Estamos Aqui para Servirles Accidentes Automovilísticos Accidentes de Camiones de Carga Casos Criminales (Estatales y Federales) Casos Familiares (Divorcios, Adopciones, etc.) Bienes Raíces / Escrituras 505 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX www.eddieramirezlaw.com
EDUARDO “EDDIE” RAMIREZ ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW
• • • • •
Gema López ABOGADO Lic. Orlando Rodríguez
LAW OFFICES OF
Casos de Inmigración incluyendo DEPORTACIONES Criminales, Estatales y FEDERALES // Divorcio y Custodia
(956) 487 7594
LLAME PARA SU CONSULTA INICIAL 108 N. GARZA ST. STE. B RIO GRANDE CITY, TX
(956) 263-1639
NO CERTIFICADO POR LA MESA LEGAL DE ESPECIALIZACION DE TEXAS
PERIÓDICO
EJEMPLAR GRATUITO
• Casos Familiares • Criminales/Accidentes • Bienes Raíces
Tel. 956.488.0772
Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX
CONSULTA INICIAL GRATIS
RENO H. G O N ZA L E Z A B O G A D O
C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
Acusan A Jefe De Policia De Sullivan
E RIBEREÑA
Entrega Nathyelli Cobertores a los Adultos Mayores
pag. 1E
El "Refugio" Drainage Project Gains Momentum
D HIDALGO
pag. 12
B
ENLACE NEWS
pag. 4
A STARR Denuncian Asalto en las Lomas
pag. 3
Semana del 06 al 12 de Febrero de 2016 | Volumen 11 | Núm. 15 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382
06 DE FEBRERO, DÍA INTERNACIONAL DE TOLERANCIA CERO CON LA MUTILACIÓN GENITAL FEMENINA - 11 DE FEBRERO, DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER Y LA NIÑA EN LA CIENCIA
LAW OFFICE OF
LINDA L. GONZALEZ P.L.L.C.
“Mi Compromiso es Servirle”
DEFENSA PENAL, ESTATAL Y FEDERAL DIVORCIOS, CUSTODIAS Y MANUTENCIÓN ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS
Tel: 956.487.7594
108 N. Garza St. Ste. B RGC, TX
*Publicidad Política Pagada por el Candidato
PAG.
2
NEWS STARR COUNTY TAX OFFICE UNDER CONTROVERSY
The County Attorney, Victor Canales sent a letter last week detailing that even though Juan M. Cantu, the interim Tax Assessor, was bonded this had not been approved by the county commission. His opinion was to close the office until the matter was solved. The District Attorney, Omar Escobar agreed that the process used in the appointment of Cantu was in violation of the Open Meetings Act but the office remained open throughout the week.
ASSAULT IN LAS LOMAS
CONTROVERSIA EN LA OFICINA DE IMPUESTOS DE STARR
RIO GRANDE CITY REPRESENTATIVES PROMOTE WINTER TEXAN EXPO
Representatives of Rio Grande City are inviting all "winter texans" to attend the festivities in their honor on February 19th that will include traditional dancers and food highlighting our local culture.
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
Para ENLACE, Dina García-Peña.
comisionados. Aunque Juan M. Cantú si fue asegurado de esta manera los comisionados no lo aprobaron y por lo tanto según la leyes no puede ejercer los deberes de este puesto. Por su parte el fiscal del distrito, Omar Escobar determino de que su nombramiento y la discusión de tal se debería de haber hecho como parte de la agenda abierta. Sin embargo, la discusión fue a puerta cerrada, lo cual es una violación a ley "Open Meeting Act". Finalmente Juan M. Cantú, explico que está en condiciones de revisar los documentos y hacer los pagos atrasados a las entidades que lo reclamen, y precisó que teniendo la información correcta, realizara los ajustes necesarios. Hasta el momento la oficina no ha cerrado, sigue funcionando. El Viernes por la tarde se dio a conocer la agenda para la junta de los comisionados en la cual se incluye la aprobación del seguro de fianzas.
Económico, Dalinda Guillen. Aunque se han dado nombres de franquicias que pudieran ser parte del proyecto final como Ross, Chik- fil- A, Starbucks, Home Depot, Lowes entre otras hasta el momento todavía no hay contratos firmados. Sin embargo las inversiones se están haciendo con la certeza de que existe una necesidad para este tipo de negocios. La ciudad cuenta con un flujo de Turismo Extranjero al contar con un puente internacional dentro de su terreno y un segundo cruce a menos de 20 millas dentro de la ciudad Roma. De acuerdo a las autoridades, los propietarios aledaños a este desarrollo, podrán ver un incremento al valor de sus propiedades y subsecuentemente a sus impuestos. Ambos componentes son de gran valor para la ciudadanía. Adicionalmente dentro del estacionamiento compartido por Wal-Mart y Peter Piper, está por iniciar la construcción de una gasolinera adicional, la construcción se estima inicie en las próximas semanas.
ESTADOS UNIDOS
P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com
Mirna O. García Administración
Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip
$35.00 Reg. $75.
Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90.
00
00
East 2nd St., (956)487-2999 Rio419Grande City, TX
FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS
Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833
Para ENLACE, Dina García-Peña.
the county.
L.C.C. Santiago S. Rodríguez Noticias / Ventas
ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO
CUPÓN
5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584
elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS
LLEGAN A RIO GRANDE PREPARAN SEGUNDA EDICIÓN DE INVERSIONES POR 1.7 ART WALK MILLONES DE DÓLARES
Rio Grande Después de catorce meses de espera, la administración de la ciudad finalmente recibió SECOND ARTWALK aprobación por medio de SCHEDULED la Agencia Federal para el The Rio Grande City Municipal Manejo de Emergencias Library invites the public to the 2nd Art Walk of the season on February (FEMA), quien determino que la zona ubicada por la 13 starting at noon until 5pm. For more information or to participate carretera 83 frente a conocida please contact Eligio Garcia at 956- tienda comercial, está en condiciones de construir 533-4925. espacios comerciales. TED CRUZ AND HILLARY Con esta aprobación la CLINTON VICTORIOUS ciudad y la compañía St. Ives, AT FIRST CAUCUSES pueden iniciar los trabajos Ted Cruz and Hillary Clinton de fortalecer el canal y evitar celebrated a victory at the Iowa inundaciones. Caucuses last week proving the La inversión para el proyecto margin of error of polls and es de $1.7 millones, ya analytical opinion that placed aprobados anteriormente Donald Trump as the winner of the y ayudara a atraer unos Republican Party. 600 empleos a la región. Esto es de importancia ya que al principio del mes UNITEDWAY SEEKS TO se anuncio al analizar los ENGAGE VOLUNTEERS ultimos resultados del Unitedway of South Texas censo el condado Starr era announced their event, "Volunteer South Texas Week 2016" scheduled el segundo más pobre del for April 10th during a press estado. "El censo no es conference last week. perfecto sin embargo lo que esto revela es la necesidad COUNTY PREPARES FOR de apoyar nuestra fuerza ELECTION laboral e incrementar el Early election will run February acceso a trabajos de calidad, 16th to the 26th from 8am to 5pm " comunico por parte de la at six polling locations throughout Corporación de Desarrollo
Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas
DR. RAYMOND CRUZ BEST
ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION
Nuevamente la oficina de impuestos del condado Starr, se encuentra en medio de una controversia. Esto tras el envió de una carta por medio del fiscal del condado, Víctor Canales a los Comisionados y el Juez Eloy Vera, en la cual explica su razonamiento al TWO SUSPECTS opinar, que Juan M. Cantú DETAINED FOR debe de ceder las obligaciones POSSESSION OF del mando de dicha oficina. CONTROLLED Y pide se cumplan los SUBSTANCES requisitos para que Juan Zapata County Sheriff ’s Office M. Cantú pueda ejecutar Investigators executed a search sus labores como asesor de warrant, a male suspect identified impuestos. as Abraham Bernabe Presas and another male suspect were detained En este sentido el tesorero del condado Fernando Peña, and found guilty. distribuyo una carta en donde opino sobre la falta de INVESTMENT COMING pagos por parte de la oficina TO RIO GRANDE After fourteen weeks of waiting, a la ciudad de Escobares, the Rio Grande City received an South Texas y del Hospital approval letter from the Federal del Distrito y sostuvo que Emergency Management Agency el procedimiento para that will allow construction to nombrarlo no fue el correcto. correct drainage issues and elevate Conforme a la ley el asesor the property North of HWY 83, de impuestos debe ser adjacent to Redwood St. This asegurado por medio de allows for the much anticipated un seguro de fianzas y este commercial development. debe ser aprobado por los Within the next couple of week construction will begin on a new gasoline station in the same area creating a positive impact to the economic development of the area.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Productos para la Incontinencia • Artículos para Diabéticos con Medicare • Andadores • Bastones • Sillas de Ruedas • Camillas de Hospital • Nebulizadores • Suplementos Nutricionales
Deputies are looking for Ryan Aaron Villarreal in connection of an assault in the area of Las Lomas on February 2nd at around 8pm. In addition, deputies are also looking for Heriberto Dominguez as a person of interest in the case. Anyone with information can call 956-487-5587.
DIRECTORIO
STARR A
Semana del 06 al 12 de Febrero de 2016
Wendy L. Pompa Directora de Ventas Ana G. Martinez Administración
Christian Salinas ENLACE News
Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General Dina García-Peña Relaciones Públicas
Luis H. Gutiérrez Periodista
Martín Moreno Caricaturista
Rio Grande.
La Biblioteca Municipal de Rio Grande está invitando al público no solo a su segundo evento de la temporada "Art Walk" el 13 de Febrero de medio día a las 5pm sobre la Calle Garza, si no también a participar en el segundo concurso fotográfico. "Lugares Históricos Locales" lleva por título este último concurso, con el fin de educar al público sobre la historia viviente dentro del condado Starr.
de cerveza y vino. Como los eventos anteriores es completamente gratis. Personas interesadas en participar o para mayor informes puede hablar con Eligio García al número 956533-4925.
UNITED WAY REALIZA GESTIONES PARA ATRAER VOLUNTARIOS Para ENLACE,
Starr
Unitedway of South Texas anuncio su evento, "Volunteer South Texas Week 2016", el cual se llevara a cabo a partir del 10 de Abril. Esto es una culminación a la labor iniciada por medio del sitio de internet volunteersouthtexas.com. Mediante este sistema de información personas interesadas en ser voluntarios de una organización, pueden buscar los proyectos de diferentes agencias para donar su tiempo a causas
nobles. De igual manera existen organizaciones que buscan voluntarios y pueden registrarse, detallar el evento o proyecto para el cual necesita los voluntarios y hasta dar información de el trabajo que estos harían. Para la semana "Volunteer South Texas Week 2016" Unitedway, se está enfocándose para atraer un gran número de voluntarios para apoyar las agencias. Las horas, el número de voluntarios y la labor que ellos ejercen serán documentadas con el fin
de darle un valor a donar el tiempo. Jim Darling, alcalde de McAllen durante su presentación, expreso la necesidad inmensa de voluntarios en el sur de Texas, dando como ejemplo el Centro de Inmigrantes en la Iglesia Católica, Sacred Heart Church o Iglesia Sagrado Corazón, la cual trabaja mayormente con voluntarios. Dentro del condado existen organizaciones con la necesidad de voluntarios por lo cual se recomienda ser parte de este movimiento para servir a la comunidad.
DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 8,000 EJEMPLARES EN:
MÉXICO
Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps. Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico
Para participar los interesados deben enviar su fotografía por correo electrónico a la dirección rgclibrary@yahoo.com. Durante el evento se premiaran el primero, segundo y tercer lugar. Las fotos ya enviadas están participando por medio de la página de Facebook para la biblioteca. Este mes el evento incluye arte local, música en vivo, artesanías originales, y un ambiente familiar. El nuevo restaurante Che"s tendrá muestras de su comida y concurso de chili con carne. Para los aficionados del alcohol habrá muestras
Erasmo Zamarrón Diseñador Gráfico
Lic. Ramón Balboa Pedraza Director de Noticias Arq. Carlos Rugerio C. / Ramón Treviño Di-Bella Colaboradores
Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.
COBERTURA INTERNACIONAL Rio Grande, Escobares, Roma, Salineño, La Grulla y La Joya, Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.
PRINTED IN USA AT THE MONITOR
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 06 al 12 de Febrero de 2016
PAG. 3
nc
II
norberto cantu II “Somos Expertos en Hacerte Sonreir”
•Odontología Preventiva (de 6 Meses de Edad en Adelante) •Puentes y Coronas de Porcelana •Blanqueamiento Dental •Extracciones •Conductos Radiculares •Dentaduras Parciales •Ortodoncia (Braces) •Odontología Estética • Se Atienden Emergencias
ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 8:00 A.M. A 5:00 P.M. Se acepta la mayoría de los Seguros Medicaid / CHIP / CareCredit. Las principales tarjetas de crédito.
HAZ TU CITA O VISÍTANOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS DOS UBICACIONES:
RIO GRANDE CITY, TX Tel. (956) 487-4746 5342 E. Hwy. 83 Bldg. C. Ste #5
ROMA, TX Tel. (956) 849-5500 1505 Grant St. Ste #3
DETIENEN DOS SOSPECHOSOS CON POSESIÓN DE SUSTANCIAS CONTROLADAS
Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Zapata, Texas.
El pasado jueves 28 de Enero, los Investigadores de la Oficina del Sheriff del Condado Zapata asignados a la Fuerza de Tarea de Policía del HIDTA Laredo elaboraron una orden de
cateo contra una residencia en el Bloque 13000 y la Calle 6 en la Ciudad de Zapata, Texas. Abraham Bernabé Presas, se encontraba en posesión de 32 bolsas de plástico de cocaína dentro de la residencia, otro sospechoso no identificado también fue detenido y se le encontró una pistola calibre 22. Las autoridades siguieron con la búsqueda dentro de la propiedad, y encontraron 2 bolsitas más que contenían cocaína un total de 34 bolsitas de plástico, una 9mm Beretta, un radio de dos vías programado con frecuencia de la Oficina del Sheriff del Condado Zapata,
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
dos balanzas digitales, (28) balas Winchester .45, (4) balas .357 y $1,508.46 dólares. Presas, fue acusado de Posesión de Sustancias Controladas: la cocaína, delito grave de segundo grado. La investigación fue realizada por los miembros de la Fuerza HIDTA, Unidad Los investigadores del Sheriff del Condado Zapata.
PREPARAN ELECCIONES DEL CONDADO Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
Tras la decisión oficial durante la última junta de concilio del condado, la temporada de elecciones inicia el 16 de Febrero. Durante la elección habrá dos oportunidades de votar del 16 de Febrero al 26 de ese mismo mes, personas registradas para votar puede acudir a cualquier instalación para registrar su voto, sin embargo el día
de elección el 1 de Marzo tendrán que acudir a la casilla según su territorio. Habrá seis localidades durante la primera temporada como el horario de 8:00 de la mañana a 17:00 horas, incluyendo la corte del condado, centro comunitario de Roma, centro comunitario de La Rosita, el edificio El Cenizo PK, centro comunitario La Victoria y centro comunitario Abel González. Para el día de elecciones el horario será de 7:00 de la mañana a 19:00 horas en
DENUNCIAN ASALTO EN LAS LOMAS
las mismas localidades y aparte el edificio viejo de la ciudad de Rio Grande City, oficial del Juez de Paz en Escobares, el salón de la iglesia católica en El Sauz y el centro comunitario de Salinero. Según las muestras de boletas más recientes la elección tendrá no solo un interés local con cargos como el fiscal del distrito y condado sino un interés nacional, ya que también es parte de la elección de los candidatos a Presidente de la Nación.
En un caso todavía bajo investigación por el departamento de Sheriff del condado, se reporto un asalto a diversas personas en el área de Las Lomas al este de Rio Grande. Oficiales respondieron a la calle Chapa, tras una llamada el 2 de Febrero al rededor de las 8 de la noche. Se entrevistaron con las victimas que aunque no se
encontraban lastimadas, explicaron que fueron asaltadas al conducir por la calle JM Álvarez. Según el reporte oficial las victimas conducían por la calle JM Álvarez cuando fueron parados por los agresores Oscar González de 20 años, Ryan Aarón Villarreal de 27 años, y Heriberto Domínguez de 31 años. Oscar González fue detenido el 2 de Febrero por oficiales del departamento. Se
encuentra tras las rejas enfrentado dos cargos de asalto agraviado con arma mortal. Oficiales buscan a Ryan Aarón Villarreal y nombraron a Heriberto Domínguez como una persona de interés en el caso. Todavía se desconoce los motivos, pero el departamento pide a la ciudadanía la colaboración para proporcionar informes y dar con el paradero de Villarreal o Domínguez favor de llamar al 956-487-5587.
opinión publica. Durante la semana que pasó Ted Cruz y Hillary Clinton salieron ganadores del primer concurso democrático de la campaña, dejando callados a los analistas quienes aseguraban que el ganador para el Partido Republicano seria Donald Trump. Sin embargo, siendo un personaje que se autonombra
ganador, la derrota de Donald Trump no pudo haber sido fácil para el billonario. Claramente el enfoque del público y de los medios, aparte de los ganadores, fue a la respuesta de Trump tras no ganar. En esta semana que inicia la Junta Política en New Hampshire tendrá actividad y se conocerán los ganadores.
TED CRUZ Y HILLARY CLINTON TRIUNFAN EN LA PRIMER JUNTA POLÍTICA Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
Dio inicio el proceso para elegir los candidatos a la presidencia de Estados Unidos, durante las elecciones primarias y en el estado de Texas, las juntas políticas han en esta etapa han comenzado a trabajar. Las juntas políticas se realizan en 12 estados y los tres territorios Estadounidenses. Entre ellos la primera junta siempre se conduce en el estado de Iowa. Aunque los analíticos critican que el ganar aquí, no necesariamente produce resultados y es la primera medida para conocer la
ENLACE NEWS
PAG.
4
ENLACE NEWS B
Semana del 06 al 12 de Febrero de 2016
REPS FROM MULTIPLE RGV MUNICIPALITIES NEWS MEET TO DISCUSS FUTURE OF EMERGENCY COLUMN COMM.
NASA: EARTH MAY BE BUZZED BY AN ASTEROID IN MARCH
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
The space agency said on Tuesday that an asteroid spotted for the first time just a few years ago could make a very close pass by Earth next month but that it won't smash into us.
On Thursday afternoon, January 28, multiple 9-1-1 dispatchers from multiple municipalities across the Rio Grande Valley met for a luncheon at the Kelsey Bass ONE OF AFRICA’S BIGGEST Museum and Events Center DAMS IS FALLING APART in Rio Grande City where Despite efforts to slow the they discussed upcoming facility’s decline and correct structural problems, Kariba Dam changes to 9-1-1 services is crumbling; a dam collapse at which will inevitably be the site would prove disastrous for the entire region.
WEIRD CAULIFLOWER SHAPES ON MARS ‘COULD HAVE BEEN MADE BY ALIENS’, ASTRONOMERS CLAIM
Cauliflower-like minerals found inside a Martian crater may have been created by aliens, researchers from Arizona State University have said. The protrusions - which the scientists refer to as ‘micro-digitate silica protrusions’ - were spotted by NASA’s Spirit Rover in 2008.
implemented via the Next Generation 9-1-1 Program. Next Generation 9-11 (NG9-1-1) refers to an initiative aimed at updating the 9-1-1 service infrastructure in the United States and Canada to improve public emergency communications services in a growingly wireless mobile society. In addition to calling 9-1-1 from a phone, it intends to enable the public to transmit text, images, video and data to the 9-1-1 center.
STAR WARS: EPISODE VIII COULD BE DELAYED EVEN LONGER THAN EXPECTED
Last week, Disney announced that the release date for the follow-up to Star Wars: The Force Awakens has been pushed to December 15, 2017, seven months later than originally planned. Now, The Independent reports that a dispute between UK-based lighting technicians and employers' body Pact could lead to disruption for nine major productions - including Episode 8.
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
and will have an opportunity to participate at the regional level in Brownsville, Texas. “A science project allows the student to think outside the box in order to prove his or her hypothesis,” reads the release. “Projects usually involve scientific questions that the student is interested in, and a specific topic they have chosen for themselves. Participants must research their question, learn and apply the scientific method to create a valid experiment, and think about the meaning of their results. Science fairs are also a way for students to demonstrate motivation, self-learning, critical thinking, ethics and other important skills and traits.”
RIO GRANDE CITY BOYS AND GIRLS YOUTH CLUB HOLDS CANNED FOOD DRIVE
GENERALS SAY WOMEN SHOULD HAVE TO REGISTER FOR DRAFT
The top Army and Marine Corps generals told senators Tuesday that it will take up to three years to fully integrate women into all combat jobs, adding that women also should have to register for the draft.
DID THE CLIMATE SPIN OUT OF CONTROL ON ITS OWN?
A team of scientists dug into satellite data and physical climate models to see what would be happening without powerful external drivers, or external forcings, like intense volcanic activity, a change in the Earth's orbit, etc. They found that global warming couldn't be explained by natural cycles alone. Global temperatures do not rise and fall willy-nilly without an extra push, the researchers confirmed.
LOVE YOUR BEER Sat. February 13, Downtown RGC RGC ART WALK Sat. February 13, Downtown RGC
The initiative also envisions additional types of emergency communications and data transfer. This NG9-1-1 infrastructure is intended to replace the current
services over time. The National Emergency Number Association (NENA) first identified the need for NG9-1-1 in 2000, and started development actions in 2003, and is
nearing full definition and standards for NG9-1-1
For ENLACE by Christian Salinas
Grande City Deputy City Manager Elisa Beas. "Once they have the easement together they will put together what we call the 'Right of Way Map' [which highlights the designated area]. Then we'll get together with [area property owners]... we'll meet with the people and explain where we're at, and present the right of way map." Beas explained, barring any unexpected delays, construction on the
drainage improvements could begin within the next two months. Once completed, the project will have been a collaborative effort between the City of Rio Grande City, TxDot and the County of Starr. 'El Refugio' is a residential area located near the eastern boundary of Rio Grande City.
Ceremony this morning in which counselors were recognized for all their efforts in guiding our students. This year’s theme “School Counseling: The Recipe for Success" is very fitting since they do provide the guidance that students need in order to succeed. Superintendent Joel Trigo, Jr. welcomed all counselors
to the celebration and went on to say how vital their roles are within the district. "Counselors are in the front lines and we want to continue to make a positive impact in our student’s lives," said Superintendent Trigo, Jr. “We will work together to continue to nurture and help all our students.” “On behalf of the Rio Grande City CISD School Board, District Administration and Ricardo Solis, Director of Guidance and Counseling we would like to send a special thank you to all our counselors for all that they do for our students,” states the release.
Rio Grande City
A press release from the Rio Grande City CISD NEW EVIDENCE SUGGESTS reports Ac2E Middle THE MOON WAS FORMED School recently held their IN A HEAD-ON COLLISION 3rd annual Science Fair BETWEEN EARTH AND hosting RGCCISD Middle ANOTHER PLANET campuses. All 4 Middle Theia, the planet that Earth Schools participated this crashed into, didn't survive, but debris from the collision year from 6th – 8th grade. clumped together and formed The event took place the moon. at the Multipurpose Center where the Science APPLE'S UNFINISHED SPACESHIP CAMPUS LOOKS projects were displayed for ENORMOUS everyone to view. Members Apple's new headquarters has of the community been in the works for close to a that work with science decade, and in recent months and engineering were it's finally been starting to come invited to represent their together. organization and discuss VIOLENCE IS UP IN how they work with MEXICO science on daily basis. Homicides in Mexico went up in Top winners were 2015, registering the first yearly increase since 2011, according to presented with trophies security analyst and El Daily Post editor Alejandro Hope.
Upcoming Valley Events
STARR CO. YOUTH FAIR February 25 – 27, Starr Co. Fairgrounds
AC2E MIDDLE SCHOOL "EL REFUGIO" DRAINAGE PROJECT HOSTS 3RD ANNUAL GAINS MOMENTUM SCIENCE FAIR
MACGYVER REBOOT PILOT GETS PICKED UP BY CBS
Producer Henry Winkler's MacGyver reboot has been picked up by CBS, Variety reports. First reported back in October, the new MacGyver will reportedly not be a continuation of the long-running drama series from the '80s and '90s but instead start fresh with a new and likely diverse cast.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
The Rio Grande City Boys and Girls Youth Club recently announced it will be hosting a canned food drive for the benefit of Casa De Esperanza; a soup kitchen which offers free lunches to RGC residents in need. “Rio Grande City's Boys and Girls Youth Club is currently accepting non-perishable food items through February 26,” declared Program Coordinator Valerie Vera. “All proceeds will aid the
community to help feed the hungry. Donation boxes are posted throughout the city. Locations include: Kelsey Bass Museum, Rio Grande City Public Library, City Hall, RGC Boys and Girls Youth Club, and Esco Spa & Salon. Any contribution will be greatly appreciated.” The RGC Boys and Girls Youth Club is located within fort Ringgold, next to the Technology Department, and is under the direction of RGC Parks & Rec. For more information about the club, residents can call 956-4870672.
Rio Grande City and Texas Department of Transportation officials met on Wednesday morning, February 3, to discuss the status of an ongoing drainage project that will significantly alleviate drainage issues which plague residents of the 'El Refugio' area during, and after heavy rain fall. "[Rio Delta Surveying] has acquired permission to go into the property to do surveying for the easement," explained Rio
RGCCISD CELEBRATES NATIONAL SCHOOL COUNSELING WEEK
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
A press release from the Rio Grande City CISD reports the district celebrated National School Counseling Week from February 1-5, 2016 at Ringgold Elementary Library. The district kicked- off the celebration with a Proclamation
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS B
GRULLA HIGH SCHOOL HOSTS NATIONAL HONOR SOCIETY INDUCTION
Semana del 06 al 12 de Febrero de 2016 PAG. 5 *Publicidad Política Pagada por el Candidato
For ENLACE by Christian Salinas Grulla
A press release from the Rio Grande City CISD reports Grulla High School held their National Honor Society Induction on Thursday, January 21, in the campus cafeteria. All NHS seniors were recognized with a certificate presented by Principal Lupita Garza and current juniors were asked to take the NHS oath. The 2016-2017 NHS officers were also announced at the event. They are as follows; President-Dustin Zarate, Vice-President-Delma Ozuna, Secretary-Emily Cahue, Treasure-Monica Lopez, Corresponding Secretary-Nancy Garcia and Historian-Nadine
Barrera. Congratulations to all NHS members! A special thank you to the Counseling Department for organizing the event. The National Honor Society (NHS) is a nationwide organization in the United States and consists of many chapters in high schools. Selection is based on four criteria: scholarship, leadership, service, character. The national Honor Society requires some sort of service to the
community, school, or other organizations. The projects help students meet the required service hour total monthly. National Honor Society groups are commonly active in community service activities both in the community and at the school. In addition, NHS chapters typically elect officers, who, under the supervision of the chapter adviser, coordinate and manage the chapter as a student organization.
RINGGOLD MIDDLE SCHOOL 7TH GRADE GIRLS BECOME DISTRICT GOVERNOR ABBOTT MAKES "TEXAS CHAMPS MILITARY HEROES DAY" OFFICIAL For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
For ENLACE by Christian Salinas
Texas
declared February 2nd "Texas Military Heroes Day" in honor of all Texans who have and continue to defend the United States of America. Last year, Governor Abbott declared February 2nd "Chris Kyle Day" in honor of Chief Petty Officer Chris Kyle. This week, the Governor issued a proclamation to include all who have sacrificed and served on behalf of the Lone Star State. "Texans have a long history
of taking a stand against tyranny and fighting for the freedoms and values we hold dear,” said Governor Abbott. “From the Texas revolution to the struggles the United States currently faces, Texans have always answered the call to defend liberty at home and abroad. Today, and from every February 2nd hereafter, we will honor all Texans who have sacrificed and served on behalf of the United States of America."
According to a press release from the Rio Grande City CISD, Ringgold Middle School 7th grade “A” girls exceled in basketball this season. The team ended the season with 12 wins and 1 loss (12-1) record. Coach Bustamante attributes their victories on the relentless defense the girls played. “Pressuring the ball and the quickness was essential in their game,” explained
Left to Right: C. Bustamante, Leilani Ruiz, Rachel Villarreal, Sophia Perez, Brittany Alanis, Bridget Reyna, Paige Delgado, Ailene Flores, Analy Bazan, and Delta Rosado.
the release. “The majority of the points came from defensive steals. Another factor in the success was the fact that 3 out of the 5 starting players had a year of experience under their belt. Participating in the girls’ basketball city league
learning the fundamentals, and playing the game as 6th graders was very beneficial. Coach Bustamante would like to thank all the parents, teachers, and administration for supporting the girls in the success of their season.
TEXAS LEADERS WANT TO KNOW REGISTRATION NOW OPEN FOR THE WHY DHS PLANS BORDER SECURITY 2016 GREAT AMERICAN CLEANUP CUTS
Governor Greg Abbott
For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Keep America Beautiful’s Great American Cleanup (GAC) is the nation’s largest community improvement program, taking place annually from March 1 through May 31. Activities can include beautifying parks and recreation areas, cleaning waterways, handling recycling collections, picking up litter, removing graffiti, planting trees and conducting educational programs and litter-free events -- anything that keeps your community beautiful! The Don't mess with Texas TrashOff (DMWTTO) serves as Texas’ signature event
for the Great American Cleanup. The 2016 Don’t mess with Texas Trash-Off is scheduled for Saturday, April 9. The Don't mess with Texas Trash-Off is a partnership between Keep Texas Beautiful and the Texas Department of Transportation (TxDOT). Online registration is now available at www.ktb.org for local organizations to schedule events in their communities and gain access to valuable resources to plan, promote and host an event. Participants are encouraged to register their GAC and DMWTTO
events with Keep Texas Beautiful in order to receive trash bags, volunteer giveaways, promotional items, and more, to assist in facilitating their cleanup event. Participants may also elect to post their event information on the Keep Texas Beautiful (KTB) event calendar. KTB will be leading individuals and community groups looking to volunteer to the KTB event calendar to find an opportunity in their area.
For ENLACE by Christian Salinas
South Texas
Earlier this week, Governor Greg Abbott and Congressman Henry Cuellar sent a letter to Department of Homeland Security (DHS) Secretary Jeh Johnson requesting detailed information on DHS’s decision to cut resources for aerial-based border security support in a program known as Operation Phalanx. DHS’s request for Aerial Detection, Situational Awareness and Monitoring Capability support for Operation Phalanx from the Department of Defense (DoD) for calendar year 2016 was 50 percent lower than that of recent years,
despite Governor Abbott’s September 30, 2015 request for additional aerial observation resources along the Southern Border and Congress fully funding DoD support for Operation Phalanx in the recently passed omnibus appropriations bill. “Given the recent surge of migrants from Central America and Cuba along the Southern Border, we believe DHS should be requesting more surveillance and security resources, not fewer,” Governor Abbott and Congressman Cuellar write in the letter. “Any decrease in aerial observation is not only imprudent, but contradicts the very mission of border security enforcement.”
Noting that DHS’s decision to decrease surveillance resources is unsettling, Governor Abbott and Congressman Cuellar requested the following information from DHS: Metrics used to determine that a fifty percent reduction in aerial resources will sufficiently support Operation Phalanx Detailed plans on how the cuts will impact staffing, resource allocation, and operation levels in Laredo, the Rio Grande Valley and Tucson.
PAG.
6
STARR A
Semana del 06 al 12 de Febrero de 2016
NEWS TXDOT ENCOURAGES PREVENTION DE REDUCE ACCIDENTS AFTER SUPER BOWL
SACAN DE MERCADO RETIRAN PRODUCTOS DE NIEVE TAPETES PARA DUCHA CONTAMINADOS Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
Due to incidents in prior years, TxDot is encouraging football fans to plan ahead prior to making plans for Super Bowl Sunday to avoid drinking and driving.
Las tiendas de la cadena HEB están retirando sus productos de nieve Creamy Creations de sabor Caramel Turtle Pecan. El helado afectado lo puede verificar con el código del producto (0 4122051877 7),
STARR COUNTY SHERIFF'S DEPARTMENT RECEIVES THANK YOU LETTER
Because of the collaborative efforts of the Sheriff 's Department, Sheriff Fuentes received a thank you letter from an individual in Washington D.C. in support for the work of the agency.
SEMINAR: HOW TO CREATE A BUSINESS
Baldemar Morales from UTRGV Small Business Development Center and Veronica Ortega from U.S. Small Business Administration educated those interested in starting a business.
HEB RECALLS ICE CREAM CREAMY CREATIONS
HEB recalls Creamy Creations Turtle Pecan flavor due to the possible presence of wood pieces in the product. There have been no reports of illness.
TRISTAR PRODUCTS RECALLS AQUARUG SHOWER RUGS
The Consumer Product Safety Commission advised consumers to stop using the Aqua Rug immediately. 1.4 million slipresistant shower rugs are being recalled for not being so slipresistant after receiving 60 reports of consumers falling in the shower or bath.
NEWS
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
también incluye helados con la venta de fechas del 20 de abril, 10 de mayo, 7 de junio y 18 de julio. El motivo del retiro voluntario es porque corre el riesgo que tenga posibles pedazos de madera en el producto y puede ser peligroso si es injerido. Hasta el momento no se ha
reportado ningún enfermo o persona afectada. Si usted tiene alguna pregunta, o consumió algunos de estos productos llamen al 1-855432-4438.
NUESTRA PUBLICIDAD SI ES EFECTIVA... ¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 956.847.4036
Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos, CPSC, informó del retiro del mercado norteamericano de alrededor de 1.4 millones tapetes para ducha “AquaRug”, debido a 60 reportes de consumidores que cayeron de la ducha o tina mientras usaban los tapetes. Las cuatro copas de succión en el reverso de los tapetes pueden no servir como antideslizantes, presentando un latente riesgo de caída para el usuario. Los consumidores deben dejar de usar de inmediato los tapetes para ducha y contactar a Tristar para recibir instrucciones de cómo desecharlos y obtener uno de reemplazo gratis. Los tapetes se vendieron en color beige y transparente,
y en dos tamaños: 29.5 pulgadas por 17.25 pulgadas para uso en tina, y 21.75 pulgadas por 19.75 pulgadas para uso en el compartimento de la ducha, tienen un borde plástico y sólo cuatro copas de succión, una fija en cada esquina del reverso del producto. El accesorio fue vendido en las tiendas Bed Bath & Beyond, Dollar General y en línea en Amazon. com y BuyAquaRug. com, por Tristar mediante comerciales de televisión de respuesta directa y mediante un programa de televisión en vivo en QVC, de julio de 2012 a Septiembre de 2015. Los consumidores afectados pueden comunicarse con Tristar Products al 888-770-7125 de lunes a viernes entre 7:00 y 18:00 horas, tiempo del centro, o en línea en www.tristarproductsinc. com
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 06 al 12 de Febrero de 2016
PAG. 7
EXHORTA TXDOT A TOMAR MEDIDAS PARA REDUCIR ACCIDENTES LUEGO DEL SUPER BOWL Para ENLACE, Santiago Rodríguez.
Condado Starr.
Este fin de semana se celebra la máxima fiesta de futbol americano y autoridades del Departamento de Transportación de Texas, TxDOT, recomiendan planear con anticipación para evitar conducir alcoholizados y participar en percances automovilísticos. Carol Rawson, Directora de Operaciones de Tráfico de TxDOT, señaló que los accidentes causados por el
consumo de alcohol son 100 por ciento previsibles y el mensaje consiste en que antes de beber, haga un plan para llegar a casa de manera segura. Según se destacó, durante la temporada de futbol del 2014, se registraron 10 mil 676 accidentes de tráfico relacionados con el alcohol en Texas. Esos accidentes resultaron en 492 muertes, un aumento del 7 por ciento en relación al año anterior. Se dijo también que los conductores bajo la
influencia del alcohol pueden enfrentar gastos de hasta 17 mil dólares en multas, honorarios de abogados y otros costos, por lo que son muchas las razones para que se tome conciencia y opte por cualquiera de las múltiples alternativas para llegar a su casa sano y salvo. TxDOT recomienda llamar a un taxi, o solicitarlo utilizando una aplicación de transporte en su teléfono inteligente, usar el transporte público, o pedir a un amigo sobrio, o miembro de su familia, que lo lleve a casa.
RECIBE CARTA DE AGRADECIMIENTO SHERIFF DE STARR Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr.
Tras los incidentes de violencia a los cuales han sido sometidos agentes de diferentes agencias, el Departamento del Sheriff del Condado Starr, recibió un correo electrónico de apoyo. El envió indica sobre un enfrentamiento a balazos por medio de un Cartel
y Agentes de la Patrulla Fronteriza, en cual elementos del departamento apoyaron a los miembros de otra corporación policiaca, por esta razón decidieron escribir una carta de agradecimiento. Por seguridad personal solamente se identifica al policía, como originario del condado Trinity y ahora residente de la capital. "No temo por la misión que se tienen en el sur de Texas, estoy agradecido cada
O’MARIAS
día, por este trabajo.” dice durante su carta. Claramente el esfuerzo hecho por el departamento no es en vano, ya que brindan seguridad a nuestra región y sus residentes, de tal manera que hay personas ajenas al condado que reconocen la labor de ellos. Cierra su agradecimiento reconociendo que los oficiales y agentes de la Frontera, realmente son la primera línea de defensa para Estados Unidos.
ORIENTAN CON PLATICAS SOBRE COMO CREAR NEGOCIOS
“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”
Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes Sábado 6 a.m. a 12 a.m. 5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m. “Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”
“Mas de $40 Millones en Juego”
1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654
Garage Doors Etc. > Sales, Installations & Repairs <
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr.
La idea de crear un negocio puede padecer una labor intimidante, sin embargo dentro del condado existe recursos justamente para ayudar en esta tarea. Esta última semana los
residentes pudieron aprovechar de este taller, totalmente gratuito con información de cómo fundar una empresa. Los presentadores Baldemar Morales de UTRGV Small Business Development Center y Verónica Ortega de
On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators
Saenz
Gilberto Peña
(956) 563-8961
COMPRA Y AHORRA
Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX
U.S. Small Business Administration, cubrieron temas como permisos, plan de negocios y como obtener capital. Los participantes tuvieron la oportunidad de resolver dudas comunes, como la diferencia entre los préstamos y becas, al igual de los requisitos generales para ambos, cuales son los recursos disponibles para que inicien un negocio, capacitación para empleados y sobe todo para que decidan invertir en la ciudad. El taller fue una colaboración de la Biblioteca Municipal de Rio Grande, Hispanic Chamber of Commerce, y Economic Development Corporation.
CON SAÉNZ MINI MART
ABARROTES, FRUTAS, VERDURAS Y TODO PARA SU DESPENSA
(956) 849 1055
MINI MART
Beef Fajitas ................... $4.99 Lb. Sliced Salami ............ $ 3.09 LB Short Ribs .............................. $ 3.99 Lb. Lamb Breast ................ $ 3.19 LB Agujas de Res ............ $ 2.99 LB ES 10 DE FEBRERO
PRECIOS VÁLIDOS HASTA EL MIÉRCOL
Visítanos en Hwy 83 Los Saénz - Roma, TX
PAG.
8
STARR A
Semana del 06 al 12 de Febrero de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
SE REUNEN MIEMBROS DEL MAIN STREET Para ENLACE, Dina García-Peña.
Rio Grande
Miembros y Oficiales Main Street, se reunieron para presentar a los nuevos integrantes de la mesa directiva en Rio Grande City. Es importante decir que la ciudad es una de las 89 comunidades que forman parte de Texas Main Street. La membrecía en este consejo asesor es una labor voluntaria, por parte de residentes de la comunidad. Estos son nombrados por parte del Concilio de la ciudad y su objetivo es guiar el trabajo del programa Main Street y proveer la participación en la remodelacion del centro
histórico. Los siete miembros son Rosa Elia González, Presidenta, Oscar González, Vice Presidente, Robert Díaz, Secretario, Rafael Berlanga, Miembro, Becky Garza Miembro y Patricio Hernández, Miembro. Este grupo de voluntarios se reúnen a las 5:30pm
FESTEJA F. J. SCOTT EL RECONOCIMIENTO BLUE RIBBON Para ENLACE Wendy Pompa.
Roma, Tx.
Por su destacada labor en materia educativa y otras estrategias pedagógicas, la Escuela F.J Scott Elemetary, obtuvo un reconocimiento por parte del Departamento de Educación Nacional, a la excelencia formativa dentro del programa Blue Ribbon, por tal motivo se colocó la bandera conmemorativa que fue entregada en la ciudad
de Washington DC, en una ceremonia realizada el pasado miércoles. En esta evento se reconoció la labor de la Directora Diana Salinas y todo su equipo de trabajo así como a los estudiantes y padres de familia que gracias a su apoyo y dedicación se obtuvo este reconocimiento nacional. Al evento asistieron en representación del Senador Ted Cruz la Srita. Kassandra García, un representante del
congresista Henry Cuellar, el Sr. Ryan Guillen quien es representante del estado de Texas, el Superintendente de Roma ISD, Mr. Carlos Guzmán, en representación del Sr. Roberto Salinas Mayor de Roma los acompañó el Sr. Joel Hinojosa, el Juez del Condado Eloy Vera y otras personalidades como invitados especiales, alumnos y padres de familia. Posteriormente se llevó un festejo en el gimnasio Jesús
O. Guerra Jr., donde se recibió a los invitados con la música del mariachi Nuevo Santander de la High School de Roma, los grupos de baile de la casa las Junior All Stars y las All Stars, los alumnos de kinder a tercer grado participaron con algunas
reflexiones. Durante los discursos oficiales se reconoció la labor
cada tercer martes del mes, en la oficina del programa localizada en la dirección, 408 E. Main St dentro el centro de Rio Grande. Cualquier persona interesada en participar como voluntario puede llamar a la coordinadora, Belinda Treviño con el numero 956-488-0047.
de la Directora Diana Salinas y a todo su equipo de trabajo por los logros alcanzados.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 06 al 12 de Febrero de 2016
PAG. 9
Sección Económica AHORRA DINERO, MUCHO DINERO ¡ANÚNCIATE AQUI!
¡Llama ahora! (956)
847 4036
Especialistas en
HAMBURGUESAS CARNES ASADAS AL CARBÓN COMIDA 100% MEXICANA
TEL. 956.716.8485 (956) 716-8485
::: Trabajos Garantizados de por Vida :::
Antes
R&R Collision
Después
610 OLD EL SAUZ RD.RIO GRANDE CITY,TX
• Presupuestos Computarizados “GRATIS” • Revisión de Chasis “GRATIS” • Detallado de Auto “GRATIS” • Reparamos Autos y Pick Ups de Importación y Nacionales ATENDIDOS POR: RICARDO Y LEE RIVERA 4700 E. Hwy 83 en Rio Grande City, TX
Contamos con Personal Especializado y Certificado
(956) 488-1034
MUÑOZ FEED STORE • Vet. Supplies • Livestock Feed • Plumbing • Poultry
• Show Feeds • Hardware • Hay (Alfalfa, Buffel, Coastal) • Pets
TEL. 956 849 4448
1973 East Grant Hwy. 83 Roma, TX
SE VENDEN CABALLOS DE REGISTRO
PAG. 10
STARR A
Semana del 06 al 12 de Febrero de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
New Image Barber & Beauty Salon
Tintes, Peinados, Permanentes, Luces, Rayos, Depilación, Maquillaje, Extensiones y Más. Cortes de Cabello para Caballero, Dama y Niños
Lunes a Sábado de 8 a.m. a 7 p.m. 1900 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX
956.488.0307
Navarrete’s Reparación y Venta de Anillos,
JOYERÍA
Esclavas, Cadenas, Dijes, Aretes y Grabados Fabricación de Letreros, Cadenas T. China y Esclavas Lun a Sáb de 10 a.m. a 2 p.m. y 3:30 p.m. a 7 p.m.
SE COMPRA PEDACERIA DE ORO Cel. 956.263.7047 1203 Suite “B” Rio Grande City, TX
ESPACIO DISPONIBLE
956.847.4036 NEWS NEW BOARD MEMBERS APPOINTED TO MAIN STREET
The advisory board to the Main Street Program consists of seven members including Rosa Elia Gonzalez, Presdent; Oscar Gonzalez, Vice President; Robert Diaz, Secretary; Rafael Berlanga, Member; Becky Garza, Member; and Patricio Hernandez, Member. The group of volunteers appointed by the city commission meets every 3rd Tuesday of the month at the Main St office located at 408 E. Main St in the Rio Grande City downtown area.
ALERTAS DE VIAJES PARA PREVENIR EL VIRUS ZIKA Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de la Nación, emitió una alerta para los turistas que visiten algunos países de Latino América, debido a la presencia del virus Zika. México, vecino de la frontera, ya se encontraba en la lista, por ello se trata de intensificar las NEW NON PROFIT recomendaciones. ORGANIZATION, CASA Originalmente la transmisión DE ESPERANZA IS de este virus se creía que SEEKING VOLUNTEERS era solamente por piquetes The local soup kitchen de zancudos, por lo cual, la organization, a vision of Alberto primera alerta pide precaución Esco, is seeking volunteers to contra los mosquitos cuando help with the weekly feeding and se viaja a los países en la lista. maintenance of the facility. For information on how to get involved Sin embargo, el CDC anuncio que también puede ser contact (956)-487-2959, Tuesday through Saturday.
MICROSOFT RECALLS POWER CABLES
On January 25, 2015, Zapata County Sheriff ’s Office Criminal Investigation Division Investigators were able to recover the stolen boat motor and returned to the owner. Case is still under investigation and arrests are pending.
transmitida durante relaciones sexuales, agregando que debe protegerse o abstenerse si la pareja viajo a estos países. Uno de cada cinco personas infectadas no va a mostrar ningún síntoma, pero los indicios comunes son fiebre, sarpullido, dolores, y conjuntivitis y por lo general dura solamente una semana. Sin embargo lo que ha causado pánico en el público es que este virus tiene un efecto en mujeres embarazadas. Se conoce de la enfermedad que se transmite al bebe y puede causar serias malformaciones. Conociendo este padecimiento, es importante para las mujeres no viajar a estos países o posponer el embarazo. Hasta el momento no hay una vacuna o medicina preventiva, por lo que la prevención es lo más seguro para evitar contagios.
CASA DE ESPERANZA BUSCA VOLUNTARIOS Para ENLACE, Dina García-Peña.
Rio Grande City
A solo poco más de un mes desde que se abrió el TRAVEL ADVISORY WAS comedor comunitario, Casa ISSUED IN AN EFFORT de Esperanza, en la ciudad TO PREVENT ZIKA de Rio Grande, este ya está VIRUS recibiendo treinta personas The Center for Disease Control por día haciendo la labor and Prevention (CDC) established del programa mayor a los a travel advisory to 21 countries recursos. including Mexico. Advisory Casa de Esperanza inició includes prevention of mosquito bites especially for pregnant women con la visión de Alberto Esco de asistir aquellas or those that could be pregnant. personas que necesitan WORLD CANCER DAY comida o compañía Cancer is the leading cause of death durante el día. Durante worldwide and on February 4th la semana el centro with the theme "I Can, You Can" tiene comida lista leads the mission in reminding the sin pregunta alguna public that we can all be a part of para las personas que the solution. entren por sus puertas desde las 11:00 a.m. TOLL COLLECTION hasta la 1:00 p.m. SYSTEM IS La organización MODERNIZED sin fines de lucro The Roma International Bridge cuenta con una sola recently received a state of the empleada como art system that will allow the cocinera y por lo modernization of not just the tanto pide la ayuda collection but the data that can be collected. de la comunidad.
Se solicitan voluntarios durante el día a partir de las 9:00 a.m. tanto para limpieza como para el servicio de la comida y por su puesto si no cuenta con el tiempo para apoyar se aceptan donativos. Para mayores informes de cómo ayudar a esta organización a mantener este servicio a la comunidad puede acudir a sus instalaciones durante la horas operativas en la dirección 804 E. Ringgold o puede llamar al (956)4872959 de Martes a Sábado.
POR RIESGOS DE INCENDIO RETIRAN CABLES DE ALIMENTACION DE MICROSOFT Para ENLACE. Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos, CPSC, informó del retiro de alrededor de 2.25 millones de cables de alimentación de corriente alterna para dispositivos Surface Pro, debido a riesgos de incendio y choque eléctrico ya que pueden calentarse al máximo, lo que representa graves riesgos para los usuarios. Los consumidores deben desconectar y dejar de usar los cables eléctricos retirados, y contactar a Microsoft para
recibir un cable de reemplazo gratuito, para lo cual pueden comunicarse sin costo al 855327-7780 de lunes a viernes entre 8:00 y las 17:00 horas, tiempo del pacífico, o en línea en www.microsoft.com. Los cables eléctricos de corriente alterna vendidos con computadoras Microsoft Surface Pro, Surface Pro 2 y Surface Pro 3 antes del 15 de marzo de 2015. Los dispositivos tienen una funda negra con el nombre del producto en la parte trasera, hacia abajo. El retiro incluye también un cable de corriente alterna vendido por separado antes
del 15 de marzo de 2015. Los cables de alimentación no tienen una funda de 3/4 de pulgada en el extremo que se conecta con la fuente de alimentación. Microsoft ha recibido 56 informes de calentamiento de los cables de corriente alterna y emisión de llamas, y cinco informes de choque eléctrico a los consumidores. El producto fue vendido en tiendas Microsoft, Best Buy, Costco y otras más en toda la nación, también en línea en www.microsoft.com, desde febrero de 2013 hasta el 15 de marzo de 2015.
CONMEMORAN EL DÍA MUNDIAL DE PREVENCIÓN DEL CÁNCER Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr.
El cáncer es la causa numero uno de muertes a nivel mundial y aun con los avances de la medicina, existe un amplio tramo por recurrir y poder encontrar una cura. Para el condado Starr este tema no es nuevo ya que anualmente la comunidad entera participa en el evento "Relay for Life"
en el otoño. Sin embargo a nivel global el 4 de Febrero fue el día para reconocer el impacto de esta enfermedad en todo el mundo. La frase para este año, "Yo Puedo, Tu Puedes", lleva la misión de educar al público sobre los riesgos de esta grave enfermedad y al mismo tiempo enfrentar el tema con mas información. Aunque
dentro del condado no hubo un evento organizado para conmemorar la fecha, residentes y negocios participaron de su propia manera. Lo importante es la prevención con revisiones anuales, conforme su edad y sexo, es importante que la base para prevenir enfermedades, es llevar una buena alimentación y una actividad física constante.
Horóscopos
ARIES 21.03 - 20.04
El universo te brinda la oportunidad de encontrar lo que tanto anhelas. Cierras una relación. Nueva forma de ver las cosas puede ayudarte a mejorar en tus ámbitos. }Dinero: Tus finanzas comienzan a organizarse. Es hora de trazar ideas productivas que te abran el camino de la prosperidad. Amor: Los casados deben buscar el equilibrio entre lo que dan y lo que reciben. Los solteros están en una buena etapa para reflexionar sobre tu futuro. Salud: Ciclo clave para cuidar tu salud, bienestar y calidad de vida. Azar: 33-95. Consejo: Deja atrás todo lo que te hizo daño.
TAURO 21.04 - 20.05
Te surgen dudas, pero no debes hacerles demasiado caso. Es importante que te descubras y decidas por ti mismo qué quieres hacer a partir de ahora. Haz el viaje de la mente al corazón para que te llegue la abundancia. Dinero: No te conviene caer en deudas excesivas ni prometer cosas que no puedes cumplir. Ten cuidado con personas negativas. Amor: Es necesario mejorar la comunicación con tu pareja. Si acaban de terminar una relación es recomendable que pases un tiempo solo. Salud: Te toca revitalizarte. Azar: 88-13. Consejo: Cuídate y recarga tus energías.
GEMINIS 21.05 - 22.06
Si cometes alguna equivocación, no seas estricto contigo mismo. Si quieren romper viejos tabúes o viejas pautas, es momento de viajar, leer, explorar nuevos lugares y fomentar diferentes formas de comunicación. Dinero: Pasará algo que contribuirá a que mejore tu economía. Amor: Los casados conversan con su pareja aclarando y perdonando. Salud: Etapa de necesarios cuidados para el cuerpo y el alma. Deberías escucharte, examinarte y estar atento. Azar: 23-12. Consejo: Descubre nuevos lugares y nuevos conocimientos.
CaNCER 22.06 - 22.07
Ha llegado el momento de ir un poco más allá. Platéate nuevos objetivos que te hagan pasar al siguiente nivel. Habrá emociones intensas y difíciles de controlar o de reconocer respecto a las amistades. Dinero: Tu intuición y tu suerte se acentuarán. Amor: Los casados deben tener cuidado, amor clandestino que sale a la luz pública. Se activa el amor de una forma espectacular. Salud: Cuida tus pies y tu piel. Busca mejora tus hábitos alimentarios. Azar: 16-14. Consejo: Esta en una fase apropiada para dar rienda suelta a tu creatividad y a tu poder de conquista.
LEO 23.07 - 23.08
Llénate de fuerza y rompe los paradigmas que te mantienen estancado. Lo que necesitas para cumplir tus objetivos es revisar planes que no están beneficiándote. Te ofrecen un trabajo, piensa bien la decisión que tomarás. Dinero: Para seguir siendo próspero tienes que continuar haciendo elecciones acertadas. Amor: Los casados activan la pasión, tendrán una cena romántica. Los solteros conocen a una persona especial. Salud: Evita las emociones fuertes y el estrés. Haz terapia. Azar: 97-62. Consejo: Es tiempo de ser creativo y de hacer cosas que te llenen de ilusión.
VIRGO 24.08 - 23.09
Tendrás una conversación con un amigo cercano que será clave para dar luz a un tema que te tenía preocupado. Conéctate con tu niño interno para que se active tu suerte. Dinero: Actúa con inteligencia para que encuentres la prosperidad. Amor: Noticia que los llena de felicidad, celebración. Para los solteros llegó el momento de cerrar un ciclo para dar inicio a una etapa donde se activa la pasión. Salud: Visita al médico y atiende sus recomendaciones. Azar: 63-34. Consejo: Una energía fuera de lo común te empujará a emprender nuevos retos.
LIBRA 24.09 - 23.10
Es tiempo de hacer un repaso de conciencia para ver cómo y a qué causas te entregas. Si consideras que debes decirle que no a alguien poco respetuoso, hazlo. Las relaciones con los hijos merecen una revisión. Amor: Los casados no deben permitir que terceros se metan en su relación. Los solteros verán renovadas sus esperanzas en el amor. Salud: Cuidado con las emociones, pueden producirte descompensación tanto en lo físico como en lo emocional. Azar: 58-43. Consejo: Tómate las cosas de otro modo. Busca la paz, el humor y huir de lo estricto o radical.
ESCORPIO 24.10 - 22.11
Todo te saldrá bien. Alguien te dará buenas noticias laborales que te harán saber que estás acercándote al lugar al lugar donde deseas llegar. Dinero: Debes trazar estrategias, lograr acuerdos con personas afines. Amor: Los casados viajan al extranjero y disfrutan de la compañía de su pareja. Para los solteros puede ser el momento de emprender un gran romance. Salud: Mantén bajo control la tensión que supondrá tu profesión y situación social. Azar: 15-19. Consejo: Es hora de aceptar nuevos retos y desafíos que te conviene afrontar con valor, energía y determinación.
SAGITARIO 23.11 - 21.12
Concéntrate en tu situación profesional o social. Si reorganizas un espacio de tu casa que necesita verse más despejado, lograrás que fluyan las ideas. Dinero: Noticias buenas en lo profesional, puede ser un aumento de sueldo que vendrá con reconocimiento de superiores. Amor: Momento de trazar estructuras sólidas basadas en la confianza. Los solteros deben sentar nuevas bases para sus relaciones personales. Salud: Cuida tu alimentación. Gran sanación. Azar: 25-18. Consejo: Coloca orden alrededor de tus espacios y resuelve todo aquello que tengas pendiente.
CAPRICORNIO 22.12 - 20.01
En tu entorno hay una persona a la que puedes dar una oportunidad que aún no le has dado, permítete descubrirla. No te sientas limitado por viejas creencias; es hora de atreverse a explorar nuevos recursos. Dinero: Los proyectos se activan con fuerza y recibes prosperidad y abundancia. Amor: Etapa de grandes y profundos cambios en tus emociones. Los solteros deben abrirse a nuevas posibilidades. Salud: Los problemas laborales pueden influir en tu salud y estilo de vida. Azar: 80-24. Consejo: Deberás tomar grandes decisiones, además deberás definir tu papel social y tu lugar en el mundo.
ACUARIO 21.01 - 20.02
Es momento de diseñar nuevas estrategias, aprender otras cosas o incluso hacer viajes que te posibiliten hacer los cambios que ahora requieres. Nueva etapa en la que se resuelven cosas que se encontraban desordenadas. Dinero: Tienes que hallar un equilibrio entre los recursos personales y los compartidos. Amor: Los casados deben tener cuidado de caer en triángulo amoroso. Los solteros aumentan su poder de seducción. Salud: Debes cuidar tus ojos, visita un oftalmólogo. Azar: 86-40. Consejo: Debes sanar y dejar la energía de drama, canaliza y conéctate con tu espiritualidad.
PISCIS 21.02 - 20.03
La clave para esta semana será combinar las fuertes obligaciones y necesidad de seguridad que tienes ahora con la imaginación creadora. Es hora de efectuar ajustes en el ámbito familiar y la vida íntima. Dinero: Te recuperas económicamente. Amor: Los casados sueltan los rencores para alcanzar crecimiento espiritual. Los solteros vivirán momentos de felicidad que llegan a su vida. Salud: Deja el estrés, procura mantener la calma, busca tu tranquilidad. Azar: 14-76. Consejo: Si actúas a conciencia, sentarás sólidas bases y cristalizarás grandes objetivos.
PAG.
STARR A HIDALGO D
11 Semana del 23 al 29 de Enero de 2016 Agradecimiento En Memoria de la sra.
Ninfa Ramirez de Moreno 07/08/1930
01/28/2016
Señor te llevaste parte de nuestra vida y a quien tanto amamos y que aunque aceptarlo ha sido difícil, lo único que podemos decirte es… Gracias Señor. Todos los que la conocimos la amamos y le lloramos, porque su corazón era bueno, generoso y fiel. Por eso te damos gracias Padre, porque le permitiste nos diera su amor. Nos dejó por herencia el más precioso tesoro, la nobleza de su alma y la bondad de su corazón, el recuerdo de su sonrisa, sus consejos, la imagen de sus virtudes y el ejemplo de su vida en la tierra. Amén. Deseamos expresar nuestro más sincero agradecimiento a todos los familiares, amigos y vecinos por sus sentidos pesames, oraciones, alimentos, ofrendas florales y demás expresiones de apoyo y cariño que nos han brindado en nuestra irreparable pérdida.
Te recordamos con mucho amor
Esposo (+) Agustin Moreno, Hijos: Margarita de la Cruz, Domingo David Moreno, Angelita M. Vera, Juan Jose Moreno Rosalinda M. Ursua, Esperanza M. Montoya, (+) Maria Ninfa M. Perez, Maria Delia Moreno y Guadalupe M. Barrera. Hijos Políticos, Nietos, Biznietos, Tataranietos y demás familiares. Personas del Rosario: Miss Ma. Eusebia (Chivi) Guerra, Mrs. Juanita Gonzalez, Mrs. Evita Vera, Mrs. Esperanza Rodriguez, Mrs. Norma Garcia.
SULLIVAN PARTICIPA EN "GREAT TEXAS ROUNDUP" Para ENLACE, Dina García-Peña.
Sullivan City
La ciudad de Sullivan City participara en el evento "Great Texas Warrant Roundup" el cual anualmente ayuda a ciudades del estado a resolver cuentas pendientes de fianzas. Más de 260 ciudades colaboran en traer a personas
con multas mayormente por violaciones a leyes de tráfico. Por dos días, el 19 y 20 de Febrero oficiales de la paz estarán recogiendo acusados de 8am hasta las 5pm. Judy Dávila, administradora de la ciudad estará al frente de la corte municipal para escuchar los casos de los acusados. Por lo tanto se le pide a toda
persona con una orden de arresto o multa sin pagar acudir a la corte municipal lo más pronto posible para esclarecer su caso y no forme parte de las personas buscadas durante estas fechas. Para mayor información puede llamara al 956-4852828 o acudir en persona a la oficina de la dirección 500 Cenizo Dr. Sullivan City, TX 78595.
MODERNIZAN SISTEMA DE COLECTA EN PUENTE INTERNACIONAL Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
El Puente Internacional de Roma, modernizo su sistema de computación y por consecuente la manera en que maneja la colecta de información y dinero. Este sistema innovador no solo asiste en tomar cuotas si no también tiene la habilidad de producir reportes con información referente para inversionistas, funcionarios públicos, comerciantes y el público en
general. Contiene formas de documentar todo tipo de tráfico, incluyendo peatones viajando hacia México, midiendo de esta forma el turismo que día con día utiliza este cruce internacional. Para el Comisionado Roy Peña representante del precinto 2, este tipo de logros son de gran orgullo, ya que el Puente Internacional de Roma será la primera entrada a Estados Unidos en el Valle
que cuente con este tipo de tecnología. "Hechos no promesas," expreso el funcionario público de su manera de servir a la comunidad. Los datos obtenidos por el sistema pueden ser analizados para determinar el flujo, el dinero generado pero en algunos casos pueden ser útil al momento para aplicar para becas, especialmente federales ya que estas son mayormente basadas en números de acuerdo a su misión.
Su Majestad la Amistad Siempre se escucha, dichoso el que encuentra a un amigo… Un amigo fiel en todas las ocasiones, que te ayude cuando el viento te está siendo contrario y remiende tu frágil ala rota en ese momento. Amistad, búsqueda profunda que fortalezca, que llene todos los momentos, que escuche, que comprenda y que de libertad de ser uno mismo, que llene el alma y que nos haga mejores personas. Soy amigo... si admiro en él las cualidades que a mí me faltan pero que juntos nos complementan. Amigo seré cuando tenga la capacidad de escuchar sin interrumpirlo y dejarlo que me cuente sus vivencias. Amigo seré, cuando tenga la enorme capacidad de darle libertad a que tenga muchos más amigos, muchas más ventanas por donde entre luz a su vida, para que se llene y se enriquezca y así mismo me nutra a mí. Amigo seré, cuando no tenga celos de él, que sea feliz aunque no le vea pero que lo sepa feliz y lleno de dicha, porque tiene muchas ocasiones de dar, y en esto se que mi amigo es pleno, libre y feliz. Amigo seré, cuando sepa respetar sus ideales, aunque sean diferentes a los míos. Amigo seré, cuando para él yo le sea útil sin que llegue a ser dependiente; que en mi encuentre una compañía con quien reír o llorar, que lo inunde de paz y serenidad y nuestro encuentro sea de los que cambian por dentro.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
PODRÍA ENFRENTAR 99 AÑOS DE CÁRCEL PRESUNTO HOMICIDA EN PEÑITAS Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Hidalgo.
El pasado 5 de Febrero Rodolfo Sáenz fue declarado culpable por el asesinato de Raúl Garza, en un tiroteo la noche del pasado 31 de Enero de 2015, en el Bloque 1600 de Date Palm Drive en la Ciudad de Palmview. Sáenz de 36 años, residente de la Ciudad de Peñitas se presento a un jurado donde se mostraron pruebas, demostrando el homicidio
de Garza, quien recibió impacto de bala durante una fuerte discusión. La Oficina del Sheriff del Condado Hidalgo no logro recuperar el arma del crimen, solo una mujer fue testigo, a la cual se le cuestiono por no hablar sobre el incidente antes, si no hasta el mes de Noviembre de 2015. Según el testigo, alrededor de las 11:00 p.m. ambos Sáenz y Garza comenzaron a tomar y a conversar, cuando comenzó el pleito y el hombre le disparo en el pecho.
La Corte del Distrito 370º encontró a Sáenz culpable de homicidio y podrá enfrentar hasta 99 años de prisión.
PUBLIC HEARING NOTICE Proposed Project Amendment City of La Grulla The City of La Grulla, Texas will hold a public hearing at 5:00 pm on February 11, 2016 at the City of La Grulla City Hall, FM 2360, La Grulla, Texas, regarding a proposed project amendment to TDA/CDBG Project No. 7214270. The purpose of this meeting is to allow citizens an opportunity to discuss and comment on the proposed change. The City proposes to transfer fund balances from the existing completed street improvements project to the existing Fire Department budget to allow the City to purchase a first response vehicle. The original budget would have enlarged the Fire Station Building. The City encourages citizens to participate in the development of the proposed changes of this TxCDBG project and to make their views known at this public hearing. Citizens unable to attend this meeting may submit their views and proposals to Mr. Pedro Flores, Mayor, City of La Grulla, Texas. Persons with disabilities that wish to attend this meeting should contact City Hall to arrange for assistance. Individuals who require auxiliary aids or services for this meeting should contact City Hall at least two days before the meeting so that appropriate arrangements can be made.
Comentarios COMENTARIOS Y MÁS COMENTARIOS BLA,BLA,BLA...... En los comentarios de la semana Juan Cantú se defiende contestando a través de la radio KRGX 95.1 FM, al tesorero del Condado y al Fiscal de Distrito, en cuanto a que si hay alguna irregularidad al tomar posesión interina como titular de la Oficina de Recaudación de Impuestos, eso se corregirá el próximo lunes en la junta de Comisionados y en cuanto a las obligaciones, todas se están llevando a cabo en forma, más no en tiempo por la situación que aún impera en ese despacho. El Tesorero del Condado Starr, Fernando Peña, hace valer su derecho para solicitar del departamento de recaudación de impuestos la información que la tesorería requiera sin violentar al hacerlo, la autonomía de esa oficina. Jaime Álvarez dice que cualquier calle es buena para saludar a la gente, mientras no lo haga en propiedad privada sin previa autorización, a este candidato se le ha visto en todo el distrito escolar de Roma con su camioneta y un remolque con propaganda política saludando a simpatizantes y a todos en general… Jaime Álvarez un verdadero catán de recodo en la política. Los que se están dando con todo son los candidatos a la Fiscalía de Distrito en las redes sociales a ver si no salen quemados o desgastados al ponerse al juicio de la gente en un campo sin control y con un gran libertinaje en las participaciones populares. Se empiezan a evidenciar algunas actividades políticas con un alto grado de corrupción, por el cual se ponen en riesgo algunas candidaturas, la manipulación de electores persuadiéndolos para favorecer a alguien en especial usando algún método ilegal dejará al descubierto a quien lo haga y terminará con las aspiraciones del candidato y hasta la politiquera, con multas y sanciones que puedan llegar hasta la privación de su libertad. Kiko dice no toleraré ninguna manipulación en la elección, el juego sucio será descubierto y sancionado, ya es tiempo de que el pueblo por si solo elija a sus gobernantes.
.. BLA, BLA, BLA. .. A. BL A, BLA, BL .. A. BL BLA, BLA,
Suena fuerte la presencia del I.R.S en la ciudad de Roma, Texas. Desconocemos que se investiga. Investigaciones en Rio Grande City C.I.S.D y al parecer en Roma I.S.D preocupa tanto a Maestros, Directores y Mesa Directiva, esperemos un poco más. Irrumpen en el facebook las declaraciones de una joven estudiante de Roma I.S.D, denunciando al parecer una serie de irregularidades en su salón de clases entre las cuales destacan la falta de muebles o mesa bancos para los estudiantes, dato increíble por los informes de finanzas sanas del Distrito Escolar, además de que algunos techos y paredes de algunos edificios son guaridas de murciélagos que están contaminando con sus desechos el medio ambiente donde los estudiantes habitan, pudieran ser presa fácil de que algún murciélago contaminado con rabia o algunas infección contagiosa o viral les pueda causar un daño mayor a los estudiantes. La jovencita al parecer de apellido Sandoval continua haciendo comentarios aún más graves en la conducta de algunos compañeros y compañeras quienes actúan sin la atención disciplinaria de los maestros permitiéndoles llegar a ciertos extremos que van más allá de los permitido en una institución educativa y el colmo de todo esto es que, todo lo que ha estado sucediendo la Presidenta de la Mesa Directiva no estaba enterada y así es como Maestros y Directivos, además de la policía escolar no enteraron de todo lo que pasa a la Mesa Directiva haciéndola quedar mal entre los padres de familia, este problema crece exhibiendo por desgracia algunas imágenes que no vienen al caso. Para quedar bien, un hombre tiene que hacer muchas cosas y si es un candidato a algún puesto importante las debe de mantener como una conducta diaria, tristemente hay algunos candidatos a quienes les quieren cambiar la imagen pero realmente es imposible, porque para quedar mal basta solamente una palabra, bien pues yo les recuerdo que nunca le debes morder la mano a un amigo o a alguien que te ayudó, pero hay que el pueblo lo juzgue cuando la próxima semana veamos quien es. Por hoy es todo seguiremos comentando más bla,bla,bla…
PAG.
12
HIDALGO D
Semana del 06 al 12 de Febrero de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ACUSAN A JEFE DE POLICIA DE SULLIVAN
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Hidalgo.
A raíz de una investigación por medio de los Texas Rangers, el pasado Mayo el Jefe de Policía de la ciudad de Sullivan, Miguel Martínez fue acusado de corrupción junto al ex
PROHÍBEN Y LIMITAN PERMISO PARA OPERAR MÁQUINITAS Para ENLACE, Dina García-Peña.
Peñitas.
Durante la última junta de concilio, funcionarios públicos votaron para ampliar durante el presente año la Ley Municipal, que prohíbe el establecimiento de maquinas de juego. Este tipo de negocios han sido permitidos en ciudades de la región, pero jamás en Peñita. A causa de la popularidad de este tipo de entretenimiento, condados y ciudades han formulado
normas dentro de la ley para permitir la instalación de estos mini casinos. Algunos diez residentes a favor de estos negocios hicieron presencia y rindieron su opinión frente al concilio, siguiendo las normas de comentarios públicos. Funcionarios dejaron claro que por el momento no cambiaran las normas ya aprobadas. Al contrario de los rumores, Omar Romero, Administrador de la Ciudad explico, "Nunca fue nuestro plan el legalizar ese tipo
de negocio. La cuidad sigue adelante pero en otra dirección." Desde su nombramiento el enfoque ha sido el crecimiento en negocios, comedores y servicio a la comunidad. Dentro de su reporte, informo de una suma de $600 millones en ventas, del cual la ciudad pierde de ganar por falta de negocios y franquicias. Por lo tanto prefiere enfocar la dirección a la labor de proveer el espacio disponible y las oportunidades para otros tipos de negocios.
MUESTRA LA JOYA OFERTA EDUCATIVA A PADRES DE FAMILIA NEWS LA JOYA POLICE CHIEF INDICTED
After an investigation by the Texas Rangers on an incident in which Angel de Mora, a former employee of Sullivan City Police Department, took remnants of confiscated marijuana both Angel de Mora and the Police Chief, Miguel Martinez were indicted.
Para ENLACE, Santiago Rodríguez.
La Joya Texas
Como parte del nuevo enfoque de promoción que ha adoptado el Distrito SPOUSES CHARGED AFTER ALTERCATION Escolar Independiente de Nesly Nicole Villarreal and Mario La Joya, para dar a conocer lo que está sucediendo Alberto Villarreal were charged following an incident last al interior del distrito, Monday in which Nesly crashed preparan el evento conocido her husband's truck hitting her como “¿Por qué La Joya own vehicle in Palmview’s Police ISD?”. Department parking lot. El evento abierto a la comunidad en general, EIGHT LINER MACHINES tuvo lugar este sábado en el CONTINUE TO BE Jimmy Carter Edificio. ILLEGAL Durante la actividad, todas During a normal City of Peñitas las escuelas secundarias de meeting officials extended the LJISD fueron la sede para current ordinance prohibited the establishment of eight liners by twelve months
SECOND CHANCE FOR DELINQUENT STUDENTS
La Joya ISD assists students with misdemeanors engage actively in studies.
LA JOYA ISD TO SHOWCASE OPPORTUNITIES
As part of a campaign La Joya ISD held an event February 6th at the Jimmy Carter Building from 9:00am to 3:30pm to showcase everything the school district has to offer.
estudiantes y los padres de la comunidad, así como para los distritos escolares vecinos, se mostraron los cursos y programas disponibles en cada uno de los campus. Los maestros, directores, administradores y estudiantes de todas las escuelas de nivel intermedio, preparatoria y universidad temprana, atentos respondieron las inquietudes de los ahí reunidos. Como un distrito escolar de inscripción abierta, La Joya ISD continua extendiendo su invitación a cualquier persona de la zona para venir aprender, y conocer sobre todas las oportunidades educativas que la LJISD está ofreciendo. Desde las escuelas tradicionales, hasta universidad temprana y academias de carrera específica, los estudiantes matriculados en La Joya ISD.
oficial Ángel de Mora la semana pasada. El incidente en cuestión fue investigado tras la queja de que Ángel de Mora tomo restos de marihuana decomisada en un frasco de alcohol. Martínez está vinculado tras no reportar lo sucedido. Ambos enfrentaron a un juez esta semana donde se les hizo saber los cargos formales. Martínez cuenta con un cargo de robo de una cantidad entre $500 a $1,500 y dos cargos de abuso en capacidad oficial. De Mora sin embargo enfrenta cinco cargos incluyendo posesión de marihuana con una cantidad de más de cinco onzas pero menos de cinco libras, robo con valor de $500 a $1500 y abuso en capacidad oficial.
De acuerdo con las leyes el juez estableció una fianza de $7,500 en ambos casos. Durante la junta de concilio el Jueves, en un comentario público Angie Benavides dio testimonio al carácter moral de Martínez diciendo, "En el corto tiempo que llevo aquí que son tres años y llegado a conocer a Chief Martínez. Es un buen hombre. Tiene un buen corazón y espero que consideren todo." Al concluir la junta sin embargo no se tomo ninguna acción pero por medio de una carta la administradora, Judith Dávila dio a conocer ayer, que el Jefe Martínez estará bajo licencia administrativa. "Creo fuertemente en la presunción de inocencia hasta comprobarse culpable."
MATRIMONIO ENFRENTA CARGOS DESPUÉS DE UNA DISCUSCIÓN Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Palmview, Texas.
Nesly Nicole Villareal de 18 años y Mario Alberto Villareal de 37 años, enfrentan cargos después que la jóven de 18 años chocara su camioneta contra su propio automóvil afuera en el estacionamiento del Departamento de Policía de la Ciudad de Palmview. Los hechos ocurrieron el pasado lunes 1 de Febrero por la tarde, después que Nesly tomara la camioneta de su esposo y golpeara a su propio automóvil mientras su hermana y sus dos hijos se encontraban en el interior del vehículo. En un video publicado por el Departamento de Policía de dicha ciudad, se ve que el pleito fue llevado
después del percance, en la grabación se escucha a Nesly preguntarle a Mario si la engañaba con otra mujer. El marido la toma del brazo y ella cae al piso, después de la discusión el se sienta, y se ve cuando los oficiales salen a la recepción y ella de inmediato lo acusa de haberla golpeado. Mario Villareal está acusado de asalto y violencia
domestica un delito de tercer grado, podría enfrentar 10 años de cárcel si es declarado culpable. Nesly Villareal es acusada de asalto agravado con arma mortal y negligencia contra un menor, ella podría enfrentar hasta 99 años en prisión si es hallada culpable. El caso aún sigue bajo investigación y no se proporcionado más información.
LA SEGUNDA OPORTUNIDAD PARA JOVENES DELINCUENTES, EN LA JOYA
Para ENLACE, Santiago Rodríguez.
La Joya
La hija de Jesús Treviño fue detenida por primera vez el año pasado, pero a diferencia de muchos adolescentes en su situación, se le dio una segunda oportunidad a través del Programa de Primera Ofensa recientemente creado por el Departamento de Policía del Distrito de La Joya. "Ella cometió un error, y que se iba a quedar quemado, y lo bueno es que este programa estaba disponible para ella", dijo Treviño en español. "Nos vamos todos los sábados, y era difícil porque tenía que sacrificar el trabajo", mencionó Treviño. "Pero fue por una buena causa, para que pudiera ver el apoyo que tenía y el programa fue de gran beneficio para ella." El jefe de policía de La Joya ISD Raúl González señaló que el programa, ahora en su cuarto mes, fue impulsado por la necesidad de dar a los menores entre las edades de 10 y 16 una
segunda oportunidad de redención. "Estamos poniendo el dinero donde está nuestra boca con este programa", dijo González. "Si realmente queremos hacer algo y realmente queremos hacer un impacto en los niños, entonces tenemos que mirar a este programa." Los menores que cometen delitos menores de clase A o B o un delito grave de cárcel de Estado, con la excepción de asalto o delitos relacionados con armas podrían ser elegibles para el programa voluntario. Después de la aprobación de la junta directiva de La Joya ISD y el tablero del condado de Hidalgo de jueces, González se le proporcionó $ 52,000 para contratar a un primer especialista infractor a ejecutar el programa, que permite a los menores con arrestos previos sobre su marca a tienen sus registros limpiarse después de completar un curso de seis semanas y un adicional de 90 días de libertad condicional. "Vamos a dejarte ir a través de un programa de seis semanas. Todos los sábados durante dos horas vamos a hablar con usted y le enseñará sobre cómo ser un mejor ciudadano, y luego vas a estar en un período de prueba de 90 días ", dijo González. "Al final del programa, que, literalmente, destrozar todo el archivo
y que no vamos a tener un registro." La Joya ISD es el primer distrito escolar en el estado para iniciar el programa y el segundo departamento de policía del condado de Hidalgo. El Departamento de Policía de Pharr comenzó su programa en marzo pasado. Treviño, quien hizo un punto de traer también sus otros hijos, mientras su hija estaba inscrita en el programa como una manera de darles una lección acerca de la rendición de cuentas, dijo que está agradecido de que su hija se le dio una segunda oportunidad. González dijo que desde el inicio del programa en octubre, cinco niños han completado sus seis semanas y otros nueve están actualmente inscritos en el programa de desvío. "El 19 de marzo, tendremos los primeros cinco niños, y vamos a darles su archivo y luego vamos a celebrar una pequeña ceremonia en la que van a destruir sus archivos", dijo González. Un requisito del programa es que los padres de los menores de edad, estén presentes durante las clases, pero el jefe dijo que desde que el programa comenzó en octubre, todos y cada uno de los padres aceptaron la oferta, con la excepción de uno, quien se comprometió con el programa.
EJEMPLAR GRATUITO
PERIÓDICO
Semana del 06 al 12 de Febrero de 2016 | Volúmen 11 | Núm. 15 | Tel. (897) 972-0980 | enlace.rgv@gmail.com Cd. Miguel Alemán · Cd. Mier · Cd. Camargo · Nueva Ciudad Guerrero
RIBEREÑA
ENTREGA NATHYELLI COBERTORES A LOS ADULTOS MAYORES
Comunicación Social
Nva. Cd. Guerrero, Tam. La Presidenta del DIF Guerrero María Elena Villarreal de Contreras, dio la bienvenida a la
alcaldesa Nathyelli Elena Contreras Villlarreal, quien acompañada de funcionarios de su gabinete, llegó con cobertores a la Casa Club del Adulto Mayor,
recibiendo el cariño y aplausos de sus consentidos. El brindar estos beneficios es una de nuestras prioridades, atendiéndose así a las necesidades que tienen los abuelitos, y coadyuvar para mejorar su calidad de vida. Estos apoyos son gracias a la sensibilidad del Gobierno del Estado y Gobierno Federal y representan grandes beneficios para nuestro municipio para que tengan una mejor calidad
APOYAN CON DESAYUNOS A MÁS DE 600 ALUMNOS EN MIGUEL ALEMÁN Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. El Coordinador de los Programas Alimentarios en el Municipio, Francisco Moisés Martínez Rodríguez informó que durante el mes de Enero del 2016, fueron servidos 13 mil 734 desayunos escolares, beneficiando de esta manera a 654 alumnos de diferentes instituciones educativas. Martínez Rodríguez explicó que la Sra. Andrea Aguirre de Cortez, como Presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia siempre ha estado al pendiente de este
programa, para que los insumos sean entregados en tiempo y forma ya que el DIF Tamaulipas que dirige en el estado la Sra. María del Pilar González de Torre, ha manifestado su principal interés en que los alumnos beneficiados reciban todos los días su desayuno a través de dicho programa alimentario. También se explicó que son 18
escuelas en el municipio las que se ven favorecidas con los desayunos escolares, llevando este beneficio escolar a los 654 alumnos de diferentes instituciones educativas. Señalando que dicho programa deberá seguir llegando en tiempo y forma, gracias a la gente activa del programa alimentario en el municipio.
VIVO SE LO LLEVARON... VIVO LO QUEREMOS
ENLACE
Comunicación Social.
Cd. Mier, Tam.
En la Cancha de Futbol 7, con pasto sintético del Parque Nuevo Amanecer, se trabaja en el mantenimiento, para que se conserve en buenas condiciones, para beneplácito de los equipos de fútbol que realizan sus torneos y encuentros amistosos. Porque para el Presidente Municipal Roberto González González, el deporte es una de sus prioridades, giró
la alcaldesa sirvió los alimentos a los adultos mayores y convivió con ellos, y degustó los alimentos nutritivos que les ofrece la señora Malenita todos los jueves.
instrucciones que para los deportistas tengas sus espacios en buenas condiciones. Siendo en el Parque Nuevo Amanecer, donde además del mantenimiento que se le brinda al pasto sintético de la cancha de futbol 7, se está trabajando en la obra de nuevas gradas, en el área de basquetbol, a la cual se le tiene contemplada la construcción de la techumbre, que representará un mayor progreso, para estar a la altura
de los parques de futbol en Tamaulipas y darle así mayor promoción al deporte con encuentros regionales y estatales. Mier Esta Mejor Ahora, con mejores parques y canchas de futbol, y seguirá el edil, apoyando a los jóvenes y los adultos, porque con sus participaciones engrandecen al municipio, promoviendo la sana convivencia y el impulso al deporte que es salud para todos.
FUNCIONARIOS SUFREN GRAVE ACCIDENTE EN CARRETERA Cd. Miguel Alemán, Tam.
que protestaron en contra de Fuerza Tamaulipas, cerrando el acceso al Puente Internacional Miguel Alemán-Roma, Texas. Hasta ese lugar, también arribó un oficial en patrulla de la Policía Federal de Caminos, así como elementos de la Policía Ministerial del Estado y el Agente del Ministerio Público Investigador, Lic. Héctor Alonso Sánchez Torres; quienes tomaron conocimiento de la manifestación pacífica. QUE REGRESEN A SU HIJO “Los estatales se lo llevaron y yo lo que pido es que me lo regresen vivo y sano como está, mi hijo es bueno, es deportista, yo no sé para que se lo llevaron, porque hay testigos y todo, que vieron que ellos se
convivencias de los jueves, y nos responde a nuestras necesidades“, dijo una de las abuelitas beneficiadas. Luego del efusivo recibimiento, y aplausos de todos los presentes,
PROYECTAN PARA EL PARQUE NUEVO AMANECER, CONSTRUCCIÓN DE GRADAS Y UNA TECHUMBRE
ENLACE
Cd. Miguel Alemán, Tam. Cerca de un centenar de personas entre madres de familia y estudiantes del Cbtis 125, realizarón un plantón por más de una hora sobre la avenida Emiliano Zapata, frente a las instalaciones de la Aduana Local y posteriormente sobre la avenida Hidalgo, cerrando la circulación y bloqueando por varios minutos el acceso al Puente Internacional, donde exigían el regreso del joven Jaime Luis Vivero Cruz. Los manifestantes portaban pancartas con leyendas que decían: “(PET) Jaime es sólo un estudiante, suéltenlo por favor..!, “Respeto a todos, miedo a nadie, Luis Jaime”, “Están cometiendo una injusticia”, “Hay testigos regrésenlo”. “Vivo se lo llevaron, vivo lo queremos”, gritaban las consignas de las madres de familia y estudiantes
de vida, por lo que estamos transformando Guerrero, “Nunca han estado solos, siempre están en mi corazón, y estoy muy al pendiente de sus demandas a través del Sistema DIF, reciban este cariño, su cobertor para que se abriguen mejor y se cuiden de las bajas temperaturas que se presentan“. “Gracias, gracias que Dios me la bendiga por siempre por ser tan buena, siguiendo el ejemplo de su madre Malenita, quien nos consiente con estas
Un grupo de funcionarios de la Jurisdicción Sanitaria No. 9 de Cd. Miguel lo llevaron del retén que Alemán, Tamaulipas, tenían, donde dejaron sufrieron este jueves por abandonada la camioneta la mañana una aparatoso que conducía mi hijo a las volcadura, reportándose 11 de la noche del 28 de una persona grave debido Énero pasado”, dijó Janeth a que sufrió fractura en Sarahí Cruz Cobos, madre el cráneo. Los echos se del joven desparecido Luis registraron ayer a las 8:30 Jaime Vivero Cruz; quien horas en el kilometro el pasado 2 de Febrero 140+100 de la carretera cumplió sus 19 años de edad federal Victoria Matamoros y actualmente se encuentra a la altura del ejido La en calidad de desaparecido. Union del municipio de “Mi hijo salió del Hospital Crucillas, informaron las ese día, porque yo lo autoridades policiacas que había mandado a dejarle tomaron conocimiento unos jugos a mi otra hija de los sucesos. A bordo que se acababa de aliviar de una ambulancia de por vía cesárea, pero ya la Cruz Roja Mexicana, de regreso fue cuando se fueron trasladados al área lo llevaron los estatales, de urgencias del Hospital porque nunca llegó a la General el doctor Joel casa”, refirió la angustiada Barrientos Duque, Nereo madre de familia; quien dijo Peña Garza y Ana Correa, que ya interpuso la formal ambos con domicilio denuncia ante la Fiscalía particular en la cabecera Investigadora.
municipal de Miguel Alemán, quienes presentaban lesiones en diversas partes de cuerpo. Entre el grupo de funcionarios que viajaban en la unidad oficial, se encontraba el director administrativo de esa dependencia, Nereo Peña Garza, aspirante del PRI a la nominación por la alcaldía. Se dijo que Nereo Peña y los demás tripulantes se encuentran fuera de peligro. En tanto el chofer de la camioneta Ford Ranger color blanca, modelo reciente propiedad de la Secretaría de Salud, Carlos Arturo Perales Moreno de 32 años de edad se debate entre la vida y la muerte al presentar probable fractura craneoencefálica. Debido a la gravedad de Carlos Arturo Perales, ayer mismo a las 10:00 horas fue trasladado al Hospital
de Alta Especialidad, ubicado en la capital del estado, para que recibiera la atención médica necesaria y de esta manera tratar de salvarle la vida. Las autoridades policiacas que tomaron conocimiento de los hechos del accidente vial, informaron que el conductor de la camioneta Ford Ranger color blanco se desplazaba de norte a sur por la carretera federal en mención y presuntamente al sufrir una falla mecánica en la suspensión generó la volcadura de dicha unidad. El grupo de funcionarios se dirigían a ciudad Victoria, para asistir a una reunión de trabajo con el Secretario de Salud en el Estado, Norberto Treviño García Manzo.
PAG. 2E
RIBEREÑA E
Semana del 06 al 12 de Febrero de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
CUMPLE ROBERTO GONZÁLEZ CON ENTREGA RAMIRO CORTEZ BARRERA LA REHABILITACIÓN DE PARQUES Y DESPENSAS Y COBERTORES EN JUEGOS INFANTILES COMUNIDADES RURALES Comunicación Social.
Cd. Mier, Tam.
Con mantenimiento de canchas de futbol y juegos infantiles, le sigue cumpliendo el alcalde Roberto González González a las familias de ciudad Mier. Para que cuenten con espacios dignos, el Presidente Municipal Roberto González González, ha girado instrucciones al personal de obras públicas y servicios primarios, el
Efemérides Febrero 7
1864. Nace en la ciudad de Durango, Durango, Ricardo Castro, quien se distinguirá como genial pianista y compositor musical de fama internacional.
Febrero 08
1969. En Villa de Allende, Chihuahua, cae un fragmento de meteorito cuya antigüedad data de 4.5 billones de años.
Febrero 09
1801. Nace en San Agustín del Palmar, Puebla, José Joaquín Pesado. Primer escritor mexicano en ingresar a la Academia Española. Integra parte del jurado que califica la letra del Himno Nacional.
Febrero 10
1854. Muere en Tacubaya, D. F., el general don José Joaquín de Herrera expresidente de la República, quien naciera el 23 de febrero de 1792, en Jalapa, Veracruz.
Febrero 11
1867. Es fusilado en Tizimín, Yucatán, el patriota Francisco Cortez, quien se había levantado en armas con un considerable número de seguidores para combatir a los imperialistas de Maximiliano.
Febrero 12
1901. Muere en la ciudad de México, el distinguido guanajuatense Ramón Valle, poeta, dramaturgo, novelista, periodista y militar, quien luchó contra la intervención francesa; fue diputado local y secretario del Ayuntamiento de la capital de su Estado.
Febrero 13
1888. Nace en el Mezquital, Nuevo León, Moisés Sáenz, quien habrá de distinguirse como eminente pedagogo, escritor e indigenista. Desempeñará importantes funciones oficiales, como: subsecretario de Educación Pública, director de la Escuela Nacional Preparatoria y maestro de otras importantes instituciones.
mantener en buenas condiciones las canchas deportivas, juegos infantiles, parques y jardines. Pintura en juegos infantiles, techumbre y bancas en cancha de futbol en el Parque San Luis, pintura y remodelación de juegos infantiles en la Plaza Guadalupe. Porque Mier está mejor Ahora!!!, son las acciones que se vienen realizando para que niños , jóvenes y adultos ,
Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
disfruten de sus espacios mediante una sana convivencia en familia. Sin descuidar las calles y avenidas, se trabaja en mantener limpias las arterias, para embellecer Mier, y darles la bienvenida a los visitantes porque, Mier esta Mejor Ahora.
CABEZA DE VACA SERÁ EL GOBERNADOR DE TAMAULIPAS: RAMIRO CORTEZ
Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. “Con plena seguridad de que la alternancia llegará a Tamaulipas, los hombres, mujeres y jóvenes en edad de votar, decidirán en la próxima elección por la opción más clara de cambio que ofrece el senador y candidato de nuestro partido Acción Nacional al Gobierno del Estado, Licenciado Francisco Javiér García Cabeza de Vaca” Lo anterior, lo declaró el alcalde Ramiro Cortez que en su calidad de militante y amigo del candidato en la capital de Estado, en donde patentizó su apoyo en el registro que adjudica al Senador como el candidato oficial del PAN al Gobierno del Estado. Durante el registro en las oficinas del partido en Ciudad Victoria, al alcalde de extracción panista fue abordado por reporteros de diferentes municipios del estado, a quienes respondió que como amigo y como militante del PAN, pero sobre todo como ciudadano que quiere y desea un verdadero cambio en Tamaulipas, hace votos para que el electorado decida de manera consciente por la opción que representa Cabeza de Vaca. “El senador es una opción clara para alcanzar la alternancia en Tamaulipas, debido a la gran calidad
de ser humano y de político comprometido con su entorno y de tal manera, que la seguridad del triunfo se palpa y se respiran ya vientos de cambio en Tamaulipas” dijo el alcalde a los reporteros. En ese mismo acto en el cual se ratificó la unidad en torno al proyecto de Cabeza de Vaca, el alcalde de Miguel Alemán aclaró su postura, desestimando las voces que lo señalan como uno de los más viables a la candidatura del PAN a la diputación local por el tercer distrito y recalcó, que su compromiso actual es con Miguel Alemán y con el tiempo que le resta en la administración. La obligación como funcionario me obliga a recapacitar y decidir en cumplimiento a mi destino, concluír el mandato constitucional al frente de la administración municipal 2013-2016, de ahí en adelante solo el compromiso como militante del PAN y como ciudadano que quiere y está seguro de que la alternancia en Tamaulipas se logrará con la fuerza del voto libre de los electores en favor de mi amigo el senador, Francisco Javier García Cabeza de Vaca, dijo para concluír a los reporteros el alcalde Ramiro Cortez.
BUSCAN LA EXCELENCIA DE MIER COMO PUEBLO MÁGICO
Comunicación Social.
Cd. Mier, Tam.
Con motivo de tener bases más solidas para poder actuar ante los diversos proyectos turísticos que se promueven en Cd. Mier, Tamaulipas, el Presidente Municipal Dr. Roberto González González encabezará la visita del Coordinador General de Pueblos Mágicos a Nivel Nacional, quien estará impartiendo una orientación de cómo ser un excelente Pueblo Mágico. La Directora de la Casa
de la Cultura la Profa. Carmen Alicia Guerra Ríos dijo que esto será de gran ayuda para el buen funcionamiento del mismo y se busque las mejoras para el municipio y atraer al turismo nacional y extranjero. Mencionó que hacen falta que los atractivos turísticos ya existentes se les de una nueva visión para el visitante. Dentro de estas pláticas de orientación se tiene contemplada la participación de comerciantes, hoteleros, teniendo la colaboración de historiadores y habitantes de Cd. Mier.
Extraordinario recibimiento tuvo el Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera, de parte de los habitantes del medio rural hasta donde se desplazó para acompañar a la representante del gobierno del estado, Amelia Vitales Rodríguez y hacer entrega de despensas y cobertores para la gente del área rural. Fue en el poblado Arcabuz, donde el alcalde Ramiro Cortez arribó para hacer entrega de esos beneficios que son aportación de los gobiernos federal y estatal pero que en cumplimiento de las necesidades se priorizaron. A la llegada del jefe de la comuna, las familias del medio rural concentradas agradecieron al munícipe por la gran tarea que ha
realizado y los beneficios que han aterrizado para esa zona del sur del municipio, en especial, para familias con carencias que están plenamente identificadas mediante el estudio socioeconómico que el municipio ha realizado en poco más de dos años que tiene la gestión de Cortez Barrera. Ahí, en compañía de Vitales Rodríguez, el alcalde recalcó su compromiso con los habitantes de la zona sur y sus comunidades, de trabajar hasta el último día de su gobierno en pos de saldar el deber del ciudadano y de la autoridad comprometida. Ramiro Cortez Barrera, expresó al hacer entrega de los cobertores y despensas, que la oportunidad de servir en la administración 2013-2016, ha redoblado su sensibilidad y su
esfuerzo de tal manera, que la aportación de los gobiernos federal y del estado, son el reflejo de una gestoría oportuna y a tiempo. En ese mismo sentido, recalcó que las puertas de su despacho están abiertas para cualquier ciudadano y en especial para la gente de las comunidades rurales con quienes la identificación el compromiso es y será latente.
IMPARTEN EN MIER CONFERENCIA PARA EL RESPETO DE LOS SEÑALAMIENTOS VIALES
Comunicación Social.
Cd. Mier, Tam.
Imparte Policía Federal de Caminos pláticas de Educación Vial, evento que fue encabezado por el Presidente Municipal Roberto González González quien convocó a las familias a promover la cultura del respeto de señalamientos viales y espacios para personas con discapacidad. Porque para el gobierno municipal 2013- 2016 una de las prioridades es cuidar y proteger la integridad de
las familias, el edil Roberto González González y su esposa María del Refugio Guerra de González convocaron a la conferencia de Educación Vial, que tiene como objetivo, hacer que comprenden los problemas de tránsito y apoyen los programas para su solución, mejorar los hábitos de su seguridad para peatones y conductores, evitándose así tragedias que lamentar. En el salón los presidentes de la Casa de Cultura, se llevó a cabo la Conferencia de Educación vial, para trabajar de manera activa y coordinada entre la sociedad y los servicios policiales. Las principales causas de
accidentes son atribuibles al error humano: velocidad inmoderada, invasión de carril, no ceder el paso, no guardar distancia, imprudencia, virar indebidamente. Las principales víctimas de los accidentes viales son ciclistas y peatones, y en segundo lugar motociclistas. Por tal razón para prevenir accidentes y promover el respeto de Educación Vial , se aterrizaron estas conferencias coordinadas con la policía de caminos, donde asistieron, la Dirección de Vialidad , Protección Civil , representantes de la Policía Militar Preventiva, empleados de la Presidencia Municipal y representantes de algunos organismos, a quienes en su mensaje convocó a respetar los señalamientos viales así mismo exhortó a respetar los espacios para las personas con discapacidad.
SIGUE TRÁNSITO EN MIGUEL ALEMÁN APOYANDO CON DESPENSAS Y BECAS A LOS QUE MENOS TIENEN
Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Con multas de infracciones de vialidad, el departamento de tránsito local, apoya con despensas y responde con estímulos económicos a la educación entre otras demandas de quienes más lo necesitan. Porque el Presidente Municipal Ramiro Cortez Barrera, les ha instruido a ser solidarios con los que menos tienen,
escuchar las inquietudes de sus demandas, por ello el departamento de tránsito local , ha realizado desde el inicio de este Gobierno del Cambio , las acciones de solidaridad, visitando a los más desprotegidos . Correspondiendo a coordinar estas acciones en bien de la comunidad, a la oficial vial Mayra Partida, quien apoyada con un equipo de trabajo, se da a la tarea de hacer llegar los apoyos a las familias. Entregando despensas bien surtidas, apoyo económico para medicinas, compra de una
silla de ruedas, entrega de pañales y el apoyo a estudiantes becándolos, y comprando cuadernos, además de calzado y uniformes escolares. El edil Ramiro Cortez Barrera, cuenta con un gran equipo, que saben responder a las necesidades de las familias, siendo el Departamento de Tránsito local a cargo del Secretario de Vialidad y Seguridad Mónico Garza Barrera , quien sigue trabajando atendiendo las demandas de quienes más lo necesitan. Estas acciones no se habían presentado en pasadas administraciones, pero con el gobierno del cambio, el departamento de tránsito local se solidariza con los que menos tienen.
RIBEREÑA E
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 06 al 12 de Febrero de 2016 PAG. 3E
Vendemos
Genéricos. Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será MIGUEL ALEMAN #1:
www.farmaciasdesimilares.com
MIGUEL ALEMAN #2:
Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Tel. (897) 972-4575
Tel. (897) 972-3437
CAMARGO:
Nos llamamos
Similares.
NUEVO HORARIO :
LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM
Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.
DIAZ ORDAZ:
Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.
Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658
ARRANCA RAMIRO CONSTRUCCIÓN ENTREGA ROBERTO Y CUQUIS DE DOS AULAS EN LOS GUERRA AYUDA A RESIDENTE DE LAS TORRES Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
“Soy la voz de mi comunidad, nosotros los estudiantes de esta institución, estamos emocionados no solo por la visita de nuestro alcalde Ramiro Cortez, sino también porque haciendo honor a su verdadero compromiso con la educación de Miguel Alemán, luego de colocar la primera piedra de dos aulas que serán construidas con recursos municipales”. Lo anterior, fue pronunciado por la alumna Adilene Cigarroa Coello, quien fue la encargada de agradecer al jefe de la comuna por su valiosa aportación a su escuela Benito Juárez del poblado Los Guerra. Acompañado por su esposa la primera dama
Comunicación Social.
Cd. Mier, Tam.
del DIF, señora Andrea Aguirre de Cortez, el edil se presentó con los miembros del cabildo en pleno y colocó la primera piedra de la obra que supera los 615 Mil pesos. La obra que fue compromiso adquirido por el alcalde, consta de dos aulas didácticas en una extensión de 117 metros cuadrados que será una aportación netamente con recursos del municipio. Asimismo, recalcó que los niños deben saber de dónde proceden los
recursos y la fuerza que tiene el compromiso de la autoridad municipal cuando administran de manera transparente el dinero del pueblo. Para concluir, el Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera, dijo que la construcción de las dos aulas didácticas no lo es todo, sino que el compromiso sigue hasta el final de su gobierno con aportaciones a todos los rubros y a todos los sectores de Miguel Alemán.
MOTIVA MUNICIPIO CON RIFAS, EL PAGO DEL IMPUESTO PREDIAL Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. La titular de la Secretaría de Finanzas y Administración, Contador Público María Eugenio Salinas Cruz, informó que para los contribuyentes que aún no han acudido a pagar su impuesto predial, se les anuncia que podrán hacerlo durante el mes de Febrero y Marzo. Dijo que para el mes en curso, se está ofreciendo un 15 por ciento de descuento y la facilidad de participar en la rifa que se estará realizando el día 2 de abril. Durante el mes de
Marzo, aclaró la tesorera municipal, el alcalde Ramiro Cortez dispuso que se les ofreciera el 8 por ciento del descuento en pago oportuno. Para la rifa del 2 de abril, Salinas Cruz anunció, que el primer lugar se hará acreedor al premio que consiste en un refrigerador, en tanto que para el segundo y tercer lugar, se entregará un horno de micro hondas y un televisor respectivamente. Por disposición del Presidente Municipal Biólogo Ramiro Cortez Barrera, que consiente de la situación económica
de la ciudadanía, giró instrucciones para premiar a los contribuyentes y promover la cultura de pago. Asimismo, la tesorera del municipio, dijo que para mayor información, los interesados deberán acudir a las ventanillas y caja de Catastro. Reiteró para finalizar, que además de que los contribuyentes cubrirán su adeudo, tendrán la oportunidad de participar en la rifa y contribuir además, a que las arcas municipales obtengan recursos para aplicarlos en obras y servicios.
Porque Mier esta Mejor Ahora, con acciones que benefician a los que menos tienen, el Presidente Municipal y la Presidenta del DIF, entregaron un colchón a un residente de la colonia las Torres y le apoyaron con el trámite para recibir una prótesis dijo el edil. Porque Mier Esta Mejor Ahora con la administración 20132016 que encabeza el Presidente Municipal Roberto González González y su esposa María del Refugio Guerra de González Presidenta del DIF,
continúan atendiendo las necesidades de mayor prioridad que demandan las familias. La ciudadana Oralia Solís, quien recibió un colchón nuevo, para su comodidad, de la misma manera se le dio a conocer que se estará trabajando para los trámites de una prótesis que le podrá ayudar a desplazarse mejor. El edil y su esposa, continúan de manera
incansable, brindando la ayuda a quien más lo necesita, visitándolos en sus casas para conocer sus demandas, y con recursos del municipio responderles a las de mayor prioridad, como con la compra de un colchón, que fue llevado al domicilio de la ciudadana Oralia, agradeciendo la hermana de la beneficiada el apoyo que le brindaron. Porque Mier está Mejor Ahora.
EN MARCHA TORNEO DE FUTBOL RÁPIDO
Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Con la participación de 26 equipos de futbol rápido, dio inicio el torneo de la liga de Futbol Rápido y Empresarial según informó el Director del Deporte en el municipio, Licenciado, Gerardo Hernández Grimaldo. El funcionario informó que todo está listo ya para la inauguración a la que asistirá el propio jefe de la comuna para poner en marcha el torneo con una inauguración a la que se espera importante asistencia de aficionados y jugadores. Hernández Grimaldo, dijo que gracias a la aportación y apoyo total del alcalde Ramiro
Cortez, el deporte en Miguel Alemán está avanzando de manera organizada desde que la instrucción del munícipe ha sido fortalecer las estructuras en ese sentido y cuando eso se hace de manera objetiva y con la participación de los patrocinadores, cualquier actividad se suma al desarrollo armónico del municipio. Por su parte, el Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera, aceptó la invitación para inaugurar el torneo de futbol rápido, y se comprometió a continuar
con su plan de trabajo que impulsa el deporte y todas las actividades en las cuales la ciudadanía participe. Asimismo, el edil reconoció el gran entusiasmo entre los amantes del futbol rápido desde que se organizaron 26 escuadras superando el número anterior, recalcando la importancia que tienen los patrocinadores que se suman a la tarea de fortalecer a Miguel Alemán en el renglón deportivo.
O�i�u��i� PREPARAN FESTEJOS DEL 263 S�m�n�� ANIVERSARIO DE MIER
SEMANA DEL 29 DE ENERO AL 06 DE FEBRERO DEL 2015 Dios Nuestro Señor tuvo a bien llamar ante su presencia a las siguientes personas:
EL DÍA 29 DE ENERO FALLECIÓ A LA EDAD DE 60 AÑOS LA SRA. JUANA MARÍA GARCÍA VÉLEZ SU CUERPO FUE CREMADO. EL DÍA 30 DE ENERO FALLECIÓ A LA EDAD DE 70 AÑOS LA SRA. MARÍA LUISA GONZÁLEZ GARCÍA FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN DE LOS ÁNGELES, TAM. EL DÍA 04 DE FEBRERO FALLECIÓ A LA EDAD DE 80 AÑOS EL SR. GUADALUPE GARZA GARZA FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN LA SOLEDAD DE GUARDADO DE ARRIBA, TAM. “UNO DE LOS SENTIMIENTOS MÁS DIFÍCILES DE ASIMILAR EN NUESTRA VIDA, ES EL DOLOR QUE NOS CAUSA LA PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO”
Funeraria Rodríguez le Ofrece Ahorro, Garantía de Buen Servicio y Tranquilidad , Cualquier ser querido que fallezca en los Estados Unidos, llámenos inmediatamente para hacernos cargo. EL DÍA 3 DE JUNIO FALLECIÓ A LA EDAD DE 79 www.rodriguezcasafuneral.com.mx AÑOS LA SRA. MARÍA DE LOS ÁNGELES GARCÍA
SAN Tam. Hidalgo y America Cd. Mier, Cd. Miguel Alemán, Tam. Carr.REYNA, a MtyFUE Km.SEPULTADA EN EL PANTEÓN JUAN DE COMALES, TAMPS. Tel. (897) 973-0500 Tel. (897) 972-0399 y 972-0489 Rodriguez Funeral Home, L.l.c. 4989 E. Hwy 83, Escobares, Texas
Tel. (956)849-1545
Comunicación Social.
Cd. Mier, Tam.
Al acercarse el 263 Aniversario de los Festejos de la Fundación de Cd. Mier. Tamaulipas, encabezada por el Dr. Roberto González González ya se encuentra con los preparativos de tan importante acontecimiento para los mierenses. La Secretaria del Ayuntamiento Lic. Nereida Partida Vázquez mencionó algunas de las actividades programadas que se habrán de realizar durante los días de este Gran Festejo en el Teatro del Pueblo. Dando inicio el viernes 4 de Marzo con la ya tradicional “Quema del Mal Humor” presentación Tony Rey
con el “Show de Doña Toña”, teniendo para el sábado 5 de Marzo la Coronación de la Reyna y posteriormente llevar a cabo la “Callejoneada” con las mañanitas por las diferentes calles del Cd. Mier. El domingo 6 de Marzo habrá un juego de softbol entre Abrego San Luis Potosí y Mier presentándose el viernes 11 de Marzo el Comediante Imitador de las Estrellas “Jorge Guerrero” y para continuar con las festividades el sábado 12 de Marzo se llevará a cabo un Baile Popular amenizado por “La Sonora de Dianita” en el Casino Arguelles y la presentación de comediante “José Luis Sagar”. El 13 de Marzo se tendrá la
participación de todas las instituciones educativas en el tradicional desfile de carros alegóricos único en toda la frontera norte del país, tendiendo la participación de números artísticos de Matamoros y Nuevo Laredo. Para el cierre se estará presentando con broche de oro el Comediante “Alan Saldaña” de Monterrey N.L. con su show cómico musical.
PAG. 4E
RIBEREÑA E
Semana del 06 al 12 de Febrero de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
CONMEMORAN EL 99 ANIVERSARIO DE LA PROMULGACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN MEXICANA DE 1917 Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. “Gracias al sentido democrático de nuestra constitución y al entendimiento real de lo que es la democracia, es que ahora que un servidor es por voluntad popular, el Presidente Municipal de Miguel Alemán”, fueron las palabras del Biólogo Ramiro Cortez, quien recordó este 5 de Febrero, fecha en que se cumplen
99 años de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, proclamada en 1917 y encargada de regir el país desde dicha fecha. Dijo el presidente que es un hecho que lo obliga a tener una responsabilidad y compromiso desde el inicio de su gestión porque considera que la “carta magna del país latinoamericano, fue la primera Constitución de la historia que incluyó los
derechos sociales, la que marcó un antecedente para el resto del mundo y le otorgó el reconocimiento de la primera Constitución social del siglo XX”. Durante el evento desarrollado en la Plaza Principal del ciudad se contó con la presencia de autoridades municipales, civiles y militares así como integrantes de diversas escuelas de la ciudad. Destaca la participación de niños y niñas especiales
quien en su intervención dejaron un mensaje, “que la construcción de esta nueva sociedad con lleva la participación de todos los ciudadanos, de las autoridades gubernamentales y de las instituciones sociales, incluida la educación como institución, que puede favorecer la equidad y la justicia social hacia los excluidos no sólo del sistema educativo sino de la sociedad misma”. Finalmente mencionó que una de las principales
aportaciones que la diferenciaban de la anterior de 1857, es la no reelección del presidente, así como las garantías individuales y la división de poderes. Hoy en
día, 99 años después de su proclamación, este documento legislativo continúa rigiendo a México, aunque se han producido varias reformas respecto a la original.
BRINDA ANDREA AGUIRRE DE LA IGLESIA CATEDRAL, UN NUEVO CORTEZ, COBIJO PARA ABUELITOS ATRACTIVO EN MIER VULNERABLES Comunicación Social.
Cd. Mier, Tam.
Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Después de recibir el reporte de su equipo de trabajo de varios abuelitos que viven con extremas necesidades, la Presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia visitó los domicilios de cada uno de ellos para llevar el apoyo municipal, cubriendo de esta manera algunas de sus necesidades llevándoles a algunos de ellos cobertores para protegerlos de las bajas temperaturas. Algunos otros recibieron catres para dormir ya que estaban durmiendo en el piso de
sus hogares, recibiendo con agrado la visita y agradeciendo la preocupación del DIF municipal al hacer patente los apoyos de quien consideran su amiga personal, en la figura de la presidenta de esta institución Andrea Aguirre de Cortez. "Yo les agradezco mucho el que me consideren su amiga personal porque en realidad los quiero como si fueran de mi familia" expresó la primera trabajadora social, al momento de escuchar las palabras de agradecimiento
de los abuelitos al equipo de trabajo que siempre está presente con Aguirre de Cortez. La Presidenta del DIF Municipal dijo que faltan todavía varios hogares por visitar, agregando que en el transcurso de esta semana personalmente acudirá a dar su apoyo a las personas de juventud acumulada que realmente necesitan del sustento.
La ciudad sigue siendo un icono muy importante en el desarrollo cultural, económico, político y social y fue testigo mudo de tantos acontecimientos eclesiásticos de los mierenses, por esta razón la labor de remodelación que se ha venido realizando en el templo, ubicado en el corazón la localidad, hoy se encuentra todo preparado para que la torre que recientemente fue reparada, cuente con musicalización siendo este
un atributo más con los que ya cuenta la iglesia que data del año del siglo XX. Al estar casi restablecida la Iglesia de la Inmaculada Concepción, la Administración Municipal dirigida por el Alcalde Dr. Roberto González González desea aportar los recursos necesarios para la musicalización del reloj que sonara con diversas melodías cada hora. Aprovechando la visita del Coordinador
General de Pueblos Mágicos Ángel Fernando Olvera Mendoza para poder llevar a cabo la musicalización del reloj y un merecido mantenimiento para que la Iglesia de la Inmaculada Concepción tenga un mejor atractivo para los turistas y los habitantes de la Frontera Chica.
AYUNTAMIENTO REFORESTA ÁREAS VERDES Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. El sub director de ecología del municipio, Biólogo Virgilio García Jiménez, informó que de acuerdo a la encomienda que le instruyera el alcalde Ramiro Cortez, de reforestar las diversas áreas verdes del municipio, se iniciaron los trabajos en las márgenes del Río Bravo en el área de convivencia y esparcimiento que es utilizada por las familias. Ahí y en otros sectores de la ciudad, se han plantado 17 Sauces ya germinados y 13 estacas que darán sombra durante los días de sol del próximo verano. García Jiménez, dijo que los arbolitos plantados,
han sido germinados y cuidados en el vivero municipal, con la estricta supervisión del jefe de la comuna en su afán y compromiso de proporcionar a los Miguelalemanences, espacios de convivencia adecuados que contribuyan a la unidad en torno a lograr una mejor planeación de las áreas verdes. Sobre la recomendación que les hace a la ciudadanía y en especial a quienes utilizan las áreas de convivencia, para que sean ellos mismos quienes cuiden y protejan los arbolitos que a dos años de la fecha serán ya arboles grandes que proporcionarán sombra. Aclaró que las acciones emprendidas por la dirección de
ecología del municipio, corresponde a la campaña de reforestación de espacios y áreas verdes, que ha sido permanente durante la actual administración y recalcó, que eso se ha dado por el compromiso y disposición del alcalde Ramiro Cortez. Para concluir, Virgilio García Jiménez, dijo que la plantación de los Sauces y otras variedades de árboles, permitirán la recuperación de las márgenes del Río Bravo ante el constante embate de la corriente sobre el mencionado cauce.
CASA DE LA JUSTICIA MAYOR Para ENLACE, LIC. ANTONIO GUERRA SANDOVAL
El Edificio Colonial más Antiguo de Ciudad Mier, Conocido como “Casa de las Columnas o bien La Casa de la Justicia Mayor”, fue el domicilio del Capitán Joseph Florenzio Chapa, Primer Alcalde de la Villa Purísima Concepción de Mier. La única casa de piedra en 1757, según el reporte de Inspección del Capitán Don José de Tienda y Cuervo. Misma que fue tomada de referencia para pasar a medir la Plaza de la Purísima Concepción. Originalmente de un solo piso fue remodelada en la década de los 1940, haciéndola lucir, como hasta el día de hoy.
¡ANÚNCIATE! al Tel. 897.103.4612