Estamos Aqui para Servirles Accidentes Automovilísticos Accidentes de Camiones de Carga Casos Criminales (Estatales y Federales) Casos Familiares (Divorcios, Adopciones, etc.) Bienes Raíces / Escrituras
• • • • •
505 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX
ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW
ABOGADO
LINDA L. GONZALEZ P.L.L.C.
Lic. Orlando Rodríguez
“Mi Compromiso es Servirle” DEFENSA PENAL, ESTATAL Y FEDERAL DIVORCIOS, CUSTODIAS Y MANUTENCIÓN ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS
• Casos Familiares • Criminales/Accidentes • Bienes Raíces
Tel: 956.487.7594
www.eddieramirezlaw.com
EDUARDO “EDDIE” RAMIREZ
LAW OFFICE OF
(956) 263-1639
108 N. Garza St. Ste. B RGC, TX
NO CERTIFICADO POR LA MESA LEGAL DE ESPECIALIZACION DE TEXAS
Tel. 956.488.0772
EJEMPLAR GRATUITO
Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX
CONSULTA INICIAL GRATIS
RENO H. G O N ZA L E Z A B O G A D O C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
12 DE JUNIO : DÍA MUNDIAL CONTRA EL TRABAJO INFANTIL
Sheriff Del Condado Hidalgo Busca A Sospechoso
E RIBEREÑA
Inicia Entrega De Block En Nueva Ciudad Guerrero
pag. 1E
City Preps For Upcoming Freedom Fest Event
D HIDALGO
pag. 14
Una Tonelada De Droga
B
ENLACE NEWS
pag.4
A STARR Agentes Fronterizos Decomisan Mas De
pag. 2
Semana del 11 al 17 de Junio de 2016 | Volumen 11 | Núm. 33 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
14 DE JUNIO DÍA MUNDIAL DEL DONANTE DE SANGRE
FINALMENTE IDENTIFICAN EL CUERPO DE LA JOVEN Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
El portavoz del Departamento de Sheriff del Condado Starr, Carlos Delgado, dió a conocer que el cuerpo de la mujer encontrada muerta la semana pasada ya fue identificado por sus familiares; se trata de Bonie May Carlee de 27 años de edad y era originaria de Laredo Tx. En la edición anterior de este medio, dimos a conocer que el pasado 1 de junio autoridades descubrieron el cuerpo de una mujer en un arroyo del Condado a unas cinco millas al norte del aeropuerto al Este de la carretera FM 3167. En un inicio solamente se informó de un cuerpo de mujer, que medía unos 5 pies de estatura, pelo castaño y vestía un pantalón de mezclilla Levi´s en talla 5 y una camiseta de tirantes rosa. El cuerpo mostraba ya señales de descomposición y a primera vista se veía una lesión de bala en la cabeza, siendo ésta la presunta causa de muerte. En ese momento las autoridades dieron a conocer a los medios de comunicación las fotografías de dos tatuajes que portaba la víctima, siendo estos uno en la pantorrilla derecha con la palabra "Bonita" y otro en el hombro
Rio Grande City
Tras una minuciosa auditoria a Rio Grande City CISD, que tomo meses de investigación por una compañía independiente, se dieron a conocer los resultados sobre las decisiones administrativas durante el ejercicio 2010 2014. En este estudio se encontraron presuntas fallas, irregularidades e información
MELISANDRA MENDOZA A L P.L.L.C.
CASOS CRIMINALES (FEDERAL/ESTATAL) -INMIGRACIÓN -DIVORCIOS -MANUTENCIÓN -BIENES RAICES -FORMACIÓN DE EMPRESAS
T . (956) 263-1014
R G C , TX
T . (956) 257-3717 M
, TX
izquierdo que tenía la imagen de una telaraña. Gracias a estas descripciones es que pudo ser identificada por sus familiares, quienes informaron que ella se encontraba viviendo en la ciudad de Rio Grande con su novio y la mamá de él. "Era una persona extrovertida aunque había tenido una vida difícil; perdió a su mamá a muy temprana edad, después a su padre y por ultimo hace una año y medio a la abuelita que la crio", explicó Crystal Barton, identificada como prima de la víctima, quien también mencionó que Carlee dejó un hijo de cuatro años que al momento se encuentra con familiares. A raíz de toda esta información, los Agentes siguieron una línea de investigación que los llevó hasta Emilio Gómez Hinojosa, con quien al parecer la hoy occisa llevaba tres semanas viviendo en la subdivisión Guerra Garza al norte del departamento de Bomberos de la Rosita. Hasta el momento el caso continúa bajo investigación y Gómez Hinojosa no ha podido ser localizado, por lo que el Departamento del Sheriff del Condado Starr está solicitando el apoyo de la ciudadanía para que si alguien tiene alguna información de esta persona l la pueda reportar al teléfono 956-487-5571.
AUDITORIA EN RIO GRANDE CISD
Para ENLACE, Dina García-Peña.
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382
algunos meses en los cuales los edificios no tuvieron ninguna utilidad. Concluye las declaraciones en este tema con la opinión que recomendaron ser revisadas por las de que se busque la opinión legal para autoridades correspondientes según los posibles acciones. documentos entregados. JJ's Cabinets uno de los proveedores El expediente se distribuyo el pasado 9 fue mencionado dentro del documento de Junio a los medios de comunicación, y como uno de los proveedores de recibir la aprobación para hacer la información presuntamente, un trato extraordinario pública fue tomada durante la junta de la con relación a otros proveedores. Entre las mesa directiva del 17 de Mayo. evidencias, se da razonamiento al auditor Dentro de los archivos se muestran los de ser otorgados casi todos los trabajos resultados en vinculación a cinco temas a los cuales presenta documentación, distintos. Primero arrendamientos de pidiendo ser considerado, 46 de los 47. edificios adicionales, segundo y tercero Explica también una posible falta de informes sobre los proveedores JJ's vigilancia y cuestionamiento en facturas Cabinets y Starr Communications, cuarto ya que estas no siempre contienen un la manera de decidir sobre los proveedores resumen detallado para lo cual se está para el programa E-Rate, y quinto sobre cobrando. Del mismo modo presenta una algunos gastos adicionales. suma de poco más de $1,000 en posibles De acuerdo a los documentos, estos créditos a una cuenta de la compañía al presentan evidencias para documentar el regresar materiales pagados por el distrito beneficio recibido por Elsa State Bank a escolar. Del mismo modo cuentan la causa del arrendamiento de dos edificios. manera inusual, en la cual se recibían También presenta información de una pagos en comparación otros proveedores hipoteca sobre la propiedad en cuestión, en ya que por lo general se hacían cheques la cual no era el prestamista mayoritario. para pagar a proveedores, solamente en los Además del beneficio no lograron acertar días Viernes. la necesidad de las ubicaciones adicionales. En este último detalle, queda decir que Explica además que al parecer hubo se han presentado cargos de fraude tras
el descubrimiento de que ciertos cheques fueron firmados por el propietario, cuando venían a nombre de otra persona. Archivos de Starr Communications y el programa E-Rate de cierta manera demuestran ser vinculados. El proveedor fue el beneficiado en errores administrativos, determinando que el proveedor ganaría contratos de trabajo. Al ser interrogada, la directora del departamento, no puedo explicar los errores antes descritos. El documento presenta una opinión de que la formula creada por ella no fue acorde con los términos necesarios para decidir a que compañía se le otorgaría ciertos contratos. Los resultados destacan que al parecer recibió un trato extraordinario. Presuntas fallas en las revisiones del trabajo, pagos efectuados entre otras normas de rendimiento así como vinculaciones a un miembro de la mesa directiva fueron cuestionadas por el mismo documento. Las conclusiones fueron determinadas sin informes de la administración anterior por lo tanto puede tener alguna explicación, aclara el documento oficial pero concluye la necesidad de una revisión por parte de las autoridades correspondientes.
PAG.
2
STARR A
Semana del 11 al 17 de Junio de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
AGENTES FRONTERIZOS DECOMISAN MAS DE UNA TONELADA DE DROGA
INVITAN A RESIDENTES A DISCUTIR TRANSPORTACIÓN PÚBLICA
La Rosita, TX.
La ciudad de Rio Grande mediante su administración, invita a los residentes a participar en la discusión sobre las necesidades de transportación pública. Integrantes del Consejo anunciaron la disponibilidad de tres juntas con fechas y localidades diferentes para facilitar la asistencia a la mayoría de los residentes de la ciudad y juntos, poder exponer y analizar las líneas actualmente disponibles y estudiar las áreas en las que son necesarias. Según informes, el enfoque hasta el momento es en el lanzamiento de dos rutas del transporte y la
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Rio Grande, TX.
Para ENLACE, Dina García.
Agentes de la Patrulla Fronteriza decomisaron aproximadamente 3,000 libras de Marihuana cerca de La Rosita, equivalente a aproximadamente 2.4 millones de dólares. Al realizar un recorrido de vigilancia durante la mañana del martes 7 de junio, los Oficiales observaron cuando aproximadamente 22 personas se encontraban cruzando la droga en balsas por el rio, sin conocer que estaban siendo vigilados. Al terminar de hacer el cruce, una van blanca fue cargada con 267 paquetes para ser transportados a un lugar de Estados Unidos. Tras observar los hechos, los elementos se prepararon y detuvieron el vehículo cuando transitaba hacia el norte; sin embargo tan pronto como el conductor y el
pasajero se percataron de la presencia de los Agentes, estos detuvieron la unidad y escaparon a pie logrando cruzar a nado hacia el lado mexicano. En una muestra de colaboración internacional autoridades del país vecino intentaron asistir a los Agentes sin embargo no consiguieron detener a los sujetos. "El decomiso de esta mañana representa solamente una de las contribuciones de las agencias policías que buscan conseguir hacer del Condado Starr un
lugar seguro y no deseable para crimines organizados transnacionales," dijo Ryan Landrum, Agente encargado de la estación de Rio Grande City. "Muchos residentes han visto un incremento de Agentes en el área, y esta es solo una muestra de lo que ellos han logrado con su presencia". Al revisar el vehículo, los Agentes de la Patrulla Fronteriza encontraron un total de 267 paquetes cuyo peso total fue de más de 3,000 libras con un valor aproximado de $2.4 millones de dólares.
realineación de las rutas actuales, que vienen siendo las líneas "Greenline" y la ruta 60. Por otra parte las nuevas rutas serían la 61 West con dirección hacia el oeste y la ruta 61 East con dirección hacia el Este de la ciudad. Los servicios de transporte hasta el momento son proveídos por la compañía Valley Metro Transportation con colaboración de Lower Development Council. Las reuniones se llevarán a cabo el 13 de Junio en la estación de transporte ubicada en la dirección 1350 US HWY 83; el 15
de Junio en la Biblioteca Municipal ubicada en la dirección 591 E. Canales St. y el 17 de Junio en las instalaciones Kelsey- Bass Museum Event Center ubicado en la dirección 101 S. Washington a partir de las 5:30 pm. La invitación a la reunión es para toda la ciudadanía y si necesita de transportación puede marcar al 956-4870068 para hacer una reservación.
GRADUAN ELEMENTOS DE LA ACADEMIA DE POLICÍA Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
ACCIDENTE DEJA UNA PERSONA LESIONADA Para ENLACE, Dina García-Peña.
conocido centro comercial Wal-Mart. Por lo menos una de las personas fue transportada al hospital Starr County Memorial Hospital donde presuntamente se recupera al no presentar heridas graves. Desgraciadamente el accidente ocurrió en plena hora de comida por lo que el tráfico estaba muy saturado, pero gracias a las maniobras de protección por parte del
Rio Grande, TX.
Un accidente vehicular dejó por lo menos a una persona lastimada en la ciudad de Rio Grande. Los hechos ocurrieron poco antes de las 12:30 del medio día del miércoles 6 de Junio sobre la carretera 83, lugar donde los Elementos del Departamento de Policía de Rio Grande City tomaron las declaraciones correspondientes del accidente protagonizado por un carro Ford Focus y una presunta van de negocios, justo enfrente del estacionamiento del
Departamento de Policía y Bomberos los vehículos fueron retirados y el tráfico volvió a circular con normalidad. Hasta el momento de la impresión de esta publicación la investigación no había concluido y aún no se pueden dar con certeza los detalles causantes del impacto.
Dos empleados del Departamento del Sheriff del Condado Starr se graduaron de la academia de policía. Los oficiales de comunicaciones Joel Barrera y Alejandro Grimaldo junto a él oficial del departamento de detención, Roberto González fueron honrados en una ceremonia. Estos tres recibieron su certificación como oficiales de paz tras cumplir con los requerimientos del estado de Texas y recibir una calificación satisfactoria en el examen regularizado para laborar como oficiales en el mismo
estado. El grupo se graduó como participantes de la clase #187 de la academia, Lower Rio Grande Valley Development Council Police Academy en Mission. Los entrenamientos en estos niveles son vitales para ascender a diferentes cargos dentro del departamento y contienden un
conocimiento superior a lo mínimo requerido para sus cargos. En muestra de apoyo y orgullo el Jefe del Departamento, el Sheriff del Condado Starr, René O. Fuentes asistió para ser testigo de la ceremonia. Además de felicitar el logro de los jóvenes les recordó que con trabajo y determinación los sueños pueden ser realidad.
Prodductoos para la In Inconntiinenncia • Artícculos paraa Diaabéticoos conn Meddicaree • Andadoores • Basstoness • Silllas las dee Rueedass • Cam millass de Hosspiital • Neebulizzadorres • Supleemenntos Nutriicionalles
ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION
DR. RAYMOND CRUZ BEST DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip
Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90. 00
DIRECTORIO
East 2nd St., (956)487-2999 Rio419Grande City, TX
ESTADOS UNIDOS P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas Mirna O. García Administración
Wendy L. Pompa Directora de Ventas Ana G. Martinez Administración
Christian Salinas ENLACE News
Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General Dina García-Peña Relaciones Públicas
Martín Moreno Caricaturista
FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS
ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X
Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833
5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584
elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS
$35.00 Reg. $75.
00
CUPÓN
MÉXICO Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps. Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico Lic. Ramón Balboa Pedraza Director de Noticias Arq. Carlos Rugerio C. Colaborador
DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 8,000 EJEMPLARES EN: Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.
COBERTURA INTERNACIONAL Rio Grande, Escobares, Roma, Salineño, La Grulla y La Joya, Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.
PRINTED IN USA AT THE MONITOR
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 11 al 17 de Junio de 2016
PAG. 3
norberto cantu II
nc
“Somos Expertos en Hacerte Sonreir”
II
Odontología Preventiva (de 6 Meses de Edad en Adelante) / Puentes y Coronas de Porcelana Blanqueamiento Dental / Extracciones /Conductos Radiculares / Dentaduras Parciales Ortodoncia (Braces) / Odontología Estética / Se Atienden Emergencias
ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 8:00 A.M. A 5:00 P.M. Se acepta la mayoría de los Seguros Medicaid / CHIP / CareCredit. Las principales tarjetas de crédito. HAZ TU CITA O VISÍTANOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS DOS UBICACIONES:
RIO GRANDE CITY, TX Tel. (956) 487-4746 5342 E. Hwy. 83 Bldg. C. Ste #5
ROMA, TX Tel. (956) 849-5500 1505 Grant St. Ste #3
RETIRAN PRODUCTOS DEL MERCADO A CAUSA DE CONTAMINACIÓN Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr.
A raíz del anuncio que hiciera la empresa sobre el retiro de la harina marca Grain Craft de la cual mencionamos en la edición anterior, las compañias Hostess y Frito Lay anunciaron igualmente el retiro del mercado de varios de sus productos a causa de la contaminación. La Harina Grain Craft fue retirada del mercado por posiblemente contener residuos de nuez, situación que para personas con alergias puede resultar altamente peligroso. Se ha determinado que estos residuos son en una cantidad mínima, sin embargo para personas con cero tolerancia a su consumo, puede llegar a causar una reacción severa. Hasta el momento la empresa ha recibido solamente dos reportes o quejas de incidentes de reacciones alérgicas aunque no se dio detalles sobre la intensidad de los casos. A causa de esto, la empresa
Hostess informó que por lo menos 34 de sus productos se encuentran en la lista, de los cuales la mayoría contienen chocolate, y que ascienden a aproximadamente 710,000 cajas de producto con fechas de caducidad del 23 de Mayo al 22 de Junio del presente año, por lo que muy posiblemente los artículos ya estén en manos de los consumidores. Hostess ha puesto a disposición del público la lista completa de los productos en su sitio de internet hostesscakes. com. y definitivamente se recomienda no consumir ninguno de los productos si usted tiene un historial de alergias. Para más detalles puede hablar con una operadora al 1-800686-2813 de Lunes a Viernes de 8 am a 7pm. La segunda compañía que anuncio un retiro a causa de una posible contaminación es Frito-
Lay y que corresponden a su línea: Rold Gold Tiny Twists, Rold Golds Thins, Rold Golds Sticks y Rold Golds Honey Wheat Braided cuyas bolsas están marcadas con fechas de caducidad entre el 28 de Junio al 23 de Agosto y los números 32 en la segunda posición del código de barras. Aunque la contaminación, según los reportes, es de solamente residuos y no contienen lo suficiente para poder causar reacciones alérgicas fuertes, la precaución se tomó con responsabilidad. La compañía ofreció a su consumidores recibir el rembolso total del costo del producto, pero debe hacer el reclamo a la tienda donde se compró o llamando al número de teléfono 1-888-256-3090.
AUTORIDADES SOLICITAN LA IDENTIFICACION DE LOS RESPONSABLES DE UN ROBO
AUTORIDADES REALIZAN DECOMISO DE MAQUINITAS
Para Enlace, Dina García-Peña.
STARR.
Como parte del operativo emprendido por el Fiscal del Condado, Víctor Canales Jr., Bishop West, se registró el más reciente cateo a un establecimiento de maquinitas ubicado al Norte de la ciudad de Rio Grande. La noche del 8 de junio, elementos de los Departamentos de Policía de La Grulla, Rio Grande City y el Sheriff, condujeron un cateo en el conocido negocio de maquinitas que se encuentra ubicado en el No. 2817 al Norte de la carretera FM 755. Dicha acción fue la culminación de una exhaustiva
investigación por parte de la oficina del fiscal, con la finalidad de detectar y cerrar todos aquellos negocios tipo "casinos" que se encuentran operando de manera ilegal en la localidad. Un total de 60 máquinas y dinero en efectivo fueron decomisados en el lugar, aunque hasta el momento se desconoce la suma completa. El operativo Bishop West inició en la línea divisoria entre los Condados de Hidalgo y Starr continuando hacia el
oeste, aunque en ocasiones se ha desviado por operativos locales. "No ha sido fácil, ya que aún cuando los propietarios ya han recibido cargos algunos deciden volver a abrir aculando así más cargos" informaron las autoridades. Los Departamentos del Condado que controlan estos rubros han autorizado y expedido los permisos a negocios de entretenimiento, pero estos deben seguir las leyes. El Estado de Texas prohíbe el pago de los premios en efectivo y establece una cantidad mínima como premio. Las investigaciones y las inspecciones a las localidades continuarán y se revisarán si éstas operan de manera legal.
Para ENLACE, Tamara Hinojosa
Rio Grande City, Texas.
El Departamento de Policía de la Ciudad de Rio Grande solicita la ayuda del público para identificar a un hombre que asaltó una tienda en Las Lomas. Según el comunicado que dió a conocer el Grupo de Crime Stoppers, el domingo 5 de junio por la mañana la policía acudió a atender un reporte en una tienda conocida como El Tigre localizada en la Colonia Las Lomas. Los Agentes tuvieron conocimiento de que un sujeto exigió a un empleado dinero logrando llevarse una cantidad no determinada
de la caja registradora, para posteriormente salir corriendo dirigiéndose hacia el Norte por la calle Reynaldo Gómez Drive. Durante el incidente un video de vigilancia del establecimiento logró captar al hombre por lo que las autoridades están investigando y solicitan al público que si conocen al sospechoso o tienen cualquier información referente al caso se comuniquen al Departamento de Policía al (956) 487-8892 o comunicarse con el Grupo de Crime Stoppers al (956) 488-8477.
RESTAURAN EDIFICIO HISTÓRICO
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Rio Grande City
El teatro Garmon dentro de la zona histórica de Rio Grande City actualmente
recibe una restauración en su fachada. LFD, dueño actual del edificio decidió invertir una suma considerable para restablecer la apariencia de lo fue el primer cine de Rio Grande. Sin embargo este no será utilizado nuevamente para el entretenimiento ya que cobrara vida de la misma manera que lo ha hecho desde 1990, como bodega para LFD. "Para nosotros era importante invertir en la comunidad en la que hemos mantenido nuestro negocio por más de 60
años, " explico el gerente de la tienda, Ted Rivera. Los planes y fondos para restaurar la fachada al inicio fueron establecidos solamente por LFD pero por su significancia histórica la comisión histórica acordó proveer fondos para el letrero icónico del cine. Este será restablecido por completo junto con las luces. La trayectoria del edificio como cine termino en los 80s pero aun hoy en día es recordado como uno de los pocos recuerdos de entretenimiento familiar. Construcción será solamente cuestión de algunos meses dependiendo del tiempo necesario para actualizar el letrero.
PAG.
4
ENLACE NEWS B
Semana del 11 al 17 de Junio de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS
CITY PREPS FOR UPCOMING FREEDOM FEST NEWS EVENT COLUMN For ENLACE by Christian Salinas
GORILLA WORLD AT CINCINNATI ZOO REOPENS AFTER BOY FELL INTO ENCLOSURE
The Cincinnati Zoo reopened its Gorilla World exhibit today, closing a chapter on the controversy that erupted after a toddler fell into the enclosure, forcing the zoo to shoot and kill an endangered silverback gorilla to save the boy.
FRANCE UNEARTHS BONES FROM 6,000-YROLD NEOLITHIC MASSACRE
Archaeologists said Tuesday they had discovered the remains of a 6,000-year-old massacre that took place in Alsace in eastern France, saying it was likely carried out by "furious ritualised warriors".
Rio Grande City
Earlier this week, several departments of the City of Rio Grande City met at city hall to discuss the upcoming Freedom Fest celebration set to take place on July 2, at the Basilio Villarreal Municipal Park. The City's Tourism Department began planning for this year's
Freedom Fest earlier this year, and has since held several planning meetings with individual departments to discuss, safety, parking, and permit issues. This year's Freedom Fest will feature rides, games and prizes as well as live musical performances by Los Garcia Bros., Banda XL, Los Gallitos, Nexxo, Nuevo Reto, Notable, and Grupo Carrera. Two attractions being added to the celebration this year will be a co-ed softball tournament, and
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
included motivational words, and demonstrations of ‘ninja tricks’. In an interview with the city’s Public, Education, and Government’s television channel, Gonzalez explains how reading books about a medical condition he suffers from helped him develop his own
Abel Gonzalez, valley native and contestant on the popular reality show, American Ninja Warrior, visited the Rio Grande City Public Library on Friday morning, June 10. Gonzalez’ presentation
CROPS ROT WHILE TRUMP-LED IMMIGRATION BACKLASH IDLES FARM WORK
BUSH LAUNCHES NEW HURRICANE PREPAREDNESS INITIATIVE ON TXGLO WEBSITE
The death of meaningful U.S. immigration reform, done in by Washington partisanship and Republican presidential candidate Donald Trump’s incendiary comments on foreigners, is leaving crops withering in the field and the farm lobby with nowhere to turn as a labor shortage intensifies.
SISTER CHARGED WITH MURDER AFTER CRASH THAT KILLED TWIN
A woman who was driving a vehicle when it plunged off a Maui cliff is charged with seconddegree murder in the death of her twin, who was in the passenger's seat. Prosecutors say Alexandria Duval, who is also known as Alison Dadow, intentionally caused the death of her identical twin sister, Anastasia Duval, also known as Ann Dadow.
FISHERMAN RESCUES PUPPY SWIMMING IN LAKE
Jeff Putnam was out fishing when he noticed a puppy struggling out in the water. He steered his boat towards the puppy and scooped it up into his boat. After some searching, Putnam was able to find the dog's owner, who had been looking for the dog back on shore.
'SMART' TROPICAL FISH CAN RECOGNIZE HUMAN FACES
A tropical fish can tell one human face from another despite lacking a brain section that homo sapiens and other "smart" animals use for this task, scientists said Tuesday.
TEEN WHO KILLED CLASSMATE AFTER PROM REJECTION GETS 25 YEARS
A teenager was sentenced Monday to 25 years in prison for fatally stabbing a classmate after she turned down his invitation to the junior prom.
EARTH'S SUPER-SIZED EL NINO IS OVER
In its monthly update Thursday, the National Oceanic and Atmospheric Administration said the El Nino has ended, 15 months after its birth in March 2015. El Nino is a natural warming of parts of the central Pacific that changes weather worldwide.
MEET AMERICAN NINJA Warrior Abel Gonzalez June 10, at RGC Library
a motorcycle show. The event will conclude with a major fireworks display. All of the festivities will be free and open to the public. For more information
about Freedom Fest residents are encouraged to visit the City's official website, www.cityofrgc. com or call the Rio Grande City Tourism Department at 956-487-0672.
MISS FREEDOM FEST PAGEANT June 25, at RGC Kelsey-Bass Museum FREEDOM FEST 2016 July 2, BVM Park - RGC
‘AMERICAN NINJA WARRIOR’ SPEAKS AT RIO GRANDE CITY PUBLIC LIBRARY
PART-HUMAN, PART-PIG EMBRYOS CREATED BY SCIENTISTS TO GROW HUMAN ORGANS IN PIGS
Scientists in California have successfully created part-human, part-pig embryos in hopes of addressing a global shortage of organ donors, the BBC reported Monday.
Upcoming Valley Events
For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Earlier this week Commissioner George P. Bush announced the Texas General Land Office has launched a new Hurricane Preparedness & Planning informational outreach initiative on TXGLO.org. The GLO Hurricane Preparedness and Planning initiative is a focused effort to pool local, state and federal resources, and begin prioritizing efforts to build a resilient Texas coast. "With 367 miles of Gulf beaches and more than 3,300 miles of bays and estuaries, Texas has one of the longest coastlines in the country," Commissioner Bush said. "In the world of hurricane preparedness and recovery, information is power. To gather this vital information we must work together and communicate our findings with critical partnerships on the coast. By working together as a region - combining and coordinating local, state and federal resources, we will directly address ongoing threats to the Texas coast for future generations." The new Hurricane Preparedness & Planning outreach webpage on TXGLO.org features links to additional information about five concurrent studies relating to the coastal resiliency. The two largest are the Texas Coastal Resiliency Master Plan and the Coastal Texas
Protection and Restoration Feasibility Study (Corps Study). The Master Plan is a statewide coastal protection study being conducted by the GLO. The results of this study be delivered in December of this year and will guide GLO priorities going in to the 85th Session of the Texas Legislature. The Corps Study is a joint effort between the GLO and the U.S. Army Corps of Engineers. This comprehensive feasibility study is one of the largest and most complex studies in the nation and is expected to take up to five years to complete. Other studies included on the webpage are the Storm Surge Suppression Study, the Texas Coastal Resiliency Study and the Sabine Pass to Galveston Bay Study. While each study has a specific purpose, the combination of each is helping Texas leaders to make informed decisions about coastal protection. Hurricane season began June 1st and will continue through November. Forecasters have predicted the 2016 hurricane season could produce more storms than in recent years due to the transition from El Niño to La Niña weather pattern. For more information about the Texas GLO please visit www.txglo. org. You can also follow the GLO on Facebook at https://www.facebook. com/txglo or Twitter https://twitter.com/txglo.
treatments. The presentation was part of the Rio Grande City Public Library’s Summer Reading Program. The RGC library is located on 591 E Canales St., in Rio Grande City. American Ninja Warrior is a sports entertainment competition spin-off of the Japanese television series Sasuke. It features hundreds of competitors
attempting to complete a series of obstacle courses of increasing difficulty trying to make it to the national finals on the Las Vegas Strip, in hopes of becoming an "American Ninja Warrior".
GRULLA SENIOR REPRESENTS TEXAS AT NATIONAL COMPETITION For ENLACE by Christian Salinas
Grulla
A press release from the Rio Grande City CISD reports Grulla High School seniors, Stephanie Falcon, along with her model, Elvira Alamillo, will be competing in the Skills USA National Leadership Competition under the Job Skills Demonstration category in Louisville, Kentucky on June 20. Falcon will be judged on her opening and closing, her platform, the presentation, organization,
effectiveness and the actual skill. “I’m very excited, but I’m still in shock of it all,” says Falcon about how she’s feeling lately, “I am a little nervous because I’m representing the entire state of Texas.” "When Falcon told her parents about her accomplishments, they were overjoyed," reads a release. "When she first
started working on her demonstration, they didn’t know much about what she was doing, but now they couldn’t be happier for her accomplishments." Falcon and Alamillo are both under the direction of Mrs. Maribel Villarreal.
VALLEY UNIVERSITY TO OFFER LIFE-SAVING TRAINING FOR ACTIVE LAW ENFORCEMENT OFFICERS For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande Valley
The University of Texas Rio Grande Valley Police Department (UTRGV PD) will offer “Below 100” training to active law enforcement and their spouses, aimed at reducing line-of-duty deaths nationally to less than 100, a number not seen since 1943. Training will be from 8 a.m. to 5 p.m., June 22, at the University Ballroom on the Edinburg Campus. It is free and open to all active law enforcement officers at local, state and federal agencies. Participants should register in advance with UTRGV PD Training Officer Antonio Zarzoza, who is certified to instruct this course. If your spouse will be participating, please register him/her at
the same time. Space is limited, so pre-registration is encouraged. This course is part of an aggressive nationwide initiative focused on reaching out to as many officers as possible. The UTRGV Police Department’s Training Division is one of the few training providers certified to teach this course in Texas, and is only agency south of Austin that offers “Below 100.” The focus will be for each officer, trainer and supervisor to take individual and collective responsibility for the decisions and actions that contribute to safety, and focuses on instilling a culture of safety throughout the various law enforcement departments they serve. The all-time high for officer deaths was in 1974,
¡ANÚNCIATE!
when 280 officers were killed in the line of duty. On average, about 150 officers have been killed per year in the past 10 years, a drop that can be attributed to innovations in training, emergency medicine, vehicle safety and developments in ballistic armor. The five core concepts of the Below 100 course are: Wear your Seatbelt, Wear your Vest, Watch your Speed, WIN What’s Important Now?, Remember: Complacency Kills!, The course philosophy is to honor the fallen by training the living. FOR MORE INFORMATION: Contact Lt. Art Barrera, UTRGV PD Professional Standards Division, at (956) 6657151, or email him at arthur.barrera@utrgv.edu.
956.847.4036
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS B
Semana del 11 al 17 de Junio de 2016 PAG. 5
TEXAS CRIME STOPPERS COUNCIL CELEBRATES 35TH ANNIVERSARY For ENLACE by Christian Salinas Rio Grande City
At a meeting of the Rio Grande City Crime Stoppers board held at the Kelsey-Bass Museum and events center earlier this week, interim board president, Sara Hernandez, took a moment to recognize the 35th anniversary of the organization. The Texas Crime Stoppers Council, which operates under the Criminal Justice Division of the Governor’s office, marked its 35th anniversary on June 8. Since its inception, Texas Crime Stoppers has grown from 8 certified organizations to over 150 certified organizations in operation today, serving both in the community and on middle school and high school campuses statewide. Texas Crime Stoppers organizations have collectively assisted law enforcement in apprehending hundreds of thousands of suspects, seizing $1.1 billion worth of narcotics and recovering $245 million in stolen property. “For 35 years, Texas Crime Stoppers has provided
invaluable aid in preventing criminal activity and protecting Texans,” said Governor Abbott. “I would like to congratulate Texas Crime Stoppers on reaching this important milestone and thank the Council for its outstanding work in expanding Crime Stoppers statewide.” “I am delighted to congratulate the Texas Crime Stoppers Council for 35 years of outstanding service and success,” said Texas Crime Stoppers Director Elaine Windberg. “Since 1981, the Texas Crime Stoppers Council members, both past and present, have made an extraordinary difference through their dedication to their mission of solving and preventing crime in Texas. The council continues to provide invaluable guidance and support to the nearly 150 Crime Stoppers organizations across the state, as well as empowering, educating, and engaging
Texas communities and schools in the important conversations about crime, public safety, and the protection of society’s most vulnerable citizens.” The 67th Texas Legislature created the Texas Crime Stoppers Council on June 8th, 1981 to advise the Governor of Crime Stoppers programs in Texas. In 1989, the 71st Texas Legislature charged the Council with certifying all Texas Crime Stoppers organizations which plan to receive and expend fees from persons who have committed crimes and have been sentenced to community supervision and with ensuring compliance with the state statutory requirements. The Council consists of five members appointed by the Governor to serve four-year terms.
LOCAL COLLEGE CLUB PREPS FOR UPCOMING SUMMER ACTIVITIES
For ENLACE by Christian Salinas
Starr County
On Wednesday, June 8, the South Texas College Starr County Campus Psychology Club hosted a meeting to discuss the club summer plans and welcome the new members who joined this summer. Club summer plans include hosting the 10th Starr County Role Models Get Inspired Conference and two Crossing Disciplines Conferences 3rd & 4th editions—as well as fundraisers, socials,
and community service opportunities. Starr Psych Club Core Values were also introduced to the new members: Excellence, Teamwork, Communication, Reliability, Service, Positive Attitude, and the Pursuit of Higher Education. Members were treated to pizza, chips, and sodas during the meeting. There was also a guest visitor, Francisco Garcia Jr. “Tiko,” Roma native and contestant of La Voz Kids, TV reality music show that
airs on Telemundo Sunday nights. Club members had the opportunity to interact with Tiko, take pictures with him, and express how much they admire him and wish him the best on his possible return to the show in the upcoming weeks. STC Psychology Professors and Starr Psych Club Faculty Advisors Eli and Alex Sarabia, as well as the entire psychology club of STC, are looking forward to another successful, productive, and memorable summer.
TWC INTRODUCES CHANGE TO UNEMPLOYMENT PREPAID DEBIT CARD For ENLACE by Christian Salinas
Texas
The Texas Workforce Commission (TWC) announced that it will change providers for its unemployment benefits prepaid debit card from Chase Bank to U.S. Bank. The new U.S. Bank ReliaCard is a Visa® branded prepaid debit card that provides claimants with a fast, safe and easy way of receiving their unemployment benefits. The ReliaCard also features additional benefits such as a mobile app, email and text alerts, and a large
number of free (innetwork) ATMs. U.S. Bank sent letters to all current TWC debit card claimants on May 24 about the upcoming debit card changes and explained how it will affect those receiving unemployment benefits. Beginning June 20, current unemployment claimants receiving benefits on a debit card will receive a ReliaCard in the mail from U.S. Bank. “TWC will continue to provide our customers with efficient, cost-effective services while they search for employment,” said TWC Chairman Andres Alcantar. The U.S. Bank prepaid
TEXAS GOV. REQUEST FOR QUICK FEDERAL ACTION ON ZIKA VIRUS RESPONSE For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Earlier this week, the Senate Chair of the Health and Human Services Committee, Charles Schwertner, the Senate Chair of the Finance Committee, Jane Nelson and I sent a letter to President Obama and the Texas Congressional delegation urging swift action and coordination between local, state and federal government to combat the Zika virus in Texas.
combat this potentially devastating public health threat but we also need federal funds sooner rather than later, before it's too late. I am calling upon the federal government to break the gridlock and act quickly to address this growing public health issue.
MORE THAN 6,700 VOLUNTEERS PICK UP 110,000 LBS OF TRASH FROM TEXAS BEACHES For ENLACE by Christian Salinas
South Texas
debit card allows claimants to make purchases, get cash, and pay bills everywhere VISA is accepted. Funds are protected if the prepaid debit card is lost or stolen. For questions about unemployment benefits in Texas, including eligibility requirements, how to report earnings and appeal procedures, visit the TWC website at Job Seekers & Employees Unemployment Benefits.
Texas is at greater risk for local transmission of the Zika virus because of our geography and recent devastating floods. The Senate's Health and Human Services Committee has taken a proactive approach in reviewing the state's preparation and response efforts to the Zika virus in Texas. Texas is taking the necessary steps to
The results for the 30th annual Spring AdoptA-Beach Cleanup by the Texas General Land Office are in. Unfortunately wet weather conditions resulted in the cancellation of four sites, but 6,757 volunteers showed up at 27 locations to remove 110,663 pounds of trash from 151 miles of Texas coastline. The rain cleared in time giving volunteers a sunny but cool day to enjoy the
beautiful Texas coast! Since 1986, more than 496,000 Adopt-A-Beach volunteers have cleaned more than 9,200 tons of trash from Texas beaches. Cigarette butts, beer cans and plastic bags are among the most common items found. The Texas General Land Office Adopt-A-Beach program is an allvolunteer effort to remove trash from Texas’ shores. Coastal cleanups are held three times each year and the program’s success
is due to the hard work of volunteers, including local coordinators who work many unpaid hours publicizing the cleanups in coastal communities. The next cleanup will be the Coastwide Fall AdoptA-Beach effort scheduled for Saturday, September 24, 2016. Adopt-A-Beach volunteers record data on the trash they find to learn more about the causes of marine debris and to help mitigate pollution along Texas' 367 miles of coastline.
PAG.
6
STARR A
Semana del 11 al 17 de Junio de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
EN ALERTA AUTORIDADES POR TEMPORADA DE HURACANES Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Roma, Texas.
Ante la amenaza de huracanes, ciclones, tormentas y lluvias el Departamento de Policía de la Ciudad de Roma llevo a cabo una reunión para dar a conocer cuáles son las medidas de seguridad que deben utilizar antes, durante y después de una
contingencia natural. El evento reunió funcionarios que integran al grupo de emergencia y operación conocidos como plan Annex, también conto con la asistencia de personalidades de la ciudad tal como..Roma ISD. Cabe hacer mención que con el inicio de la temporada de huracanes
que comenzó el primero de Junio y termina el 30 de Noviembre, se tiene contemplado un arribo entre 10 y 16 tormentas tropicales, y de ese total entre 4 y 8 se convertirán en huracanes de los cuales un total de entre 1 y 3 podrán ser clasificados en las categorías 3, 4 ó 5. Por otra parte el programa también incluyo acciones preventivas
CIUDAD DE ROMA PRESENTO PRIMER FORO PÚBLICO Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Roma, Texas.
La Ciudad de Roma presento su primer Foro Publico respecto a la seguridad pública el pasado jueves 9 de Junio en el Centro Comunitario. Los lideres y representantes de diversas organizaciones estuvieron atentas a las ponencias presentadas en dicha dinámica en donde sobresalieron los comentarios y preocupaciones con respecto a, el estado y los esfuerzos locales de la ley federal en que se referían a la seguridad pública. A dicho evento acudió, Esmeralda Muñiz de la Oficina del Sheriff del Condado de Starr, Johnny Hernández
del Departamento de Seguridad Pública de Texas, Ryan Landrum de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, Víctor Canales y Omar Escobar Fiscales del Distrito 229º, Nichole Hernández representando al Congresista Henry Cuellar, Ángela Solís representando a el Senador Ryan Guillen, Comandante Regional del D.P.S. Joe Rodríguez III, Jefe de Policía de Roma José García y el Mayor de la Ciudad Roberto Salinas. La plática oficial corrió a cargo del Dr. Adrian Guerra, Director de Coro de Roma ISD, quien explico que la seguridad es uno de los temas más importantes que se debe
inculcar a todos y a cada uno de los oficiales de las diversas corporaciones para que trabajen a favor y no en contra de la ciudadanía. Durante su intervención el Dr. Guerra recibió por parte del público todo tipo de cuestionamientos así como algunas quejas que serán turnadas a los departamentos correspondientes. Finalmente, el Mayor Roberto Salinas agradeció a los ciudadanos que tomaron su tiempo para participar en el evento, así como hizo un reconocimiento especial al panel del foro. Asimismo, informo que este es el primero de varios foros públicos que se realizara en la ciudad.
en caso de presentarse., incendios, posibles ataques de terrorismo o casos enfermedades incestuosas. Finalmente, el Jefe del Departamento de Bomberos, Alfredo Garza, dijo que este tipo de actividades es con la finalidad de establecer una cultura de prevención ante los posibles riesgos que pongan en peligro a la
población.
INSTALAN CONTENDOR PARA RECOLECTAR MEDICAMENTOS CADUCOS Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Roma, Texas.
El Departamento de Policía de Roma coloco un contenedor especial para el depósito de medicamentos caducos y no deseados, la iniciativa se dio por parte de la cadena de farmacias CVS atreves de la corporación policiaca. Este recipiente fue instalado el pasado viernes 3 de Junio, y es el único en la Ciudad de Roma, el servicio de depósito está disponible las 24 horas del día, este puede recibir medicamento con o sin receta, ungüentos sólidos, vitaminas, muestras médicas y medicamento
para animales. Lo que está prohibido depositar son aquellos instrumentos médicos tales como; termómetros, hidrogeno peróxido, inhaladores, botes de aerosol, jeringas, medicamento de negocios o clínicas y lociones o ungüentos en líquidos. CVS se asocio con The Partnership for DrugFree Kids para crear un innovador programa de donación a la comunidad a través del cual los Departamentos de Policía locales están en condiciones de recibir una unidad de este tipo para concentrar este tipo de medicamentos e instrumentos médicos para ayudar a sus comunidades, eliminando con seguridad aquellas medicinas no deseadas,
incluyendo las sustancias controladas, “Tratamos de evitar que aquellos medicamentos contralados lleguen a manos de personas sin escrúpulos y prevenir el abuso de las droga”, dijo Nelson Martínez.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 11 al 17 de Junio de 2016
PAG. 7
DISPONIBLE GRUPO DE APOYO PARA MUJERES EMBARAZADAS Para ENLACE, Dina García-Peña.
Rio Grande City.
El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas en colaboración con la organización March of Dimes, está invitando a un
grupo de apoyo para mujeres embarazadas en la ciudad de Rio Grande City. El grupo de ayuda se reúne cada viernes de Junio de 1 a 3 de la tarde en las instalaciones ubicadas en el
No. 608 N de la calle Garza. El programa prenatal bilingüe está diseñado para todas las mujeres embarazadas que quieran asistir y quieran aprender acerca de cómo tener un embarazo saludable
y un bebe sano. Las reuniones semanales contienen información sobre atención prenatal, nutrición, estrés y aquellas cosas que se deben evitar durante el embarazo. De igual forma se tratarán
temas como el consumo del tabaco, alcohol y las drogas. Los temas son presentados de una manera informal y buscando la participación de todos los integrantes, motivando a hacer preguntas
y aclarar dudas. Para más información pueden hablar con Dora Garza al número 956-4875556 o por correo electrónico a la dirección: dora.garz@ dshs.state.tx.us.
PAG.
8
STARR A
Semana del 11 al 17 de Junio de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Saenz
MINI MART
3 Bone Short Ribs......... $3.59 Lb. Beef Liver..........................$1.09 Lb COMPRA Y AHORRA CON SAÉNZ MINI MART
ABARROTES, FRUTAS, VERDURAS Y TODO PARA SU DESPENSA
$2.89 Lb Marinated Chiken Leg...................................................................................................... $ 1.99
Round Steaks.................... $3.29
Lb.
Lamb Shoulder Steak ...
S PRECIOS VÁLIDOS HASTA EL MIÉRCOLE
(956) 849 1055
15 DE JUNIO
Visítanos en Hwy 83 Los Saénz - Roma, TX
Garage Doors Etc. > Sales, Installations & Repairs < On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators
O’MARIAS
“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”
Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes Sábado 6 a.m. a 12 a.m. 5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m. “Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”
“Mas de $40 Millones en Juego”
Gilberto Peña
(956) 563-8961
Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX
1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654
CONDADO ZAPATA CONTINUARÁ CON EL CUARTO DE EMERGENCIA Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Zapata.
El Condado Zapata continuará con la apertura del consultorio de atención de emergencias para lesiones graves. La idea comenzó primero con el Departamento de Bomberos del
Condado Zapata querer facilitarlo, pero debido a la regulación, una sala de emergencia independiente debe ser operado por un médico privado. Ahora un médico está en la etapa inicial de hacer eso, sala de ER posible. Durante una reunión de comisionados del condado
en mayo, Juan José Meza, jefe de bomberos del condado de Zapata habló comisionado en el beneficio es traería. Meza dice que hay clínicas única del médico en la ciudad. El 27 de junio el médico de la sala de ER propuesta se convertirá en su aplicación a los comisarios Zapata.
PASA EXÁMEN DE INSPECCIÓN CÁRCEL DEL CONDADO WEBB Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Zapata.
La Comisión de Texas de Cárceles Estándares visito la cárcel del Condado Webb por su inspección anual. A pesar de los resultados, todavía está viendo la necesidad de una nueva cárcel. Por octavo año consecutivo, la Cárcel del Condado Webb recibió un cumplimiento del 100 por ciento. La inspección considera
la construcción, mantenimiento y operaciones, también se encontró la relación de los internos a los guardias esta en conformidad. El comisionado del Condado Webb, Jaime Canales acredita el trabajo en equipo para este grado satisfactorio. Sheriff Cuellar también expresó su agradecimiento por los que trabajan en la cárcel. Sin embargo, menciona que los internos están
siendo arrendados a otras cárceles del condado por falta de espacio. Dimmit y Zapata hospedan a los internos del Condado de Webb.
La Meta
¿Cuál es el agua que riega i ega y fecunda los granos de mis esfuerzos?
La Meta: los ideales que deseas conseguir. Nunca me preocuparé porque mis metas sean demasiado elevadas o porque mis metas sean demasiadas porque es preferible apuntarle a una águila y darle a una golondrina que darle a la vaca del vecino: "Hay que aspirar a ser Papa, para llegar a ser sacristán", decían los antiguos... Y por algo lo dirán. Si tropiezas al tratar de alcanzar tus metas, no te desanimes, porque todos los que han llegado muy alto tropezaron por el camino. El único que no tiene peligro de tropezar es el gusano porque se mueve arrastrándose. Pero yo no soy gusano que se arrastra, ni gallina que no se atreve a levantar el vuelo.
Ell ssol E ol q que ue ccalienta al los granos de ideales que quiero cultivar, será la lectura de los consejos escritos en este libro. Los leeré muchas veces hasta hacerlos míos, porque ese sol de buenas enseñanzas hará crecer de manera admirable las plantas de mis éxitos que con tanto cariño me propongo cosechar. El viento que trae polen fecundante a la planta de mis ideales serán las palabras llenas de ánimo que me diré a mí mismo, y diré a los demás muchas veces. “Tú puedes mucho más”. “Ánimo: no todo está perdido”. “Adelante, que a la vuelta de la esquina puede estarnos esperando el éxito”... No cometas nunca el terrible crimen de creer que las grandes metas no se hicieron para ti y que los grandes ideales son únicamente para otros. Lucha, lucha siempre y no dejes de creer.
Comentarios Comentarios y Mas Comentarios Bla, Bla, Bla… Es de humanos cometer errores y es de políticos afiliarse un día a una causa y al siguiente a otra o dicho de otra forma, grupos políticos forman alianzas para derrocar a otros y después de eso se separan y siguen siendo enemigos, con esto quiero ofrecer una disculpa a la Sra. Leticia Peña quien se sintió ofendida al mencionarla en esta columna, ¡lo siento! No fue mi intención ofenderla. Pero en cuanto a las alianzas solamente hay que ver unos dos o tres años atrás, esas alianzas se seguirán dando continuamente en la política en la que participan todos, todos los ciudadanos hombres y mujeres, ricos y pobres, empresarios y trabajadores, la política es la columna vertebral de los gobiernos y es en base a ella el buen uso de los recursos públicos que muchas veces son despilfarrados en honorarios inconsistentes o en contratos amañados, claro que no es el caso en referencia, en fin lamentamos lo sucedido. Continuando con el tema de la política, dicen que cuando el rio suena es porque agua lleva y me refiero al nombre de Ross Pruneda, este personaje por muchos conocido empieza a tomar figura con un grupo político, no sé si para contender en la próxima elección del a ciudad o de la escuela pero va tomando forma su figura, su imagen, su reputación, el grupo político con el cual se identifica, sus conocimientos, sus relaciones publicas y su conducta social, valores que realmente pesan para representar una sociedad que exige “NO PODER” exige bien común, resolver los problemas de los servicios, de las fuentes de empleo, de la salud pública y de los fondos de ayuda del gobierno además de todo lo que se puede hacer. La política de Roma se encuentra bien, al menos tranquila, pero en Rio Grande existe una verdadera rivalidad entre escuela, ciudad y Condado, quien de los tres ganará la Escuela y quien de los tres se quedara con el condado, el juez Eloy Vera y Roy Peña han sabido negociar con alianzas su estadía, pero creo que ese ya no será el caso ahora se volverá a usar la fuerza y el peso político
.. BLA, BLA, BLA. .. BLA, BLA, BLA. .. A. BL BLA, BLA,
de los funcionarios, de las nuevas figuras públicas, que papel jugara la nueva generación política representada por personajes jóvenes como Eduardo Edy Ramírez, Víctor Canales o qué papel representara el Sr. Basilio Villarreal, que tanto les afectara los problemas de la ciudad con lo de la basura o los problemas del Condado con la recaudación de impuestos y la tesorería, hasta adonde influirá en el voto y la confianza de un pueblo, cuando llegara una orientación política para un buen desarrollo económico en la región, realmente no veo propuestas que describan un beneficio real, se que todo está cambiando pero no veo cuando se va a establecer. Por otro lado la política en la frontera chica de Tamaulipas termino con los triunfos del Partido Acción Nacional en Nueva Ciudad Guerrero Tams., Cd. Mier, Miguel Alemán, Camargo con el PRI y Cd. Gustavo Díaz Ordaz con Encuentro Social, generando una alternancia política y el Estado de Tamaulipas pierde por primera vez en su historia de 80 años de PRI, con el triunfo del Partido Acción Nacional, que fue lo que paso, creo a mi entender que el PRI a nivel Nacional perdió la brújula, que no se deshizo de la vieja bancada política y no se renovó, en su anterior derrota con Vicente Fox y su anterior con Felipe Calderón, se les escapó la renovación de su fuerza política, lo prometieron sí, pero no cumplieron, las consecuencias están a la vista y las alianzas que tanto han usado para ganar con partidos pequeños y sin un perfil definido fueron hoy derrotadas con la alianza PAN, PRD en la cual nunca pensaron que pudiera suceder por las corrientes ideológicas que representan, pienso que los partidos van a la baja y los ciudadanos a la alza. Felicidades a los alcaldes electos en Nueva Ciudad Guerrero la señora Betty Posada, en Cd. Mier Roberto González, en Miguel Alemán Sra. Rosy Corro en Cd. Camargo a Edelmira García D., y a quines hicieron su mejor esfuerzo pero que no fueron elegidos con la mayoría de votos. Seguiremos Comentado más Bla, Bla, Bla…
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 11 al 17 de Junio de 2016
PAG. 9
CONTINUAN ACTUALES MIEMBRES Y PROYECTOS DE BENEFICIO RGC EDC
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Rio Grande City
Miembros de la mesa directiva del Corporativo de Desarrollo Económico o EDC de Rio Grande City aprobaron una recomendación de continuar con los miembros actuales
y promueven becas para negocios. Dicha acción solamente es una formalidad para que los miembros del concilio puedan aprobar los en tiempo correspondiente para cada miembro. "El año anterior el cancillo acertó mantener a todos los miembros pero deberían
deben de haber sido solamente algunos. Con esto se corrige y regresar a una rotación," aclaro Lori Peterson-Pérez. Cada voluntario es parte de la organización por dos años y de esta manera dará opción a nombrar personas diferentes. Como un servicio a los negocios
de Rio Grande City el EDC continuara con el programa de becas para negocios de la región. El proyecto otorga dineros a negocios dentro de las normas de los diferentes tipos de becas. Estas se
enfocan en la creación de trabajos, actualización de edificios y preservación de lugares de interés histórico. Para mayor informes
o para imprimir una aplicación puede visitar el sitio http://www.rgcedc. org/#!resources-1/ww5l4 en la categoría de incentivos.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com
PAG. 10
STARR A
Semana del 11 al 17 de Junio de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Después
::: Trabajos Garantizados de por Vida :::
Antes
VISITA NUESTROS NEGOCIOS PATROCINADORES ELLOS TIENEN LOS MEJORES PRECIOS PARA TI ¡Llama ahora! (956) 847 4036
• Presupuestos Computarizados “GRATIS” • Revisión de Chasis “GRATIS” • Detallado de Auto “GRATIS” • Reparamos Autos y Pick Ups de Importación y Nacionales ATENDIDOS POR: RICARDO Y LEE RIVERA 4700 E. Hwy 83 en Rio Grande City, TX
ESPACIO DISPONIBLE
956.847.4036 POLICÍA RECIBE DOS UNIDADES NUEVAS Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Roma, Texas.
El Departamento de Policía de la ciudad de Roma recibió dos unidades gracias a un apoyo económico otorgado por la Operación Stonegarden. Las dos unidades Chevrolet Tahoe 2016 están equipadas con la última tecnología, con instalación de cámaras
de video vigilancia, con radios de comunicación de alta frecuencia y con iluminación a base de luz LED en toda la unidad. Las patrullas se entregaron de manera formal en el Departamento de Policía de Roma el pasado lunes 6 de Junio, sin que se haya realizado una ceremonia
oficial. Estos vehículos ya son utilizados por los Oficiales en la vigilancia de calles, avenidas y en especial a los diversos sectores de Roma.
Contamos con Personal Especializado y Certificado
(956) 488-1034
HENRY CUELLAR AYUDARÁ A LOS VETERANOS SIN HOGAR Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
El Congresista Henry Cuellar anuncio que logro incluir un contexto en el presupuesto del año fiscal 2016-2017 del U.S. House Transportation, Housing and Urban Development y el proyecto de ley de Agencias Relacionadas para que el U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) , reduzca la falta de vivienda para los veteranos en la frontera de Estados Unidos con Mexico. El proyecto fue aprobado por el Comité de Asignaciones del Congreso y ahora será presentado para su votación ante el pleno de la Cámara. Este es un problema que afecta a muchos veteranos en el Distrito 28 del Congreso, el Congresista Cuellar esta abordando desde múltiples frentes dado la coordinación existente entre el HUD y el Departamento de Asuntos
de Veteranos. El proyecto conocido como HUD-VASH, que proporciona vales a los veteranos sin hogar a encontrar una vivienda. El lenguaje es la primera vez que HUD llevara a cabo un enfoque integral para abordar el problema de la falta de vivienda a los veteranos, un problema que puede hacer daño a los veteranos que tratan de adaptarse a la sociedad civil después de las dificultades de la guerra. Asimismo sus esfuerzos para hacer frente al problema de la falta de vivienda de los veteranos, el Congresista está trabajando en una estrategia más general para reducir la falta de vivienda en su distrito con la ayuda del Consejo Interinstitucional de Estados Unidos sobre las personas sin hogar. Este esfuerzo va a través de las agencias del gobierno para asegurar que todos los recursos se utilicen adecuadamente para poner fin a la falta
de vivienda. “Estoy decepcionado de que tantos veteranos en nuestra área tiene que sufrir el destino de ser personas sin hogar, después de regresar de la guerra”, dijo Cuellar. THUD reconoce la importancia de la falta de viviendas a veteranos, pero se centra en encuestas de personas sin hogar que realiza cada año la agencia HUD. De donde tiene como referencia para determinar cuanta ayuda se necesita en forma de vales para los veteranos. Sin embargo, el Congresista dijo, “la encuesta no ha contado a los veteranos en áreas a lo largo de la frontera, donde muchos cruzan a México. Por ello me preocupa que no estemos haciendo lo suficiente para ayudar a aquellos que han servido a nuestro país admirablemente y con tanto valor. Y con esta medida, esperamos que no regresen a casa con las manos vacías.”
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 11 al 17 de Junio de 2016
PAG. 11
Navarrete’s Reparación y Venta de Anillos,
JOYERÍA
Esclavas, Cadenas, Dijes, Aretes y Grabados Fabricación de Letreros, Cadenas T. China y Esclavas Lun a Sáb de 10 a.m. a 2 p.m. y 3:30 p.m. a 7 p.m.
SE COMPRA PED PEDACERIA DAACCERIAA D DEE O ORO RO Cel. 956.263.7047 1203 Suite “B” Rio Grande City, TX
ALL VALLEY
Especialistas en
DRIVING SCHOOL AVDS
CARNES ASADAS COMIDA 100% MEXICANA
GET YOUR DRIVER’SLICENSE TODAY!!! Summer 2016 Classes June 20 10-12 or 4-6 pm July 11 10-12 or 4-6 pm August 01 10-12 or 4-6 pm
956-774-1026
TEL. T E(956) L 956.716.8485 956 716 8485 716-8485
509 West 2nd. Street Rio Grande City, TX
610 OLD EL SAUZ RD.RIO GRANDE CITY,TX
New Image Barber & Beauty Salon Tintes, Peinados, Permanentes, Luces, Rayos, Ti Depilación, Maquillaje, Extensiones y Más. D Cortes de Cabello para Caballero, Dama y Niños
Lunes a Sábado de 8 a.m. a 7 p.m. 1900 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX
CAMBIOS EN REQUISTOS A CALIFICACIONES DEL EXÁMEN STAAR
956.488.0307 ESPACIO DISPONIBLE
956.847.4036
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
Debido a problemas con el proveedor del examen estatal, STAAR causa un cambio a los requisitos para ascender de grado en alumnos de quinto y octavo grado. Desde el momento en el cual se estudiantes estaban bajo pruebas se descubrió problemas técnicos en algunos distritos escolares. Distritos locales de Roma y Rio Grande City aclararon en ese momento no haber presenciado situaciones similares. En un comunicado el Viernes pasado el
comisionado, Mike Morath dijo que estudiantes que no pasaron con calificaciones correspondientes a los requisitos anteriores no tendrán que tomaron el examen nuevamente. También anuncio la cancelación de la fecha en Junio cuando se pensar volver a presentar la prueba. Cada distrito tendrá ahora la tarea de decidir si estos estudiantes al no pasar el
examen podrán ascender a causar de lo declarado por el estado. Pruebas de STAAR han sido altamente criticadas por el estrés que pueden llegar a causar a los estudiantes y algunos maestros han mostrado inconformidad con estos.
MUÑOZ FEED STORE • Vet. Supplies • Livestock Feed • Plumbing • Poultry
• Show Feeds • Hardware oastal) • Hay (Alfalfa, Buffel, C Coastal) • Pets
TEL. 956 849 4448 1973 East Grant Hwy. 833 Roma, TX
SE VENDEN CABALLOS DE REGISTRO
DPS CONSOLIDARÁ LAS HABILIDADES DE CDL Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
Agentes del Departamento de Seguridad Pública (DPS), se consolida lugares de los exámenes de licencia de conducir (CDL) de habilidades comerciales el primero de Julio con el fin de cumplir con las regulaciones federales que llevaran efecto en Texas en el otoño. Sobre la base de los recursos existentes, las pruebas de habilidades CDL será única administrada en 25 lugares para cumplir con los mandatos federales para las zonas de pruebas más grandes para dar cabida a las maniobras de soporte, inspecciones
de los equipos y un diseño estandarizado. Durante la sesión legislativa de 2017, DPS solicitar fondos para ayudar a mejorar la disponibilidad de las pruebas CDL habilidades en Texas. La Administración de Seguridad del Autotransporte Federal (FMCSA) promulgado normas en 2011 que requiere que todos los estados examinar a los solicitantes de CDL utilizando un único estándar nacional de la prueba. Los estados están obligados a estar en cumplimiento de licencias de conducir comerciales que sean válidos para el comercio interestatal. Es importante tener en
cuenta que otros servicios de licencias de conducir comerciales (pruebas escritas, renovaciones, duplicados y cambios de dirección) continuará estar disponible en cualquier oficina de licencias de conducir en el estado. Para obtener una lista y mapa de los nuevos lugares de los exámenes habilidades CDL, visite http://www.dps.texas. gov/DriverLicense/ documents/cdlNotice.pdf.
NUESTRA PUBLICIDAD SI ES EFECTIVA... ¡ANÚNCIATE!
Pide informes al tel. 956.847.4036
PAG.
12
HIDALGO D
Semana del 11 al 17 de Junio de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
SHERIFF DEL CONDADO HIDALGO BUSCA A SOSPECHOSO Para ENLACE, Dina García-Peña.
Condado Hidalgo
Autoridades del Condado Hidalgo han dado una serie de alertas y han solicitan la colaboración del público para encontrar a Erick Martínez López de 37 años de edad quien se encuentra prófugo, luego de que la policía intentara arrestarlo por estar aparentemente involucrado en un secuestro. Los hechos ocurrieron cuando elementos de los Departamentos del Sheriff de los Condados de Hidalgo y Zapata acudieron al rescate de una víctima de 15 años que había sido secuestrada en el Condado Hidalgo y luego vendida a una persona que vivía en el Condado de Hidalgo;
cuando los Agentes acudieron al lugar pudieron arrestar a un sujeto identificado como Ricardo Mata de 36 años mientras otro más se dió a la fuga. Cuando Mata fue interrogado, él admitió haber pagado $300.00 dólares por la joven y que ambos (él y el sujeto que se fugó) habían abusado sexualmente de ella. Toda la investigación se originó cuando la semana pasada fueron arrestados Elizabeth Cantú de 19 años, Juan Valdez y Briseyeda Flores de 17 años de edad y que al parecer estaban vinculados en el incidente; se sospecha que éstos organizaron y ejecutaron el plan de secuestrar y vender a la menor. Elizabeth Cantú se presentó ante el Juez
Jaime "Jerry" Muñoz quien le fijó una fianza de $1,200,000.00 dólares por las acusaciones. El Departamento alertó a los medios con el firme propósito de distribuir la información de Erick Martínez López y dar con su paradero. Si alguna persona sabe de él, favor de llamar al teléfono 956383-8114; su identidad se mantendrá completamente anónima.
RENUEVAN CONTRATO DE ADMINISTRADOR Para ENLACE, Dina García-Peña.
Peñitas
Integrantes del Concilio de la Ciudad de Peñitas decidieron renovar el contrato de su Administrador antes de que terminara el lapso del contrato anterior. El contrato de Omar Romero se extenderá por lo menos un año y tendrá la opción de ser extendido un año más con un aumento de sueldo del 10% durante la última junta regular. De acuerdo con las especificaciones del contrato su salario será de $66,000 dólares anuales
y tres meses en caso de prescindir de sus servicios. Romero fue nombrado Administrador de la ciudad de Peñitas en Diciembre del 2015 aunque había tomado el mando de la oficina desde Septiembre del mismo año como una medida temporal, ya que el administrador anterior, Oscar Cuellar, ya había dejado el cargo y gracias a la amplia experiencia ganada con una agencia de contadores, Romero pudo familiarizarse rápidamente con las finanzas de la ciudad. El último año ha sido
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Condado Hidalgo.
Agentes del Departamento del Condado Hidalgo solicitan a la comunidad ayudar en la localización de un sospechoso identificado como Manuel Campos de 46 años de edad. El boletín de prensa muy beneficioso y de crecimiento para la ciudad, se ha creado un departamento de bomberos a base de voluntarios y los nuevos proyectos que están en marcha serán de gran beneficio para toda la comunidad.
REPORTAN ROBO EN UNA TIENDA Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Palmview, Texas.
El Departamento de Policía de la Ciudad de Palmview ha solicitado la ayuda del público para localizar e identificar a una sospechosa que aparentemente está involucrada en un robo agravado. Los hechos ocurrieron el pasado viernes 3 de Junio aproximadamente a las 11:30 p.m., cuando la policía respondió a una llamada de robo en la tienda, La Quinta Estación localizada en la intersección de East West Goodwin y Veterans Boulevard en la Ciudad de Palmview. De acuerdo a lo reportado, la sospechosa
entró al establecimiento sosteniendo un arma de fuego y le exigió al empleado le entregara todo el dinero, cantidad que hasta el momento no ha podido ser determinada. La persona de interés se describe como una mujer que vestía zapatos negros, pantalones de mezclilla y una sudadera color gris. Las cámaras de seguridad
captaron el momento en que ella huye en un automóvil Chrysler 300 color negro. Las investigaciones aún continúan y las autoridades piden al público si conocen a la sospechosa o tienen cualquier información referente al caso, se comuniquen al Departamento de Policía al (956) 584-8477.
Condado Hidalgo.
José López de 31 años de edad, fue arrestado en la Ciudad de Palmview después de hacerse pasar como oficial de la Patrulla Fronteriza. Tras varias paradas de tránsito por autoridades de Palmview hacia López, McAllen y el
Departamento del Sheriff del Condado Hidalgo, este dijo ser oficial de patrulla fronteriza mostrando identificaciones, Una investigación se día a conocer que López trabaja como operador telefónico para la Patrulla Fronteriza y no como Agente.
López fue arrestado por la policía de Palmview con cinco cargos de hacerse pasar por un servidor público y recibió una fianza de 100 mil dólares.
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 956.847.4036
se envió a los medios de comunicación así como a las redes sociales como parte del programa para encontrar sospechosos del departamento desde el pasado miércoles. Campos tiene una estatura de 5’9” con cabello negro, ojos color café y un peso de 320 libras según la descripción
oficial y se le busca por cargos de abuso sexual contra un menor así como por un cargo de robo. Informes sobre el paradero de Campos se pueden comunicar usando la línea anónima del Departamento con el número 956-686-TIPS (7466).
BUSCAN SOSPECHOSO INVOLUCRADO EN ROBO Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
La Joya, Texas.
Investigadores del Departamento de la Oficina del Sheriff solicitan la ayuda del público para identificar a un sospechoso involucrado en un asalto agravado en la Ciudad de La Joya el pasado martes 31 de Mayo. La Policía de La Joya acudió a la asistencia de la Oficina del Sheriff del Condado Hidalgo, cuando un oficial se involucrada en un incidente que ocurrió en el restaurante El Pato. El conductor de un vehículo particular choco contra una patrulla, luego que los oficiales intentaran interrogarlos.
Un Oficial abrió fuego contra los sospechosos, quienes huyeron del estacionamiento hacia el Rio Bravo, uno de ellos logro huir donde un grupo de personas desconocidas cruzaran hacia México por medio de una balsa. Los Investigadores llevan a cabo la investigación y obtuvieron imágenes aéreas del sospechoso. El
sospechoso quien vestía pantalones y camiseta oscuros, y tatuajes en su brazo derecho. Si usted tiene información sobre este caso, por favor llame a la División de Investigaciones HCSO al 956-383-8114, o si desea permanecer en el anonimato, llame a la línea del Condado de Hidalgo Crime Stoppers al 668-TIPS (8477).
PROGRAMA PREVENTIVO PARA PROTEGER A LOS NIÑOS Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Hidalgo.
HOMBRE SE HACE PASAR COMO AGENTE DE LA PATRULLA FRONTERIZA Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
PIDEN COLABORACIÓN PARA ENCONTRAR A PRÓFUGO
La explotación sexual de menores en las redes sociales, son vigilados por depredadores, un problema que se combate desde todos los frente y en el que se involucran autoridades locales, estáteles y federales con programas preventivos para proteger a los niños. Autoridades de Seguridad Nacional (HSI) a través de la corporación de Inmigración y Aduanas,
ICE, maneja el programa iGuardians, cual se brindan consejos para la protección de los menores en Internet. El proyecto también funciona como línea de denuncias y centro de rastreo de depredadores, HSI reafirma su compromiso en la lucha contra la explotación sexual a los niños. Autoridades destacan que el combate a los criminales sexuales se desarrolla actualmente en Internet, por lo que hace uso de todos los recursos
tecnológicos posibles para garantizar la seguridad de los menores de edad. La educación y la sensibilización de la comunidad sobre los serios peligros de la actividad en línea es prioridad en el Proyecto iGuardian, por lo que se invita a la comunidad a tomar ventaja de los recursos disponibles en la dirección de Internet https://www. ice.gov/cyber-crimes/ iguardian o al 866-3472423 para llevar a cabo denuncias relacionadas.
EJEMPLAR GRATUITO
RIBEREÑA Semana del 11 al 17 de Junio de 2016 | Volúmen 11 | Núm. 33 | Tel. (897) 972-0980 | enlace.rgv@gmail.com Cd. Miguel Alemán · Cd. Mier · Cd. Camargo · Nueva Ciudad Guerrero
INICIA ENTREGA DE BLOCK EN NUEVA CIUDAD GUERRERO
Comunicación Social.
Nueva Ciudad Guerrero
El Gobierno del Estado en coordinación con el Programa del Instituto
Tamaulipeco de vivienda y urbanización (ITAVU) y el Gobierno Municipal
2013 – 2016 encabezado por la Lic. Nathyelli Elena Contreras Villareal, entregó paquetes de 400 bocks por familia, beneficiando alrededor de 80 familias guerrerenses donde previo a un estudio socioeconómico se les estuvo haciendo entrega de este material para la construcción, que viene a ayudar en la economía neoguerrerense. Gracias a la participación de los beneficiarios y a la respuesta positiva de
este programa bloqueras comunitarias de apoyo por parte del gobierno estatal contribuyen a la construcción de viviendas de más familias de las colonias de Nueva Ciudad Guerrero. Las personas que deseen aprovechar este programa deben de acudir a la oficina en la Plata alta de la Presidencia Municipal presentando copias de la credencial de INE, comprobante de domicilio, una copia y
aval que acredite que son propietarios del terreno donde se utilizara el block. También debe de llenar la solicitud correspondiente y se le hará una visita de verificación para conocer el lugar y el tipo de construcción que pretende realizar, entregando posteriormente y directamente desde las ferreteras a las familias puesto que ya está por concluir el cierre de la administración.
RECIBE MIGUEL ALEMÁN CAMIÓN JUNIO 100 POR CIENTO DE RECOLECTOR DE BASURA NUEVO DESCUENTO EN RECARGO DE IMPUESTO PREDIAL
Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. La secretaría de desarrollo agrario territorial y urbano, (SEDATU), entregó un camión recolector de basura nuevo, a la administración municipal 2013-2016, encabezada por el alcalde Ramiro Cortez y para lo cual se dejó acompañar por el síndico y regidores.
El camión recolector de basura, será destinado para cubrir algunos sectores de la población que estaban padeciendo de ese servicio al no ser suficientes las unidades para la recolección. Consiente de esa situación y en aprovechamiento al apoyo del programa HABITAT 2015, la administración, 20132016 recibió la unidad totalmente equipada para la realización de sus tareas de recolección de basura. Dentro de los sectores con mayor necesidad de brindar el servicio de recolección de basura, se encuentran las colonias alejadas de la mancha urbana hasta donde se recorría la ruta conforme
así lo permitiera el tiempo, por lo que ahora con la nueva unidad, se cubrirá ese compromiso para hacer de Miguel Alemán un municipio más limpio. El alcalde Ramiro Cortez, hizo referencia a la necesidad de procurar un Miguel Alemán más competitivo, más en unidad para seguir avanzando y con una mayor cobertura en todos los rubros. Además, aclaró que está consciente de que falta mucho por hacer pero que conforme la capacidad de respuesta de la ciudadanía y la obligatoria determinación de las autoridades, se alcanzará el objetivo de hacer del municipio un entorno social corresponsable y determinado para un futuro más prometedor.
AMANDA BARRERA SUFRE ACCIDENTE AUTOMOVILÍSTICO; SE ENCUENTRA BIEN ENLACE.
Ciudad Miguel Alemán. La ex candidata del PRI a la alcaldía, Amanda Barrera González, se vio involucrada el pasado miércoles en un aparatoso accidente vial sobre el bulevar Miguel Alemán. Fuentes allegadas a la ex abanderada del tricolor informaron que afortunadamente Amanda Barrera se encuentra bien. La lujosa camioneta que conducía Amanda Barrera fue impactada por otra unidad que habría invadido intempestivamente esa transitada arteria. El impacto se registró a la altura de la calle Puerto de Veracruz, sobre el bulevar
Miguel Alemán. Al lugar arribaron agentes viales y personas que conocieron a la ex candidata y que inmediatamente la auxiliaron al igual que a quienes viajaban en la camioneta que la impactó. Cabe destacar que 3 horas más tarde del accidente, Amanda subió a sus redes sociales el siguiente mensaje: "Gracias a tod@s los que me han escrito y llamado
preguntando por el accidente automovilístico de hace rato. El conductor de la camioneta pick-up y su servidora estamos bien, que es lo más importante; ya le dije a él y su familia que no se preocupen por los daños, que yo cubriré los gastos. Dios los bendiga a todos".
¡ANÚNCIATE! al tel. 897.103.4612
Comunicación Social.
Ciudad Mier. A todos los contribuyentes del pago de impuesto predial, por instrucciones del alcalde Roberto González González, se les está otorgando el 100 por ciento de descuento en recargos, exhortando a quienes tienen adeudo a ponerse al corriente. El secretario de finanzas C.P Alfredo Barrera, dio a conocer que las instrucciones del presidente municipal fueron las de contribuir a la economía de las familias, ofreciéndoles los descuentos del 100 por ciento en los recargos de impuesto predial.
La dirección de Catastro en horario de 9:00 am de la mañana a 3:30 de la tarde les está brindando la atención expedita, para quienes acudan a realizar su pago de impuesto predial, con estos descuentos del 100 por ciento, para quienes tienen varios meses de adeudo. Lo recaudado, se está viendo reflejado en nuestros calles, parques y jardines que hoy lucen más que antes y en la atención a las familias más vulnerables, se atienden
sus demandas, como lo son traslados a hospitales, que son gratuitos, por instrucciones del edil quien está siempre al pendiente de las demandas de su pueblo, dijo el secretario de finanzas.
SUPERVISA ROBERTO GONZÁLEZ PAVIMENTACIÓN DE CALLES
Comunicación Social.
Ciudad Mier. Porque Mier está Mejor Ahora, el Presidente Municipal Dr. Roberto González González, estará supervisando las obras en el municipio, resaltando aquellas calles pavimentadas y otras que
fueron rehabilitadas. El edil Roberto González González, sigue trabajando con obras de infraestructura urbana, contando con arterias pavimentadas, arreglo de calles, plazas y parques. Por esta razón el departamento de Obras Públicas a pesar de la
veda electoral, no detuvo su desarrollo, obras que continuaron su marcha de construcción en beneficio de la sociedad de este Pueblo Mágico. Cabe hacer mención que en las obras de pavimentación se utilizó material a base de concreto hidráulico. Y en varios sectores de la ciudad quedaron terminadas, y la ciudadanía se encuentra agradecida con el alcalde porque está embelleciendo a su pueblo, con calles bien rehabilitadas que estaba abandonadas por muchas administraciones.
PAG. 2E
RIBEREÑA E
Semana del 11 al 17 de Junio de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Vendemos
Genéricos.
Nos llamamos
Similares. Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será
www.farmaciasdesimilares.com
El Consejo Municipal Electoral reconoció la importancia de la participación ciudadana en la jornada electoral del pasado domingo para elegir Gobernador, ayuntamientos y diputaciones locales en Miguel Alemán, cifra que rebaso el 60 por ciento de los votos, mas puntos que en las elecciones del 2013.Eladio Treviño Hinojosa, Presidente Consejero señaló que el proceso se desarrollo, “Sin ninguna complicación de gravedad, ya que la apertura y cierre de las casillas transcurrió en completa tranquilidad”. Mencionó que fue un escenario pacifico el que se vivió a lo largo y ancho de la Region Ribereña, “Lo único que se presento fueron incidentes normales de procedimiento, pero en lo que cabe fue una fiesta democrática que hoy hizo historia, por la participación ciudadana”. EN MIGUEL ALEMÁN ROSY RECIBE CONSTANCIA DE MAYORÍA La maestra Rosa Icela Corro Acosta, recibió su constancia de mayoría que la acredita como alcaldesa electa de Miguel Alemán, luego de que las autoridades del Consejo Municipal Electoral validaron oficialmente las elecciones del pasado domingo 5 de junio, donde la candidata del Partido Acción Nacional, logró reunir la cantidad de 5 mil 950 votos en las 39 casillas que se instalaron en este municipio. Seguidores y militantes, además de su familia y equipo de colaboradores, incluyendo integrantes de la planilla que
LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM
MIGUEL ALEMAN #1:
MIGUEL ALEMAN #2:
CAMARGO:
DIAZ ORDAZ:
Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.
Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.
Tel. (897) 972-4575
Tel. (897) 972-3437
LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA SUPERÓ EL 60% DE LOS VOTOS, MÁS PUNTOS QUE EN EL 2013
ENLACE. Ciudad Miguel Alemán.
NUEVO HORARIO :
conforman su Cabildo, caminaron por la avenida Hidalgo hasta la calle Novena, a las oficinas del Consejo Municipal Electoral, donde recibió el documento oficial que la acredita como alcaldesa electa. Rosy agradeció a toda la ciudadanía que le dio su voto de confianza en las elecciones y les prometió públicamente que no les fallara, pues juntos se dedicarán a trabajar en beneficio de un Miguel Alemán mejor. EN MIER ROBERTO “BETITO” GONZÁLEZ, ES YA PRESIDENTE ELECTO El Consejo Municipal Electoral de ciudad Mier, entregó la constancia de mayoría al ganador de la contienda constitucional del 5 de junio, donde los “mierenses” y los tamaulipecos eligieron a gobernador, presidentes municipales y diputados locales. Roberto “Betito” González Hinojosa del Partido Acción Nacional, recibió su constancia, al obtener 1126 votos, convirtiéndose oficialmente en presidente municipal electo para el periodo 2016-2018 con derecho a una reelección de 3 años. Acompañado de los integrantes de su planilla, el hoy presidente electo agradeció a todos los sus habitantes por creer en sus proyecto, y se comprometió a trabajar con los tres órdenes de gobierno para velar por una mejor calidad de vida para todos los habitantes del pueblo mágico de Mier, sin importar su ideología política. EDELMIRA GARCIA DELGADO ES LA NUEVA PRESIDENTA La candidata de la coalición "Por el bien de
Camargo" PRI, PANAL y Verde Ecologista de México, Edelmira García Delgado, se convirtió en la Presidenta Municipal Electa, al recibir del Instituto Municipal Electoral el acta de validez de la elección del pasado domingo 5 de junio y la constancia de mayoría que la acredita como tal para el siguiente periodo. Cabe recordar que en el transcurso de la semana el Consejo Municipal Electoral contabilizo de nuevo la casilla 132 en presencia de los representantes de los partidos políticos, luego de la protesta de simpatizantes del PAN, el PES, MORENA e Independiente, por el triunfo de la abanderada del PRI. A pesar de los reclamos de fraude que pedían; “voto por voto, casilla por casilla”, las autoridades electorales no encontraron pruebas contundentes para invalidar el proceso, avalando el triunfo de la profesora Edelmira García Delgado del Partido Revolucionario Institucional. BETTY POSADA SE IMPONE EN NUEVA CIUDAD GUERRERO El Consejo Municipal Electoral entrego la constancia de mayoría que acredita a la candidata del Partido Acción Nacional Beatriz Posada Noriega como presidenta Municipal electa de Nueva Ciudad Guerrero. El documento se entrego, luego que el CME finalizara el cómputo oficial registrado en las correspondientes. Betty Posada con el PAN obtuvo 791 votos mientras que el PRI recibió 716 sufragios. Lo que implico dar a la abanderada de Acción Nacional el carácter de alcaldesa electa.
Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658
ARRANCA SEDESOL ENTREGA DE APOYOS DEL PROGRAMA 65 Y MÁS Comunicación Social.
Cd. Miguel Alemán, Tam. Este sábado 11 de Junio, la Secretaría de Desarrollo Social en este municipio entregará apoyos a adultos mayores, quienes forman parte del programa federal “Pensión para Adultos Mayores” 65 y más. Se dio a conocer además
que para este año, las nuevas reglas de operación requieren que los adultos mayores se presenten a cobrar con su CURP, pues de lo contrario no se les podrá entregar su apoyo. De la misma forma en cuanto a la prueba de supervivencia, dijo que se les exigirá acercarse a cualquiera de las ventanillas al menos una vez
por año. Por tal motivo se hace extensiva la invitación a todos aquellos interesados que se benefician con dicho programa para que este sábado 11 de Junio, a las 12:00 del mediodía en el Salón del Museo Trazos Regionales, ubicado a espaldas de la presidencia municipal.
SE REÚNEN SOCIAS DE LA MESA REDONDA PANAMERICANA DE MIGUEL ALEMÁN
ENLACE.
Ciudad Miguel Alemán. El pasado 01 de Junio, las Socias de la Mesa Redonda Panamericana de Miguel Alemán llevaron a cabo la VIII Junta Ordinaria de Trabajo, la Directora Ma. Guadalupe García de Sarabia dio la bienvenida a las compañeras y efectúo la apertura para iniciar la Sesión dando a conocer el Orden del Día. Posteriormente y continuando con su responsabilidad cada funcionaria de la Directiva y los Comités correspondientes
informaron sobre el trabajo anual realizado, siendo felicitadas por la Directora y agradeciendo su entrega, participación y colaboración, se entregaron reconocimientos. En esta sesión el Comité de Postulaciones rindió su informe presentando la planilla con los nombres de las compañeras para ocupar los diferentes cargos en la Directiva 2016-2017. Siendo nombradas por elección, Sra. Ma. Guadalupe García de Sarabia como Directora, Amalia Peña de Guerra Directora Adjunta, Irasema Barrera de Almaguer, Secretaria de Actas, Dina
González de Salazar Tesorera, Juanita Niño de Arredondo Historiadora, Anabella González de Garza Custodia. Posteriormente la Directora agradeció a las compañeras el voto de confianza, comprometiendo a trabajar con el apoyo de todas las Socias. Los cargos por nombramiento son para las siguientes compañeras. Parlamentaria Rosavel Ramírez Acosta, Sec. de Correspondencia Bertha Alicia Hinojosa de Rodríguez, Pro Sec. de Correspondencia Ana Luisa Rezéndez de Moreno, Pro Secretaria de Actas Sandra Isela Garza de López, Pro Tesorera Linda Esmeralda Barrera de Rodríguez, Pro Historiadora Mariza Hinojosa de Ramírez, Vice Parlamentaria Rosa Belia Barrera de Treviño. Finalmente se clausuró la sesión en armonía, pasando a disfrutar de una exquisita merienda.
¡ANÚNCIATE! al Tel. 897.103.4612
Obituario Semanal SEMANA DEL 03 AL 10 DE JUNIO DEL 2016 Dios Nuestro Señor tuvo a bien llamar ante su presencia a las siguientes personas: EL DÍA 02 DE JUNIO FALLECIÓ A LA EDAD DE 66 AÑOS LA SRA. HORTENSIA RODRÍGUEZ GARZA FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO.
EL DÍA 07 DE JUNIO FALLECIÓ A LA EDAD DE 88 AÑOS LA SRA. MARÍA HERLINDA GARCÍA VDA. DE HINOJOSA FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN MUNICIPAL DE CD. MIER, TAM.
EL DÍA 03 DE JUNIO FALLECIÓ A LA EDAD DE 70 AÑOS LA SRA. SANJUANA ARAUJO VDA. DE GARCÍA FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN MUNICIPAL.
EL DÍA 07 DE JUNIO FALLECIÓ A LA EDAD DE 43 AÑOS EL SR. HOMERO LEAL BARREIRO FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO.
EL DÍA 08 DE JUNIO FALLECIÓ A LA EDAD DE 77 AÑOS EL LIC. HÉCTOR BARRERA RAMÍREZ SU CUERPO FUE CREMADO. “UNO DE LOS SENTIMIENTOS MÁS DIFÍCILES DE ASIMILAR EN NUESTRA VIDA, ES EL DOLOR QUE NOS CAUSA LA PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO”
Funeraria Rodríguez le Ofrece Ahorro, Garantía de Buen Servicio y Tranquilidad , Cualquier ser querido que fallezca en los Estados Unidos, llámenos EL DÍA 3 DE JUNIO FALLECIÓ LA EDAD DE 79cargo. inmediatamente paraAhacernos AÑOS LA SRA. MARÍA DE LOS ÁNGELES GARCÍA www.rodriguezcasafuneral.com.mx REYNA, FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN SAN
Cd. Miguel Alemán, Tam. Carr. a MtyJUAN Km. DE COMALES, TAMPS. Cd. Mier, Tam. Hidalgo y America Tel. (897) 972-0399 y 972-0489 Tel. (897) 973-0500 Rodriguez Funeral Home, L.l.c. 4989 E. Hwy 83, Escobares, Texas Tel. (956)849-1545
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
RIBEREÑA E
SE REUNE GENERACIÓN 19691972 DE LA ESCUELA IGNACIO MANUEL ALTAMIRANO
ENLACE.
Enlace tuvo la oportunidad de saludarlas y publicar esta reunión histórica y de amistad, el viernes 10 de Junio. Asistieron a este encuentro la Maestra María del Refugio Jara de Puente, María del Carmen Barrera Ramírez, María Matilde Bazán Garza, María Eliza Vela Sáenz, Sara García Hernández, Alma Rosa Valadez Bustamante, Gisela Rivera Barrera y Silveria Salinas Silva.
Ciudad Miguel Alemán. Ex alumnas de la Esc. Ignacio M. Altamirano de la Generación 1969-1972, se reunieron en el Restaurant Rancho Café de Roma Tx., a recordar sus años de estudiantes. Ente risas, comentarios y muy buenos recuerdos, compartieron alimentos y buenos deseos, el periódico
Foto cortesía de Bety.
Semana del 28 de Mayo al 3 de Junio de 2016 PAG. 3E
POR ELECCIONES SE REACTIVÓ LA ECONOMÍA EN MIER Comunicación Social.
Cd. Mier, Tam. La jornada electoral que se desarrolló el pasado 5 de Junio, trajo grandes beneficios para los comerciantes, sobre todo del ramo restaurantero que aprovecharon la visita de una gran cantidad de personas que acudieron a esta ciudad a emitir su voto. Lo anterior fue informado por la Directora de la Casa de la Cultura, Carmen Alicia Guerra Ríos, quien mencionó que fue este domingo cuando se tuvo un gran auge de visitantes en el municipio, como es de la región ribereña, así
como del Valle de Texas, quienes acudieron a este municipio a emitir su voto por su candidato preferido. Y con ello tanto visitantes como turistas que aprovecharon para visitar el Pueblo Mágico, dejaron una gran derrama económica, sobre todo para los comerciantes, mencionando que se pudieron observar que los comercios como son los restaurantes de carne asada y mariscos, tuvieron una buena asistencia. Cabe hacer mención que durante los últimos meses se ha estado promoviendo de diferentes maneras el Pueblo Mágico, teniendo
un aceptable flujo de visitantes y con ello una derrama económica que mucho se necesita para reactivar el comercio local. Se cuenta con diferentes parques recreativos para que se reúnan las familias, incluso dijo la directora de la Casa de la Cultura que se tiene proyectado la construcción de un nuevo parque a la orilla del río Álamo.
¡ANÚNCIATE! al tel. 897.103.4612
PAG. 4E
Semana del 11 al 17 de Junio de 2016
RIBEREÑA E
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN