Estamos Aqui para Servirles Accidentes Automovilísticos Accidentes de Camiones de Carga Casos Criminales (Estatales y Federales) Casos Familiares (Divorcios, Adopciones, etc.) Bienes Raíces / Escrituras
LAW OFFICES OF
Gema López
• • • • •
Casos de Inmigración incluyendo DEPORTACIONES Criminales, Estatales y FEDERALES // Divorcio y Custodia
(956) 487 7594
505 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX www.eddieramirezlaw.com
EDUARDO “EDDIE” RAMIREZ ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW
LLAME PARA SU CONSULTA INICIAL 108 N. GARZA ST. STE. B RIO GRANDE CITY, TX
(956) 263-1639
NO CERTIFICADO POR LA MESA LEGAL DE ESPECIALIZACION DE TEXAS
PERIÓDICO
EJEMPLAR GRATUITO
RENO H. G O N ZA L E Z A B O G A D O
C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382
LAW OFFICE OF
LINDA L. GONZALEZ
Identifican Al Tercer Sospechoso Buscado Por La Policía
E RIBEREÑA
Agricultores Se Benefician Con Siete Sembradoras De Precisión
pag. 1E
Rio Grande City Parks & Rec. Honors Volunteer Coaches
D HIDALGO
pag. 12
Incautan Más De 50 Libras En La Ciudad De Rio Grande
B
ENLACE NEWS
pag. 4
A STARR
pag. 2
Semana del 16 al 22 de Enero de 2016 | Volumen 11 | Núm. 12 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
P.L.L.C.
“Mi Compromiso es Servirle”
DEFENSA PENAL, ESTATAL Y FEDERAL DIVORCIOS, CUSTODIAS Y MANUTENCIÓN ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS
Tel: 956.487.7594
TERMINA INVESTIGACION DE TEA CON EL DISTRITO ABOGADO ESCOLAR DE RIO GRANDE 108 N. Garza St. Ste. B RGC, TX
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Rio Grande City
La Agencia de Educación de Texas o TEA dio a conocer su reporte oficial sobre el Programa de Migrantes del Distrito Escolar de Rio Grande. Esta investigación fue a causa de quejas sobre cómo calificaban a los estudiantes para el programa y el uso de los recursos financiaros destinados para este programa en Abril del 2015.
En cuanto a las quejas sobre la verificación para determinar si un alumno es elegible, se encontró que de los dos casos que fueron parte de la queja, solamente uno de ellos no debería haber sido elegido para el programa. Aunque la investigación se realizó durante el 2015 la selección de este estudiante fue hecha desde el 2010. La queja también incluía inconformidades contra otros empleados, los reportes realizados y el no cumplir con la labor de explicarles a los padres de familia los servicios o beneficios que este programa aporta. Al parecer la investigación arrojó que los empleados pagados con el dinero de este programa no solamente desarrollaban actividades propias o exclusivas de este proyecto, razón
por la cual los pagos otorgados como Lic. Orlando Rodríguez salarios podrían causar problemas, • Casos Familiares máxime que el Distrito Escolar todavía tiene el programa y aún recibe dinero • Criminales/Accidentes por parte del Estado. • Bienes Raíces El Distrito Escolar por medio de un Tel. 956.488.0772 comunicado de prensa explicó lo Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 siguiente: "El Programa de Migrantes 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX trabajara muy de cerca con el personal de la Agencia TEA para crear e CONSULTA INICIAL GRATIS implementar un plan que garantice que todos los procedimientos y políticas se lleven a efecto. Este plan será ejecutado por medio de entrenamientos y educación continua. El RGCCISD monitoreará el Programa Migrante para asegurase de que los estudiantes reciban los recursos adecuados que se necesitan para garantizar la mejor educación posible".
Espacio Disponible (956) 847-4036
TEA FINALIZES INVESTIGATION OF RIO GRANDE CITY CISD
Of the complaints presented to TEA, they were able to find that founds that employees paid through the Migrant program were not being used exclusively for that purpose as well as issues with the execution of the program.
CIUDAD DE RIO GRANDE PRESENTA PROBLEMAS EN AUDITORIA de $580,000 dólares, misma que Para ENLACE, Dina García-Peña. se estableció Rio Grande City no como un El miércoles 13 de Enero un representante faltante, sino de la empresa Raúl Hernandez & simplemente Company P.C., dió un informe al Mayor como un Joel Villarreal y los Comisionados de la error de ciudad de Rio Grande, sobre la auditoría aplicación y realizada sobre el ejercicio fiscal del 2014. justificación Durante su declaración, explicó que los en las cuentas. números concordaban y que se registró Cabe destacar una ganancia por encima de los gastos por que la persona un monto de $307,015 dólares, además responsable de que la ciudad registró un crecimiento en ese en las entradas de dinero por más de momento de un millón de dólares, lo que representa efectuar los movimientos ya no labora finanzas sanas para la ciudad. más en las oficinas de la ciudad. Sin embargo, este tipo de auditoría Aunque se pudo corregir el problema, la no solamente se enfoca en concordar empresa de contabilidad tiene que medir números y cifras; los profesionales el riesgo de posibles fraudes como parte también examinaron los controles del proceso, lo que ocasionó que debido internos para evitar fraudes e a este error clasificara a la ciudad de Rio irregularidades en el manejo de los Grande de "alto riesgo", lo que afectará fondos. Durante el proceso de la revisión, a la ciudad los próximos dos años. los auditores encontraron una diferencia Aunque el próximo año comprueben
que los cambios en los controles fueron realizados y sean adecuados y suficientes, no podrán cambiar esta determinación. El ser “alto riesgo” puede afectar a la ciudad al momento de pedir préstamos o aplicar para becas. Como parte de la auditoria se recomendó que continúen con el apoyo de un Contador Público para auxiliarlos dado que la ciudad no cuenta todavía con un Director de Finanzas.
AUDIT UNCOVERS PROBLEMS
While the auditor presented a determination as unqualified meaning a clean audit, the city was determined to be a high risk for fraud because of the lack of strong internal measures.
Atento Aviso
Se solicita a los Clientes que tengan retraso en sus pagos, favor de regularizarse. -Periódico ENLACE-