Enlace vol 11 #13

Estamos Aqui para Servirles Accidentes Automovilísticos Accidentes de Camiones de Carga Casos Criminales (Estatales y Federales) Casos Familiares (Divorcios, Adopciones, etc.)

Bienes Raíces / Escrituras

LAW OFFICES OF

Gema López

• • • • •

Casos de Inmigración incluyendo DEPORTACIONES Criminales, Estatales y FEDERALES // Divorcio y Custodia

(956) 487 7594

505 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX www.eddieramirezlaw.com

EDUARDO “EDDIE” RAMIREZ ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW

LLAME PARA SU CONSULTA INICIAL 108 N. GARZA ST. STE. B RIO GRANDE CITY, TX

(956) 263-1639

NO CERTIFICADO POR LA MESA LEGAL DE ESPECIALIZACION DE TEXAS

PERIÓDICO

EJEMPLAR GRATUITO

LAW OFFICE OF

LINDA L. GONZALEZ P.L.L.C.

“Mi Compromiso es Servirle”

DEFENSA PENAL, ESTATAL Y FEDERAL DIVORCIOS, CUSTODIAS Y MANUTENCIÓN ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS

Tel: 956.487.7594

108 N. Garza St. Ste. B RGC, TX

Acusan A Un Hombre Por Agredir A Una Menor Sexualmente

E RIBEREÑA

Restaurán Chapitel de la Parroqía Inmaculada Concepción de Mier

pag. 1E

Mountain Bike Challenge Draws Big Crowd to RGC Nature Trails

D HIDALGO

pag. 14

Decomisan 409 Libras De Marihuana

B ENLACE NEWS

pag. 6

A STARR

pag. 2

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016 | Volumen 11 | Núm. 13 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com

REALIZAN PASEO DE ARTE EN RIO GRANDE

ABOGADO Lic. Orlando Rodríguez

• Casos Familiares • Criminales/Accidentes • Bienes Raíces

Tel. 956.488.0772

Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX

CONSULTA INICIAL GRATIS

RENO H. G O N ZA L E Z A B O G A D O

C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S

se inició con esta importante actividad que representa la primera de 4 eventos más que se desarrollaran en la ciudad, está se llevó a cabo en el López-Tijerina Courtyard ubicada en el corazón de Rio Grande.

Fueron diferentes artistas que expusieron sus trabajos de pinturas y otras artes que se colocaron estratégicamente en el patio y corredor de López-Tijerina Courtyard, Para ENLACE; Lic. Santiago Rodríguez. en donde además el público asistente Rio Grande City, Texas tuvo la oportunidad de participar en El paseo de Arte o denominado también un Concurso de Fotografía con el tema de “Las Mascotas”, así también se tuvo Art Walk regresó de nueva cuenta a la participación de música en vivo de Rio Grande City, luego de una larga ausencia y ante las peticiones del público diversas agrupaciones juveniles tales como “El Grupo Insomnio” y la Banda que lo querían de nueva cuenta y fue de Jazz de Rio Grande High School. así como el pasado Jueves 14 de Enero

Es importante decir que la ciudad de Rio Grande City se ha caracterizado por promover diferentes eventos culturales con la finalidad de que la misma ciudadanía participe en ellos y tenga una sana diversión, en esta ocasión el evento fue patrocinado por L&F Distributors y Bounce Back Therapy.

La muestra de arte sirvió para que algunas personas pudieran ofrecer sus productos de arte y venderlos para que de esta forma los invitados se llevaran algún recuerdo de esta actividad.

La próxima exposición fue programada para el día 13 de Febrero a partir de las 12:00 horas y terminara a las 17:00 horas en la calle Garza, el tema en esta ocasión será “Sitios Históricos”.

FIRST ART WALK OF THE SEASON

The first ar walk of the season took place in the Lopez-Tijerina Courtyard on Thursday, January 14 at 6pm. This year aside from live music, exhibitions and vendors photography was included to give the public an opportunity to express their creativity.

BATALLA LEGAL CONTRA LA CIUDAD DE RIO GRANDE

Para ENLACE; Dina García-Peña.

Rio Grande City, Texas

El viernes 15 de enero representantes de la ciudad de Rio Grande y la Empresa Allied Waste se encontraron en la Corte del Distrito 229.

La ciudad de Rio Grande es acusada por Allied Waste de incumplir

un contrato establecido con ellos que estaría vigente hasta el 30 de Septiembre del 2018. Este contrato de ocho años con Allied Waste llevaba términos de exclusividad y Allied Waste tenía la obligación de pagarle a la ciudad el 5% del dinero recibido por el servicio de basura. Sin embargo la Abogada de la ciudad, Jackie Salinas, explicó que dentro de la auditoría fiscal del 2014 se encontró que Allied Waste cobró más de $150,000.00 dólares en

servicios cuyo porcentaje al parecer no fue recibido por la ciudad.

Según otros documentos legales, mencionan que el Sr. Patricio Hernández -Propietario de Grande Garbage- sirvió como Tesorero de la campaña del ahora Mayor Joel Villarreal y que presumiblemente por esa razón cancelaron el contrato y recontrataron los servicios de Grande Garbage.

Hasta el momento Grande Garbage está encargada de recolectar la basura de los residentes mientras la batalla continua aunque los camiones de Allied Waste aún se encuentran circulando.

RIO GRANDE CITY IN LEGAL BATTLE

City of Rio Grande City and Allied Waste continued legal battle in hearing on Friday, January 15 en the district 229 court.

Allied Waste accuses the City of Rio Grande City of illegally severing their exclusivity contract while the City of Rio Grande alleges that Allied Waste billed over $150,000 for services not rendered.

ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES

CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382

Espacio Disponible (956) 847-4036 Atento Aviso

Se solicita a los Clientes que tengan retraso en sus pagos, favor de regularizarse.

-Periódico ENLACE-

PAG.

2

STARR A

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016

DETIENEN A JOVEN POR FONDOS DESAPARECIDOS EN LA GRULLA

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

Productos para la Incontinencia • Artículos para Diabéticos con Medicare • Andadores • Bastones • Sillas de Ruedas • Camillas de Hospital • Nebulizadores • Suplementos Nutricionales

ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS

Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833 Para ENLACE; Santiago Rodríguez.

La Grulla, Tx.

Una empleada de la ciudad ha sido acusado en relación con la falta de dinero en efectivo en las oficinas del ayuntamiento de La Grulla.

Elizabeth Ibarra, de 27 años, de la ciudad de Río Grande City, la mañana del pasado jueves fue detenida en relación con una investigación sobre el dinero desaparecido, dijo el Fiscal del Condado de Starr, Víctor Canales.

De acuerdo al reporte, fue el 11 de enero que funcionarios de la ciudad de La Grulla se acercaron a la policía local, quienes buscaban los investigadores de la oficina del abogado del condado para realizar las

NEWS INVESTIGATION EN LA GRULLA

The county attorney's office is conducting an investigation regarding missing monies from La Grulla City Hall. Additional information is not available at this time.

CITY OF RIO GRANDE RECEIVES MONIES FROM UNITEDWAY

pesquisas del caso.

La joven empleada de 27 años, trabaja como empleada de cuentas por pagar dentro de las oficinas de la ciudad, y confesó a los investigadores que ella había robado $ 100 en efectivo de la caja fuerte del Ayuntamiento de La Grulla.

Cabe recordar que los deberes de la acusada, incluyen el manejo de dinero en las oficinas de la ciudad. Y se desconoce el tiempo que laboro como empleada de la oficina.

Sobre este caso, una persona que contestó el teléfono en las oficinas de la ciudad La Grulla, dijo que nadie estaba disponible para comentar sobre el arresto, incluso el abogado en esta localidad René Montalvo se negó a proporcionar comentarios en referencia al informe del arresto, para dejar en manos de la policía el caso.

Ibarra se rindió en el departamento de policía de La Grulla el jueves por

la mañana y luego fue trasladado a la cárcel del condado Starr, por lo cual es reservada por el cargo de robo por parte de un servidor público, señalo Víctor Canales, Fiscal del Condado.

"Si bien puede no parecer mucho dinero, la ciudad de La Grulla ha tomado legítimamente una postura en contra de la toma de dinero, durante el abuso de un ciudadano, robo en cualquier cantidad es un robo". Apunto el Fiscal.

Además comento que, “Si es declarado culpable de la acusación, un delito menor en su clase, Ibarra, el acusado podría enfrentar hasta un año de cárcel del condado y una multa de $ 4,000”.

Actualmente Ibarra se encuentra detenido en la cárcel del condado con una fianza de $ 1,500, de acuerdo con registros de la cárcel.

PROBLEMS FOR CLIENTES OF LA UNION WATER SUPPLY

Customers of La Union Water Supply experienced a planned water outage and are currently in a water boil advisory due to low water pressure.

DIRECTORIO

NEWS

Rio Grande City.

Agentes de la Policía en Rio Grande City decomisaron 409 libras de marihuana en la intersección de la FM 1430 y la carretera 83 a las 21:00 horas del 14 de Enero.

Fue en el departamento de policía donde se recibió el reporte, en donde un vehículo tipo Moto ATV se había caído en una zanja y que posiblemente estaba volteado. Al llegar al lugar, varios individuos huyeron del accidente. Los agentes rápidamente registraron la zona y pudieron detener a

un sospechoso.

Dentro del vehículo ATV, la Policía encontró un total de siete paquetes de marihuana, lo que suma una total de 409 libras. Se sospecha que los delincuentes usaban la zanja para esconder el cargamento del enervante, por lo cual todavía se encuentran bajo investigación para lograr su captura.

De acuerdo con las autoridades el único detenido responde al nombre de Reyes Celedon de 35 años quien fue arrestado y trasladado a la cárcel del Condado de Starr.

ESTADOS UNIDOS

L.C.C. Santiago S. Rodríguez Noticias / Ventas Mirna O. García Administración

Wendy L. Pompa Directora de Ventas Ana G. Martinez Administración

Christian Salinas ENLACE News

Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General

Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip

Dina García-Peña Relaciones Públicas

Luis H. Gutiérrez Periodista

Martín Moreno Caricaturista

$35.00 Reg. $75.

Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90.

00

00

East 2nd St., (956)487-2999 Rio419Grande City, TX

CUPÓN

CUIDAD RECIBE BECA DE UNITEDWAY

Thelma Garza, presidenta de la organización Unitedway of South Texas presentó un cheque de $6,000 para la ciudad de Rio Grande durante la junta de concilio el pasado Miércoles 13 de

Enero.

Unitedway of South Texas ya había otorgado al Condado Starr un cheque por $20,000 significado de la inversión total de la región. La cantidad incluye los $6,000 para la ciudad de Rio Grande, $10,500 al Condado de Starr así como una cantidad

también para la ciudad de Roma.

El dinero otorgado a la ciudad se usará para la biblioteca de Río Grande, el programa de cobijas y el proyecto de impuestos, VITA. Unitedway of South Texas recibe fondos por parte de la comunidad del condado Starr con fines de ayudar a las familias del mismo condado. De esta manera los donativos recolectados dentro del condado se usan específicamente para ayudar a las familias que más lo necesitan.

Para mayores informes sobre los servicios y apoyos que brinda la organización o para hacer un donativo puede llamara al (956)-686-6331.

PROBLEMAS DE AGUA PARA CLIENTES DE LA UNION WATER SUPPLY. Para ENLACE; Dina García-Peña.

Condado Starr.

Clientes de La Union Water Supply fueron avisados durante el fin de semana pasado que era necesario hervir el agua antes de consumirla. El aviso tomo efecto según las indicaciones de la agencia Texas Commission of Enviromental Quality por la baja presión del agua.

Aunque la baja presión no indica que el agua este contaminada, el hervir el vital liquido es una garantía

de que ninguna bacteria pueda causar daños.

Las indicciones se dieron el pasado Viernes por la noche cuando La Union Water Supply anuncio que tenía programado el mantenimiento de la línea principal de agua y los clientes no tendrían agua desde las 7:00 am hasta el mediodía del Sábado.

De acuerdo a versiones de algunos clientes, el sábado a partir de la 10:00 de la mañana hasta las 15:00 horas vieron suspendido el servicio de agua potable.

"Union Water Supply ha sufrido numerosos cortes

de agua durante el 2015 y los residentes de la subdivisión El Chaparral no están contentos. Esperamos las próximas elecciones de la mesa directiva," explicó Joel Correa, cliente de La Union Water Supply.

El miércoles en la tarde La Union Water Supply explico que el temor de contaminación se había descartado por lo cual no era necesario hervir el agua.

DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 8,000 EJEMPLARES EN:

MÉXICO

Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.

Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico

ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X

DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO

Rio Grande City

P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas

DR. RAYMOND CRUZ BEST

Para ENLACE; Dina García-Peña.

Para ENLACE; Dina García-Peña.

After investigating an ATV on the 14th of January on the intersection of FM 1430 and HWY 83 agents seized 409 pounds of marijuana and arrested 35 year old, Reyes Celedon.

elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS

DECOMISAN 409 LIBRAS DE MARIHUANA

Unitedway of South Texas presented the city with a check in the amount of $6,000 during the city council meeting of January 13th.

409 POUNDS OF MARIHUANA SEIZED

5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584

Erasmo Zamarrón Diseñador Gráfico

Jesús Guadalupe Sánchez Partida Edición Arq. Carlos Rugerio C. / Ramón Treviño Di-Bella Colaboradores

Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.

COBERTURA INTERNACIONAL Rio Grande, Escobares, Roma, Salineño, La Grulla y La Joya, Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.

PRINTED IN USA AT THE MONITOR

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

STARR A

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016

PAG. 3

PAG.

4

STARR A

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016

POR TRAFICO DE DROGAS SENTENCIAN A EX INVESTIGADOR.

Para ENLACE; Santiago Rodríguez.

Condado Starr.

Noel Peña, un ex investigador de 29 años del Condado Starr HIDTA, recibió siete años de prisión y dos años de libertad supervisada, de acuerdo con las autoridades

el sentenciado también deberá recibir la consejería por el uso, tráfico de drogas y alcohol.

Los reportes indican que Noel Peña y su cómplice Héctor Salinas-Hinojosa fueron arrestados en abril del año pasado, luego de un mes de que duraron las investigaciones encubiertas por las autoridades federales y locales.

Los investigadores dicen que Peña tomó sobornos de narcotraficantes que habían robado cocaína de los cárteles de la droga. En este sentido los fiscales dicen que Peña falsifico los

informes de la policía para mostrar menos libras en drogas incautadas y él se quedaría con algunos de los enervantes.

Los investigadores encontraron $ 17.000 en dinero en efectivo en su casa cuando fue arrestado.

Los hombres fueron acusados en mayo pasado.

Ambos se declararon culpables de tráfico de drogas en julio. Por lo que se suponía que iban a ser sentenciados en septiembre pasado, pero la audiencia se retrasó.

Ellos estarán en la cárcel por lo menos 10 años.

ORGANIZACIÓN CASA TIERRA CONSTRUIRÁ APARTAMENTOS Para ENLACE, Dina García-Peña.

Rio Grande City

La organización Casa Tierra de San Antonio se encuentra en los últimos preparativos con inversionistas y la ciudad de Rio Grande City para crear apartamentos con rentas accesibles.

Esta construcción está planeada cerca de la intersección de Charco Blanco y Eisenhower. El

NEWS FORMER STARR COUNTY HIDTA INVESTIGATOR RECEIVES 7 YEARS IN PRISON

Former Starr County HIDTA investigator was sentenced last Friday morning to seven years in prison after he was accused of drug trafficking.

CITY OF SAN ISIDRO CELEBRATED HOMECOMING

Sheriff Rene O. Fuentes participated along side of community leaders in the annual homecoming festivities.

THE ORGANIZATION CASA TIERRA WILL CONSTRUCT APARTMENTS

The Organization Casa Tierra of San Antonio is in final preparations with investors and the city of Rio Grande to create affordable rental apartments. The projects name is Gran Cielo and will have 80 new apartments.

UNEXPECTED EFFECTS OF THE OPEN CARRY LAW

porta voz de Casa Tierra, explicó que el proyecto incluye la oportunidad de que se establezcan mensualidades de renta en acorde con los ingresos familiares.

El proyecto lleva el nombre de Gran Cielo y contara con 80 apartamentos nuevos. Esta es la segunda construcción de este tipo para la ciudad de Rio Grande. La anterior esta ubicada a un lado de la escuela Sanchez Elementary y se encuentra en las

On January 11th, the Rio Grande Valley Empowerment Zone facilitated a training for 24 representatives from different police departments to create awareness for human trafficking crimes.

CITY OF SAN ISIDRO CELEBRATED HOMECOMING

Sheriff Rene O. Fuentes participated along side of community leaders in the annual homecoming festivities.

STARR COUNTY IS SECOND IN POVERTY

The National Agency US Census Bureau released a study reporting that Starr County is the second poorest in the Texas area.

The South Texas Development Council’s Community Services Program is now accepting applications for the 2016 Program Year. Individuals interested in Case Management, Job Training, Utility Assistance, and other services are encouraged to call and set up an appointment beginning Wednesday January 27, 2016, and will continue until all appointments have been filled.

ITEMS REQUIRED AT THE TIME OF APPLICATION:  Proof of Citizenship, non-citizenship national or legal resident of the United States. (Birth Certificate & Texas ID or Passport or Passcard or Certificate of Citizenship/Nationality or Permanent Resident Card)  Proof of Income for the past 30 days, for all household members 18 years of age and older.

For Utility Assistance, individuals must also bring:  A utility bill (Original, Current, and Complete Bill) in the name of a household member. Only one account per premise (household) will be accepted.

WE CURRENTLY HAVE AN AGREEMENT WITH THE FOLLOWING UTILITY COMPANIES: Ambit Energy Direct Energy Medina Electric Nueces Electric Cirro Energy First Choice Power Reliant Energy CPL Retail Energy Green Mountain Energy TXU Energy To set up an appointment please call the South Texas Development Council at (956) 722-3995.

El Programa de Servicios Comunitarios del Consejo para el Desarrollo del Sur de Texas está aceptando solicitudes para el Programa del año 2016. Se recomienda a las personas interesados en la administración de caso, capacitación laboral, ayuda con utilidades, y otros servicios que llamen para hacer una cita a partir del miércoles 27 de Enero de 2016, y continuarán hasta que todas las citas se han llenado.

INFORMACIÓN REQUERIDA AL TIEMPO DE SOLICITAR:  Prueba de ciudadanía, Residente no ciudadano, o Residente legal de los Estados Unidos.(Certificado de nacimiento, Tarjeta de identificación de Texas, Pasaporte, Certificado de Nacionalidad, tarjeta Residente Permanente)  Comprobantes de ingreso para el hogar de los últimos 30 días, para todos los miembros del hogar de 18 años de edad y mayores.

PARA LA ASISTENCIA DE UTILIDADES, LOS INDIVIDUOS TAMBIÉN DEBEN DE PROPORCIONAR:  Una factura de servicios de luz (original, actual, y completo) en el nombre de un miembro del hogar. Solo se aceptará una cuenta por premisa (hogar).

ACTUALMENTE TENEMOS ACUERDOS CON LOS SIGUIENTES PROVEEDORES DE LUZ: Ambit Energy Direct Energy Medina Electric Nueces Electric Cirro Energy First Choice Power Reliant Energy CPL Retail Energy Green Mountain Energy TXU Energy Para hacer una cita llame al Consejo para el Desarrollo del Sur de Texas al (956) 722-3995.

inspecciones finales y ya tiene familias habitando algunos de ellos.

Este tipo de vivienda es necesaria dentro de la región ya que en el último mes se dio a conocer que el condado Starr es de los condados más pobres del estado de Texas.

BENEFIT COUNSELORS FROM THE AREA AGENCY ON AGING WILL BE PRESENT DURING THE OUTREACH EVENTS TO PROVIDE INFORMATION AND ASSIST INDIVIDUALS IN APPLYING FOR: LOW INCOME SUBSIDY/EXTRA HELP FOR MEDICARE PART D & THE MEDICARE SAVINGS PROGRAM.

CONSEJEROS DE BENEFICIOS DE LA AGENCIA DEL ÁREA PARA ADULTOS MAYORES ESTARÁN PRESENTE DURANTE LOS EVENTOS PARA PROVEER INFORMACIÓN Y AYUDAR A LAS PERSONAS LLENAR SOLICITUDES PARA: SUBSIDIO/AYUDA EXTRA PARA LA PARTE “D” DE MEDICARE & EL PROGRAMA DE AHORROS DE MEDICARE.

EFECTO INESPERADO EN TEXAS ANTE LA LEY DE PORTACIÓN DE ARMAS ABIERTAS Para ENLACE, Lic. Santiago Rodríguez.

Condado Starr.

Una nueva ley de Texas, que autoriza a los propietarios de pistolas y revólveres, el llevar consigo y mostrar abiertamente sus armas, ha tenido un efecto inesperado contra quienes promovieron el estatuto, luego que cada vez más dueños de negocios

impiden el acceso de armas de fuego dentro de sus establecimientos.

La nueva ley, que entró en vigor el pasado 1 de enero, ha provocado que los propietarios de negocios, no sólo ejerzan su derecho de prohibir el ingreso de personas que muestran sus armas, sino también conducido a impedir que ingresen con armas ocultas.

POLICÍAS RECIBEN ENTRENAMIENTO SOBRE EL TRÁFICO HUMANO

The new lay of Texas that allows the licensed gun owner to openly carry their guns has caused businesses to exercise their right to openly restrict their shoppers from Para ENLACE; Dina García-Peña.

Rio Grande City. openly carrying.

TRAINING COVERING THE IDENTIFICATION OF HUMAN TRAFICKING

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

El 11 de Enero, la organización Rio Grande Valley Empowerment Zone facilitó un entrenamiento para las agencias policíacas sobre el tema del tráfico humano.

Según la agencia Federal U.S. State Department el tráfico de humanos es una industria con un valor anual de $32 billones de dólares y tiene 27 millones de víctimas. Dentro de la industria se incluye los trabajos forzados, esclavitud así como al trata de blancas.

La industria cubre todos los rincones del mundo tanto en gobiernos de democracia como en dictaduras sin embargo todos los casos llevan en común; la explotación de una víctima vulnerable por una persona en la que pusieron su confianza. Las víctimas son

degradadas y expuestas a múltiples torturas que dejan cicatrices imborrables.

Enero se considera el mes de crear conciencia sobre estos crímenes, por lo cual se llevó a cabo este entrenamiento. El ejercicio fue gratuito y se concentró en los Departamentos de Policías locales para darles las herramientas necesarias y así poder identificar a estos crímenes. En total asistieron 24 personas de los siguientes departamentos: Departamentos de Policía de La Grulla, La Joya, La Joya ISD, y Palmview así como Nueces County Constables y la oficina del Fiscal del Distrito del condado Kleberg.

Para todos los interesados que requieran mayor información del próximo entrenamiento, se pueden comunicar con el señor Miguel Flores al (956)-2933883 o (956)-424-3276.

Una importante cláusula en la ley permite a todas las empresas negar el acceso a quienes porten armas en forma abierta, siempre y cuando anuncien la prohibición en un cartel en la puerta del establecimiento alertando a que la portación abierta de armas de fuego está prohibida.

Para impedir el acceso de personas con armas ocultas, los establecimientos tienen que colocar un cartel separado con requisitos

similares.

El propietario de un negocio también tiene la opción de pedir verbalmente a una persona armada que salga del establecimiento. Si esa persona no lo hace, el cliente puede estar sujeto a cargos de traspaso criminal, lo que resulta en la revocación automática de la licencia de portación.

Veteranos del VFW de Roma Texas, por ejemplo comentaron que su salón de eventos sociales quedó

prohibido tal medida ya que durante los eventos sociales se venden bebidas alcohólicas y ante esto las armas y el alcohol es una mala combinación.

De acuerdo con datos del Departamento de Seguridad Pública de Texas, hasta octubre pasado, unas 922 mil personas estaban autorizadas en toda la entidad a portar consigo armas ocultas y desde el 1 de enero quedaron también autorizadas a portarlas en forma abierta.

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

STARR A

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016

PAG. 5

nc

II

norberto cantu II “Somos Expertos en Hacerte Sonreir”

•Odontología Preventiva (de 6 Meses de Edad en Adelante) •Puentes y Coronas de Porcelana •Blanqueamiento Dental •Extracciones •Conductos Radiculares •Dentaduras Parciales •Ortodoncia (Braces) •Odontología Estética • Se Atienden Emergencias

ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 8:00 A.M. A 5:00 P.M. Se acepta la mayoría de los Seguros Medicaid / CHIP / CareCredit.

Las principales tarjetas de crédito.

HAZ TU CITA O VISÍTANOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS DOS UBICACIONES:

RIO GRANDE CITY, TX Tel. (956) 487-4746 5342 E. Hwy. 83 Bldg. C. Ste #5

ROMA, TX Tel. (956) 849-5500 1505 Grant St. Ste #3

LLEVAN A CABO FESTIVIDADES EN SAN ISIDRO

desarrollo un vistoso desfile, Para ENLACE; Santiago Rodríguez. en el cual participaron los Condado Starr.

Tigres de San Isidro ISD con Para conmemorar las festividades en la Comunidad el fin de que la comunidad de San Isidro, la semana pueda apoyarlos, pasada el Departamento asistiendo a del Sheriff, encabezados sus encuentros por el Comisario Rene deportivos “Orta” Fuentes y un nutrido que estarán grupo de colaborares en proceso de llevaron a cabo una serie de competencia a todos sus habitantes celebraciones. durante la temporada 2016. para su crecimiento y Durante el festejo se Por su parte desarrollo, a pesar de que el Sheriff del District esta comunidad está un Independent School Condado Starr, poco alejada deTRUSTEES la zona BOARD OF Home of the Mrs. Leticia Garza-Galvan dijo que es de metropolitana del Condado Mighty Gladiators Mr. Raul P. Moreno Mrs.zona Clarissa B. Alvarez suma importancia Starr, esta aún sigue Mr. Arturo S. Perez Alfonso H. Perez Jr. brindarles el formando parteRodriguez, de este Mr. Reynaldo Jr. Business Manager Mr. Juan Antonio Saenz apoyo a los Condado y se le brindará Mr. Dagoberto Salinas jóvenes de esta todo el apoyo que se comunidad y requiera.

ROMA

ROMA

ROMA INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT REQUEST FOR PROPOSALS

Independent School District

Roma Independent School District is requesting sealed proposals for the following: BOARD OF TRUSTEES Home of the Mrs. Leticia Garza-Galvan Décor for High School Mighty Gladiators Mr. Raul P. Moreno Design and Labor for Billboard Signs Mrs. Clarissa B. Alvarez Mr. Arturo S. Perez

Alfonso H. Perez Jr.

Mr. Reynaldo Proposals Rodriguez, Jr.are Specifications can be requested by email at ahperez@romaisd.com or by fax at (956)849-3118.

Business Manager Mr. Juan Antonio Saenz due on Friday, February 05, 2016 at 10:00am at 608 N. Garcia Street Roma, Texas 78584.

Mr. Dagoberto Salinas

Roma Independent School District reserves the right to reject any and all proposals and to accept the proposal the District considers most advantageous.

Alfonso H. Perez, Jr., Business Manager ROMA INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT REQUEST FOR PROPOSALS

Roma Independent School District is requesting sealed proposals for the following: Décor for High School Design and Labor for Billboard Signs Specifications can be requested by email at ahperez@romaisd.com or by fax at (956)849-3118. Proposals are due on Friday, February 05, 2016 at 10:00am at 608 N. Garcia Street Roma, Texas 78584.

Roma Independent School District reserves the right to reject any and all proposals and to accept the proposal the District considers most advantageous.

Alfonso H. Perez, Jr., Business Manager

P.O. Box 187 Roma, TX 78584

“Leading the way into the 21st Century”

PH. (956) 849-1377 FAX (956) 849-3968

CONDADO STARR QUEDA EN SEGUNDO LUGAR EN NIVELES DE POBREZA Para ENLACE, Dina García-Peña.

Condado Starr.

La Agencia Nacional US Census Bureau dio a conocer un estudio donde reporta que el condado Starr es la segunda zona más pobre del estado de Texas. Y Willacy, al norte de Brownsville es en donde se registra la mayor necesidad de poder adquisitivo.

En este sentido un 35.4% de los residentes del condado, viven en el nivel de pobreza según las normas de la Nación, esto en comparación del porcentaje estatal del 17.2%. Y casi un tercio de las personas que viven en

la frontera de Texas vive en pobreza. Para una familia con cuatro integrantes se determina un ingreso de menos de $24,008. Lo que representa un salario que hace difícil el vivir diario de las personas en la región.

El estudio dado a conocer en Diciembre del 2015, por la Agencia Nacional US Census Bureau, mostro a Condados en donde los residentes suman más de $10,000.

Aunque el estudio no pinta una imagen favorable de la economía en la región, la información es importante para los oficiales, las administraciones de las ciudades así como para las organizaciones que dan asistencia a este tipo de

familias.

En este sentido con los datos mostrados se podrá delinear de manera concreta, la necesidad de los programas y los fondos que ayuden a cambiar la economía regional.

Para algunos funcionarios el estudio no refleja la actualidad del condado ya que se basa en los salarios y no el costo de vida de la región. "Es desalentador ver las trabas que todavía tenemos y que requieren el trabajo de todos para resolver, pero queda claro para nosotros que nuestra perspectiva económica es brillante, " explico la directora de Starr County Industrial Foundation, Rose Benavidez.

ENLACE NEWS

PAG.

6

ENLACE NEWS B

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016

MOUNTAIN BIKE CHALLENGE DRAWS BIG NEWS COLUMN CROWD TO RGC NATURE TRAILS NEW EVIDENCE POINTS TO GIANT 9TH PLANET ON SOLAR SYSTEM EDGE

The solar system may have a ninth planet after all. This one is 5,000 times bigger than outcast Pluto and billions of miles farther away, say scientists who presented "good evidence" for a long-hypothesized Planet X on Wednesday.

THE EARLIEST EVIDENCE OF VIOLENT HUMAN CONFLICT HAS BEEN DISCOVERED

About 10,000 years ago in eastern Africa, a resource-rich, fertile lagoon known as Nataruk was the setting for humanity’s earliest known violent conflict which resulted in the brutal killing of over two dozen prehistoric men, women and children.

For ENLACE by Christian Salinas

Rio Grande City

A large group of Mountain Bike enthusiast flocked into Rio Grande City's

FREE TAX ASSISTANCE TO BE OFFERED AT RGC CITY HALL

MEXICO RANKS AMONG THE WORLD'S BEST COUNTRIES

Bordered by the Pacific Ocean on its West and the Gulf of Mexico to its East, Mexico is the third-largest country in Latin America and has the second-largest economy. The nation is one of contrasts, with terrain encompassing arid lands and For ENLACE by Christian Salinas Rio Grande City Caribbean coastlines and a society that has extremes of wealth and poverty.

The City of Rio Grande, and

MEXICO PROBES POSSIBLE MONEY TIE BETWEEN ACTRESS, DRUG BOSS

There are indications that drug lord Joaquin "El Chapo" Guzman had business dealings with actress Kate del Castillo, who arranged a meeting between the drug boss and actor Sean Penn, Mexico's attorney general said in an interview published Tuesday.

THIS COULD BE HUMANITY’S LAST CENTURY

Seth Shostak of the SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence) Institute in Mountain View, California argues that three big scientific advances are on the cusp of changing humans forever.

Shostak says, ‘We can eventually produce offspring that are as different from us as dogs are from gray wolves.

Fordyce Hike & Bike Trails early Saturday morning, January 16 to participate in the area's first ever MTB Challenge. Dos Guys Race Productions, and Wally's

the United Way of South Texas organization have partnered up to provide free tax preparation assistance to local families who earned less than $54,000 in 2015.

These services will be

provided by trained volunteers at the Kelsey Bass Museum at Events Center (Old Rio Grande City Hall) Monday through Thursday, starting January 25, from 5:00 pm to 7:30pm.

Anyone interested in taking advantage of the free services is encouraged to bring along important tax documents including; Valid identification, Social Security Cards for all household members, Forms W-2, W-2G, 1099-R, from all employers, Interest and dividend statements

TEXAS EXECUTES ITS FIRST INMATE OF THE YEAR

Texas has executed a man convicted of a killing 15 years ago in the state's first lethal injection of 2016.

Richard Masterson had claimed the January 2001 strangulation of Darin Honeycutt was accidental and had several appeals before the courts. His last-day efforts to stop his execution were rejected.

HOLOCAUST SURVIVOR DONATES TINY 'FREEDOM SHOES' TO AUSCHWITZ MUSEUM

Ninety-year-old Auschwitz survivor Batszewa Dagan on Wednesday said she had donated a pair of miniature shoes that helped her live through the Holocaust to the museum at the site of the former Nazi German death camp. The Polish-born Israeli received the tiny, handmade good luck charm from a fellow inmate at the Auschwitz-Birkenau camp in southern Poland during World War II, when she was just a teenager.

from banks (Form 1099), A copy of last year's tax return if available, Bank Routing Numbers and Account Numbers for Direct Deposit, Total paid for a day care provider and the day care provider's tax identifying number. To file taxes electronically on a married couple filing joint tax return, both spouses must be present to sign the required forms. The Kelsey Bass Museum and Events center is located on 101 S. Washington St. Rio Grande City. For more information, residents are encouraged to call (956) 487-0672

RIO GRANDE CITY LIONS CLUB HELPS RGCCISD STUDENTS RECEIVE VISION SCREENINGS

ONE TYPE OF POPULAR SUPPLEMENT MAY BE DOING MORE HARM THAN GOOD

Fish-oil pills, which deliver omega-3 fatty acids that can have a blood-thinning effect, made about $1 billion in sales in 2012. A "Frontline" investigation released Tuesday looked into what actually goes into fish oils and whether those fish oils are actually doing what we think they do. The short answer: It might be better to get your omega-3 fatty acids directly from fish than from a pill.

Bicycles teamed up with the City of RGC to host the event which featured food, prices and fun for all ages.

"I would like to thank the City of Rio Grande. They went all out and did a lot of work for us on the trails.

It's a beautiful course," said Cassey Swanson of DGRP. "On behalf of the City of Rio Grande, the Mayor and the Commissioners, we'd like to thank everyone for coming out and visiting Rio Grande City. I hope [everyone enjoyed] the trails, and please come

Vision Screening Team members Lion Corina Vela and Lion Rafaela Rosa.

Back: Lion Simon Garza, Lion Antonio Vela, Lion Ruben Saenz (Team Chairman), Mr. Joel Trigo,Jr., RGCCISD Superintendent, Lion Alberto Barrera, Lion and Director of Nurses at RGCCISD, Diana Solis, Lion Enrique Gonzalez. Not pictured: Lion Marlene Mendoza.

For ENLACE by Christian Salinas

Rio Grande City

A press release from the Rio Grande City CISD reports students were vision screened through the efforts of the Rio Grande City Lions Club. In the fall of 2015 the RGC Lions Vision Screening Team, in cooperation with the Rio

Grande City CISD, screened the vision of the district’s pre-kinder and kinder children at every elementary school.

Over 1200 children were vision screened.

Approximately 20% percent of children were identified for further eye examinations. The RGC Lions Vision Screening

NOVENA ¨Miraculous Prayer¨ Dear Sacred Heart of Jesus, in the past I have asked for favors. This time I ask you this very special one (mention favor).Take it, Dear Jesus, and place it within your own heart, where your Father sees it. Then , in your merciful eyes it will become your favor, not mine. Amen. Say this prayer for three days, promise publication and favor will be granted. Never known to fail.

C.G.C.

Team has been trained by SPOT VISION PROGRAM Trainers and most of the team members have been also certified as vision screeners by the Texas Department of Health and Human Services.

This coming spring they will continue their efforts to vision screen an additional 600 students in Rio Grande City, Roma, and Zapata.

“The district would like to thank the Rio Grande City Lions Club for their Vision Screening Team and all their efforts that they dedicate to our students,” states the release.

back [and enjoy our trails] whenever you'd like, they're always open," stated RGC Tourism director Sara M. Hernandez.

"I can say that I now have a better appreciation for the mountain bike," added RGC Mayor Joel Villarreal who participated in the day's activities. "I did take a spill out there, and fortunately nobody took any video of that. Thanks to everyone who attended the event, and we look forward to next year."

The Fordyce Trails are

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

Upcoming Valley Events

WEDDING FAIR 2016 SUN. JANUARY 17, McAllen Convention Center LOVE YOUR BEER SAT. FEBRUARY 13, Downtown RGC STARR CO. YOUTH FAIR FEBRUARY 25 – 27, Starr Co. Fairgrounds

located on 1973 W US Hwy 83, in Rio Grande City.

CUELLAR CONTINUES WORK TO IMPROVE FED. CUSTOMER SERVICE

For ENLACE by Christian Salinas

South Texas

On Friday, January 15, Congressman Henry Cuellar took a key step forward in improving customer service at federal agencies. The congressman successfully included language in the recent government funding bill that calls on the Office of Management and Budget (OMB) to explain to Congress how it will ensure greater performance across the government and better customer service, a goal the congressman has supported for many years.

“One of my primary missions as a member of Congress is to improve the responsiveness of our government,” Congressman Cuellar said. “Every day my office hears from constituents who are trying to navigate the bureaucracy of Social Security, the Internal Revenue Service, Medicaid or Medicare, to name a few examples, and need our help to ensure they get the benefits or information they need.

I have long pushed for improvements to the way the federal government interacts with taxpayers.

There is no reason that any taxpayer who calls the federal government looking for help should not

be treated with the same respect a congressional office receives.

“Breakdowns in the customer service process are in the headlines daily – from issues concerning our veterans and the VA to retirees who have to wait for more than a year to receive the benefits they’ve earned.

Unfortunately, a recent Pew Research poll shows that only 28 percent of Americans have a favorable view of government as a whole. We owe our taxpayers more than delays and service breakdowns; we owe them an effective, efficient, and responsible government because, ultimately, government is in the business of customer service.”

In addition to the customer service-specific provision Congressman Cuellar included in the bill, he also added language that would require government agencies to demonstrate progress toward goals. OMB will work with agencies to ensure their requests for funds in Fiscal Year 2017 are directly linked to agency performance plans.

ENLACE NEWS B

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

VALLEY REP. MOVES TO HELP VICTIMS OF SEXUAL ASSAULT

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016

PAG. 7

*Publicidad Política Pagada por el Candidato

For ENLACE by Christian Salinas

Rio Grande Valley

Children who are victims of sexual assault now have 15 years instead of five years to bring civil lawsuits against alleged sex offenders or others who are liable for the injuries sustained as a result of such crimes, said Rep. Sergio Muñoz, Jr., of Mission, who supported House Bill 189, which became state law on September 1, 2015.

House Bill 189, which was approved by the Legislature late last spring, also removed any statute of limitations on the criminal prosecution of suspected serial rapists, whether their victim is a child or an adult. “I have a proven record in the Texas Legislature of supporting the creation of laws, policies, and new funding that protect crime victims and prosecute criminals,” said

Muñoz. “I have no pity for rapists, child molesters, or other sexual predators, and I never place the blame of these victims because it is never their fault.”

Prior to the passage of HB 189, there was a 10-year statute of limitations in the criminal prosecution of sex offenders who were considered serial rapists.

A statute of limitations is generally defined as a law that sets a time limit for bringing certain kinds of

legal action. Sexual assault is generally defined as any unwanted, non-consensual sexual contact against any individual by another.

House Bill 189, effective September 1, 2015, was needed because of the seriousness of these crimes and the special circumstances that can limit when these victims are ready to speak out about the crime, according to the bill analysis by the House Research Organization.

TXDOT URGES DRIVERS TO BE SAFE DURING NFL PLAYOFF CELEBRATIONS For ENLACE by Christian Salinas

Texas

The Texas Department of Transportation’s statewide “Plan While You Can” campaign is reminding football fans to make a sober ride part of their game-watching plans for the upcoming playoffs and the big game. The campaign runs through Super Bowl Sunday, Feb. 7, 2016.

“As many Texans will be watching football playoffs leading up to the big game, we strongly urge drivers to plan for a sober ride to attend watch parties,” said Carol Rawson, TxDOT Traffic Operations Division Director. “Crashes caused by drinking and driving are 100 percent preventable.

Before you drink, make a game plan to get home safely. It’s a decision that could save a life.”

During the 2014 football season (Sept. 4, 2014 - Feb. 1, 2015), there were 10,676

alcohol-related traffic crashes in Texas. Those crashes resulted in 492 fatalities – an increase of 7 percent over the previous year.

Central to the “Plan While You Can” football campaign is a multi-city tour featuring an interactive dodgeball game that uses custom gaming technology to replicate the effects of alcohol on a person’s reflexes. As participants play, virtual drinks are added and the players’ onscreen avatars become less able to dodge incoming “footballs.” The game demonstrates how even one drink can slow reaction times. The tour visits Wingstop restaurants in Austin (1/11), San Marcos (1/16), Corpus Christi (1/17), Houston (1/24) and San Antonio (2/7).

Additionally, TxDOT is hosting an online contest on its Twitter and Instagram social media

OMAR ESCOBAR th

District Attorney 229 Judicial District

accounts for a chance to win one of five $100 gift cards donated by Wingstop.

Participants can enter the contest by creating a tweet or post using the hashtag #PlanWhileYouCan. To learn more about the contest, follow TxDOT on its social media accounts.

Drivers under the influence of alcohol can face up to $17,000 in fines, legal fees, impoundment and other costs. As always, TxDOT strongly encourages everyone to plan for a sober ride before going out. Visit SoberRides. org to find alternatives to drinking and driving, such as: Calling a taxi or using a transportation app on your smartphone. Using mass transit. Asking a sober friend or family member for a ride home. Spending the night.

Starr County Court House 401 N. Britton Ave., Suite 417 Rio Grande City, Tx 78582 Phone No. 956.716.4800 Ext. 8553 Fax No. 956.487.8697

NOTICE OF PUBLIC AUCTION Notice is given, pursuant to chapter 59 of the Texas Code of Criminal Procedure that the Starr County District Attorney’s Office will hold an auction in regard to the following described motor vehicles which have been forfeited to the State of Texas under the provisions of chapter 59 Texas Code of Criminal Procedure: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

22 FOOT CREST BOAT, TEXAS NUMBER 217-2BA, SERIAL NUMBER: MAU01053C292 1989 FORD F-150, BROWN IN COLOR, TX LPS: GDL-3768,VIN: 1FTEX15N6KKA35807 1995 FORD RANGER, RED IN COLOR, TX LPS: BMX-8863, VIN: 1FTCR14A7SPA20316 1997 DODGE SINGLE CAB, RED IN COLOR, VIN: 1B7HC16Z0VJ502126 2000 NISSAN EXTERRA, WHITE IN COLOR, TX LPS: BCL-3155, VIN: 5N1ED28T9YC539226 2001 FORD F-150, WHITE IN COLOR, TX LPS: FHM-9321, VIN: 1FTRW08L91KF91309 2002 CHEVROLET AVALANCHE, RED IN COLOR, TX LPS: FVW-0805, VIN: 3GNEC13TX2G121455 2005 JEEP LIBERTY, WHITE IN COLOR, TX LPS: DJ9-G890, VIN: 1J4GL48K25W694787 2001 MAZDA PICKUP TRUCK, MAROON IN COLOR, TEXAS LPS: BMJ-1063, VIN: 4F4YR12UX1TM01447 10. 2003 CHEVROLET SILVERADO WHITE IN COLOR, TX LPS: CDT4920, VIN: 1GCHC29U73E189586 11. 2004 YAMAHA RHINO 660 4X4, CAMOUFLAGE IN COLOR, VIN: 5Y4AM06Y54A003439 12. 2012 DODGE PICKUP 4 DOOR, BLACK IN COLOR, TX LPS: BS3-7906,VIN: 1C6RD6KT8CS318728

*** REBUILT DAMAGED - SALVAGED TITLE*** Look us up on Facebook (229th Judicial District Attorney) and Craigslist.

Date of Auction: JANUARY 30, 2016 Time of Auction: 10:00AM Registration: 8:30AM-10:00AM Place of Auction: Starr County District Attorney’s Impound Lot 3054 West Highway 83, Los Villarreal’s, Rio Grande City, Texas 78582 Vehicles are in Excellent to fair condition.

Vehicles are sold as is, NO Warranty NO Guarantee.

For further information please contact the Starr County District Attorney’s Office at 956-716-4800 ext 8553

RGC STUDENTS RECOGNIZED AT PRESTIGIOUS TMEA REGION 15 ALL-REGION BAND AUDITIONS

For ENLACE by Christian Salinas

Rio Grande City

A press release from the Rio Grande City CISD reports the 2015 TMEA All-Region band auditions were held November 21, 2015. Over 940 students participated from over 28 high schools in the upper Valley. From Roma HS to Pharr San Juan Alamo Memorial High School, talented band musicians set to cross another obstacle in a grueling daylong audition. We are so very proud to announce that 46 Rio Grande City HS Rattler Band members passed the second stepping-stone towards becoming TMEA All-State band/orchestra members. The following students earned a chair position in an All-Star cast of band members in one

of three TMEA Region 15 bands. They will participate at the TMEA Region 15 Clinic/Concert at the La Joya Performing Arts Center culminating with a GRAND CONCERT at 4:00 pm on Friday and Saturday, 2016, January 15-16, 2016.

The following students earned a chair in the prestigious TMEA Region 15 All-Region Band: Honors Band: Flutes: Alexis Saenz, Dayla Trillayes, Bb Clarinet: Rocio Flores, Bass Clarinet: Lizeth Rios, Tenor Sax: Oscar Ortiz; Horns: Lizbeth Barrera, Paulina Martinez, Indira Dominguez, Ervey Garcia; Cornets: Jessenia Reyna; Christopher Cavazos, Sarai Sanchez, Trombones: Josie Chapa, Carlos Garcia, Euphoniums: Anthony Gonzalez, Emmanuel Lopez, Gabriel Garza;

Tubas: Ricardo Gonzalez, Armando Pena; Percussion: Jorge Garza, Justin Ellert, Leonardo Garza.

Symphonic Band: Flutes: Victoria Beltran, Stephanie Garza, Bb Clarinet: Priscilla Trejo, Cornets: Eugene Veloso, Horn: Ashley Garcia, Joel Barrera Trombone: Christopher Garza, Concert Band: Flutes: Ddra Trevino, Sarina Salmon, Erin Solis, Bb Clarinet: Yulianna Jasso, Matilde Garza, Stephanie Anne Garza, Horn: Paola Martinez, Cornet: Abbigail Munoz, Omar Del Angel Avila, Jesus Martinez, Marco Eros Flores, Trombone: Marlisa Marquez, Euphonium: Brianna Flores, Tuba: Javier Davila, Percussion: Luis Leal, Joel Garcia, and Lucas Cruz.

SEN. CRUZ INTRODUCES EDUCATIONAL FREEDOM ACCOUNTS ACT For ENLACE by Christian Salinas

Texas

This week, U.S. Sen. Ted Cruz (R-Texas) introduced the Educational Freedom Accounts Act (S. 2455), creating a unique educational choice program in Washington, D.C. that would provide opportunity to every public school student in the nation’s capital, including those enrolled in public charter schools.

Sen. Cruz’s bill, modeled after Nevada’s recently passed Education Savings Account (ESA) law, would allow every student enrolled in District of Columbia Public Schools (DCPS) to receive the

amount that DCPS would normally spend per pupil in a parentcontrolled account.

Parents would then be able to completely customize their child’s education by spending those dollars on any combination of education needs.

“School choice continues to be the civil rights issue of our era. Each and every child has the right to access a quality education,” Sen. Cruz said. “Not only does school choice give lowincome children the same choices and opportunities

that children from wealthy families have always had, it also improves the public schools, making them stronger and more effective. This legislation ensures that every child in Washington, D.C., regardless of race, ethnicity, or zip code, has the same opportunity to choose the school that best fits their needs and will help them achieve their very best.”

PAG.

8

STARR A

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016

POLICIA DE RIO GRANDE RECUPERA CARRO ROBADO Para ENLACE; Dina García-Peña.

Rio Grande City.

La madrugada del 20 de Enero oficiales del Departamento Policiaco en Rio Grande City, respondieron a una llamada de auxilio del bloque 200 por la calle Charco Blanco.

De acuerdo con las autoridades policiacas los propietarios de la vivienda se despertaron al escuchar

ruidos y vieron cuando un sospechoso se llevaba su carro. Un vehículo Ford Crown Victoria modelo 2002, el cual fue robado usando una llave que los propietarios habían dejado dentro del automóvil.

Horas después la policía pudo recuperar el vehículo.

Esto luego de que el conductor y presunto sospechoso fuera detenido por una infracción de tráfico. Al detener el carro

en la calle Charco Blanco cerca a la calle Tres se determino que el auto había sido robado unas horas antes.

Dentro del vehículo se encontraba el conductor Eliberto Míreles de 20 años de edad quien fue detenido bajo los cargos de uso sin autorización y posesión de marihuana. Este, de inmediato fue enviado a la cárcel del condado de Starr.

MAYOR JOEL VILLARREAL DIO INFORME DE LA CIUDAD Para ENLACE; Dina García-Peña.

Rio Grande City

Ante la presencia de los principales líderes de la comunidad en Rio Grande City, el Mayor Joel Villarreal rindió su informe la noche del 20 de Enero.

Con entusiasmo Villarreal presento a los administradores de los diferentes departamentos los pormenores de su trabajo, mostrando un video que resumía los últimos seis meses bajo su mando. Cabe recordar que Villareal tomo posesión como Mayor el 7 de Julio del 2015 para terminar el plazo del ex Mayor Rubén O. Villarreal después que este renunciara a su cargo.

Destaco que durante su gestión se compraron las instalaciones donde se ubican las nuevas

oficinas de la ciudad, donde se espera que pronto la comunidad en general pueda conocer el recinto. Y dijo que esté fue adquirido por un costo de 1.3 millones de dólares y cuenta con una extensión de terreno de 61 acres.

También señalo que el presupuesto anual en Rio Grande City es de 13.7 millones de dólares, el cual se compone principalmente de los impuestos por compras dentro de la ciudad y que es un reflejo directo de la economía sana de la región.

Mencionó que durante su administración se otorgo en becas un total de 4.3 millones de dólares, además que el 30% del presupuesto se utiliza en Infraestructura, un 27% en la Seguridad Pública, 17% en el Desarrollo de la Economía y con

NEWS RIO GRANDE CITY POLICE DEPARTMENT RECOVER STOLEN VEHICLE

Agents from the Rio Grande City Police Department arrested Eliberto Mireles Wednesday morning near Charco Blanco Rd. A Ford 2002 Crown Victoria, had been stolen hours before from the same area.

MORE JUDGES ASSIGNED TO IMMIGRATION CASES

A fourth of the 55 judges assigned to these cases will be based in Texas and more specifically the Rio Grande Valley. Congressman Henry Cuellar explained that this is an attempt to lower wait times for these cases.

MAYOR JOEL VILLARREAL GIVES STATE OF THE CITY ADDRESS

On January 20th Mayor Joel Villarreal addressed a summary of his last six months as mayor as well the upcoming projects.

CUSTOMS AND BORDER PROTECTION INVITES YOUTH TO PARTICIPATE TO A RECRUITMENT EVENT

Customs and Border Protection will be conducting periodic recruitment events for their explorers program. The basis of the program is to give youth an opportunity to explore the variety of careers available.

STARR COUNTY RECOGNIZES THE BEGINNINGS OF FARM WORKERS' RIGHTS

County Judge, Eloy Vera and commissioners agreed to a $5,000 historical marker honoring the work of a group of 400 workers from Starr County that pioneered the movement for farm workers' rights. A smaller group of 30 marched in a peaceful rally throughout South Texas to the state capital on July 4th of 1966.

IRS AND FREE FILE BEGIN TOGETHER

The internal revenue service (IRS) the program free file announced the beginning of a program that would allow for free electronic filing.

sumas menores para los departamentos de Parques y Recreación y el de Administración.

En su discurso, el Mayor Joel Villarreal cito que los nuevos proyectos para la ciudad van a incluir las luces adicionales para las zonas residenciales, pavimentación y avances en la infraestructura.

Apunto que para mantener comunicación en la ciudad en caso de incidencias, aunque esta se encuentre sin luz el sistema de Emergencia 911 podrá funcionar con autonomía.

Y para impulsar los negocios pequeños la Corporación de Desarrollo Económico tendrá becas disponibles.

El Mayor Joel Villarreal finalmente explico que el trabajo es para nuestros hijos y que las metas serán a largo plazo.

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

DESTINAN MÁS JUECES PARA REDUCIR LOS RETRASOS EN CASOS DE INMIGRACIÓN

Para ENLACE; Santiago Rodríguez.

Condado Starr.

Una cuarta parte de los 55 jueces de inmigración y personal de apoyo para reducir los retrasos en los procesos de inmigración, serán destinados al estado de Texas, incluido el Valle del Río Grande, dio a conocer el congresista Henry Cuéllar.

Los últimos informes indican que casi medio millón de casos están pendientes, y hay un atraso de años. Los nuevos jueces se sumarían, a los más de 260 jueces que ya están en el sistema de 58 cortes de inmigración. Este sistema incluye 35 jueces en nueve tribunales de Texas.

“Mi solicitud de aumento de los fondos para los jueces de inmigración y el personal es

para disminuir el atraso garantizado en el proyecto de ley de financiamiento federal recientemente aprobada”, dijo el congresista.

La medida, de acuerdo al congresista demócrata, ayudará a reducir la creciente acumulación de casos que están frenando hasta nuestros tribunales y que comprometen el estado de derecho. Además de la financiación para los nuevos jueces, Cuéllar abogó por aumentar la transparencia en los centros de detención de inmigración.

“Debemos tratar a las personas con el respeto y la dignidad que se merecen.

Para ello he defendido el aumento de la transparencia en los centros de detención de inmigración de nuestra nación para asegurar que las personas estén recibiendo alimentos adecuados, agua y atención médica y no esten siendo tratados de manera inadecuada y degradante”.

Cuéllar también dijo que es importante trabajar coordinadamente con México y Centroamérica a fin de disminuir el flujo de inmigrantes indocumentados, incluidos menores no acompañados.

INICIAN DE LA MANO EL IRS CON EL PROGRAMA FREE FILE Para ENLACE; Santiago Rodríguez.

Condado Starr.

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) y la Alianza Free File anunciaron el inicio del programa de declaraciones electrónicas gratuitas aunque con muchos cambios y actualizaciones para este 2016.

En este año, un total de 13 compañías de software comercial ofrecen sus productos de declaraciones de impuestos federales de manera gratuita y los contribuyentes con

ingresos de 62 mil dólares anuales o menos, pueden aprovecharlas.

Las personas pueden usar los programas de impuestos de Free File inmediatamente pero las declaraciones presentadas de manera electrónica se comenzarán a transmitir al IRS esta semana, cuando la temporada de impuestos comienza de manera oficial.

Para los contribuyentes con ingresos mayores a los 62 mil dólares anuales, están disponibles los formularios rellenables de Free File,

la versión electrónica de los formularios en papel que tiene el IRS, dijo Irma Treviño.

La vocera del IRS agregó que estos formularios rellenables también estarán disponibles a partir de esta semana.

“No tienen que ser expertos en impuestos, el programa de Free File les ayudará y los guiará paso a paso para hacer las declaraciones correctas”, dijo John A. Koskinen, comisionado del IRS. Agregó que durante 13 años la sociedad entre el IRS y la Alianza Free File han ayudado a miles de contribuyentes.

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

STARR A

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016

INVITAN A JÓVENES A SER PARTE DE ADUANAS Y PROTECCIÓN FRONTERIZA Para ENLACE; Santiago Rodríguez.

Condado Starr.

Autoridades de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, CBP, promueven el gusto por convertirse en agente al servicio de esta corporación mediante diferentes acciones, como los programas de exploración para jóvenes.

Con la intención de despertar el interés de este sector de la población para convertirse en un agente federal, las autoridades invitan a vivir de alguna manera parte de la experiencia de ser un oficial de CBP. Este tipo de programas son únicos en la frontera sur,

de Texas a California, por lo que las autoridades lo consideran una oportunidad inigualable para conocer de cerca lo que implica convertirse en un agente de CBP. Desde qué es lo que hacen, hasta cómo se preparan, se trata de darles una idea a los jóvenes de lo que es convertirse en agente de CBP, a partir de las tareas de trabajo y el servicio comunitario, como un detrás de escena, que les permite ver lo que se hace, e invitarlos a formar parte

de la fuerza al servicio de la seguridad del país.

De manera periódica se llevan a cabo eventos de reclutamiento en las universidades donde se hacen algunas demostraciones a los estudiantes, quienes tienen la oportunidad de hablar directamente con los federales y disipar cualquier duda en torno al servicio como agentes

SHERIFF FUENTES ASISTE A JUNTA COLECTIVA DE LA FRONTERA

Para ENLACE; Dina García-Peña.

Condado Starr.

Para discutir las necesidades de seguridad en las comunidades fronterizas, se presento en el Condado de Starr la Junta Anual de la Organización Texas Border Sheriffs Coalition, la cual fue representada por el Sheriff Rene Fuente el pasado 11 de enero.

Cabe recordar que la organización fue fundada el 4 de Mayo del 2005, precisamente por las

necesidades especiales que tienen las comunidades ubicadas en la frontera con México. Por esta razón Sheriffs de 31 condados del estado de Texas hasta California forman parte de este esfuerzo para brindar seguridad a estos condados.

Ellos llevan la difícil tarea de proveer seguridad extra, para combatir la violencia derramada del lado Mexicano.

Desgraciadamente este esfuerzo deja a los departamentos con una

fuerte derrama económica, de ahí que la mayoría de los sheriffs dependan de becas para proveer el equipo necesario; vehículos, salarios y cubrir el pago de horas extras.

En este sentido Rene Fuentes trabaja con diligencia para asegurar fondos en forma de becas y poder ayudar al bajo presupuesto y de esta manera concentrarse tanto en zonas residenciales como en zonas estratégicas de la frontera.

PAG. 9

ÓPTICA BRAVO LLEGA A ROMA, TX.

Para el cuidado de la vista, en la ciudad de Roma Tx, abrió su puerta Óptica “Bravo”, ubicada en el 2787 E. Grant. Óptica “Bravo” Cuenta con personal altamente calificado para ofrecer un mejor servicio durante el mismo día.

Y poner a sus órdenes: La reparación de lentes, Lentes de contacto, Lentes para sol de las mejores marcas del mercado y las firmas más reconocidas tales como:

Bebe, Ray Ban, Revlon, Carrera, Guess, Michael Kors, Betset Johnson, Sophia Loren.

Y muchas otras marcas más, incluyendo una amplia variedad en accesorios.

El horario de atención es de lunes a viernes de 10:00 am a 18:00 horas y los sábados de 10:00 am a las 15:00 horas.

Visítenos!!! Y aproveche nuestros planes de apartado.

Garage Doors Etc. > Sales, Installations & Repairs <

On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators

Gilberto Peña CONDADO STARR RECONOCE A LOS (956) 563-8961 Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX PIONEROS DE LOS DERECHOS DE “EL MEJOR SERVICIO LOS TRABAJADORES AGRÍCOLAS O’MARIAS Y CALIDAD” Para ENLACE; Dina García-Peña.

Condado Starr.

El Juez del condado, Eloy Vera reunió a los Comisionados para honrar los esfuerzos de los trabajadores agrícolas quienes a través de una marcha pacífica llegaron hasta la capital de Texas en el año de 1966 y pidiendo en aquel entonces un salario justo por el desempeño de su trabajo.

Por decisión unánime votaron a favor de otórgales $5,000 con el fin de establecer un marcador histórico, luego de una junta el pasado 11 de Enero. De esta manera los Comisionados y el Juez Vera reconocieron los esfuerzos y sacrificios de estos hombres y mujeres para recibir un pago digno, que les permitiera vivir ante el duro trabajo del campo.

Es importante mencionar que el condado Starr y el Estado de Texas prosperaron en gran parte por la industria agrícola y la labor que representa a estos trabajadores, que son un fiel

Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes Sábado 6 a.m. a 12 a.m.

5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m.

“Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”

“Mas de $40 Millones en Juego”

testimonio de la historia en la región.

A través de la historia en 1966 un grupo de 400 trabajadores del condado Starr, iniciaron una huelga para aumentar el salario de 40 centavos a $1.25 la hora.

Posteriormente el 4 de Julio de ese mismo año un grupo de 30 activistas iniciaron una marcha pacífica de 400 millas por el sur de Texas.

Así el día del trabajo de aquella fecha, llegaron a la capital del estado exigiendo ser escuchados, ahí se encontraron con trabas y dificultades pero gracias a su perseverancia se logro el fruto, pues empezaron el movimiento y se dieron los cambios en los derechos para esta clase

de trabajadores.

De esta forma, tanto Rebecca Flores, los miembros de la Organización United Farm Workers, la Fundación Cesar Chávez y la Unión del Pueblo Entero están buscando los nombres y números de teléfono de miembros de la comunidad que fueron parte de esta marcha. Se les pide que se comuniquen con Rebecca Flores al 210-842-9502 o por el correo electrónico rbeccaoflores@gmail.

También se puede poner en contacto con Daria Vera quien fue tesorera de la organización local United Farm Workers en 1966 al teléfono 956-263-8046.

1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654

PAG. 10

STARR A

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

NUEVOS ROSTROS EN EL CLUB DE LEONES INTERNACIONAL DE ROMA

ENLACE

Roma, Texas.

En una sesión de bienvenida el actual Presidente del Lions International Club de Roma Tx. el Sr. Gustavo A. Gómez Stringel, recibe a tres nuevas socias, la Sra. Alejandra González, Sra. Brisa Gutiérrez y la Sra. Zulma Piceno, quienes se unen a

esta gran organización con más de un millón trescientos mil miembros en todo el mundo y que a la fecha está cumpliendo 100 orgullosos años de trabajo.

La Sra. Enedina Vela exgobernadora 20142015 del Distrito 2-A3 les dio la bienvenida oficial haciéndolas jurar, amar y respetar tan honorable

institución.

Los miembros asistentes les ofrecieron una cena agradeciendo su interés y participación; el expresidente de los Leones Sr. Crisanto Salinas, el Secretario Joe Garza, el extesorero Chieff García y el Presidente actual Sr. Gustavo A. Gómez les dieron una cordial bienvenida.

INVESTIGAN AL DEPARTAMENTO DEL SHERIFF DEL CONDADO STARR Para ENLACE; Tamara Hinojosa.

Rio Grande City, Texas.

La Oficina del Condado Starr fue investigada por los Texas Rangers el pasado martes 13 de Enero, en relación a un supuesto robo de dinero de la oficina.

La Oficina del Sheriff solicitó el apoyo del Departamento del Fiscal del Distrito para realizar

la investigación sobre el dinero que se perdió el año pasado. El caso sigue bajo investigación y hasta el momento no se ha realizado ningún arresto.

El caso deriva de una investigación de narcóticos y el faltante es de aproximadamente $6,600.00 dólares, dijo el Sargento del Departamento de Seguridad Publica, Johnny Hernández.

El Portavoz de la Oficina del Sheriff, Carlos Delgado, aclaró que la Oficina del Condado Starr no fue objeto de ninguna redada o investigación sorpres, “El caso es que faltaba un dinero que había sido incautado de una área de seguridad, sin embargo fue la Oficina del Sheriff del Condado Starr quien inició la investigación.” Y

apunto que, “Se hicieron varias solicitudes para los Texas Rangers en el inicio de la investigación, pero se requería que tuvieran a un sospechoso para que se involucraran, fue cuando la Oficina del Sheriff se acercó a la Fiscalía del Condado Starr la cual comenzó una investigación independiente de inmediato. En ese punto los Texas Rangers

también se involucraron en la investigación.”, explicó Delgado.

Un Texas Ranger llego a la Oficina del Sheriff del Condado Starr y tuvo una reunión con el personal de mando para discutir la investigación en curso del dinero faltante pero hasta el momento no se ha nombrado a ningún sospechoso en este asunto.

PAG. 11

STARR A

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

Sección Económica AHORRA DINERO, MUCHO DINERO ¡ANÚNCIATE AQUI!

¡Llama ahora! (956)

847 4036

Especialistas en

HAMBURGUESAS CARNES ASADAS AL CARBÓN COMIDA 100% MEXICANA

TEL. 956.716.8485 (956) 716-8485

610 OLD EL SAUZ RD.RIO GRANDE CITY,TX

MUÑOZ FEED STORE • Show Feeds • Hardware • Hay (Alfalfa, Buffel, Coastal) • Pets

TEL. 956 849 4448

1973 East Grant Hwy. 83 Roma, TX

::: Trabajos Garantizados de por Vida :::

Antes

R&R Collision

SE VENDEN CABALLOS DE REGISTRO

Después

• Vet. Supplies • Livestock Feed • Plumbing • Poultry

• Presupuestos Computarizados “GRATIS” • Revisión de Chasis “GRATIS” • Detallado de Auto “GRATIS” • Reparamos Autos y Pick Ups de Importación y Nacionales ATENDIDOS POR: RICARDO Y LEE RIVERA 4700 E. Hwy 83 en Rio Grande City, TX

Navarrete’s Reparación y Venta de Anillos,

JOYERÍA

Esclavas, Cadenas, Dijes, Aretes y Grabados Fabricación de Letreros, Cadenas T. China y Esclavas Lun a Sáb de 10 a.m. a 2 p.m. y 3:30 p.m. a 7 p.m.

SE COMPRA PEDACERIA DE ORO Cel. 956.263.7047 1203 Suite “B” Rio Grande City, TX

Contamos con Personal Especializado y Certificado

(956) 488-1034

Saca Ya Tu Licencia CLASE ESPECIAL PARA JÓVENES DESPUÉS DE LA ESCUELA a partir del 25 de Enero Horario 6:30 pm

956.867.1578

503 N. Britton Ave. Rio Grande City, atras de la Corte

PAG. 12

STARR A

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

New Image Barber & Beauty Salon

Tintes, Peinados, Permanentes, Luces, Rayos, Depilación, Maquillaje, Extensiones y Más.

Cortes de Cabello para Caballero, Dama y Niños

Lunes a Sábado de 8 a.m. a 7 p.m.

1900 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX

NEWS PROGRAM TO RESCUE KIDNAPPED CHILDREN

Recently the state of Texas as well as nationwide observed a day to commemorate “Alerta Amber” and the importance of the program in recuperating missing children.

956.488.0307

ACTIVAN PROGRAMA PARA RESCATAR A NIÑOS RAPTADOS

Para ENLACE; Santiago Rodríguez.

Condado Starr.

Ya sea con la activación de alertas para el rescate de CITY OF ROMA raptados, o a través INVITES CITIZENS TO menores del Programa de Protección THE CEREMONY OF Infantil, IPC, el Departamento THE TIME CAPSULE de Seguridad Pública de The Roma Historical Comission is Texas, DPS, mantiene un serio inviting the community to attend compromiso por proteger a the Time Capsule Ceremony los infantes y dar confianza y on January 27 at 10 a.m. at the seguridad a las familias en el Historical Plaza in Roma. The estado. invitation is open to the public Recientemente se celebro to bring items that you think it's appropriate for the Time Capsule. el día de la “Alerta Amber” en Texas y todo el país, el programa que consiste en REGISTRATIONS WILL BE OPE FOR THE la activación de medios y recursos que permitan LITTLE LEAGUE 2016 la rápida localización de SEASONThe Little League menores raptados, gracias Board will begin registrations for a lo cual el DPS ha logrado the 2016 season in Roma, Texas importantes resultados en on January 27,28 and 29 and cuestión de recuperación de February 3, 4 and 5 in Roma's niños en peligro.

Fire Station between the hours Tan solo durante el 2015 la of 6:00 p.m. to 8:00 p.m., or agencia estatal reportó haber you can register online at www. recuperado, sanos y salvos, romalittleleague1.com.

a 143 infantes, luego de la activación de 141 Alertas Amber, destacando el rescate de más de un menor en algunos de los casos.

Por otra parte, a través del Programa de Protección Infantil, IPC, se hace lo propio y tan solo en 2014, fueron rescatados 48 menores de edad que se encontraban extraviados y en riesgo de ser explotados.

“Cuando se extravía un menor, éste queda totalmente vulnerable y corre grave riesgo de ser explotado o abusado por algún depredador”, declaró el director del DPS, Steven McCraw.

“La agencia participa activamente persiguiendo a estos criminales que abusan de los menores de edad”, abundó el funcionario, quien destacó que estos programas han sido cruciales para detectar y rescatar a menores en serio peligro.

Horóscopos

ARIES 21.03 - 20.04

Tienes la oportunidad de reflexionar sobre cómo luchas por tu futuro y cómo usas tu poder personal.

Todas estas influencias también pueden manifestarse en la relación con tus padres, jefes y profesores. Dinero: Semana decisiva para administrar los recursos compartidos, ya sea con la pareja o con socios. Amor: Los casados deben evitar confrontaciones. Los solteros tienen que reflexionar y disfrutar más el presente. Salud: Realízate un examen de sangre, puedes tener algunos valores alterados. Azar: 29-03.

Consejo: Te conviene tener clara tu escala de valores.

TAURO 21.04 - 20.05

Planifica el comienzo de una nueva etapa en la que, si te enfocas en lo que deseas conseguir, llegarán muy buenas noticias a tu vida. Reserva tiempo para organizar tu vida. Dinero: Semana importante para lo relacionado con dinero, viajes al extranjero y asuntos espirituales. Amor: Las conversaciones tendrán especial importancia para los casados. Los solteros deben observar sus emociones y relaciones, porque les darán claves sobre el futuro. Salud: Cuida tus órganos reproductores. Azar: 01-82. Consejo: No dejes que nada ni nadie te presione a hacer algo que no deseas.

GEMINIS 21.05 - 22.06

Los viajes, lecturas y nuevos conocimientos pueden darte una gran inspiración para efectuar los cambios que necesitas. Te conviene usar la imaginación para romper con dinámicas ya están obsoletas. Dinero: Evita derroches de capital en situaciones o cosas que no son prioridades.

Amor: Los casados deberán madurar y enriquecer su relación de pareja. Los solteros estarán sensibles y con deseos de contraer matrimonio. Salud: Etapa clave para la salud.

Cuida tu sistema digestivo. Azar: 79-22. Consejo: Vivirás experiencias enriquecedoras que te ayudarán a evolucionar.

CaNCER 22.06 - 22.07

Semana será vital para tu expresión personal. También será el inicio de una nueva etapa en la relación con tus hijos. Muestra valor para llevar a cabo los cambios en tus relaciones y compromisos. Dinero: Invierte, compra y negocia; asesórate muy bien y sé firme. Amor: Los casados vivirán una etapa de alto voltaje. Los solteros deberán estar a la altura de las grandes exigencias del momento. Salud: Podrías estar somatizando enfermedades que podrían hacerse crónicas. Azar: 63-12. Consejo: Trata de reforzar los vínculos familiares.

Roel Garcia Chapa 07/31/32

01/25/13

Señor te llevaste parte de nuestra vida y a quien tanto amamos y que aunque aceptarlo ha sido difícil, lo único que podemos decirte es… Gracias Señor.

Todos los que lo conocimos le amamos y le lloramos, porque su corazón era bueno, generoso y fiel.

Por eso te damos gracias Padre, porque le permitiste nos diera su amor.

SECOND SUSPECT ARRESTED

Cristobal Cathlin was charged yesterday by the death of Vital Elvira Martinez, the woman who was brutally murdered last December to steal $90.00 dollar.

En Memoria del 3er. Aniversario Luctuoso del Sr.

LEO 23.07 - 23.08

Algunas de las obligaciones y compromisos podrían chocar con tus intereses y con tu necesidad de empezar un nuevo ciclo. Trata de romper con obsesiones, manías, adicciones o viejas pautas que no te benefician.

Dinero: Semana ideal para proyectarte, invertir y abrir cuentas bancarias. Amor: Días muy importantes para tu vida íntima y familiar. Los solteros vuelven a ganar sus energías, su brillo y su encanto. Salud: La vida al aire libre los favorecerá y ayudará a recargar energía. Azar: 78-19. Consejo: Manten buenas relaciones con hermanos.

VIRGO 24.08 - 23.09

Es momento de ganar poder personal y capacidad de expresión. Aprovecha para ir en pos de tu autorrealización. Será una etapa decisiva para la educación de los hijos o la relación con ellos. Dinero: Revisa bancos, seguros y todo cuanto tenga que ver con recursos compartidos. Amor: Los casados pueden vivir experiencias sexuales y sentimentales impactantes. Los solteros empiezan una positiva etapa para asuntos familiares. Salud: Cuida tu sistema nervioso.

Azar: 14-77. Consejo: No renuncies a mostrar tu verdadera persona, podrías sentir miedos o frustración.

LIBRA 24.09 - 23.10

Algunos sentimientos no expresados o mal canalizados pueden saltar ahora por los aires. Buen momento para explorar las relaciones familiares, pero siempre que se haga desde el perdón y el deseo de una transformación.

Dinero: Buena etapa para crear tu propia empresa, empezar nuevos desafíos profesionales. Amor: Los casados fortalecerán sus vínculos. Los solteros empiezan una etapa favorable para viajes y estudios. Salud: Recuperarás las fuerzas perdidas. Azar: 36-10. Consejo: Podrías dar un gran paso por la autonomía o el liderazgo.

ESCORPIO 24.10 - 22.11

Estás en un momento clave para tu salud, tus emociones, tu situación profesional y familiar. Piensa cuál es tu lugar en el mundo, hasta dónde te han llevado tus actos y qué has aprendido de tus experiencias. Dinero: Oferta atractiva que te permitirá ahorrar. Amor: Nada de lamentos ni de pensar que el mundo se acabó, todo se arreglará. Los solteros, una persona con pareja no les conviene. Salud: Una dosis extra de energía te ayudará a recuperarte de una convalecencia. Azar: 64-02. Consejo: Tu necesidad de hallar nuevos estímulos influirá decisivamente en todo lo que hagas.

SAGITARIO 23.11 - 21.12

Empieza una etapa formidable para vivir gratas experiencias, tener suerte o gozar de buenas oportunidades. Cuando uno deja de mirar a lo lejos y empieza a ver lo cercano con otros ojos, las revelaciones pueden ser extraordinarias. Dinero: Te exigirán determinación y control.

Amor: Los malentendidos, los celos y la falta de confianza pueden poner en peligro tu relación. Los solteros semana propicia para las relaciones públicas. Salud: Cuida tus vías respiratorias y la garganta. Azar: 50-62. Consejo: Los largos viajes y la familia pueden tener una incidencia especial.

CAPRICORNIO 22.12 - 20.01

Llegó el momento de mostrarse valeroso, tener gran determinación y asumir fuertes compromisos. Semana decisiva para tus relaciones de amistad. Es momento de establecer otras prioridades en este sentido. Dinero: Gran prosperidad y abundancia. Amor: Cuestiones emocionales pueden irrumpir a los casados con una fuerza descomunal.

La sexualidad y el dinero serán clave para los solteros en esta etapa. Salud: Aprovecha tus momentos de soledad para recuperar energías. Azar: 20-88. Consejo: No entres en juegos de poder. Evita emociones o pensamientos negativos.

ACUARIO 21.01 - 20.02

Trabaja duro y persevera. Asume tus compromisos y hazte cargo de ellos. Empieza una favorable etapa para hacer amigos o participar en nuevos proyectos. Dinero: Mantén en orden las finanzas. Amor: La relación de pareja puede tener una gran trascendencia esta semana. A los solteros les ha llegado el momento de replantearse sus metas y objetivos. Salud: Cuida el aparato digestivo, sobre todo el estómago y el hígado porque pueden sufrir inflamaciones. Azar: 92-43.

Consejo: Déjate guiar por tu intuición, sobre todo en los momentos difíciles.

PISCIS 21.02 - 20.03

Es el momento de sentar nuevas bases para tu filosofía de vida o para tus creencias. Puedes estudiar algo nuevo, publicar o conocer a personas que te abran los ojos en algún sentido. También es una etapa favorable para largos viajes, el extranjero. Dinero: Ahora tendrás la necesidad de efectuar cambios en estos asuntos. Amor: Los casados vivirán momentos de insuperable erotismo. A los solteros, período de reestructuración de ideas sobre el amor, el matrimonio y el romance. Salud: Cuídate de indigestiones. Azar: 86-05. Consejo: Aprovecha al máximo los beneficios que te otorga el universo.

Nos dejó por herencia el más precioso tesoro, la nobleza de su alma y la bondad de su corazón, el recuerdo de su sonrisa, sus consejos, la imagen de sus virtudes y el ejemplo de su vida en la tierra. Amén.

Se ofrecerá una Misa en conmemoración del 3er Aniversario Luctuoso de nuestro ser amado en la Iglesia Inmaculada Concepción en Roma, Tx., el día Sábado 23 de Enero a las 6:00 pm.

Agradeceremos la amable presencia de familiares y amigos.

Les pedimos eleven una oración en su memoria.

Te recordamos en este día con mucho amor Su Esposa Consuelo Garcia, hijos, nietos y demás familiares.

Familia Garcia.

JÓVENES PRESOS POR TRANSPORTAR 90.8 LIBRAS DE MARIHUANA Para ENLACE; Wendy L. Pompa.

Ciudad de Roma.

Un total de 90.8 libras de paquetes de marihuana fueron aseguradas por el departamento de Policía de la ciudad de Roma, Tx. Así como el aseguramiento de una camioneta GMC Yukon color Gris, con Placas del estado y el arresto de sus ocupantes quienes intentaron evadir la acción de la Justicia.

Según los datos obtenidos, los hechos ocurrieron sobre la carretera 83 que lleva de la ciudad de Roma a la ciudad de Rio Grande City, los jóvenes de quien se desconocen sus nombres

fueron interceptados por la policía local luego de una infracción de tráfico.

Al tratar de evadir la acción de la justicia el chofer y su acompañante trataron de huir, siendo perseguidos y cuadras más adelante fueron detenidos.

Los policías al acercarse para inspeccionarlos se percataron que en el interior de la camioneta se encontraron varios paquetes envueltos con cinta de color canela y luego de una revisión se dieron cuenta de que su contenido coincidía con las características propias de la mariguana, teniendo un peso de 90.8 libras, por lo que

de inmediato procedieron a asegurarlos, así como la unidad donde se encontraba.

Por otra parte Agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos detuvieron en el transcurso de la semana pasada a 11 indocumentados en diferentes acciones durante la noche y el día en el Sur de Texas, todos fueron detenidos bajo la sospecha de estar ilegalmente en la Unión Americana.

Finalmente y de acuerdo al reporte policiaco fueron detenidas y remitidas a la cárcel municipal de la ciudad de Roma a 13 personas bajo diversos cargos menores.

CIUDAD DE ROMA INVITA A COLABORAR EN LA "CAPSULA DEL TIEMPO" Para ENLACE; Tamara Hinojosa.

Roma, Texas.

Una capsula que será abierta dentro de 49 años será creada por la Comisión Histórica de Roma, con la participación de la población en general que podrá guardar hasta el 2065 textos de reflexión, ensayos, objetos emblemáticos, fotografías y filmaciones que sean relevantes para las comunidades educativas del futuro.

Por esta razón se está invitando a todos los ciudadanos de la comunidad para que

acudan el próximo 27 de Enero a las 10:00 a.m. a la plaza histórica de Roma, donde se llevara a cabo una ceremonia donde se enterrara la capsula del tiempo.

La capsula se enterrara parte de la historia actual de la Ciudad de Roma, sus proyectos, los nombres de sus autoridades actuales entre otras cosas, para que en 49 años sea abierta por las siguientes generaciones.

Se destaca que la capsula será colocada

justo al frente del City Hall, donde se levantara un monumento con indicaciones para desenterrarla.

Cualquier pregunta o para mas información sobre esta ceremonia puede acudir a las oficinas de la ciudad o llamar al (956) 849-1411.

STARR A HIDALGO D

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016

PAG.

13

En Memoria del 2do. Aniversario Luctuoso de

Irvin Garza 05 de Octubre de 1993

31 de Enero de 2014

“En el silencio de nuestro pensamiento vives. Y a menudo tu nombre pronunciamos.

Tu sonrisa y tu vida son solo recuerdos, como las fotos y objetos que de ti conservamos.

El dolor de tu separación, nadie jamás lo podrá saber.

Dios, sin embargo, su consuelo sobre nosotros derramó, porque a su lado te quiso tener.

Dicen que el tiempo sana las heridas y así ayuda a olvidar, pero por más que el tiempo pase, tu imagen viva nunca se ha de borrar.

Algunos quizá te olvidarán y para ellos serás algo del pasado, pero para los que te queremos tanto, tu memoria en nuestros corazones ocupa un lugar sagrado”.

Pedimos de todo corazón, eleven una oración en su nombre.

Familia Garza Díaz ACUSAN A UNA SEGUNDA PERSONA INSCRIPCIONES ABIERTAS PARA EL POR EL HOMICIDIO DEL PASADO TORNEO DE LA LIGA PEQUEÑA DE DICIEMBRE BEISBALL DE ROMA, TEXAS Te recordamos con amor:

Para ENLACE; Tamara Hinojosa.

Palmview, Texas.

Una segunda persona fue acusada por la muerte de Elvira Vital Martínez, la mujer que fue brutalmente asesinada en diciembre pasado para robarle $90.00 dólares.

El homicidio ocurrió en la Ciudad de Palmview, Eduardo Castro López, de 17 años enfrenta cargos de asesinato, el juez le impuso una fianza de $2 millones de dólares.

El acusado fue identificado por la policía como Cristóbal Cathlin, de Guatemala, el enfrenta una fianza de $1 millón por el

cargo de homicidio capital.

La agresión contra la víctima sucedió en una residencia ubicada en la cuadra 600 de la calle Abram, lo que consternó a las personas que la conocían. Vital Martínez fue descrita por sus amigos como una persona noble, que asistía a la iglesia y ayudaba a los demás.

De resultar culpable, Castro López podría ser sentenciado a cadena

perpetua o a la pena de muerte.

La Oficina del Alguacil del Condado Hidalgo reveló el lunes pasado detalles adicionales relacionados a la muerte de una mujer que fue brutalmente atacada en Palmview.

La víctima fue hallada sin vida alrededor de las 12:50 de la tarde luego de que no asistiera a la iglesia y un feligrés acudiera a ver cómo se encontraba.

Para ENLACE; Wendy L. Pompa.

Ciudad de Roma.

De nueva cuenta el Comité que integra la Mesa Directiva de la Liga Pequeña de Baseball ya

trabaja en la invitación para las inscripciones de la temporada 2016 en Roma, TX. Los días 27,28 y 29 de Enero, y los días 3,4 y 5 de Febrero se estarán llevando a cabo las inscripciones en la estación de bomberos de esta ciudad en el horario de 6:00 p.m. a 8:00 de la noche, para todos aquellos niños y niñas que deseen jugar el rey de los deportes, de igual manera ya se pueden registrar en línea visitando la dirección www. romalittleleague1.com.

Para tal fin los requisitos son, acta de nacimiento y $40.00 dólares de la

Comentarios COMENTARIOS Y MÁS COMENTARIOS BLA,BLA,BLA......

Aprendamos del Universo

Existen leyes y principios “universales” que afectan nuestra vida a cada momento.

Hay principios invisibles que contribuyen a modelar nuestras vidas.

Es sorprendente que muchas personas crean que todo el “universo” no es gobernado por leyes salvo sus propias vidas y su propio éxito o fracaso; entonces hablan de suerte y casualidad.

Pues bien, resulta que todos somos parte del “universo”, y necesitamos mantener un equilibrio, como lo mantiene el resto de la Naturaleza.

Toma tiempo crecer y sanar, necesitamos el tiempo adecuado para descansar y recuperarnos, existen leyes que gobiernan nuestra vida, la luna, las estrellas y la hierba que crece en nuestro jardín.

Somos hoy, en este momento, en este mismo instante la causa de lo que ocurre en nuestras vidas y es más aún de cómo hemos transformado esas experiencias de manera única e individual.

Entendamos pues, que el Universo se rige por: La Ley de Desarrollo en Ciclos.

Nuestra vida inicia y termina en ciclos.

Del mismo modo que siempre habrá tiempos fáciles y difíciles, con la misma inexorabilidad con que una estación sigue a la otra.

La Ley de Usarlo o Perderlo.

Lo ilustra claramente la Naturaleza cuando un río deja de moverse y se pudre, lo mismo ocurre con nosotros cuando dejamos de movernos física y mentalmente, lo más recomendable para nuestras vidas es mantenernos “en servicio”.

La Ley del Cambio.

Debemos entender que las cosas cambian, la vida es dinámica, eso es lo que la hace tan bella e impredecible.

La Ley de la Renovación.

También es muy importante porque nos permite desprendernos de lo viejo y acoger lo nuevo.

Nuestro organismo es un gran ejemplo, renovamos la piel, desecha lo que no ocupa y solo retiene lo que lo mantiene sano y fuerte.

La Ley de Adaptación.

Debemos adaptarnos al curso natural de las cosas con calma y sabiduría, es tan importante como la actividad misma.

Al tener este pequeño marco de referencia, podemos comenzar la búsqueda para ubicarnos dentro del espacio y tiempo preguntándonos... ¿Quién soy realmente? ¿Por qué estoy aquí, en este lugar e instante? ¿Por qué así y no de otra manera? ¿Cómo puedo mejorar mi vida?

El Universo también nos da la oportunidad de “Elección”, elegir es, por tanto, fundamental en la existencia humana y a veces ese es el problema... que tenemos miedo al riesgo, al compromiso y responsabilidad, elegimos que los demás elijan por nosotros creyendo conocernos y la verdad.... ¡es que es nuestro propio reto!

Así que... ¡Elijamos!.. ¿Cómo? ... esta allí frente a nuestros ojos, observando el mar, el campo, el amanecer, el atardecer... la naturaleza es la mayor inspiración para el hombre.

La verdad se halla en los Principios Universales que afectan nuestras vidas a cada momento, las lecciones siempre están alrededor, depende de nosotros “Acercarnos, Observarla, Entenderla y Aplicarla por elección consiente en nuestras vidas.

“Puedes engañar a todo el mundo algún tiempo. Puedes engañar a algunos todo el tiempo. Pero no puedes engañar a todo el mundo todo el tiempo”.

Abraham Lincoln.

Hago este comentario porque en la etapa de elecciones es cuando el político utiliza toda su capacidad para venderse al pueblo, para demostrarle que él es el candidato ideal por el que la mayoría tiene que votar, pero yo quisiera saber qué político puede pararse ante el público y seducirlo con un discurso, utilizando fundamentos morales, hechos o acciones que lo describan, moralejas que lo definan o identifiquen, al parecer Chuy Álvarez propone un debate desde hace tiempo en algún intermedio para los tres candidatos y no se lo concedieron y ahora me dicen que Omar Escobar, propone un debate en Roma Texas, nada mas falta que José Luis Ramos proponga otro debate en Hebronville y entonces sí quedaríamos parejos, pero lo más importante aquí es que los tres quieren el debate, entonces deben hacerlo en algún lugar neutro y de esa misma manera el pueblo saldría ganando.

No importa que tan joven o que tan viejo seas para estar en la política, lo que importa es que tus argumentos tengan efecto y que cuando expreses tus palabras realmente emocionen a los que te escuchan y sientan que les hablas con la verdad y que esa verdad les va a traer a ellos un beneficio, es bueno citar frases que otras figuras usaron y que a ti político te identifiquen y que puedas sobrellevarlas en tu trabajo, en tu imagen o en tu discurso.

Hace falta ir mas allá de las descalificaciones y tratar de sistematizar el discurso a la medida de lo posible, una aproximación de su verdadero rostro y a sus intenciones; es bueno

inscripción en la que incluye la playera y la gorra así como una aseguranza , las edades para poder participar es de 4-16 años para el Baseball, para el Softball son de 9-16 años y para la categoría Challenger Division (para personas especiales) las edades son de 4-22 años integrando a competidores de diferentes ciudades.

Para más información favor de comunicarse a los siguientes teléfonos:(956)844-1823, 844-9199, 353-1442 y 5002191. ..

BLA, BLA, BLA. ..

BLA, BLA, BLA. ..

BLA, BLA, BLA.

deberás... muy bueno un debate, porque muchos piensan que poniendo tu nombre en un coroplast y pegarlo en una pared, barda o cerca te hace ser candidato o te posiciona en ese lugar ¡NO! Hay que dar más, mucho más de tu nombre y tu interés, enseñarles lo que sabes, qué traes en el morral para ganarte el voto y la aprobación de la gente, no te escondas en un grupo de gente que te diga que tu puedes y que te de la palmada en la espalda, ese tipo de caricias solo son agradecimientos por algo que les estas dando, debes de ganarte la admiración, que la gente sienta tu poder, tus conocimientos, tus capacidades, tu diálogo, tu discurso, no te rodees de seguidores que piden y piden porque esos no te los has ganado, esos se van con el mejor postor.

Cambiando de tema, ayer el Lions Club International celebró su primera reunión del año 2016 dándoles la bienvenida a tres damas que llegan en el mejor momento de nuestra organización, ellas son la Sra. Alejandra González, Brissa Gutiérrez y Zulma Piceno quienes se afilian al Club de Leones de Roma Tx. y se unieron a la red más grande del mundo 1´360,000 socios, también estarán contribuyendo al voluntariado leonístico para ayudar a nuestra comunidad, la ex gobernadora Enedina Vela les tomó la protesta y les leyó sus obligaciones haciéndoles saber que su decisión nos motiva a seguir incrementando nuestros socios, hoy el Club de Leones Internacional está celebrando sus 100 años de servicio, el Presidente Gustavo A. Gómez Stringel agradeció a las nuevas compañeras su afiliación con unas palabras de bienvenida y una cena en su honor, si a usted le interesa formar parte de esta gran organización, llámame al tel.: 956.844.2923, nos daría mucho gusto contar con su presencia y colaboración.

Por hoy es todo seguiremos comentando más bla,bla,bla…

PAG.

14

HIDALGO D

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

El juego de pulsera ‘Lleno de amor’ incluye una cartera blanca poli piel

$185

(VALOR DE VENTA TOTAL DE $210)

NEWS 7 TEENS ARRESTED BY LA JOYA ISD POLICE AFTER STEALING GOLF CARTS

On Monday, seven students, ages 14 to 17 from La Joya School District, were arrested in connection with the destruction on 12 golf carts over the weekend with damages estimated at more than $50,000 at a local golf course.

SUSPECT ACCUSED FOR SEXUAL ASSAULT OF A MINOR

Federico Perez, allegedly solicited sex from a 15 year old female using a smart phone app. Perez convince the teenager to sneak out of her home, leading to the sexual assault. Perez was arrested for Sexual Assault of a Child (2nd Degree Felony), and Online Solicitation of a Minor – Sexual Conduct (2nd Degree Felony).

EX MAYOR FROM RIO GRANDE CITY PARTICIPATES IN A POLITICAL FORUM

The Rio Grande Valley Builders Association (RGVBA) held a forum with the candidates for the Federal Congress in District 15. The forum presented 8 candidates including former mayor of Rio Grande City, Ruben Villarreal.

BORDER PATROL AGENTES DETAINED UNDOCUMENTED IMMIGRANTS INCLUDING FIVE SEX OFFENDERS

On January 17th, seven undocumented immigrants attempted to cross the border near La Havana . Border Patrol investigated their background, five of them were registered as sexual offenders in other cities.

7 ESTUDIANTES DETENIDOS POR ROBAR CARROS DE GOLF EN LA JOYA

A PARTIR DEL 14 DE ENERO

ENTRÉGUELE SU CORAZÓN CON UN

JUEGO DE REGALO

801 E. 2ND STREET RIO GRANDE CITY, TX 78582 956.487.4488

Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.

La Joya

Siete estudiantes de La Joya ISD se enfrentan a cargos criminales, después de tomar algunos carros de golf y destruirlos.

Entre 60 y 100 mil dólares en daños fueron ocasionados por un grupo de por lo menos siete estudiantes del Distrito Escolar Independiente de La Joya, de 14 a 17 años de edad, al averiar 12 carritos de golf, algunos de los cuales fueron sumergidos en las aguas de un canal de riego.

La información fue dada a conocer por el jefe de Policía escolar, Raúl González, quien destacó que empleados de “Howling Trails Golf Course”, ubicado en Western Road y la Autopista 83, que ahora es propiedad del Distrito Escolar de La Joya, descubrieron que al menos seis de sus carritos de golf habían sido sumergidos en un canal cercano y otros seis habían sufrido daños severos.

Una rápida investigación de las autoridades llevó a identificar a los probables responsables, quienes admitieron haber dañado los carros de golf, los cuales usaron para jugar a

“chocarlos” y posteriormente sumergieron algunos de ellos en un canal del área.

Los hechos tuvieron lugar el pasado fin de semana, destacando que los jóvenes usaron unas pinzas para “liberar” los carritos, luego de que estaban de ociosos y uno de ellos sugirió ir al campo de golf y pedir “prestados” los carritos para pasear en ellos y después se les ocurrió lanzar algunos al agua.

Uno de los adolescentes, un joven de 17 años de edad, podría ser acusado y juzgado como un adulto, según dio a conocer el jefe del Departamento de Policía Escolar del distrito de La Joya.

Los jóvenes recibirán cargos por el delito de robo y daños en propiedad ajena, destacándose que se analiza aún si es factible imponer algún otro tipo de cargos, destacándose que los gastos por la reparación y reposición de las unidades dañadas han sido estimados, parcialmente, entre 60 mil y 100 mil dólares, pues en algunos casos es posible que sea necesaria la reposición de la unidad, en lugar de llevar a cabo su reparación.

*Por un tiempo limitado hasta agotar existencias. No habrá sustituciones.

Las piezas 791816CZ y 791752 no estarán disponibles para compra individual a partir del 15/02/16.

Patente de EE.UU Núm. 7,007,507 • © 2015 Pandora Jewelry, LLC • Todos derechos reservados • PANDORA.NET

EX MAYOR DE RIO GRANDE PARTICIPA EN FORO POLÍTICO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.

Condado Hidalgo

La Asociación de Constructores del Valle de Río Grande (por sus siglas en inglés RGVBA) celebró un foro para presentar a los candidatos que actualmente están en campaña para el puesto al Congreso Federal del Distrito 15, posición que dejará vacante el actual congresista Rubén Hinojosa.

En el foro se presentaron ocho de los candidatos que actualmente están luchando por el voto para las primarias de Marzo, por los republicanos nuestro conocido amigo y exalcalde de la ciudad de Rio Grande City Rubén Villarreal, Xavier Salinas, Tim Westley y por los demócratas Vicente

González, Juan Palacios Jr; Joel Quintanilla, Johnny Partain, Rance Sweeten y Rubén Ramírez.

Elba Cerda, presidenta de RGVBA, comentó que la idea del foro no era entrar en un debate abierto sino más bien que los candidatos se presentaran ante los miembros de la asociación “Lo que queremos es que la asociación pueda conocer quiénes son los candidatos que están corriendo, es algo que hacemos de manera regular en tiempos electorales, es muy importante que la gente vote, la asociación también representa a las

personas de bajos recursos y es importante que los candidatos digan qué piensan al respecto de varios puntos”.

Además de presentarse, los candidatos respondieron diversas preguntas relacionadas a la vivienda, el empleo, salud, economía, energías limpias y educación; a cada uno se le dio un minuto para responder y conforme avanzaban las preguntas se iban moviendo de posición para que todos tuvieran el mismo espacio.

AGENTES FRONTERIZOS DETIENEN ACUSAN A UN HOMBRE POR AGREDIR A INDOCUMENTADOS ENTRE ELLOS CINCO OFENSORES SEXUALES A UNA MENOR SEXUALMENTE

Para ENLACE, Tamara Hinojosa.

Condado Hidalgo.

Federico Pérez de 24 años fue acusado de agredir sexualmente a una joven de 15 años, por lo que un juez le impuso una fianza de $500,000.00 dólares, informó en un comunicado de prensa la Oficina del Sheriff del Condado Hidalgo.

Pérez y la víctima supuestamente se conocieron a través de la aplicación de teléfonos Kik. La policía asegura que el acusado le envió fotos explícitas a la joven y que le habría pedido

tener relaciones sexuales.

La investigación políciaca comenzó el pasado 22 de diciembre luego de que la madre de la joven se enterara de que su hija supuestamente había sido agredida sexualmente. A principios de diciembre Pérez convenció a la víctima para que saliera de su casa y la esperara en la calle en su automóvil.

Según el comunicado de prensa, durante este encuentro ocurrió el abuso.

Pérez enfrenta un cargo por agresión sexual y otro por pedirle a una menor tener sexo. La fianza fue impuesta

por el juez Jaime “Jerry” Muñoz y el acusado fue trasladado posteriormente al Centro de Detenciones para Adultos en el Condado Hidalgo.

Para ENLACE, Tamara Hinojosa.

Condado Hidalgo, Texas.

Los Agentes de la Patrulla Fronteriza detuvieron el pasado fin de semana a varios inmigrantes indocumentados entre ellos a cinco hombres.

Uno de los arrestos ocurrió el pasado domingo 17 de Enero cuando el hombre, junto a seis personas más, intentaba cruzar la frontera cerca de la Havana. Los agentes investigaron a las personas

si tenían record criminal, cuando se percataron que uno de ellos estaba en el registro de ofensores sexuales.

El hombre fue arrestado en junio de 2008 en el Condado de Augusta, Virginia, donde resultó culpable por cargos de violación y agresión sexual agravada.

Cuatro hombres más también fueron detenidos el pasado fin de semana por Agentes de la Patrulla Fronteriza designados al Valle de Rio

Grande, con cargos de índole sexual, según el comunicado de prensa.

Dos de los arrestados son ciudadanos guatemaltecos convictos por agresión sexual agravada, uno de los casos, se indicó, la víctima tenía 13 años de edad. Los otros dos detenidos son ciudadanos mexicanos, uno de ellos había sido arrestado por asalto sexual y el otro por actos indecentes con un menor.

¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com

EJEMPLAR GRATUITO

PERIÓDICO

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016 | Volúmen 11 | Núm. 13 | Tel. (897) 972-0980 | enlace.rgv@gmail.com Cd. Miguel Alemán · Cd. Mier · Cd. Camargo · Nueva Ciudad Guerrero

RIBEREÑA

RESTAURAN CHAPITEL DE LA PARROQUIA INMACULADA CONCEPCIÓN DE MIER de una grúa gigante para quitar y elevar la Comunicación Social. nueva torre de la iglesia Cd. Mier, Tam. Inmaculada Concepción de ciudad Mier uno de los Mier esta Mejor Ahora bellos monumentos con en el rescate de históricos que cuenta Mier Pueblo monumentos, la Parroquia Mágico.

Inmaculada Concepción, Desde pintura, trabajos de icono de Pueblo Mágico, reparación y fabricación con más de 300 años de de la torre, a un costado antigüedad cuenta con de la iglesia bajo mucha chapitel restaurado seguridad, de parte de Porque Mier esta Mejor protección civil , fueron Ahora, la mañana de las acciones realizadas este lunes 18 de enero se para embellecer la iglesia observaron los trabajos católica Inmaculada

Concepción, la cual termina con esta primer etapa.

La cúpula en la torre , será también colocada, para que la iglesia siga siendo más bella y sea el orgullo de sus feligreses por ser la iglesia Inmaculada Concepción uno de los monumentos con más de 200 años de existencia, y que con el cariño de su pueblo con sus aportaciones, como del gobierno municipal 2013- 2016 , con apoyo

en bingos y las gestiones del alcalde Dr. Roberto González González para agilizarse y hacer realidad tan importante obra de rescate en la remodelación de la iglesia.

Porque Mier esta Mejor Ahora , se está invirtiendo 60 millones de pesos etiquetados y gestionados por el presidente municipal Dr.Roberto González González , para embellecer su pueblo , engrandeciéndolo en el rescate de sus edificios y

con más y más obras.

INAUGURAN CENTRO COMUNITARIO SE INSTALAN JUEGOS INFANTILES Y Y CLAUSURA DE ACCIONES APARATOS PARA EJERCITARCE EN SOCIALES NUEVA CIUDAD GUERRERO Comunicación Social.

Cd. Miguel Aleman, Tam. Con recursos del programa Habitar y en respuesta a la demanda que se tiene en el sector para la generación de empleos y bienestar para las familias, el presidente municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera, inauguró la segunda etapa de construcción y habilitación del centro de desarrollo comunitario “Mejores Familias”.

Acompañado por la señora Andrea Aguirre de Cortez y del sub delegado de SEDATU en Tamaulipas, ingeniero Luis Felipe Barrera Sánchez, que asistió en representación del delegado estatal de ese mismo organismo, ingeniero Sergio Carlos

Guajardo, el jefe de la comuna recalcó que los recursos tripartitas del gobierno federal, estatal y municipal, dan certidumbre a la demanda de la ciudadanía y mejor deja patente la realidad de querer construir un entorno apropiado para la comunidad. La inversión que supera los 4 Millones de pesos, se ve reflejada en la construcción de la ampliación del centro de desarrollo comunitario, “Mejores Familias” ubicado en las calles Ejercito Nacional con Puerto Vallarta calle décima número 650 de la colonia Gómez.

La obra consiste en una aula de cómputo y un aula para impartir cursos en la planta alta, además se adquirió el

equipamiento de la misma con 20 computadoras, siete escritorios además de 120 pupitres, cinco pizarrones cinco mini split de dos toneladas, mesas y sillas para el aula de computo, que en total superaron los 4 Millones 091 Pesos.

También se adquirió un calentador solar de 150 litros de capacidad con un costo de 18 Mil pesos.

Reiteró Ramiro Cortez, que aunque la gestión fue municipal, el apoyo de los gobiernos federal y estatal se refleja ahora con el servicio que prestará ese centro comunitario.

Vamos a seguir trabajando hasta el último día de la administración, con obras y servicios para la comunidad en general sin distinciónes ni recomendaciones especiales, dijo para concluir el jefe de la comuna.

ABUELITOS TRABAJAN CON HORNO RECIÉN ENTREGADO A LA ESTANCIA DIURNA Comunicación Social.

Cd. Miguel Aleman, Tam. Los abuelitos de la Estancia Diurna estrenaron este Lunes 18 de Enero el nuevo Horno para realizar los trabajos ocupacionales que realizan en sus reuniones.

La Sra. Andrea Aguirre de Cortez quien dirige el Sistema Para el Desarrollo Integral de la Familia constato el buen

trabajo que realizaron en esta ocasión para degustar unas exquisitas empanadas de piña que fueron saboreadas por todos los abuelitos que asistieron a esta reunión.

La primera trabajadora social felicitó a todos

quienes intervinieron en esta elaboración que sirvió de postre después de la comida que también deleitaron las personas de juventud acumulada a quienes tanto queremos dijo la Sra. Aguirre de Cortez.

Comunicación Social

Nva. Cd. Guerrero, Tam. Cumpliendo con un compromiso más del Gobernador de Tamaulipas Ing. Egidio Torre Cantú en Nueva Ciudad Guerrero, Tamaulipas através de su enlace territorial Lic. Amelia Alejandrina Vitales Rodríguez se hizo la entrega de 2 paquetes de juegos infantiles contribuyendo a la convivencia de los niños y de los padres de familia quienes podrán disfrutar

ejercitándose ya que dichos paquetes cuentan con ejercitadores además de contar con mesas y bancas de picnic dentro del “Programa Convive” con un costo de más de 100 mil pesos más la instalación y adecuación que corre a cuenta de la administración municipal.

Con estas acciones se fortalece a la convivencia familiar entre los neoguerrerenses gracias a las gestiones de la Presidenta Municipal Lic. Nathyelli Elena Contreras

Villarreal ante el mandatario Tamaulipeco.

La Presidenta Municipal Lic. Natyelli Elena Contreras Villarreal agradeció el apoyo del Gobernador Ing. Egidio Torre Cantú el apoyo brindado con la estrega de estos paquetes de juegos infantiles ya que los niños y padres de familia de la Colonia Ruiz Cortinez podrán disfrutar de dichos paquetes para la convivencia familiar dentro del “Programa Convive”. La enlace territorial manifestó que Nueva Ciudad Guerrero es uno de los más privilegiados al recibir importantes apoyos por parte del Gobernador Ing. Egidio Torre Cantú reiterando que seguirán trabajando de la mano para el bien de la comunidad estando muy cercanos a la gente ya que ese fue el compromiso.

RIBEREÑA E

PAG. 2E Semana del 23 al 29 de Enero de 2016

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

AGRADECE PRESIDENTE DE MIER PLÁTICAS PRENUPCIONALES APOYO PARA CASA DE LA CULTURA CONTRA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, OBLIGATORIAS Comunicación Social.

Cd. Mier, Tam.

Efemérides Enero 24

1992. Muere el arqueólogo mexicano Ignacio Bernal, miembro del Colegio Nacional. Entre sus obras destacan Tenochtitlan en una isla, Mesoamérica: Periodo indígena y El mundo olmeca, entre otras.

Enero 25

1614. Arriba al puerto de Acapulco, Rokuemon Kasekura, embajador japonés que trae proposiciones para establecer relaciones amistosas y comerciales con el Nuevo Mundo y España.

Enero 26

1847. Los batallones denominados "los polkos" (liberales moderados), dirigidos por el general Matías de la Peña Barragán, se sublevan contra el gobierno de don Valentín Gómez Farías, a pretexto de que éste había decretado la ocupación de los bienes de la iglesia para agenciarse fondos para sostener la guerra contra los invasores norteamericanos.

Enero 27

1984. Se inauguran las nuevas instalaciones de la Cineteca Nacional en la Ciudad de México, después de que un incendio arrasara con la memoria fílmica a su antigua sede, en Churubusco.

Enero 28

1899. Muere en la hacienda La Providencia, del municipio de Acapulco, Guerrero, el general Diego Álvarez Benítez, originario de Coyuca de Benítez, población de la misma entidad.

Enero 29

1970. Se expide el decreto que reformó los artículos 52 y 60 de la Ley Federal Electoral, que otorgaba el voto a los mexicanos a los 18 años de edad.

Enero 30

1857. Entra en vigor la Ley del Registro Civil, expedida el 27 de este mes y año, por el presidente Comonfort y por la cual el gobierno manejará todos los asuntos relacionados a nacimientos, casamientos y muertes, los cuales eran manejados por la iglesia.

Comunicación Social

Nva. Cd. Guerrero, Tam.

como una herramienta de transformación social”, comentó la directora general del ITCA. García Cabriales agregó que, “sé que en cada uno de estos objetos cambian cuando se acercan a los niños y a los jóvenes y hacen posible el arte, como la música, el dibujo, la convivencia y la fraternidad”. Se entregaron mesas plegables, estaciones de arte infantil, caballetes para pintor, estantes metálicos, equipos de sonido completos, radiograbadoras y sillas, para favorecer las aulas de cultura en las disciplinas de artes plásticas y danza.

En nombre de los municipios beneficiados, el Dr.Roberto González González, Presidente Municipal de Mier, agradeció las buenas labores del Gobierno del Estado, “este esfuerzo que el gobernador realiza para que los niños y jóvenes desarrollen la creatividad

y el talento se refleja con estas acciones. Con esto hay un gran progreso porque prepara nuevas generaciones artísticas”.

A partir de ahora los estudiantes de las Casas de Cultura de: Camargo, Gómez Farías, Guerrero, Jiménez, Mier, Miquihuana, Padilla, Villagrán, Xicotencatl, Nuevo Morelos, Llera, San Carlos, Méndez y Burgos, tendrán mobiliario y herramientas dignas para emprender su camino artístico desde sus municipios.

Este trabajo se realiza en conjunto de los tres órdenes de gobierno. Con este equipamiento se reafirma la política cultural del Gobierno de Tamaulipas, los municipios y la Secretaría de Cultura del Gobierno Federal, al completar 32 casas equipadas y se refuerza el compromiso por cumplir las metas establecidas en el plan de trabajo 2011-2016.

En el Estado de Tamaulipas, se decretó que por ley para poder casarse, cualquier pareja debe recibir pláticas con temas referentes a la violencia intrafamiliar, el cual entro en vigor de acuerdo a la reforma del articulo 85 del

Código Civil del Estado de Tamaulipas. Dicho trabajo es impartido por personal del Instituto de la Mujer Tamaulipeca.

Se trata de pláticas enfocadas a la perspectiva de género y violencia del mismo, la importancia

del cariño entre parejas, la necesidad afectiva y los tipos de violencia y su ciclo. El día 22 de Enero se impartieron las pláticas a la pareja próxima a casarse Karen Damian Quirino y Orlando Rivera Contreras.

AGRADECEN ABUELITOS POR CIRUGÍAS REALIZADAS Comunicación Social.

Cd. Miguel Alemán, Tam. Las personas de juventud acumulada que se practicaron cirugías en sus ojos para recuperar su vista, agradecieron las gestiones que realizó la presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia ante diferentes asociaciones de Río Bravo y Estados Unidos para la práctica de operaciones a personas de escasos recursos económicos que se ven imposibilitados para visitar médicos privados.

Contando con el apoyo de la Sra. Andrea Aguirre de Cortez como primera trabajadora social estos pacientes de edad adulta

regresaron de su viaje a Río Bravo siendo recibidos por la propia presidenta del DIF municipal después de ser dados de alta, sintiéndose muy contentos por los logros alcanzados en su vista la cual ha mejorado notablemente.Aguirre de Cortez platicó por breves instantes con todos ellos para conocer de viva voz

sus avances, constatando que el trato recibido fue totalmente profesional, agradeciendo a Dios y a los profesionales de la vista su entrega de apoyar a quienes menos tienen, y por supuesto a los pacientes miguelalemanenses quienes nunca perdieron la fe para recuperar su vista.

poder terminar a tiempo, dejando claro que las autoridades estatales son las que pueden brindar mayores detalles, pues serán quienes encabezarán la inauguración.

La edificación servirá para albergar el nuevo Juzgado de Control que se basará en desarrollar los juicios orales de los procesos penales, para lo cual ya se han construido un total de 3 grandes áreas con modernas salas a las que podrían tener acceso libre el público en general.

Sin embargo, trascendió que existe la posibilidad de que las nuevas instalaciones también sirvan para poder concentrar las oficinas del actual Juzgado de Primera Instancia, así como la Agencia del Ministerio Público

Investigador y Adscrita, incluso tal vez hasta la Defensoría de Oficio, pero esa versión no ha sido confirmada oficialmente.

De acuerdo a fuentes consultadas, también podrían ser designados nuevos funcionarios para poder desempeñarse en las nuevas instalaciones del Juzgado de Control, pero eso dependerá del Supremo Tribunal de Justicia y de la PGJE en el Estado, pues quienes ocupen esos cargos deberán de tener capacidad comprobada de conocimientos en el nuevo Sistema de Justicia Acusatorio.

HASTA EL PRIMERO DE MARZO ARRANCARÁN LOS JUICIOS ORALES SALAS DE CONTROL DEL NUEVO EN ESTA REGIÓN SISTEMA DE JUSTICIA SE ESTIMAN QUEDEN LISTAS A FINES DE FEBRERO

Comunicación Social.

Cd. Miguel Alemán, Tam.

El nuevo Sistema de Justicia y procedimiento penal acusatorio dará comienzo hasta el primero de marzo en esta región de la frontera chica, fecha tentativa en la que podrían estar dadas las condiciones para poder efectuar los juicios orales en las modernas y amplias instalaciones de las Salas de Control del nuevo Sistema de Justicia Penal que ya están siendo construidas a marchas forzadas para poder terminarlas a tiempo.

“Todos sabemos que se van a empezar a traer algunos beneficios, porque es un procedimiento diferente al tradicional que estamos acostumbrados obviamente, de ahí que la ciudadanía ya está en espera de poder saber de qué manera se va a desarrollar y uno de los beneficios, es que van a poder ser públicos totalmente, obviamente con previa autorización, por lo que cualquier persona que tenga el permiso correspondiente va a poder presenciar los juicios y de esa manera poder estar enterado del seguimiento que se le dará a cualquier causa en la que no haya ninguna objeción, aunque sabemos que hay algunos ilícitos que son de naturaleza reservada por cuestiones obvias, como son los delitos de violación o situaciones parecidas, pero la gran mayoría de los casos de delitos se podrán presenciar las audiencias”, refirió el Juez Penal de Primera

ENLACE

Cd. Miguel Alemán, Tam.

Instancia en esta ciudad, Lic. José Raúl Rodríguez Ornelas; quien también confirmó que junto a las oficinas del actual Juzgado, se está llevando a cabo la construcción de las modernas y amplias instalaciones, donde se va a establecer el nuevo Sistema de Justicia Penal acusatorio a través de un Juez de Control, el cual encabezará los juicios orales a partir del primero de Marzo.

HABRÁ MAS BENEFICIOS PARA LA CIUDADANÍA “Lo que se plantea y se busca lograr con este nuevo sistema de justicia, es que los juicios sean un poco más rápidos, más públicos, más transparentes, y apegados a derecho, como siempre se ha realizado también en el sistema tradicional en ese sentido, pero la ciudadanía sí lo va a ver muy diferente, sobre todo porque van a poder ser más públicos y podrán presenciar los juicios, estar al tanto, incluso se podrá tener una participación más activa de las partes involucradas; básicamente eso será lo diferente al sistema tradicional”, explicó Rodríguez Ornelas.

Un avance estimado de un 80 por ciento se lleva actualmente en la construcción de las instalaciones para salas de control del nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio que se edifican junto al actual Juzgado Penal de Primera Instancia ubicadas sobre las calles Ramón López Velarde de la colonia Del Norte en esta ciudad, por lo que es muy posible que queden concluidas para finales de Febrero.

Aunque el ingeniero de la obra negó brindar información por no estar autorizado por el Gobierno del Estado, se logró establecer que serán un aproximado de 800 metros cuadrados de construcción en los que trabajan de lunes a sábado al menos una docena de obreros de diferentes ramas. El responsable de la obra se mostró confiado en

LA NOTICIA EN CARICATURA POR MARTIN MORENO

En el patio central de la Casa del Arte de Victoria, Libertad García Cabriales, titular del Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes (ITCA), entregó mobiliario para Casas de Cultura y Archivos Históricos Municipales.

“Es un honor para mí compartir un proyecto de Gobierno que parte de la voluntad de un gobernador que ha creído en la cultura

E RIBEREÑA

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016 PAG. 3E

Vendemos

Genéricos.

Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será MIGUEL ALEMAN #1:

www.farmaciasdesimilares.com

MIGUEL ALEMAN #2:

Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.

Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.

Tel. (897) 972-4575

Tel. (897) 972-3437

CAMARGO:

Nos llamamos

Similares.

NUEVO HORARIO :

LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM

Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.

DIAZ ORDAZ:

Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.

Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658

OTORGA EDIL RECONOCIMIENTO DE CONCURSO DE ORATORIA SENTIMIENTO JUARISTA

SE CLAUSURA LA CACERÍA ESTE DOMINGO

Comunicación Social.

Será este domingo 24 de Enero cuando se clausure la temporada de caza de venado cola blanca en el estado de Tamaulipas misma que comenzó el 27 de noviembre del año anterior.

Cazadores que conocen el real estado de los ranchos cinegéticos esperan que esta vez

Cd. Miguel Aleman, Tam. El alumno Irvin Cardoza Zamora de la escuela Plan de Guadalupe, recibió de el alcalde Ramiro Cortez el reconocimiento correspondiente al triunfo obtenido en el concurso de oratoria Sentimiento Juarista de la zona escolar número 50. En segundo lugar quedó la alumna Yamile Mancilla Alvarado, y en el tercer sitio se colocó la alumna Melisa García Benites.

El certamen sentimiento juarista, se llevó a cabo en la sala audiovisual del palacio municipal, contando con la presencia de la supervisora escolar de dicha zona, profesora Amada Alicia Bañuelos Alamillo, el jefe del sector dos de educación Profesor Cornelio Garza

López y funcionarios de la presente administración como el secretario de educación, Profesor Salvador Márquez Ávila.

Al término de la premiación, el alcalde Ramiro Cortez se dirigió a los presentes, dejando patente su reconocimiento a los asesores, padres de familia y directivos de los diferentes plateles educativos. Ahí, el jefe de la comuna reiteró su compromiso con la educación y se comprometió a seguir

impulsando las actividades extracurriculares que ofrecen a los alumnos, la oportunidad de expresar, discernir y cultivar su amor por la cultura y la historia. Dijo que el ejemplo del benemérito de las Américas, Don Benito Juárez García, es un ejemplo de libertad y de amor a la patria, desde ahí, dijo a los Miguelalemanences, tenemos la obligación y compromiso de prolongar su legado y hacerlo arte de la vida cotidiana.

VIENE UN NUEVO OPERATIVO ENLACE

Cd. Miguel Alemá n, Tam. Un nuevo operativo con acciones duras se aproxima para la ciudad de Miguel Alemán, mismo que pondrá a temblar a aquellos que anden mal…… en materia de salubridad. En efecto la coordinación regional de la COEPRIS anuncia que para el 8 de febrero dará comienzo el operativo cuaresma el cual está dirigido principalmente a los establecimientos que expenden alimentos del mar, sean formales

o informales. Además se verificarán a los vendedores de agua y hielo. Respecto a los vendedores ambulantes la dependencia en mención ha detectado un sustantivo incremento de ellos, y que desde luego no escaparán a las verificaciones; a estos comerciantes adicionalmente se les exigirá que tramiten un certificado de salud comprobatorio de que no tienen enfermedades contagiosas.

Incluidos en el operativo mediante el programa

“aguas de contacto” el personal de la COEPRIS supervisará los balnearios públicos y privados observando que cumplan con las especificaciones de salubridad que se requiere.

¡ANÚNCIATE! al Tel. 897.103.4612

O�i�u��i� S�m�n��

SEMANA DEL 15 AL 21 DE ENERO DEL 2016 Dios Nuestro Señor tuvo a bien llamar ante su presencia a las siguientes personas:

EL DIA 21 DE ENERO FALLECIO A LA EDAD DE 59 AÑOS LA SRA. ANA LUISA CONTRERAS DE BARRERA SU CUERPO FUE CREMADO. “UNO DE LOS SENTIMIENTOS MÁS DIFÍCILES DE ASIMILAR EN NUESTRA VIDA, ES EL DOLOR QUE NOS CAUSA LA PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO”

Funeraria Rodríguez le Ofrece Ahorro, Garantía de Buen Servicio y Tranquilidad , Cualquier ser querido que fallezca en los Estados Unidos, llámenos inmediatamente para hacernos cargo.

EL DÍA 3 DE JUNIO FALLECIÓ A LA EDAD DE 79

www.rodriguezcasafuneral.com.mx AÑOS LA SRA. MARÍA DE LOS ÁNGELES GARCÍA

SAN Tam. Hidalgo y America Cd. Mier, Cd. Miguel Alemán, Tam. Carr.REYNA, a MtyFUE Km.SEPULTADA EN EL PANTEÓN JUAN DE COMALES, TAMPS. Tel. (897) 973-0500 Tel. (897) 972-0399 y 972-0489 Rodriguez Funeral Home, L.l.c. 4989 E. Hwy 83, Escobares, Texas

Tel. (956)849-1545

Comunicación Social.

Cd. Mier, Tam.

la Comisión de Vida Silvestre de Tamaulipas no autorice una extensión la cual consideran sería perjudicial para la población de venado.

Por otra parte se dijo que el Sexto Torneo de Caza La Leyenda termina simultáneamente con la temporada de caza. Al momento se han presentado varios trofeos de hasta catorce puntas, sin embargo los organizadores piensan que se presentarán más. La medición y

premiación se programó para el seis de Febrero en las caballerizas de la Asociación Local de Cabalgantes en Mier, Tamaulipas.

PROGRAMA HÁBITAT BENEFICIA A CIENTOS DE FAMILIAS DE MIGUEL ALEMÁN Comunicación Social.

Cd. Miguel Alemán, Tam. Durante el ejercicio 2015 y a través del programa Hábitat, se realizaron 26 acciones sociales con la implementación de cursos y talleres, de los cuales dieron como resultado el aprovechamiento de capacitación para hombres y mujeres en Miguel Alemán.

Sobre el particular, el Presidente Municipal Biólogo Ramiro Cortez Barrera, dijo que gracias a estas acciones se tiene la oportunidad de aprender diferentes tipos de trabajo como; soldadura, bisutería, belleza y gastronomía. Labor que representa de alguna manera la consolidación paulatina de una sociedad

para incluirse en el desarrollo municipal.

El alcalde mencionó que los cursos de repostería, carpintería y electricidad, vienen a mejorar las condiciones de las familias y con la impartición de talleres para impulsar la equidad de género, llegan a prevenir la discriminación y la violencia familiar.

La inversión total en ese sentido, fue de 1,128.142.00 y la entrega de la obra fue supervisada por el Ingeniero Luis Felipe Barrera Sánchez, en representación del Delegado Estatal de SEDATU Ingeniero Sergio Carlos Guajardo Maldonado y el enlace del gobierno estatal Amelia Alejandrina Vitales.

Durante ese recorrido, el jefe de la comuna fue acompañado también por funcionarios de su

administración y por la presidenta del sistema DIF municipal señora Andrea Aguirre de Cortez.

Acciones como esta, dijo la primera autoridad Ramiro Cortez, son tan necesarias como obligadas por las autoridades de los tres niveles de gobierno, desde que se atiende la demanda en conjunto y de forma tripartita.

CONSIDERAN UN ICONO DE LA LABOR ALTRUISTA AL ALCALDE RAMIRO CORTEZ Comunicación Social.

Cd. Miguel Alemán, Tam. “En atención a todas las facilidades pero ante todo por el apoyo que desinteresadamente ofreció a la fundación “Vive en Paz y Haz el Bien”, es que le estamos entregando un reconocimiento al Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera”, dijo la presidenta de la Asociación, señora Ema García González.

Acompañada por la tesorera de la fundación, señora Manuela Polanco y ante la presencia de periodistas que cubren la fuente, las damas altruistas dieron fe de la disposición que siempre

ha tenido el jefe de la comuna para con la asociación que apoya a personas con cáncer.

Al recibir el reconocimiento, el alcalde Ramiro Cortez recalcó que la inmerecida distinción deja de manifiesto que es obligación de todo servidor público coadyuvar en todas las acciones de carácter social y que en el caso muy especial, la fundación “Vive en Paz y Haz el Bien” merece todo el apoyo desde que las socias sacrifican su tiempo para ayudar a quien así lo necesita.

La reunión con las damas altruistas, se realizó en el marco de la conferencia de prensa en la que el edil, anunció la implementación y aplicación de 30 Millones de pesos para obras de infraestructura social que se gestionaron en la ciudad de México con el apoyo irrestricto del Senador Francisco García Cabeza de Vaca y la convicción social de los senadores de la República.

PAG. 4E

RIBEREÑA E

Semana del 23 al 29 de Enero de 2016

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

MÁS DE 100 ABUELITOS JÓVENES MIGUEL ALEMÁN SE CONSOLIDA DE CORAZÓN, DISFRUTAN DE SUS COMO EL MUNICIPIO ANCLA DE LA FRONTERA CHICA SANAS CONVIVENCIAS

Comunicación Social.

Cd. Mier, Tam.

Porque Mier está Mejor Ahora, con las convivencias de los Jueves que encabeza la Presidenta DIF Mier, para dar la bienvenida a más de 100 abuelitos, abuelitas así como personas con alguna discapacidad.

Como todos los Jueves, los Adultos Mayores jóvenes de corazón, disfrutan de sus sanas convivencias, donde la Presidenta DIF Mier María del Refugio Guerra de González, atiende las demandas de los abuelitas y abuelitos,

como de personas con alguna discapacidad que forman parte de estas convivencias Para que tengan una vida saludable, sus adultos mayores , la Presidenta DIF , invita a los jóvenes de corazón, a participar en el baile de zumba , realizar ejercicio, mismo que realizan quienes empiezan a llegar al casino arguelles desde las 9 de la mañana , disfrutando de la música en vivo , así mismo bailando algunas melodías de la música de sonido.

El Sistema DIF Mier, cuenta con el apoyo del Cedif, quien con sus talleres de auxiliar de

enfermería y belleza, los adultos mayores se benefician con estos talleres Antes de disfrutar de sus alimentos, la Presidenta DIF Mier María del Refugio Guerra de González y su directora DIF Sonia de León Prado, les invitan a la lotería de valores, con premios en dinero en efectivo, En apoyo a su economía, para quienes más lo necesitan, los más vulnerables, se les atiende sus demandas, apoyándolos con sus medicinas, traslados gratis para su atención médica a hospitales foráneos , por lo que el agradecimiento a su esposo el Presidente Municipal Roberto González González, por darnos su apoyo y a las personas que, acuden a los loterías que realiza el DIF, porque contribuyen a ofréceles a nuestros adultos mayores felices momentos de convivencia finalizó diciendo.

FALLECE FUNDADORA DE LA ESCUELA PRIMARIA PROFR. LEONCIO LEAL Comunicación Social

Nva. Cd. Guerrero, Tam. Ha fallecido la Maestra Lilia Treviño Martínez, una gran institución en Educación en el municipio de Guerrero lo cual nos deja una gran consternación por todo lo que ella sirvió a nuestro Pueblo, por todas las grandes enseñanzas que siempre estuvo dispuesta a brindarnos. Maestra Lilia

Treviño una gran luz de sabiduría y conocimiento siempre dispuesta a dar y compartir, dejó un gran legado imposible de igualar: fundadora de escuelas, profesora de todos los niveles desde preescolar hasta Universidad,

escritora, poetisa, invaluable ser humano, excelente compañera y mejor mentora. Hoy nos embarga una enorme pena por su irreparable pérdida.

de credenciales de votar tramitadas en los meses pasados.

Posteriormente siguiendo con el curso de sus recorridos estarán presentes en Mier los días 3 al 5 de Febrero con entrega de credenciales.

Finalmente el plazo para la entrega concluirá en

Miguel Alemán a donde llegarán el 8 de Febrero fecha en que comienzan a operar la fase última de distribución de credenciales tramitadas. La fecha límite para recoger las credenciales será el 1 de Marzo ahí mismo en Miguel Alemán, después de ese día ya no se podrá recoger ninguna sino hasta después de las elecciones.

SE ESTARÁN ENTRAGANDO CREDENCIALES DEL INE ENLACE

Cd. Miguel Alemán, Tam. César Gregorio Rodríguez Durán funcionario del INE con responsabilidad del módulo itinerante, declaró que el 29 y 30 de Enero estarán instalados en Nueva Ciudad Guerrero para proceder a la entrega

ESCUELA OFICIAL DE NIÑAS ADALBERTO J. ARGUELLES HOY SALONES ARGUELLES Para ENLACE, LIC. ANTONIO GUERRA SANDOVAL

Este edificio Colonial que es creado en la década de los 1870s. con varias insignias Masónicas, en las que sobrevivieron al paso del tiempo sus dos columnas laterales, no así sus seis ventanas y otras más. En esos mismos años se convierte en Centro Social además de la Escuela Oficial de Niñas Adalberto J. Arguelles la cual funcionó hasta 1947, en que se crea la Escuela primaria Mixta Francisco Ramírez Canales.

En este lugar el 15 de Septiembre de 1891, el General y Presidente Municipal, Don Francisco Estrada y Castro, organiza un Baile de cumpleaños al Sr. Presidente de la República Don Porfirio Díaz Mori. El 16 de Febrero 1936, aquí se recibe al presidente de la República General Lázaro Cárdenas del Río para la planeación de la Presa Marte R. Gómez el 16 de Febrero de 1936.

Comunicación Social.

Cd. Miguel Alemán, Tam. “La gestión realizada ante la cámara de Senadores y cuya intervención del senador de extracción panista, Francisco García Cabeza de Vaca, fue esencial para su fundamentación y autorización, de tal manera que los 30 Millones de pesos liberados y debidamente etiquetados, contribuirán al desarrollo de Miguel Alemán y sus sectores”, declaró el Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera, durante la rueda de prensa desarrollada en su despacho.

El edil anunció que la inmediata aplicación de los recursos permitirá avanzar en los diferentes rubros como en la construcción de la Oficina de Supervisión Escolar, Jardín de Niños Julieta Correa, en donde la inversión fue de 731,411.20 de pesos. Mientras que en la construcción y equipamiento de la Estación de Bomberos se utilizó un monto de 2, 553,106.00 de pesos. Y la pavimentación asfáltica, acceso al Parque Ecológico y Avenida Mártires de la Revolución fue de 3, 966,455. 32 de pesos. Mientras que la Pavimentación y Construcción de Guarniciones en Calle del Canal Diagonal Carretera Rivera y Calle Río Támesis fue de 1, 744,894, 70 pesos. Y el Suministro e Instalación de Alumbrado Público en diversas calles fue de 1, 353,018.33 pesos. Y finalmente el

Acondicionamiento y Adaptación de la Cancha de Futbol Rápido Profesional en el Fraccionamiento Río Bravo fue de 2, 864, 389,76 de pesos.

Ramiro Cortez destacó la disposición y cumplimiento de la Ley de Transparencia con la que se aplicará el dinero que reiteró el cual está debidamente etiquetado para su aplicación específica.

Asimismo dio a conocer que entre otras obras ya autorizadas, está la Pavimentación Asfáltica, Calle Industria Alimenticia, y Calle Industria Metalúrgica, Industria Turística y Calle Lázaro Cárdenas, y Calle Industria Alimenticia y Calle Industria Metalúrgica, en Infonavit Industrial 2 fue una inversión de 266,376.04 de pesos. En el Suministro e instalación de Alumbrado Público en el libramiento General Lázaro Cárdenas, Libramiento 5 de junio y Boulevard José Ramírez Bazán se invirtió 2, 200,000.00 pesos. Para el Suministro e Instalación de Alumbrado Público en el Libramiento General Lázaro Cárdenas Avenida los Aldama y acceso a Miguel Alemán Los Ángeles fue un total de 2, 200, 000,00 de pesos. Dentro de lo fundamental y para solventar la demanda de los diferentes sectores de Miguel Alemán, dijo que la inversión se

aplicará de igual manera, en la construcción de la Barda Perimetral Telesecundaria, Prof., Miguel Díaz de la Cruz con un gasto de 1, 227, 177,53 de pesos.

La Construcción de la Barda Perimetral de la Secundaria Técnica Número 49 con un monto de 1, 476,209.62 pesos. Y para la Pavimentación Asfáltica en la calle Tercera Eloy Cavazos y Avenida Hidalgo con 1, 983, 912,00 pesos.

La Rehabilitación del Albergue en el poblado Arcabuz, 1, 558,518.00 pesos. En la Construcción y Equipamiento de la Estación de Bomberos, Obra Exterior y Equipamiento con 2, 553,160.00 de pesos. El Reacondicionamiento en la Segunda Etapa del Centro Cívico cultural Miguel Alemán con 1, 558,518.00 de pesos.

En total, se ajusta el presupuesto en 30 Millones 237, 200.60 pesos, con lo cual Miguel Alemán se consolida como el municipio ancla de la frontera chica y que además, representa un detonante que reitera la grandeza de un pueblo con futuro.

TOMA DE PROTESTA DE NUEVA PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN VIVE EN PAZ Y HAZ EL BIEN A.C. Comunicación Social.

Cd. Miguel Aleman, Tam. La señora Lorena Garza Landin, tomó protesta como nueva presidenta de la fundación Vive en Paz y Haz el Bien A.C. en sustitución de la señora Emma García que durante su permanencia obtuvo importantes logros que se reflejaron en beneficios para aquellas personas con problemas de cáncer que acudieron a solicitar ayuda a la fundación, además de la consolidación de la misma como organismo social.

Correspondió al Presidente Municipal, Biólogo, Ramiro Cortez Barrera y a su esposa la señora Andrea Aguirre de Cortez en su calidad de primera dama del DIF, tomar la protesta de rigor a la mesa directiva entrante y su grupo de colaboradoras.

Ahí, el alcalde Ramiro Cortez, recalcó la importancia que la fundación “Vive en Paz y Haz el Bien”, ha tenido en el desarrollo social de la comunidad, a quien sin

distingos ni privilegios se les ha atendido por compromiso y por la convicción de servir al prójimo. El jefe de la comuna, habló de la capacidad de servir, de la sensibilidad para perdonar y la amabilidad como forma de conducta, agregó que la honestidad construye, la generosidad alienta y la humildad genera confianza y agradecimiento en la respuesta de quien de alguna manera resulta ser beneficiario de un servicio, y que cuando ese servicio es en favor de la salud se fortalece la sociedad misma.

Visiblemente convencido, el jefe de la comuna reiteró la disposición de su gobierno para establecer la relación de respeto y colaboración con la fundación, dijo que la sociedad Miguelalemanense,

necesita y requiere de la colaboración y participación de todos para seguir avanzando y en ese sentido, sentenció, nadie está por encima de la voluntad de un pueblo con instituciones firmes y organizaciones de beneficencia comprometidas con su entorno. Destacó la suma de esfuerzos y armonía que se siente en la fundación, identificó a sus socias como mujeres que sacrifican muchas veces su tiempo y el de sus familias para ayudar a los que necesitan y en el caso de la fundación contra el cáncer, “Vive en Paz y Haz el Bien”, la loable labor es mucho más reconocida por el fondo y la política social que enarbola en un ambiente en el cual la solidaridad y la disposición se privilegia.