Estamos Aqui para Servirles Accidentes Automovilísticos Accidentes de Camiones de Carga Casos Criminales (Estatales y Federales) Casos Familiares (Divorcios, Adopciones, etc.) Bienes Raíces / Escrituras
• • • • •
505 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW
LINDA L. GONZALEZ P.L.L.C.
Lic. Orlando Rodríguez
“Mi Compromiso es Servirle” DEFENSA PENAL, ESTATAL Y FEDERAL DIVORCIOS, CUSTODIAS Y MANUTENCIÓN ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS
• Casos Familiares • Criminales/Accidentes • Bienes Raíces
Tel: 956.487.7594
www.eddieramirezlaw.com
EDUARDO “EDDIE” RAMIREZ
ABOGADO
LAW OFFICE OF
(956) 263-1639
108 N. Garza St. Ste. B RGC, TX
NO CERTIFICADO POR LA MESA LEGAL DE ESPECIALIZACION DE TEXAS
PERIÓDICO
EJEMPLAR GRATUITO
Tel. 956.488.0772
Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX
CONSULTA INICIAL GRATIS
RENO H. G O N ZA L E Z A B O G A D O
C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
Detienen y Aseguran a 18 Indocumentados
E RIBEREÑA
Familia Humilde se Beneficia con Vivienda en Mier
pag. 1E
Rio Grande City Parks & Rec. and EDC Hold Groundbreaking for Upcoming Skate Plaza
D HIDALGO
pag. 10
Demanda
B ENLACE NEWS
pag. 4
A STARR Distrito Escolar Roma ISD Gana
pag. 3
Semana del 02 al 09 de Abril de 2016 | Volumen 11 | Núm. 23 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
2 DE ABRIL: DÍA MUNDIAL DEL AUTISMO
INAUGURAN MODERNO EDIFICIO DE DPS Para ENLACE, Dina García-Peña.
Rio Grande
Con la participación del Concilio de la Ciudad y representantes del Condado, el Jefe del Departamento de Seguridad Publica, José Rodríguez, realizó el corte de listón para inaugurar oficialmente el nuevo y primer edificio de esta corporación. A temprana hora se llevó a cabo la ceremonia de inauguración del nuevo edificio de la Policía, en donde se pudo observar a funcionarios públicos de las ciudades de Rio Grande City y Roma junto al condado de Starr y el representante del Texas, Ryan Guillen, este último quien estuvo trabajando para hacer realidad este proyecto, que tardo varios años, "Por medio de mi oficina el trabajado con agentes de este departamento desde el 2010. Queda decir que en ese entonces solamente eran dos agentes y el saber que dentro de estas instalaciones tendremos el recurso de 75, muestra el compromiso con nuestro condado," declaro Víctor Canales Jr., Fiscal del Condado. El nuevo edificio cuenta con 14,600 pies cuadrados de construcción, y tendrá un incremento en el número de patrullas que transitaran por las carreteras y abrirá espacio para el departamento de Texas Rangers y una División de Investigación Criminal. Ambas con valores importantes para procesar investigaciones de crímenes, porque contará con mayores elementos y recursos tecnológicos para las averiguaciones. "Hemos estado trabajando
desde esta oficina a lado de agentes de DPS a causa de la tragedia ocurrida de la semana pasada en Rio Grande y este es solo un ejemplo de la labor que se realiza en equipo, a través de esta oficina," explico Omar Escobar, Fiscal del Distrito 229. Cabe hacer mención que la labor en el servicio de la vigilancia de esta Agencia Estatal, ha tenido una serie de polémicas luego del incremento en el número de oficiales en los Condados de Starr y en el Valle. Sin olvidar la serie de operativos manejados por el departamento y que están relacionados al tráfico de drogas y de personas, y ahora con esta nueva oficina se brinda apoyo a los oficiales locales, “La meta ahora es crear una relación más estrecha dentro de la comunidad," señalo Rodríguez. A raíz de la apertura y la ampliación de nuevos centros policiales, se han estado contratando residentes del condado
Starr, con perfiles que puedan cubrir las necesidades laborales, lo cual viene a cambiar la estrategia original de los operativos, que anteriormente se realizaban con agentes comisionados de otras ciudades de Texas, viajaban al valle para cumplir con la labor. Finalmente los residentes podrán contar con una la oficina nueva dentro del Departamento cuya División de Licencias para conducir estará disponible para los trámites de dicho documento.
ARRESTAN A DOS MIEMBROS DE LA PANDILLA TCB
Como resultado de un operativo simultáneo, autoridades del Condado de Sttarr lograron arrestar a 2 sujetos, pertenecientes a la pandilla y al grupo
TWO GANG MEMBERS ARRESTED
ATTORNEY AT LAW P.L.L.C.
CASOS CRIMINALES (FEDERAL/ESTATAL) -INMIGRACIÓN -DIVORCIOS -MANUTENCIÓN -BIENES RAICES -FORMACIÓN DE EMPRESAS
TEL. (956) 263-1014
RIO GRANDE CITY, TX MISSION, TX
RIBBON CUTTING CELEBRATED FOR NEW DPS OFFICE
Starr
MELISANDRA MENDOZA
TEL. (956) 257-3717
Public officials, local and federal law enforcement agencies celebrated the formal ribbon cutting for the new DPS office this past week.
Para ENLACE, Dina García-Peña.
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382
criminal conocida como Texas Chicano Brotherhood (TCB). De acuerdo a las autoridades, en la detención colaboraron los Agentes Federales (U.S. Marshals), el Departamento de Policía de Rio Grande City, y la Unidad Contra Pandillas de San Juan, que se coordinaron para capturar a los individuos en el sector de Las Lomas y La Santa Cruz, áreas conocidas por la presencia de grupos delincuenciales. De esta operación se logro poner a disposición de las autoridades a Emmanuel Alexis Chapa de 19 años quien fue arrestado en un domicilio ubicado en La Santa Cruz.
El segundo sospechoso responde al nombre de Ryan Villarreal de 28 años, quien fue detenido en Las Lomas. Ninguno se resistió al arresto que se registro tras un proceso de investigación el pasado 25 de marzo a las 6:45 de la mañana sin que se registrara un mayor incidente. Ambos sujetos tienen órdenes de aprensión en su contra. Chapa enfrenta cargos de asalto agravado con arma mortal, entrega de marihuana e intento de evadir las ordenes de supervisión comunitaria. Mientras que Villarreal cuenta en su expediente de 2 cargos de asalto agravado con arma mortal y 2 por no presentarse frente a la corte. Los presuntos delincuentes fueron traslados a la cárcel del Condado Starr para ser procesados de acuerdo a la ley.
In an operation through U.S. Marshals, Rio Grande City Police Department, Starr County Sheriff 's Department and San Juan Gang Unit two gang member with active arrest warrants were arrested on March 25th.
Espacio Disponible (956) 847-4036
PAG.
STARR A
Semana del 02 al 08 de Abril de 2016
2
DISTRITO ESCOLAR DE ROMA GANA DEMANDA Para ENLACE, Dina García-Peña.
Roma
Tras una demanda valorada en millones de dólares sale victorioso el Distrito Escolar de Roma I.S.D, luego del fallo otorgado por una corte en el Condado de Hidalgo, quien determino que el contratista Ewing Construction Company pagara una cantidad millonaria por incumplimiento de contrato en la construcción de la Escuela
Ramiro Barrera Middle School. La institución educativa en mención se vio beneficiada con las obras de edificación de por lo menos 7 años a tras, fecha a la cual aun no se vio cristalizado el término del contrato con la empresa contratista, de ahí la demanda y posterior la decisión jurídica. Ewing Construction Company no solo falló con especificaciones incluidas en el contrato sino a causa de por lo menos 6 cambios
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
DR. RAYMOND CRUZ BEST
ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip
$35.00 Reg. $75.
Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90.
00
00
East 2nd St., (956)487-2999 Rio419Grande City, TX
CUPÓN
incremento el precio del proyecto antes de concluir el trabajo. Por dicha situación, el veredicto se dio a conocer el jueves pasado en la Junta de la Mesa Directiva de Distrito Escolar de Roma I.S.D.
CHOCAN DOS VEHÍCULOS POR ALCANCE EN RÍO GRANDE
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Río Grande
Un accidente en la carretera 83, se registro en días pasados entre dos automóviles particulares que chocaron por alcance, sin dejar personas afectadas De acuerdo con el reporte, el choque fue cerca de la
intersección de la carretera 83 y la Calle Redwood. Aunque el Departamento de Policía de dicha ciudad no tenía la información de los hechos, el percance fue entre una camioneta Ford Ranger de color blanco y un Chevrolet Camaro 2015 de color negro. Afortunadamente no se reportaron lesionados, solo daños materiales a las unidades siniestradas. Según datos de compañías aseguradores, los impactos en la parte trasera de un vehículo son de los percances más comunes dentro de los Estados Unidos y por lo tanto en
la región se registra un porcentaje similar por dichos choques. Un 40% de los accidentes son de este tipo. En la mayoría de los casos es indicativo de la culpabilidad del conductor del vehículo que pega por atrás, al menos de haber una clara indicación de un acto de freno repentino por el conductor que circula al frente. La prevención en estos casos es fácil, con una vigilancia constante de los alrededores, mantener una distancia apropiada entre los vehículos y conducir a la velocidad indicada y sin un celular en la mano.
DIRECTORIO
ESTADOS UNIDOS
P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas L.C.C. Santiago S. Rodríguez Noticias / Ventas Mirna O. García Administración
Wendy L. Pompa Directora de Ventas Ana G. Martinez Administración Christian Salinas ENLACE News
Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General Dina García-Peña Relaciones Públicas Martín Moreno Caricaturista
5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584
Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833 1/4/2016
elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS
DETIENEN A DOS INDIVIDUOS TRAS UNA FUERTE PERSECUCIÓN
Para ENLACE, Dina García-Peña.
NEWS
ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS
ABRIL MES DESIGNADO PARA CONMEMORAR A VÍCTIMAS DE CRÍMENES Y ABUSO INFANTIL Abuso Infantil, destacando que Starr la semana del 10 al 16 de este Abril fue designado el mes mismo periodo, para la Conmemoración se dedicara a de las Víctimas de las Víctimas de Crímenes dentro del Condado Starr. La propuesta que representa una $7.2 MILLION AWARDED acción simbólica, fue TO ROMA ISD una iniciativa a través The sum of $7.2 million del Juez Eloy Vera y los Comisionados del was awarded to Roma ISD Condado, quienes han following a court ruling in mostrado el compromiso their favor over a long term dispute with the construction a favor de la restauración de las víctimas, otorgando contractor leading the entre otras cuestiones una building of RT Barrera Middle asistencia psicológica para School. transformar “las vidas” y la situación de los afectados. REAR END IMPACT Por esta razón, la ACCIDENT intervención inmediata Rio Grande City Police de las autoridades tras Department responded to an un crimen hacia los damnificados puede rear end accident between ser una diferencia al a white Ford Ranger and a 2015 black Chevrolet Camaro enfrentarse con las that resulted only in material emociones vinculadas al acto, por lo tanto el damages. Condado ha trabajado por décadas en crear un ambiente de seguridad y APRIL NAMED IN apoyo. AWARENESS OF La semana que es CHILD ABUSE AND dedicada a los afectados, fue nombrada National CRIME VICTIMS Crime Victims' Rights, The month will be dedicated acción oportuna para to create awareness of issues comprometerse con la involving child abuse and comunidad, asegurado neglect ,however, the second que cada persona que week from April 10th to the es perjudicada por un 16th will be commemorated crimen, tiene que recibir in honor of crime victims los servicios necesarios que through the County of Starr. transformará sus vidas de
Productos para la Incontinencia • Artículos para Diabéticos con Medicare • Andadores • Bastones • Sillas de Ruedas • Camillas de Hospital • Nebulizadores • Suplementos Nutricionales
Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
manera integral Con este fin se trabaja en la Unidad para las Víctimas de Crímenes, conducida por la Oficina del Fiscal del Distrito Jurídico # 229, quien hace valer la justicia a través de las cortes para restablecer el bienestar de los afectados. En este sentido Eloy Vera dijo que el futuro del Condado de Starr está en las manos de las niñas y los niños y que el abuso infantil y la negligencia, “Es un problema serio que ha afectando a cada segmento de nuestra comunidad." Aunque hay agencias con el propósito de prevenir, denunciar y dar alerta a los casos de abuso infantil, la protección de los menores es una obligación de todas las personas. Trabajando juntos es la única manera de hacer un cambio a las estadísticas alarmantes presentadas por Lori Peterson-Peres de la Oficina del Fiscal del Condado. Por tal motivo durante el presente mes la oficina está organizando un evento ceremonial que se llevara a cabo el próximo 20 de Abril.
Dos hombres enfrentan cargos federales por drogas, luego que los detuvieran en las inmediaciones del a Presa Falcón, tras una persecución en lancha por parte de Agentes del Departamento de Seguridad Pública (DPS). De acuerdo con la policía del condado Starr, la semana pasada las autoridades fueron alertadas sobre la presencia
de dos personas del ingresados a las oficinas sexo masculino, que se del área, confirmaron paseaban a bordo de una su identidad. Ambos embarcación de forma delincuentes enfrentan ACADEMICS AROU sospechosa en el Parque de losALUMNI cargos de inmigración, la Presa, siendo necesario así como los cargos de la presencia de la Fuerza conspiración de marihuana de Reacción Rápida de informo la Oficina del HONORS/AWARDS STUDEN los DPS y un helicóptero Fiscal de EE.UU. Los dos de la Guardia Nacional, hombres fueron llevados quienes persiguieron a los a una corte ante el Juez individuos hasta detenerlos Magistrado Guillermo El Departamento de García en la Ciudad Policía, determino que Fronteriza de Laredo, quien los sospechosos eran ordeno que continuaran inmigrantes ilegales y detenidos, sin fianza hasta los detuvieron, al ser No Commentsla siguiente audiencia.
SOTW_VanessaM
NOMBRAN A ESTUDIANTE DE LA SEMANA Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
Su dedicación hacia las personas vulnerables y su deseo de superación la ha llevado a sobresalir en sus estudios, por ello Vanessa Judith Magaña, recibió el honor de ser nombrada con el titulo de estudiante de la semana para el colegio, South Texas College. Magaña se graduó de Roma High School en el 2013 y actualmente asiste a clases en el colegio ubicado
en Rio Grande City, donde estudia la carrera de trabajo social. A raíz de las experiencias propias, ella considera que esta carrera es de gran interés, sobre todo porque muestra las herramientas necesarias para la protección de los menores. “La experiencia con mi familia tuvo un gran impacto en mí", explico Magaña. "Me di cuenta que los trabajadores sociales se aseguran de que los niños no sean maltratados y que ayudan a colocarlos en el entorno más seguro. Este es el tipo de carreraNewer Posts que me gustaría
tener en el futuro y espero trabajar para ayudar a los niños en el Condado de Starr. " Su meta incluye transferir al colegio de UTRGV para mantenerse cerca de su familia durante sus estudios.
ROMA RESIDENT NAMED STUDENT OF THE WEEK
Vanessa Judith Magaña, alumni of Roma High School, was named Student of the Week by South Texas College following her leadership skills.
MÉXICO
Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps. Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico Lic. Ramón Balboa Pedraza Director de Noticias Arq. Carlos Rugerio C. Colaborador
Speak Your Mind
DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 8,000 EJEMPLARES EN:
Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.
COBERTURA INTERNACIONAL Rio Grande, Escobares, Roma, Salineño, La Grulla y La Joya, Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.
PRINTED IN USA AT THE MONITOR
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 02 al 08 de Abril de 2016
PAG. 3
COMISIÓN DE CALIDAD AMBIENTAL DEL ESTADO DE TEXAS
nc
II
norberto cantu II “Somos Expertos en Hacerte Sonreir”
•Odontología Preventiva (de 6 Meses de Edad en Adelante) •Puentes y Coronas de Porcelana •Blanqueamiento Dental •Extracciones •Conductos Radiculares •Dentaduras Parciales •Ortodoncia (Braces) •Odontología Estética • Se Atienden Emergencias
ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 8:00 A.M. A 5:00 P.M. Se acepta la mayoría de los Seguros Medicaid / CHIP / CareCredit. Las principales tarjetas de crédito.
HAZ TU CITA O VISÍTANOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS DOS UBICACIONES:
RIO GRANDE CITY, TX Tel. (956) 487-4746 5342 E. Hwy. 83 Bldg. C. Ste #5
ROMA, TX Tel. (956) 849-5500 1505 Grant St. Ste #3
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com
AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA RENOVACION PERMISO NO. WQ0011212002 SOLICITUD. La Ciudad de Roma, P.O. Box 947, Roma, Texas 78584 ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para renovar el Permiso No. WQ0011212002(EPA I.D. No. TX 0117544) del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) para autorizar la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 2,000,000 galones por día. La planta de tratamiento de agua potable está ubicada aproximadamente 900 pies al sur de la carretera 83, aproximadamente 4,900 pies al sureste de la interseccion del puente internacional de cuota en el Condado Starr, Texas 78584. La ruta de descarga es del sitio de la planta a directo al Rio Grande, bajo la Reserva de Falcon. TCEQ recibió esta solicitud el dia 3 de Marzo, 2016. La solicitud para el permiso está disponible para leerla y copiarla en Roma City Hall, Calle Convento #77, Roma, Texas. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=26.399&lng=99.0031&zoom=13&type=r AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos. COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado. PARA PEDIR UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO, USTED DEBE INCLUIR EN SU PEDIDO LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre; dirección; teléfono; nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y la distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; y la declaración «[Yo/nosotros] solicito/solicitamos un/a audiencia administrativa de lo contencioso». Si presenta por parte de un grupo o asociación el pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso, debe identificar el nombre y la dirección de una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; debe identificar un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; debe proveer la información ya indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y la distancia de la planta o actividad propuesta; debe explicar como y porqué el miembro sería afectado y como los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de los períodos para los pedidos y comentarios, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y los pedidos para reconsideración o por una audiencia administrativa de lo contenciosos a los Comisionados de la TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión. La Comisión otorgará solamente un audiencia administrativa de lo contencioso sobre los hechos reales disputados del caso que son pertinentes y esenciales para la decisión de la Comisión sobre la solicitud. Además, la Comisión sólo otorgará una audiencia administrativa de lo contencioso sobre los asuntos que fueron presentados antes del plazo de vencimiento y que no fueron retirados posteriormente. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso para descargar aguas residuales sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso. LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA TCEQ. Todos los comentarios escritos del público y los pedidos para una reunión deben ser presentados a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o por el internet at www.tceq.state. tx.us/about/comments.html. Si necesita más información en Español sobre esta solicitud para un permiso o el proceso del permiso, por favor llame a El Programa de Educación Pública de la TCEQ, sin cobro, al 1-800-687-4040. La información general sobre la TCEQ puede ser encontrada en nuestro sitio de la red: www.tceq.state.tx.us. También se puede obtener información adicional dela Ciudad de Roma a la dirección indicada arriba o llamando a Sr. Crisanto Salinas, al 956- 849-1411. Fecha de emisión March 24, 2015
ENLACE NEWS
PAG.
4
ENLACE NEWS B
Semana del 02 al 08 de Abril de 2016
NEWS RIO GRANDE CITY PARKS & REC. AND EDC HOLD COLUMN GROUNDBREAKING FOR UPCOMING SKATE PLAZA
UNEXPECTED ANTARCTIC ICE MELT MAY TRIGGER 2 METRE SEA LEVEL RISE A massive rise in sea level is coming, and it will trigger climate chaos around the world. That was the message from a controversial recent paper by climate scientist James Hansen. It was slated by many for assuming – rather than showing – that sea level could rise between 1 and 5 metres by 2100.
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
The Rio Grande City Parks and Recreation department held a groundbreaking ceremony at the Basilio Villarreal Municipal Park on Thursday morning, March 31. The event marked the official start of the UFO STRIKES GIANT PLANET construction process of the City's first and only skate ON ST. PATRICK'S DAY Astronomers have captured video park. The groundbreaking evidence of a collision between was held only weeks after Jupiter and a small celestial the status of city's soon object, likely a comet or asteroid. to be constructed skate Though it looks like a small blip park was discussed at the of light, the resulting explosion regular meeting of the was unusually powerful. City Commission held on Wednesday evening, MORE EVIDENCE FOR March 9, at City Hall. PLANET NINE AS ODD CELESTIAL ALIGNMENT EMERGES A small world leads the way. There’s another tantalising hint that an undiscovered ninth planet lurks in the outer reaches of the solar system. In January, Konstantin Batygin and Mike Brown at the California Institute of Technology inferred Planet Nine’s existence after studying six objects in the Kuiper Belt, the region of icy bodies that circle the sun beyond Neptune’s orbit.
STORE CLERK FACES MURDER CHARGES AFTER SHOOTING ALLEGED SHOPLIFTER Customers are rallying around a store clerk in Washington state charged with second-degree murder after authorities say he shot and killed an unarmed suspected shoplifter. NEW ALIEN PLANET BOASTS RARE TRIPLE SUNS While scientists know of many planets with two suns, a planet with three bright stars in its sky is much rarer. The newly found distant world, known as KELT4Ab, orbits one star. That star in turn is orbited by a nearby pair of stars. The twin stars are close enough to the planet to appear about as bright as the full moon in the sky, new research has revealed. HUGE COMET UNEXPECTEDLY WHIZZES PAST EARTH A large comet made a record pass by the Earth on March 23, enhancing scientific understanding and the interests of NASA's Planetary Defense Coordination Office. MAN FATALLY SHOT BY ARIZ. POLICE OFFICER BEGGED FOR LIFE A Texas man fatally shot by a Mesa police officer in January was heard begging for his life moments before his death, according to a police report released Tuesday morning. GOOGLE JUST MADE ITS $149 PROFESSIONAL PHOTO EDITING SOFTWARE FREE What was once a $500 package of pro photo editing software is now completely free. The high-end Nik Collection of photo editing tools, which was priced down to $149 after being acquired by Google in 2012, is now available for download by everyone. PILOT'S BLOOD-ALCOHOL LEVEL WAS DOUBLE LEGAL LIMIT A 50-year-old American Airlines co-pilot had a blood-alcohol level twice the legal limit and was having trouble with his cockpit seat just before an aborted takeoff from Detroit Metropolitan Airport over the weekend, according to police reports.
At the meeting, the city commission approved a supply and install agreement with American Ramp Company for the construction of a skate park ramp structure at the Basilio Villarreal Municipal Park. Also approved at the meeting was a contract with Luxemborg Trading LLC for the construction of the concrete sub-structure for the skate park ramp. “This is a state of the art skate park,” stated Deputy City Manager Elisa Beas. “It will have a future
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Upcoming Valley Events RGC AUTISM WALK APR. 8, JRS Football Stadium CESAR MILLAN; DOG WHISPERER Apr. 23, McAllen Civic Center
impact as we promote the City in different areas of recreation… this will take about three or four months to construct.” Beas also explained that the Rio Grande City Parks & Recreation Department is already working on developing rules and safety guidelines for the skate park. Commissioner Dave ‘Chachi’ Jones emphasized that the entire design the skate park revolved around
the feedback of local youths who are known to be skate enthusiasts. “We actually stopped and talked to the kids who skate at different areas in town, we invited them to a meeting, they actually met with the company,” explained Beas. “[These kids] will be invited to the groundbreaking”. A skatepark, or skate park, is a purpose-built recreational environment
DIA DEL NINO EVENT April 28, Rgc Library
made for skateboarding, BMX, scooter, wheelchair, and aggressive inline skating. A skatepark may contain half-pipes, quarter pipes, spine transfers, handrails, funboxes, vert ramps, pyramids, banked ramps, full pipes, pools, bowls, snake runs, stairsets, and any number of other objects.
GRULLA MIDDLE SCHOOL MARIACHI TAKES 1ST PLACE AT FESTIBA COMPETITION
For ENLACE by Christian Salinas
Grulla
A press release from the Rio Grande City CISD reports Grulla Middle School
Mariachi Juvenil Grulla De Plata reached great heights at the FESTIBA 2016 Mariachi Competition held at the UTRGV Performing Arts Complex on Saturday, March 05. The team earned Best Violin Section, Best Trumpet Section, Best Armonia Section and 1st Place overall in the Middle School Category. In addition, Mariachi
Juvenil Grulla De Plata had the honor of opening the evening concert for Mariachi Los Camperos De Nati Cano. The Mariachi Juvenil Grulla De Plata members are Krystal Aranda, Amy Falcon, Annika Longoria, Britny Garcia, Anne Diaz, Jose Alvarez, Gonzalo Puente, Kevin Montalvo, Oscar Lopez, David Gonzalez.
"We would like to thank the Board of Trustees, Superintendent Mr. Joel Trigo Jr., GMS Interim Principal Mrs. Clarissa Ibanez, the Grulla Middle School administration, teachers, parents and all the mariachi supporters," states the release. The Grulla Middle School Mariachi is under the direction of Mr. Jose Luis Rangel.
RGV CHESS TEAMS LRGVDC REPAIRS 777 HOMES PREPS FOR NEW YORK DAMAGED BY HURRICANE DOLLY COMPETITION For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande Valley
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande Valley
Students, faculty and staff gathered Monday morning at the Student Union Veranda on the Brownsville Campus to cheer for the UTRGV chess team, which is headed to New York City this week to compete in the President’s Cup chess tournament. “This is the strongest team we’ve ever had,” said Dr. Douglas Stoves, associate dean of students and an ardent supporter of the chess program over the years. UTRGV Chess Coach Bartek Macieja introduced the team and thanked everyone for their support. “Our team is in good shape. I think we are prepared,” Macieja said. “This would not be possible without the support of Dr. Bailey and the campus community.” UTRGV Founding President Guy Bailey told the players they were
representing UTRGV on the national stage. “You symbolize what we want to be as a university – to be recognized not only as the best in Texas, the best in the region, but soon, we hope, the best in the country,” Bailey said. Known as the “Final Four of College Chess,” the annual President’s Cup determines the top university chess team in the United States. This year it is being held at the historic Marshall Chess Club in New York City on Saturday, April 2 and Sunday, April 3. The team consists of Anton Kovalyov, a junior computer science major from Montreal, Canada; Andrey Stukopin, a sophomore majoring in physics from Rostov, Russia; Holden Hernandez, a senior computer science major from Güines, Cuba, and Carlos Hevia, a freshman computer science major from El Vedado, Cuba.
Texas General Land Office Commissioner George P. Bush recently announced that the Lower Rio Grande Valley Development Council (LRGVDC) has successfully rehabilitated and reconstructed 777 homes damaged by Hurricane Dolly in 2008. The LRGVDC assisted eligible homeowners within Hidalgo, Cameron and Willacy counties. A $106 million grant for Hurricane Dolly homeowner housing recovery was administered by the LRGVDC to repair the homes. "The success of this project highlights the
significant collaboration that exists between local, state and federal partners in the Lower Rio Grande Valley," said Pete Phillips, GLO Deputy Director for Disaster Recovery. "Commissioner Bush has prioritized working together in order to have a positive effect on the lives of more than a thousand residents in this thriving community." “The successful completion of this effort could not have been accomplished without regional support from Valley elected officials, the LRGVDC Board of Directors, and support from the Texas General Land Office and HUD,” said LRGVDC Executive
Director Kenneth N. Jones, Jr. "This was truly a team effort at all levels of government." Late last month, the Texas General Land Office Disaster Recovery staff presented the LGRVDC with a certificate for their extraordinary efforts in the delivery of quality homes and the completion of the grant during the LGRVDC Board of Directors meeting in Weslaco.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS B
USDA INVITES APPLICATIONS TO FUND COMMUNITY FACILITY PROJECTS
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande Valley
USDA Rural Development in Texas currently has over $68 million in funding to be dispersed for community facility projects throughout Texas during the current fiscal year. Funding is authorized through the Department’s Community Facilities Direct and Guaranteed Loan Program. USDA Rural Developments’ community programs enhance the quality of life for rural Texans by providing funds to public bodies, community-based non-profit organizations and Federallyrecognized Tribes for essential community facilities
and services. Funds may be used for a wide range of various community projects. These include, but are not limited to, projects such as those which will enlarge, improve or construct schools, libraries, farmers markets, medical clinics, assisted living centers, public buildings, and community centers. Funding can also be used to purchase public safety equipment such as ambulances, firefighting equipment, and other emergency required implements. Community Programs can make and guarantee loans to develop essential community facilities in rural areas and towns of up to 20,000 in population. Loans and guarantees are available to public entities such as municipalities, counties, and
special-purpose districts, as well as to non-profit corporations and tribal governments. Community Programs can guarantee loans made and serviced by lenders such as banks, savings and loans, mortgage companies which are part of bank holding companies, banks of the Farm Credit System, or insurance companies regulated by the National Association of Insurance Applications are now being accepted to fund projects meeting the criteria for community facility loan, guaranteed loan, and grant programs, as outlined on http://www.rd.usda. gov/programs-services/ community-facilities-directloan-grant-program/tx.
GHS MARIACHI GRULLA DE PLATA EXCELS ONCE AGAIN For ENLACE by Christian Salinas
Grulla
According to a press release from the Rio Grande City CISD the Grulla High School Mariachi Grulla De Plata excelled at the FESTIBA Mariachi Competition held at UTRGV on March 05. The team earned Best Violin Section, Best Trumpet Section, Best Rhythm Section, Best Vocal Section, and 1st Place in 4A. In addition, Mariachi Grulla De Plata advanced to the State
Solo and Ensemble held at Southwest High School in San Antonio, TX on March 11. Mariachi Grulla De Plata earned straight ones at the state level. "We would like to thank the Board of Trustees, Superintendent Mr. Joel Trigo, Jr., Grulla High School Principal Mrs. Guadalupe Garza and all of the Grulla High School administration, teachers, and parents for their
Semana del 02 al 08 de Abril de 2016 PAG. 5
SYMPOSIUM HIGHLIGHTS COLLABORATION BETWEEN UTRGV AND COMMUNITY For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
UTRGV and its School of Medicine faculty and administrators learned just how interwoven they are with each other and the community, during the “STITCH It Up” symposium held Thursday at the McAllen Convention Center. wenty faculty members and other researchers gave brief presentations at the meeting about their health-related projects. Conducted in partnership with the Hidalgo County Department of Health and Human Services, STITCH It Up was a follow-up to a meeting hosted in December as part of the School of Medicine’s South Texas Interprofessional Team Collaborative for
and gratifying that we’ve had such a great representation all across UTRGV, from all of the colleges,” Ronnau said Thursday. “We know the health and social problems facing the Valley are very complex, as they are in any part of the country, so it’s going to take all of us working together to positively impact population health.” A $2.8 million grant from United Health Foundation kick-started UTRGV’s Valley Inter-professional Development and Services (VIDAS), which includes STITCH.
LOCAL MED SCHOOL WELCOMES 42 NEW RESIDENTS For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande Valley
generous support," states the release. The Grulla High School Mariachi is under the direction of Mr. Alfonso Rodriguez and Mr. Jose Luis Rangel.
Health (STITCH). The goal of the earlier gathering was to bring together clinicians, educators, researchers, learners and others from various disciplines within the university and its community partners, to discuss population health issues and identify areas to pursue research. Dr. John Ronnau, senior associate dean for Interprofessional Education at the UTRGV School of Medicine at the December gathering invited faculty and other researchers at UTRGV to present healthrelated research and other projects for the follow-up meeting. Ronnau’s office received 87 abstracts from some 60 faculty members from 27 departments within the university’s colleges, including the School of Medicine. “It’s very exciting
The University of Texas Rio Grande Valley has gained another 42 medical school graduates from around the country who now will begin post-graduate training as UTRGV resident physicians in Valley hospitals. The 42 residents in training were chosen through a computerbased selection process generated by the National Resident Matching Program (NRMP), which matches each medical student with a hospital with a residency program. The day residents and medical schools find
out who will enter their residency programs is called Match Day. With this latest group, UTRGV now has a total of 100 medical residents training at three area hospitals. “Match Day is considered by many to be the most exciting day of the year,” said Dr. Yolanda Gomez, associate dean of Graduate Medical Education at UTRGV’s School of Medicine. “This is the second year UTRGV has participated in the match, and we look forward to training this next group of physicians who will serve our community.” Specifically,
UTRGV received six new residents each for its Family Medicine residency programs at McAllen Medical Center (MMC) and Doctors Hospital at Renaissance; 10 residents for its internal medicine residency at Valley Baptist Medical Center (VBMC); 12 for its internal medicine residency program with Doctors Hospital at Renaissance; and four each at its obstetrics and gynecology and general surgery residency programs at Doctors Hospital at Renaissance.
Texas’ seasonally adjusted unemployment rate fell to 4.4 percent in February, down from 4.5 percent in January, and remained below the national average of 4.9 percent. “Private employers have expanded their payrolls by 142,800 jobs in Texas over the past year,” said TWC Commissioner Representing Employers Ruth R. Hughs. “We are pleased to see that trend continue because it reflects the strength and resiliency of our state’s economy.” Texas saw employment
growth in seven of the 11 major industries, including increases in all but one of the Service Providing industries. Some of those gains were offset by losses in Goods Producing industries. Employment in the Education and Health Services industry was up in February with the addition of 6,100 jobs, continuing this industry’s upward trend for 37 consecutive months. Solid growth also continued in Trade, Transportation and Utilities which added 5,500 jobs over the month and recorded a 2.3 percent annual growth rate.
RCT RELEASES TEXAS OIL AND GAS PRODUCTION STATISTICS FOR TEXAS ADDS JOBS FOR THE 11TH JANUARY STRAIGHT MONTH For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Production for January 2016 as reported to the Railroad Commission of Texas (Commission) is 76,063,179 barrels of crude oil and 612,602,068 Mcf (thousand cubic feet) of total gas from oil and gas wells. These preliminary figures are based on production volumes reported by operators and will be updated as late and corrected production reports are received. Production reported to the Commission for the same time period last year,
January 2015, was: 68,949,268 barrels of crude oil preliminarily, updated to a current figure of 88,816,120 barrels; and 607,631,634 Mcf of total gas preliminarily, updated to a current figure of 733,123,911 Mcf. The Commission reports that in the last 12 months, total Texas reported production was 1.014 billion barrels of crude oil and 8.3 trillion cubic feet of total gas. Crude oil production reported by the Commission is limited to oil produced from oil leases and does not include condensate, which is
reported separately by the Commission. Texas preliminary January 2016 crude oil production averaged 2,453,651 barrels daily, compared to the 2,224,170 barrels daily average of January 2015. Texas preliminary January 2016 total gas production averaged 19,761,357 Mcf a day, compared to the 19,601,020 Mcf daily average of January 2015. Texas production in January 2016 came from 182,212 oil wells and 89,559 gas wells.
For ENLACE by Christian Salinas
Texas
With the addition of 2,100 nonfarm jobs in February, Texas has now expanded its seasonally adjusted employment for 11 consecutive months. “Texas gained 170,900 jobs over the past year,” said Texas Workforce Commissioner (TWC) Chairman Andres Alcantar. “We continue to build local partnerships to equip the current and future workforce with the skills needed for the jobs being created by Texas employers.”
PAG.
6
STARR A
Semana del 02 al 08 de Abril de 2016
THIRD ANNIVERSARY In Loving Memory
Felipita Peña Escobar Q.E.P.D.
January 23, 1937
April 1, 2013
3rd Anniversary mass will be celebrate Saturday, April 2, 2016 at 5:00 p.m. at Sagrado Corazon de Jesus Church in Escobares, Tx.
s; ny way y; a m o s you in d to sa I miss hings you use do recall, t I miss n old times I ost of all. m he And w n I miss you but e It´s th Sadly missed ten forgot Never ng Husband ovi Your L r
DECOMISAN DROGAS CON VALOR DE 865 MIL DÓLARES Para ENLACE, Dina García-Peña.
Rio Grande
Agentes de la Aduana y Protección de Fronteras de Estados Unidos (CBP) decomisaron paquetes de metanfetaminas y heroína con un valor en conjunto de $865,000. Los oficiales de CBP descubrieron los paquetes tras una revisión a un vehículo Chevy Cruze 2012 de color rojo, al intentar ingresar el país por el puente internacional en Rio Grande City. El conductor se trataba de un hombre de 25 años de edad, estadounidense, residente de Sullivan City el cual fue detenido aunque no se ha dado a conocer su identidad.
oba
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
CHOQUE CAUSA TREMENDO CAOS VIAL Para ENLACE, Dina García-Peña.
Rio Grande
NEWS
CBP agents discovered 11 packages of methamphetamine and 6 packages of heroine for a total street value of $865,000 at the international port of entry in Rio Grande City.
SHOTS FIRED IN LAS LOMAS
Three suspects; Ivan Garcia, Luis Landa Bazan and Valerie Lopez were arrested following an investigation of shots heard last week on Palm Street near Elliot Street.
CHAOS CAUSED BY ACCIDENT
In the aftermath of a small car accident in the Rio Grande City downtown area traffic was detained during lunch on Tuesday. Fortunately the accident did not cause more than traffic issues and material damages. Although a complete report was available at least one person was transported to Starr County Memorial Hospital.
Un severo congestionamiento vial provocó un choque en la intersección de la calle 2nd y Avasolo ubicada en el centro de Rio Grande. El accidente fue reportado a las 11:45 horas del martes 29 de marzo, en el cual participaron dos camionetas tipo SUV. Informes proporcionados por la policía indican que ambos vehículos intentaron incorporarse a la calle 2nd, saliendo de la Avasolo. En la acción, la camioneta impactó en un costado al otro vehículo. Causando daños materiales en ambos vehículos y obstruyendo la estrecha avenida hacia el centro de la ciudad que fue bloqueada temporalmente, por consecuencia del tráfico que se vio detenido desde una cuadra antes de
la intersección de la calle San Benito con la carretera 83. Paramédicos de Emergencias y Bomberos de Rio Grande se presentaron en el lugar, atendiendo a los conductores de los dos vehículos, y por lo menos uno de los choferes fue trasladado a Starr County Memorial Hospital, aunque no hay reportes de lesionados graves. No existe un reporte oficial, ni tampoco se han dado los daños por los golpeas entre los vehículos, al parecer todo indica que fue un impacto en el frente de una de las camionetas, comúnmente vinculado a la falta de precaución al conducir, provocado por un golpe al no frenar a tiempo. Chocando con el automóvil que va en frente.
Saenz
COMPRA Y AHORRA CON SAÉNZ MINI MART
ABARROTES, FRUTAS, VERDURAS Y TODO PARA SU DESPENSA
(956) 849 1055
MINI MART
T-BoneSteak.................. $3.99 Lb. Beef Finger Ribs............. $ 1.59 LB
Boneless Ckn Breast.. $1.59
Lb.
Chili Meat................................ $ 3.49 LB
Deli Cooked Ham ....................................................................................................................... $ 2.29 ES 06 DE ABRIL
PRECIOS VÁLIDOS HASTA EL MIÉRCOL
Visítanos en Hwy 83 Los Saénz - Roma, TX
Garage Doors Etc. > Sales, Installations & Repairs <
On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators Gilberto Peña
(956) 563-8961
El automóvil se encuentra bajo el poder del departamento para continuar procesando la investigación el pasado 30 de Marzo. Aunque el valor total es de $865,000 este fue determinado por 11 paquetes de metanfetamina con un peso de 26 libras y 6 paquetes de heroína con un peso de 12.5 libras. Estas drogas suman a un valor de $520,000 y $345,000 respectivamente. "Felicito a nuestros funcionarios por su destacado compromiso con la misión de la CBP en
ayudar a evitar que las drogas peligrosas entren en nuestro país y sean filtradas a nuestras comunidades", dijo el director del puerto David J. González, Rio Grande City. Usando estrategias y herramientas sofisticadas como una de las piezas claves para descubrir este tipo de cargamentos ocultos.
REPORTAN DISPAROS EN LAS LOMAS
sc Noel E
DRUGS VALUED AT $865,000 CONFISCATED
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX
Agentes del Departamento del Sheriff del Condado Starr acudieron hasta la comunidad de Las Lomas al Este de Rio Grande, la tarde del 20 de marzo, donde se reportaban disparos de arma de fuego. Fue aproximadamente como las 3:55 horas de la mañana cuando se suscitó el hecho, donde se reportaba fuertes disparos de arma de fuego, que alertaron a los vecinos
aledaños a la calle Palm cerca de la calle Elliot. Autoridades, de acuerdo a los mismos habitantes, acudieron para confirmar los hechos encontrando en la escena casquillos percutidos tras las detonaciones y dentro de un departamento algunas armas de fuego y bolsas al parecer con la apariencia de la cocaína, misma sustancia que dio positiva la muestra como una droga de uso ilegal. Ambas pruebas fueron decomisadas como evidencia para la averiguación.
De acuerdo al Departamento de Policía, tres sujetos se encontraban al interior de la vivienda; Iván García, Luis Landa Bazán y Valerie López. García y Bazán enfrentan cargos de posesión de una substancia controlada. López sin embargo al resistir a las indicaciones de los oficiales, ahora enfrentar cargos por resistir al arresto. Todos fueron traslados a la cárcel del Condado de Starr. Mientras que la investigación seguirá su curso para deslindar responsabilidades.
OFRECEN 15 MIL DÓLARES DE RECOMPENSA PARA RESOLVER DOBLE HOMICIDIO Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
La Oficina del Fiscal del Distrito 229 encabezado por Omar Escobar anunció que aumento la cantidad de la recompensa a $15,000 por información que ayude a capturar a la persona o las personas responsables del doble homicidio ocurrido la semana pasada en Rio Grande City. Las autoridades hicieron el anuncio a través de la página oficial de dicha oficina, poco antes de la medianoche del viernes 25 de marzo. Residentes de Río Grande y sus alrededores aún están consternados y de
luto, luego de lo ocurrido el pasado 23 de Marzo. Oneida Balderas Garza de 44 años y Lourdes “Lulú” Elizondo, fueron encontradas asesinadas en un domicilio ubicado en el 600 del bloque de la calle Ebony. Resultados de las autopsias preliminares confirman que la causa de su fallecimiento se debió, luego de recibir un disparo en la cabeza, razón por la cual el caso está siendo tratado como un homicidio. Ambas mujeres eran empleadas del distrito escolar de Río Grande City CISD, en el departamento de negocios
con una antigüedad de por lo menos de diez años, lo cual causó indignación dentro de todo el distrito escolar. Investigadores de la agencia Texas Rangers, han estado al frente de la indagación, sin embargo aún existen más preguntas que respuestas y no sé a dado a conocer a ningún sospechoso. Se puede otorgar información, llamando al 956-844-6312 lo antes posible, de forma anónima.
REWARD OFFERED
Following the tragedy of the double homicide in Rio Grande City last week the office of the 229th District Attorney requested the help of the public in finding the responsible parties of the deaths adding a $15,000 reward as a motivation.
O’MARIAS
“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”
Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes Sábado 6 a.m. a 12 a.m. 5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m. “Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”
“Mas de $40 Millones en Juego”
1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 02 al 08 de Abril de 2016
PAG. 7
NOMBRAN PRESIDENTE Y VICEPRESIDENTE EN EDC DE ROMA Para ENLACE, Dina García-Peña.
Roma, TX
Los miembros de la Mesa Directiva del Corporativo de Desarrollo Económico de la ciudad de Roma (EDC) han decidido, por unanimidad, nombrar Presidente y VicePresidente del Corporativo a Robert A. Salinas y José Edgar Rodríguez, cuyos nombramientos fueron entregados durante la pasada reunión mensual de la Mesa Directiva, y como Tesorero a Roberto Muñiz Jr. y Secretario José R. García Jr. y como Miembros Activos a Pedro Alanís, Elisa Vera Lujano y Raúl Peña III. Dentro del a Junta se habló de la instauración de un ambiente comercial dentro de la comunidad que respalde y atraiga las instalación de nuevos negocios, en particular la llegada de franquicias
y el incentivo para la ampliación y sustento del pequeño comercio en la zona, son tan solo algunas de las funciones claves para el EDC. La misión y el liderazgo del corporativo, se lleva a cabo por los miembros de la comunidad de una forma voluntaria y con una rotación constante para que cada miembro conozca las obligaciones generales del grupo. Y temas como la creación de un transporte pública en la ciudad, que sea útil, cómodo y seguro para impulsar la economía local. Los proyectos
del grupo, se fijan en la creación de una central de autobuses y aunque no se ha dado a conocer los detalles concretos sobre esta obra, existe el interés para cristalizar esta nueva sede de muchas cadenas importantes de transportes. Adicionalmente, durante la reunión los miembros plantearon el tema sobre restauración y la conservación de los edificios históricos para establecer una imagen esencial que mantenga la historia placentera para los tureistas y residentes de la ciudad.
EDC RESASSIGNS POSITIONS
Member Robert A. Salinas and Jose Edgar Rodriguez were named President and Vice President during the last EDC meeting in a routine restructuring motion.
Desierto... Perderse para Encontrarse Quien se aleja... es para acercarse. Quien sale... es para entrar. Quien se va... es para volver. Quien se despoja... es para encontrar un nuevo atavío. Quien permanece en la intemperie... es para palpar el cobijo. Quien se ausenta... es para hacerse presente. Quien se enfrenta al vacío... se prepara para la plenitud. Quien se abandona... es para ser recogido. Quien busca... no sabe lo que encontrará. El desierto ofrece un itinerario que comienza en uno mismo, que continúa en uno mismo y que acaba en uno mismo. Sin embargo, no pretende reforzar el yo -muchas veces enfermo y maltrechopor el contrario, el desierto es una andadura que va resecando y desprendiendo las capas del yo, dejándolas atrás, como esas huellas que el viento borra hasta encontrarse con un yo tan ínfimo que se transforme en un Tú. Que se identifique con el todo. Es entonces cuando la Creación lo acoge de nuevo dándole la oportunidad de reconciliarse con lo más auténtico de sí mismo y emprender el camino de regreso de manera renovada. Y no hace falta viajar para internarse en el desierto, basta con atreverse a entrar en uno mismo y descubrir el horizonte de eternidad que habita en nosotros y nos une a Dios. Quien se ha perdido y encontrado en el desierto, comienza a conocer lo que es la libertad. Por: Nuestra Señora de la Claraesperanza
AGENTES RESCATAN A INMIGRANTES DENTRO DE UN CAMIÓN Para ENLACE, Dina GarcíaPeña.
TEXAS
Agentes de la Patrulla Fronteriza rescataron a seis indocumentados hacinados en un camión con remolque, el cual era conducido por un sujeto de nacionalidad Cubana, en el Sector del Valle de Rio Grande, los migrantes estaban deshidratados y hacinados. "Este incidente muestra lo importante que representa la revisión, si nuestros agentes no estuvieran ahí, estos inmigrantes se habría mantenidos encerrados en este tráiler durante horas, sin agua en condiciones
inhumanas y peligrosamente calientes", dijo el Jefe de la Patrulla Manuel Padilla Jr. "Por suerte, no hubo heridos, pero muchas veces los contrabandistas insensibles ponen la vida de los inmigrantes en situaciones de riesgo, sin tener en cuenta su seguridad”. Los hombres fueron encontrados cuando el remolque se acercó al puesto de control en Falfurrias, ubicado en la carretera 281 Norte con un solo ocupante visible. Después de una alerta de
Comentarios Comentarios y Más Comentarios Bla, Bla, Bla… El Club de Leones Internacional de Roma Tx., está vendiendo tickets a $ 2.00 dlls. Para celebrar el día de las madres en el Restaurant El Barquito de Roma Tx., los ganadores obtendrán su pase con un costo de $ 100.00 dlls., y $ 50.00 dlls., haga de este día de las madres un verdadero regalo para la Reina de la Casa, adquiere tus boletos en el periódico Enlace, llame al teléfono 956-847-4036, y para todo aquel que quiera formar parte de eta gran organización, llame a este mismo teléfono y déjeme sus datos yo lo invitare. Las elecciones para Mayor de Rio Grande cambiaron de rumbo, los trágicos acontecimientos mostraron un rostro desconocido para todos, cual será la mejor oferta para la ciudad, PARA QUE quieres ser mayor, que voy a ofrecer, cual es la oferta que quiere escuchar el ciudadano, garantías individuales, seguridad pública, educación, cultura, economía o lo que sea, cuál será la oferta que el pueblo espera, en realidad siento que esta elección será un reto, a quien le dará el pueblo su confianza, a quienes ya conoce o a quienes todavía no, seguirá con la misma gente o dará una nueva oportunidad a quienes se ofrecen a hacer el trabajo, Rio Grande es el corazón del Condado Starr, es la ciudad piloto la guía donde resguardan las autoridades que son la imagen del Condado y hoy necesita fortalecerse desde su centro, vamos candidatos hagan sus ofertas. Por otro lado vemos como el Gobierno Democrático de los Estados Unidos, pone a consideración popular las elecciones de todos los quieren asumir al mando de los pueblos y sus instituciones, al parecer nadie quiere monopolios y si alternancias, de esa forma se puede mantener el
K-9, el vehículo fue referido al área de inspección secundaria para continuar la investigación, en la que los agentes encontraron seis inmigrantes ilegales escondidos en el remolque entre una carga de sandías. Los seis extranjeros ilegales recibieron atención médica de inmediato. El conductor fue detenido y será procesado de acuerdo a la ley.
.. BLA, BLA, BLA. .. BLA, BLA, BLA. .. A. BLA, BLA, BL
equilibrio en el poder. En otros comentarios la presencia de los agentes D.P.S han disminuido significativamente el tráfico de enervantes y accidentes carreteros, ahora ya con nuevas oficinas, establecen su vigilancia permanente en el condado Star, de esta forma algunos políticos que públicamente dijeron que esta sobrevigilancia de estos agentes no era bien vista en la región, sin embargo en la inauguración de estas oficinas ahí estaban aplaudiendo y diciendo cosas buenas…Por eso no es bueno hablar tanto y menos en público. Por otra parte se inicia la primavera y con ello los calorones así que prepárese para visitar la Presa Falcón, salir a pescar, a pasear en barco, pero tenga mucho cuidado con sus niños y sobre todo al golpe de calor. El periódico Enlace estará publicando los juegos de Beisbol infantil de las ligas de Roma y de Rio Grande gracias al patrocinio de algunos comerciantes, les invitamos a que lean y sigan la información deportiva infantil de estas dos ligas independientes y del esfuerzo de los organizadores y padres de familia que consideran que el deporte es el método más sano para enseñar a sus hijos a trabajar en equipo. Ya por ultimo les deseamos lo mejor a todas y todos los candidatos a Presidentes Municipales en la frontera chica de Tamaulipas, la equidad de género ha sido ahora el factor más importante de la nueva Ley Electoral, pues pone al hombre y a la mujer en el mismo orden y sobre todo con las mismas capacidades, pronto veremos la realidad en el desempeño de sus actividades como funcionarias públicas, para todas lo mejor y para todas que tengan una buena campaña respetuosa y edificante, por hoy es todo, seguiremos comentando mas bla, bla,bla...
STARR A
Semana del 02 al 08 de Abril de 2016
Sección Económica
R&R Collision ::: Trabajos Garantizados de por Vida :::
• Presupuestos Computarizados “GRATIS” • Revisión de Chasis “GRATIS” • Detallado de Auto “GRATIS” • Reparamos Autos y Pick Ups de Importación y Nacionales
AHORRA DINERO, MUCHO DINERO ¡ANÚNCIATE AQUI!
¡Llama ahora! (956)
847 4036
Especialistas en
ATENDIDOS POR: RICARDO Y LEE RIVERA 4700 E. Hwy 83 en Rio Grande City, TX
HAMBURGUESAS CARNES ASADAS AL CARBÓN COMIDA 100%
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Después
8
Antes
PAG.
Contamos con Personal Especializado y Certificado
(956) 488-1034
MEXICANA
TEL. 956.716.8485 (956) 716-8485
610 OLD EL SAUZ RD.RIO GRANDE CITY,TX
THE PET PALACE
ESTÉTICA CANINA ESTE SÁBADO Y DOMINGO ABIERTO PH. (956) 353 - 4209
Rio Grande City, Tx.
Tratamiento de pulgas y garrapatas en el baño o corte de pelo de tu mascota
¡¡GRATIS!!
JÓVENES CATÓLICOS REPRESENTARON EL TRADICIONAL VIACRUCIS
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Rio Grande City
New Image Barber & Beauty Salon
Tintes, Peinados, Permanentes, Luces, Rayos, Depilación, Maquillaje, Extensiones y Más. Cortes de Cabello para Caballero, Dama y Niños
Lunes a Sábado de 8 a.m. a 7 p.m. 1900 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX
956.488.0307
El tradicional Viacrucis y la representación de la crucifixión de Jesús de Nazaret, se llevo a cabo el pasado Viernes Santo aproximadamente a las 10:30 horas, en la iglesia católica Inmaculada Concepción en Rio Grande. Desde temprano, niños,
jóvenes, adultos y personas adultas, empezaron a llegar al lugar para observar la representación de una de las conmemoraciones católicas más esperadas por los feligreses. El recorrido se realizó por las principales calle de la ciudad, partiendo en la Gruta de la Iglesia y en donde participaron más de 65 personas que fueron acompañadas por cientos de personas que observaban esta manifestación católica. Esta representación incluyo el coro juvenil, bajo la dirección de María Chacón y acompañados del guitarrista Jerry Guerra, contando con una producción diseñada especialmente para lo que fue la representación viviente de los actos bíblicos que dieron pauta a
la vida de Jesús. Cabe hacer mención que los jóvenes ensayaron cinco semanas con la coordinación de Romeo García Jr. y Devin Ramírez durante las tardes de los domingos, culminando con la presentación del viernes santo. Entre el elenco se destacan los jóvenes Víctor III, Karina Garza, Reynaldo García y Mariana Sosa. El evento dejo una grata impresión entre los asistentes por la interpretación de los personajes entre los jóvenes, que resulto de gran originalidad para la iglesia, así como que fue el primer año en la que se leyeron oraciones en español, lo que sirvió para que aumentara el número de asistentes.
MEMBERS OF CATHOLIC YOUTH MINISTRY PRODUCTED TRADITIONAL VIA CRUCIS
An impressive number of over 500 members joined in the traditional Via Crucis produced through the Immaculate Concepcion Parish of Rio Grande City this past Good Friday.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 02 al 08 de Abril de 2016
PAG. 9
Navarrete’s Reparación y Venta de Anillos,
JOYERÍA
Esclavas, Cadenas, Dijes, Aretes y Grabados Fabricación de Letreros, Cadenas T. China y Esclavas Lun a Sáb de 10 a.m. a 2 p.m. y 3:30 p.m. a 7 p.m.
SE COMPRA PEDACERIA DE ORO Cel. 956.263.7047 1203 Suite “B” Rio Grande City, TX
MUÑOZ FEED STORE
MENDOZA´S GROCERY & LAUNDROMAT CONTAMOS CON TODOS LOS ABARROTES QUE NECESITAS Aceptamos WIC card, Lone Star y Tarjetas de Débito
SERVICIO DE COPIAS Y FAX
956-487-4555
• Vet. Supplies • Livestock Feed • Plumbing • Poultry
TEL. 956 849 4448
1973 East Grant Hwy. 83 Roma, TX
Embassy Rd. Las Lomas Rio Grande City, TX
ESPACIO DISPONIBLE
SACA TU LICENCIA!
• Show Feeds • Hardware • Hay (Alfalfa, Buffel, Coastal) • Pets
SE VENDEN CABALLOS DE REGISTRO
CON UNA CAMINATA SE CONMEMORÓ EL DÍA MUNDIAL DEL AUTISMO
956.847.4036 956.867.1578 Llame para más Información
503 N. Britton Ave. Rio Grande City
STARR SE ALISTA PARA LA TEMPORADA DE HURACANES
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
Cuando falta algunas semanas para el inicio de la nueva temporada de ciclones, la Conferencia Nacional de Huracanes enfatizó esta semana la predicción de inundaciones, las mejores formas de proteger las viviendas y la efectividad de las evacuaciones. A este evento de la Conferencia, acudieron los representantes de la ciudad de Starr, junto a los empleados del Condado con el propósito de unir a la región del Sur de Texas
para conocer sobre la más nueva y actualizada información sobre el rastreo de huracanes. Los participantes tuvieron la oportunidad de escuchar a 70 diferentes expertos en temas sobre que hacer antes, durante y después sobre los diferentes desastres naturales. Una conferencia de este tipo, no solo prepara en la exposición y entrenamiento a los departamentos de Rescate, Bomberos y Policías sino que permite crear una
alianza entre las ciudades por todo el Valle. Texas a tenido 92 declaraciones de desastres desde 1953, la mayor cantidad en el país según la Agencia Federal del Manejo de Emergencias (FEMA). Una infraestructura débil, altos índices de pobreza y viviendas inadecuadas son solamente algunos de los factores por los cuales se deben tomar las precauciones necesarias que son vitales para el condado.
STARR COUNTY PREPARES FOR HURRICANE SEASON
In an action of preparedness Starr County employees as well as members of law enforcement of the region attended the South Texas Hurricane conference well before the storm season begins with the hope of creating a strategic emergency plan of action.
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
El pasado primero de abril se conmemoro el Día Mundial del Autismo y en nuestra ciudad, los miembros de la Comunidad de Roma se reunieron en el Estadio “Gladiator” del Distrito Escolar ISD, para llevar a cabo la Tercera Caminata Anual con la única finalidad de fomentar la conciencia respecto a cómo enfrentar y sobrevivir con el problema. Entre sonrisas de los alumnos de educación especial que participaron junto al resto de los estudiantes, se dio muestra que la inclusión es necesaria para el beneficio social y poder difundir los trastornos del espectro del autismo. El
evento que fue totalmente gratuito, se llevo a cabo en las instalaciones de Roma High School y fue patrocinado por Bright Star Therapy y organizado en colaboración con la administración escolar. Abril, se considera el mes para hacer conciencia y crear valores de inclusión entre la comunidad. Según el Centro del Control y Prevención de Enfermedades (CDC) las estadísticas crecen. Hasta el 2012 uno de cada 68 niños ha sido diagnosticado con autismo. Cabe hacer mención que el autismo se manifiesta dentro de un ángulo amplio. Los síntomas y las características pueden variar, desde problemas sociales mínimos hasta problemas congénitos.
Debido a la continua investigación a sus causas, prevención y métodos de tratamientos, la constancia de estas conversaciones abiertas sobre el autismo son de interés. LUCES AZULES A raíz del mes de Abril la ciudad de Roma, tras una carta por medio de una madre, decide recordar el mes con el color azul. Los focos ubicados en la plaza de dicha ciudad ahora lucen de azul con el fin de promover la integración de persona diagnosticadas con autismo. La declaración rápidamente trascendió a la administración del Distrito Escolar de Roma ISD quien cambio los lámparas al edificio principal. De esta manera la ciudad ahora se ilumina de azul.
ROMA COMMUNITY PARTICIPATES IN AUTISM AWARENESS WALK
In an effort to lead the focus of April as autism awareness Bright Star Therapy collaborated at Gladiator Stadium for the third annual walk. That night the city was illuminated in blue after both the City of Roma and Roma ISD followed a letter written by a resident asking for such action.
NUESTRA PUBLICIDAD SI ES EFECTIVA... ¡ANÚNCIATE!
Pide informes al tel. 956.847.4036
PAG.
10
HIDALGO D
Semana del 02 al 08 de Abril de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
DETIENEN Y ASEGURAN A 18 INDOCUMENTADOS
Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Palmview, Texas.
Un grupo de personas que se movilizaban en un vehículo particular por la calle Minnesota en Palmview que conecta muy cerca con la frontera mexicana, fueron detenidas por Agentes de la Patrulla Fronteriza, Departamento de Seguridad Publica (D.P.S.), Departamento del Sheriff del Condado Hidalgo y el Departamento de Bomberos, quienes asistieron a 16 indocumentados tras una pequeña persecución de
alta velocidad. De acuerdo con el reporte, los policías le marcaron el alto al conductor de un automóvil, tras cometer una infracción de tránsito. Al realizar una revisión, los agentes detectaron que en el auto viajaban 16 personas de origen extranjero, quienes al ver la acción de la justicia, salieron huyendo tratando de evitar ser detenidos, pero finalmente se les capturo. Los cuerpos de auxilio de inmediato
ayudaron a una mujer que presentaba heridas, mientras un hombre lesionado no podía mover su pie izquierdo. Las dos personas lastimadas fueron trasladadas a un hospital cercano. La hechos continúan bajo investigación para determinar la identidad del conductor del vehículo, ya que podría enfrentar cargos.
CIUDAD DE PEÑITAS RECIBE PRIMER CAMIÓN DE BOMBEROS Para ENLACE, Dina García-Peña.
Peñitas
ENCUENTRAN A UNA PERSONA SIN VIDA FLOTANDO EN LAS AGUAS DEL RÍO BRAVO Para ENLACE, Dina García-Peña.
Hidalgo
Autoridades policiacas y cuerpos de rescate encontraron un cuerpo flotando en las aguas del río Bravo, aproximadamente a 200 yardas, río abajo del puerto de entrada de Hidalgo. Se dio a conocer que fueron las personas que se encontraban en el lugar las que dieron aviso a las autoridades de que se veía una persona flotando sobre el río Bravo, durante el pasado fin de semana. Mientras que otro cuerpo fue encontrado sin vida en las inmediaciones de un Rancho en Falfurrias. El Departamento de Bomberos de Hidalgo, respondió al reporte de auxilio para rescatar el cuerpo de la corriente del río, el cual hasta el momento se encuentra en calidad de desconocido, puesto que no traía entre sus pertenencias identificación alguna. La Oficina del Sheriff
del Condado de Hidalgo está llevando a cabo una investigación y el cadáver ha sido enviado a la morgue del condado en Pharr. HALLAN A SUJETO MUERTO EN UN RANCHO Un hombre fue encontrado muerto al interior de un rancho ubicado Falfurrias, lo que movilizó a los cuerpos de socorro y la Policía. El hallazgo sucedió en las primeras horas de la presente semana, cuando el Juez del Condado R. Garza, respondió a la ubicación del desconocido y pronunció que la persona estaba muerta y sin ser identificada. El cadáver fue transportado a la Oficina del Médico Forense del Condado de Webb en Laredo. El lugar de los hechos, según versiones de
la policía es conocido por ser un terreno utilizado por los inmigrantes que intentan eludir el puesto de control migratorio que se ubica en Falfurrias. Cabe recordar que hace tiempo Enlace dio a conocer sobre el hallazgo de los cuerpos de dos personas que se encontraban sin vida, por parte de Agentes de Migración cerca del Puente Internacional de Roma, por lo anterior se hace un recordatorio a los inmigrantes, sobre el peligro que representa intentar cruzar de manera ilegal a los Estados Unidos. Se invita al público a tomar una posición de alerta contra este tipo de acciones, en sus comunidades, para ayudar a salvar vidas a través de informes de actividades sospechosas en el teléfono 800-863-9382.
MUERE MIEMBRO DE LA MESA DIRECTIVA DE LA JOYA ISD
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Peñitas
Jesús "Chuy" Avendaño, miembro de la mesa directiva del distrito escolar de La Joya ISD, falleció la tarde del 29 de Marzo. Avendaño era residente de la ciudad de Peñitas junto a su esposa, Laura M. Avendaño. Actualmente servía en el distrito escolar tras su victoria en las elecciones del 2012; anteriormente se destacó como Comisionado de la Ciudad de Peñitas desde Agosto del 2008 hasta
Noviembre del 2012. Para la comunidad de Peñitas no solamente era un funcionario público sino un ejemplo a seguir. Siempre habló abiertamente sobre sus raíces humildes como trabajador migrante y tras graduarse del mismo distrito se ganó la confianza del pueblo. Tras su posición dentro de la mesa directiva de La Joya ISD prometió crear la oportunidad a la mejor educación posible. Fue pionero en abrir programas prioritarios para lograr una educación de calidad para todo el distrito. Se le recuerda por su interés en la labor de mejorar la comunidad que tanto amaba y su servicio como voluntario en una lista amplia de eventos. “Chuy fue la cara pública de la Ciudad de Peñitas, desarrolló relaciones entre nuestra ciudad con las
comunidades de todo el Valle del Río Grande, se hizo amigo de esta ciudad y por su liderazgo trajo nuevas oportunidades de negocio y enriqueció las oportunidades educativas de nuestros estudiantes", declaro el Alcalde, Rigo López. Y mencionó, "Queremos expresar nuestro agradecimiento por su servicio a nuestra comunidad y ofrecer nuestras más profundas condolencias a su familia, amigos y colegas, mientras lloran esta tremenda pérdida. Será recordado como un pilar de la comunidad que sirvió con distinción, humildad y gran orgullo. En una forma de respeto, la administración de Peñitas y la mesa directiva de La Joya ISD suspendieron las reuniones programadas para esa tarde.
Por gestión de la ciudad se entregó un moderno camión, equipado con la más alta tecnología para el rescate y el control de incendios, para el recién asignado Departamento de Bomberos de la ciudad de Peñitas. La nueva estación se había solicitado por el crecimiento poblacional de dicha región y se tuvo la visión del concilio que trabajo junto al Mayor Rodrigo López, para establecer un nuevo departamento, en lugar de seguir recibiendo servicios de ayuda por parte de estaciones cercanas de acuerdo a los contratos anteriores. Esta oficina tendrá el
servicio para la atención de emergencias por incendios u otras afectaciones. Cuenta con un grupo de Voluntarios para iniciar el primer equipo laboral, debidamente registrados ya se han registrado lo cual era uno de los primeros pasos; tener acceso a vehículos de emergencias y entrenamiento es el segundo paso hacia el cumplimiento laboral de una oficina independiente. El departamento, el camión nuevo y los voluntarios serán de gran utilidad para la cobertura de la Peñita en caso de registrarse alguna contingencia, durante los 365 días del año. Armando Ocaña quedara al frente de la organización y su desarrollo como lo ha hecho para ciudades
como Alton, Palmview, La Joya y Sullivan City. Con por lo menos 25 años de experiencia como Jefe de Bomberos para el departamento de Mission, la experiencia de Ocaña para el departamento es vital para su éxito. Por su parte Omar Romero, administrador de la ciudad confeso que, "El departamento y su jornada es parte de la visión por la cual estoy trabajando actualmente con la administración". La meta será el incrementar servicios, crear una imagen nueva de la ciudad y atraer negocios nuevos. Se espera que el Departamento de Bomberos, esté listo para trabajar en los próximos seis meses.
EJEMPLAR GRATUITO
PERIÓDICO
Semana del 02 al 08 de Abril de 2016 | Volúmen 11 | Núm. 23 | Tel. (897) 972-0980 | enlace.rgv@gmail.com Cd. Miguel Alemán · Cd. Mier · Cd. Camargo · Nueva Ciudad Guerrero
RIBEREÑA
CONSTATA RAMIRO CORTEZ OBRA DE PAVIMENTACIÓN EN LOS ÁNGELES
Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
la demanda de los vecinos, contribuye a incrementar el valor catastral de las propiedades dándoles mayor plusvalía pero ante todo, seguridad y confianza de ese sector en las instituciones públicas que me honro en presidir”, dijo el alcalde Ramiro Cortez Barrera al constatar el avance de la obra en la colonia Buenos Aires. Sobre el particular, el jefe de la comuna mencionó, “La pavimentación de ésta que la inversión de poco más de 1 Millón 983 calle, además de traer el progreso y corresponder a Mil pesos, corresponde
FAMILIA HUMILDE SE BENEFICIA CON VIVIENDA EN MIER
Comunicación Social.
Cd. Mier, Tam.
“Gracias a Dios y con el apoyo de nuestro Presidente Municipal, Dr. Roberto González finalmente estaré realizando mi sueño de iniciar con la obra de mi nueva vivienda”, expresó una agradecida ciudadana mierense. Además de los innumerables trabajos que está realizando en la ciudad el alcalde Dr. Roberto González González, no deja de
atender las demandas de la ciudadanía. Los compromisos son hechos concretos que se quedan por siempre, en el corazón de quienes reciben la respuesta de su presidente municipal, como la petición de una ciudadana, quien no contaba con los recursos suficientes para rehabilitar su casa. “Gracias a Dios y con el apoyo
de nuestro presidente cumpliré mi meta”, expresó la beneficiada con el respaldo que le brinda el Presidente Municipal Dr.Roberto González González, para continuar con su proyecto de la obra de su hogar. Mier esta Mejor Ahora, con obras que perduran y con acciones en beneficio de los más vulnerables, que quedarán por siempre grabadas en las personas que reciben el apoyo de un presidente municipal que reconoce las necesidades de su pueblo y de su gente.
Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. El director de desarrollo rural del municipio, Ing. Eloy Barrera Salinas, informó que a partir del Sábado 2 de Abril, se abrirá la toma norte de la presa Marte R. Gómez, para dar inicio a lo que es el primer riego de auxilio de la primera unidad. Dijo que la cantidad inicial será de medio
agradecimiento que recibe no es ni debe ser para él, sino que la realidad de las cosas es que el progreso y desarrollo de Miguel Alemán, se ha dado en función de la obligación que tiene como jefe idílico. Durante el recorrido de seis obras en distintos sectores de Miguel Alemán, el munícipe reconoció, que si bien es cierto que la aplicación de los 30 Millones de pesos procedentes de la federación, también es cierto que es la respuesta
a mucho esfuerzo que ha realizado en sus gestiones en la ciudad de México y en el que mucho han tenido que ver los legisladores de su partido el PAN al apuntalar la demanda y gestión solicitada para beneficio de la ciudad. Reiteró que con la pavimentación de la calle tercera de ese sector, le da mayor seguridad a las familias y al centro de atención múltiple “Juanita Balderas López” que se encuentra sobre la calle Eloy Cavazos.
EXITOSOS BAILES EN VACACIONES DE SEMANA SANTA 2016 EN GUERRERO Comunicación Social. Nueva ciudad Guerrero. Con la exitosa presentación del grupo "Fievre Looka" así como de los conjuntos locales "Combinación Guerrero" y el Grupo "Sin Fronteras" cientos de familias disfrutaron de las vacaciones de Semana Santa 2016 en la Presa Internacional Falcón. Donde la alcaldesa Nathyelli Elena Contreras
Villarreal, ofreció a los neoguerrerenses y visitantes, una serie de programas y diversión los días 25, 26 y 27 de Marzo, contándose con gran seguridad la cual
estuvo coordinada por las autoridades Federales y Estatales, Capitanía de Puerto y Protección civil, concluyendo con saldo blanco.
DECOMISA SEDENA CASI 4 MIL KILOS DE DROGA EN LA REGIÓN RIBEREÑA ENLACE.
Nueva ciudad Guerrero. Elementos de la Secretaria de la Defensa Nacional aseguraron en cinco operativos realizados en distintos municipios de la región fronteriza con Estados Unidos, un total de 3,743.5 kilogramos de mariguana y 11.6 productores agrícolas y kilogramos de cocaína. que al igual que ellos tiene Uno de los operativos se mucha confianza en que realizó el 19 de Marzo se supere la cantidad de en el municipio de toneladas recaudadas en el Miguel Alemán, donde ciclo agrícola pasado, que el personal castrense fue de aproximadamente aseguró 114.3 kilogramos 30 Mil toneladas entre de marihuana en 11 maíz blanco y amarillo y paquetes, los cuales una mínima cantidad de fueron detectados sorgo. cuando realizaban Al ser abordado el alcalde reconocimientos terrestres y sobre el particular, dijo sobre unas brechas. que una muy buena parte El 22 de Marzo, en el de la economía de Miguel municipio de Camargo, Alemán, procede de la los militares aseguraron agricultura y que en ese 266.6 kilogramos sentido, los apoyos que se de marihuana en las pretenden como estímulo inmediaciones del para el productor, se verán poblado Guardados reflejados en el precio y de Abajo, producto que éste sea superior a los de reconocimientos 4 Mil pesos por tonelada terrestres. tras la cosecha y que se El 24 de Marzo, también espera superar la barrera en el municipio de de las 30 Mil toneladas. Camargo, el personal
ABRIRÁN COMPUERTAS DE LA PRESA MARTE R. GÓMEZ metro cubico por segundo de agua para la irrigación de las poco más de 4 Mil 800 hectáreas de la primera unidad. Solicitó a los agricultores que se mantengan atentos a la apertura de las compuertas y que de esa manera poder eficientizar el recurso natural. Eloy Barrera Salinas, aclaró que aunque no está apurada la planta se pretende la aplicación del primer riego de auxilio derivado de que en algunos predios si se requiere. Por otra parte, aclaró el director de desarrollo rural del municipio, que el Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera, se ha entrevistado con algunos
a la gestión realizada por él ante la federación a través del programa PROCONTECO 8. La obra consiste en la pavimentación asfáltica de 3 Mil 869.10 metros cuadrados en la calle tercera entre Eloy Cavazos y avenida Hidalgo de la mencionada colonia, que desde hace muchos años demandaba la inclusión de su sector a la modernidad del municipio. Abordado por los vecinos, el alcalde Ramiro Cortez, apuntó que el
de la Secretaria de la Defensa Nacional detectó y aseguró seis paquetes que contenían 45.4 kilogramos de marihuana. Los paquetes fueron localizados sobre el lecho del Río Bravo. Ese mismo día, pero en el municipio de Nuevo Laredo, personal militar que efectuaba reconocimientos terrestres sobre las inmediaciones del puente internacional tres, detectó y aseguró 11.6 kilogramos de cocaína en polvo que eran transportados en un tracto-camión. El
chofer fue detenido en esa acción. Finalmente, el 26 de Marzo en el municipio de Nueva ciudad Guerrero, elementos del Ejercito localizaron en las inmediaciones de la Presa Falcón 465 paquetes que contenían 3,317.2 kilogramos de marihuana. La Subprocuraduría de Control Regional, Procedimientos Penales y Amparo (SCRPPA), por conducto del Agente del Ministerio Público de la Federación, integra la averiguación previa correspondiente.
PAG. 2E
RIBEREÑA E
Semana del 02 al 08 de Abril de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
DESCUENTOS PARA PERSONAS APROVECHAN 4 PAREJAS LA CON DISCAPACIDAD EN SEXTA CAMPAÑA ESTATAL DE ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES MATRIMONIOS COLECTIVOS
Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. La inclusión de personas con discapacidad a la vida pública y a los beneficios que las tareas sociales exigen, se incrementa en número de esas personas para que sean integradas al patrocinio en comercios que de igual manera se han incrementado
Efemérides Abril 02
1787. Muere en Bolonia, Italia, el jesuita Francisco Javier Clavijero, quien naciera el 9 de septiembre de 1731, en el puerto de Veracruz.
para estimular a dichas personas. El director de grupos vulnerables del municipio David Rezendez Requejo, presentó al alcalde una nueva lista de comercios de la localidad, que se han sumado a la campaña de apoyos a las personas con capacidades diferentes para que sean tomados en cuenta por 91 comercios que aplicarán descuentos que van del cinco al 30 por ciento del valor comercial. Por su parte, Ramiro Cortez Barrera, destacó que la participación de la dirección de grupos vulnerables del municipio, es una de las direcciones con mayor aplicación dentro de la secretaría de desarrollo social del municipio, y que la actividad que realiza su titular David Rezendez Requejo marca la diferencia. En la firma del tercer convenio, se alcanzó ya
la suma de 91 comercios sumados a la campaña, recordando que cuando se inició solo eran 11 los comerciantes incluidos. Cabe destacar, que se sumaron a la lista de comercios identificados en conciencia de apoyar a las personas con capacidades diferentes, como carnicerías, laboratorios de análisis clínicos, y otros comercios de ropa y mercancía de primera necesidad. Sobre la cantidad de beneficiarios del programa, Rezendez Requejo informó que son 243 personas con alguna discapacidad, las que están inscritas e invitó a quienes así lo quieran para que acudan a las oficinas que representa y se inscriban para obtener su credencial y hacerse acreedores al descuento que como ya se dijo, va del cinco al 30 por ciento sobre los productos etiquetados.
MIGUEL ALEMÁN, CON MÁS Y MEJOR ILUMINACIÓN
Abril 03
1428. Es proclamado rey de México-Tenochtitlan, el guerrero Izcóatl (Serpiente de pedernal) Cuarto Señor Mexica, quien sucede a Chimalpopoca (Escudo que humea) Tercer Señor Mexica en el trono.
Abril 05
1932. Muere en forma trágica, en plena juventud y creatividad musical, Guty Cárdenas (Augusto Cárdenas Pinelo), quien naciera el 12 de diciembre de 1905, en Mérida, Yucatán.
Abril 06
1913. Ochocientos dragones revolucionarios, al mando del comandante Rómulo Figueroa Mata, se levantan en armas en Huitzuco, Guerrero, haciendo suyo el Plan de Guadalupe para combatir al usurpador Huerta.
Abril 07
1904. Nace en Tuxpan, Veracruz, César Garizurieta, quien habrá de distinguirse como abogado, político, diplomático y escritor de fino humor.
Abril 08
1880. Nace en Montemorelos, Nuevo León, Ana María Berlanga, quien se distinguirá como creativa pedagoga, oradora y periodista revolucionaria. Será directora de la Escuela Nacional de Profesores.
Cd. Mier, Tam.
Con la presencia del Presidente Municipal Dr. Roberto González González y del representante del gobernador de Tamaulipas, se realizó en días pasados, el evento de la Sexta Campaña de Matrimonios Colectivos coordinada por la Presidenta del DIF Tamaulipas, María del Pilar González de Torre y del Sistema DIF en Mier, contándose con el apoyo del registro civil local. En su mensaje la Presidenta del Sistema DIF María del Refugio Guerra de González, dio la bienvenida a las familias y a las nuevas parejas que habrían de legalizar su unión, expresándoles que, “El Matrimonio entre una pareja se da, cuando ambos están muy seguros de que han encontrado a la persona con quien compartirán su vida, que para llegar a esta decisión tuvieron que pasar por muchas experiencias que los ha hecho crecer como personas y han madurado lo suficiente para adquirir un compromiso que será para toda la vida”. Señalo que, “Aunque haya parejas que ya tengan hijos o que apenas hallan entablado una
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. La iniciativa municipal que promueve el alcalde Ramiro Cortez, de hacer de Miguel Alemán un municipio iluminado, está tomando forma al constatar la instalación de postes de alumbrado público sobre la entrada al libramiento general Lázaro Cárdenas del Río entre la avenida Los Aldamas y acceso a Miguel Alemán. Sobre los aspectos técnicos de la obra, informó el Secretario de Obras Públicas del municipio, Arq. Héctor Hugo Ríos Rodríguez, anunció la instalación de 84 luminarias sobre el sector ya señalado que se está aplicando con recursos del programa de contingencias económicas 8 del ramo general 23 provisiones salariales y económicas, (PROCONTECO 8). Dijo que la inversión total es de 2 Millones 200 Mil pesos y que para dentro de tres semanas aproximadamente se estarán encendiendo para dar servicio a los usuarios de las vías de acceso que representan la entrada y salida del municipio. Por su parte, el alcalde Ramiro Cortez, dijo que la iluminación del libramiento general Lázaro Cárdenas de Río entre carretera Los
Aldamas y acceso a la ciudad en la entrada poniente, que consiste como ya se dijo en la instalación de 84 luminarias, son parte de la propuesta de la ciudadanía para darle mayor seguridad a su patrimonio y su persona, de tal manera, que eso viene a ser una pequeña parte de la estrategia que se persigue de hacer de Miguel Alemán un municipio iluminado. Agregó el jefe de la comuna, que ese número de arbotantes de luz mercurial, son aparte del proyecto que dará forma a la sustitución de 3 mil 500 lámparas de luz LED que ya se tienen proyectadas. La iluminación de los sectores olvidados por muchos años, serán ahora una contribución a generar confianza y seguridad a las familias y por consiguiente, incluir a esos sectores a la modernidad del municipio, precisamente en los accesos que le faltaban a Miguel Alemán. Para concluir, el jefe de la comuna recalcó, que el suministro e instalación del alumbrado público en el sector mencionado, es la respuesta a una demanda añeja que ahora se ve cristalizada ante la gestoría de su administración y la respuesta a tiempo de la federación.
relación, esta decisión es la mejor opción ya que será una clara muestra de confianza y ejemplo para sus descendientes y cuya responsabilidad será de mantener unida a la familia”. El Sistema DIF Tamaulipas que dirige la señora María del Pilar González de Torre y el DIF Municipal y con el apoyo del Registro Civil se han preocupado por brindar a las parejas que desean consolidar su unión y que no lo habían podido cumplir, con las facilidades necesarias para realizarlo oficialmente, contribuyendo así a que más parejas cuenten con su acta de matrimonio que les dará certeza jurídica e identidad propia y así seguir fomentado bases sólidas en la integración familiar. La señora María del Refugio, reiteró su admiración a las nuevas parejas y felicitó a las
familias por su voluntad de unirse en matrimonio porque este es, “El camino correcto, es un gran paso que están dando y me siento orgullosa de ser parte de este acontecimiento y de acompañarlos en estos momentos que serán inolvidables y que marcarán el inicio de una vida llena de felicidad, disfruten de este evento especialmente para ustedes”, expresó en su mensaje. Como padrinos de las nuevas parejas que legalizaron su unión en esta Sexta Campaña de Matrimonios Colectivos fueron el Presidente Municipal Dr. Roberto González González y su esposa la Presidenta del Sistema DIF de Mier quienes felicitaron a los nuevos esposos entregándoles sus actas gratis de matrimonio y ofreciéndoles un convivio con el tradicional pastel.
RECIBEN UNIFORMES ELEMENTOS DE PROTECCIÓN CIVIL Y BOMBEROS Comunicación Social.
Abril 04
1866. Fuerzas republicanas del presidente Juárez atacan y derrotan a los imperialistas de Maximiliano en Hermosillo, Sonora, plaza que detentaba aquél.
Comunicación Social.
Cinco mangueras y uniformes, fueron entregados a los integrantes de la Dirección de Protección Civil y Bomberos, después de que con oportunidad hicieron la petición al alcalde Ramiro Cortez que cumplió su compromiso haciendo entrega del recurso en especie para esa Dirección dedicada a combatir las
contingencias. Algunas carencias como mangueras nuevas y uniformes que los identifiquen ante la comunidad, fueron expresadas al jefe de la comuna que no dudó en asignarles el recurso para la realización de las tareas propias de PC y Bomberos. Al hacer entrega del material, el presidente municipal dejó muy claro, que la atención es para la eficiente labor que realizan y para que los casos de contingencia sean atendidos con oportunidad, ya que son una dependencia de auxilio y con responsabilidad social. Con la entrega de las mangueras nuevas, la Dirección de Protección Civil y Bomberos, tendrán capacidad para atender a tiempo y
con la eficiencia del caso cualquier situación de emergencia o auxilio. De la misma manera, el alcalde Ramiro Cortez, les comunicó a los elementos de Protección Civil y Bomberos, que muy pronto tendrán un edificio acorde a la importancia del servicio que prestan a la ciudadanía, que consistirá en una construcción adecuada en más de Mil 500 metros cuadrados de terreno ubicadas en un lugar accesible para llegar con mayor prontitud a cualquier sector de Miguel Alemán. Juan Garza en su calidad de Director de Protección Civil y Bomberos, agradeció al alcalde la pronta asistencia a su demanda y se comprometió a ser más eficiente en la capacidad de respuesta al llamado de la ciudadanía en casos de emergencia.
O�i�u��i� S�m�n��
SEMANA DEL 24 DE MARZO AL 01 DE ABRIL DEL 2016 Dios Nuestro Señor tuvo a bien llamar ante su presencia a las siguientes personas: EL DÍA 24 DE MARZO FALLECIÓ A LA EDAD DE 16 AÑOS LA SRITA. YESENIA GUADALUPE GUTIÉRREZ HERRERA FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO.
EL DÍA 01 DE ABRIL FALLECIÓ A LA EDAD DE 62 AÑOS LA SRA. BLANCA ESTELA ESTRADA DE GONZÁLEZ SERÁ SEPULTADA EN EL PANTEÓN DE SANTA TERESITA DE GUARDADO DE ARRIBA, TAM.
EL DÍA 29 DE MARZO FALLECIÓ A LA EDAD DE 75 AÑOS LA SRA. DOMINGA SÁNCHEZ VDA. DE GARZA FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO.
EL DÍA 01 DE ABRIL FALLECIÓ A LA EDAD DE 64 AÑOS LA SRITA. GLORIA PÉREZ CARRILLO SERÁ SEPULTADA EN EL PANTEÓN DE ESTACIÓN ALDAMAS, N.L.
“UNO DE LOS SENTIMIENTOS MÁS DIFÍCILES DE ASIMILAR EN NUESTRA VIDA, ES EL DOLOR QUE NOS CAUSA LA PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO”
Funeraria Rodríguez le Ofrece Ahorro, Garantía de Buen Servicio y Tranquilidad , Cualquier ser querido que fallezca en los Estados Unidos, llámenos inmediatamente paraAhacernos EL DÍA 3 DE JUNIO FALLECIÓ LA EDAD DE 79cargo. www.rodriguezcasafuneral.com.mx AÑOS LA SRA. MARÍA DE LOS ÁNGELES GARCÍA
SAN Tam. Hidalgo y America Cd. Mier, Cd. Miguel Alemán, Tam. Carr.REYNA, a MtyFUE Km.SEPULTADA EN EL PANTEÓN JUAN DE COMALES, TAMPS. Tel. (897) 973-0500 Tel. (897) 972-0399 y 972-0489 Rodriguez Funeral Home, L.l.c. 4989 E. Hwy 83, Escobares, Texas
Tel. (956)849-1545
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
RIBEREÑA E
Semana del 02 al 08 de Abril de 2016
Vendemos
Genéricos. Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será MIGUEL ALEMAN #1:
www.farmaciasdesimilares.com
PAG. 3E
MIGUEL ALEMAN #2:
Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Tel. (897) 972-4575
Tel. (897) 972-3437
CAMARGO:
Nos llamamos
Similares.
NUEVO HORARIO :
LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM
Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.
DIAZ ORDAZ:
Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.
Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658
RIFAN REGALOS EN CAMPAMENTO CONCLUYE SEMANA SANTA EN MIER CON SALDO BLANCO DE VACACIONES
Comunicación Social
Nva. Cd. Guerrero, Tam. Dentro del programa de Vacaciones de Semana Santa 2016 en la Presa Falcón, encabezado por la Presidenta Municipal Nathyelli Elena Contreras Villarreal, se dio inicio con el Campamento de
Semana Santa 2016 para niños y niñas, la coronación de Mis Chiquitita Guerrero resultando agraciada la pequeña Melody Carolina González Berrios. Las organizadoras fueron Leticia Aranda y Maribel Canales fueron quienes se encargaron del concurso y la coronación. También en el campamento, los niños tuvieron la oportunidad de disfrutar
de juegos y concursos, a los ganadores se les entregaron premios, los niños disfrutaron felices del campamento de semana santa, los encargados del campamento fueron Víctor Eloy Alvarado González y Ekaterina Gutiérrez Argüello. Informó la Secretaria de Turismo en el municipio a cargo de Laura Verónica Peña Martínez, que se contó con un excelente grupo de jóvenes voluntarios, también los acompaño como locutor y animador Bayron Ponce, además de la participación y el apoyo de la reina del pueblo Ahylin I y destaco la dirección de Capitanía de Puerto con una conferencia sobre la prevención.
ENTREGAN OBRA DE PAVIMENTACIÓN EN LOS ÁNGELES Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Vecinos del poblado Los Ángeles en la Calle del Canal entre Carretera Ribereña y calle Río Tamesí, recibieron de parte del Presidente Municipal, Biólogo, Ramiro Cortez Barrera, la obra de pavimentación que superó el costo de 1 Millón 744 Mil pesos y que era una demanda muy vieja y que ahora como así lo dijeron, es una realidad. El alcalde Ramiro Cortez, supervisó la obra de pavimento asfaltico, haciendo notar que además de lograr el beneficio para ese populoso sector, contribuye a la economía local y al empleo desde que la obra se asignó a una compañía constructora de la localidad. El rubro dentro del cual se logró la aportación es por parte del programa PROCONTECO 8, el cual
procede de un capital de 30 Millones de pesos que se invertirán en obras ya etiquetadas y que cubren varios sectores de la población. En ese sentido, el jefe de la comuna recalcó que la forma y aplicación de los recursos será de forma transparente, ya que están debidamente etiquetados y la obra misma ya está en proceso. Es importante destacar, que la pavimentación contempla de igual manera, la construcción de banquetas en la mencionada calle del poblado, que es un acceso a la parte sur del mismo sobre la lateral del canal abastecedor de agua para el riego agrícola. Sobre la meta establecida y que se construirá, aclaró que
son en total 2 Mil 117 metros cuadrados y es la obra en sí, es una importante manera de integrar a ese poblado a la modernidad de Miguel Alemán. Durante el recorrido por la obra de pavimentación y banquetas, el alcalde fue abordado por los vecinos beneficiados, quienes después de agradecer el estímulo le solicitaron topes para limitar la velocidad de los vehículos que por ahí circulan a lo que el jefe de la comuna, se comprometió a tramitar previa solicitud de los interesados.
RECOLECTAN BASURA EN MARGEN DEL RÍO, TRAS FIN DE SEMANA SANTO Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Después de los tres días que miles de personas disfrutaron de los festejos del “Bravo Fest”, por instrucciones del Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera, se giraron instrucciones para que de inmediato se realizaran las labores de limpieza del sector, con el apoyo de la dirección de servicios primarios del municipio. Fue el mismo director municipal, Erasmo Rangel, quien informó sobre el particular y destacó, que al menos
fueron dos días los que se necesitaron para limpiar el área de recreo, desde los accesos al puente internacional utilizado para la recreación de la ciudadanía y el cual quedo libre de basura y en condiciones de ser utilizado nuevamente los fines de semana. Dijo que para la realización de las tareas de limpieza, fue necesario
el apoyo del personal de ecología del municipio para la delimitación del área y cuidar que la basura no cubra la reforestación que se ha estado realizando precisamente en ese sector. Reiteró que la instrucción del alcalde Ramiro Cortez, fue la de limpiar perfectamente el área que fue utilizada por los paseantes de semana santa.
Comunicación Social.
Cd. Mier, Tam.
Con un saldo blanco terminaron las vacaciones de Semana Santa, las familias que acudieron y disfrutaron del Álamo Fest 2016, acción que fue organizada por el alcalde Dr. Roberto González González, y fue respaldada por el trabajo conjunto de quienes conforman el Sistema DIF Municipal y la presidencia municipal. Porque Mier Esta Mejor Ahora, los vacacionistas disfrutaron en familia y con éxito los días 26 y 27 de Marzo en el Álamo Fest 2016. En este sentido la Presidenta del Sistema DIF María del Refugio
Guerra de González y su equipo de colaboradores, quienes estuvieron dando la bienvenida a las decenas de personas que disfrutaron de la lotería de dinero, de la rifa de hileras las cuales contaban con todo lo indispensable para compartir dentro de la convivencia familiar. En todo momento el edil Dr. Roberto González González estuvo acompañado de su esposa, como en todos los eventos que ha organizado el municipio, por esa razón Mier está Mejor Ahora. Ambos reconocieron el trabajo de todo su equipo de colaboradores, quienes organizaron desde los concursos de karaoke con premios en efectivo en donde participaron
familias mierenses y visitantes. Por su parte el Departamento de Protección Civil a cargo de Roberto Santos reportó saldo blanco en el Álamo Fest 2016, atendiéndose dijo, solo unas personas con problemas de baja presión y en la cuestión de Seguridad se coordinó con la Fuerza Tamaulipas, la Policía Federal y de Vialidad, quienes no reportaron novedad alguna. Porque Mier está Mejor Ahora, las familias mierenses además de visitar el parque San Luisito y otros centros recreativos, tuvieron la oportunidad de recorrer las calles del Pueblo Mágico.
RECONOCEN LABOR DEL PRESIDENTE MUNICIPAL
Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. “La certidumbre de un proyecto se logra con actitudes propias e identificadas con los sectores de la sociedad y en ese sentido, la administración municipal 2013-2016 está consciente de su compromiso con la historia”, dijo el Secretario del Ayuntamiento, Lic. Encarnación Peña González, que determinó su criterio a seis meses de finalizar el trienio. Sobre la evaluación que pudiera dar con relación a los logros que se han sumado durante la presente administración, señalo que son muchas obras y que cada uno de los sectores de Miguel Alemán han recibido algo
acorde a su demanda, pero que la satisfacción mayor de un gobierno es la atención de la sociedad misma que ve cristalizada la petición a través de una respuesta a tiempo y de una mejor calidad de vida. Encarnación Peña González, destacó que la prestancia y la ininterrumpida labor de gestoría del alcalde Ramiro Cortez, ha simbolizado en todos los aspectos y en cada rubro se refleja una mejora, bajo una propuesta ciudadana. Dijo que más allá de los colores, está la disposición y el compromiso con una sociedad habida del cumplimiento de las promesas destacó, que si Miguel Alemán está avanzando es gracias a una obligación que con esmero encabeza el jefe de la comuna, pero ante todo, mencionó, que se da mayormente por la identificación de un pueblo con anhelos de justicia social que ha sabido sumarse al proyecto ciudadano. El Secretario del Ayuntamiento, descartó
que su participación dentro de la actual administración, haya significado algo en devenir del tiempo, ya que reconoció que solo forma parte de un equipo compacto e identificado con el quehacer público en aras de fundamentar un desarrollo sustentado en la participación ciudadana y en el adeudo que los gobiernos le deben al pueblo. La satisfacción de ser funcionario de la presente administración, es solo lo que se llevará al final de su encomienda, dijo y recalcó, que no puede existir añoranza cuando las cosas se han tratado de hacer bien. “Ramiro Cortez Barrera, como presidente municipal ha decidido su futuro en base a la cristalización de los proyectos que representan beneficio para la colectividad, tan es así, que Miguel Alemán se ha trasformado durante la presente administración” concluyó el secretario del Ayuntamiento, licenciado Encarnación Peña González.
PAG. 4E
RIBEREÑA E
Semana del 02 al 08 de Abril de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
EL GUIRI, GUIRI DE LA POLÍTICA El panorama político que se vivió esta semana nos ha dejado sorprendidos por la movilización de personas que hicieron las candidatas, quienes entregaron los requisitos establecidos en la Ley para participar en el proceso electoral. Se dejaron escuchar discursos cómodos en algunos casos con frases fuertes y con poder de convencimiento por parte de los abanderados. Dicen que la regla de oro del político es, “Decirle al pueblo, lo que el pueblo quiere oír”. En Camargo el PRI, Verde Ecologista y PANAL que van juntos buscando mantener la hegemonía de la presidencia municipal con Edelmira quien dijo, “Con unidad se hará más por Camargo, porque la fuerza de Camargo, es la fuerza del Revolucionario Institucional”. Y es que esta “Unidad” es un acuerdo que se pacto entre los “aspirantes” y mantenerla en este municipio y en otros de la frontera, causa preocupación. Por su parte el PAN tiene en Diana a una candidata que conoce su tierra y ante este panorama apunto que, “Ni me doblo, ni me vendo; este proyecto de la alternancia, del cambio en Camargo y en todo Tamaulipas lo vamos a defender con la uñas y con los dientes”. Y no es para menos Acción Nacional quiere la alternancia en esta ciudad, quieren un Camargo que genere trabajo y que integre a todas las comunidades, pero “mucho ojo” habrá que dejar a un lado “los berrinches”. Mientras que la Independiente Rosy saco fuerzas de voluntad y recordó el dicho, “Para los trompos, se hicieron las cuerdas”. De esta forma saco el “Fua” que lleva dentro y grito a los “cuatro vientos”…”Camargo, tiene Candidata Independiente”. Y es que el papel político que enfrenta no es “cosa de niños”, así que tendrá que seguir demostrando y convenciendo a la gente que, “Se tiene que votar por otro logo”. En el PES Mely se siente cobijada por el calor y el afecto de su gente, y recordó que, “Camargo despertó y con Mely está mejor”. Y es que las expresiones de los ciudadanos muestran tan solo algunas razones para “volver” a servir al pueblo. Mientras que MORENA con Noemí, apoyada por su líder Nacional Andrés Manuel que la acompaño en días pasados declaro que las mujeres, “Son más decididas, más honradas que el hombre y al que
no le guste que se vaya a volar con Peña Nieto, hay que acabar con el machismo”. La candidata número 5 de una ciudad pequeña en extensión territorial, pero grande por su gente, veremos y apuntaremos, vaya labor que tendrá su equipo de campaña. En Miguel Alemán, el PRI y el Partido Nueva Alianza, con su candidata Amanda dejaron en claro a través de su mensaje que, “En el PRI estamos unidos más que nunca y juntos vamos a lograr la victoria”. Así fuerte y claro el tricolor “Ofrece soluciones y no ilusiones”. Frase utilizada allá por el año 2011, han tenido que pasar varios años para que este juego de palabras se vuelva utilizar, ojala y los “resentidos” puedan entender dichos mensajes. Y en el PAN Rosy, con entusiasmo utilizo el discurso en donde, “Ya está lista para recibir de manos del Biólogo Ramiro Cortez, la próxima Administración Municipal, sepan desde ahorita… que no les voy a fallar, no habrá quien nos detenga”. Ella ha pedido a todos los integrantes de su planilla y campaña, háblese de “panistas y ex priistas” para que unan esa alianza que los lleve al triunfo. En Mier el PAN dejo claro que mantiene una influencia entre la población y es que a través de su discurso Roberto II menciona, “Tengo dos bendiciones, mi hijo Gilbert que siempre me espera en casa y mi hermano Gilbert quien desde el cielo me cuida”. De cara a las elecciones el hijo del Presidente Municipal mostro carácter durante el acto protocolario, sus palabras llegaron al corazón de su familia, sus amigos, la militancia y la ciudadanía. Podrá mantener la ecuanimidad. Mientras que el PRI, Nueva Alianza y Verde Ecologista trata por todos los medios de ganar esa alternancia política a través de la “Lupa” con un mensaje que decía, “Hacer lo mejor para Mier, a través de una campaña de propuesta, transparente y de respeto”. La maestra quiere ganar la confianza de la ciudadanía y de la militancia “dividida”. Ella cuenta con tres partidos políticos, ojala y le alcance en esta desesperada carrera por ganar las elecciones. Aun faltan palabras…que daremos a conocer la próxima semana. Mientras observemos el arranque de Campañas de los Candidatos a Gobernador, los conoce todos...
JOVENCITA DE MIGUEL ALEMÁN MUERE POR BRONCO ASPIRACIÓN ENLACE.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Gran consternación entre la comunidad del Centro de Bachillerato Tecnológico, Industrial y de Servicios (Cbtis) número 125, causó la trágica muerte de una joven estudiante identificada como Yesenia Guadalupe Gutiérrez Herrera, de 16 años de edad y con residencia en el fraccionamiento Río Bravo de esta ciudad; quien habría fallecido en su casa, víctima de asfixia por bronco-aspiración, tras haber consumido cereal y quedarse dormida con dos fajas reductoras en la cintura, lo que también le podría haber paralizado el estómago y otros órganos vitales por la fuerte compresión. De acuerdo al parte informativo de la Policía Ministerial del Estado, el caso fue reportado por personal médico del Hospital Integral Miguel Alemán, hasta donde habría sido llevada de urgencia la hoy occisa por sus familiares para tratar de brindarle atención; sin embargo, se logró establecer que al ingresar al nosocomio, la joven ya no presentaba signos vitales, según declaración del médico de guardia. Ante esto, el Fiscal Investigador, Lic. Héctor Alonso Sánchez Torres, tomó conocimiento y ordenó al médico legista que se le practicara la autopsia
de ley correspondiente, además de que el personal de la Unidad de Servicios Periciales le practicó exámenes químicos al cuerpo, a fin de poder establecer o descartar la posibilidad de que haya ingerido algún tipo de sustancia. Sobre la versión de que la joven murió con las fajas modeladoras puestas, Sánchez Torres, textualmente reconoció: “Algo así comentaron que había cenado y que luego se puso las fajas y puede que sí haya tenido que ver eso, pero todavía no podemos determinar a ciencia exacta, sí en realidad fue eso, hablando de un agente externo; es por ello que también estamos esperando los resultados de química forense para poder saber sí había ingerido o no alguna pastilla u otra sustancia”. Por otra parte, versiones extraoficiales revelaron que la jovencita, también padecía de asma; no obstante, no ha sido confirmado por las autoridades.
UN PELIGRO EL USO DE FAJAS REDUCTORAS Un gastroenterólogo consultado en esta ciudad, reveló que un notable número de sus pacientes han desarrollado problemas de salud, después de usar prendas reductoras o modeladoras de figura. “Las fajas del tamaño incorrecto, particularmente más pequeñas, pueden literalmente aplastar los
órganos vitales de quienes las usen”, advirtió. “El efecto adverso más común de las prendas modeladoras es el desarrollo de la ERGE-. Una condición en la que los ácidos del estómago regresan hacia el esófago cuando el estómago se comprime. Esto provoca reflujo, acidez estomacal severa, náuseas y malestar abdominal, además de provocar que digieras la comida más lento”, explicó el médico. CON USO DE FAJAS HAY PROBLEMAS PARA RESPIRAR Las fajas también empujan contra el diafragma, por lo que es difícil respirar y puede causar respiración superficial. Cuestiones tales como la incontinencia de esfuerzo, lo que resulta en una pérdida de control de la vejiga, lo que también afecta a las mujeres que usan fajas. Además de afectar a los órganos abdominales, también se ha encontrado que las fajas pueden causar entumecimiento temporal en los muslos e infecciones de la piel; sin embargo, lo riesgoso es la dificultad para poder respirar con normalidad.