “El Administrador de la Aduana, Ing. Juan Manuel de la O. López, debería de dejar su trabajo de escritorio y constatar con su presencia el gran problema con el que se cuenta en esta frontera”, refirió uno de los funcionarios municipales de Nva. Cd. Guerrero, Tam., quien mencionó que están analizando la posibilidad de solicitar la colaboración de la Aduana en ese sentido, exhortándolos a que envíen suficiente personal para las revisiones.
DIERON INICIO AL JUEVES DE CONVIVENCIA CON LOS ADULTOS FESTEJAN A LOS PERIODISTAS POR MAYORES SU DÍA Comunicación social
Cd. Mier, Tam.
Comunicación social
Nva. Cd. Guerrero, Tam. La Alcaldesa, Nathyelli Elena Contreras Villarreal, acompañada de su esposo el Arq. Edgar Edén García Roel, de la Presidenta del Sistema DIF Municipal, María Elena Villarreal, el Síndico Manuel Rogelio López, estuvieron presentes en el festejo a los periodistas por su día. Dicho evento se llevó a cabo en las instalaciones
de la Presidencia Municipal donde se tuvo la presencia de periodistas de Cd. Mier y Miguel Alemán, quienes disfrutaron de la comida que les ofreció la administración. Así mismo, recibieron
un regalo de parte de la Lic. Nathyelli y de la Sra. María Elena Villarreal. La labor que llevan a cabo los comunicadores es muy importante porque informan a la ciudadanía de manera objetiva lo que acontece en el diario vivir.
VISITAN ESCUELAS CON MOTIVO DEL DÍA DE REYES Comunicación social
Nva. Cd. Guerrero, Tam. La Sra. María Elena Villarreal de Contreras, Presidenta del Sistema DIF en el Municipio visitó las diferentes escuelas de esta ciudad para obsequiarles a todos
los niños un pequeño presente con motivo del Día de Reyes. La acompañó la Directora del DIF, Profra. Margarita García Benavides y todo el equipo de trabajo que
El Alcalde y su esposa dieron inicio a las actividades de los jueves de convivencia con sus consentidos los adultos mayores y las personas con capacidades diferentes, compartieron con ellos la Rosca de Reyes. En su mensaje la Primera Dama del municipio expresó sus mejores deseos para este nuevo año 2016 y ofreció a los abuelitos una amena convivencia, comida y su pedazo de rosca de reyes. Así mismo, se les cantaron las mañanitas a todos
los que cumplieron años y recibieron las felicitaciones de las damas voluntarias del DIF y de todos sus compañeros de convivencia. El Edil agradeció que siempre están presentes en estas convivencias y expresó que su gobierno se preocupa y ocupa para que tengan mejor
calidad de vida, con una ciudad bella y limpia, calles arregladas y bien pavimentadas. Los adultos mayores disfrutaron de música en vivo, escuchando sus melodías favoritas y algunos se dispusieron a bailar, disfrutando así de esta primera convivencia de inicio de año.
SE INCREMENTAN ROBOS EN COMERCIOS ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam.
labora con ellas para llevar un poco de alegría a los pequeñines.
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 897.103-4612
EN CONSTRUCCIÓN MUSEO LÍTICO, ARCHIVO MUNICIPAL Y ESCUELA DE ARTES PLÁSTICAS Para ENLACE, LIC. ANTONIO GUERRA SANDOVAL
Este antiguo edificio perteneciente a la descendencia de la familia Guerra, fue b b donde quedaron atrapados parte de los 242 prisioneros texanos de la expedición a Mier, pertenecientes a las tropas de la compañía de Ewen Cameron, al mando del Comandante William S. Fisher, en la Batalla del 25 y 26 de Diciembre de 1842, quienes al rendirse pasaron a la Plaza Principal frente al Consistorio donde entregaron las armas y quedaron presos en ese lugar. El edificio en ruinas fue rescatado a principios de esta década y sigue su reconstrucción para convertirse en un futuro cercano en Museo Lítico, Archivo Municipal y Escuela de Artes Plásticas.
La nula presencia de elementos de la SEDENA asignados como Policías Militares se ha convertido en un serio problema social, pues los robos se han incrementado en el primer cuadro de la ciudad, incluso en algunos sectores residenciales. La Policía Militarizada tenía asignada las tareas de vigilancia preventiva, pero antes de finalizar el 2015 abandonaron su campamento instalado en un conocido hotel de esta ciudad. El retorno de los 150 militares que antes realizaban funciones de policías preventivos se esperaba para este miércoles 06 de Enero; sin embargo, aún no han llegado y tal vez ya no regrese a esta ciudad. Personal de guardia de la Secretaría de Seguridad
Pública y Vialidad confirmó que durante lo que va de este 2016, les han reportado por lo menos cinco robos en varios negocios de la zona centro. TRÁNSITOS COORDINARÁN VIGILANCIA PREVENTIVA CON ESTATALES Mientras tanto, Agentes de tránsito y vialidad comenzaron a implementar rondines de vigilancia preventiva en coordinación con elementos de la Policía Estatal Acreditable que todavía cumplen con su
trabajo en esta ciudad, a fin de evitar que se sigan cometiendo más delitos de este tipo. “Debido a la ausencia de los policías militares, tuvimos que asignar a los elementos de vialidad para que desempeñen las labores de vigilancia preventiva, a fin de poder mantener el orden y la seguridad pública”, expresó Mónico Garza Barrera; quien además mencionó que el atraco más reciente fue el de una dulcería ubicada en Calle Tercera, esquina con Avenida Francisco I. Madero en la zona centro.